CITROËN INFORADARS

GUIDA D’ INSTALLAZIONE eMyWay

C I TROËN INFORADARS

GU IDA D ’ INSTAL LAZ IONE eMyWa y

Febbraio 2011 - 2

1. 1. 1. 1. INSTALLAINSTALLAINSTALLAINSTALLAZIONE DEL FILE SUL SISTEMA DI NAVIGAZIONEZIONE DEL FILE SUL SISTEMA DI NAVIGAZIONEZIONE DEL FILE SUL SISTEMA DI NAVIGAZIONEZIONE DEL FILE SUL SISTEMA DI NAVIGAZIONE

Una volta scaricato il file dei radar sul sito Internet di CITROËN, dovete installarlo sul sistema di navigazione eMyWay (che contiene la mappa Europa necessaria per guidarvi).

Per installare il vostro file radar sul vostro eMyWay, utilizzare una chiave USB vergine (per evitare eventuali problemi di riconoscimento del supporto).

Dopo aver collegato la chiave USB vergine al computer, selezionare il file (.exe):

1. Cliccare su “Esegui” o “Apri”; sullo schermo del computer appare una finestra “Self-extracting Archive” (vedere esempio a destra).

2. Cliccare sul bottone a destra di “Extract to” (Estrai) per selezionare la chiave USB sulla quale volete copiare i dati o il dossier.

3. Cliccare su “Start” (Avviare).

Per verificare che la copia si sia svolta correttamente, si può verificare sulla chiave USB che siano presenti:

- il dossier (con i sotto-dossier) � MAPPE

- il dossier � UPG

- il file POI_VER.POI

Una volta ultimata la copia del file, potete scollegare il supporto dal vostro computer e salire in macchina per installare il file radar sul vostro sistema di navigazione eMyWay.

C I TROËN INFORADARS

GU IDA D ’ INSTAL LAZ IONE eMyWa y

Febbraio 2011 - 3

Per installare il file dei radar sul sistema di navigazione, occorre collegare la chiave USB sull’apposita presa che si trova sul: - Cambio manualeCambio manualeCambio manualeCambio manuale: davanti alla leva delle

marce, - Cambio robotizzatoCambio robotizzatoCambio robotizzatoCambio robotizzato: nell’apposito

alloggiamento chiuso da una tendina a scorrimento.

L’eMyWay rivela automaticamente la chiave USB inserita: appare il messaggio affianco.

Confermare l’avvio dell’aggiornamento cliccando su “OUI”

Una volta ultimato l’aggiornamento, un messaggio indica che il file dei radar è stato installato correttamente sul vostro eMyWay.

A questo punto potete espellere la chiave USB utilizzata per l’aggiornamento.

C I TROËN INFORADARS

GU IDA D ’ INSTAL LAZ IONE eMyWa y

Febbraio 2011 - 4

2. PARAMETRIZZARE GLI AVVERTIMENTI RADAR SUL SISTEMA DI NAVIGAZIONE

Per configurare gli avvertimenti sul eMyWay, premere il tasto “NAV”:

- Poi “Gestion de la carte” - Quindi “Détails de la carte” - E infine “Transports et automobile”

Spuntare la voce “Zones à risques”, e convalidare cliccando su “OK”.

C I TROËN INFORADARS

GU IDA D ’ INSTAL LAZ IONE eMyWa y

Febbraio 2011 - 5

In seguito dovete parametrizzare gli avvertimenti sonoro e visivo all’avvicinamento dei radar. A tal fine, premere il tasto “NAV”:

- Selezionare “Options” - Quindi “Paramétrer les zones à risques”

All’avvicinamento di un radar fisso, si può scegliere il tipo di avvertimento: - Avvertimento visivo - Avvertimento sonoro con un tempo di annuncio da 15 a 45 secondi - Avvertimento in guida automatica che indica la velocità massima autorizzata e vi avverte visivamente in caso di superamento della stessa.

Esempio di avvertimento radar in modo guida automatica: - Pannello fisso (ingrigito)Pannello fisso (ingrigito)Pannello fisso (ingrigito)Pannello fisso (ingrigito): siete al di sotto della

velocità massima autorizzata - Pannello lampeggiante (coPannello lampeggiante (coPannello lampeggiante (coPannello lampeggiante (colore)lore)lore)lore): avete

superato la velocità massima autorizzata

Esempio di avvertimento radar fuori guida automatica: l’eMyWay segnalerà la presenza di un radar fisso visualizzando l’icona affianco in modo mappa, accompagnata da un avvertimento sonoro (se da voi selezionata).