ONLINESALA

VIRUALE| PROGRAMMA

6-15NOVEMBRE

2020

CINEMASANTA TERESA

VERONA

L’edizione del Festival di Cinema Africano di Verona targata 2020celebra il 40° anniversario della sua nascita, ma questa importante ricorrenza

la festeggeremo l’anno prossimo con tanti eventi per sottolinearne l’importante traguardo.

Tuttavia, nonostante le limitazioni e i condizionamenti che la situazione impone,

vogliamo “ESSERCI” con una edizione davvero speciale!

Saremo presenti dal 6 al 15 novembre tutti i giorni online nella sala virtuale,

con la Top Ten Africa Short alle ore 21.00, 10 puntate con 10 cortometraggi della miglior

cinematografia africana degli ultimi anni affiancati da approfondimenti e interventi dei registi,

oltre a 4 appuntamenti speciali in una striscia online alle ore 18.30 dal titolo Oggi parliamo di….

La sezione Viaggiatori&Migranti in concorso prevista dal vivo al Cinema Santa Teresa di Verona

è stata annullata con il DCPM del 24 ottobre ed è rimandata a data da destinarsi.

Continua però il lavoro della Giuria ufficiale, della Giuria dei giornalisti di Nigrizia

e della Giuria dei detenuti della Casa Circondariale di Montorio che valuteranno

i film selezionati e designeranno i vincitori enunciandoli nella serata

di cerimonia delle premiazioni domenica 15 novembre, serata conclusiva

on line di questa edizione speciale.

| VENERDÌ 6 NOVEMBREore 21.00 | SERATA DI APERTURA ONLINE con la Direzione Artistica.Malice Omondi presenta il programma di questa edizione specialesegue il corto Kanyekanye (26’) di Miklas Manneke / Sudafrica / 2014con interventi di approfondimento

| SABATO 7 NOVEMBREore 21.00 |CINEMA AFRICANO ONLINE TOP TEN AFRICA SHORTWooden hand ( 24’) di Kaouther Ben Hania / Tunisia / 2013 con interventi di approfondimento ore 21.00 | CINEMA SANTA TERESAPRESENTAZIONE SEZIONE VIAGGIATORI&MIGRANTIFILM IN CONCORSO

FOREIGNER (27’) di Carlos Violadé / Spagna / 2018Estate. Mark ha appena iniziato le sue vacanze in Spagna. Un pranzo tra amici, uno straniero, una spiaggia, una barca, il mare ... La cosa più bella si trasformerà nell’esperienza più al limite e più incredibile della sua vita.

YASMINA (20’) di Ali Esmili & Claire Cahen / Francia / 2018Originaria del Marocco, Yasmina vive in Francia come irregolare con il padre e il fidanzato francese. È una adolescente appassionata di calcio. Una sera, mentre torna dall’allenamento, suo padre viene arrestato sotto i suoi occhi.

GHIACCIO (75’) di Tomaso Clavarino / Spagna / 2019 Una valle piemontese, la stagione del ghiaccio, un palazzetto, le montagne, l’attesa di un documento. La vita di sei ragazzi richiedenti asilo provenienti da Gambia e Sierra Leone, la noia ed il limbo nel quale sono immersi e un sogno in comune: una squadra di curling.

| DOMENICA 8 NOVEMBREore 21.00 | CINEMA AFRICANO ONLINE TOP TEN AFRICA SHORTA place for myself (21’) di M.C. Dusabejambo / Rwanda / 2017 con interventi di approfondimento

CINEMAS. TERESA

SALA VIRTUALE

SALA VIRTUALE

SALA VIRTUALE

ore 21.00 | CINEMA SANTA TERESAFILM IN CONCORSO – VIAGGIATORI&MIGRANTI

IL MONDIALE IN PIAZZA (15’) di Vito Palmieri / Italia / 2018La nazionale italiana di calcio non si è qualificata al mondiale 2018. Un gruppo di ragazzi del sud non si scoraggia e organizza un mondiale parallelo tra l’Italia e le altre nazionali composte da immigrati. Ma alcuni sono nati in Italia, e si sentono italiani al cento percento. Allora come si fa?

LIBERO (100’) di Michel Toesca / Francia / 2018Presentato in proiezione speciale della selezione ufficiale del 71° Festival di Cannes, il documentario si focalizza sulla storia di Cédric Herrou, un contadino della Val Roia,  che da anni offre, con l’aiuto di volontari e conoscenti, ospitalità ai migranti bloccati dalle istituzioni francesi sul confine italiano denunciandone il dramma. 

| LUNEDÌ 9 NOVEMBRE ore 21.00 | CINEMA AFRICANO ONLINE TOP TEN AFRICA SHORTTwaaga (30’) di Cédric Ido / Burkina Faso / 2014con interventi di approfondimento

ore 21.00 |CINEMA SANTA TERESAFILM IN CONCORSO – VIAGGIATORI&MIGRANTI

SENEGAL/SICILY: HOMECOMINGS (20’) di Alberto Amoretti / Senegal / USA / Italia / 2019 Senegal/Sicily è una serie composta da sei brevi documentari. Ogni episodio ha lo scopo di condividere un diverso punto di vista sul tema della migrazione tra Senegal e Sicilia. Homecomings, il quarto episodio, racconta la storia di 5 migranti. Ciascuno - per propria volontà o forzatamente - è tornato a casa e ha affrontato la vergogna del fallimento e di un futuro incerto.

AMIN (91’) di Philippe Faucon / Francia / 2018 Amin parte dal Senegal per raggiungere la Francia in cerca di fortuna. Le cose vanno abbastanza bene, quello che riesce a guadagnare lo invia alla sua famiglia: alla moglie Aisha e ai suoi tre figli. Finchè un giorno Amin incontra Gabrielle.

| MARTEDÌ 10 NOVEMBRE ore 18.30 |STRISCIA ONLINE OGGI PARLIAMO DI…40 ANNI DEL FESTIVALappuntamento con ospiti

CINEMAS. TERESA

SALA VIRTUALE

CINEMAS. TERESA

SALA VIRTUALE

ore 21.00 |CINEMA AFRICANO ONLINE TOP TEN AFRICA SHORTUn métier bien (24’) di Farid Bentoumi / Algeria / 2016 con interventi di approfondimento

| MERCOLEDÌ 11 NOVEMBRE ore 18.30 |STRISCIA ONLINE OGGI PARLIAMO DI…CINEMA AFRICANO E SCUOLAappuntamento con ospiti ore 21.00 |CINEMA AFRICANO ONLINE TOP TEN AFRICA SHORTMaman(s) (21’) di Maimouna Doucouré / Senegal / 2015 con interventi di approfondimento

| GIOVEDÌ 1 2 NOVEMBRE ore 18.30 | STRISCIA ONLINE OGGI PARLIAMO DI…L’ARTE AFRICANA NEL FESTIVALappuntamento con ospiti ore 21.00 |CINEMA AFRICANO ONLINE TOP TEN AFRICA SHORTAya goes to the beach (19’) di Maryam Touzani / Marocco / 2015con interventi di approfondimento

| VENERDÌ 13 NOVEMBRE ore 18.30 | STRISCIA ONLINE OGGI PARLIAMO DI…I REGISTI DEL FESTIVALappuntamento con ospiti ore 21.00 | CINEMA AFRICANO ONLINE TOP TEN AFRICA SHORTMohamed, the first name (15’) di Malika Zairi / Marocco / 2016 con interventi di approfondimento

SALA VIRTUALE

SALA VIRTUALE

SALA VIRTUALE

SALA VIRTUALE

SALA VIRTUALE

SALA VIRTUALE

SALA VIRTUALE

| SABATO 14 NOVEMBREore 21.00 | CINEMA AFRICANO ONLINE TOP TEN AFRICA SHORTDebout Kinshasa! (21’) di Sébastien Maitre / Congo / 2018 con interventi di approfondimento

ore 21.00 | CINEMA SANTA TERESAFILM IN CONCORSO – VIAGGIATORI&MIGRANTI

LES COURSIERS DE LA RÉPUBLIQUE (33’) di Badredine Haouari / Francia / 2018Ibrahim, Bathily, Martin e tanti altri riders sfrecciano con le loro bici tra le strade di Parigi. Place de la République è il loro punto d’incontro. Tra una consegna e l’altra, parlano del proprio lavoro nell’era della globalizzazione del cibo a domicilio.

INDUCED LABOR (90’) di Khaled Abdelhameed Diab / Egitto / 2017Una coppia egiziana è pronta a tutto pur di ottenere il visto per gli Stati Uniti. Quando la moglie è quasi al termine della gravidanza, decidono di fare irruzione nell’ambasciata americana del Cairo e di partorire lì in modo da garantire al figlio la cittadinanza americana. Ma la situazione sfugge loro di mano.

| DOMENICA 15 NOVEMBREore 21.00 |CINEMA AFRICANO ONLINE TOP TEN AFRICA SHORTSoko Sonko (20’) di Ekwa Msangi / Kenya / 2014con interventi di approfondimento

Segue la proclamazione online, da parte delle giurie preposte, dei vincitori della sezione Viaggiatori&Migranti in concorso. La cerimonia di premiazione dal vivo al Cinema Santa Teresa di Verona è stata annullata in seguito del Docm del 24 ottobre scorso.Il Comitato del Festival del Cinema Africano di Verona cercherà di riprogrammare la visione delle opere al pubblico appena sarà possibile. ore 21.00 |CINEMA SANTA TERESAFILM IN CONCORSO – VIAGGIATORI&MIGRANTI

BENZINE (90’) di Sarra Abidi / Tunisia / 2017Salem e Halima non hanno notizie del loro unico figlio che è partito illegalmente per l’Italia. Dopo mesi di silenzio, purtroppo cominciano a circolare voci contrastanti ed inquietanti. Che fine ha fatto il loro ragazzo? È vivo o morto?

CINEMAS. TERESA

SALA VIRTUALE

SALA VIRTUALE

CINEMAS. TERESA

| INFO

INFO SALA VIRTUALE | visione gratuitaPer accedere alla programmazione quotidiana nella sala virtuale del Festival, seguici sui social!Ogni giorno verrà pubblicato il link per vedere la puntata in programma che sarà visibile, gratuitamente, dall’orario indicato e per le successive 24 ore.

SEGRETERIA DEL FESTIVALc/o Centro Missionario Diocesanovia Duomo 18/a - VeronaCell. (+39) 366 8145670Tel. (+39) 045 8033519organizzazione@cinemafricano.it

UFFICIO STAMPAJessica Cugini (+39) 328 6711545press@cinemafricano.it

PromotoriCentro Missionario DiocesanoFondazione Nigrizia onlusPia Società di Don Nicola MazzaProgettomondo.mlal

Direzione artisticaGiusy Buemi, Stefano Gaiga

Spazio ScuoleProgettomondo.mlal – Rossella Lomuscio

Direzione segreteria organizzativaMaria Grazia Melegari

AmministrazioneDonatella Bianchi

Fundraising Emanuela Rizzotto

Referenti dei Progetti con l’Università degli Studi di VeronaMita Bertoldi e Emanuela Gamberoni

Coordinamento Volontari del FestivalRita Pavan

Ufficio stampaJessica Cugini

Sito e Social MediaElena Guerra Marco L. Zanchi

Sigla Festival & Realizzazione puntate onlineEmanuela Rizzotto

FotografiStefano CampostriniGandino Marocchio

Progetto Grafico & Visual designofficinaZanchi

Traduzione SottotitoliChiara Albertin, Michela Brigo, Angela Chesini, Gianpaolo Chiecchi, Maurizio Erbisti, Martina Garbinato, Ylenia Vittuari, Angela Voltan

Voce sottotitoliOtello Bellamoli

Partner tecnicoAlessio Furlan

Giurie Viaggiatori&Migranti

Giuria ufficialeCarlo CastiglioniFrancesco LughezzaniAldo NicosiaSimone Villani

Giuria giornalisti Rivista NigriziaElio BoscainiSimona CellaJessica Cugini

Giuria detenuti Casa Circondariale di MontorioPremio “CINEMA AL DI LÀ DEL MURO”

Si ringrazia in modo particolare Maria Grazia Bregoli, Maria Brentegani, Alberta Dal Cortivo, Wafa El Antari, Filippo Ivardi, Marina Lovato, Alessandra Mantovani, Maurizio Mazzi, Valeria Melegari, Malice Omondi, Rita Pavan , Maria Rita Piccoli , Pablo Sartori, Micol Sboarina Si ringrazia quanti a vario titolo hanno contribuito alla realizzazione del 39½ Festival di Mezzo e in modo particolare: traduttori; operatori Spazio Scuole; tecnici di sala; addetti alla biglietteria; gruppo accoglienza.

Un ringraziamento di cuore va ai registi, critici e giornalisti amici del Festival che hanno dato il loro contributo per questa speciale edizione, intervenendo a distanza, con riflessioni sul cinema africano e con affettuosi auguri affinché questo Festival possa continuare ad esistere.

il festival aderisce alla campagna

| i promotori

i promotori

con il patrocinio di e la collaborazione di

si ringrazia

A.B.C.S. ASSoCiAzione Ad MAiorA

ASSoCiAzione Gore oneStA

ASSoCiAzione LA FrAternità onLuS

ASSoCiAzione SuLLe orMe onLuS

ASSoCiAzione ViLLA Buri

Centro di riuSo CreAtiVo

Centro MiSSionArio deGLi StiMMAtini

Centro PAStorALe iMMiGrAti - MiGrAnteS

CGiL CdLt di VeronA

CoMunità itALo-SeneGALeSe “i BAoBAB di CArtA”CoMunità keniAnA di VeronA

CoMunità ruAndeSe di VeronA CooPerAtiVA SoCiALe LA CASA Per GLi iMMiGrAti

CooPerAtiVA SoCiALe noi inSieMe

CréA CuStozA - ASS. CuLturALe MiSSionAri CoMBoniAni

nAdiA onLuS

Il Festival aderisce alla campagna

Comune di Castel d’Azzano

Comune di Bardolino

Comune di Bovolone

Comune di Bussolengo

Comune di Sommacampagna

Comune di Lazise

Comune di San Giovanni Lupatoto

Comune di San Bonifacio

Rete TanteTinte

Comune di Soave

Comune di Montecchia di Crosara

Comune di Monteforte d’Alpone

Comune di Vestenanova

Comune di San Giovanni Ilarione

con il sostegno di

con il contributo di

Per le attività culturali

con la collaborazione straordinaria di

con la collaborazione e il sostegno di

paginadodicilibreria

corte sgarzerie 6a • verona centro storicotel. 045.8005750 • fax 045.8020012

pagina.dodici@yahoo.it AIIG - sez. VERONA

SanMichele

Teatro Stimate

MEtropolAssoc i a z i o n E c u lt u r a l E On l us

GIORGIO PAVANImbianchino - Rifiniture d

,interni

AssociazioneVivere con Dignità

onlus

| con il patrocinio di

| con il sostegno di

| con il contributo di

i promotori

con il patrocinio di e la collaborazione di

si ringrazia

A.B.C.S. ASSoCiAzione Ad MAiorA

ASSoCiAzione Gore oneStA

ASSoCiAzione LA FrAternità onLuS

ASSoCiAzione SuLLe orMe onLuS

ASSoCiAzione ViLLA Buri

Centro di riuSo CreAtiVo

Centro MiSSionArio deGLi StiMMAtini

Centro PAStorALe iMMiGrAti - MiGrAnteS

CGiL CdLt di VeronA

CoMunità itALo-SeneGALeSe “i BAoBAB di CArtA”CoMunità keniAnA di VeronA

CoMunità ruAndeSe di VeronA CooPerAtiVA SoCiALe LA CASA Per GLi iMMiGrAti

CooPerAtiVA SoCiALe noi inSieMe

CréA CuStozA - ASS. CuLturALe MiSSionAri CoMBoniAni

nAdiA onLuS

Il Festival aderisce alla campagna

Comune di Castel d’Azzano

Comune di Bardolino

Comune di Bovolone

Comune di Bussolengo

Comune di Sommacampagna

Comune di Lazise

Comune di San Giovanni Lupatoto

Comune di San Bonifacio

Rete TanteTinte

Comune di Soave

Comune di Montecchia di Crosara

Comune di Monteforte d’Alpone

Comune di Vestenanova

Comune di San Giovanni Ilarione

con il sostegno di

con il contributo di

Per le attività culturali

con la collaborazione straordinaria di

con la collaborazione e il sostegno di

paginadodicilibreria

corte sgarzerie 6a • verona centro storicotel. 045.8005750 • fax 045.8020012

pagina.dodici@yahoo.it AIIG - sez. VERONA

SanMichele

Teatro Stimate

MEtropolAssoc i a z i o n E c u lt u r a l E On l us

GIORGIO PAVANImbianchino - Rifiniture d

,interni

AssociazioneVivere con Dignità

onlus

| con la collaborazione e il sostegno di

| con la collaborazione straordinaria di

Aiig - sez. VeronA

Associazione La Fraternità OnlusCentro Missionario degli StimmatiniCentro Pastorale Immigrati - Migrantes

| si ringrazia

seguiteci e condividete

SALVIAMO IL FESTIVAL CINEMA AFRICANO DI VERONASostieni la realizzazione della 40/MA edizione

Fai la tua donazione qui

produzionidalbasso.com