CERN: UN’OPPORTUNITA’ PER LE AZIENDE PIEMONTESI Torino, 29 novembre 2016

Centro Congressi Unione Industriale - Via Vela 17, Torino

Introduce e modera Francesco Mosca, Responsabile Competitività e Innovazione Confindustria Piemonte

8.45 Registrazione partecipanti

9:00 Saluti di benvenuto

Giorgio Marsiaj, Presidente AMMA

Guido Bolatto, Segretario Generale Camera di commercio di Torino

Michele Rosboch, Presidente COREP

Shiva Loccisano, Responsabile Area TT e Relazioni con l’Industria, Politecnico di Torino

9:20 CERN e Italia: opportunità per il settore industriale

Mauro Morandin, CERN Industrial Liaison Officer per l’Italia

9.35 Forniture per il CERN: procedure per commesse e gare d’appalto, come qualificarsi

Dante Gregorio, Ufficio acquisti del CERN, persona di contatto per l’Italia

10.00 Il progetto HiLumi

Lucio Rossi, Capo Progetto LHC ad Alta Luminosità, CERN

10.30 Il trasferimento tecnologico al CERN

Enrico Chesta, Gruppo IPT-KT, Trasferimento Conoscenze, CERN

10.50 COFFEE BREAK

11.10 Le opportunità e le sfide nel campo della meccanica e dei materiali

Francesco Bertinelli, Capo Gruppo Ingegneria Meccanica e Materiali, CERN

11.30 Le opportunità e le sfide nel campo dell’impiantistica

Roberto Losito, Capo Dipartimento Ingegneria, CERN

11.50 Le opportunità e le sfide dell’elettronica e della strumentazione

Stefano Michelis, Gruppo EP-ESE-ME, CERN

12.10 Essere fornitore del CERN: vantaggi e opportunità

Giorgio Biginelli, Amministratore Delegato Delta-Ti Impianti

12.30 La collaborazione tra il Politecnico di Torino, il CERN e il territorio per la ricerca

scientifica e il trasferimento tecnologico

Lorenzo Peroni, Dipartimento Ingegneria Meccanica e Aerospaziale, Politecnico di Torino

12.50 Le attività della rete Enterprise Europe Network a favore delle imprese

Marta Serrano, Responsabile Europa e Temi Internazionali Confindustria Piemonte

13.00 LUNCH

14.00 - 16:00 SESSIONE INCONTRI INDIVIDUALI CON I REFERENTI DEL CERN SUI TEMI:

1) Procedure per commesse e gare d’appalto (D. Gregorio)

2) Il progetto HiLumi (L. Rossi)

3) Il trasferimento tecnologico al CERN (E. Chesta)

4) Le opportunità e le sfide nel campo della meccanica e dei materiali (F. Bertinelli)

5) Le opportunità e le sfide nel campo dell’impiantistica (R. Losito)

6) Le opportunità e le sfide dell’elettronica e della strumentazione (S. Michelis)

Il tessuto delle piccole e medie aziende italiane è ricco di spirito imprenditoriale e di capacità tecnologiche e rap-

presenta un importante bacino per un ente di ricerca ad altissimo tasso di tecnologia quale è il CERN di Ginevra.

Per le aziende collaborare con il CERN non è solo un’occasione di ritorno economico, ma è anche una importantis-

sima opportunità di crescita del know-how, patrimonio oggi indispensabile per mantenere una posizione forte sui

mercati.

AMMA, Confindustria Piemonte, Politecnico di Torino, Camera di commercio di Torino e COREP, con il supporto

dell’ILO CERN per l’Italia, propongono la quinta edizione di una giornata di incontro con il CERN, per illustrare

agli imprenditori le caratteristiche economiche e tecnologiche dei prossimi programmi di attività del laboratorio e

le relative procedure amministrative.

Con il supporto di

Il CERN, l'Organizzazione Europea per la Ricerca Nucleare (in inglese European Organization for Nuclear Rese-

arch, in francese Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire), è il più grande laboratorio al mondo di fisica

delle particelle. La convenzione che istituiva il CERN fu firmata il 29 settembre 1954 da 12 stati membri. Oggi ne

fanno parte 21 stati membri più alcuni osservatori, compresi stati extraeuropei.

Lo scopo principale del CERN è quello di fornire ai ricercatori gli strumenti necessari per la ricerca in fisica delle

alte energie. Questi sono principalmente gli acceleratori di particelle, che portano nuclei atomici e particelle sub-

nucleari ad energie molto elevate, e i rivelatori che permettono di osservare i prodotti delle collisioni tra fasci di

queste particelle.

Ad energie sufficientemente elevate, i prodotti di queste reazioni possono essere radicalmente differenti dai co-

stituenti originali dei fasci, e a più riprese sono state prodotte e scoperte in questa maniera particelle fino a quel

momento ignote.

A fianco le spese delle forniture principali secondo un grafico a torta (acquisti totali e acquisti in Italia) per vari

settori di attività. I settori vengono determinati secondo i co-

dici CERN di attività. Le spese vengono calcolate in franchi

svizzeri.

Sotto uno stralcio della lista delle aziende che hanno

ricevuto commesse oltre una certa soglia (di solito

100k CHF) in un anno specifico (2015).

CERN:

UN’OPPORTUNITA’ PER LE AZIENDE PIEMONTESI

Torino, 29 novembre 2016

NOME AZIENDA CITTA’ DESCRIZIONE COMMESSA

AGILENT TECHNOLOGIES ITALIA SPA LEINI (TO) SPUTTER ION PUMPS

ALCA TECHNOLOGY SRL SCHIO (VI) VACUUM VESSELS

CRIOTEC IMPIANTI SRL CHIVASSO (TO) SUPPLY OF HELIUM CRYOGENIC DISTRIBUTION SYSTEM

DELTA-TI IMPIANTI RIVOLI (TO) NEW COOLING STATION

DIMENSIONE SPA GRUGLIASCO (TO) CIVIL ENGINEERING - HVAC & RENOVATION WORK

E4 COMPUTER ENGINEERING SPA SCANDIANO (RE) CPU SERVERS & STORAGE UNITS

PRIMA ELECTRONICS SRL MONCALIERI (TO) POWER CONVERTERS

TECNIKABEL SPA VOLPIANO (TO) CABLES, WIRES & ACCESSORIES

CERN: UN’OPPORTUNITA’ PER LE AZIENDE PIEMONTESI Torino, 29 novembre 2016

SCHEDA DI ADESIONE

SEGRETERIA ORGANIZZATIVA

Confindustria Piemonte — Enterprise Europe Network

Via Vela 23, 10128 Torino

Telefono 011-549246

Fax 011-5175204

E-mail een@confindustria.piemonte.it

LUOGO DELL’EVENTO

Centro Congressi Unione Industriale

Via Vela 17, 10128 Torino

SCHEDA DI ADESIONE

Da inviare via mail (een@confindustria.piemonte.it) o via fax (011-5175204) entro il 24/11/2016.

La partecipazione è gratuita previa iscrizione.

Al fine di consentire la programmazione dei colloqui individuali del pomeriggio, è necessario

manifestare l’interesse compilando la tabella sottostante.

Nome, Cognome ______________________________________________

Azienda/Ente ________________________________________________

Indirizzo ____________________________________________________

Telefono ____________ Fax _______________ E-mail _______________

Sono interessato ai seguenti incontri individuali:

Sono interessato a visitare il CERN, (febbraio 2017)

Procedure per commesse e gare d’appalto (D. Gregorio)

Il progetto HiLumi (L. Rossi)

Il trasferimento tecnologico al CERN (E. Chesta)

Le opportunità e le sfide nel campo della meccanica e dei materiali (F. Bertinelli)

Le opportunità e le sfide nel campo dell’impiantistica (R. Losito)

Le opportunità e le sfide dell’elettronica e della strumentazione (S. Michelis)