CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO · 4 DAB PUMPS si riserva il diritto di...

12
DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso 4 ® CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO VA VD VB DATI GENERALI Applicazioni Pompa per circolazione di acqua calda in impianti domestici di riscaldamento e condizionamento centraliz- zato di tipo chiuso e pressurizzato o a vaso aperto. Caratteristiche costruttive Corpo unico formato dalla parte idraulica in ghisa e motore a rotore bagnato. Cassa motore in alluminio pressofuso. Girante in tecnopolimero. Albero motore in acciaio inossidabile temperato montato su bronzine in grafite lubrificati dal liquido pompato. Camicia del rotore, camicia statore e flangia di chiusura in acciaio inossidabile. Anello reggispinta in ceramica, anelli di tenuta in etilene-propilene e tappo di sfiato aria in ottone.Il motore, due poli, asincrono, a rotore bagnato è protetto per resistenza e non necessita di alcuna protezione contro il sovraccarico. Funzionamento a tre velocità. Grado di protezione: IP 44 Classe di isolamento: F Passacavo: PG 11 Installazione: con l’asse motore orizzontale. Tensione di serie: monofase 230 V / 50 Hz Versioni speciali a richiesta: - altre tensioni e/o frequenze – Indice di denominazione: (esempio) VA = circolatore a bocche filettate VB = circolatore con flange ovali DN 25 VD = circolatore gemellare prevalenza massima (dm) interasse (mm) standard (nessun rif.) = bocche filettate da 1” 1 / 2 1 / 2 = bocche filettate da 1” X = bocche filettate 2” 32 = bocche flangiate DN32/PN6/10 VA 55 / 180 X

Transcript of CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO · 4 DAB PUMPS si riserva il diritto di...

Page 1: CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO · 4 DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO

DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso4®

CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO

VA

VD

VB

DATI GENERALIApplicazioni

Pompa per circolazione di acqua calda in impianti domestici di riscaldamento e condizionamento centraliz-zato di tipo chiuso e pressurizzato o a vaso aperto.

Caratteristiche costruttive

Corpo unico formato dalla parte idraulica in ghisa e motore a rotore bagnato. Cassa motore in alluminio pressofuso. Girante in tecnopolimero. Albero motore in acciaio inossidabile temperato montato su bronzine in grafite lubrificati dal liquido pompato.Camicia del rotore, camicia statore e flangia di chiusura in acciaio inossidabile.Anello reggispinta in ceramica, anelli di tenuta in etilene-propilene e tappo di sfiato aria in ottone.Il motore, due poli, asincrono, a rotore bagnato è protetto per resistenza e non necessita di alcuna protezione contro il sovraccarico.Funzionamento a tre velocità. Grado di protezione: IP 44Classe di isolamento: FPassacavo: PG 11Installazione: con l’asse motore orizzontale.Tensione di serie: monofase 230 V / 50 HzVersioni speciali a richiesta: - altre tensioni e/o frequenze

– Indice di denominazione: (esempio) VA = circolatore a bocche filettate VB = circolatore con flange ovali DN 25 VD = circolatore gemellare

prevalenza massima (dm)

interasse (mm)

standard (nessun rif.) = bocche filettate da 1” 1/21/2” = bocche filettate da 1”

X = bocche filettate 2” 32 = bocche flangiate DN32/PN6/10

VA 55 / 180 X

Page 2: CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO · 4 DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO

DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso 5®

1

4

7A

130

9 100

8

128

127

132

10

1

4

7A

7B 8 9

10

11

100

127

128 129

130

131

132

133

CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO

DATI TECNICIN.14

7A7B89

1011

100127128129130131132133

PARTICOLARICORPO POMPAGIRANTEALBERO MOTOREROTORESTATORECONDENSATORECASSA MOTORETAPPO DI SFIATOSCATOLA MORSETTIERAANELLO DI TENUTACAMICIA STATORECAMICIA ROTOREFLANGIA DI CHIUSURASUPPORTO ANELLO REGGISPINTABRONZINEANELLO REGGISPINTA

MATERIALIGHISATECNOPOLIMEROACCIAIO INOSSIDABILE

–––

ALLUMINIO PRESSOFUSOOTTONE

–ETILENE PROPILENEACCIAIO INOSSIDABILEACCIAIO INOSSIDABILEACCIAIO INOSSIDABILEETILENE PROPILENEGRAFITECERAMICA

Campo di funzionamento: VA - VB - VD: da 0,5 a 3,6 m3/h con prevalenza fino a 6 m.Campo di temperatura del liquido: VA - VB - VD: da -10°C a +110°CLiquido pompato: pulito, libero da sostanze solide e oli minerali, non viscoso,

chimicamente neutro, prossimo alle caratteristiche dell’acqua

(glicole max 30%).

Massima pressione di esercizio: VA - VB - VD 10 bar (1000 kPa)

Minima pressione di battente: i valori sono riportati nelle relative tabelle.

Installazione: con l’ASSE MOTORE ORIZZONTALE sulla tubazione di mandata o di ritorno, con bocca aspirante il più vicino possibile al vaso di espansione, sopra il livello massimo della caldaia e il più lontano possibile da curve, gomiti, deviazioni, al fine di evitare turbolenza dell’acqua e conseguente rumorosità.

Esecuzioni SPECIALIi a richiesta: altre tensioni e/o frequenze.

Accessori a richiesta: raccordi a bocchettone da 3/4”F - 1”F - 11/4”F - 11/4”M controflange ovali da DN20-DN25-DN32 controflange tonde da DN32/PN6

VISTA IN PIANTAVDVA

Page 3: CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO · 4 DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO

DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso6®

Le curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = 1 mm2/s e densità pari a 1000 kg/m3. Tolleranza delle curve secondo ISO 9906.

CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTOCampo di temperatura del liquido: da -10°C a +110°CMassima pressione di esercizio: 10 bar (1000 kPa)

L

130

L1

93

L2

59

B

102,5

B1

76,5

B2

26

H

125,5

H1

75

H2

50,5

F

48

L

135

L

135

L

150

L

0,0027

L

2,5

DIMENSIONI IMBALLOL B H

VOLUMEm3

PESOKg

MODELLO

VA 25/180

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

180

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 1,51” F 3/4” F - 1 1/4” M

BOCCHETTONI A RICHIESTA

NORMALIZZATI SPECIALI

321

433831

DATI ELETTRICI

VELOCITÀ

265523801680

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,190,170,15

InA

1,5 450

CONDENSATORE µF Vc

VA 25/130SINGOLO A BOCCHETTONI

L

180

L1

93

L2

59

B

102,5

B1

76,5

B2

26

H

125,5

H1

75

H2

50,5

F

48

L

130

L

190

L

150

L

0,0037

L

2,6

DIMENSIONI IMBALLOL B H

VOLUMEm3

PESOKg

VA 25/180SINGOLO A BOCCHETTONI

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

H m

0

5

10

15

20

25

P kPa

0

2

4

6

8

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 Q IMP gpm

MODELLO ALIMENTAZIONE50 Hz

INTERASSEmm

BOCCHETTONI A RICHIESTA DATI ELETTRICI MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTENORMALIZZATI SPECIALI VELOCITÀ Ngiri/min.

P1 MAXW

InA

CONDENSATOREµF Vc

VA 25/130 1x230 V 130 1” F 3/4” F - 1 1/4” M321

265523801680

433831

0,190,170,15

1,5 450 t° +90°Cm.c.a. 1,5

L1

B1

L2

B2B

F

L

HH

2H

1

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

H m

0

5

10

15

20

25

P kPa

0

2

4

6

8

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 Q IMP gpm

L1

B1

L2

B2B

F

L

HH

2H

1

Energ iae

y

B

Energ iae

y

B

Page 4: CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO · 4 DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO

DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso 7®

Le curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = 1 mm2/s e densità pari a 1000 kg/m3. Tolleranza delle curve secondo ISO 9906.

CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTOCampo di temperatura del liquido: da -10°C a +110°CMassima pressione di esercizio: 10 bar (1000 kPa)

L

180

L1

93

L2

59

B

102,5

B1

76,5

B2

26

H

125,5

H1

75

H2

50,5

F

48

L

130

L

190

L

150

L

0,0037

L

2,6

DIMENSIONI IMBALLOL B H

VOLUMEm3

PESOKg

MODELLO

VA 25/180X

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

180

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 1,51” 1/4 F

BOCCHETTONI A RICHIESTA

321

433831

DATI ELETTRICI

VELOCITÀ

265523801680

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,190,170,15

InA

1,5 450

CONDENSATORE µF Vc

VA 25/180XSINGOLO A BOCCHETTONI

L

130

L1

93

L2

59

B

102,5

B1

76,5

B2

26

H

125,5

H1

75

H2

50,5

F

48

L

135

L

135

L

150

L

0,0027

L

2,5

DIMENSIONI IMBALLOL B H

VOLUMEm3

PESOKg

MODELLO

VA 35/130

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

130

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 1,51” F 3/4” F - 1 1/4” M

BOCCHETTONI A RICHIESTA

NORMALIZZATI SPECIALI

321

565035

DATI ELETTRICI

VELOCITÀ

246519301150

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,250,220,16

InA

1,7 450

CONDENSATORE µF Vc

VA 35/130SINGOLO A BOCCHETTONI

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

H m

0

5

10

15

20

25

P kPa

0

2

4

6

8

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 Q IMP gpmL1

B1

L2

B2B

F

L

HH

2H

1

L1

B1

L2

B2B

F

L

HH

2H

1

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

H m

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

P kPa

0

2

4

6

8

10

12

14

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 Q IMP gpm

Energ iae

y

B

Energ iae

y

B

Page 5: CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO · 4 DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO

DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso8®

Le curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = 1 mm2/s e densità pari a 1000 kg/m3. Tolleranza delle curve secondo ISO9906.

CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTOCampo di temperatura del liquido: da -10°C a +110°CMassima pressione di esercizio: 10 bar (1000 kPa)

MODELLO

VA 35/180

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

180

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 1,51” F 3/4” F - 1 1/4” M

BOCCHETTONI A RICHIESTA

NORMALIZZATI SPECIALI

321

565035

DATI ELETTRICI

VELOCITÀ

246519301150

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,250,220,16

InA

1,7 450

CONDENSATORE µF Vc

VA 35/180SINGOLO A BOCCHETTONI

MODELLO

VA 35/130 1/2”

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

130

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 1,5– –

BOCCHETTONI A RICHIESTA

NORMALIZZATI SPECIALI

321

565035

DATI ELETTRICI

VELOCITÀ

246519301150

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,250,220,16

InA

1,7 450

CONDENSATORE µF Vc

L

130

L1

93

L2

59

B

102,5

B1

76,5

B2

26

H

125,5

H1

75

H2

50,5

F

48

L

135

L

135

L

150

L

0,0027

L

2,5

DIMENSIONI IMBALLOL B H

VOLUMEm3

PESOKg

VA 35/130 - 1/2”SINGOLO A BOCCHETTONI

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

H m

0

5

10

15

20

25

P kPa

0

2

4

6

8

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 Q IMP gpm

L1

B1

L2

B2B

F

L

HH

2H

1

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

H m

0

5

10

15

20

25

P kPa

0

2

4

6

8

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 Q IMP gpm

L1

B1

L2

B2B

F

L

HH

2H

1

L L1 L2 B B1 B2 H H1 H2 FDIMENSIONI IMBALLO VOLUME

m3PESO

kgL B H

180 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 48 130 190 150 0,0037 2,6

Energ iae

y

B

Energ iae

y

B

Page 6: CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO · 4 DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO

DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso 9®

Le curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = 1 mm2/s e densità pari a 1000 kg/m3.Tolleranza delle curve secondo ISO9906.

CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTOCampo di temperatura del liquido: da -10°C a +110°CMassima pressione di esercizio: 10 bar (1000 kPa)

MODELLO

VB 35/120

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

120

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 1,5DN 25 DN 20

DN 32

FLANGE OVALI A RICHIESTA

NORMALIZZATI SPECIALI

321

565035

DATI ELETTRICI

VELOCITÀ

246519301150

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,250,220,16

InA

1,7 450

CONDENSATORE µF Vc

VB 35/120SINGOLO CON FLANGE OVALI

L

120

L1

98

L2

60

B

104

B1

78

B2

26

H

124

H1

75

H2

49

D2

25

D1

M10

I

78

L

135

L

135

L

150

L

0,0027

L

2,7

DIMENSIONI IMBALLOL B H

VOLUMEm3

PESOKg

MODELLO

VA 35/180X

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

180

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 1,51 1/4” F

BOCCHETTONI A RICHIESTA

321

565035

DATI ELETTRICI

VELOCITÀ

246519301150

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,250,220,16

InA

1,7 450

CONDENSATORE µF Vc

VA 35/180XSINGOLO A BOCCHETTONI

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

H m

0

5

10

15

20

25

P kPa

0

2

4

6

8

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 Q IMP gpmL1

B1

L2

B2B

F

L

HH

2H

1

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

H m

0

5

10

15

20

25

P kPa

0

2

4

6

8

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 Q IMP gpm

I

D

D2

HH2H

L

B

L1L2

B2

B1

L L1 L2 B B1 B2 H H1 H2 FDIMENSIONI IMBALLO VOLUME

m3PESO

kgL B H

180 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 48 130 190 150 0,0037 2,6

Energ iae

y

B

Energ iae

y

B

Page 7: CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO · 4 DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO

DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso10®

Le curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = 1 mm2/s e densità pari a 1000 kg/m3. Tolleranza delle curve secondo ISO9906.

CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTOCampo di temperatura del liquido: da -10°C a +110°CMassima pressione di esercizio: 10 bar (1000 kPa)

MODELLO

VA 55/130

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

130

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 1,51” F 3/4” F - 1 1/4” M

BOCCHETTONI A RICHIESTA

NORMALIZZATI SPECIALI

321

705836

DATI ELETTRICI

VELOCITÀ

24001600930

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,30,260,17

InA

1,7 450

CONDENSATORE µF Vc

MODELLO

VA 55/130 1/2”

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

130

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 1,5– –

BOCCHETTONI A RICHIESTA

NORMALIZZATI SPECIALI

321

705836

DATI ELETTRICI

VELOCITÀ

24001600930

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,30,260,17

InA

1,7 450

CONDENSATORE µF Vc

VA 55/130SINGOLO A BOCCHETTONI

VA 55/130 - 1/2”SINGOLO A BOCCHETTONI

L L1 L2 B B1 B2 H H1 H2 FDIMENSIONI IMBALLO VOLUME

m3PESO

kgL B H

130 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 48 135 135 150 0,0027 2,5

L L1 L2 B B1 B2 H H1 H2 FDIMENSIONI IMBALLO VOLUME

m3PESO

kgL B H

130 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 48 135 135 150 0,0027 2,5

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 60 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

H m

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

P kPa

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 14 Q IMP gpm

L1

B1

L2

B2B

F

L

HH

2H

1

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 60 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

H m

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

P kPa

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 14 Q IMP gpm

L1

B1

L2

B2B

F

L

HH

2H

1

Energ iae

y

B

Energ iae

y

B

Page 8: CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO · 4 DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO

DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso 11®

Le curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = 1 mm2/s e densità pari a 1000 kg/m3. Tolleranza delle curve secondo ISO9906.

CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTOCampo di temperatura del liquido: da -10°C a +110°CMassima pressione di esercizio: 10 bar (1000 kPa)

MODELLO

VA 55/180

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

180

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 1,51” F 3/4” F - 1 1/4” M

BOCCHETTONI A RICHIESTA

NORMALIZZATI SPECIALI

321

705836

DATI ELETTRICI

VELOCITÀ

24001600930

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,30,260,17

InA

1,7 450

CONDENSATORE µF Vc

MODELLO

VA 55/180X

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 1,511/4”F180

BOCCHETTONIA RICHIESTA

321

705836

DATI ELETTRICI

VELOCITÀ

24001600930

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,30,260,17

InA

1,7 450

CONDENSATORE µF Vc

VA 55/180SINGOLO A BOCCHETTONI

VA 55/180XSINGOLO A BOCCHETTONI

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 60 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

H m

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

P kPa

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 14 Q IMP gpmL1

B1

L2

B2B

F

L

HH

2H

1

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 60 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

H m

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

P kPa

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 14 Q IMP gpm

L1

B1

L2

B2B

F

L

HH

2H

1

L L1 L2 B B1 B2 H H1 H2 FDIMENSIONI IMBALLO VOLUME

m3PESO

kgL B H

180 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 48 130 190 150 0,0037 2,6

L L1 L2 B B1 B2 H H1 H2 FDIMENSIONI IMBALLO VOLUME

m3PESO

kgL B H

180 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 48 130 190 150 0,0037 2,6

Energ iae

y

B

Energ iae

y

B

Page 9: CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO · 4 DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO

DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso12®

Le curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = 1 mm2/s e densità pari a 1000 kg/m3. Tolleranza delle curve secondo ISO9906.

CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTOCampo di temperatura del liquido: da -10°C a +110°CMassima pressione di esercizio: 10 bar (1000 kPa)

MODELLO

VB 55/120

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

120

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 1,5DN 25 DN 20

DN 32

FLANGE OVALI A RICHIESTA

NORMALIZZATI SPECIALI

321

705836

DATI ELETTRICI

VELOCITÀ

24001600930

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,30,260,17

InA

1,7 450

CONDENSATORE µF Vc

VB 55/120SINGOLO CON FLANGE OVALI

VD 55/220.32GEMELLARE FLANGIATO

L

120

L1

98

L2

60

B

104

B1

78

B2

26

H

124

H1

75

H2

49

D2

25

D1

M10

I

80

L

135

L

135

L

150

L

0,0027

L

2,7

DIMENSIONI IMBALLOL B H

VOLUMEm3

PESOKg

L

220

L1

91,5

L2

128,5

B

150

B1

50

B2

100

D

140

D1PN6

90

PN6

14

PN10

100

D5PN10

18

D2

70

D4

32

H

230

H1

115

H2

115

L

253

L

160

L

238

L

0,0096

L

8,2

DIMENSIONI IMBALLOLB H

VOLUMEm3

PESOKg

MODELLO

VD 55/220.32

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 1,5DN 32 / PN 6 / PN 10220

FLANGEA RICHIESTA

321

705836

DATI ELETTRICI*

VELOCITÀ

24001600930

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,30,260,17

InA

1,7 450

CONDENSATORE µF Vc

* I dati elettrici e i dati idraulici sono relativi ad un solo motore in funzione.

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 60 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

H m

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

P kPa

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 14 Q IMP gpm

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 60 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

H m

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

P kPa

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 14 Q IMP gpm

B2

D1

D4

D5

B1B

L1L

L2

HH

2H

1

D2D

I

D

D2

HH2H

L

B

L1L2

B2

B1

Energ iae

y

B

Energ iae

y

B

Page 10: CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO · 4 DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO

DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso 13®

Le curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = 1 mm2/s e densità pari a 1000 kg/m3. Tolleranza delle curve secondo ISO9906.

CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTOCampo di temperatura del liquido: da -10°C a +110°CMassima pressione di esercizio: 10 bar (1000 kPa)

MODELLO

VA 65/130

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

130

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 2,51” F 3/4” F - 1 1/4” M

BOCCHETTONI A RICHIESTA

NORMALIZZATI SPECIALI

321

785937

DATI ELETTRICI

VELOCITÀ

23101532880

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,340,260,17

InA

2 450

CONDENSATORE µF Vc

MODELLO

VA 65/1301/2”

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

130

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 2,5– –

BOCCHETTONI A RICHIESTA

NORMALIZZATI SPECIALI

321

785937

DATI ELETTRICI

VELOCITÀ

23101532880

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,340,260,17

InA

2 450

CONDENSATORE µF Vc

VA 65/130SINGOLO A BOCCHETTONI

VA 65/130 1/2”SINGOLO A BOCCHETTONI

L L1 L2 B B1 B2 H H1 H2 FDIMENSIONI IMBALLO VOLUME

m3PESO

kgL B H

130 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 48 135 135 150 0,0027 2,5

L L1 L2 B B1 B2 H H1 H2 FDIMENSIONI IMBALLO VOLUME

m3PESO

kgL B H

130 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 48 135 135 150 0,0027 2,5

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 60 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

H m

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60P kPa

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 14 Q IMP gpmL1

B1

L2

B2B

F

L

HH

2H

1

L1

B1

L2

B2B

F

L

HH

2H

1

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 60 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

H m

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60P kPa

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 14 Q IMP gpm

Energ iae

y

C

Energ iae

y

C

Page 11: CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO · 4 DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO

DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso14®

Le curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = 1 mm2/s e densità pari a 1000 kg/m3. Tolleranza delle curve secondo ISO9906.

CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTOCampo di temperatura del liquido: da -10°C a +110°CMassima pressione di esercizio: 10 bar (1000 kPa)

MODELLO

VA 65/180

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

180

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 2,51” F 3/4” F - 1 1/4” M

BOCCHETTONI A RICHIESTA

NORMALIZZATI SPECIALI

321

785937

DATI ELETTRICI

VELOCITÀ

23101532880

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,340,260,17

InA

2 450

CONDENSATORE µF Vc

VA 65/180SINGOLO A BOCCHETTONI

VA 65/180XSINGOLO A BOCCHETTONI

MODELLO

VA 65/180X

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 2,511/4”F180

BOCCHETTONIA RICHIESTA

321

785937

DATI ELETTRICI

VELOCITÀ

23101532880

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,340,260,17

InA

2 450

CONDENSATORE µF Vc

L L1 L2 B B1 B2 H H1 H2 FDIMENSIONI IMBALLO VOLUME

m3PESO

kgL B H

180 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 48 130 190 150 0,0037 2,6

L L1 L2 B B1 B2 H H1 H2 FDIMENSIONI IMBALLO VOLUME

m3PESO

kgL B H

180 93 59 102,5 76,5 26 125,5 75 50,5 48 130 190 150 0,0037 2,6

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 60 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

H m

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60P kPa

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 14 Q IMP gpm

L1

B1

L2

B2B

F

L

HH

2H

1

L1

B1

L2

B2B

F

L

HH

2H

1

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 60 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

H m

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60P kPa

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 14 Q IMP gpm

Energ iae

y

C

Energ iae

y

C

Page 12: CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTO · 4 DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO

DAB PUMPS si riserva il diritto di apportare modifi che senza obbligo di preavviso 15®

Le curve di prestazione sono basate su valori di viscosità cinematica = 1 mm2/s e densità pari a 1000 kg/m3. Tolleranza delle curve secondo ISO9906.

CIRCOLATORI PER IMPIANTI DI RISCALDAMENTO E CONDIZIONAMENTOCampo di temperatura del liquido: da -10°C a +110°CMassima pressione di esercizio: 10 bar (1000 kPa)

MODELLO

VB 65/120

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

120

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 2,5DN 25 DN 20

DN 32

FLANGE OVALI A RICHIESTA

NORMALIZZATI SPECIALI

321

785937

DATI ELETTRICI

VELOCITÀ

23101532880

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,340,260,17

InA

2 450

CONDENSATORE µF Vc

VB 65/120SINGOLO CON FLANGE OVALI

VD 65/220.32GEMELLARE FLANGIATO

L

120

L1

98

L2

60

B

104

B1

78

B2

26

D2

26

D1

M10

I

80

H

124

H1

75

H2

49

L

135

L

135

L

150

L

0,0027

L

2,7

DIMENSIONI IMBALLOL B H

VOLUMEm3

PESOKg

L

220

L1

91,5

L2

128,5

B

150

B1

50

B2

100

D

140

D2

70

D4

31

H

230

H1

115

H2

115

L

253

L

160

L

238

L

0,0096

L

8,2

DIMENSIONI IMBALLOLB H

VOLUMEm3

PESOKg

MODELLO

VD 65/220.32

ALIMENTAZIONE50 Hz

1x230 V

INTERASSEmm

MINIMAPRESSIONE

DI BATTENTE

t° +90°Cm.c.a. 2,5DN 32 / PN 6 / PN 10220

FLANGEA RICHIESTA

321

785937

DATI ELETTRICI*

VELOCITÀ

23101532880

Ngiri/min.

P1 MAXW

0,340,260,17

InA

2 450

CONDENSATORE µF Vc

* I dati elettrici e i dati idraulici sono relativi ad un solo motore in funzione.

D1PN6

90

PN6

14

PN10

100

D5PN10

18

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 60 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

H m

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

P kPa

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 14 Q IMP gpm

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 Q m3/h0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q l/sec

0 10 20 30 40 50 60 Q l/min

0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

H m

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

P kPa

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

H Ft

0 2 4 6 8 10 12 14 16 Q US gpm

0 2 4 6 8 10 12 14 Q IMP gpm

B2

D1

D4

D5

B1B

L1L

L2

HH

2H

1

D2D

I

D

D2

HH2H

L

B

L1L2

B2

B1

Energ iae

y

C

Energ iae

y

C