1___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

Torino, 15 dicembre 2017

CIRCOLARE GIUSLAVORISTICA 21/2017 Referente Gruppo Giuslavoristico Odcec di Torino: Dott.ssa Luisella FONTANELLA Indice Notizie e documentazione dall’INPS pagina 1 Notizie e documentazione dall’INAIL pagina 14 Rassegna stampa Eutekne.info – Lavoro & Previdenza – da 01.12.2017 al 15.12.2017 in allegato Rivista Il Commerci@lista - Lavoro e previdenza in allegato

NOTIZIE E DOCUMENTAZIONE DALL’INPS

LE NEWS DALL’INPS Link: http://www.inps.it/portale/default.aspx?sID=%3B0%3B&iMenu=1&NEWSiD=TUTTI&bi=11&link=NEWS

11.12.2017 – Dipendenti privati: chiarimenti periodi utili ai fini pensionistici

L’articolo 24, comma 15-bis, decreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201 convertito, con modificazioni, dalla legge 22 dicembre 2011, n. 214 dispone, in via eccezionale, che i dipendenti del settore privato, iscritti all'Assicurazione Generale Obbligatoria (AGO) e alle forme sostitutive della medesima, al compimento del 64° anno di età, possano conseguire la:

pensione anticipata, se lavoratori in possesso al 31 dicembre 2012 dei requisiti di cui alla tabella B allegata alla legge 23 agosto 2004, n. 243, con almeno 35 anni di anzianità contributiva;

pensione di vecchiaia, se lavoratrici in possesso al 31 dicembre 2012 di 20 anni di anzianità contributiva e 60 anni di età.

La circolare INPS 7 dicembre 2017, n. 180 recepisce le indicazioni ministeriali, modificando parzialmente le istruzioni diramate con la circolare INPS 11 novembre 2016, n. 196 e fornisce ulteriori chiarimenti in merito all’ambito soggettivo di applicazione della norma. I periodi di contribuzione volontaria e di contribuzione figurativa per eventi fuori dal rapporto di lavoro dipendente del settore privato e di riscatto non correlato ad attività lavorativa sono utili quando, congiuntamente ai periodi di contribuzione effettiva come dipendente privato, consentono di raggiungere il requisito di anzianità contributiva richiesto dall’articolo 24, comma 15-bis, decreto-legge 6 dicembre 2011, n. 201. Per le modalità di lavorazione delle domande di pensione e dei ricorsi trovano applicazione le istruzioni fornite al punto n. 3 della circolare INPS 11 novembre 2016, n. 196.

ago

assicurazione generale obbligatoria

circolari

contributi

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

2

contributi figurativi

contributi volontari

pensione anticipata

tabelle

pensioni

11.12.2017 – Incentivo occupazione sud: proroga dei termini per recupero importi

L’incentivo occupazione sud, o “bonus sud”, istituito con la legge 11 dicembre 2016, n. 232 (legge di bilancio 2017) e regolamentato con circolare INPS 1° marzo 2017, n. 41, è un incentivo riservato alle imprese del sud Italia per l’assunzione a tempo indeterminato o in apprendistato di giovani disoccupati. Con il messaggio 7 dicembre 2017, n. 4930, l’INPS comunica che, a causa dei perduranti ritardi nell’aggiornamento degli archivi dell’Agenzia Nazionale Politiche Attive del Lavoro ( ANPAL), concernenti lo stato di disoccupazione dei lavoratori, sono ulteriormente prorogati i termini per il recupero degli importi relativi all'incentivo occupazione sud. La valorizzazione in UNIEMENS potrà essere effettuata fino al flusso contributivo con competenza dicembre 2017.

apprendistato

circolari

disoccupazione

imprese

uniemens

contratto a tempo indeterminato

denuncia mensile

ex dm10

ex emens

bonus sud

06.12.2017 – Elenco lavoratori agricoli: avviso per la terza variazione 2017

Dal 15 dicembre 2017 sarà possibile consultare online il terzo elenco di variazione 2017 relativo ai lavoratori agricoli subordinati a tempo determinato. Sarà disponibile fino al 31 dicembre 2017. L’elenco sarà pubblicato con valore di notifica a ogni effetto di legge ai sensi dell’articolo 38, commi 6 e 7, legge 6 luglio 2011, n. 111.

agricoltura

lavoro subordinato

05.12.2017 – Trasformazione domanda NASpI in DIS-COLL: chiarimenti

Relativamente alla trattazione delle domande di disoccupazione NASpI presentate per errore al posto di domande di indennità DIS-COLL, è stata ulteriormente prorogata la sperimentazione relativa al riconoscimento dell’indennità DIS-COLL per gli eventi di disoccupazione verificatisi dal 1° gennaio 2017 al 30 giugno 2017.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

3

Con il messaggio 30 novembre 2017, n. 4804 si forniscono chiarimenti sui requisiti che occorrono per poter valutare la domanda di prestazione NASpI come domanda di DIS-COLL, nei casi in cui sia stata presentata come domanda di NASpI. Nello specifico:

la trasformazione in domanda di DIS-COLL è possibile per gli eventi di disoccupazione verificatisi dal 1° gennaio 2017;

per gli assegnisti e i dottorandi di ricerca con borsa di studio, la trasformazione è possibile esclusivamente per le cessazioni verificatisi a partire dal 1° luglio 2017.

Le strutture territoriali procederanno all’acquisizione di una nuova e corretta domanda esclusivamente su richiesta di parte, corredata dalla documentazione eventualmente richiesta ai fini dell’accesso alla prestazione di disoccupazione spettante. Le nuove domande dovranno comunque essere acquisite con la medesima data di presentazione di quelle erroneamente inoltrate.

cessazione

disoccupazione

dis coll

domanda di disoccupazione

borse di studio

05.12.2017 – Osservatorio sulla certificazione di malattia: pubblicati i dati 2016

È stato pubblicato l’Osservatorio sulla certificazione di malattia dei lavoratori dipendenti privati e pubblici relativo al 2016. Dai dati si registra la trasmissione di 12,6 milioni certificati medici per il settore privato e 6,3 milioni per la pubblica amministrazione; rispetto al 2015 il numero dei certificati di malattia trasmessi presenta un aumento per il settore privato (+4,4%) e un leggero calo per la pubblica amministrazione (-0,03%). Il numero dei certificati medici trasmessi nel 2016 presenta un’elevata stagionalità: è massimo nel quarto trimestre dell’anno per il settore privato (circa il 38%) e nel primo trimestre per il settore pubblico (circa il 32%), mentre è minimo nel terzo trimestre (circa il 20% nel privato e il 15% nel pubblico).

certificato medico

malattia

open data

05.12.2017 – “Home Care Premium”: pubblicate le graduatorie dicembre 2017

Pubblicate le graduatorie dei vincitori (pdf 318KB) e idonei (pdf 3,8MB) al 1° dicembre 2017 del bando Home Care Premium 2017. Nelle graduatorie, nel rispetto della normativa sulla privacy, è indicato esclusivamente il numero di protocollo INPS.

assistenza domiciliare

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

4

graduatorie

bando inps

04.12.2017 – INPS: incarichi dirigenziali non generali per posti funzione vacanti

L’INPS comunica l’avvio, su base nazionale, della procedura di conferimento degli incarichi dirigenziali non generali per la copertura di posti funzione risultati vacanti all’esito della procedura di interpello avviata con il messaggio 19 settembre 2017, n. 3601. Le aree manageriali vacanti sono:

“Programmazione, budget e controlli” presso la Direzione centrale Pensioni;

“Circolari e messaggi - Gestione atti di accesso” presso la Direzione centrale Segreteria Unica Tecnica Normativa;

“Entrate Contributive, Recupero crediti e Vigilanza documentale” presso la Direzione Regione Abruzzo.

Il messaggio 1° dicembre 2017, n. 4837 illustra le modalità per inviare la manifestazione di interesse e disponibilità valide per il personale appartenente e non al ruolo dirigenziale dell’Istituto.

04.12.2017 – “Long Term Care”: pubblicate le graduatorie dicembre 2017

Pubblicate le graduatorie per gli iscritti alla Gestione Unitaria prestazioni creditizie e sociali e alla Gestione Fondo ex IPOST relative al bando di concorso Long Term Care, con decorrenza 1° dicembre 2017. Nelle graduatorie, nel rispetto della normativa sulla privacy, è indicato esclusivamente il numero di pratica INPS.

graduatorie

ipost

bando inps

04.12.2017 – Reddito di Inclusione: presentazione e istruttoria delle domande

Con la circolare INPS 22 novembre 2017, n. 172, l’Istituto ha illustrato il Reddito di Inclusione (ReI), una misura di contrasto alla povertà introdotta dal decreto legislativo 15 settembre 2017, n. 147. Il messaggio 30 ottobre 2017, n. 4811 fornisce le prime istruzioni operative su:

le modalità di presentazione e trasmissione della domanda;

la verifica dei requisiti di accesso alla misura, specificando le competenze comunali e quelle dell’Istituto.

Dal 1° dicembre 2017, data dalla quale è possibile presentare le istanze di accesso alla prestazione, sono operative tutte le modalità previste per la trasmissione delle domande all’Istituto da parte dei comuni.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

5

I comuni devono trasmettere la domanda all’INPS entro 15 giorni lavorativi dalla data di presentazione della stessa e l’Istituto deve verificare i requisiti di propria competenza entro cinque giorni lavorativi dalla trasmissione della domanda da parte del comune.

circolari

01.12.2017 – Fondo IPOST: pubblicato bando per contributi handicap grave e per grave malattia

È stato pubblicato il bando del concorso “Contributi per Handicap Grave e Contributi per Grave Malattia - Gestione Fondo Ipost” che conferisce un contributo per il rimborso delle spese sostenute dal 1° gennaio 2017 al 31 dicembre 2017, per la cura di gravi malattie e/o riconducibili alla condizione di handicap grave in favore dei:

dipendenti e pensionati del Gruppo Poste Italiane SpA e dipendenti e pensionati ex IPOST sottoposti in servizio alla trattenuta mensile dello 0,4% di cui all’art. 3, legge 27 marzo 1952, n. 208;

loro coniugi/uniti civilmente e figli conviventi o domiciliati presso strutture di cura e assistenza specializzate.

Gli interessati possono presentare domanda per entrambe le prestazioni, entro il 29 dicembre 2017.

contributi

malattia

poste italiane

ipost

pensioni

bando inps

01.12.2017 – Convenzione INPS/INAIL ed enti pubblici per l’accesso al Durc Online

L’INPS e l’INAIL hanno adottato una Convenzione quadro (pdf 2,4MB) rivolta agli enti pubblici e finalizzata a fornire un servizio in cooperazione applicativa per la verifica della regolarità contributiva dei soggetti sottoposti all’obbligo dei versamenti contributivi e assicurativi. La Convenzione ha durata triennale e le modalità di sottoscrizione dell’accordo saranno pubblicate sui siti istituzionali di INPS e INAIL. In ogni caso, le amministrazioni statali, le agenzie fiscali e gli enti territoriali interessati possono inviare una richiesta di adesione via PEC a entrambi gli indirizzi di posta elettronica certificata di INPS e INAIL:

dc.OrganizzazioneeSistemiInformativi@postacert.inps.gov.it;

dcod@postacert.inail.it. Nella richiesta di adesione gli enti dovranno indicare l’Amministrazione (INPS o INAIL) dalla quale vogliono sia fornito il servizio, descritto negli allegati tecnici della Convenzione. Inoltre, nella medesima richiesta gli enti, in qualità di figure di riferimento (pdf 71KB), devono indicare:

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

6

il responsabile della Convenzione per la gestione dei rapporti e delle comunicazioni fra le parti;

il referente tecnico responsabile, in particolare, dell’attivazione e della gestione operativa dello scambio dati.

Eventuali quesiti amministrativi e tecnici dovranno essere inoltrati alle caselle funzionali di INPS e INAIL: convenzionedurc@inps.it e convenzionedurc@inail.it. Per ulteriori informazioni è possibile consultare le istruzioni operative per l’adesione (pdf 63KB), le specifiche tecniche del Durc OnLine INPS (pdf 1,1MB) e quelle del Durc OnLine INAIL (pdf 830KB).

contributi

convenzioni

durc

inail

01.12.2017 – Lavoratori agricoli: rilevazione delle retribuzioni medie provinciali

Per i piccoli coloni, compartecipanti familiari, piccoli coltivatori diretti e per gli iscritti alla Gestione Agricoli Autonomi, le sedi INPS devono procedere annualmente alla rilevazione delle retribuzioni medie provinciali dei lavoratori agricoli a tempo determinato e indeterminato. Il coordinamento dell'attività di rilevazione dei salari contrattuali di tutte le province e il controllo, sia di calcolo che di merito, dei dati rilevati dalle singole sedi, è affidato a ciascuna Direzione regionale e di Coordinamento metropolitano. La circolare INPS 30 novembre 2017, n. 179 illustra le direttive operative e le note esplicative per la compilazione dei relativi modelli. L’insieme degli adempimenti deve essere portato a termine entro il 2 febbraio 2018.

adempimenti

agricoltura

circolari

coltivatori diretti

direttive

30.11.2017 – Gestione delle deleghe per il lavoro domestico su base territoriale

A seguito del messaggio 31 gennaio 2017, n. 465 è stata rilasciata sul portale la procedura per la gestione delle deleghe per il lavoro domestico, attraverso cui gli intermediari autorizzati possono operare in nome e per conto dei datori di lavoro. Il messaggio 28 novembre 2017, n. 4751 informa che, facendo seguito alle richieste pervenute da parte delle associazioni di categoria, viene resa ora possibile la gestione della delega su base territoriale. Le nuove funzionalità per la gestione dell’articolazione territoriale e delle utenze abilitate sono disponibili sul portale per gli utenti designati dall’associazione come amministratori. Inoltre sono stati rivisti i processi di gestione della delega e il modulo per la sottoscrizione.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

7

Con successiva comunicazione saranno fornite le istruzioni per riconciliare le deleghe già inserite su base nazionale alla sede territoriale di riferimento. Finita la fase di riconciliazione delle deleghe su base territoriale, verranno applicate le nuove regole di visibilità e accesso anche alla gestione delle pratiche, consentendo quindi solo alla sede territoriale titolare della delega attiva, di visualizzare e gestire le pratiche del lavoro domestico riconducibili al soggetto delegante.

associazioni di categoria

lavoro domestico

moduli

30.11.2017 – Osservatori cittadini extracomunitari e comunitari: dati al 2016

Sono stati pubblicati gli Osservatori sui cittadini extracomunitari e comunitari nati nei Paesi dell’Europa dell’est. L’aggiornamento riguarda i dati fino al 2016 e comprende le serie storiche dal 2007 al 2016.

open data

30.11.2017 – Osservatorio politiche occupazionali e del lavoro 2016

È stato pubblicato l’Osservatorio delle politiche occupazionali e del lavoro aggiornato con i dati relativi al 2016. Come si evince dalla serie storica, nell’ultimo anno di osservazione si registra un importante aumento del numero totale di lavoratori che beneficiano di diverse tipologie di interventi occupazionali Osservando le politiche attive nel loro complesso si rileva che si è fatto maggiormente ricorso agli incentivi a tempo indeterminato (76,2%). Per una lettura d’insieme si rinvia alle statistiche in breve (pdf 340KB).

30.11.2017 – Indennità NASpI: beneficiari che si recano all’estero

A seguito di parere reso dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali in tema di beneficiari di NASpI che espatriano o soggiornano all’estero per la ricerca di un lavoro o per altri motivi, la circolare INPS 28 novembre 2017, n. 177 illustra le nuove modalità operative a cui attenersi in tali casi per l’erogazione di NASpI. In attuazione dell’evoluzione normativa, la circolare evidenzia che le motivazioni e la durata dell’espatrio cessano di essere rilevanti ai fini dell’indennizzabilità dei disoccupati. Permangono, tuttavia, i vincoli connessi ai meccanismi di condizionalità che consistono nell’obbligo di presentarsi presso un Centro per l’Impiego per la profilazione e la sottoscrizione del patto di servizio personalizzato. La violazione di tale regola comporta l’applicazione delle conseguenti misure sanzionatorie contenute nella circolare INPS 15 dicembre 2016, n. 224.

centro per l'impiego

circolari

disoccupazione

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

8

29.11.2017 – Avvisi di accertamento dei rapporti di lavoro domestico

L’INPS sta inviando gli avvisi di accertamento per mancato pagamento dei contributi ai datori di lavoro domestico, inadempienti per almeno un trimestre tra il quarto trimestre 2012 e il 2013. Qualora il datore di lavoro non ritenga dovuti i contributi indicati, è possibile effettuare la contestazione del provvedimento tramite:

Contact center al numero 803 164 (gratuito da rete fissa) oppure 06 164 164 da rete mobile;

il servizio online;

il modulo prestampato di autocertificazione allegato al provvedimento inviato dall’Istituto. Il modulo consente di autocertificare la pregressa comunicazione della cessazione del rapporto di lavoro così come l’avvenuto pagamento dei bollettini.

Se il datore di lavoro ha già comunicato la cessazione del rapporto di lavoro, può inviare copia della ricevuta di comunicazione, oltre che tramite i canali sopra indicati, anche via fax al numero verde gratuito 800 803 164. Tale comunicazione consentirà alla sede INPS di chiudere il rapporto di lavoro ed eventualmente di annullare l’avviso inviato. In questi casi sarà ritenuta valida l’originaria data di comunicazione della cessazione del rapporto di lavoro e pertanto non sarà dovuta alcuna sanzione amministrativa dal datore di lavoro.

cessazione

contributi

moduli

29.11.2017 – Aziende trasporto pubblico: presentazione domanda assegno integrativo

I Fondi di solidarietà sono stati istituiti per i settori che non rientrano nel campo di applicazione della Cassa Integrazione Guadagni Ordinaria (CIGO) o Straordinaria ( CIGS), al fine di offrire ai lavoratori una tutela, in caso di sospensione o riduzione dell’attività lavorativa, per le causali previste in tema di Cassa Integrazione Guadagni. Il decreto interministeriale 9 gennaio 2015, n. 86985 dispone che il Fondo di solidarietà per il sostegno del reddito del personale delle aziende di trasporto pubblico provvede all’erogazione di una prestazione integrativa rispetto alla prestazione pubblica ( NASpI), al fine di assicurare ai lavoratori una tutela in caso di cessazione involontaria del rapporto di lavoro. Con la circolare INPS 28 novembre 2017, n. 176 si descrivono le modalità di presentazione della domanda telematica di accesso all’assegno integrativo erogato dal Fondo Trasporto Pubblico per il sostegno del reddito del personale del settore.

cessazione

circolari

imprese

sospensione

sostegno al reddito

cig

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

9

29.11.2017 – Buoni lavoro: istruzioni per l’utilizzo nel periodo transitorio

Il decreto-legge 17 marzo 2017, n. 25, convertito dalla legge 20 aprile 2017, n. 49, ha disposto l'abrogazione degli articoli 48, 49 e 50, decreto legislativo 15 giugno 2015, n. 81 relativi alla disciplina del lavoro accessorio. I buoni lavoro richiesti entro il 17 marzo 2017 possono essere utilizzati esclusivamente per prestazioni il cui svolgimento avverrà entro il 31 dicembre 2017. Il messaggio 28 novembre 2017, n. 4752 fornisce le istruzioni per la gestione dei voucher nel periodo transitorio sopra ricordato, al fine di assicurare il rispetto delle prescrizioni normative. Nel caso di utilizzo di buoni lavoro tramite la procedura telematica, le prestazioni di lavoro accessorio poste in atto fino al 31 dicembre 2017 devono essere consuntivate dal committente improrogabilmente entro il 15 gennaio 2018. I rimborsi dei versamenti effettuati entro il 17 marzo 2017 e non utilizzati entro il 31 dicembre 2017, possono essere richiesti mediante il modulo SC52 entro il 31 marzo 2018. Si precisa che, pur rimanendo fermo il periodo di validità delle funzioni di pagamento e di rimborso dei voucher venduti presso i Punti di Emissione Autorizzati (PEA) e presso gli uffici postali, gli adempimenti relativi ai Voucher PEA devono essere posti in essere entro il 16 marzo 2018.

adempimenti

committente

lavoro accessorio

moduli

voucher

28.11.2017 – 2 e 3 dicembre 2017: possibili disservizi cassetti Gestione Separata

Si comunica che sabato 2 e domenica 3 dicembre 2017, in occasione del rilascio in esercizio del nuovo sistema anagrafico della Gestione Separata, potrebbero verificarsi disservizi per l’utilizzo del Cassetto previdenziale per committenti della Gestione Separata e del Cassetto previdenziale per liberi professionisti. Ci scusiamo per il disagio.

cassetto previdenziale

committente

libero professionista

professionisti

gestione separata

27.11.2017 – Pubblicato il bando Assegni frequenza e Contributi formativi 2016/2017

È stato pubblicato il bando per l’erogazione di assegni di frequenza e contributi formativi nell’anno scolastico 2016/2017. La domanda deve essere trasmessa dalle 12 del 27 novembre 2017 e non oltre le 12 del 28 dicembre 2017. Per il dettaglio dei soggetti ammessi e dei requisiti di ammissione al concorso si rimanda rispettivamente agli articoli 1 e 3 del suddetto bando. Prima di procedere alla compilazione della domanda nel servizio online, occorre verificare d’essere iscritti nella banca dati dell’INPS. Nel caso in cui il richiedente non fosse iscritto, non compariranno

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

10

le voci “Assegni di Frequenza – Domanda” o “Contributi Formativi – Domanda”. La procedura di iscrizione prevede l’invio del modulo AS150 ed è indicata all’articolo 4 dello stesso bando.

banche dati

contributi

moduli

bando inps

LE CIRCOLARI DALL’INPS Link: http://www.inps.it/search122/ricerca.aspx?ultimi=1&bi=11&link=CIRCOLARI+E+MESSAGGI

07.12.2017 - Messaggio n. 182

OGGETTO: Convenzione tra l’INPS e la Federazione Italiana Sindacati Autonomi

Lavoratori Dipendenti Privati (FISALP) per la riscossione dei contributi associativi degli imprenditori agricoli e dei coltivatori diretti, ai sensi dell’art.11 della legge 12 marzo 1968, n.334. Istruzioni operative e contabili. Variazioni al piano dei conti.

SOMMARIO: Disposizioni in materia di gestione delle deleghe, riscossione e trasferimento alla Federazione Italiana Sindacati Autonomi Lavoratori Dipendenti Privati (FISALP), dei contributi associativi degli imprenditori agricoli e dei coltivatori diretti.

07.12.2017 - Messaggio n. 181

OGGETTO: Convenzione fra l’INPS e la Federazione Italiana Sindacati Autonomi

Lavoratori Dipendenti Privati (FISALP) per la riscossione dei contributi di assistenza contrattuale, ai sensi della legge 4 giugno 1973, n.311. Istruzioni operative e contabili. Variazioni al piano dei conti.

SOMMARIO: L’Istituto assume il servizio di esazione dei contributi di assistenza contrattuale che le imprese iscritte alla Federazione Italiana Sindacati Autonomi Lavoratori Dipendenti Privati (FISALP) verseranno congiuntamente ai contributi obbligatori con il flusso UNIEMENS.

07.12.2017 - Messaggio n. 180

OGGETTO: Articolo 24, comma 15-bis, del decreto legge n. 201 del 2011, convertito,

con modificazioni, dalla legge n. 214 del 2011. Ulteriori chiarimenti in ordine all’ambito soggettivo di applicazione della norma.

30.11.2017 - Messaggio n. 179

OGGETTO: Rilevazione delle retribuzioni contrattuali degli operai a tempo

determinato (O.T.D.) e degli operai a tempo indeterminato (O.T.I.) del settore agricolo, in vigore alla data del 30.10.2017, per la determinazione delle medie salariali.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

11

SOMMARIO: Rilevazione delle retribuzioni medie provinciali dei lavoratori agricoli, determinate annualmente con decreto del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali, sentita la Commissione Centrale di cui all’art. 9 sexies, comma 3, L. 608/96, operata dalle Sedi provinciali con la collaborazione delle Organizzazioni sindacali e datoriali firmatarie dei contratti provinciali e regionali, nonché dei rappresentanti delle Sedi Circoscrizionali e delle Sedi I.N.A.I.L.

28.11.2017 - Messaggio n. 178

OGGETTO: Convenzione per adesione tra l’Istituto Nazionale della Previdenza Sociale

e l’Ente Bilaterale Nazionale Socio-Sanitario-Assistenziale-Educativo “EBINWELFARE” avente ad oggetto la riscossione dei contributi da destinare al finanziamento dell’Ente Bilaterale

SOMMARIO: Istruzioni per il servizio di riscossione dei contributi da destinare al finanziamento di EBINWELFARE tramite il mod. F24

28.11.2017 - Messaggio n. 177

OGGETTO: Chiarimenti in materia di indennità di disoccupazione NASpI: beneficiari

che espatriano o soggiornano all’estero per la ricerca di un lavoro o per motivi diversi dalla ricerca di un lavoro. Indice: 1. Premessa 2. Beneficiari che espatriano o soggiornano all’estero per la ricerca di un lavoro o per motivi diversi dalla ricerca di un lavoro

SOMMARIO: A seguito di parere reso dal Ministero del lavoro e delle politiche sociali sui casi di beneficiari di NASpI che espatriano o soggiornano in Paese comunitario o non comunitario, si illustrano di seguito le nuove modalità operative cui attenersi in ordine alla erogazione della suddetta indennità di disoccupazione.

28.11.2017 - Messaggio n. 176

OGGETTO: Fondo di solidarietà per il sostegno del reddito del personale delle aziende

di trasporto pubblico. Decreto interministeriale n. 86985 del 9 gennaio 2015, così come modificato dal decreto interministeriale n. 97510 del 17 ottobre 2016. Modalità di presentazione della domanda di assegno integrativo.

SOMMARIO: Con la presente circolare si forniscono le modalità per la presentazione on –line delle domande di accesso all’assegno integrativo per il Fondo di solidarietà per il sostegno del reddito del personale delle aziende di trasporto pubblico. 1.Premessa 2.Presentazione delle domande di assegno integrativo 3.Istruzioni operative

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

12

I COMUNICATI DALL’INPS Link: http://www.inps.it/search122/ricerca.aspx?ultimi=1&bi=11&link=CIRCOLARI+E+MESSAGGI 1

07.12.2017 Messaggio n. 4939

OGGETTO: Rilascio nuove funzionalità applicative per la gestione nella Posizione

Assicurativa dei pubblici dipendenti degli “eventi con accredito figurativo”. 1

07.12.2017 Messaggio n. 4930

OGGETTO: Incentivo Occupazione SUD del Programma Operativo Nazionale “Sistemi di

Politiche attive per l’Occupazione”. Ulteriore proroga termini recupero arretrati.

1

07.12.2017 Messaggio n. 4929

OGGETTO: Gestione Lavoratori domestici. Infasamento crediti.

1

07.12.2017 Messaggio n. 4921

OGGETTO: Adattamento del sistema Uniemens al settore della contribuzione agricola

unificata – Profilazione soggetti abilitati ad operare. 1

01.12.2017 Messaggio n. 4837

OGGETTO: Incarichi dirigenziali di livello non generale - interpello per posti funzione

vacanti. 1

30.11.2017 Messaggio n. 4811

OGGETTO: Decreto legislativo 15 settembre 2017, n. 147. Reddito di Inclusione.

Circolare INPS n. 172 del 22 novembre 2017. Presentazione e istruttoria delle domande.

1

30.11.2017 Messaggio n. 4804

OGGETTO: Trasformazione della domanda di NASpI in

domanda di indennità DIS-COLL per gli eventi di disoccupazione verificatisi a partire dal 1 gennaio 2017.

1

28.11.2017 Messaggio n. 4752

OGGETTO: Limiti utilizzo buoni di lavoro accessorio di cui al Decreto legislativo n.81/2015

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

13

1

28.11.2017 Messaggio n. 4751

OGGETTO: Gestione su base territoriale delle deleghe per il lavoro domestico per le

Associazioni di categoria abilitate.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

14

NOTIZIE E DOCUMENTAZIONE DALL’INAIL

LE PUBBLICAZIONI DALL’INAIL

Carichi di lavoro e sicurezza degli operatori sanitari - Benessere di medici e infermieri, performance e conseguenze sulla sicurezza dei pazienti

Il lavoro illustra i risultati di un progetto che ha coinvolto oltre seicento operatori di sei Aziende sanitarie e ospedaliero-universitarie della Toscana. Tale progetto ha indagato sulle cause che fanno sì che i fattori legati ai volumi di attività e all’organizzazione del lavoro possono avere ricadute sul benessere degli operatori, sull’incidenza delle tecnopatie (al di là di infortuni al sistema muscolo-scheletrico), sulla frequenza di eventi avversi, sulla qualità dell’assistenza e sull’efficienza anche economica del Sistema sanitario in generale. Prodotto: volume Edizioni: Inail – 2017 Disponibilità Sì - Consultabile anche in rete Info: dcpianificazione-comunicazione@inail.it

Carichi di lavoro e sicurezza degli operatori sanitari - Benessere di medici e infermieri, performance e conseguenze sulla sicurezza dei pazienti (.pdf - 524 kb)

I POST-IT DALL’INAIL Link: http://www.inail.it/internet/default/INAILcomunica/p/postit/index.html

DC Acquisti - procedura aperta per l’affidamento del global service per la manutenzione e la taratura delle apparecchiature dei laboratori di ricerca inail

Il termine per la presentazione delle domande di partecipazione è fissato per le ore 12:00 del 15 febbraio 2018. Le modalità di presentazione della domanda e dei relativi allegati sono contenute nel bando.

Procedura aperta - affidamento global service per manutenzione e taratura apparecchiature laboratori di ricerca Inail Inail Direzione centrale acquisti - procedura aperta ai sensi dell'art. 60 del d.lgs.50/2016 - lotto 1: Cig 7283699A8D lotto 2: Cig 7283716895.

DR Lazio: manifestazione di interesse alla locazione di una unita’ commerciale in Roma, via Francesco Merlini n. 39

La domanda di partecipazione, riportante il mittente e la dicitura “Richiesta di locazione per l’unità immobiliare ad uso commerciale sita in Roma Via Francesco Merlini n. 39” dovrà essere redatta inviata - entro il 20 dicembre 2017 - a:

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

15

Inail - Direzione regionale per il Lazio - ufficio attività strumentali – via Nomentana n. 74 – 00161 Roma

pec: lazio@postacert.inail.it

Avviso pubblico - locazione di n.1 unità immobiliare in Roma - via Francesco Merlini n. 39 L’Inail - Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro - Direzione regionale per il Lazio - concede in locazionel'unità immobiliare ad uso commerciale in Roma - Via Francesco Merlini n. 39

DR Lazio: manifestazione di interesse alla locazione di una unita’ commerciale in Roma, via Francesco Merlini n. 41

La domanda di partecipazione, riportante il mittente e la dicitura “Richiesta di locazione per l’unità immobiliare ad uso commerciale sita in Roma Via Francesco Merlini n. 41” dovrà essere redatta inviata - entro il 20 dicembre 2017 - a:

Inail - Direzione regionale per il Lazio - ufficio attività strumentali – via Nomentana n. 74 – 00161 Roma

pec: lazio@postacert.inail.it

Avviso pubblico - locazione di n.1 unità immobiliare in Roma - via Francesco Merlini n. 41 L’Inail - Istituto nazionale per l’assicurazione contro gli infortuni sul lavoro - Direzione regionale per il Lazio - concede in locazionel'unità immobiliare ad uso commerciale in Roma - Via Francesco Merlini n. 41

DR Lazio: procedura negoziata per fornitura di cancelleria e carta

L'Inail - Direzione regionale Lazio intende affidare il servizio di fornitura di carta per stampa e fotocopie conforme ai criteri di sostenibilità ambientale di cui all'art. 34 del d.lgs. 50 /2016 e s.m.i. Gli interessati, abilitati sul Mepa, dovranno far pervenire entro e non oltre le ore 12.00 del 15 dicembre 2017.

Procedura negoziata: fornitura cancelleria e carta per la DR e le sedi Inail Lazio Inail Direzione regionale Lazio - procedura negoziata ai sensi dell’art. 36, comma 2, lett. b) del d. lgs. n. 50/2016 - CIG 7286046B5B

DR Lazio: manifestazione di interesse alla locazione di una unita’ commerciale in Roma, via Aniene n. 14

L’Inail - Istituto Nazionale per l’Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro - Direzione Regionale per il Lazio – concede in locazione la seguente unità immobiliare ad uso commerciale in Roma – Aniene n. 14 di mq. 513 - piano quinto

DR Lazio: manifestazione di interesse alla locazione di una unita’ commerciale in Roma, via Aniene n. 14

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

16

Scade il 20 dicembre 2017 il termine per acquisire le manifestazioni di interesse alla locazione di un'unità immobiliare ad uso ufficio.

DR Sicilia: manifestazione d'interesse per servizio di manutenzione del parco Mazzarino e delle aree verdi di pertinenza degli edifici Inail

I soggetti interessati devono far pervenire le domande, secondo le modalità indicate nell'avviso pubblico, entro le ore 12.00 del 15 dicembre 2017.

Procedura negoziata - servizio di manutenzione del parco Mazzarino e delle aree verdi di pertinenza degli edifici Inail della Sicilia Inail Direzione regionale Sicilia - avviso di indagine di mercato per procedura ai sensi dell'art.36, comma 2 lett.b), del d.lgs. 50/2016 - Cig 72930986DB

Dr Emilia Romagna: selezione comparativa per il conferimento di incarico di esperto in fisica medica ed esperto qualificato

La Direzione regionale Inail per l’Emilia Romagna intende avvalersi della collaborazione di un esperto qualificato/esperto in fisica medica per l’espletamento delle attività proprie di detta figura per tutti i presidi radiologici della Regione Emilia Romagna: Piacenza – Parma – Reggio Emilia – Modena – Bologna – Ferrara – Forlì – Cesena – Rimini. Le domande di partecipazione devono pervenire entro le ore 12.00 del 15 dicembre 2017.

Selezione comparativa - esperto in fisica medica ed esperto qualificato per i presidi radiologici dell' Emilia Romagna: Piacenza – Parma – Reggio Emilia – Modena – Bologna – Ferrara – Forlì – Cesena – Rimini. Anno 2018 Inail Direzione regionale Emilia Romagna intende avvalersi della collaborazione di un esperto qualificato/esperto in fisica medica per i presidi radiologici dell' Emilia Romagna.

Il Consorzio Saf€ra, di cui l'Inail è partner italiano, pubblica il quarto invito congiunto (call) per proposte di ricerca transnazionali sulla sicurezza industriale. La prima fase per la presentazione delle proposte scade il 25 gennaio 2018. Vai alla pagina dedicata per gli approfondimenti.

Saf€ra Progetto di coordinamento dei programmi di ricerca in materia di sicurezza industriale.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

17

RASSEGNA STAMPA EUTEKNE.INFO – LAVORO & PREVIDENZA

Accordo di lavoro agile per iscritto anche per la regolarità amministrativa – 15.12.2017

Articolo di Paolo ROSSI Pagina n. 10 Documento in allegato

Addetti ai lavori gravosi salvaguardati dall’aumento dell’età pensionabile – 13.12.2017

Articolo di Noemi SECCI Pagina n. 9 Documento in allegato

Soci dipendenti del credito cooperativo nel computo per il collocamento obbligatorio – 12.12.2017

Articolo di Mario PAGANO Pagina n. 8 Documento in allegato

Per il 2018 definiti settori e professioni con alto tasso di disparità uomo-donna – 11.12.2017

Articolo di Francesca TOSCO Pagina n. 9 Documento in allegato

Ancora una proroga per il recupero degli incentivi Occupazione Sud – 08.12.2017

Articolo di Elisa TOMBARI Pagina n. 7 Documento in allegato

Responsabilità del committente estesa ai crediti da lavoro nella subfornitora – 07.12.2017

Articolo di Francesca TOSCO Pagina n. 6 Documento in allegato

Per la reintegrazione, insussistenza del fatto da intendere in senso ampio – 06.12.2017

Articolo di Luca NEGRINI Pagina n. 10 Documento in allegato

Banche dati condivise per contrastare le violazioni in materia di lavoro – 05.12.2017

Articolo di Mario PAGANO Pagina n. 6 Documento in allegato

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

18

Incentivo all’esodo dovuto anche con dimissioni a efficacia differita – 04.12.2017

Articolo di Francesca TOSCO Pagina n. 7 Documento in allegato

Controllo dei requisiti per il reddito d’inclusione con “doppio passaggio” – 02.12.2017

Articolo di Elisa TOMBARI Pagina n. 8 Documento in allegato

Formazione trasversale meno rigida per l’apprendistato professionalizzante – 01.12.2017

Articolo di Luca MAMONE Pagina n. 11 Documento in allegato

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

19

RIVISTA IL COMMERCI@LISTA - LAVORO E PREVIDENZA

Rivista Il Commerci@lista - Lavoro e previdenza - anno VI n. 9

Documento in allegato

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

20

LE COMUNICAZIONI IN MATERIA GIUSLAVORISTICA A CURA DELL’ORDINE

ODCEC di Torino - Comunicazione INPS Hermes

Circolare numero 182 del 07-12-2017

Convenzione tra l’INPS e la Federazione Italiana Sindacati Autonomi Lavoratori Dipendenti Privati (FISALP) per la riscossione dei contributi associativi degli imprenditori agricoli e dei coltivatori diretti, ai sensi dell’art.11 della legge 12 marzo 1968, n.334. Istruzioni operative e contabili. Variazioni al piano dei conti.

Circolare numero 181 del 07-12-2017

Convenzione fra l’INPS e la Federazione Italiana Sindacati Autonomi Lavoratori Dipendenti Privati (FISALP) per la riscossione dei contributi di assistenza contrattuale, ai sensi della legge 4 giugno 1973, n.311. Istruzioni operative e contabili. Variazioni al piano dei conti.

Circolare numero 180 del 07-12-2017

Articolo 24, comma 15-bis, del decreto legge n. 201 del 2011, convertito, con modificazioni, dalla legge n. 214 del 2011. Ulteriori chiarimenti in ordine all’ambito soggettivo di applicazione della norma.

Messaggio numero 4939 del 07-12-2017

Rilascio nuove funzionalità applicative per la gestione nella Posizione Assicurativa dei pubblici dipendenti degli “eventi con accredito figurativo”.

Messaggio numero 4930 del 07-12-2017

Incentivo Occupazione SUD del Programma Operativo Nazionale “Sistemi di Politiche attive per l’Occupazione”. Ulteriore proroga termini recupero arretrati.

Messaggio numero 4929 del 07-12-2017

Gestione Lavoratori domestici. Infasamento crediti.

Messaggio numero 4921 del 07-12-2017

Adattamento del sistema Uniemens al settore della contribuzione agricola unificata – Profilazione soggetti abilitati ad operare.

ODCEC di Torino - Comunicazione INPS Hermes

Circolare numero 178 del 28-11-2017

Convenzione per adesione tra l’Istituto Nazionale della Previdenza Sociale e l’Ente Bilaterale Nazionale Socio-Sanitario-Assistenziale-Educativo “EBINWELFARE” avente ad oggetto la riscossione dei contributi da destinare al finanziamento dell’Ente Bilaterale

Circolare numero 177 del 28-11-2017

Chiarimenti in materia di indennità di disoccupazione NASpI: beneficiari che espatriano o soggiornano all’estero per la ricerca di un lavoro o per motivi diversi dalla ricerca di un lavoro. Indice: 1. Premessa 2. Beneficiari che espatriano o soggiornano all’estero per la ricerca di un lavoro o per motivi diversi dalla ricerca di un lavoro

Circolare numero 176 del 28-11-2017

Fondo di solidarietà per il sostegno del reddito del personale delle aziende di trasporto pubblico.

___________________________________ Circolare Giuslavoristica 21/2017 www.odcec.torino.it

21

Decreto interministeriale n. 86985 del 9 gennaio 2015, così come modificato dal decreto interministeriale n. 97510 del 17 ottobre 2016. Modalità di presentazione della domanda di assegno integrativo.

Messaggio numero 4752 del 28-11-2017

Limiti utilizzo buoni di lavoro accessorio di cui al Decreto legislativo n.81/2015

Messaggio numero 4751 del 28-11-2017

Gestione su base territoriale delle deleghe per il lavoro domestico per le Associazioni di categoria abilitate.

Circolare numero 179 del 30-11-2017

Rilevazione delle retribuzioni contrattuali degli operai a tempo determinato (O.T.D.) e degli operai a tempo indeterminato (O.T.I.) del settore agricolo, in vigore alla data del 30.10.2017, per la determinazione delle medie salariali.

Messaggio numero 4811 del 30-11-2017

Decreto legislativo 15 settembre 2017, n. 147. Reddito di Inclusione. Circolare INPS n. 172 del 22 novembre 2017. Presentazione e istruttoria delle domande.

Messaggio numero 4804 del 30-11-2017

Trasformazione della domanda di NASpI in domanda di indennità DIS-COLL per gli eventi di disoccupazione verificatisi a partire dal 1 gennaio 2017.

Messaggio numero 4837 del 01-12-2017

Incarichi dirigenziali di livello non generale - interpello per posti funzione vacanti.

Luca Asvisio Rosanna Chiesa