Centri della pace del Rotary Guida per Rotariani...at Chapel Hill (USA) Entrambe le Università...

Centri della pace del Rotary

Guida per Rotariani

Indice

Introduzione 2

1. Panoramicasulprogramma 2 Scopodelprogramma 2 UniversitàpartnerdeiCentridellapacedelRotary 3 Criteridiselezioneeidoneità 4 Disponibilità 5 Proceduraperledomande 5 Finanziamento 5

2. Individuazioneeselezioneideicandidati 6 Individuarecandidatiqualificati 6 Collegareicandidatiaiclub 7 Selezioneeappoggiodeiclub 8 Commissionedistrettualeeprocessodiselezione 8 Colloquiodeicandidati:cosacercare 8 ReclutamentodeicandidatidaPaesiabassoreddito 8 Processoselettivodelconcorso 9 Calendarioescadenzedelprogramma 9

3. Orientamentoeaccoglienza 10 Orientamento 10 Accoglienza 10

4. Relazioniconglialumni 10

5. Risorse 11 Risorseumane 11 Modulididomanda 11 Comunicatistampacampione 11

Appendice 13 Domandepiùfrequenti 13 BrevestoriadelprogrammaCentridellapacedelRotary 14 DifferenzetraborsedellapacedelRotaryeborsedegliambasciatori 15

Lapresenteedizione2010delProgramma Centri della pace del Rotary – Guida per Rotariani (085),èintesaperRotariani.Leinformazioniincluseinquestaguidasonoaccuratealmomentodellasuapubblicazione.Tuttavia,gliAmministratoridellaFondazioneRotarysiriservanoildirittodiapportarerevisionialleinformazionidellapubblicazionesecondoicasi.Laversionepiùaggiornataèdisponibileall’indirizzowww.rotary.org/rotarycenters.

2 Centri della pace del Rotarys

IntroduzioneLapresentepubblicazioneèunostrumentodicon-sultazioneperRotarianisulprogrammadeiCentrirotarianidistudiinternazionalisullapaceerisolu-zionedeiconflittiIncludeinformazionisullastoriaegliobiettividelprogramma,icriteridiselezionedeiborsisti,ilfinanziamentodelprogrammaelasuapro-mozioneall’internodellacomunità,deldistrettoedelclub.

Gliinteressatipotrannoimpararedipiùsulpro-grammaeconsiderarneivantaggiaifinidiunafuturacarriera.Conl’aumentodell’interesseperl’iniziativa,iclubeidistrettisarannocontattatidaunnumerosemprecrescentediindividuiinteressati,perlacuiselezione(edunqueperilsuccessodelprogrammastesso)sarannofondamentalil’impegnoelaprepara-zionedeiRotarianicoinvolti.ConcentrandosisugliaspettiunicidelprogrammadeiCentridellapacedelRotary,soprattuttolapromozioneelaselezione,lagui-dadefiniscestrategieatteaindividuareicandidatipiùqualificati.

IlprogrammadeiCentridellapacedelRotaryoffronoatuttiidistrettiun’opportunitàunicadipartecipareadun’importanteiniziativaculturaleeumanitariadellaFondazioneRotary.Collaborandoconlesottocom-missioniperleborsedistudio,iRotarianitroverannoquestaguidaunostrumentovalidoperlavalutazioneelaselezionedeicandidati.

1.

Panoramica sul Programma

IlprogrammadeiCentridellapacedelRotarysuppor-talamissionedellaFondazioneRotarypermigliorarelasalute,sostenerel’educazioneel’alleviazionedellapovertà:

• Promuovendolaricerca,l’insegnamento,lapubbli-cazioneelaconoscenzapraticadiproblemiconnessiallapace,allecausedeiconflittieallacomprensionenelmondo

• Ispirandoipartecipantialavorareperunaculturacomunedipaceetolleranza,migliorandolelorocapacitàeconoscenze,attraversoicontattitraipar-tecipantialprogrammaelepersonenelsettore

• Fornendoopportunitàdispecializzazionealivellointernazionaleperborsistinellapaceelarisoluzionedeiconflitti

• OffrendoallaFondazioneRotaryeaiclubmembridelRotaryInternationalunmezzoulterioreperpromuoverelatolleranzaelacooperazionetraipopolielapace

Ogniannoilconcorsointernazionalepermettedisele-zionareunmassimodi50borsistipericorsidiMastereunmassimodi50borsistiperiCertificatidisviluppoprofessionale,assegnatiaseiCentridellapace,doveconseguirannounMasterinaffariinternazionali,studisullapace,risoluzionideiconflittiedisciplineaffini.Grazieall’eccellenzaeall’unicitàdeiloroprogrammiinterdisciplinari,iseiCentridellapacedelRotaryfor-nisconounapreparazioneteoricaepraticaadeguataallaformazionediprofessionistiqualificatiedespertinellasoluzionedeiproblemichesonoallabasedeicon-flittinelmondo.

Scopo del programma

IlprogrammadeiCentridellapacedelRotaryoffrediplomidiMastereCertificatidisviluppoprofessio-naleconperiodididuratachevariano.IRotarianidovrebberoprenderedimestichezzaconledifferenzetraicorsiperassisterenelmodomiglioreicandidatiinteressati.

DiplomadiMasterCertificatodisviluppoprofessionale

Cinquecentri,seiUniversità Uncentro,unaUniversità

Corsoda15a24mesiCorsodelladurataditremesi

Laduratadeicorsidi-pendedaiprogrammidiognunadelleUniversità

Duesessioniall’anno,gennaio-aprileegiugno-agosto

Ognianno,10nuoviborsistiinognicentro,finoa50l’anno

Finoa25borsistiperognisessione,finoa50l’anno

Esperienzasulcampo,due-tremesidurantelapausaestiva

Esperienzasulcampo,due-tresettimanedistudiinclusenelcurriculum

CreareifuturileaderMigliorareleconoscenzedeileaderdioggi

Guida per Rotarian 3

Università partner dei centri della pace del rotary

SonoseilesediuniversitariepressocuihannosedeiseiCentridellapacedelRotary.OgnunadelleUniversitàdeiCentridellapacehaunprogrammadistudiinter-nazionalifocalizzatosuvariaspettidellapaceedellarisoluzionedeiconflitti.Ognunaoffre,inoltre,corsi(ades.,relazioniinternazionali,giornalismo,ambiente,sanità,istruzione,pubblicaamministrazione)chepos-sonodareaiborsistiunquadrocompletodeiproblemiconnessiallorocampospecificodistudi.Segueun’in-troduzioneaiprogrammioffertipressoleUniversitàpartner:

• ChulalongkornUniversity,Bangkok,TailandiaRIborsistiselezionatiperilcorsoottengonounCertificatoinstudiprofessionalisullapaceerisolu-zionedeiconflitti.Finoa25candidatiprovenientidalcampodellarisoluzionedeiconflittiedellacostruzionedellapacepartecipanoalprogrammaintensivodelladurataditremesi,duevoltel’an-no,dagennaioadaprileedagiugnoadagosto.Ilprogramma,condottodaespertidelsettore,cercadibilanciarel’esperienzapraticaconleconoscenzeaccademiche.Ilprogrammasirivolgeaprofessio-nisticonannidiesperienzanelcampodellapaceedellarisoluzionedeiconflitti,chehannofortiimpegniprofessionali;ilcurriculumpersonaliz-zatoassisteileaderadallargareiloroorizzonti,leloroconoscenzenelcampodellenegoziazioniedottenereunimpattopositivosullapacemondiale.Icorsisonotenutiinteramenteinlinguainglese,elaChulalongkornUniversityrappresental’unicoCentrodellapacedelRotarypressoilqualeibor-sistidelRotarynondevonoottenerel’ammissioneall’Universitàperpartecipareaicorsi.

• DukeUniversityeUniversityofNorthCarolinaatChapelHill(USA)

EntrambeleUniversitàgestisconocongiuntamenteilCentrodellapacedelRotary.IborsistiselezionatiseguirannouncorsodiMasterpressolaDukeolaUNC.IborsistipressolaDukefannodomandaperilprogrammadiStudiinternazionali,programmainterdisciplinaredianalisisullapoliticaelasoste-nibilitàdisviluppo,conenfasisullaprevenzionedeiconflittiattraversolariduzionedellapovertà,Gestionedell’ambienteeProcessidicooperazione.

IborsistipressolaUNCChapelHillpossonofaredomandadiammissioneadunavastagammadiprogrammidiMasterdelladuratadidueanni,tralequaliantropologia,pianificazionecittadinaere-gionale,educazione,geografia,storia,giornalismo,scienzepolitiche,salutepubblicaelavorosociale.IborsistiseguonoicorsirichiestinelDipartimentoacuisonostatiammessiecolleganoilorostudiall’obiettivodipaceerisoluzionedeiconflitti.

IborsistipressoentrambeleUniversitàottengonoilCGI Graduate Certificate in Peace and Conflict ResolutionepossonoancheconseguireilGraduate Certificate in International Development.PossonopoipresentarelatesidiMasterperl’inclusionenelpre-stigiosoCarolina Papers in Democracy and Human Rights.Inoltre,iborsistidell’UNCpossonoottenereunCertificate in International Development Policy dalla Duke University.IlprogrammadelCentrodellapacedelRotarycominciaadagostoedura21mesi.

• InternationalChristianUniversity,Tokio,GiapponeIborsistidellapacepressolaICUpossonoiscriversiacorsidispecializzazioneinPubblicaamministra-zione,studisullapace,orelazioniinternazionali.Ilprogrammaoffrecorsidispecializzazioneinsicurez-zaerisoluzionedeiconflitti,sviluppo,edificazionedipace,psicologiadellapaceedellarisoluzionedeiconflittiedirittiumani.Iborsistipossonoanchesce-glieredisupplementareglistudiconcorsiindirittointernazionale,sviluppo,studiambientali,educazioneealfabetizzazione.PossonoinoltreparteciparealGlobal SeminarandJoint Graduate School SeminardelleNazioniUnite.Tuttigliinteressatidevonoco-noscerel’ingleseperpoterseguireicorsiecapirelepresentazioni.Tuttavia,laconoscenzadelgiapponeseèmoltoutile,poichéconsenteagliiscrittidiseguiretuttiicorsidisponibili.Ilprogrammacominciaaset-tembreedura22mesi,chepossonoessereprecedutidaunprogrammaintensivodipreparazionenellalinguagiapponesedelladuratadi2mesi,acominciaredaluglio.

• UniversidaddelSalvador,BuenosAires,ArgentinaIborsistidiquestoCentrodellapacedelRotarypressolaUSALsiiscrivonoalcorsodiMasterinrelazioniinternazionali.Ilprogrammaintroduceglisviluppipiùimportantialivelloteoricoeme-todologicoinpoliticainternazionale,conenfasi


sull’AmericaLatinaeconunorientamentosullasicurezzainternazionale,aiconflittieallapaceosull’economia,lacooperazioneelosviluppointer-nazionale.Ilprogrammacominciaamarzoedura18mesi,chepossonoessereprecedutidauncorsointensivo(facoltativo)diimmersionecompletainlinguaspagnola.

• UniversityofBradford,WestYorkshire,InghilterraIborsistidiquestoCentrodellapacedelRotarypres-solaBradfordUniversitysonoiscrittialprogrammadiMasterdelDipartimentodeglistudisullapce.IlDipartimentooffrecorsidimasterinstudisullapace,risoluzionedeiconflitti,studisullapaceerisoluzionedeiconflittiinAfrica,politicainternazionaleestudisullasicurezzaeloSviluppo.IdocentieglistudentidellaBUlavoranointreareediinteresse:Gruppodisicurezzainternazionale,Gruppodipoliticaecambiamentisocialieilcentroperlarisoluzionedeiconflitti.Ilprogrammacominciaadottobreedura15mesi.

• UniversityofQueensland,Brisbane,Queensland,AustraliaIborsistidelCentrodellapacedelRotarypressolaUniversityofQueenslandsonoiscrittialprogrammadimasterinInternational Studies(Paceerisoluzionedeiconflitti)dellaScuoladiScienzepoliticheeStudiinternazionali.OltrealleRelazioniinternazionalieallarisoluzionedeiconflitti,iborsistihannol’op-portunitàdiseguirecorsiindirittiumani,Eticaepoliticamondiale,Controllodellearmi,Peacekeepingeproblematichefemminilimondiali.Ilprogrammacominciaafebbraioedura16mesi.

PoichéperleUniversità,leregoleperl’ammissioneecorsivarianotradiloro,gliinteressatidovrannofarelericerchesulleUniversitàpreferiteprimadicompletareilBorse di studio della pace. Modulo di domanda(083).IRotarianidevonovalutareattentamenteidettaglisulprogrammaaccademicodiogniUniversitàinsiemeagliinteressatiperaccertarsidellaloroconoscenzasuicorsioffertipressoiseicentri.Gliinteressatidovrannovisi-tareisitiwebdell’Universitàecontattaredirettamentelostaffuniversitarioperdeterminarequaleprogrammarispondameglioalleloroesigenzeaccademiche.

InformazionidettagliatesulleUniversitàpartneresuirispettiviprogrammidistudisullapaceesullarisoluzionedeiconflittisonodisponibilivisitando:www.rotary.org/rotarycenters.

Criteri di selezione e idoneità

Icandidatidevono:

• Essereinpossessodiundiplomadilaureaotitoloequipollenteediesperienzaprofessionaleinuncampoaffineaquellodistudio(solopericandidatiperilcertificatoprofessionale).

• Averealmenocinqueannidiesperienzadilavoronelsettoredellapace,conimpiegoattualealivellomanageriale(solopericandidatiperilcertificatoprofessionale),oalmenotreannidiesperienzadiimpiegoparttimeoatempopieno,anchesenonretribuito(pericandidatiperilMaster).

• Conoscereafondounasecondalingua(programmadiMaster)olinguainglese(perilcorsoprofessio-nale).ConoscereafondolalinguaparlatapressoilCentrodellapaceproposto.Icandidaticheab-bianoinprogrammadistudiareall’InternationalChristianUniversitydiTokiodevonoconoscerebeneilgiapponeseoppurel’inglese,ancheseunacertaconoscenzadelgiapponesepuòsempretorna-reutile.Irequisitilinguisticisonospecificatinelladomanda.

• Possedereunospiccatosensodellaleadership.

• Dimostrare,medianterisultaticonseguitiincampoaccademicooprofessionale,omedianteilserviziovolontario,unimpegnoparticolareneiconfrontidellapaceedellacomprensioneinternazionale.Icandidatidevonoaverematuratoalmenotreannidiesperienzainambitoprofessionale.(LaFondazioneRotarysconsiglialacandidaturadigiovanineolau-reatichenonabbianoesperienze).

Paesedeglistudi.IborsistiselezionatisonoassegnatiadunodeiCentridellapacedelRotaryinunPaesediversodalloro,odaquelloincuirisiedonopermanen-temente.Leeccezioniperquestorequisitosono(1)icittadinigiapponesioresidentiinGiapponechehannocompletatouncorsofuoridalGiapponeesonointeressatiaparteciparealCentrodellapacedelRotaryallaInternationalChristianUniversitye(2),icittadinitailandesioresidentiinTailandiainte-ressatiaparteciparealCentrodellapacedelRotarypressolaChulalongkornUniversity.SeunborsistaècittadinodiunodeiPaesiedhafattodomandaperricevereresidenzapermanenteinunsecondoPaese,l’interessatononpotràrichiederedistudiarepressounCentrodellapaceinnessunodeiduePaesi.


Idistrettipossonosponsorizzarelacandidaturadicit-tadinidialtriPaesiodicandidatidaaltrenazionichenonriesconoatrovaredistrettisponsornelPaesedinascitaperleborsedellapacedelRotary(inclusiquellidiPaesinonrotariani),ammessocheicandidatinonfaccianorichiestadiammissioneauncentrosituatonelproprioPaeseoInquellodeldistrettosponsor.

Ammissioneall’Università.IborsistideiCentridellapacedelRotarysonotenutiadottenerel’ammissionealleUniversitàselezionate.Lamancataammissioneannullalaborsadistudio.Ladecisionefinaleriguar-doall’ammissionedipendedallesingoleUniversità;laFondazioneRotarynonpuòintervenire,innessuncaso,alleammissionideiborsistidellapace.IborsistidellapaceassegnatialCentrodellapacedelRotarypressolaChulalongkornUniversitysonoesentidaquestorequisito.

Gliinteressatisiimpegnanoacompletarel’interopro-grammadeiCentridellapacedelRotaryediottenereildiplomadilaureaocertificatocorrispondentiallafinedelperiododiborsa.

Leborsedistudioperlapacenonpossonoessereusateperconseguireundottoratodiricerca,nemmenoseiltitolofosseconseguibilenell’arcodiunbienniopressounaUniversitàsedediunCentrodellapacedelRotary.Icandidaticheposseggonotuttiirequisitiperaccedereaunprogrammadidottoratodiricercaedesiderinofarlononrientranoneiparametristabilitiperl’assegna-zionediborsedistudioperlapace.

Idoneità.Sonoesclusedallapartecipazionealpro-grammaleseguentipersone:

• SociRotariani

• Rotarianionorari

• Dipendentidiunclub,distrettooaltraentitàrota-riana,inclusoilRotaryInternational

• Coniugi,discendentidirettioascendenti(genitori,nonni)dirappresentantidellecategorieprecedenti;

• ExRotarianichesisianodimessidamenodi36mesi,eloroconiugi,discendentidirettioascendenti.

Tuttavia,taliindividuipotrannofaredomandaperilCentrodellapacedelRotaryinTailandia.Eincasodiaccettazione,essisonoresponsabiliperilpagamentodituttiicostiassociatialprogramma,l’assicurazionemedicaeilbigliettodiviaggio.

RotaractianiedexborsistidegliAmbasciatoridellaFondazioneRotarypossonocandidarsi,purchésod-disfinoirequisitirichiesti.Acominciaredal2010,glialumnideiBorsistidegliAmbasciatoriecolorochahannoconseguitoilcertificatoprofessionalepressolaChulalongkornsonotenutiadattenderetreannidalterminedeglistudidelprogrammaprimadipoterfaredomandadiborsaperconseguireildiplomadiMasterpressounCentrodellapacedelRotary.IborsistidellapacedelRotarychehannocompletatoilprogrammaalivellodiMasternonsonoidoneiafaredomandaperilprogrammapressolaChulalongkorn.

GliinteressatinonpossonoconcorrereperentrambeleborsedegliAmbasciatoriedellapacenellostessoanno.

LepersonedisabilipossonousufruiredisussidieborsedistudiomesseadisposizionedallaFondazioneRotary,epertantovannoconsideratepotenzialican-didati.GraziealsostegnodeiRotarianideidistrettisponsoreospite,taliborsistiinpassatohannofattoonorealprogrammatraendoalcontemponotevolivan-taggidall’esperienza.

Disponibilità

Leborsesonoassegnatetramiteselezioneinternazio-nale.Ognidistrettooogniclubnonassociatoaundistrettopuòpresentaretuttiicandidatidesideratiallaselezioneannuale,indipendentementedaicon-tributiversatiallaFondazioneRotary;questoperchél’assegnazionedelleborsenonèvincolatadallorofinanziamento.

Procedura per le domande

DomandepresentateaiRotaryclublocali

Domandeapprovatedalclubinviateaidistretti

Borsistiselezionatitramiteconcorsoin-ternazionaledapartedellacommissionediselezione

DomandeappoggiatedaldistrettosonoinviateallaFRperl’elaborazione

Finanziamento

IlfinanziamentodelprogrammaborsedistudioperlaPaceimplical’impegnodituttiiRotariani.Infatti,leborsesonofinanziatetramiteifondicontribuitidai


distrettieprovenientidairispettiviFondidiDesignazioneDistrettualedelsistemadiSHARE,permettendointalmododioffrireleborseconconcorsosubasemondiale.

Idistrettinonsonotenutiacontribuirealfondoperleborsedellapaceperpoternominaredeicandidati.Tuttavia,tuttiidistrettisonoincoraggiatiadallocareogniannopartedeiFODDafavoredeiCentridellapacedelRotary.Aquestoproposito,siricordachenonesistonolimitimassimiominimidicontribuzione.IdistrettichesiimpegnanoasostenerefinanziariamenteilprogrammadeiCentridellapacedelRotaryconilcontributodi25.000USDl’annoodi50.000USDognidueannivengonoriconosciutidalRotarycomeDistrettiedificatoridipace.

LegrandidonazioniallaFondazioneRotarydestinateaiCentridellapacedelRotarysonoestremamenteimportanti,cosìcomelosonoicontributifinanziaridiRotarianieamicidelRotary.Nell’immediatofuturo,l’amministrazionedeicentrisaràsostenutadaifondiimpegnatidagliAmministratoridellaFondazioneRotary,mentreleborsesarannofinanziatedaiFondididesignazionedistrettuale.Inseguito,tuttavia,lamaggioranzadeicostidelprogrammadovràesserecopertamedianteilsostegnodiognisingoloRotariano.Pertanto,gliamministratorihannoapprovatol’inizia-tivaGrandidonatoriperiCentridellapacedelRotary,chesiprefiggediraccogliere95 milionidiUSDentroil2015perfinanziarepermanentementeilprogramma.UlterioriinformazionisonodisponibilisulsitowebdelRotary,www.rotary.org/contribute.

2.

Individuazione e Selezione dei Candidati

IRotarianidovrebberoconsiderareunastrategiadimarketingalivellodistrettualiperraggiungereicandi-datiperleborsedellapacedelRotary.

Individuare candidati qualificati

Icandidatiidoneidovrebberodimostrare,medianterisultaticonseguitiincampoaccademicooprofessio-nale,omedianteilserviziovolontario,unimpegnoparticolareneiconfrontidellapaceedellacomprensio-neinternazionale,epossedereunospiccatosensodellaleadership.

Segueunelencodipossibiliareediprovenienzadeicandidati:

• Dipartimentiuniversitaridistudiinternazionali,relazioniinternazionali,scienzepolitiche,studisullapaceerisoluzionedeiconflitti

• Organizzazioninongovernative(ONG)impegnateinareed’interventoquali:dirittiumani,soccorsiallevittimedeidisastri,distribuzionediaiuti,pro-tezioneambientale,assistenzaaiprofughiealtriproblemiconnessiallapaceeallarisoluzionedeiconflitti

• Aziendeeorganizzazioniinternazionali

• Entigovernativi(Ministeridegliesteri,corpidiplo-matici,ecc.)

• Organizzazionidivolontariatointernazionale

• Personalemilitare,disicurezzaediforzedell’ordine

• Gruppidimediazioneerisoluzionedeiconflitti

• Associazionidiexalunnidiistituti,collegioUniversità

• ExborsistidellaFondazioneRotaryoex-parteci-pantialprogrammaSGS(ancheseattualmenteresidentialdifuorideldistretto)chesioccupanodiproblemiinternazionali,sviluppo,paceerisoluzionedeiconflitti

Iclubedistrettisonoincoraggiatiapromuovereilprogrammainareediconflittoeventualmentepresentiall’internodeldistrettodiappartenenza.Icandidatipro-venientidatalizonehannoilpotenzialepercontribuireinmanieraunicaaiproblemidellapaceedellarisolu-zionedeiconflittiesono,pertanto,candidatiidealialleborseoffertedalprogrammadeiCentridellapace.

Segueunelencodiideeperlapromozionedelpro-grammainmanieradarichiamareicandidatimigliori:

• Verificarelapossibilitàdiorganizzareincontriin-ternazionaliconigruppisopraindicati.

• Organizzareunaconferenzaoundibattitosuuntemaconnessoallapaceoallacomprensioneinter-nazionale,promuovendol’iniziativatraimembrideigruppisopraindicati.


• InvitareattualiborsistidellaPaceeAmbasciatoridelRotary(oalumnideidueprogrammi)apar-tecipareariunioniinformativerivolteagruppidiRotarianienon.

• Inviarecopiedell’opuscolo(084)sulprogrammadeiCentridellapacedelRotaryarappresentantideigruppisopraindicati,conlarichiestadicondividerliconcolleghi,clientiostudenti.Nelfareciò,include-reidatinecessariacontattareildistretto.

• Inviarebollettinistampaalleredazionidellepubbli-cazionilocali/regionali,aibollettinidelleuniversitàdelpostoeallestazionitelevisivepubbliche.Ibollet-tinistampadovrebberofareriferimentoalsitowebdelRIwww.rotary.org/rotarycenters,nelqualegliinteressatitroverannoulterioriinforarmazioni.Lapresenteguidacontieneunbollettinostampatipo.

• Incoraggiareleorganizzazionisopraindicateain-cludereneilorositiwebuncollegamentoalsitowebdelRotary.

• ContattarelaleadershipdeidistrettiRotarychehannonominatocandidatidisuccessoalprogram-madeiCentridellapacedelRotaryperraccogliereinformazionisullestrategiedisuccessodirecluta-mentodeicandidati.

Laselezionedeiborsistisibaseràsiasullaformazioneaccademica,siasullaloropotenzialecapacitàdicontri-buireprofessionalmenteallapaceeallarisoluzionedeiconflittinelmondo.Nelconsiderarelecandidature,gliesaminatorinondovrannoprivilegiareunparticolaresettoreaccademicooindirizzodistudiedesperienzeprofessionali,mausareisaggideicandidatiperde-terminareinchemodoemisurailorointeressi,studiedesperienzeprofessionaliedivolontariatopotrannocontribuireagliobiettividelprogramma.Laddovepossibile,ilcomitatodiselezioneterràcontodellaformazioneaccademica,dell’esperienzaprofessionale,delluogodiprovenienzaedelretroterraculturaledeicandidati,alfinediassicurareilpiùpossibileladiversi-ficazionedeiborsistiassegnatiaivaricentri.

Profili dei potenziali candidati giusti

Un funzionario statale responsabile della risoluzione di controversie locali causate da problemi politici e ambientali.

Un medico che ha lavorato in Paesi dilaniati dalla guerra, occupandosi delle comunità più povere.

Il dipendente di un’agenzia internazionale di aiuti umanitari che ha istituito programmi di microcredito per donne rese vedove dall’AIDS nella regione sub-sahariana e che intenda perfezionarsi negli studi di economia.

Un assistente sociale che ha aiutato un gruppo di ragazzi-soldato e il cui obiettivo è quello di istituire cliniche regionali specializzate nella risoluzione dei conflitti.

Un militare che ha lavorato a programmi di pre-venzione e sicurezza e che vorrebbe includere metodologie di prevenzione e risoluzione dei conflitti nelle forze armate del suo Paese.

Un educatore… che abbia lavorato con diversi gruppi etnici e religiosi, facilitando lo sviluppo di progetti in grado di promuovere la comprensione internazionale e prevenire lo scoppio di conflitti.

Collegare i candidat ai club

Perfacilitareicontatticoniclub,unaspettocrucia-ledelprocessodiselezione,laFondazioneRotarycomunicheràinomidegliindividuiinteresstialpre-sidentedellasottocommisioneBorsedellapace(o,seildistrettonondisponeditalesottocommissione,al

governatoredistrettualeoalpresidentedellacommis-sioneFondazioneRotary).

Asuavolta,ildirigentedistrettualeprovvederàamettereincontattogliindividuiinteressaticoniclub,informandoquestiultimidellascadenzastabilitadaldistrettoperlapresentazionedelledomande.Nelcasoincuiiclubnonabbianoinformazioniesaurientieaggiornatesulprogramma,saràcompitodelpresidentedellaSottocommissionedistrettualeBorsedistudioperlapaceovviareaquestacarenza.L’interaproceduraèintesaaprodurreungruppodicandidatieccellenti.


Selezione e appoggio dei club

Ogniclubpuòappoggiaretuttelecandidaturecheritienevalide.LasottocommissionediclubBorsedellapacedeveillustraregliobiettividelprogrammaagliin-dividuiinteressatiecondurrecolloquiintesiavagliarelemotivazioniegliinteressidiognuno.Nelcasoincuiunindividuoqualificatononpotessepresentarsialcol-loquio,ilclubdovrebbeconsiderareformealternative,qualiuncolloquiotelefonico,invideo-conferenza,oinconferenzaweb.

Sipotrebbeancheassegnarel’incaricodisvolgereilcolloquioconl’interessatoaRotarianichevivononeipressidelpotenzialecandidato.Siconsiderianchelapossibilitàdirichiedereagliinteressatiunaregi-strazioneaudioovideocheillustrileragionidellacandidatura.Perinformazionisull’appoggiodeiclub,sipregadiconsultarel’appositomoduloacclusoalladomandadiassegnazionedellaborsadistudio.

Commissione distrettuale e processo di selezione

PoichéicriteridiselezioneegliobiettivispecificidelleborseperlaPacedifferisconosostanzialmentedaicri-teristabilitiperleborsedegliAmbasciatori,icolloquideicandidatialledueborsedistudiodovrebberoavve-nireseparatamente.

GliAmministratoriraccomandanocheilcomitatodiselezioneincludailgovernatoreincarica,ilsuoimme-diatopredecessore,ilgovernatoreeletto,ilpresidentedellaCommissioneperlaFondazioneRotaryodellaSottocommissioneBorsedistudio,etreRotarianiononRotarianiconesperienzaneisettoriinteressatidalprogramma.IlcomitatopuòancheincludereunexborsistadegliAmbasciatoriconesperienzaprofessio-naleinaffariinternazionaliorisoluzionedeiconflittie,possibilmente,qualcunoingradodivalutarelecompe-tenzelinguistichedeicandidati.

Colloquio dei candidati: cosa cercare

Nelvalutareicandidati,ilcomitatodiselezionedeveconsiderarequalesarebbeillorocontributoagliobiet-tividelprogramma.Lacommissionedevevalutarel’impegnodimostratoinquestosensodaicandidatiattraversocontributipersonali.Ildistrettodeveinoltreconsiderareledotidirigenzialipotenzialideicandidati,ol’ulterioresviluppodelledotigiàdimostratedaican-didatiinambitoaccademico,professionaleotramiteilserviziodivolontariato.

Alterminedelprocessodivalutazionedeicandidati,ognidistrettooclubnoninclusoinundistrettopuòselezionaretuttiifinalistidainviarealconcorsointer-nazionale.

Ilcomitatodiselezionedevecompilareunresocontodelcolloquio(inclusonelmodulodidomanda),chesaràutilefontediinformazionipergliesaminatoridelconcorsointernazionale,nonessendoprevistounsecondocolloquio(vedi“Selezionealivellodiclub”).Nelcasoincuiuncandidatononpossapresentarsidipersonaalcolloquio,ilcomitatodiselezionedovràavvalersidiformulealternative,comeindicatonellaprecedentesezionesulleprocedurediselezionealivellodiclub.

Reclutamento dei candidati da Paesi a basso reddito

PerpoterreclutareunnumeromaggioredicandidatiprovenientidaPaesiabassoredditolaFondazionehaprovvedutoallacreazionediduefondichetalicandi-datipotrannoutilizzareperlacoperturadeicostilegatiallapresentazionedelladomandaealleprocedurepri-madellapartenza:

1)Costilegatiallapresentazionedelladomanda.IlcandidatointeressatononinpossessodeifondinecessaripersostenereilGraduateRecordExam(ri-chiestodalleUniversitàamericane)eilTestofEnglishasaForeignLanguage(TOEFL)nonsaràtenutoasosteneretaliprovefinoalmomentoincuinonverràselezionatocomecandidatoufficialedeldistretto.Unavoltaselezionatocomecandidatoufficiale,ildistretto


provvederàalpagamentodellespesenecessarieperso-steneretaliproveeallespesediviaggioeventualmentenecessarieaffinchéilcandidatopossarecarsiinunacittàincuipossasostenereleproverichieste.Ildistret-toriceveràunrimborsodi400USDnonappenalaFondazionericeveràladomanda,irisultatideltestelanecessariadocumentazionedapartedeldistretto(an-chenelcasoincuialcandidatoinoggettononvengaassegnataalcunaborsadistudio).

2)Costiprimadellapartenza.Nelcasoincuiilcandidatovenisseselezionatoperparteciparealpro-grammaBorsedellaPacedopoaverfattorichiestaperilprogrammadimasterevenissealCentrodellapacedelRotaryaluiassegnato,laFondazioneprovvederàafornireunasovvenzionedi1.000perlacoperturadellespesepre-partenza.Lasovvenzioneverràinclusanellaprimaratadellaborsadistudiodelborsista(sti-pulazionedell’assicurazionesanitaria,visti,passaporto,visitemediche,etassed’iscrizioneuniversitaria.

Processo selettivo del concorso

Idistrettidevonofarpervenireinominativideicandi-datipresceltiallaFondazioneRotaryentroil1olugliodell’annoprecedenteall’iniziodelprogrammadistudi.Ledomandedevonoesserecompleteeaccompagnatedalletrascrizioni,ipunteggideitestedatuttaladocu-mentazionerichiestaperl’ammissioneallesediindicatedalcandidatocomepreferenze.Perinformazionidet-tagliatesuirequisitidiammissioneaisingolicentri,gliinteressatidevonoconsultareilBorse di studio della pace. Modulo di domanda(083)ocontattarediretta-menteleUniversitàcheliospitano.

IcandidatipossonoiscriversialleUniversitàprescelteancheprimadellaselezionefinale,benchél’ammissionenongarantiscal’assegnazionediunaborsa.

Parimenti,iborsistiselezionaticomeborsistidellapaceinunprogrammadimasternonsonoautomaticamenteammessiall’UniversitàpartnerdelCentrodellapacedelRotary.Seilborsistaselezionatononvieneammes-soall’Universitàpartnerassegnata,dovràrincunciareallaborsadistudi.Ladecisionefinaleriguardoall’am-missionedipendedallesingoleUniversità.

Calendario e scadenze del programma

Idistrettihannoilcompitodidistribuireimodulididomandaaiclubedifissareladataentrolaqualeiclubdevonosegnalareicandidatiselezionati.TalescadenzadevetenercontodelfattochelecandidaturedovrannopervenireallaFondazioneRotaryentroenonoltreil1olugliodell’annoprecedenteall’iniziodelprogrammadistudi.Segueuncalendarioindicativoperlapro-mozionedelprogrammaelaselezionedeicandidati.LaFondazioneRotaryconsigliaaiclubedistrettidimantenereunacertaflessibilitànelseguirelatabellaseguente:

Annocheprecedeilprogramma

Dicembre-Gennaio

IdistrettiricevonoimodulididomandadallaFondazioneelidistribuisconoaiclub,infor-mandoiclubdellascadenzadeldistretto.

Idistrettieclubcomincianoapromuoverel’iniziativainmododaattrarrecandidativalidi.

Marzo-Maggio Iclubsvolgonoicolloquieselezi-onanoicandidatidasegnalarealdistrettoentroiterminidiscadenza.

Maggio-Giugno IdistrettisvolgonoicolloquieselezionanoicandidatiperleborsedellapacedelRotary.

Idistrettipresentanolecandi-daturechedevonopervenireallaSedecentraledelRIentroil1°luglio.

Luglio-Ottobre LaFondazioneRotaryeleUniversitàcheospitanoiCentridellapacedelRotaryvaglianoledomandeescelgonoivincitoridelleborse.

Novembre Idistrettieilorocandidatiricevonoconfermadeirisultatidelconcorsointernazionale.


3.

Orientamento e Accoglienza

IborsistidellapacedelRotarydevonoricevereilcorret-toorientamentoneidistrettisponsoredestinatariperassicurarelacompletacomprensionedellamissionedellaFondazioneRotary,dellororuolonelsostenerelamis-sioneedellelororesponsabilitàinqualitàdialumni.

Orientamento

Lapartecipazioneattivaneiseminaridiorientamen-toèessenzialeperpreparareefficacementeiborsistidellapace,eperfarlisentireunaparteimportantedell’operatodelRotaryperlacomprensioneelapaceinternazionale.

OgniborsistadellapacedelRotaryhaunassistentesponsorcheservedacollegamentoprincipaletrailborsistaeildistrettosponsor,edarisorsaprimaria,duranteedopoilperiododellaborsa.L’assistentespon-soroffreilsupportoeconsiglipersonalisulRotaryalborsista.

IborsistiperlaPaceeilorosponsorrotarianidevonoparteciparealseminariodiorientamentoorganizza-tonellalororegioneperiborsistiAmbasciatori.Perassicurareilsuccessodeiseminari,gliorganizzatoridevonoconcentrarsisugliobiettiviesulleaspettativeparticolaridelprogrammadelleborseperlapace,peresempiodestinandopartedeltempoaunincontrotraiborsistieunpiccologruppodidirigentidistrettuali,perdiscutereleresponsabilità,leaspettativeelepossi-bilitàdicollaborazione.

Incasononsianodisponibiliseminarid’orientamentonellazona,ildistrettosponsordovràfornirel’orienta-mentoindividualealborsistapertrattaregliargomenti.Ledirettiveperl’orientamentodeiborsistiinpartenzasonodisponibilidallostaffdellaFR(vedileinforma-zionisuicontattiinfondoallapresenteguida).Inoltre,iborsistisonotenutiaseguireunmodulodiorienta-mentoeformazioneonline.

Accoglienza

CiascunCentrodellapacedelRotaryèdotatodiun’areadiaccoglienzagestitadaldistrettoincuihasedeilcentroedaalcunidistrettilimitrofi.Idistrettiospitihannol’opportunitàelaresponsabilitàdeltuttospecialidiospitareunanuovaclassediborsistiogni

anno.Poichél’accoglienzadeiborsistièfondamentaleperilsuccessodelprogramma,laFondazioneRotarysioccupadellapreparazionedeiresponsabilidiquesteareediaccoglienza,istruendolisulruoloesullerespon-sabilitàcheliattendononelrapportoconiborsisti.

OgniCentrodellapacedelRotarydisponeanchediuncoordinatoreRotarianodell’areadiaccoglienza(nominatodalpresidentedegliAmministratoridel-laFondazione),disolitounpastgovernatoreounCoordinatoriRegionaliFondazioneRotary(RRFC).Ilcoordinatoredell’areadiaccoglienzaservedacon-tattoprincipaletraiRotarianidell’areaedildirettoredelCentrodellapacedelRotary.Ilcoordinatorecolla-boraconlaFRperpromuovereleattivitàdelCentro,coordinareglieventidiformazioneedinformativiefacilitarelapartecipazionediclubedistrettodell’areadiaccoglienzanelleattivitàedeventi.

Lacollaborazioneperl’accoglienzaoffreulteriorioppor-tunitàdicoinvolgimentoaiRotarianiconilCentrodellapacedelRotaryeoffreimportanticonsiglielineeguidaaiborsistiealleUniversità.LaFondazioneRotarysioccupadellapreparazionedeiresponsabilidiquesteareediaccoglienza,istruendolisulruoloesulleresponsabilitàcheliattendononelrapportoconiborsisti.Alorovolta,leareediaccoglienzacollaboranoconleUniversitàpersvilupparel’orientamentoannualedeiborsisti.

LesessionidiorientamentoelapartecipazioneattivadiassistentiesocicontribuisconoallaformazionedirapportiduraturitraRotarianieborsisti.Infine,ildistrettosceglieràunRotaryclubchesvolgamansionidiospitalitàechefacilitilerelazionitrailborsistaelacomunitàcheloospita.

4.

Relazioni con gli AlumniIRotarianistannoinvestendoinmodosignificativonelprogrammadiBorsistidellapacedelRotary.Diconseguenza,visonograndiaspettativeperiborsistipartecipanti,siapergliimpegnicheprenderannonellelorocarrierechepergliimpegniconilRotary.Ibor-sistidellapacedovrannomantenereicontatticonlaFondazionedurantetuttalalorocarrieraprofessionale.Glialumnidovrannoanchevalutareepromuovereilprogrammadiborseperlapace.LeaspettativeperiborsistisonospecificatenelBorse di studio della pace. Modulo di domanda(083)edincludono:


• Svilupparemiglioricapacitànellosvolgimentodellavorodicreazionedipaceerisoluzionedeiconflitti

• Aiutareacreareunareteduraturadiarteficidipaceintuttoilmondo

• Serviredarisorsaglobaledaconsultareeconcuicollaborareinsituazionidiconflitto

• MantenererelazioniduratureconilRotary

Esempi di alumni del programma

NumerosialumnideiCentridellapacedelRotarysonooraimpegnatiinorganizzazioniinternazionaliqualileNazioniUnite,laBancaMondiale,l’organizza-zioneinternazionaleperlemigrazioni,l’organizzazionedegliStatiamericaniealtreorganizzazionigovernativealivellonazionale,organizzazioninongovernativein-ternazionaliobilateralieaziendediconsulenza.

Perulterioriesempidisuccessodegliex-borsisti,fareriferimentoalRotary Centers Alumni Booklet(092)sulsitowebdelRI.PerinformazionisututtiglialumnideiCentridellapacedelRotary,consultarelapaginawebdeiCentri,www.rotary.org/rotarycenters.

IborsistidellapacedovrannomantenereicontatticonlaFondazionedurantetuttalalorocarrieraprofessio-nale.IRotarianisponsoreospitisonolachiavepersviluppareunarelazionechecontinueràadapprofon-dirsineltempo.

GlialumnidovrannoanchevalutareepromuovereilprogrammadiborseperlapaceepartecipareaiseminariannualisuiCentridellapacedelRotary.LaFondazioneRotaryeleUniversitàpartnerseguirannolecarrieredegliexborsistipervalutarel’impattodelprogrammasugliaffariinternazionalielapacenelmondo..LaFondazioneRotarystaanchesostenen-dodiversenewsletter,incluseReconnectionsePeace Net,ecomunitàonlineperassistereglialumnidellaFondazioneamantenereirapportitradiloro.

5.

RisorseIRotarianiedicandidatisonoincoraggiatiavisitareilsitowebdelRI,www.rotary.org/rotarycentersperottenereinformazionisulprogrammadeiCentridellapacedelRotary,edilinkperisitiwebdelleUniversitàpartner.

Risorse umane

IpresidentidellesottocommissionidistrettualiborsedellapacedelRotarysonoresponsabiliperpromuove-relapartecipazionediclubedistrettonelprogrammaeperlaselezionedeicandidatialleborse.Ipresidentiassicuranoun’attentavalutazionedeiquattroele-mentidibase:promozioneeselezione,orientamento,accoglienzadeiborsistierelazioniconglialumni.Ilco-ordinatoredell’areadiaccoglienzapressoogniCentrodellapacedelRotaryèresponsabilepercoordinarelepresentazionideiborsistiedaltrerichiestedapartediRotarianialcentro.IcoordinatoripossonoessereraggiunticontattandolostaffdellaFondazioneRotary(vedilaparteinfondoallasezione).

IRRFCegliassistentiRRFCsonoRotarianiesperticheservonodarisorsadellaFRperladirezionedistret-tuale.IRotarianisonoincoraggiatiadusarelaretediRRFCperguidareidistrettinellaselezionediborsistidellapaceenellapromozionedelprogramma.

RivolgerequalsiasiquesitonondiscussoinquestaguidaonelsitowebdelRIallostaffdellaFR(tel.:+1-847-866-3307;fax:+1-847-556-2141;e-mail:[email protected]).

Moduli di domanda

ImodulididomandaperleBorsedellapacedelRotarypossonoesserescaricatidalsitowww.rotary.org/rota-rycenters.Ilmaterialeèdisponibileininglese,francese,tedesco,italiano,giapponese,coreano,portogheseespagnolo.Tuttavia,tutteledomandevannopresentateininglese.Imoduliaggiornatisonodisponibiliaparti-redalmesedidicembrediognianno.

Ilmodulodidomandafapartediunpacchettocheinclude:

• Borse di studio della pace. Modulo di domanda(083)chedev’esserecompilatodalrichiedente

• L’opuscoloBorse della pace del Rotary (084),cheil-lustragliobiettividelprogramma,ilfinanziamento,icriteridiammissioneeleproceduredicontattoeselezioneperleUniversitàpartnerdeiCentridellapacedelRotary.

• IlmanualeRotary Centers Alumni Booklet (092),chemetteinevidenzaitraguardieleattualioccupazionideglialumnidelprogramma.


Comunicato stampa campione

Icomunicatistampasonounottimomezzoperpromuovereepubblicizzareilprogramma.L’esempiofornitodisegui-topuòesseremodificatoasecondadeimodelliculturalieinformativilocali.

Per rilascio immediato

Contatto:(Nome)

(Tel./Fax)

(E-mail)

ModulididomandaperborsedistudiodellapacedelRotarydisponibili.

(CITTÀ)(DATA)ImodulididomandadiborsedistudiodellapacesonodisponibilipressoilRotaryClubdi(nome).

LeborseconsentonodifrequentareunprogrammabiennalepressounodeiseiCentridellapacedelRotaryperconseguireundiplomadiMasterinaffariinternazionali,pace,risoluzionedeiconflitti,erelativicampidistudio,ounCertificatodisviluppoprofessionalesullapaceerisoluzionedeiconflitti.ICentridellapacedelRotarysonostatiistituitidallaFondazioneRotaryinpartnershipconseiprestigioseUniversità.

Iborsistiavrannooccasionediapprofondirelostudiodeiproblemilegatiallaprevenzioneeallarisoluzionedeiconflitti,dipartecipareaunseminarioannualesuiCentridellapacedelRotary,ed’intraprenderecarrierespecialistichenelcampodegliaffariinternazionali.

Leborsesonobiennaliecopronolespesediviaggioesoggiorno,letasseuniversitarieealtricostilimitati.

Perulterioriinformazionieperrichiedereunmodulo,sipregadicontattare(nomeecognome,indirizzoenumeroditelefonodellapersonadacontattare,terminidiscadenzaperlapresentazionedelledomande)odiconsultareilsitowebdelRotaryInternational:www.rotary.org/rotarycentersperulterioriinformazionieperildownloaddelledomande.

LeUniversitàpartnercheospitanoiCentridellapacedelRotarysono:

• ChulalongkornUniversity,Bangkok(Tailandia)

• DukeUniversityeUniversityofNorthCarolinaatChapelHill,CarolinadelNord(USA)

• (ilcentroègestitodaentrambeleUniversità)

• InternationalChristianUniversity,Tokyo(Giappone)

• UniversidaddelSalvador,BuenosAires(Argentina)

• UniversityofBradford,WestYorkshire(GranBretagna)

• UniversityofQueensland,Brisbane,Queensland(Australia)


Appendice

Domande più frequenti

Dove posso trovare informazioni online sui Centri della pace del Rotary e sulle borse di studio della pace del Rotary?

InformazionidisponibilisulsitowebdelRI,www.rotary.org/rotarycenters.

Dove posso procurarmi i moduli di domanda per le bor-se di studio della pace del Rotary?

Imodulipossonoesserescaricatidalsitowww.rotary.org/rotarycenters.UnadomandacampionedelleborsevieneancheinviataatuttiidistrettidelRotaryognianno.

I Rotariani e i loro parenti possono fare domanda?

IRotarianieiloroparentidirettinonpossonofaredomandaperilprogrammadimaster,mapossonofaredomandaperilCentrodellapacedelRotarypressolaChulalongkornUniversitygrazieall’eccezioneesistente.Iparentinondiretti(zii,fratelliosorelle)possonoinvecefaredomanda.Vedipagina4perirequisitinecessari.

Esiste un numero limitato di candidature che possono essere appoggiate?

No.Ildistrettopuòappoggiaretuttelecandidaturecheritienequalificate.Icandidatiappoggiatidaundistrettochehaappoggiatoaltricandidatinonèsvantaggiato.

Un club/distretto può sponsorizzare la candidatura di un cittadino di un altro Paese o di un Paese non rotariano?

Sì,mailcandidatononpuòfrequentareuncentrochesitrovanelproprioPaeseonelPaesedelclub/distret-tosponsor.Leeccezioniaquestaregolaincludono(1)icittadinigiapponesioiresidentidelGiappone,chehannocompletatouncorsodistudifuoridalGiapponeesonointeressatialprogrammapressoilCentrodellapacedelRotarypressolaInternationalChristianUniversitye,(2)icittadinitailandesioresi-dentidellaTailandiainteressatialprogrammapressolaChulalongkornUniversity.

Vorrei invitare un borsista della pace del Rotary a fare un intervento al prossimo congresso distrettuale o isti-tuto rotariano. Cosa fare?

ComunicarelapropriaintenzioneallostaffdellaFondazione,pertelefono(+1-847-866-3332opere-mail,[email protected]);ilpersonalevimet-teràincontattoconl’appositoufficiochesioccupadiquestotipodirichieste.

Quali sono i termini di scadenza per la presentazione delle candidature?

Iclubedistrettifissanoladataentrolaqualeinten-donoriceverelecandidaturedeiclub,tenendocontochelecandidaturedistrettualidevonopervenireallaFondazioneRotaryentroenonoltreil1ºlugliodell’annoprecedenteall’iniziodelprogrammadistudi.Pertanto,idistrettidevonofissareunascadenzacheconsentediavereabbastanzatempopervalutareade-guatamentelecandidaturepropostedaiclub.

Chi finanzia le borse di studio della pace del Rotary?

Ilprogrammaèfinanziatodaidistretti,chedestina-nopartedeiloroFODDtramiteilsistemaSHARE,nonchédavariedonazioniprivate.Idistrettisonoin-coraggiatiogniannoadonareunapartedelFODDalprogramma.

Cosa succede ai FODD messi a disposizione dal mio distretto se il candidato da noi selezionato non ottiene la borsa?

IFODDcontribuitidaldistrettovannoabeneficiodeiborsistiselezionati,nondelcandidatodeldistretto.Pertanto,seilcandidatodeldistrettononvieneselezio-nato,ifondinonvengonorestituiti.

Come sono stati scelte le Università partner per i Centri della pace del Rotary?

DopoaverpresoinconsiderazionepiùdicentoUniversità,un’appositacommissioneharaccoman-datoagliAmministratoridellaFondazioneRotaryleUniversitàfinaliste.Lasceltaèbasatasucriterimoltospecifici,comeladistribuzionegeografica,l’eccellenzadeiprogrammi,lapreparazionedeidocentieicosti,oltreallavolontàdicollaborareconlaFondazione.


Che differenza c’è tra una borsa degli Ambasciatori e una borsa della pace del Rotary?

IborsistidellapacedelRotarysonoselezionatime-dianteunconcorsointernazionaleeassegnatiaseiCentridellapacedelRotary,dovefrequenterannounprogrammabiennaledistudiinaffariinternazionali,paceerisoluzionedeiconflitti,erelativicampidistu-dio,conseguendoaltermineundiplomadiMasterounCertificatodisviluppoprofessionalesullapaceerisoluzionedeiconflitti.LeborsesonofinanziatedacontributiglobalicompostiingranpartedaFODD.

LeborsedegliAmbasciatorisonoselezionateefinan-ziatedaidistrettiRotarysponsor.LeborsedistudiononsonolimitateadalcuneUniversitàocampidistudio,enonsonointesedisolitoalfinedelconsegui-mentodellalaurea.

Quali sono le possibilità che un borsista sia assegnato ad un Centro della pace del Rotary di sua scelta?

Icandidatisonoinvitatiaindicareilcentrooicentricuivorrebberoessereassegnati,maledecisionifinalispettanoagliAmministratori,chesiavvalgonodelleraccomandazionidiunappositocomitatodiselezionecompostodadocentideiseicentri.Laselezione,tuttavia,nongarantiscel’ammissionedelborsistaalcentrodistu-di,chedeveessereconfermatadall’Universitàpartnerecostituisceunacondizioneperl’attribuzionedell’impor-torelativoallaborsa(soloperiborsistiperilMaster).

Gli ex borsisti della Fondazione Rotary possono fare domanda di una borsa della pace del Rotary?

Sì,masolodopoaverattesopertreannidallafinedelperiododistudidellaborsadegliAmbasciatoriprimadifaredomandaperlaborsadistudisullapace.

È possibile fare domanda di una borsa degli Ambasciatori e di una borsa della pace del Rotary contemporaneamente?

No.

Il borsista deve scegliere un Centro della pace del Rotary in un Paese diverso dal proprio?

Sì,adeccezionedeiborsistigiapponesiodeiresi-dentidelGiappone,chehannocompletatouncorsofuoridalGiapponeesonointeressatialcorsopressolaInternationalChristianUniversitydiTokyooadeccezionedeicittadinitailandesiodeiresidentiinTailandiachesonointeressatialprogrammadellaChulalongkornUniversity.

I candidati possono essere presentati solo dai distretti che hanno donato al programma dei Centri della pace del Rotary 50.000 USD?

No,lecandidaturepossonoesserepresentatedatuttiidistretti,indipendentementedallorocontributoalprogramma.

I Centri della pace del Rotary sono finanziati con borse di studio nominative, vincolate o di dotazione?

Ancheseattualmenteilprogrammaèfinanziatotra-miteiFODD,laFondazionesiprefiggedirenderloungiornoautosufficientetramitedonazioninominative,vincolateedidotazione.

I distretti che desiderano sostenere finanziariamente il programma dei Centri della pace del Rotary possono farlo solo con incrementi al FODD di 25.000, 50.000 o 100.000 USD?

No,siaccettanodonazionidiqualsiasiammontare,dapartedidistrettimaanchedasingoliindividui.Perul-terioriinformazioniapropositocisipuòrivolgereauncoordinatoredellaFondazioneRotary.

Breve storia del programma Centri della pace del Rotary

Ilsognorotarianodicreareun’istituzioneaccademicadedicataallapromozionedellacomprensioneedellapacenelmondohaunalungastoria.Nelcorsodegliul-timi25anni,sonostatepropostevarieiniziativeinteseatradurloinrealtà.Nel1996gliAmministratoridellaFondazioneRotary,presiedutidaRajendraSaboo,hannonominatoun’appositacommissioneincaricatadistudiareilconcettodiuncentrooistitutouniver-sitariodedicatoaPaulHarris,percommemorareilcinquantenariodellasuascomparsaavvenutanel1947.Dopoaverconsideratounavarietàdimodelliaccade-mici,lacommissione(costituitadaquattroRotarianiconesperienzaprofessionalenelsettoreeducativo)hapropostolacreazionediunaseriediCentridellapacedelRotaryinvarieUniversitàdelmondo,doveibor-sistiavrebberolapossibilitàdiconseguireundiplomainaffariinternazionaliedisciplineaffini.Adottatainlineadiprincipiolaproposta,gliAmministratoridellaFondazioneRotaryhannoincaricatounacommissionedisviluppareilprogetto.


Nelcorsodeidueannisuccessivi,lacommissionehasviluppatounpianopericentri,esaminatolepro-postedivarieUniversitàevisitatoquelleinteressateaospitareuncentro.Nel1999gliAmministratorihannoapprovatolacreazionediunaseriedicentrirotarianiperstudiinternazionalisupaceerisoluzio-nedeiconflittipressoleUniversitàpartner.PoichéilnomediPaulHarrisèpoconotoaldifuoridelmondorotariano,icentrisonostatidedicatiallapaceeallarisoluzionedeiconflitti,conilprecisointentodisotto-linearel’impegnodelRotaryinquestosenso.

LacommissionedeiCentridellapacedelRotaryinca-ricatahapresoinconsiderazionepiùdi100Universitàinteressate,basandolepropriesceltesucriteriqualiladistribuzionegeografica,ladisponibilitàacollaborareconlaFondazioneRotary,l’eccellenzadelgruppodeidocentiedeiprogrammidistudioelapreesistenzadiuncorsodilaureainaffariinternazionalierisoluzionedeiconflitti.Iborsistidellapacehannocominciatoadandareall’esteroperipropristudidimasterpressounodeiCentridellapacedelRotarynel2002.

Nel2006,èstatolanciatounprogrammapilotadistu-diabreveterminepresolaChulalongkornUniversityaBangkok,Tailandia.Ilprogrammasiaffiancaalpro-grammadidiplomadimasterincorsopersostenereglistudiinternazionalisullapaceedattrarreprofessio-nistialivellodirigenziale,chepotrannoallontanarsidalproprioimpiegoperbreviperiodiditempo.IlprogrammaoffreancheunaopzioneacostiridottiperlaFondazioneRotaryeulterioririsultatiperlamissionefondamentaledelRotary,lacomprensioneelapacenelmondo.Nel2008,gliAmministratoridellaFondazionehannoapprovatol’opzionedistudiabreveterminecomeprogrammapermanentepressoiCentridellapacedelRotary.

Differenze tra borse della pace del Rotary e borse degli ambasciatori

AncheseilprogrammadelleBorsedellapacedelRotarypartedaisuccessidelprogrammadegliAmbasciatoridellapace,ilfocuselastrutturadeidueprogrammisonodifferentiperstrutturadelleborsedistudio,perlestrategiedipromozioneereclutamento,percriterieproceduradiselezione,permoduliusatiperledomande,eccetera.Capireledifferenzetraipro-grammiaiuteràaselezionareicandidatiqualificati,chegeneralmentesonodietàmaggioreeconinteressipre-valentementeprofessionalirispettoalprogrammadeiborsistidegliAmbasciatori.SiinvitanoiRotarianialeggereperinteroilmaterialesulleBorsedellapacedelRotaryperconoscereafondogliobiettivieirequisitidelprogramma.

BorsistidellapacedelRotary

BorsistidegliAmbasciatori

Inpossessodilaureaotitolodistudioequipol-lentealmomentodelprogramma

Includonostudentiuniversitari

Hannoesperienzasig-nificativanelsettoredellamediazione,paceerisoluzionedeiconflittiocampiaffini

Possonoanchenonavereesperienzadilavoronelsettore

Dimostranointeresseincarrierededicateallapaceeallarisoluzionedeiconflittidopoavercom-pletatoilprogramma

Seguonostudiecarrierenelsettoreaccademicoeinareeprofessionali

the rotary foundation of rotary international

One Rotary Center 1560 Sherman Avenue Evanston, IL 60201-3698 USA www.rotary.org

085-IT—(1010)

Centri della pace del Rotary Guida per Rotariani...at Chapel Hill (USA) Entrambe le Università...

Documents

Transcript of Centri della pace del Rotary Guida per Rotariani...at Chapel Hill (USA) Entrambe le Università...