CERTIFICATO DI CONFORMITA' NOP/EU CERTIFICATE OF ...
2
CERTIFICO DI CONFORMITA' NOP/EU CERTIFICATE OF CONFORMITY NOP/EU lstituto Certificazione Etica e Ambientale Sede Centrale Via Nazario Sauro 2 40121 - Bologna - ITALY tel +39 +51272991 fax +39 +5123292 Registraone n ° Registration n ° 1036 N ° Protocoll o - Reference Number 1998 Nome dell'opcratore - Name of the operator -S LAN U di produzione , - S LAN. Revisione Revision 01 E' CONFORME AI REQUJSITI DELLA NORMATIVA USDOP (National Organic Program) PER L'ATTIVITA': IT COLlES WITH USDA/NOP (National Organic Program) WI REGARDS TO THE FOLLOWING ACTIVITY: Produzioni Vegetali/Crop Produc . tion - Produzioni Trasformate/Processing Production PCKAGING STORAGE AND WHOLESALERS Ufficio di emissione - Authorized office: II Responsabile della certificaone The Responsable r ceificaon Paolo Perrone !CEA II presente documnlu di propria di ICEA al quale deve essere restituito su chiesta; esso puo essere sospeso o revocato in qualsiasi momenta da ICEA nel caso di accert ata inadempien dell'organizzrufone ccrtificata. II certificato autori7. 7a l'operatore a rilasciare dichiaraoni di conformita esclu sivamente per i prodotti presenti in allegato. This document belongs to ICEA and shall be reed on request; it c be suspended or withdrav.n by ICEA at any time in case of non lfilment as asdertained. The t c certificate authorized the company to issue declarations of conformity only for the. products mentioned in the annex. !CEA, nel rilasciare questa cenificazione, garantisce ii positivo esito dell'ispeone e dell' esame dei documenti dell'aenda certificata e delibera che i prodotti indicati sopra sono ottenuti sccondo ii metodo biologico e/o prodo!ti in accordo al regolamento NOP/USDA e i relativi standard. L'aienda wntrollata, accettando questo certificato, garantisce iJ mantenimento del la piena conformita al regolamento NOP e ai relath•i standard, ICEA in granting this certification, guarantees the positive result of the inspection d of the documntal evaluation related to the certified company, and detennines that the above mentioned products arc organically own and/or precessed in accordance with the NOP/USDA regulation and relative standards. Tne controlled company, accepting that certificate, guarantees the maintenance of the total conformity tu th NOP/USDA regulation and relative standards, Pa e 1 of2 FRAUDULENT
Transcript of CERTIFICATO DI CONFORMITA' NOP/EU CERTIFICATE OF ...
CERTIFICATO DI CONFORMITA' NOP/EU
CERTIFICATE OF CONFORMITY NOP/EU
lstituto Certificazione Etica e Ambientale
Sede Centrale Via Nazario Sauro 2
40121 - Bologna - ITALY tel +39 +51272991 fax +39 +5123292
Registrazione n°
Registration n° NP1036
N° Protocollo - Reference Number 1998
Nome dell'opcratore - Name of the operator
-SRI LANKA
UnlrA di produzione
, - SRI LAN.KA
Revisione
Revision 01
E' CONFORME AI REQUJSITI DELLA NORMATIVA USDA/NOP (National Organic Program) PER L'ATTIVITA':
IT COMPLlES WITH USDA/NOP (National Organic Program) WITH REGARDS TO THE FOLLOWING ACTIVITY:
Produzioni Vegetali/Crop Produc.tion - Produzioni Trasformate/Processing Production Pi\CKAGING STORAGE AND WHOLESALERS
Ufficio di emissione - Authorized office:
II Responsabile della certificazione
The Responsable for certification
Paolo Perrone
!CEA
II presente docum1::nlu i: di proprie;:ta di ICEA al quale deve essere restituito su richiesta; esso puo essere sospeso o revocato in qualsiasi momenta da ICEA nel caso di accert ata inadempienza dell'organizzrufone ccrtificata. II certificato autori7.7a l'operatore a rilasciare dichiarazioni di conformita esclusivamente per i prodotti presenti in allegato.
This document belongs to ICEA and shall be returned on request; it can be suspended or withdrav.n by ICEA at any time in case of non fulfilment as asdertained.
The t c certifica te authorized the company to issue declarations of conformity only for the. products mentioned in the annex.
!CEA, nel rilasciare questa cenificazione, garantisce ii positivo esito dell'ispezione e dell' esame dei documentidell'azienda certificata e delibera che i prodotti indicati sopra sono ottenuti sccondo ii metodo biologico e/o prodo!ti inaccordo al regolamento NOP/USDA e i relativi standard.L'a.cienda wntrollata, accettando questo certificato, garantisce iJ mantenimento della piena conformita al regolamentoNOP e ai relath•i standard,
ICEA in granting this certification, guarantees the positive result of the inspection and of the documc::ntal evaluation related to the certified company, and detennines that the above mentioned products arc organically grown and/or precessed in accordance with the NOP/USDA regulation and relative standards. Tne controlled company, accepting that certificate, guarantees the maintenance of the total conformity tu the:: NOP/USDA regulation and relative standards,
Pa e 1 of2
FRAUDULENT
FRAUDULENT
