1

VP per lʼutente finale

Cartucce Xerox® per stampanti non Xerox®

Totale del mercato europeo

di cartucce toner

77% 23%

Acquisto di cartucce OEM

Acquisto di cartucce non OEM

Fare una scelta

2

Il 23% delle persone si è già convertito alle

cartucce non OEM. Per quale motivo fareste

una scelta simile?

• Per ridurre i costi di stampa

• Per svolgere la vostra attività nel rispetto dellʼambiente

• Per affidarsi a un unico marchio per ogni esigenza di

cartucce

• Perché sapete che le cartucce originali non sono lʼunica

opzione

Rigenerate, clonate, compatibili,

contraffatte, ricaricate

Il 77% delle persone preferisce ancora

acquistare cartucce OEM. Per quale

motivo fareste una scelta simile?

• Perché puntate allʼelevata qualità di stampa

• Per evitare rischi con le cartucce toner

• Per mancanza di fiducia nelle marche sconosciute

• Per paura che lʼuso di cartucce non OEM possa invalidare

la garanzia della stampante

• Perché non siete a conoscenza delle alternative

HP, Brother, Lexmark, Kyocera, Oki,

Canon, Epson, IBM, ecc.

Perché fare una scelta? Xerox offre il meglio di entrambi i mondi

3

Qualità OEM Xerox, al 100% senza rischi

• Qualità approvata da Xerox = Non dovrete

preoccuparvi di cartucce difettose e tempi

di inattività della stampante

• Garanzia a vita = massima tranquillità

• Un marchio OEM di fiducia, conosciuto in tutto

il mondo per la sua competenza nel toner

• Nessun rischio di invalidare la garanzia della

stampante

Grande risparmio, per tutte le marche di

stampanti OEM

• Risparmio tra il 25% e il 40% rispetto allʼOEM

• Accesso ai programmi locali di raccolta e riciclaggio

gratuiti

• Accesso a una vasta e crescente gamma di cartucce

per HP, Lexmark, Brother, Kyocera e altri modelli di

stampanti

Cartucce Xerox® per stampanti non Xerox®

Xerox sa come aggiungere qualità in ogni cartuccia, indipendentemente dalla marca.

Non dovrete scegliere tra:

• I costi elevati delle altre cartucce OEM

• O la bassa qualità delle cartucce economiche non OEM

Xerox offre il meglio di entrambi i mondi

3/14/20174

Incrementate il budget

del vostro ufficio

Riducete al minimo

i costi di stampa totali

con le cartucce Xerox®

per stampanti non

Xerox®

4

Risparmi sui costi

Risparmio compreso tra il 25% e il 40% rispetto alla cartuccia OEM

Riduzione del costo per pagina rispetto allʼOEM con TUTTE le

cartucce Xerox®

Numero di pagine stampate pari o superiore rispetto allʼOEM

+

=

5

La scelta intelligente = Cartucce Xerox® per stampanti non Xerox®

XRC: Cartucce reingegnerizzate di alta qualitàLʼunica alternativa OEM allʼOEM

Risparmio dal 25% al 40% rispetto al prezzo delle OEM

+ Resa pagine pari o superiore rispetto alle OEM

= Minor costo per pagina con tutte le cartucce Xerox®

• Qualità eccezionale

• 100% senza rischi (garanzia a vita)

• Impatto zero sullʼambiente

EccellenteBuonaMediaBassa

0

50

100

Prezzo al dettaglio rilevato

Qualità

25

75

OEM

Cartucce Xerox® per stampanti non Xerox®

Rigenerate

Ricaricat

e

Clonate/compatibili

Contraffatte

Contraffatte/ricaricate

Clonate/compatibili

Rigenerate

Reingegnerizzate Xerox

OEM

Prezzo di acquisto

Difetti qualitativi

Danno stampante

Tempo di inattività

6

Prezzo dʼoccasione e costi nascosti: non lasciatevi ingannare!

Costo totale delle cartucce

Costi

nascosti

- +

Per la massima produttività di

stampa, tempi di inattività ridotti al

minimo e immagini nitide e chiare,

fidatevi solo delle cartucce Xerox®

per stampanti non Xerox®.

Non cadete nella trappola del toner

economico o finirete col pagare molto

di più!

Xerox® per non Xerox®

Non accontentatevi della nostra parola = ascoltate anche un parereindipendente

Test di Buyers Laboratory Inc – BLI (vedere il rapporto completo)

Cartucce Xerox® per stampanti non Xerox® rispetto a cartucce economicheampiamente diffuse

Resa/produttività

• La resa Xerox® è superiore a quella dichiarata per le cartucce economiche

Risultato del test: +12% sulle cartucce b/n e da +43% a +61% sulle cartucce a colori

Affidabilità

• Le cartucce Xerox® forniscono le prestazioni promesse in termini di qualità di stampa e resa

Risultato del test: le cartucce economiche mostrano quasi sempre una scadenza anticipata

Qualità dellʼimmagine/qualità di stampa

• La qualità inferiore delle cartucce economiche è evidente sia nel b/n che nel colore

Risultato del test: le cartucce Xerox® sono chiaramente superiori

Tutte le cartucce

economiche avevano il

problema delle pagine

macchiate e “sporche”

7

3/14/201788

Non tutti i toner sono uguali

Cosa rende le cartucce Xerox®

per stampanti non Xerox®

differenti?

Qualità

• Installerete nella vostra stampante 75 anni di esperienza e leadership,

soprattutto per quanto riguarda il colore

• Potrete godere di una straordinaria qualità di stampa grazie allʼaffidabilità

dei prodotti e ai rigorosi metodi di produzione di qualità

• Non dovrete preoccuparvi di cartucce difettose e tempi di inattività della

stampante

Nel 1938 Chester Carlson

inventò il processo

xerografico

Xerox inventò il toner e la tecnologia xerografica = nessuno

meglio di Xerox sa come fabbricare cartucce toner di

qualità per tutte le stampanti.

Xerox è lʼunico produttore di stampanti che produce anche

toner per stampanti laser di altre marche = alla vostra

stampante serve una cartuccia toner prodotta da

unʼazienda che conosce bene il mondo della stampa.

Lo Xerox® Cartridge Technology Center è una struttura

allʼavanguardia esclusiva di Xerox.

• Consente di utilizzare le cartucce toner di qualità prodotte da

Xerox in tutte le stampanti, indipendentemente dalla marca.

• Può contare su un team di ingegneri e tecnici specializzati,

con oltre 200 anni di esperienza complessiva nei materiali

di consumo e 75 di know-how Xerox.

9

Ecco come 75 anni di esperienza

confluiscono nelle vostre cartucce toner

Astoria 10-22-38

La prima immagine xerografica

“Lʼobiettivo dello Xerox Cartridge Technology Center è fornire ai clienti cartucce

toner e fotoricettore di alta qualità, affidabili e sicuri per stampanti HP, Brother,

Lexmark, Kyocera, Oki, Canon e di altre marche.”John Erbe, Manager, Xerox Cartridge Technology Center

Elevati standard per soddisfare le aspettative di qualità Xerox

• Vengono utilizzate solo cartucce OEM vergini vuote.

• Tutti i componenti xerografici (stampa) più importanti vengono

sostituiti.

10

La qualità Xerox nelle stampanti di qualsiasi marca

Rigoroso processo di qualità per garantire il più elevato indice

di qualità

• Tutti i componenti di stampa sono sottoposti a valutazione prima

della produzione.

• 20 attributi di rendimento vengono misurati durante e dopo la

produzione.

Tre cicli di test = Non dovrete preoccuparvi di cartucce

difettose e tempi di inattività della stampante

• Ogni cartuccia viene sottoposta a test di stampa dopo la

produzione.

• Approfonditi test di durata applicati a campioni multipli.

• Lo Xerox® Cartridge Technology Center esegue controlli casuali

a campione sulle cartucce destinate ai clienti.

Indice di qualità Xerox: > 99%

• Massima qualità di stampa, subito e senza sorprese

• Non dovrete preoccuparvi di cartucce difettose e tempi

di inattività della stampante che costano tempo e denaro

Maggiore tranquillità e sicurezza

March 14, 2017 Solo per uso interno Xerox1111

FASI SUCCESSIVE

1 - Se siete convinti che lʼutilizzo di cartucce Xerox® nelle vostre stampanti non Xerox® sia veramente una scelta intelligente

a. Contattate il vostro account manager per le cartucce Xerox® e ordinatele subito

b. Richiedete una prova gratuita del prodotto*

2 - Oppure potete continuare a guardare queste diapositive per scoprire i numerosi vantaggi offerti dallʼutilizzo di cartucce

Xerox® in tutte le vostre stampanti non Xerox®

* Offerta soggetta a condizioni, consultare il proprio account manager

3/14/20171212

Potrete stampare liberi da

qualsiasi preoccupazione

Affidabilità

• Avrete una garanzia a vita al 100% senza cavilli

• Nessun rischio di invalidare la garanzia della vostra stampante

• Avrete accesso allʼassistenza tecnica telefonica gratuita

• Migliorerete le credenziali ecologiche della vostra azienda

Il nostro obiettivo: la vostra tranquillità

13

Ogni cartuccia Xerox® per stampanti non

Xerox® include una Garanzia a vita

Lʼutilizzo delle cartucce Xerox® non invalida la

garanzia della stampante

Assistenza tecnica telefonica assolutamente

gratuita per lʼutente finale

Stampa senza problemi al 100%

Informazioni sulla garanzia delle cartucce LaserJet

Data di produzione sulla confezione

La data di produzione sulla scatola della cartuccia di toner è destinata ai processi interni

HP e può essere obbligatoria per la conformità agli standard normativi di alcuni paesi.

La data di produzione non è una data di scadenza. Non esiste una data di scadenza per

lʼutilizzo di cartucce toner HP.

Limitazioni di copertura

La garanzia limitata non copre le cartucce che hanno raggiunto la fine della loro vita utile

stimata, né le cartucce ricaricate, rigenerate, svuotate, manomesse, con parti mancanti

o alterate in qualsiasi modo.

Uso di cartucce di stampa laser non HP

Per quanto riguarda i prodotti per stampanti HP, lʼuso di una cartuccia toner non HP o di

una cartuccia toner ricaricata non pregiudica la garanzia per il cliente né il contratto di HP

con il cliente. Tuttavia, qualora un malfunzionamento o difetto della stampante fosse

attribuibile allʼutilizzo di cartucce toner non HP o ricaricate, HP addebiterà le proprie tariffe

standard per la manodopera e i materiali per la manutenzione della stampante e la

riparazione del suddetto guasto o difetto.

Dichiarazione tratta dal sito ufficiale di HP disponibile qui:

http://h20564.www2.hp.com/hpsc/doc/public/display?docId=emr_na-c01848047

14

Linea diretta con un tecnico esperto di cartucce Xerox®

Lʼassistenza tecnica telefonica per lʼutente finale offre:

• Interazione in tempo reale per la risoluzione dei problemi con un esperto di

cartucce toner.

• Una nuova cartuccia gratuita nel caso improbabile che non siate pienamente

soddisfatti di quella ricevuta.

• Un contratto di assistenza (gratuito) da parte del fornitore del servizio nel caso

estremamente raro di danni causati alla stampante.

“Grazie. Ecco perché acquistiamo tante cartucce Xerox® per stampanti non Xerox®,

ottimo prodotto e ottima assistenza se qualcosa va storto. Ottimo servizio clienti!”

~Commento ricevuto tramite lʼassistenza clienti telefonica, gennaio 2016

Numeri dellʼassistenza telefonica

Volete saperne di più?

Leggete la promessa di stampa senza problemi di Xerox

Svolgete la vostra attività nel rispetto dellʼambiente

Programma europeo gratuito per la raccolta e il riciclaggio delle cartucce

• Disponibile su richiesta in 13 paesi

• Gratuito per lʼutente finale

Xerox ricicla 5.000 tonnellate di toner e cartucce allʼanno

Xerox riutilizza i contenitori di plastica

• Nessun impatto sulla qualità o le prestazioni

• Grande impatto positivo sullʼambiente

* Fonte: Recharger Magazine

Tutte le cartucce toner sono conformi alle normative ambientali della UE (REACH, RoHS, RAEE) e alle norme applicabili in materia di salute e sicurezza.

Impianti di produzione certificati ISO 14001 Schede di sicurezza dei materiali (MSDS)

• Prodotte per ogni cartuccia,

• Indicano in modo chiaro e completo il contenuto dei componenti,

• Sono disponibili sul sito web di Xerox.

15

Utilizzerete cartucce prodotte da una delle aziende

più attive al mondo nel riciclaggio di cartucce*

Stamperete utilizzando un toner assolutamente

sicuro, per voi e per lʼambiente

Volete avere un minore impatto sullʼambiente quando

stampate? Migliorate le credenziali ecologiche della

vostra azienda utilizzando cartucce Xerox® per

stampanti non Xerox®

ISO 9001 ISO/IEC 19752 ISO 14001 ISO/IEC 19798 DIN 33870

RoHs REACH

STMC Marchio CE

Testimonianze dopo una prova del prodotto

“Siamo rimasti soddisfatti delle istruzioni tecniche e di utilizzo. La stampa veniva eseguita ad alta velocità ed era di elevata qualità. Il prodotto ricevuto in prova conferma la sensazione di sicurezza e affidabilità delle cartucce Xerox®.”

16

Se desiderate richiedere una prova gratuita del prodotto, contattate il vostro

account manager.

“Siamo rimasti molto soddisfatti dal prodotto ricevuto in prova.

In particolare, le istruzioni tecniche e di utilizzo confermavano

lʼaffidabilità di Xerox, sia come azienda che come marchio.”

Caso di studio sulle cartucce Xerox®

17

Premessa

Questa grande azienda di assistenza sanitaria impiega oltre 1.800 persone

in Finlandia e possiede un gran numero di stampanti HP di modelli diversi.

Lʼazienda acquistava cartucce originali HP presso un grande rivenditore di

materiale per ufficio e consumabili.

Quali benefici avrà questa azienda di assistenza sanitaria?

• Lʼacquisto di tutte le cartucce da un unico fornitore offre loro lʼopportunità di centralizzare i processi di acquisto e di risparmiare

denaro (complessivamente il 25%, nel primo anno di contratto).

• La gamma di cartucce Xerox® per stampanti non Xerox® continuerà ad ampliarsi. Attualmente, la gamma Xerox copre il 90%

del fabbisogno di cartucce dellʼazienda.

• Lʼazienda beneficerà della promessa Xerox di stampa senza problemi che garantisce: la stessa qualità di stampa dalla prima

allʼultima pagina; una resa pagine identica o superiore a quella delle cartucce HP; e, cosa molto importante, la certezza che la

garanzia della stampante HP sarà ancora valida.

3/14/20171818

Gestite le vostre stampe

comodamente e facilmente

sapendo che per tutte le vostre

esigenze di cartucce potrete

contare su un unico marchio

di toner OEM

Ampio portafoglio di prodotti

• Accesso a una vasta e crescente gamma di cartucce per HP, Lexmark,

Brother, Kyocera e altri modelli di stampanti

• Le vostre stampanti rientrano molto probabilmente negli oltre 750 modelli

supportati dalla gamma di cartucce Xerox® per stampanti non Xerox®

• Potrete far fronte a ogni esigenza di cartucce con un unico marchio di

toner OEM

Per le stampanti OEM più comuni

• Un portafoglio di cartucce toner per stampanti laser non Xerox® che supporta 8 OEM:

• Attualmente supporta oltre 750 modelli di stampanti ed è in continua crescita (il 99% dei modelli di stampanti laser in Europa occidentale)

• HP

• Brother

• Lexmark

• Kyocera

• OKI

• IBM

• Canon

• Panasonic

19

Acquistate comodamente tutte le

cartucce toner da un unico marchio

OEM

Trovate le cartucce di qualità per la

vostra stampante:

Brochure della gamma di prodotti

Strumento di ricerca cartucce

Risparmi sui costi Qualità

Affidabilità Ampio portafoglio di prodotti

Risparmio compreso tra il 25% e il 40% rispetto alla cartuccia OEM

Riduzione del costo per pagina rispetto allʼOEM su TUTTE le cartucce Xerox®

Numero di pagine stampate pari o superiore rispetto allʼOEM

+

=

• Accesso a una vasta e crescente gamma di cartucce per HP, Lexmark, Brother,

Kyocera e altri modelli di stampanti

• Le vostre stampanti rientrano molto probabilmente negli oltre 750 modelli

supportati dalla gamma di cartucce Xerox® per stampanti non Xerox®

• Potrete far fronte a ogni esigenza di cartucce con un unico marchio di toner OEM

• Avrete una garanzia a vita al 100% senza cavilli

• Nessun rischio di invalidare la garanzia della vostra stampante

• Avrete accesso allʼassistenza tecnica telefonica gratuita

• Migliorerete le credenziali ecologiche della vostra azienda

20

Fasi successive Richiedete una cartuccia gratuita e scoprite da soli tutti i vantaggi offerti dallʼuso di cartucce Xerox® in

tutte le stampanti non Xerox® in vostro possesso.

• Installerete nella vostra stampante 75 anni di esperienza e leadership, soprattutto

per quanto riguarda il colore

• Potrete godere di una straordinaria qualità di stampa grazie allʼaffidabilità dei

prodotti e ai rigorosi metodi di produzione di qualità

• Non dovrete preoccuparvi di cartucce difettose e tempi di inattività della

stampante

© 2016 Xerox Corporation. Tutti i diritti riservati. Xerox® e Xerox con il marchio figurativo® sono marchi di Xerox Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. BR18886