CasalèW

Periodico del Comune di Casale Monferrato Anno III - n. 1 - aprile 2014

filodiretto& CityUserpagine 6-7

Mo(vi)Menti

d’arte

pagina 19

Casale Capitaledel Monferrato

pagina 20

Greenwayin Monferrato

pagina 23

Quando riceverete questo numero del perio-dico comunale mancherà poco più di un me -se alle elezioni amministrative.

Sono trascorsi cinque anni da quando ebbi l’onore diricoprire la carica di Sindaco di Casale Monferrato ea breve saprò se il lavoro svolto dal sottoscritto e daimiei collaboratori, e amici, della Giunta comunale siastato apprezzato.In questi cinque anni si è abbattuta sulle famiglie esui cittadini la crisi più dura degli ultimi decenni, nonrisparmiando gli Enti Locali. Non voglio cercare alibi,ma credo sia corretto ricordare a tutti voi che tra il2009 e il 2014 i Comuni hanno subito un duro colpo:se da un lato i sempre minori trasferimenti (che nelcaso di quelli statali, ad esempio, si sono praticamen-te dimezzati in un lustro) hanno imposto razionaliz -zazioni delle spese e aggiustamenti alle aliquote co -munali, dall’altro la crisi che ha colpito i cittadini (e inparticolar modo le fasce più deboli)si è ripercossa sull’intera sfera delsociale gestita dal Comune di Ca sa -le Monferrato.Nonostante tutto questo siamo riu-sciti a mantenere un Bilancio sano,rispettando, per non incappare nel -le sanzioni previste, un Patto di Sta -bilità che in molte circostanze habloc cato investimenti e attività: unafra tutte, la bonifica dall’amianto, te -ma particolarmente sensibile ed e -motivamente sentito sul territorio. Nella grave situazione descritta ci siè trovati a dover rimodulare o ri pen -sare alcuni dei punti programmaticiindividuati nel 2009, soprattutto perpoter mantenere quei servizi alla persona o quelleagevolazioni che hanno permesso in questi anni di al -leviare ai cittadini le drastiche conseguenze della cri -si, con una particolare attenzione ai meno abbienti.Prova ne sono gli importanti stanziamenti effettuatiper il fondo sociale dedicato alle morosità incolpevo-li, per il progetto Mai soli dedicato agli anziani, il mi -lione di euro stanziato per il Socio Assistenziale, l’han -dicap e i servizi scolastici, oltre agli Asili Nido, dove,riuscendo a razionalizzare i costi, abbiamo mantenu-to gli stessi, elevati, standard di qualità.Però non ci siamo né scoraggiati né abbattuti e ab -biamo voluto, non senza difficoltà, guardare al futu-ro; per dare una città vivibile e al passo coi tempi achi su questo territorio vive, investe e produce. Un e -sempio per tutti è il Centro direzionale della B3, chesorgerà in zona San Bernardino e porterà occupazio-ne e innovazione. Ed è proprio la zona in fondo a viaVerdi a essere al centro dei programmi di sviluppo del -la città; perché grazie alla fattiva collaborazione conl’Agenzia del Demanio, si stanno gettando le ba si perdelle nuove acquisizioni che permettano di am pliare,in un futuro, anche la proposta sportiva dell’area.

Ma abbiamo pensato anche ad abbellire la città, pun -tando su un turismo che per troppo tempo è statosottovalutato o non aggiornato alle sempre nuove ediversificate esigenze.Grazie a un importante contributo regionale, si è po -tuto abbellire il centro cittadino con arredi urbanicoordinati, riqualificare la porzione di piazza Castel -lo che va dal Teatro Municipale all’inizio di via Saf -fi, cioè l’ingresso al centro storico, ma anche rifarecompletamente la centrale piazza Mazzini, il salottodella città.A breve ci sarà una nuova area verde, pedonale, tra il Mercato Pavia e il nuovo punto vendita di via XX Settembre, che sarà affiancato dalla nuova bretel-la viaria che chiuderà, finalmente, la circonvallazioneinterna di Casale Monferrato.Il tutto affiancato da un patrimonio artistico, architet-tonico, culturale ed enogastronomico di assoluta

pregevolezza.Un patrimonio che da solo, ahimè,non basta: per questo abbiamoinvestito molto in tecnologia e in -novazione, per poter dare al turi-sta, ma non solo, tutti quei servi -zi ormai indispensabili al giornod’oggi: un centro storico dotatodi wi-fi gratuito, una sezione dedi -cata del sito internet istituzionalecon notizie e approfondimenti suinostri monumenti e le molte occa-sioni di svago della città, cartelliesplicativi dotati di QR-Code neiprincipali palazzi e chiese e ultima,non certo per importanza, la nuo -va App CityUser, che permette di

essere sempre aggiornati direttamente dal propriosmartphone o tablet su quanto accade a Casale Mon - ferrato.L’investimento che si è fatto su questi aspetti, però,non ci ha fatto dimenticare i cittadini, i lavoratori e glistudenti che quotidianamente vivono la città: nuovearee gioco, rinnovate zone verdi, un piano asfalta -ture programmato negli anni, un’attenta e continuamanutenzione degli istituti scolastici e delle palestre,un’area a ridosso del fiume Po finalmente fruibile, unquartiere, il Ronzone, fatto tornare ad essere parteintegrante e attiva di Casale Monferrato, così comele frazioni.Come detto all’inizio, un lavoro lungo e articolato.Non privo di ostacoli.Ciò che mi auguro, congedandomi, è che l’imminen-te campagna elettorale si possa svolgere in un climacostruttivo, senza inutili polemiche, dove al centro cisia Casale Monferrato. Perché alla fine, ciò che contarealmente, sono idee e progetti, non le parole.

Il Vostro Sindaco

Giorgio Demezzi

editoriale

3

sommario

Casalè W - Casale è vivaPeriodico dell’Amministrazione Comunale

Anno III - n° 1 - Aprile 2014Autorizz. Trib. Casale Monferrato n° 265 del 1/10/2012

Direttore Responsabile Gabriele De GiovanniRedazione Comune di Casale Monferrato

Via Mameli, 1015033 Casale MonferratoTel. 0142.444.339 Fax 0142.444.349urp@comune.casale-monferrato.al.itwww.comune.casale-monferrato.al.it

Edizione e Marketing El.Ci. sasCorso Francia, 147Torino

Stampa Edizioni Valterza AntonioVia Salandri, 36Casale Monferrato

Grafica e impaginazione [email protected]

I costi di questa pubblicazione sono interamente coperti dallepresenze istituzionali. Il periodico è distribuito gratuitamente in18.000 copie.

3 Editoriale

4 Wi-Fi gratuito nel centro storico

di Casale Monferrato

5 Urp – Ufficio Relazioni con il Pubblico

6 Un FiloDiretto per dialogare con i cittadini

7 City User – L’App del Comune


8 Ufficio Ambiente

10 Sportello Amianto

11 Ufficio Tasse e Tributi

12 Settore Pianificazione Urbana

e Territoriale

14 Lavori Pubblici e Manutenzione

18 Ufficio Cultura

18 Biblioteca Civica Giovanni Canna

19 Teatro Municipale

19 Museo Civico

20 Ufficio Manifestazioni

22 Gioventù, Sport e Associazionismo

24 Ufficio Servizi Sociali

25 Ufficio Elettorale

25 Iat

25 Sportello di consulenza notarile

16 Pubblica Istruzione

26 Ufficio Asili Nido

27 Polizia Locale

28 Giunta Comunale e Gruppi consiliari

30 Uffici Comunali

wi-fi gratuito nelcentro storico diCasale MonferratoCon le ultime postazioni di hotspot installate in viaRoma, ora è garantito internet veloce senza fili e gra-tuito nella via principale del centro storico di CasaleMonferrato. I cartelli indicatori sono stati affissi ad ini-zio anno e la Lanservice ha installato le antenne percoprire da piazza Mazzini a piazza Martiri della Libertà.

Per i possessori di tablet, portatili o smartphone sarà,quindi, sufficiente ricercare la rete e-volution, regi-strarsi e navigare. Il progetto è nato due anni fa quan -do, in via sperimentale, si coprì con il wi fi gratuito lezone tra piazza Mazzini e piazza Castello, quella di viaSaffi e il Palazzetto dello Sport. Visti gli ottimi risulta-ti avuti, si è così deciso di potenziare il servizio e por-tare la rete anche nella centralissima via Roma. Ormaiinternet è diventato uno strumento indispensabileper accedere a moltissimi servizi, quindi è importan-te investire in questa direzione; senza dimenticarel’impatto anche turistico che questa iniziativa puòdare sul territorio.

URPUfficio Relazioni con il PubblicoVia Mameli, 21 - Tel. 0142.444.339E-mail: [email protected] lunedì al venerdì dalle ore 9,00 alle ore 13,00Lunedì e mercoledì anche dalle ore 14,00 alle ore 17,00

Cud 2014: come riceverlo

5

All’Urp potrai avere informazioni su:• Orari, ubicazione degli uffici del Co mu -

ne di Casale• Pratiche, servizi e attività degli uffici

comunali• Altri servizi pubblici (uffici, se di, orari,

telefoni)• Agevolazioni e contributi di va rio ge -

nere• Iniziative culturali e del tem po libero

(spettacoli, eventi, ma nifestazioni, ras -segne, mo stre...) nel territorio casalese

• Indirizzi delle associazioni ope rantinegli ambiti del volontariato, cultura,ambiente, sport e valorizzazione delterritorio

Inoltre fornisce i seguenti servizi:• Autenticazione copie e firme• Attestazione di idoneità abi tativa per il

ricongiungimento familiare• Accoglimento richieste zone non me -

tanizzate• Consegna sacchetti per l’organico ad

anziani e disabili• Raccolta di proposte, suggerimenti,

reclami

Il Comune di Casale Monferratocambia il modo di dialogare con ipropri cittadini: da alcune settima-ne è infatti attivo FiloDiretto, il ser-vizio innovativo che permette diin terfacciarsi in modo semplice,veloce e sicuro (si veda l’articolodi pag. 6).Per garantire il perfetto funziona-mento della nuova piattaforma,l’Urp sta aggiornando completa-mente le proprie liste di contatti.Per far questo tutti i cittadini pre-cedentemente iscritti ai serviziSms, E-mail e Newsletter dovrannoregistrarsi nella sezione FiloDirettodel sito internet www.co mu ne.ca -sale-monferrato.al.it oppure re -can dosi direttamente all’Urp conun documento d’identità.

serviZio sMse e-Mail: orac’è filodiretto

Anche per quest’anno il Comunedi Casale Monferrato ha aderitoal progetto proposto dall’Inps inmerito alla richiesta dei cittadinidi ricevere il proprio Cud 2014 informa cartacea.L’Inps, applicando le ultime nor-mative in materia, ha reso dispo-nibile il Cud (Certificato Unico Di -pendente) in modalità on-line at -traverso il proprio sito internetwww.inps.it (con apposito Pin).È inoltre possibile ricevere il Cudrecandosi ai Caf (Centri di Assi -stenza Fiscale) o allo SportelloAmi co delle Poste (in questo caso

è previsto il pagamento di 2,70euro più Iva). Chi volesse ricevere il modello di -rettamente a casa è possibile con-tattare, da rete fissa, il numero ver -de gratuito 800434320 (con ri -sponditore automatico).Per usufruire del servizio offertodal Comune di Casale Mon fer -rato, invece, ci si può recare al -l’Urp muniti di un documentod’identità per compilare il modu-lo di richiesta del proprio Cud e ritirarlo dopo qualche giornosempre all’Ufficio Relazioni conil Pubblico.

6

Filo Diretto è il servizio innovativo,già sperimentato da alcune realtàcomunali, introdotto dall’Am mi -nistrazione di Casale Monferra -to per andare incontro a chi vivequotidianamente la città.Grazie a questo nuovo strumento,i cittadini (ma anche chi lavora,studia o semplicemente visita lano stra città) possono interagirecon un Comune sempre aperto,senza più orari e con un’interfac-cia semplice e accessibile da tutti.Il nuovo servizio si impegna a ren -dere migliori e sempre più al l’a -vanguardia i canali di relazionecon il pubblico e coinvolge diret-tamente tutti gli uffici che, pro-prio con i cittadini, si rapportanoquotidianamente, non solo peroffrire il loro servizio ma ancheper raccogliere segnalazioni, sug-gerimenti e lamentele.Per accedervi è necessaria una re -gistrazione, che può avvenire siatramite il sito internet del Co mu -ne (www.comune.casale-monfer-rato.al.it) sia gli uffici comunali:qui sarà richiesta la compilazionedi un modulo con i propri dati el’indicazione delle aree tematichesu cui si vuole rimanere aggiorna-ti e ricevere tutte le informazionipiù recenti. Aree tematiche chepo tranno essere successivamente

aggiornate in base alle nuove ne -cessità o ai nuovi interessi degliutenti. In seguito alla registrazio-ne sarà messa a disposizione diciascun cittadino un’area perso-nale che offre diverse funzioni:sarà possibile infatti partecipare asondaggi ed esprimere la propriaopinione sui vari argomenti pro-posti, inviare e ricevere documen-ti e porre interrogativi o descri -vere problematiche all’ufficio dicompetenza, utilizzando anchestrumenti concreti, come unamappa dove segnalare i luoghiche richiedono un maggiore epiù tempestivo intervento, geolo-calizzando le foto scattate con ilproprio smartphone.È proprio la partecipazione il con-cetto cardine che si vuole portareavanti con questo servizio innova-tivo e moderno: in questo modonon ci saranno più barriere e filtritra il cittadino e l’Ammini stra zio nee proprio chiunque avrà la pos -sibilità di manifestare il propriopensiero e dire come vuole che lacittà cambi e si evolva, con la cer-tezza di essere ascoltato. Ancheper questo il portale è aperto nonsolo ai cittadini ma anche ad altriutenti della città, proprio perchéa poter dare un contributo signifi-cativo non può e non deve essere

solo chi abita la città ma anchechi la vive nella sua quotidianità enel rapporto personale che con larealtà urbana e con i suoi serviziintrattiene.Altro elemento a favore di unapartecipazione estesa a tutta lacittadinanza è il fatto che il servi-zio non è limitato solo a colorocon possibilità e competenze in -formatiche tali da permettere l’ac-cesso ad Internet, ma è aperto an -che a chi non dispone di questatecnologia, che potrà ugualmenteusufruire del Filo Diretto tramite ilpersonale del Comune. L’iscrizione e l’utilizzo di Filo Di -retto è totalmente gratuito e con-sente a tutti di contribuire in mo -do moderno all’amministrazionee alla gestione della città, con unservizio e una struttura a misuradi cittadino che garantisce affida-bilità, semplicità e trasparenza econsente al Comune di seguire intempo reale i bisogni e gli inte-ressi delle persone, intervenendoin modo più preciso e puntuale erispondendo più velocemente aogni necessità e richiesta, perchéa rispondere sarà direttamente chisi occupa del servizio di cui si èinteressati.

URP

per dialogarecon i cittadini

il nuovo programma per gestire informazioni e segnalazioni

Un

7

URP

Il Comune di Casale Monferra -to si aggiorna e si rende semprepiù vicino ai propri cittadini. Daalcune settimane è possibile, in -fatti, scaricare sul proprio smar-tphone o tablet l’App CityUser.Un’applicazione per Android eiOs che gestisce le informazionie le notizie di molte città italiane(oltre al Ministero della Salute ealla Protezione Civile), in mododa avere un’unica App anche sesi viaggia in Italia.Con CityUser si hanno ogni gior-no, in tempo reale, aggiornamen -ti, notizie ed eventi dalle Cittàitaliane. Le informazioni – classi-ficate in categorie – sono noti -ficate sugli smartphone in basealle preferenze del singolo cit -tadino. Gli argomenti di interes -se selezionabili riguardano aller-ta meteo e Protezione civile, newsdi arte, cultura e spettacolo, sporte tempo libero ma anche fie -re, mercati e grandi eventi, sa -gre, tradizione e territorio, senza

di menticare scadenze, tributi eavvisi o trasporti, traffico e via -bilità.L’App è pensata per tutti i citta-dini che vivono la mobilità del -le nuove aree urbane e che ne -cessitano di informazioni sem-pre più puntuali: questa applica-zione innova e integra il sistemadi informazioni già fornito dalleamministrazioni comunali.Scaricabile tramite QR-Code neiluoghi di massimo transito co -me aeroporti, stazione ferrovia-rie, alberghi, uffici turistici, mu -

sei, così come dalle affissioni e,naturalmente, dai siti web isti -tuzionali, l’App CityUser generaun costante e imponente “net-work relazionale”, un flusso dipersone che, spostandosi nei di -versi territori, riceve informazio-ni e assistenza direttamente dal -la Pubblica Amministrazione Lo -cale.

l’app del tuo Comune per rimanere aggiornatied essere in contatto con l’italia

8

Il Comune di Casale Monferrato ha stipulato un interes-sante accordo per promuovere e valorizzare le FattorieDidattiche della città. Le Fattorie Didattiche sono azien-de agricole opportunamente attrezzate e preparate peraccogliere scolaresche, gruppi, famiglie e tutti coloro cheintendono approfondire la propria conoscenza del mon -do rurale. L’obiettivo è quello di diffondere la conoscen-za delle attività agricole, del ciclo degli alimenti, dellavita animale e vegetale, del mestiere e del ruolo socia-le dell’agricoltore, permettendo di educare al consumoconsapevole e al rispetto dell’ambiente. La Regione Piemonte ha definito nel 2007, insieme al -le maggiori organizzazioni professionali agricole, unaCarta degli impegni e della qualità delle fattorie didat-tiche piemontesi, stabilendo precisi requisiti relativi allasicurezza, alle norme igienico-sanitarie, agli obblighi diformazione degli operatori e al concreto svolgersi del-l’attività didattica nei suoi aspetti logistici, di accoglien-za e di percorsi formativi.

Le aziende agricole e agrituristiche che hanno dimo -strato di rispettare i requisiti sono entrate a far partedell’Elenco regionale delle fattorie didattiche del Pie -monte, una rete di realtà che si configurano come pun -ti di riferimento per il mondo della scuola e per quan -ti intendano sfruttare le opportunità territoriali di turi-smo verde.Nel territorio comunale risultano iscritte nell’Elenco re -gionale delle fattorie didattiche quattro aziende agrico-le alle quali il Comune ha dedicato uno spazio all’internodella sezione Ambiente ed ecologia del proprio sito In -ternet istituzionale (www.comune.casale-monfer rato.al.it).Le aziende sono:• Azienda agricola Ardizzina• Azienda agricola dal Barbalando• Azienda agricola apistica Pitarresi• Azienda agricola Trapella

fattorie didattiche: conoscere la natura a due passi dalla città

Ufficio AmbienteVia Mameli, 10 - Tel. 0142.444.211E-mail: [email protected] lunedì al venerdì dalle ore 10,00 alle ore 12,00Mercoledì anche dalle ore 14,30 alle ore 16,30

Calendario aprile/lUGlio 2014

Prosegue lo spazzamento meccanizzato delle strade casalesi: verifica sul sito www.comune.casale-mon fer ra -to.al.it o direttamente sui cartelli apposti nelle vie i giorni in cui vige il divieto di sosta per consentire alle mac -chine di pulire in modo efficace. Di seguito il calendario che evidenzia le settimane interessate dallo spazzamento.

spaZZaMento vieVivere in una città pulita è

un piacere per tutti: aiutaci anche tu!

Ufficio Ambiente

Sportello AmiantoVia Mameli, 10 - Tel. 0142.444.211E-mail: [email protected] lunedì al venerdì dalle ore 10,00 alle ore 12,00Mercoledì anche dalle ore 14,30 alle ore 16,30 Gli incentivi per

lo smaltimento Vuoi partecipare ai bandi perla rimozione delle coperture incemento-amianto? Devi essere iscritto al Registro diCensimento. Se non lo sei, puoiancora farlo all’Ufficio Am bien -te. I contributi per i 48 Comunidell’ex USL 76 sono pari a 30euro a metro quadrato a parzia-le rimborso (fino a un massimodel 50 per cento) delle spesesostenute. Un ulteriore incenti-vo di 40 euro (solo per la città) èassegnato per le micro – boni -fiche fino a 10 metri quadrati.Vuoi richiedere il servizio diritiro a domicilio dei pacchi dilastre in cemento-amianto?Il servizio, gratuito fino a 500mq di superfici di copertura, èriservato a chi non ottiene ilcontributo per la rimozione coni bandi periodici e incentiva le bonifiche anche di modichequantità di cemento-amianto. È richiesto solo il pagamentodi un diritto di accesso per losmaltimento nella discarica co -munale di Casale Monferrato.In presenza di “polverino”:cosa fare?Se è rilevata la presenza nellasuperficie di pavimentazionedel cortile d’abitazione di mate-riale friabile simile al cemento,con presenza di fibre affioran -ti, o se nel sottotetto è presenteuno strato di 10-15 cm di pol-vere (non la solita polvere che sideposita nei locali, ma uno stra-to consistente appositamente li -vellato!) e se risulta memoria diun intervento di “posa” del pol-verino da parte di genitori, non -ni, zii ecc... è importante segna-lare la situazione al Comune diCasale Monferrato. Saranno at -tivate le procedure previste perl’intervento gratuito di rimozione.

Nel 2012 la Regione Piemonte ha deciso di ri -organizzare, con l’obiettivo di rendere più ef fi -ciente, il Centro regionale per la ricerca, la sor-veglianza e la prevenzione dei rischi da amianto.Una riorganizzazione che prevedeva un nuovomodello organizzativo del Centro e, più in ge -nerale, del sistema per la gestione delle proble-matiche sanitarie, ambientali e di ricerca ine-renti l’amianto.È stato individuato, quale organo propositivo ilComitato strategico composto dagli Assessorialla Sanità e all’Ambiente della Regione Pie -mon te, dai rappresentanti dell’Unione ProvincePiemontesi (UPP) e dell’Associazione NazionaleComuni Italiani (ANCI) del Piemonte, dal Sin -daco di Casale Monferrato, dal Presidente delComitato dei sindaci del distretto di Casale Mon -ferrato, dai Direttori generali di ASL AL e ARPAPiemonte, dai rappresentanti delle associazionivittime amianto e delle organizzazioni sindaca-li piemontesi e casalesi.A presiedere il Comitato strategico è stato chia-mato il sindaco di Casale Monferrato, GiorgioDemezzi, che si è da subito impegnato con de -terminazione affinché la richiesta avanzata datutti i componenti fossero rispettate: giungeread azioni concrete nel minor tempo possibile,mantenendo però sempre molto alta l’attenzio-ne affinché tutti i passaggi siano monitorati pergarantire la massima trasparenza ed efficienzanei confronti dei malati e dei cittadini.Si è così giunti, a metà 2013, alla nascita diun’U nità Funzionale interaziendale Asl AL –

Aso per la diagnosi e la terapia del Meso te lio -ma, con la collaborazione scientifica del Dipar -ti men to di Oncologia dell’Università di Torino.L’unità funzionale sarà basata sulla condivisio-ne in rete delle conoscenze, delle esperienze edelle risorse complessive disponibili, inseren-dosi quindi in un contesto non solo nazionalema anche internazionaleI tre punti cardine su cui poggia la nuova strut-tura sono:• garantire la migliore qualità di diagnosi e

cura ai pazienti affetti da mesotelioma inambito multidisciplinare e con riferimentoalle evidenze disponibili;

• garantire l’attivazione di un percorso assi-stenziale sin dalla diagnosi;

• garantire l’attivazione di tutti gli studi clinicispecifici su questa patologia che possano es -sere effettuati a livello locale, tenuto contodelle infrastrutture disponibili.

Per il finanziamento della nuova Unità fun -zionale, il Comitato strategico si è attivato, conl’assenso dell’Asl e dell’Associazione familiari evittime amianto, per poter utilizzare parte deifondi accantonati dalle transazioni unilateralitra i cittadini e lo svizzero Schmidheiny. Questonon solo permetterebbe di dare piena attuazio-ne a questo storico progetto, ma per dare an -che la possibilità alle famiglie di vedere concre-tamente i risultati sul proprio territorio.

Sono iniziati ad inizio marzo i lavori perla posa del muro perimetrale del ParcoEternot. I primi pannelli che lo compon-gono sono rivestiti in pietra e hanno unalarghezza di due metri e mezzo, un pe -so variabile tra gli 80 e i 120 quintali eun’altezza dai 5 agli 8 metri. Una voltaposati sono poi bloccati alla base da massicce travi in ferro e cemento.Il muro avrà una lunghezza finale di 260 metri circa e permetterà l’avvio deilavori interni del Parco Eternot, che vedrà la presenza di un’arena per even-ti, un percorso ciclopedonale, la sistemazione con panchine nella zona pa -noramica e l’allestimento di un’area giochi per bambini di oltre 900 metriquadrati. Il tutto abbellito con fiori, piante e siepi.

A conclusione del corso di formazioneper amministratori, funzionari e tecni-ci comunali intitolato Amianti sullagestione degli Sportelli In formativiAminato nei Comuni della RegionePiemonte, il rettore del l’Università delPiemonte Orientale Cesare Emanuelha annunciato la volontà di crearenella sede casalese dell’Università uncentro di alta formazione di ricercasull’amianto con un laboratotio prove.Un impegno che si inserisce perfetta-mente sulla strada già intrapresa nel-l’attivazione, nel 2013, del master uni-versitario di I livello in Analisi e gestio-ne dei rischi da rifiuto contenenteamianto per l'ambiente e la salute,proprio nella sede di via Capello.

Un centro di alta formazione di ricercasull’amianto allaUni versità di Casale

il ruolo del Comune nella rior ga nizzazione del Centro amianto

parco eternot

10

11

Introdotta con l’ultima Legge di Stabilità, la Iuc (Im po -sta Unica Comunale) è la novità del 2014.La particolarità è che ricomprende praticamente tutte leimposte e tasse comunali principali, infatti è compostada: l’imposta Imu (per il possesso di immobili) e le tarif-fe Tari (sulla raccolta e smaltimento dei rifiuti) e Tasi (peri servizi comunali indivisibili).In particolare, l’Imu dovrà essere versata dai titolari, aqualsiasi titolo, di diritto reale (come ad esempio pro-prietari o usufruttuari) di immobili, con l’escusione, tragli altri, di abitazioni principali o fabbricati rurali stru-mentali. La prima rata si pagherà il 16 giugno, mentrela seconda scadrà il 16 dicembre.

La Tari, invece, dovrà essere versata dagli occupanti dilocali o aree scoperte che possono produrre rifiuti. Ècommisurata sia alla superficie dichiarata o accertatacon i precedenti prelievi sui rifiuti, sia sul numero di oc -cupanti. La normativa lascia libertà ai Comuni di deter-minare la tariffa e di stabilire la scadenza delle rate. La Tasi, infine, è la tariffa sui servizi comunali indivisi -bili, il cui versamento contribuirà, quindi, al manteni-mento dei servizi pubblici come illuminazione, manu -ten zione delle strade e del verde, vigilanza, ecc. L’im po -sta, dal cui pagamento saranno esclusi i terreni agrico-li, sarà nuovamente stabilita dai Comuni, che decide-ranno anche i termini entro cui versare il dovuto (alme-no due a cadenza semestrale, che potranno anche esse-re diversi rispetto a quelli della Tari).Il Comune di Casale Monferrato sta definendo in que-ste settimane i regolamenti, le scadenze e le tariffe daapplicare. Una volta approvati saranno pubblicati, co -me di consueto, sul sito internet www.co mu ne. casale-monferrato.al.it.

nel 2014 ci sarà la iUC: l’impostaUnica ComunaleComprende imu,tari e tasi

vuoi essere sempre aggiornato su scadenze e agevolazioni?iscriviti al servizio

leggi a pagina 6 come fare...

Ufficio Tasse e TributiVia Mameli, 10 - Tel. 0142.444.276E-mail: [email protected] lunedi al venerdi dalle ore 8,30 alle ore 12,30Mercoledi anche dalle ore 14,00 alle ore 16,30

L’acquisizione di questo storico palazzo a due passi dal centro sto -rico è avvenuta definitivamente a fine 2013: il Comune di CasaleMonferrato lo ha avuto dall’Agenzia del Demanio in cambio dellapropria parte del Commissariato di Polizia e di un terreno in zonaSan Bernardino su cui sorgerà il nuovo Comando dei Carabinieri.Fa parte dell’ex caserma Mameli anche la palazzina denominata Maddalena Nuova, che il Comune ha deciso didestinare a nuova sede della Biblioteca Civica G. Canna. Attualmente ospitati nello storico Palazzo Langosco di viaCorte d’Appello, la Biblioteca e l’Archivio Storico necessitano infatti di spazi più ampi e funzionali. Avendo a dispo-sizione la ex Mameli e il Castello del Monferrato si riuscirebbe a creare un polo bibliotecario all’avanguardia, desti-nando la prima all’attività di consultazione e prestito e il secondo alla parte storica, conservativa e documentaria.La Biblioteca Civica, infatti, possiede un pa -trimonio librario storico tra i più importantidel Piemonte, giunto ormai a oltre 325 milavolumi, che necessita di un adeguato spazioper la giusta valorizzazione e divulgazione.

12

Settore PianificazioneUrbana e TerritorialeVia Mameli, 10 - Tel. 0142 444 253 - Fax 0142 444367E-mail: [email protected] lunedì al venerdì dalle 10,00 alle 12,30

Centro direzionale B3(Zona san Bernardino)

Una delle più importanti multi-nazionali del territorio ha decisodi cambiare nome e immagine. Una scelta coraggiosa, che ilGruppo Argol Villanova, ora B3

(BCUBE) ha affiancato a un'al-tra importante novità per il ter-ritorio: realizzare a Casale Mon -ferrato il nuovo Centro Di re zio -nale. Scelta che permetterà diri valorizzare l’area di San Ber -nadino e di radicare maggior-mente sul territorio un’impresamultinazionale capace di forni -re un nuovo impulso di crescitaeconomica e sociale. È stata col-laborazione tra pubblico e priva-to che contribuirà a individuarele basi per il rinnovo di Casale edel Monferrato, offrendo nuovepossibilità di sviluppo e creandostrategie per arginare le proble-matiche legate alla crisi.

Il nuovo Centro Direzionale,quin di, sarà un vero e propriopunto di riferimento e un esem-pio per l’intero territorio: inve-stire in Italia, e nello specifico aCasale Monferrato, è ancora pos -sibile e conveniente, perché lacittà ha dimostrato, negli anni,di avere nel proprio Dna le com-petenze e le capacità per unosviluppo che integri territorio einnovazione.A San Bernardino ci sarà dun-que il simbolo del nuovo Grup -po B3, che ospiterà la direzionecentrale dell’Azienda, e si esten-derà su un’area di 4 mila 500metri quadrati, diventando uncentro di eccellenza, attraversoanche attività di formazione dineolaureati italiani e stranieri sul -le più avanzate competenze lo -gistiche.

ex Caserma Mameli(via Cavour)

nuovo ComandoCarabinieri(Zona san Bernardino)Ceduto all’Agenzia del Demanio, su que-sto lotto di terreno sorgerà il nuovo Co -man do dei Carabinieri: una caserma cherisponderà alle più moderne esigenze del-l’arma in un luogo strategico della città.Da zona San Bernardino, infatti, è possi -bi le raggiungere in breve tempo ogni par -te del territorio casalese, ma soprattuttopermetterà ai Carabinieri di essere accol -ti in una struttura funzionale alle sempremaggiori richieste a cui sono chiamati a ri -spondere.Con questa operazione, inoltre, si è garan-tita il mantenimento della caserma a Ca -sale Monferrato: risultato che, in questoparticolare momento storico, non si puòmai dare per scontato.

13

Settore Pianificazione Urbana e Territoriale

Lavori Pubblicie ManutenzioneVia Mameli, 10 - Tel. 0142.444.353E-mail: [email protected] Dal lunedi al venerdi dalle ore 10,00 alle ore 12,30

Il Pqu – Piano di QualificazioneUrbana ha permesso, grazie a un importantecontributo regionale,la valorizzazione del commercio urbano attraverso il miglioramentodegli standard estetico – funzionalidelle due prinicipalepiazze della città e del centro storico.Si è abbellito il centro cittadino con arredi urbanicoordinati, si èriqualificata la porzione di piazzaCastello che va dalTeatro Municipaleall’inizio di via Saffi,cioè l’ingresso al centro storico, e si è rifatta completamente la centrale piazzaMazzini.

Piazza Mazzini Piazza Castello

14

15

Lavori Pubblici e Manutenzione

Abbattimento ex scuola media Leardi

Ampliamento Palazzettodello Sport

Ascensore scuola primariaIV Novembre

Sostituzione peso pubblicofrazione San Germano

Campo da calcio frazioneCasale Popolo

Lavori di riqualificazioneCastello del Monferrato

Rimodellazione e riqualificazione Via

XX Settembre – Ronzone

Ristrutturazione palestra Hugues

Realizzazione nuovo parcheggio

in Via XX Settembre

Recupero ramaglie Pontesul fiume Po

Rinnovo locali Ufficio Anagrafe

Pulitura e ristrutturazionetomba Lanza al Cimitero

Monumentale

SistemazioneTensostruttura Palazzetto

dello Sport

Risistemazione viaria all’ingresso della A26 in zona industriale

Inaugurazione e sistema-zione scuola dell’infanziaVerdeblu al Ronzone

Nuovo parcheggio in frazione Casale Popolo

Realizzazione, gestione e manutenzione di lavori ed opere

pubbliche di competenza comunale: un impegno continuo negli ultimicinque anni che ha interessato strade, fabbricati, uffici, edifici

scolastici, impianti sportivi e per il tempo libero, arredo urbano.

Adeguamento alle normeantincendio del Teatro

Municipale

EL.CI: UNA GARANZIA PER LE AMMINISTRAZIONI COMUNALILa EL.CI s.a.s., nella persona della Signora Cinzia Buffa, rappresentaun’azienda leader nel settore delle comunicazioni istituzionali ed, in partico -lare, in quello dedicato alle pubblicazioni delle Am mi nistrazioni Comunali.

La EL.CI s.a.s. si caratterizza per l’elevata qualità del prodotto, sia da unpunto di vista grafico che da un punto di vista contenutistico e per l’oppor-tunità offerta ad ogni Amministrazione Comunale di realizzare il proprioperiodico totalmente a costo zero e di vederlo distribuito gratuitamentea tutti i capifamiglia e a tutte le realtà produttive del territorio.

La realizzazione dei periodici avviene grazie alla collaborazione del le azien-de presenti sul territorio, collaborazione che si concretizza attraversol’acquisizione di spazi istituzionali all’interno delle pubblicazioni che rap-presentano una prestigiosa vetrina per l’imprenditoria locale e che so -sten gono in toto i costi di realizzazione dei periodici.

La società EL.CI mette a disposizione uno staff di professionisti di com-provata esperienza in grado di supportare le Amministrazio ni Comunali ele aziende inserzioniste durante la realizzazione dei periodici, sia dal pun -to di vista grafico che dal punto di vista giornalistico, al fine di creare unapubblicazione di prestigio e assolutamente riconoscibile all’interno del pa -norama delle pubblicazioni istituzionali.

La grande competenza e la riconosciuta professionalità della EL.CI s.a.s.hanno portato a durature e proficue collaborazioni con nu merosi Co mu nidella Provincia di Torino, di Cuneo, di Alessan dria e con Enti quali ASCOMzona di Bra e Consorzio Chierese per i Servizi.

Dal 2013 la EL.CI, proprio grazie al collaudato metodo di lavoro e al suc-cesso delle sue pubblicazioni, opera a fianco delle Amministrazioni Co mu -nali anche in Lombardia.

18

Biblioteca CivicaGiovanni CannaVia Corte d’Appello, 12 - Tel. 0142.444.323E-mail [email protected] lunedì al venerdì dalle ore 9,00 alle ore 12,30e dalle ore 14,30 alle ore 18,30Sabato dalle ore 9,00 alle ore 12,30Chiusure straordinarie: 24 e 31 dicembre

Primavera 2014MANDAMI

TANTA VITApresentazione del libro di

Paolo di Paolo

Dal 23 aprileCORSO DI LETTURA ADALTA VOCE PER ADULTI4 incontri settimanali da

un’ora l’uno tenuti e

curati da Fabio Fazi

30 maggio – ore 21,00

Teatro Tartara

TEATRANDO S’IMPARASpettacolo di chiusura

del corso tenuto da

Daniela Desana

giugno – luglioCortili e chiostri


CHIOSTRI E INCHIOSTRIa cura di Barbara Corino

Ufficio CulturaVia Mameli, 14 - Tel. 0142.444.223E-mail: [email protected] lunedì al venerdì dalle ore 9,30 alle ore12,30. Mer coledì anche dalle ore 14,30 alle ore 16,30

iniziative organizzate in collaborazione con

l’associazione amici della Bibliotecac/o Biblioteca Civica

[email protected] - 342.7891464

i prossimi appuntamenti:7 giugno – 13 settembre – 8 novembre

Bookasalecrossing

15 marzo – 6 aprile Castello del Monferrato – Sala ManicaFRAMMENTI DEL PORTOPersonale di Walter MorandoVenerdì dalle ore 16,00 alle ore 19,30 e i sabato e festividalle ore 10,00 alle ore 12,30 e dalle ore 15,30 alle ore 19,30

22 marzo – 6 aprile ex chiesa Mater MisericordiaeUN GIORNO LUNGO CINQUANT’ANNIMostra fotografica di Alessandro Degrandi e Stefano DoniVenerdì dalle ore 16,00 alle ore 19,30 e i sabato e festividalle ore 10,00 alle ore 12,30 e dalle ore 16,00 alle ore 19,30

5 – 27 aprilePalazzo Vitta – Sale piano terraVISIONIMostra di Matt Bicon, CarloCattaneo, Igor FurlanVenerdì dalle ore 15,30 alle ore 19,30 e i sabato e festividalle ore 10,00 alle ore 12,30 e dalle ore 15,30 alle ore 19,30

11 – 21 aprileCastello delMonferrato –Sala ManicaL’UOVOMostra di uova pasqualiIn collaborazione conMonferrato EventiVenerdì dalle ore 16,00 alle ore 19,30 e i sabato e festividalle ore 10,00 alle ore 12,30 e dalle ore 15,30 alle ore 19,30

9 maggio – ore 21,00Auditorium Santa ChiaraMEMORIAL MAURIZIO ROMANELLIPresentazione del suo libro,edito postumo, Animal revolution

10 – 25 maggioChiostro di San DomenicoCOLLETTIVA COLORI NEL CHIOSTRO - 3^ edizione

In collaborazione con il Circolo Culturale P. RavasengaSabato e festivi dalle ore 10,00 alle ore 12,30 e dalle ore 15,00 alle ore 19,00

9 – 25 maggioREALE - IRREALEmostra collettiva di artisti casalesi

ex Chiesa Mater Misericordiaeorari: venerdì 16.00 - 19.30sabato e festivi 10.00 - 12.3016.00 - 19.30

5 – 23 giugnoCastello del Monferrato – Sala ManicaMOSTRA FILATELICAIn collaborazione con il Circolo

Filatelico Numismatico Casalese

Venerdì dalle ore 16,00 alle ore 19,30 e i sabato e festividalle ore 10,00 alle ore 12,30 e dalle ore 15,30 alle ore 19,30

19

Ex Convento di Santa CroceVia Cavour, 5 – Tel. 0142.444.309 e 0142.444.249E-mail: [email protected], domenica e festivi dalle ore 10,30 alle ore 13,00 e dalle ore 15,00 alle ore 18,30. Mercoledì e giovedì dalle ore 8,30 alle ore 12,30 e dalle ore 14,30 alle ore 16,30Attività didattica e laboratori su prenotazionePrezzi: e 4,00 intero - e 2,50 ridotto: ultrasessantenni, studenti, gruppi oltre 10 persone - gratuito: titolari Abbonamento Musei TorinoPiemonte, titolari tessera MOMU, invalidi e accompagna tore, giornalisti

sabato 5 aprile – ore 15,30Museo CivicoSCHIZZI, SCARABOCCHI E DISEGNIAppuntamento speciale di pro-mozione della Junior CardAbbonamento Musei PiemonteLaboratorio didattico per ra -gazzi dai 6 ai 14 anni con ma -teriali offerti da Faber-CastellCosti e prenotazione al numeroverde 800 329 329a cura di Barbara Corino eCostanza Biani

sabato 12 aprile – ore 15,00Partenza dal chiostro di S.Croce - Museo CivicoPERCORSI IN CITTÀVisita guidata itinerante alla scoperta delle meridianecittadineA cura di Giorgio Mesturini,Associazione “Orizzonte Casale”Ingresso libero

domenica 13 aprile – ore 16,00Museo Civico“… QUEI LEGGERISSIMI TOCCHIDI PENNA O MATITA…”Visita guidata alla scoperta

delle opere grafiche presentiin Museo.A cura di Costanza Biani.

sabato 3 maggioore 16,00 – 18,00FIORI E COLORILaboratorio didattico perragazzi dai 6 ai 10 anni

a cura di Barbara Corino e Costanza Biani

domenica 18 maggioore 16,00 Museo CivicoPER LEONARDO BISTOLFI:NUOVE RICERCHE E APPROFONDIMENTIVisita guidata a una selezionedi opere conservate inGipsoteca. A cura di AlessandraMontanera

sabato 7 giugno – ore 16,00A MIA IMMAGINELaboratorio didattico per adultia cura di Barbara Corino e Costanza Biani

domenica 22 giugnoore 16,00Museo CivicoMUSICA DIPINTA… Percorso di iconografia musicale alla scoperta degliantichi strumenti ritratti nelleopere del Museo CivicoA cura di AlessandraMontanera

Casale Città apertaè l’iniziativa dell’Assessorato alla Cultura – MuseoCivico – che offre la possibilità nel secondo fine setti-mana del mese, in concomitanza con il mercatino del-l’antiquariato, di scoprire liberamente i principali mo -numenti casalesi e partecipare a visite guidate gratui-te a cura dell’Associazione Oriz zonte Casale (la do -menica dalle ore 15,30 con partenza dal chiosco lat dipiazza Castello). A tutto ciò si aggiunge l’offerta cul-turale dei musei cittadini (Museo Civico e GipsotecaBistolfi, Sinagoga e Museo Ebraico, Tesoro del Duomoe Sacrestia Aperta) che, con la tessera cumulativaMOMU Monferrato Musei al costo di soli 6 euro, apri-ranno le porte delle proprie collezioni.Orari dei musei:Museo Civico e Gipsoteca Bistolfi: mercoledì e giove-dì 8,30 – 12,30 / 14,30 – 16,30; sabato e domenica10,30 – 13,00 / 15,00 – 18,30Sinagoga e Museo Ebraico: domenica 10,00 – 12,00 /15,00 – 17,00Sacrestia Aperta e Tesoro del Duomo: da venerdì adomenica 9,30 – 12,00 / 14,30 – 18,00I prossimi appuntamenti di Casale Città Aperta: 12 -13 aprile, 10 - 11 maggio, 7 - 8 giugno.

Teatro MunicipalePiazza Castello, 9 - Tel. e fax 0142.444.314E-mail: [email protected] martedì al giovedì dalle ore 9,00 alle ore 12,30 e dalle ore 14,00 alle ore 17,00Venerdì dalle ore 9,00 alle ore 12,30

18 aprile 2014ore 21,00

(Stile Libero)

di e conalessandroBerGonZoni

prezzi BigliettiPlatea e 23,00 - Palchi centrali e 21,00

Palchi laterali e 17,00 - Loggione e 11,00Ridotto* e 9,00 - Ridotto card

Io Studio e 5,00*la riduzione si applica ai minori e agli studenti universitari

sino a 24 anni non compiuti

Il botteghino la sera dello spettacolo apre alle ore 19,30

Info su costi e prenotazioni all’Ufficio Museo

20

Ufficio ManifestazioniVia Mameli, 10 - Tel. 0142.444.271E-mail: manifesta [email protected] sa le-mon fer rato.al.it

Dal lunedì al venerdì dalle ore 10,00 alle ore 12,30

21

Ufficio Manifestazioni

• 5 – 6 aprileCastello del MonferratoCasale diabolikaAssociazione culturaleCreativecomics

• 5 – 6 aprileGara di HandbikeAnmil

• 5 apriletrofeo Casale Capitale del MonferratoA.S.D. Yudanshakai

• 11 aprileCross della Cittadella

• 12 – 13 aprileCampionatointerregionale nord –federazione italianadanza amatori

• 16 – 19 apriletorneo novipiù Cup 2014

• aprile 20141° trofeo Città di CasaleMonferrato di danzeCaraibiche

• 9 – 10 maggioevento nazionale di Group Cycling

• 11 maggioXXi edizione del meetingdi nuoto Città di CasaleA.S.C.D. Silvana Baj

• 24 maggioManifestazione motoristica 9° MonferragliaMonfa A.S.D.

• 13 – 15 giugnole veterane sulle strade dei viniXXIII Rievocazione CircuitoBordino

• giugno 2014Monferrato volleyFinale Circuito ProvincialeMinivolley

22

Gioventù - SportAssociazionismoVia Mameli, 14 - Tel. 0142.444.206E-mail: [email protected] lunedì al giovedì dalle ore 8,30 alle ore 12,30Mercoledì anche dalle ore 14,00 alle ore 16,00Venerdì dalle ore 8,30 alle ore 13,00

16 maggio

stracasale

altri eventi

annuale gara podistica per le vie della città organizzata con l’anffas

23

Una pista ciclabile di 51 chilometri che colleghi CasaleMonferrato ad Asti utilizzando l’ormai dismessa lineaferroviaria.È questo l’ambizioso progetto che sarà al centro delconvegno che si terrà sabato 10 maggio a Moncalvo,durante il quale sarà illustrato anche il progetto deiragazzi del laboratorio La strategia del Colibrì dell’isti -tuto superiore Balbo di Casale Monferrato (http://pro-gettogreenway.weebly.com).Il progetto Greenway in Monferrato è stato presentatoin anteprima in una conferenza stampa tenutasi nel -la Sala consiliare del Comune di Casale Monferrato loscorso 25 febbraio e ha già suscitato vivo interessericevendo premi e riconoscimenti. Durante il conve-gno, quindi, potrà diventare la base da cui partire pertrasformarlo in realtà.Lo studio ha già preso in considerazione costi, pos -sibili finanziamenti, percorsi, particolari tecnici e so -stenibilità.La pista ciclabile non prevede la rimozione degli esi-stenti binari della linea ferroviaria, perché il progettoipotizza una pavimentazione in Strail che si incastre-rebbe tra le rotaie. Le altre caratteristiche della sug -gestiva via che attraversa tutto il Monferrato con unapen denza non superiore al 5 per cento, sono: 2,30metri di larghezza, un lampione ogni 15 metri, aiuo-le e fiori lungo tutto il percorso, su tutti e due i lati,luoghi di sosta e ristoro e le ormai dismesse stazionipotranno essere fornite di sistemi per chiamare soc-corso e valigette del pronto intervento.Ma la Greenway in Monferrato potrà essere anche oc -casione di scoprire l’intero territorio collinare, perchéda essa ci si potrà inoltrare tra natura, storia, architet-tura, enogastronomia, arte e fede: basti pensare alleinetressanti escursioni che si potranno fare dalle “sta-zioni” di Ozzano Monferrato, Serralunga di Crea oMoncalvo.Il convegno di Moncalvo, dunque, sarà l’occasioneper un coinvolgimento attivo del territorio su un pro-getto che potrà sicuramente avere interessanti risvoltituristici ed economici e in cui l’Amministrazione di Ca -sale Monferrato crede fortemente.

Ufficio Gioventù - Sport - Associazionismo

infopointinformagiovaniCastello del Monferrato – Piazza Castello Tel. 0142.444.329 E-mail: [email protected]ì, martedì e giovedì dalle ore 9,00 alle ore 12,00. Mercoledì dalle ore 14,00 alle ore 16,00

Greenway in Monferrato:in bicicletta da Casale ad asti

Un momento della presentazione del progetto a Casale Monferrato lo scorso 25 febbraio

Rendering della Greenway in Monferrato realizzati dal laboratorio La strategia del Colibrì

24

Ufficio Servizi SocialiVia Mameli, 14 - Tel. 0142.444.320E-mail: [email protected] lunedì al giovedì dalle ore 8,30 alle ore 12,30Mercoledì anche dalle ore 14,30 alle ore 16,30Venerdì dalle ore 8,30 alle ore 13,00

soggiorni marinidall’11 al 25 maggio nuovo appuntamentocon i soggiorni marini per gli ultrasessan-tenni casalesi. ad ospitare i partecipanti sa -rà ancora una volta il sempre apprezzatohotel europa di san Bartolomeo al Mare.iscrizioni aperte fino a venerdì 18 aprileall’Ufficio servizi sociali.

AGEVOLAZIONE SUL CANONE TELECOMAbbattimento del 50% del canone fisso, riser-vato a chi ha un abbonamento fisso Telecom eIsee inferiore a 6.713,94 euro (principale re -qui sito, ma non l’unico).

AGEVOLAZIONE SULLA BOLLETTA DELL’ACQUASono disponibili riduzioni sulla bolletta dellafornitura idrica, sia per chi è cliente dell’Ac que -dotto del Monferrato, sia per chi è cliente Amc,richiedendo espressamente tale agevolazioneal Servizio Socio-Assistenziale dell’Asl in via Pa -lestro, 41 (Assistenti sociali - tel. 0142 434520)documentando la propria situazione di disa-gio economico.

BONUS GAS E BONUS ENERGIA Agevolazioni di ammontare variabile in basealla numerosità del nucleo familiare, per chi haun ISEE inferiore a 7 mila 500 euro o 20 milaeuro per nuclei con più di tre figli a carico.

Dove rivolgersi: CAF convenzionati con il Comune di Casale

vuoi essere sempre aggiornato su agevolazionie contributi?

iscriviti al servizio

leggi a pagina 6 come fare...

ASSEGNO DI MATERNITÀ. Riservato a donne disoccupate, italia-ne, comunitarie o extra comunitarie in possesso di carta di soggior-no, con Ise non superiore a euro 35.256,84 (nel 2014) riferito anu clei familiari con tre componenti.

ASSEGNO PER IL NUCLEO NUMEROSO. Per nuclei familiari conalmeno tre figli minori, italiani, comunitari o extracomunitari inpossesso della carta di soggiorno, che abbiano Ise non superiore a25.384,91 euro (nel 2014) per nuclei costituiti da 5 componenti.

BONUS BEBÈ PER I NATI IN PIEMONTE. Esclusivamente per inati nell’anno 2013 è possibile presentare domanda del bonus(250 euro) entro il termine del 30 agosto 2014 all’ufficio dell’Aslche si occupa della «Scelta e revoca del medico/pediatra». L’Iseenon deve essere superiore a 38 mila euro.

SOCIAL CARD. Possono ancora richiedere la carta acquisti i nucleiitaliani con almeno un figlio di età inferiore a 3 anni con determi-nati requisiti di reddito e gli anziani di età superiore a 65 anni condeterminati requisiti di reddito. Rivolgersi agli Uffici Postali.

FONDO PER I NUOVI NATI. Al fine di contribuire alle spese peril sostegno di bambini nati o adottati appartenenti a famiglie resi-denti a basso reddito, è istituito per l’anno 2014 presso la Pre si -denza del Consiglio dei ministri un Fondo per i nuovi nati. Con de -creto del Presidente del Consiglio dei ministri, di concerto con ilMinistro dell’economia e delle finanze, saranno stabiliti i criteri perl’erogazione dei contributi nei limiti delle disponibilità del Fondo,l’indicatore ISEE di riferimento e le modalità di funzionamento delFondo. Info: www.fondonuovinati.it

AGEVOLAZIONE PER IL PAGAMENTO DEL CANONE D’AFFITTO.Annualmente è indetto un concorso per il sostegno alla locazio -ne, da parte della Regione Piemonte, per i nuclei familiari che rien-trano in determinati limiti di reddito (stabiliti di volta in volta daibandi). L’ultimo bando regionale per il sostegno alla locazione èscaduto in data 3 marzo 2014.

ESENZIONE TICKET. Gratuità delle prestazioni sanitarie per colo-ro che hanno un Isee non superiore a 5.134,33 euro, che possie-dono al massimo un’autovettura di cilindrata non superiore a 1500cc., non proprietari di immobili e non titolari di partita Iva (princi-pali requisiti).

ESENZIONE TICKET SUI FARMACI FASCIA A. Gratuità dei farma-ci di fascia A per coloro che hanno reddito lordo Irpef familiare in -feriore a 36.151,98 euro.

Dove rivolgersi: Asl di appartenenza.

Sconto sugli abbona-menti dei mezzi pubbliciper gli anziani ultrases-santacinquenni residen-ti a Casale Monferrato:essi pagheranno infattil’abbonamento per diecicorse 6,50 euro anziché10,50, previa presentazione di un idoneodocumento che ne attesti l’età. La riduzio-ne a favore degli anziani, rispetto allo scor-so anno, è stata incrementa del 14,48%.Inoltre gli ultrasessantenni esentati dal pa -gamento della quota di partecipazione allaspesa sanitaria (ticket) riceveranno in mo -do totalmente gratuito un abbonamento perdie ci corse su presentazione di un appositotesserino rilasciato dal Comune. L’intero co -sto di 10,50 euro sarà a carico dell’Ammini -strazione.

tariffe autobus agevolate per gli anziani

25

IATInformazione eAccoglienza TuristicaPiazza Castello - Tel. 0142.444.330E-mail: [email protected] gli operatori dell’associazione OrizzonteCasale: Martedì e venerdì mattina dalle ore 9,00alle ore 12,30Sabato, domenica e festivi (con esclusione deigiorni 1° novembre, 25 e 26 dicembre, 1° e 6gennaio) dalle ore 9,00 alle ore 12,30 e dalle ore15,00 alle ore 18,30

il punto di riferimento del turismo a Casale e nel suo MonferratoLo Iat cambia orario di apertura ma non i servi-zi erogati. Al chiosco di piazza Castello, infatti,potrai trovare informazioni sul patrimonio artisti-co, storico e culturale, sui paesi del territorio, ipercorsi turistici, le strutture ricettive, i ristorantie gli eventi culturali, gastronomici, sagre e mani-festazioni. Ed è anche il punto di riferimento perl’organizzazione e la conduzione di visite guida-te alla città, come quelle a cura dell’AssociazioneOrizzonte Casale che, ogni seconda domenica delmese, conduce i turisti gratuitamente in visitaalla città dalle ore 15,30.

sportello di consulenzanotarile

Nella Sala Guala del Comune di CasaleMonferrato (via Mameli, 10 – primo piano)tutti i venerdì dalle ore 9,00 alle ore 11,00

è possibile porre le proprie domande o ricevere informazioni di carattere

notarile gratuitamente. Non è necessario l’appuntamento.

Prossimi appuntamenti: 4, 11, 18 aprile; 25 aprile chiuso. 9, 16, 23, 30 maggio; 2 maggio chiuso. 6, 13, 20, 27 giugno;

4, 11, 18, 25 luglio.

UfficioElettoraleVia Mameli, 10 - piano terra – Tel. 0142.444.292E-mail: [email protected] dal lunedì al venerdì dalle ore 8,15 alle ore 12,30mercoledì anche dalle ore 14,30 alle ore 15,45

In vista delle prossime elezioni comunali, i citta-dini dell’Unione Europea residenti in città po -tranno esercitare nel Comune di Casale Mon fer -rato il diritto di voto per le elezioni del Sindaco edel Consiglio comunale.La domanda per l’iscrizione del proprio nomina-tivo nelle apposite liste aggiunte e la successivaconsegna di una tessera elettorale personale, do -vrà essere presentata personalmente o inviata perposta entro il 15 aprile 2014 a:Ufficio Elettorale Via Mameli 10 -15033 CasaleMonferrato fax 0142 444291 o e-mail: [email protected] Il modello di domandasi trovaall’UfficioElettorale o sul sitowww.comune.casale-mon -ferrato.al.it

elezioni amministrative:il voto per i cittadini comunitari residenti a Casale

26

Ufficio Asili NidoVia Mameli, 14 - Tel. 0142.444.368E-mail: [email protected] lunedì al venerdì dalle ore 8,30 alle ore 12,30Mercoledì anche dalle ore 14,00 alle ore 16,30

aperte anche ad aprile le iscrizioni agli asili nido

poliZia loCale:un calendario per riscoprire la Casale diieri e di oggi

Pubblica IstruzioneVia Mameli, 14 - Tel. 0142.444.204E-mail: [email protected] lunedì al giovedì dalle ore 8,00 alle ore 12,30Mercoledì anche dalle ore 14,00 alle ore 17,00Venerdì dalle ore 8,00 alle ore 13,00

Le iscrizioni ai servizi scolastici comunali?Da luglio sarà possibile farle direttamente,e comodamente, dal proprio computer otablet.Attraverso il portale Polis (www.polisca -salemonferrato.it), a cui si può accedereanche dalla sezione Servizi on-line del si -to del Comune (www.comune.casale-mon -fer rato.al.it), i cittadini potranno iscriverei propri figli al pre e post scuola, al servi-zio scuolabus, ai pomeriggi scuola e allamensa scolastica. Una nuova iniziativa,dunque, per andare incontro a chi vuolusufruire dei servizi comunali senza doverpresentarsi personalmente agli sportelli divia Mameli.Come si accede ai servizi polis?La registrazione avviene in tre fasi:fase 1. Compilare la pagina di richiestacon i propri dati. fase 2. Il portale invia nella casella di po -sta elettronica indicata nella pagina di re -gistrazione una e-mail riportante un link.

Per poter confermare la richiesta di regi-strazione del proprio utente, è necessariocliccare sul link (oppure copiare il link di -rettamente nel proprio browser) ed atten-dere il messaggio di conferma: in casopo sitivo, la richiesta di attivazione del pro-prio utente è presa in carico dall’ente.Attenzione, il link resterà attivo per soli 10giorni dalla data di invio.fase 3. Una volta accertata l’identità delcittadino e l’attendibilità delle sue creden-ziali, l’ente a cui è stata inoltrata la richie-sta conferma la registrazione dell’utente,attivandone l’accesso al portale. Una e-mail di conferma è inviata alla ca -sella di posta elettronica, in cui è riporta-to lo username con il quale effettuare lalogin sul portale.Per i possessori di Carta d’Identità Elet -tronica e di un apposito lettore collegatoal computer, si può accedere al serviziodirettamente cliccando sull’icola “Accedicon CIE”.

servizi scolastici: da luglio sarà possibile l’iscrizione on-line!

nel passato e vedere com’erala città a cavallo tra l’Otto -cento e il Nove cen to e alcu-ne attività degli agenti a con -fronto tra la metà del secoloscorso e i giorni nostri.Per chi volesse scoprire il ca -lendario è sufficiente colle-garsi alla sezione Polizia Lo -cale del sito www.comune.casale-monferrato.al.it.

Per il secondo anno conse-cutivo gli agenti della PoliziaLocale di Casale Monferratohanno deciso di posare perun calendario. Se per il 2013abbiamo conosciuto hobbiese passioni dei vigili, per il2014 il Disco antiorario daràla possibilità di fare un salto

Si potranno iscrivere anche nel mese di aprile i bambini agli Asili Nido di Casale Monferrato. Chiuse le primegraduatorie con le domande pervenute nel mese di marzo, chi volesse registrare i propri figli nelle tre strutturecomunali per l’anno scolastico 2014/ 2015, potrà ancora farlo per tutto il mese.Per chi volesse, invece, conoscere il servizio di Asilo Nido comunale, è possibile partecipare ai Pomeriggi giocoche permetteranno a genitori e parenti di conoscere le tre strutture attraverso momenti ludici.Il programma dei Pomeriggi gioco prevede, dalle ore 16,00 alle ore 18,00, il seguente calendario:• Lunedì 31 marzo e lunedì 5 maggio nido Porta Milano (Via Cardinal Massaia n. 87 tel. 0142/454904)• Lunedì 14 aprile, lunedì 19 maggio, lunedì 9 giugno nido Oltreponte

(Via Fratelli Bandiera n. 22 tel 0142/561951)• Martedì 29 aprile, lunedì 5 maggio, lunedì 16 giugno nido Valentino (Via Villavecchia n. 28 tel. 0142/72667)La partecipazione è libera e gratuita anche se è gradita l’iscrizione. I moduli sono disponibili nei Nidi comunali,sul sito internet del Comune (www.comune.casale-monferrato.al.it) o all’Ufficio Asili Nido.

27

Negli ultimi mesi la Polizia Locale di Casale è al lavoro per dar vita allaPolizia del Monferrato: un comando unico che riunisca gli agenti delMonferrato casalese. Si è incominciato partendo dalla predisposizionedi un modello di convenzione che potesse interessare tutti i Comuniche non hanno il servizio di Polizia e dal proseguimento della positivaesperienza nata da Coesi, il patto locale di sicurezza integrata svilup-pato in collaborazione con la Regione Piemonte.Da queste basi, attualmente il comando di via Facino Cane sta già coo-perando con i Comuni (in forma associata o singolarmente) di: Mo -rano sul Po, Balzola, Villanova Monferrato, Sala, Ozzano Mon ferrato,Sala Monferrato, Treville, Olivola, Borgo San Martino, Bozzole, Giarole,Frassineto Po, Mirabello Monferrato, Pomaro, Valmacca, San GiorgioMonferrato, Rosignano Monferrato e Cella Monte.Accanto a questo c’è stata l’approvazione di una convenzione cheattualmente è utilizzata dai Comuni di Ticineto e Vignale Monferrato.L’obiettivo sarà poi quello di creare un unico corpo di Polizia Locale,

che lavori indistintamente sull’inte-ro territorio monferrino, utilizzandogli operatori attualmente suddivisitra i vari Comuni.Un progetto ambizioso che potreb-be portare un servizio importante esentito, come quello della sicurezza,a essere condiviso all’intero Monfer -rato casalese.

Polizia LocaleVia Facino Cane, 37 - Tel. 0142.444.444E-mail: [email protected] lunedì al sabato dalle ore 8,30 alle ore 13,00

Un nuovo front officeper la polizia locale

polizia del Monferrato: servizi e opportunità per il territorio

È stato inaugurato lo scorso 27 mar -zo il nuovo front-office della PoliziaLocale.Alla presenza del sindaco Giorgio De -mezzi, del sostituto procuratore diVercelli Pier Luigi Pianta e del co -mandante Enrico Valecchi, si è ta -gliato il nastro dei nuovi locali in viadella Provvidenza 7.In un unico luogo si uniranno i ser-vizi al cittadino della Polizia Localee quelli dell’Urp della Procura dellaRepubblica di Vercelli, da cui CasaleMonferrato dipende.Oltre a tutte le quotidiane richieste

legate ai compiti dei vigili, dunque,il cittadino potrà anche avere i se -guenti servizi giudiziari: • ricezione di istanze, denunce e

querele dirette all’Autorità Giudi -ziaria;

• richiesta di certificati, certificatogenerale, certificato penale, cer -tificato civile, certificato carichipendenti, certificato sanzioni am -ministrative, visure, ecc…);

• l’attivazione, attraverso le segna-lazioni dei cittadini o associazio -ni di situazioni di disagio perso-nale e familiare, degli interventi

dell’Au torità Giudiziaria a tuteladei più deboli (minori, anziani,malati, incapaci a gestire il pro-prio patrimonio ecc...);

• la partecipazione della Polizia Lo -cale, nella sua qualifica di ufficia-le o agente di polizia giudiziaria,alle funzioni previste dall’art. 55c.p.p. e per i servizi di cui all’art.56 c.p.p. (attività di polizia giu-diziaria diretta o delegata).

L’orario di apertura del front-officeè dal lunedì al sabato dalle ore 8,30alle ore 13,00.

il rendiconto delle attività della

poliZia loCaleprimo trimestre 2014

Il 2014 si è aperto, per gli agenti eil personale amministrativo della

Polizia Locale, con un intenso lavoro:nei primi tre mesi dell’anno sono

stati protocollati 1.266 istanze, oltrea 774 tra notifiche, informazioni oaccertamenti. Le sanzioni ammini-strative sono state già 2 mila 270,

per un totale di 330 punti decurtati dalle patenti. Cinque le

comunicazioni all’autorità giudiziaria, mentre le autorizzazioni rilasciate

hanno raggiunto le 696, di cui 358 inerenti i Pass per la Ztl e 165 per

l’occupazione di suolo pubblico.Le ordinanze emanate sono state

171, gli oggetti rinvenuti 25 e per ilsettore commerciale (servizi per

mercati, fieri, luna park, sopralluo-ghi, verbali, controlli, ecc.) si sono

volte attività che hanno impiegto gliagenti per oltre 1.500 ore.

Intensa anche l’attività per il progetto Coesi e di servizio

associato di Polizia Locale: in questoinizio 2014 sono stati svolti 83

servizi per un totale di 415 ore equasi 5 mila chilometri percorsi.

GIULIANA ROMANO BUSSOLA – AssessoreCultura (Biblioteca, Museo, Teatro), Pari Opportunità,Identità e Tradizioni

Tel. 0142.444.223E-mail: [email protected]

VITO DE LUCA – AssessoreAmbiente, Ecologia, Pulizia della Città, Politiche per laqualità ambientale della vita, Politiche per la bonifi -ca dell’amianto, Verde Pubblico, Rapporti con Cosmo

e Consorzio Casalese Rifiuti / Consorzio di Bacino, Tutelaanimali


GIAMPIERO FAROTTO – AssessoreUrbanistica, Pianificazione e Sviluppo Urbano e Ter ri -toriale, Semplificazione burocratica, Edilizia e Politicheabitative, Viabilità e Grande viabilità su strade e rotaia,

Piano Strategico Area MonferratoTel. 0142.444.253 - Cellulare 333.7655763

E-mail: [email protected]

28

la Giunta Comunale

i Gruppi consiliari

Sono organismi interni del Con siglio comunale, costituiti da Con siglieri appartenenti alla medesima lista politica. OgniGruppo elegge al suo interno il Capogruppo. Costituzione e funzionamento dei Gruppi consiliari sono regolamentatidallo Statuto e dal Regolamento in terno del Consiglio comunale.

Popolo della LibertàGuido Gabotto (Capogruppo)Grazia Bocca (Presidente del Consiglio comunale)Giorgio BarbanoPietro CalonicoStefano CalvarusoRossana GianellaVincenzo LumelloDaniele MaggiFabio MichelettiEdoardo Montiglio

Fratelli d’ItaliaPaolo Cardettini (Capogruppo)Marco BottaMichela SolerioEmanuele Ugazio

Lega NordRiccardo Solerio (Capogruppo)Claudio Battaggia

Partito DemocraticoDavide Sandalo (Capogruppo)Giuseppe BargeroOrnella CaprioglioAngelo Di CosmoPietro GilardinoGiuseppe IuratoConcetta PalazzettiPier Felice ScagliottiLuca Servato

Casini - Unione di CentroGiuseppe Primatesta (Capogruppo)

Democratici per CasaleMaria Merlo (Capogruppo)

Nuove FrontiereMassimo De Bernardi (Capogruppo)

Sinistra CasaleseFabio Lavagno (Capogruppo)

EMANUELE CAPRA – Vice SindacoTurismo, Manifestazioni, Grandi Eventi, Comunica zio -ne, Casale Capitale del Monferrato, Lavoro e For ma -

zione Professionale, Politiche per la Famiglia, Ser viziSo ciali, Immigrazione, Marketing territoriale.


NICOLA SIRCHIA – AssessoreLavori Pubblici, Manutenzione e Pronto Intervento,Sistema idrografico e Territorio, Arredo e qualificazioneurbana, Rapporti con Amc, Promozione di contributi

euro pei, statali e regionali, Agenzia per lo SviluppoTel. 0142.444.295


CARLO ALBERTO MARIA CAIRE – AssessorePubblica Istruzione e Università, Attività Economiche(Industria, Agricoltura, Artigianato, Commercio), Ser vizi

DemograficiTel. 0142.444.260


GIORGIO DEMEZZI – SindacoBilancio, Programmazione Economica, Finanziaria e Fi -scale, Economato, Controllo di gestione, Decen tra men to,Verifica attuazione del Programma, Sussidiarietà, Segre -

teria Generale, Affari Generali, Risorse Umane, Urp, Sa -nità, E-government e E-procurement, Rapporti con Enti territo-

riali, Polizia Locale, Programmazione partecipazioni societarie,Rapporti con Mon.Do. e Monferrato Eventi, Azioni di valorizzazio-ne turistica a livello regionale, nazionale e internazionale.


ConsigliereComunale

indipendentePasqualino Calvi

FEDERICO RIBOLDI – AssessorePolitiche giovanili, Associazionismo, Politiche di pro-mozione sportiva e del benessere fisico, ProtezioneCivile, Sicurezza, Rapporti con il Consiglio comunale,

Diversamente abili e volontariato, Trasporti e MobilitàTel. 0142.444.206 – Cellulare 320.6717120E-mail: [email protected]

Il gruppo consigliare dellaLega Nord non può che

dirsi soddisfatto della suaattività in seno al Consiglio

comunale e alla Giunta.Riteniamo di aver saputo

portare all’attenzionedell’Amministrazione nume-

rose e importanti istanze,dai grandi temi di respironazionale, al “piccolo” pro-blema concreto segnalatoci

dai cittadini. La presenzadella Lega Nord nei lavori

dell’Amministrazione non èmai venuta meno ed è

sempre stata volta a portareun contributo a tutela del

territorio casalese, della suaidentità e rilancio, e in

particolare alle fasce piùdeboli della cittadinanza.

Il Gruppo Lega Nord

Una domanda ai Gruppi consiliari

29

i dati dell’attività del Consiglio comunaledi Casale Monferrato dal 2010 al 2013

Cinque anni di

Consiglio comunale:

qual è il bilancio del lavoro

svolto dal vostro Gruppo?

ANNI 2010/13Sedute del Consiglio Comunale n. 74Delibere approvate n. 247Interrogazioni con risposta in Consiglio n. 107Interrogazioni a risposta scritta n. 20Seduta della Conferenza Capigruppo n. 71Sedute Commissione LL.PP. n. 22Sedute Commissione Bilancio-Cultura-P.I. n. 54Sedute Commissione Politiche per la famiglia – Volontariato – Servizi Sociali ecc. n. 34

Sedute Commissione Ambiente – Ecologia ecc. n. 48Sedute Commissione Urbanistica – Trasporti – Industria – Commercio ecc. n. 45

Commissione Controllo e Garanzia n. 17

il Consiglio Comunale

Uffici Comunali

Uffici via Mameli, 10Ufficio Affari Generali - primo piano tel. 0142.444261 [email protected] Anagrafe - piano terra tel. 0142 444290 [email protected] Ambiente ed Ecologia -primo piano tel. 0142 444211 [email protected] Ced - Centro Elaborazioni Datipiano terra tel. 0142 [email protected] Commercio - piano terra tel. 0142 [email protected] Contratti - primo piano tel. 0142-444258 [email protected] Economato - piano terra tel. 0142 [email protected] Elettorale - piano terra tel. 0142 444292 [email protected] Edilizia Privata (Urbanistica)secondo piano tel. 0142 [email protected] Lavori Pubblici e Manutenzionesecondo piano tel. 0142 [email protected] Manifestazioni e Agricolturapiano terra tel. 0142 444305 [email protected]@comune.casale-monferrato.al.itUfficio Protocollo Generale e Archivioprimo piano tel. 0142-444210 [email protected]@comune.casale-monferrato.al.itUfficio Ragioneria - primo piano tel. 0142 444266 [email protected] Segreteria del Sindaco - primo piano tel. 0142 [email protected] Stato Civile - piano terra tel. 0142 444241 [email protected] - Sportello Unico per le Attività Produttivepiano terra tel. 0142 444277 - 0142 444337 [email protected] Tasse e Tributi - primo piano tel. 0142 444276 [email protected] Territoriali - secondo piano tel. 0142 444283 [email protected]

Uffici via Mameli, 14Ufficio Cultura - primo piano tel. 0142 [email protected] Gioventù e Sport - primo piano tel. 0142 444268 [email protected] Personale - primo piano tel. 0142 [email protected] Pubblica Istruzione e Servizi Socio Educativipiano terra tel. 0142 444204 [email protected] Servizi Sociali e Casa - piano terra tel. 0142 444320 [email protected] Lavoro - piano terra tel. 0142 [email protected]

Uffici Via Mameli, 21Ufficio Relazioni con il Pubblico - piano terra tel. 0142 444339 [email protected] Stampa - primo piano tel. 0142 [email protected]

Uffici esterniBiblioteca Civica e Archivio StoricoVia Corte D’Appello, 12 - primo piano tel. 0142 444323 [email protected] delle Ragazze e dei Ragazzip.zza Castello (Castello del Monferrato) tel. 0142 444308 [email protected] IAT - Piazza Castello tel. 0142-444330 [email protected] Giovani p.zza Castello (Castello del Monferrato) tel. 0142 [email protected] Civico - Via Cavour, 5 tel.0142 444249 - 0142 444309 [email protected] LocaleVia Facino Cane, 37 tel. 0142 452516 [email protected] Municipalep.zza Castello tel. 0142 444314 [email protected]

SPECIALITà CHIRURGICHE

ORTOPEDIA e TRAUMATOLOGIA, CHIRURGIA GENERALE, OCULISTICA, GINECOLOGIA

SPECIALITà MEDICHE

MEDICINA GENERALE, LUNGODEGENZA

SPECIALITà AMBULATORIALI

CARDIOLOGIA, CHIRURGIA VASCOLARE-ANGIOLOGIA, ORTOPEDIA, CHIRURGIA GENERALE, OCULISTICA, GINECOLOGIA

SERVIZI DI SUPPORTO

DIAGNOSTICA PER IMMAGINI: RM, TC, ECOGRAFIA, ECODOPPLER, RXLABORATORIO ANALISI, CARDIOLOGIA

La Casa di Cura Sant’Anna, qualificata realtà sanitaria casalese dal

1953, ha raggiunto standard superiori di comfort ed efficienza nonché

ottimi livelli di eccellenza nell’erogazione dei servizi sanitari sia in

ambito chirurgico che in quello medico e diagnostico.

La Casa di Cura Sant’Anna ha ottenuto la Certificazione di QualitàUNI EN ISO 9001 e l’Accreditamento Definitivo con la RegionePiemonte (Fascia A).

Direzione SanitariaTel. 0142.334606 – Fax [email protected]

RadiodiagnosticaTel. 0142.334604 – Fax 0142.75537

Laboratorio di Patologia ClinicaTel. 0142.334670 – Fax 0142.782882

Ufficio Prenotazioni Ricoveri e Visite SpecialisticheTel. 0142 334611 – Fax 0142 75812

Uffici AmministrativiTel. 0142 334607 – Fax 0142 448694

[email protected]

Contatti

Casa di Cura Sant'Anna - Clinica privata accreditata

Viale Cavalli d'Olivola, 22 - 15033 Casale Monferrato (Al) - Tel: +39 0142 334611

CasalèW

Documents

Transcript of CasalèW