Città di GaGliano del CapoAssessorAto turismo CulturA e spettAColo

in collaborazione con

Carissimi

Anche quest’anno, sia pur con grandi difficoltà stante la grave crisi economica, l’Amministrazione Comunale ha voluto garantire l’atteso appuntamento con GAGLIANO ESTATE 2011 con un ricco programma di eventi ed iniziative che rappresentano la cultura, l’arte, l’ingegno e la creatività di un popolo che vuole essere sempre e comunque protagonista del proprio futuro.

E’ ormai convinzione di tutti che la filiera del turismo rappresenta il settore trainante dell’economia locale e un’attenta Amministrazione deve orientare tutti i suoi sforzi ad incentivare la promozione del proprio territorio: la sua gastronomia le sue tradizioni contadine, la sua cultura, il suo artigianato di qualità e, soprattutto, la solarità della sua gente. Gagliano del Capo si vanta di avere la più bella costa del Capo di Leuca, con la sua scogliera incastonata da suggestive calette e da grotte maestose, con il suo mare incontaminato, con i suoi percorsi naturalistici che dal centro urbano si snodano verso la costa, così tanto apprezzati dagli appassionati di trekking o da coloro che amano avventurarsi nella natura tra paesaggi unici e selvaggi per raggiungere il mare in circa venti minuti di cammino. Il PROGRAMMA GAGLIANO ESTATE 2011 è stato realizzato in sinergia con le Associazioni Socio Culturali locali e con i tanti giovani volontari che con entusiasmo partecipano attivamente a tutte le fasi organizzative, proponendo così come ogni anno spettacoli musicali, teatrali e sportivi. A loro e agli Assessori al Turismo, alla Cultura, allo Spettacolo e all’Ambiente rivolgo il mio personale ringraziamento per aver contribuito con passione e convinzione alla redazione del presente programma con l’obiettivo comune di offrire ai concittadini una piacevolissima estate ed ai turisti un soggiorno indimenticabile.

Comune di Gagliano

IL SINDACODr. Antonio BUCCARELLO

4

GIUGNO

VENERDI

10P.zza V. Cosi, Arigliano - ore 21.00EVENTO ORGANIZZATO DA:PARROCCHIA SAN VINCENZO ARIGLIANO

Rappresentazione teatrale:

“Piantala, Casimiro!“ di F. Piccolo a cura de“I Giovani Trianesi“

P.zza S. Rocco - ore 06.00EVENTO ORGANIZZATO DA:AMMINISTRAZIONE COMUNALE

STRADEe PARCHI PULITI

LUGLIO

SABATO

2P.zza Falcone e Boresellino - ore 21.00EVENTO ORGANIZZATO DA:ASD CENTRO DANZA ARABESQUE

SAGGIOSPETTACOLO

LUGLIO

SABATO

16P.zza Falcone e Boresellino - ore 21.00EVENTO ORGANIZZATO DA:ASSOC. KAPU VACANTI BIKERS

MOTORADUNOKAPU VACANTI BIKERS

GIUGNO

DOMENICA

26

5A R T E . C U L T U R A . M U S I C A . S P O R T . S P E T T A C O L O . G A S T R O N O M I A

VENERDI

LUGLIO

DOMENICA

24P.zza V. Cosi - Arigliano - ore 21.00

EVENTO ORGANIZZATO DA:AMMINISTRAZIONE COMUNALE

Chiostro Centro Polivalente - ore 21.00EVENTO ORGANIZZATO DA:

FIDAS GAGLIANO

FESTA DEL DONATORECONCERTO MUSICALE

Rappresentazione teatrale:

“Tredici a tavola“ di M. J. SAUVAJON, a cura della “Compagnia dei Guitti”

LUGLIO

GIOVEDI

28P.zza Caduti di Nassyria - ore 21.00

EVENTO ORGANIZZATO DA:PRO LOCO GAGLIANO

Sfilata di Moda

LUGLIO

SABATO

30P.zza San Rocco - ore 21.00

EVENTO ORGANIZZATO DA:AMMINISTRAZIONE COMUNALE

Rappresentazione teatrale:

“La signora dai capelli rossi”a cura de “Assoc. cult. Teatro Solatia”

LUGLIO

SABATO

23

6

LUGLIO

SABATO

30Palazzo Gargasole - dal 30/7 al 25/8EVENTO ORGANIZZATO DA:ASSOC. CAPO D’ARTE & AMM.NE COMUNALECON IL SOSTEGNO DELLA REGIONE PUGLIA

PUGLIA CONTEMPORANEA:

Artisti a PalazzoILLUMINAZIONI

Illuminazioni coinvolge 7 artisti italiani e pugliesi delle ultime generazioni di risonanza nazionale e internazionale, scelti da Ludovico Pratesi: Francesco Arena (scultura), Sarah Ciracì (light box), Riccardo Previdi (scultura), Mario Airò (laser), Patrick Tuttofuoco (neon), Flavio Favelli (video), Elisa Sighicelli (video), Flavio Favelli (scultura) Inoltre Illuminazioni presenta un video dell’artista tedesco Tobias Zielony, “Le vele di Scampia” sul tema del degrado delle periferie di Napoli.

Capo d’Arte è un’associazione composta da quattro professionisti legati dall’interesse per la valorizzazione culturale del Salento: Francesca Bonomo, manager culturale, Tiziana Frescobaldi, relazioni con i media, Francesco Petrucci, associato di un’importante casa d’aste, Mirko Pozzi, architetto. Capo d’Arte è nata nel 2010 per promuovere l’arte contemporanea nel Salento all’interno di spazi storici attraverso la realizzazione di mostre, eventi, incontri, seminari. Per l’edizione 2011 Capo d’Arte si avvarrà della collaborazione di Ludovico Pratesi, curatore di reputazione nazionale, critico del Venerdì di Repubblica, direttore artistico del Centro Arti Visive Pescheria di Pesaro, curatore scientifico di Palazzo Fabroni.Capo d’arte si avvarrà dell’attività di ufficio stampa per promuovere Illuminazioni 2011.

Le IstituzioniLa mostra Illuminazioni è fortemente voluta dal Comune di Gagliano del Capo che offrirà un supporto organizzativo ed economico.Illuminazioni ha ottenuto il patrocinio della Rappresentanza in Italia della Commissione Europea, della Regione Puglia e della Provincia di Lecce.La mostra è sponsorizzata dal Banco di Napoli.

Illuminazioni intende esaminare l’evoluzione della luce come linguaggio espressivo specifico dell’arte contemporanea e documentare le diverse modalità di relazione tra la luce e l’opera d’arte in un contesto di grande suggestione.

Neon, sculture, installazioni, videoproiezioni e laser saranno esposti a Palazzo Gargasole, dal 30 Luglio al 25 Agosto dalle ore 20.00 alle ore 24.00.

PARCO IN FESTA“Colori, Suoni e Sapori”

7A R T E . C U L T U R A . M U S I C A . S P O R T . S P E T T A C O L O . G A S T R O N O M I A

AGOSTO

SABATO

1-2-4P.zzaFalcone e Borsellino

EVENTO ORGANIZZATO DA:ASSOC. GIOVANILE LAVORI IN CORSO

GIOCHISENZA

QUARTIERE

AGOSTO

MERCOLEDI

3P.zza San Rocco - ore 21.00

EVENTO ORGANIZZATO DA:PRO LOCO GAGLIANO & AMM.NE COMUNALE

PARCO IN FESTA“Colori, Suoni e Sapori”

Esposizione di tele di pittori salentini dal tema

“i paesaggi, le situazionie i luoghi del Salento”

La manifestazione COLORI, SUONI E SAPORI, ha lo scopo di promuovere e valorizzare il territorio attraverso le tradizioni, gli usi ed i costumi.

All’interno della serata ci sarà:

esibizione dei gruppi musicali

“LI PANNI STISI”“LE CLAN FRIVOLE”

per i più piccini si esibirà il

Clown Lacoste del “Caravan del Clown”con degli spettacoli dal titolo“Lo scrittoio delle meraviglie con Mago Carletto”,“Il bello il brutto ed il cretino”, “La bella Mirianna”.

degustazione di alcuni piatti tipici:frise, pasta fatta in casa, pittule, grigliate di carne e dolci tipici

8

AGOSTO

SABATO

6Arigliano - ore 20.30EVENTO ORGANIZZATO DA:PARROCCHIA SAN VINCENZO - ARIGLIANO

6^ SAGRADELL’ANGURIA

Allieterà la serata: ERVA

9A R T E . C U L T U R A . M U S I C A . S P O R T . S P E T T A C O L O . G A S T R O N O M I A

AGOSTO

DOMENICA

7P.zza San Rocco - ore 08.00

EVENTO ORGANIZZATO DA:ASSOC. MOTORADUNO D’EPOCA MEMORIAL G. MONCULLO

MOTORADUNOD’EPOCA

“MEMORIALG. MONCULLO”

P.zza San Rocco - ore 19.00EVENTO ORGANIZZATO DA:

ASSOC. EMIGRANTI GAGLIANESI NEL MONDO

11^ FESTA DELL’EMIGRANTE

San DanaEVENTO ORGANIZZATO DA:

PARROCCHIA SAN DANA

FESTA PATRONALESAN DANA

10

AGOSTO

VENERDI

8Stadio Comunale S.S. 275Gagliano/S.M. di Leuca EVENTO ORGANIZZATO DA:ASSOC. CAPO LIVE& PAGANO MOVEMENT

Provincia di Lecce Città di Gagliano del Capo

CON IL PATROCINIO DI:

inconcerto

Chat Bar P.zza San Michele - Castrignano del CapoCaffè Bellini C.so Roma, 09 - GallipoliBar En Plò via Roma, 51 - Santa Cesarea TermeMusic Empire via Parcheggio Idro - Otranto Caffè Peluso Piazza Capuccini, 26 - TricaseKartos Via XX Settembre, 2 - MartanoDolci Fantasie prov.le per Poggiardo - San CassianoBengio Bar via Cantù - Santa Caterina Nardò

Radio Venere solo musica Italiana Via Berchet, 10 CorsanoTabaccheria n°2 Corso Umberto, 5 UgentoLA.MA.SRL Distributore Total, S.p. 363 Maglie Poggiardo PoggiardoTabacchi Potenza Antonio Via po2 ang. Duca Degli Abruzzi Località San FocaLattarulo Donato Via P.Siciliani, 85 GalatinaCazzato Giuseppe Via Vittorio Emanuele, 14 RuffanoClinica dell’accendino Via Imperatore Adriano, 31 LecceLecceRecapito srl Ki Point Gruppo Poste Italiane, Via Orsini del Balzo, 37 LecceMusica e Dintorni Via Leuca 51, Località Castromediano CavallinoLA.MA. SERVICE Trepuzzi, S.P. 357 KM 2,400 TrepuzziBAR 2000 Corso Umberto I Gagliano del CapoBar Manhattan via F.lli Ciardo 102 - Gagliano del CapoStazione di servizio IP via Unità d’Italia - Gagliano del CapoDiscoteca Vier via Matino, - CasaranoMusic Empire via M. d’Otranto, 30 - MaglieBar del Porto Via Doppia Croce,65 - S.M. di Leuca

PREVENDITE:

info: 340 3913764

11A R T E . C U L T U R A . M U S I C A . S P O R T . S P E T T A C O L O . G A S T R O N O M I A

AGOSTO

MERCOLEDI

10Centro Storico - ore 20.30

EVENTO ORGANIZZATO DA:PARROCCHIA S. ROCCO & ASSOC. MEMORIA E TRADIZIONI

8^ SAGRADE LI CAPU VACANTIE DE LI PIATTI CHINI

“Lu rusciunosciu”

allieterà la serata

12

AGOSTO

GIOVEDI

11P.zza Falcone e Boresellino - fino al 12/8EVENTO ORGANIZZATO DA:ASSOC. GIOVANILE LAVORI IN CORSO

24 ORE DI CALCETTO

P.zza Bitonti - ore 21.00EVENTO ORGANIZZATO DA:PRO LOCO GAGLIANO

SERATA KARAOKEE DANZANTE

P.zza Falcone e Boresellino - ore 20.30EVENTO ORGANIZZATO DA:ASSOC. CAPOLIVE & ASD CAPO DI LEUCA

AGOSTO

MARTEDI

16 SAGRADE LE MANESCENOSCE

Allieterà la serata“Lu Rusciu Nosciu”

Sede Pro Loco, Corso Umberto I - fino al 31/8EVENTO ORGANIZZATO DA: PRO LOCO GAGLIANO

2^ MOSTRA FOTOGRAFIA“PER PURO CALCIO

2001-2011”

13A R T E . C U L T U R A . M U S I C A . S P O R T . S P E T T A C O L O . G A S T R O N O M I A

AGOSTO

GIOVEDI

18Centro Storico - ore 21.00

EVENTO ORGANIZZATO DA:AMMINISTRAZIONE COMUNALE

PARCO IN FESTA

Le piazze e le strade del paese diventeranno lo scenario per l’esibizione dei funamboli ed acrobati, clowns e maschere teatrali, mimi, musicisti e da quest’anno anche i madonnari, arti che lo spettatore e soprattutto i bambini potranno riscoprire, apprezzare ed interagire percorrendo un itinerario nel fantastico mondo dell’immaginario e del burlesco.

Rino’sGarden

IN CONCERTO

SalentoBuskers Festival

3a ed.

Gessetti&Straccetti

14

AGOSTO

VENERDISABATO

19-20EVENTO ORGANIZZATO DA:PARROCCHIA S. ROCCO - MEMORIA E TRADIZIONI

FESTA PATRONALESAN ROCCO CONFESSORE

AGOSTO

DOMENICA

21P.zza San Rocco - ore 21.00EVENTO ORGANIZZATO DA:FIORIRE FOR AFRICA

FESTA E SOLIDARIETA’Mostre, stuzzicherie tipichedel salento e musica popolare

AGOSTO

LUNEDI

22P.zza San Rocco - ore 21.00EVENTO ORGANIZZATO DA:FIORIRE FOR AFRICA

FESTA E SOLIDARIETA’“La mia generazione non ha perso”

Rivisitazione del percorso musicale, poeticoe teatrale dell’Italia di un recente passato, ma sempre attuale

15A R T E . C U L T U R A . M U S I C A . S P O R T . S P E T T A C O L O . G A S T R O N O M I A

AGOSTO

VENERDI

26Rappresentazione teatrale:

“OH… CHE FAMIGLIA”di W. FIORENTINO

a cura della compagnia “Le Pajare”

P.zza S. Dana - San Dana, ore 21.00EVENTO ORGANIZZATO DA:

AMMINISTRAZIONE COMUNALE

SETTEMBRE

GIOVEDI

8P.zza Caduti di Nassiriya

EVENTO ORGANIZZATO DA:COMITATO FESTA MADONNA DI COSTANTINOPOLI

Festeggiamenti in onore della

MADONNA DI COSTANTINOPOLI

SETTEMBRE

DOMENICA

4P.zzaFalcone e Borsellino, ore 8.30

EVENTO ORGANIZZATO DA:AMM.NE COMUNALE & ASSOCIAZIONI VARIE

GIORNATA DELLO SPORT

INDIRIZZI UTILIMUNICIPIO Piazzetta del Gesù Tel. 0833 798311www.comune.gaglianodelcapo.le.itOSPEDALE via S.Vincenzo Tel. 0833 540111GUARDIAMEDICA c/o OSPEDALE Tel. 0833 791219FARMACIA D’AMBROSIO P.tta DEL BAMBIN GESU’Tel. 0833 791090 - Turno di chiusura: sabato pomeriggioPARAFARMACIA Dott.sa De Blasi, via 2 Giugnotel. 0833 548014POLIZIA MUNICIPALE Corso Umberto I Tel. 0833 547359

UFFICIO POSTALE Via Roma Tel. 0833 548788PRO LOCO: Corso Umberto I Cell. 349 8642390CARABINIERI Via Comm. Daniele Tel. 0833 791010UFFICIO DI INFORMAZIONE ED ACCOGLIENZATURISTICA Località CIOLO Aperto dalle ore 9.00 alle 21.00 Tel. 0833 547122MERCATO SETTIMANALE SABATOECO CENTRO Tel. 800 36 36 23

IMA

GO

PUBB

LICI

TÀ •

083

3.78

4262