CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA
-
Upload
christian-tagliavini -
Category
Documents
-
view
222 -
download
2
description
Transcript of CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA
![Page 1: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/1.jpg)
SANDRO GLAETTLI SEGNI
GA
LLE
RIA
CO
NS
AR
C
8
![Page 2: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/2.jpg)
Edizione a tiratura limitata con stampa originalesu carta PhotoRag Hahnemühle ai pigmenti puri di carbone 308 gr/m2, cm 24 x 30.Copia nr. /24
![Page 3: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/3.jpg)
A Ginevra, Alessio, Andrea.
![Page 4: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/4.jpg)
SEGNI
L’uomo, da sempre, camminando nel bosco osserva un’altropopolo e si lascia trasportare da innumerevoli sensazioni:
felicità, paure, malinconia sono rivisitazioni di una vitavissuta, interpretazioni in chiave naturale del proprio stato d’animo.
Trascorre il tempo e l’uomo, camminando,lascia inconsciamente tracce, segni che il bosco accetta
spontaneamente senza chiedere nulla. Da questo contattotra popoli diversi, tra passato e presente, nascono storie indelebili ed effimere lette da chi sa osservare, storie che lasciano all’uomo
la possibilità di essere vissute ma anche di essere lasciate.
Sandro Glaettli
![Page 5: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/5.jpg)
Dopo essere entrato silenziosamente nei boschi chiedendo per-messo, scusandosi per il disturbo, come se li scoprisse per la prima volta, Sandro Glaettli mette a fuoco il fatto che non tutto quel che il bosco ingurgita può essere eliminato. Ci sono cose, muretti a secco, indicazioni di sentieri pedestri, cascine per il fieno, scritte sugli alberi e sulle rocce, che proprio non possono essere cancellate. Si direbbe che l’uomo voglia lasciare la sua firma ad ogni costo.
Così un segno messo lì per necessità è affiancato altre volte da stupidi segni di inciviltà. Siccome il bosco non fa differenze ecco che Sandro cerca di evidenziarli con delicatezza e propone al lettore (di immagini) di decifrarli ed interrogarsi.Passeggiando tra i sentieri ben curati si incontrano segni di pit-tura sugli alberi che indicano la direzione del cammino, cartelli indicatori con i nomi scientifici delle piante, spazi pubblici per giochi e pic-nic, cascine di cui sono rimasti solo i muri, scritte misteriose sui sassi, un cancello aperto che invita ad entrare nel-la proprietà, attrezzi ed oggetti ben riposti in attesa di essere uti-lizzati in tempi migliori, un vaso da fiori appare surreale, come fosse sospeso in aria.
Un ordine umano che ha poco a che fare con quello della na-tura. È infatti l’uomo che quando vuole sa rispettare il bosco e quindi lo mantiene, lo cura in modo che possa poi esprimersi liberamente e noi godere di questa bellezza.
Il fotografo sta facendo un lungo lavoro di ricerca sui boschi, che lui chiama Popoli. Dapprima li esplora con circospezione e titubanza poi, avuta la fiducia dai Popoli comincia a scavare.Si chiede se non sia possibile mantenere la natura senza forzarla ai nostri bisogni ma adeguandoci alle sue necessità, entrando nei boschi con rispetto e con delicatezza perché si sa, gli equilibri sono instabili e basta un muretto fuori posto, una ringhiera arrug-ginita, una plastica con residenza stabile e tutto si riduce ad una
foresta impenetrabile che racchiude le brutture dell’uomo e non permette di godere di questa natura così accogliente.Anche quest’ultimo reportage dai boschi ha portato Sandro a meditare sui limiti della convivenza uomo-natura. Gli equilibri instabili sono ovunque in ogni sito dove un bosco respira, perché i Popoli sono cittadini del mondo.
Le parole del Capo Indiano, incise su una pietra nel bosco, av-valorano il lavoro di Sandro Glaettli: «Quando avrete abbattuto l’ultimo albero, quando avrete pescato l’ultimo pesce, quando avrete inquinato l’ultimo fiume, allora vi accorgerete che non si può mangiare il denaro.»
Luca Patocchi, BreganzonaGennaio, 2011
![Page 6: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/6.jpg)
PRIMO IMPATTO: CAMMINANDO
Parco della Breggia, 2008Giappone, 2008
6
![Page 7: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/7.jpg)
![Page 8: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/8.jpg)
Vaglio, 2009
8
![Page 9: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/9.jpg)
![Page 10: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/10.jpg)
Comano, 2009Vaglio, 2009
10
![Page 11: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/11.jpg)
![Page 12: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/12.jpg)
PuNTI DI VISTA:LE STORIE DEL BOSCOMuTANO CON IL TEMPO
Dalpe, 2008Alpe Vicagna, 2009
12
![Page 13: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/13.jpg)
![Page 14: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/14.jpg)
Monti di Ravecchia, 2008
14
![Page 15: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/15.jpg)
![Page 16: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/16.jpg)
Monti di Ravecchia, 2008Carabbia, 2009
16
![Page 17: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/17.jpg)
![Page 18: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/18.jpg)
SOGGETTO: IMMERSI NEI RACCONTI
Carabbia, 2010
18
![Page 19: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/19.jpg)
![Page 20: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/20.jpg)
Carabbia, 2009Agra, 2008
20
![Page 21: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/21.jpg)
![Page 22: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/22.jpg)
Gaggio, 2009Vaglio, 2008
22
![Page 23: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/23.jpg)
![Page 24: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/24.jpg)
PuNTI DI FuGA:IL BOSCO OFFRE SEMPREDELLE uSCITE DAI PROPRI RACCONTI
Carona, 2008
24
![Page 25: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/25.jpg)
![Page 26: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/26.jpg)
Montagnola, 2009
26
![Page 27: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/27.jpg)
![Page 28: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/28.jpg)
Montagnola, 2009Carona, 2008
28
![Page 29: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/29.jpg)
![Page 30: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/30.jpg)
Montagnola, 2009
30
![Page 31: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/31.jpg)
![Page 32: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/32.jpg)
![Page 33: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/33.jpg)
Sandro Glaettli inizia la sua avventura fotografica con una Rol-leyflex biottica di suo padre. Come formazione di base frequenta dei corsi teorici e pratici presso il liceo di Lugano. Nel 1993 crea la sua prima camera oscura per il bianco e nero, dove può approfondire le sue conoscenze delle varie tecniche di stampa.Il formato 6x6 è tutt’ora la sua pellicola preferita e non abbando-na mai l’utilizzo dell’80 mm rispettivamente 40 mm.
Mostre personali1994 Municipio Arogno – Arogno… Sogni… Pensieri2000 Municipio Genestrerio – New York2001 Sala Aragonite, incontri di fine estate, Manno – Il popolo
degli ulivi2001 Museo della Civiltà dell’Olivo, Trevi, Italia – Il popolo degli
ulivi2005 Galleria Cons arc, Chiasso – Popoli2006 Art... on paper, Praga – Popoli
Mostre collettive1994 Municipio Lugaggia – Una mattina a Lugaggia1997 UBS Lugano – Temporanee1998 Municipio Cagiallo – Dalla terra al cielo2002 OBV, Mendrisio – Voglia di pancia (Gabriella Spector, scultrice)2003 Sala Aragonite, Manno – Vero/Falso
Diversi1997 Copertina CD, Breakfast with Schopenhauer, Lugano1997, 1999 e 2001 Fotografo ufficiale della Biennale Internazio-nale dell’Immagine Subacquea2000 Calendario Banca Raiffeisen, Tesserete2003 Cartella fotografica con altri 8 fotografi per «incontri di fine
estate» Manno 2005 Selezione e pubblicazione sulla rivista Black & White Ma-
gazine, California2005 Pubblicazione catalogo Popoli, introduzione di Ferdinando
Scianna, Gabriele Capelli Editore, Mendrisio
BIOGRAFIA
![Page 34: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/34.jpg)
Il supporto di Eufingest ha reso possibile la pubblicazione di questo catalogo.
Ringrazio Luca Patocchi per aver contri-buito a questo catalogo e tutti coloro che hanno collaborato alla sua pubblicazione.
Questa pubblicazione è stata realizzata in occasione della mostra Segni di Sandro Glaettli dal 13 Febbraio al 12 Marzo 2011 presso Galleria Cons Arc, Chiasso.
Per le immagini:© Sandro Glaettli
Per il testo:© Sandro Glaettli© Luca Patocchi
Edizioni:Galleria Cons Arc, Chiassoconsarc-ch.com
Dtp:Sinergika Creative Factory, Luganosinergika.eu
Stampa tipografica:Grafiche Erredue, Como - Italia
Finito di stampare Gennaio 2011
RINGRAzIAMENTI COLOPHON
![Page 35: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/35.jpg)
![Page 36: CATALOGO SANDRO GLAETTLI - VERSIONE IN STAMPA](https://reader033.fdocumenti.com/reader033/viewer/2022042519/568c3c031a28ab0235ac4ab8/html5/thumbnails/36.jpg)