Catalogo Zampallegra 2013

162

Chi ama la natura ama gli animali. Da questa semplice constatazione è nata l'idea di lanciare una linea di prodotti per gli amici cani e gatti. Zampallegra propone una gamma in grado di soddisfare tutte le esigenze di durata, affidabilità e igienicità. Gli articoli sono realizzati con materiali atossici e resistenti per garantire la salute e la sicurezza delle nostre bestiole.

Zampallegra: per gli amici a quattro zampe

Indice / Contents / Sommaire

Cane / Dog / Chien

Collari e Guinzagli - Collars and Leashes - Colliers et Laisses ...................164Giochi - Games - Jouets .........................................................................170Ciotole - Dishes - Gamelles ....................................................................173Bellezza - Toiletries - Toilettes .................................................................174Accessori - Accessories - Accéssoires .....................................................176

Gatto / Cat / Chat

Collari e Guinzagli - Collars and Leashes - Colliers et Laisses ...................177Giochi - Games - Jouets .........................................................................178Ciotole - Dishes - Gamelles ....................................................................184Bellezza - Toiletries - Toilettes .................................................................185

164

Misura / Size / Taille Colore / Color / Couleur

COD. 446 cm 27 x 1 Pelle nera / Black leather / Cuir noir


COD. 448 cm 37 x 1,2 Pelle nera / Black leather / Cuir noir







COD. 455 cm 27 x 1 Pelle naturale / Natural leather / Cuir naturel


COD. 457 cm 37 x 1,2 Pelle naturale / Natural leather / Cuir naturel







COD. 464 cm 27 x 1 Pelle marrone / Brown leather / Cuir marron


COD. 466 cm 37 x 1,2 Pelle marrone / Brown leather / Cuir marron







Disponibile in diverse misure e colori.

Different sizes and colors available.

Disponible en plusieurs tailles et coloris.

Disponibile in diverse misure.

Different sizes available.

Disponible en plusieurs tailles.

Collare in Pelle / Leather Collar / Collier pour Chien en Cuir

Collare in Feltro / Herry Collar / Collier en Cuir et Feutre




165

Collare a Strozzo in Pelle / Choker Leather Collar / Collier Étrangleur en Cuir Noir

Collari e Guinzagli / Collars and Leashes / Colliers et Laisses

CANE / DOG / CHIEN



Disponible en tailles differentés.






Collare a Strozzo a Catena / Choker Leather Collar with Chain / Collier Étrangleur








Maniglia in Pelle / Leather Hand Loop / Poignée en Cuir Noir







H

OB

BIS

TICA

- Accessori Pet

166

Guinzaglio in Pelle / Leather Leash / Laisse en Cuir










































167

Accoppiacane in Pelle / Coupling 2 Dogs / Double Laisse en Cuir Noir

H

OB

BIS

TICA

- Accessori Pet


CANE / DOG / CHIEN







Guinzaglio a Catena / Chrome Leash / Laisse en Chaine avec Poignée en Cuir


COD. 521 cm120x0,2• ∅ 12 mm Pelle nera / Black leather / Cuir noir



COD. 524 cm120x0,2• ∅ 12 mm Pelle marrone / Brown leather / Cuir marron









Guinzaglio / Leash / Laisse






168

Collare in Nylon Regolabile / Nylon Adjustable Collar / Collier Nylon Réglable


COD. 571 cm 22 - 35 x 1 Nylon nero / Black nylon / Nylon noir

COD. 572 cm 30 - 45 x 1,5 Nylon nero / Black nylon / Nylon noir

COD. 573 cm 35 - 55 x 2 Nylon nero / Black nylon / Nylon noir




COD. 575 cm 22 - 35 x 1 Nylon blu / Blue nylon / Nylon bleu

COD. 576 cm 30 - 45 x 1,5 Nylon blu / Blue nylon / Nylon bleu

COD. 577 cm 35 - 55 x 2 Nylon blu / Blue nylon / Nylon bleu




COD. 579 cm 22 - 35 x 1 Nylon rosso / Red nylon / Nylon rouge

COD. 580 cm 30 - 45 x 1,5 Nylon rosso / Red nylon / Nylon rouge

COD. 581 cm 35 - 55 x 2 Nylon rosso / Red nylon / Nylon rouge







Guinzaglio in Nylon / Nylon Leash / Laisse en Nylon


COD. 589 cm 100 x 1 Nylon nero / Black nylon / Nylon noir

COD. 592 cm 100 x 1,5 Nylon nero / Black nylon / Nylon noir

COD. 595 cm 100 x 2 Nylon nero / Black nylon / Nylon noir

COD. 598 cm 130 x 1,5 Nylon nero / Black nylon / Nylon noir

COD. 590 cm 100 x 1 Nylon blu / Blue nylon / Nylon bleu

COD. 593 cm 100 x 1,5 Nylon blu / Blue nylon / Nylon bleu

COD. 596 cm 100 x 2 Nylon blu / Blue nylon / Nylon bleu

COD. 599 cm 130 x 1,5 Nylon blu / Blue nylon / Nylon bleu

COD. 591 cm 100 x 1 Nylon rosso / Red nylon / Nylon rouge

COD. 594 cm 100 x 1,5 Nylon rosso / Red nylon / Nylon rouge

COD. 597 cm 100 x 2 Nylon rosso / Red nylon / Nylon rouge

COD. 600 cm 130 x 1,5 Nylon rosso / Red nylon / Nylon rouge




169

Collare a Strangolo a Catena Cromata / Chrome Choke Chain / Collier Étrangleur en Châine Chromé

H

OB

BIS

TICA

- Accessori Pet


CANE / DOG / CHIEN


COD. 654 cm35•∅ 2 mm Cromato / Chromium-plated / Chrome



COD. 657 cm45•∅ 2,5 mm Cromato / Chromium-plated / Chrome

















Collare a Strangolo a Catena Doppia / Chrome Choke with Double Row Chain / Collier Étrangleur en Châine Chromé











170


COD. 551 cm 6,5 -

COD. 552 cm 10 -


COD. 570 24 pezzi / pieces / pièces -

Palla da Tennis con Zampa Stampata / Tennis Ball with Foot Print / Balle de Tennis en Caouthchouc Colorée




Palla da Tennis con Corda e Maniglie / Tennis Ball on Cord / Balle de Tennis avec Corde et Poignée


COD. 553 cm 10 X 50 Verde / Green / Vert

COD. 632 cm 10 X 60 Verde / Green / Vert




Palla in Gomma Spugnosa / Rubber Sponge Ball Box / Balle Éponge en Caoutchchouc

171

Palla in Resina Vinilica con Punte / Vinyl Spike Ball / Balle en Vynil avec Pointes

H

OB

BIS

TICA

- Accessori Pet


COD. 603 cm 6 -

COD. 604 cm 10 -

COD. 605 cm 13 -

Giochi / Games / Jouets

CANE / DOG / CHIEN




Palla in Resina Vinilica con Osso e Zampa / Vinyl Foot Bone Ball / Balle en Vynil Colorée


COD. 606 cm 8 -

COD. 607 cm 12 -




Osso in Treccia di Cotone con 2 Nodi / Flossy Toy / Haltére en Forme de Corde Couée en Coton avec 2 Noeuds


COD. 608 cm 50 Rosso-Blu / Red-Blue / Rouge-Bleu








172


COD. 628 cm 8 -

COD. 629 cm 11 -

COD. 630 cm 15 -

Palla Spargi Crocchette con Apertura Regolabile / Snack Ball / Balle avec Fissure pour Croquettes




Palla Galleggiante con Corda e Maniglia / Floating Ball on Cord / Petite Balle Flottante avec Corde et Poignée


COD. 631 cm 50 Rosa-blu / Pink-blue / Rose-bleu

Palla in Gomma con Maniglia / Rubber Sponge Ball on Cord / Balle en Caouthchouc avec Corde et Poignée

Disponibile in diversi colori.

Different colors available.

Disponible en plusieurs coloris.


COD. 633 cm 25 -

173

Ciotola in Acciaio Inox Antiscivolo / Chrome Steel Dish Antislip / Gamelle en Acier Inoxydable Antidèrapante

H

OB

BIS

TICA

- Accessori Pet


CANE / DOG / CHIEN


COD. 554 ∅ cm 13 - 0,30 Litri Litres Liters Cromato / Chromium-plated / Chrome

COD. 555 ∅ cm 16,5 - 0,45 Litri Litres Liters Cromato / Chromium-plated / Chrome



COD. 558 ∅ cm 25,5 - 2,80 Litri Litres Liters Cromato / Chromium-plated / Chrome

Ciotole / Dishes / Gamelles




Ciotola in Acciaio Inox / Chrome Steel Dish / Gamelle en Acier Inoxydable











Ciotola in Plastica / Plastic Dish / Gamelle en Plastique


COD. 614 0,30 Litri Litres Liters -







Portaciotole con Piedistallo / Dogbowl / Portique pour Gamelle de Chien

Completo di 2 ciotole.

With 2 bowls.

Avec 2 bols.


COD. 567 standard Nero / Black / Noir

174


COD. 634 45 denti in metallo per pelo raso e fine45 metal teeth for thin hair45 dents en metal - poil aux cheveux fins

Blu / Blue / Bleu

COD. 635 37 denti in metallo per pelo lunghezza media37 metal teeth for medium lenght hair37 dents en metal - poil de longeur moyenne

Blu / Blue / Bleu

COD. 636 29 denti in metallo per pelo lungo29 metal teeth for long hair29 dents en metal - poil long

Blu / Blue / Bleu


COD. 637 19 denti lunghi e 18 denti corti19 long teeth and 18 short teeth19 dents longs et 18 dents courts

Blu / Blue / Bleu

Pettine in Plastica / Comb / Peigne




Pettine in Plastica per Mantello con Sottopelo / Moulting Comb for Shedding Hair / Peigne en Plastique pour Sous-Poil

Pettine in Plastica / Comb / Peignè


COD. 638 16 denti in metallo per pelo duro16 metal teeth for thick hair16 dents en metal-poil dur et epais

Blu / Blue / Bleu

Pettine in Plastica Antipulci / Flea Comb / Peignè Anti-Puces


COD. 639 83 denti in metallo83 metal teeth 83 dents en metal

Blu / Blue / Bleu

175

Rastrello in Plastica / Curry Comb / Brosse en Plastique

H

OB

BIS

TICA

- Accessori Pet


COD. 640 45 denti in metallo per pelo raso e fine45 metal teeth for thin hair45 dents en metal - poil aux cheveux fins

Blu / Blue / Bleu

COD. 641 29 denti in metallo per pelo lungo29 metal teeth for long hair29 dents en metal -poil long

Blu / Blue / Bleu


COD. 642 19 denti lunghi e 18 denti corti19 long teeth and 18 short teeth 19 dents longs et 18 dents courts

Blu / Blue / Bleu


COD. 643 per pelo medio e cortomedium short hairpoil court et de longeur moyenne

Blu / Blue / Bleu

COD. 644 per pelo lungo / long hair / poil long Blu / Blue / Bleu


COD. 645 per mantello con sottopelofor shedding hairchiens à poil long

Blu / Blue / Bleu

Bellezza / Toiletties / Toilettes

CANE / DOG / CHIEN




Rastrello in Plastica per Mantello con Sottopelo / Moulting Curry Comb for Shedding Hair / Brosse en Plastique pour Sous-Poil

Striglia in Plastica con Denti in Metallo / Curry Comb for Short Hair / Brosse en Plastique pour Chiens à Poil Court

Striglia in Plastica con Denti in Metallo per Mantello con Sottopelo / Curry Comb Short for Shedding Hair / Brosse en Plastique pour Chiens à Poil Long




Spazzola per la Rimozione del Pelo Morto / Soft Slicker Brush for Loose Dead Hair / Brosse pour Lever les Poils Detachès


COD. 646 small Blu / Blue / Bleu

COD. 647 medium Blu / Blue / Bleu

COD. 648 large Blu / Blue / Bleu

COD. 649 extra large Blu / Blue / Bleu




176


COD. 624 - -


COD. 652 2 X 20 sacchetti / bags / sachets -


COD. 653 2 X 20 sacchetti / bags / sachets -



Disponible en plusieurs coloris et tailles.


COD. 601 cm 27 -

COD. 602 cm 27 maglia fine / tight mesh / maille serrèe -

Pinza Igienica con 20 Sacchetti Inclusi / Grab with 20 Bags / Prise Hygiènique avec 20 Sachets


COD. 678 cm 63 x 44 x 52 -

COD. 679 cm 77 x 49 x 57 -

COD. 680 cm 93 x 57 x 65 -

COD. 681 cm 109 x 71 x 80 -




Portasacchetti / Bag Dispenser / Porte-Sachets

Sacchetti di Ricambio / Refill for Bag Dispenser / Recharge pour Porte-Sachets

Box per Auto Zincato con 2 Porte / 2 Doors Zinc Box / Cage Auto Galvanisèe avec 2 Portes

FINE SERIE

Paletta per Lettiera / Litterscoop / Palette de Nettoyage pour Letière

177

Collare Elastico in Pelle Scamosciata con Campanella / Suede Cat Collar with Bell / Collier Élastique en Daime avec Clochette

H

OB

BIS

TICA

- Accessori Pet


COD. 431 - Rosso / Red / Rouge

COD. 432 - Nero / Black / Noir

COD. 433 - Celeste / Blue / Bleu

COD. 434 - Fucsia / Fucsia / Fushia

COD. 435 - Viola / Violet / Violet

COD. 436 - Beige / Beige / Beige


COD. 437 - Rosso / Red / Rouge


COD. 439 - Pelle marrone / Brown leather / Cuir marron



COD. 441 - Oro / Gold / Or

COD. 442 - Rosa / Pink / Rose


GATTO / CAT / CHAT

Accessori / Accessories / Accessoires

CANE / DOG / CHIEN

Collare in Pelle con Campanella / Leather Cat Collar with Bell / Collier Élastique en Cuir avec Clochette

Collare con Onda Brillante / Cat Collar Glitter Wave / Collier Élastique en Cuir avec Paillettes


COD. 651 - -

Collare con Stoffa Decorata a Filo di Scozia / Cat Collar in Chequered Pattern Fabric / Collier Élastique pour Chat en Tissu Motif en Échiquier

178

Palla Morbida / Soft Playball / Balle Lègére

Palla in Sisal con Essenza Attrattiva / Sisal Knotted Ball and Catnip / Balle Ld’Entrainement en Cordage

Palla da Gioco in Gomma / Rubber Ball / Balle Ld’Entrainement en Eponge

Palline Cristalline / Glitterball / Balle avec Cristaux


COD. 627 ∅ cm 4 Vari colori / Different colors / Plusieurs coloris


COD. 626 ∅ cm 6 Vari colori / Different colors / Plusieurs coloris


COD. 538 3 pezzi / pieces / pièces Vari colori / Different colors / Plusieurs coloris



179

Palla di Nylon Mimetico con Pennacchi / Nylon Camouflage Ball with Stripes / Balle Tissu Camouflage avec Laniéres

H

OB

BIS

TICA

- Accessori Pet


GATTO / CAT / CHAT


COD. 531 - Mimetico / Camouflage / Camouflage


COD. 535 - Vari colori / Different colors / Plusieurs coloris


COD. 539 - Bianco / White / Blanc



Palla di Nylon a Strisce Colorate con Pennacchi / Nylon Striped Ball with Stripes / Balle Tissu Rayè avec Laniéres

Topo in Peluche / Plushmouse / Souris en Fourrure

Topo in Nylon Mimetico / Nylon Camouflage Mouse / Souris Coloris Camouflage

180









Topo di Nylon a Strisce Colorate / Nylon Striped Mouse / Souris Colorèes

Asta da Gioco con Palla Decorata e Pennacchi in Peluche / Fishing Rattle Ball with Plushtail / Canne de Jeu avec Balle aux Couleurs Vives et 6 Plumes

Corda con Palle di Nylon Mimetiche e Pennacchi / Nylon Camouflage Balls on Cord / Corde avec 2 Balles Camouflage et Franges

Corda con Palle di Nylon a Strisce e Pennacchi / Nylon Stripped Balls on Cord / Corde avec 2 Balles de Couleur et Franges

181

Cannetta da Gioco con Piume di Struzzo / Cattickler with Ostrichfeathers / Canne de Jeu avec Plumes d’Autruche

H

OB

BIS

TICA

- Accessori Pet









Canna da Gioco con Piume e Pennacchi in Nylon Mimetico / Nylon Camouflage Fish Rod with Feathers / Canne de Jeu avec Plumes et Franges en Nylon de Camouflage

Canna da Gioco con Piume e Pennacchi a Strisce Colorate / Nylon Striped Fish Rod With Feathers / Canne de Jeu avec Plumes et Franges en Nylon de Couleur

Cannetta da Gioco con Coda in Peluche Extra Lunga / Fishing Rod Extra Long with Plush / Canne de Jeu avec une Longue Fourrure


GATTO / CAT / CHAT

182









Cannetta da Gioco con Simpatici Animaletti / Fishing Rod with Funny Animals / Canne de Jeu avec Petits Animaux

Cannetta da Gioco con Animali / Fishing Rod with Glitters / Canne de Jeu avec Animaux Brillants

Cannetta da Gioco con Coda Monocolore in Peluche e Piume / Fishing Rod With Plush and Feathers / Canne de Jeu avec Longue Peluche

Canna da Gioco con Coda Safari / Cattickler with Safari Tail / Canne de Jeu avec Longue Peluche Safari

183

Cannetta da Gioco con Ghirlanda / Cattickler with Garland / Canne de Jeu avec Guirlande

H

OB

BIS

TICA

- Accessori Pet










GATTO / CAT / CHAT

Cannetta da Gioco con Piume / Fishing Rod with Feathers / Canne de Jeu avec Plumes

Cannetta da Gioco con Coda Safari in Peluche e Piume / Fishing Rod with Plush Tail and Feathers / Canne de Jeu avec Plumes Coloris Safari

Cannetta da Gioco con Filo Colorato e Piume / Fishing Rod with Rainbow Feathers / Canne de Jeu avec Long Fil et Plumes


GATTO / CAT / CHAT

184


COD. 559 ∅ cm 11 small Cromato / Chromium-plated / Chrome

COD. 560 ∅ cm 13 large Cromato / Chromium-plated / Chrome



Disponible en plusieurs tailles.


COD. 618 ∅ cm 14 0,20 Litri Litres Liters -

Ciotola in Acciaio Inox / Steel Dish / Gamelle en Acier Inoxydable










Ciotola in Plastica / Plastic Dish / Gamelle en Plastique

Ciotola Antiscivolo in Plastica / Plastic Dish Antislip / Gamelle en Plastique Anti-Dérapante

Ciotola Doppia in Plastica / Plastic Dish Double / Double Gamelle en Plastique





COD. 619 2 x 0,15 Litri Litres Liters -

Disponibile in diversi colori.

Different colors available.

Disponible en plusieurs coloris.

185

Pettine in Plastica / Royal Comb / Peignèe en Plastique

H

OB

BIS

TICA

- Accessori Pet


COD. 650 - Blu / Blue / Bleu

Ciotole / Dishes / Gamelles

GATTO / CAT / CHAT

Bellezza / Toiletries / ToilettesCiotole / Dishes / Gamelles

GATTO / CAT / CHAT

Catalogo Zampallegra 2013

Documents

Transcript of Catalogo Zampallegra 2013