CARTALANA // DALLA CARTA AL FILATO

11

description

Manualetto di filatura della carta con illustrazioni di Enrica Trevisan e testi di Marcella Stilo alias Cartalana

Transcript of CARTALANA // DALLA CARTA AL FILATO

Page 1: CARTALANA // DALLA CARTA AL FILATO

 

Page 2: CARTALANA // DALLA CARTA AL FILATO

Dalla Carta al Fi lato

è un piccolo manuale illustrato, rilegato a mano, per chi vuole sperimentare la tecnica della filatura della carta col fuso a mano e desidera realizzare sin da subito filati riutilizzando

carta da recupero.

I vari step sono disegnati dalla mano di Enrica Trevisan che con stile inconfondibile e poetico dona un’aria dolce e

sognante al mondo Cartalana. I suoi personaggi illustrati restituiscono un amore genuino per

la Natura e per il fatto a mano.

Nei testi redatti da Marcella Stilo - braccio e mente del brand Cartalana - si condensa un'esperienza di circa tre anni fatta di

prove su prove ed esperimenti in bottega e di numerosi laboratori di Carta Filata & Gioielli di Carta tenuti in giro per la

Penisola.        

Page 3: CARTALANA // DALLA CARTA AL FILATO

     

Page 4: CARTALANA // DALLA CARTA AL FILATO

 

Page 5: CARTALANA // DALLA CARTA AL FILATO

Dopo una prima parte dedicata alle basi della filatura della

carta, la seconda parte del pamphlet presenta un breve memorandum dei vari tipi di carta da macero che si possono riutilizzare per realizzare eco-bijoux e piccoli oggetti di design

+ una summa su upcycling & benefici del ri –uso creativo della carta.

Il libello - concepito come un vero e proprio libretto delle istruzioni illustrato - è stampato su carta Flora, la carta riciclata Cordenons per tradizione, caratterizzata dalla

presenza di “schegge” di cellulosa ottenuta dal riciclo ben visibili in superficie. Il cotone sapientemente dosato

all’interno dell’impasto aggiunge a Flora un tatto particolarmente morbido.

         

Page 6: CARTALANA // DALLA CARTA AL FILATO

I fogli stampa (formato SRA3 32 x 45 cm / 100 gr) sono

piegati e tagliati a mano uno per uno in modo da formare un libricino di 10 pagg. poco più grande di un A6, sottile, di

facile consultazione e trasporto.

La parte ‘frontale’ del corpo - libro accoglie i testi e le immagini mentre il ‘retro’ presenta una simpatica illustrazione di Enrica + uno spazio per redigere appunti e note personali.

Le copie, in edizione limitata, sono rilegate e numerate a

mano una per uno.

Page 7: CARTALANA // DALLA CARTA AL FILATO
Page 8: CARTALANA // DALLA CARTA AL FILATO

Cartalana

è una piccola impresa con un cuore che batte forte per la carta, soprattutto quella destinata al macero.

Il brand nasce nell’ottobre del 2012 da un’idea di Marcella Stilo, green designer che a forza di pasticciare con carta, mani e fantasia ha trovato il suo modo di unire sensibilità estetica e

passione per il riciclaggio estremo realizzando gioielli ecosostenibili a impatto zero.

La principale tecnica di lavorazione utilizzata per dar vita ai monili è la filatura della carta da recupero per mezzo di un fuso a mano, strumento utilizzato sin dalla preistoria per trasformare la lana e altre fibre in filato (qui il nome carta-lana). Da circa tre anni, Marcella tiene corsi di filatura della

carta & gioielli di carta in giro per la Penisola.

http://www.cartalana.it/

Page 9: CARTALANA // DALLA CARTA AL FILATO

Enrica Trevisan

Fin da piccola appassionata ai colori, alla pasta da modellare e al disegno, si è diplomata nel 2005 al liceo artistico statale di

Venezia ed ha frequentato laboratori di illustrazione per l’infanzia a Sarmede e a Padova.

Da qui è partita la sua ricerca volta all’illustrazione applicata ad oggetti di uso comune e accessori.

Dal 2009 partecipa a vari marcatini dell’artigianato, della creatività e dell’handmade esponendo prevalentemente

oggettistica in legno, stoffa e ceramica realizzata e dipinta a mano con le sue illustrazioni.

A settembre 2014 la sua passione si è trasformata in una piccola impresa artigiana.

http://enicatrevisan.blogspot.it/

 

Page 10: CARTALANA // DALLA CARTA AL FILATO

 

Page 11: CARTALANA // DALLA CARTA AL FILATO

 

   

♡ Grazie per il tuo tempo,

se il nostro progetto ti piace saremo più che liete

di raccontartelo più da vicino

MORE INFO:

Marcella Stilo [email protected]

+39 347312549