News

Certificazione ISOISO Certificate

MAGIC FLY: Innovativo rastrello raccogli foglie / Innovative garden rake PORTASACCO: Carrelli Portasacco / Sack holder trolleys

FLORTÌ: Portavasi girevole / Rolling pots carts

FUNNÌ: Colonna portavasi / Garden post SPRITZ CAR: Portairrigatore con ruote / wheeled watering sled TREPPIEDE con irrigatore girevole / Tripod with a full circle sprinkler

INOX carrelli avvolgitubo /INOX Hose reel carts

Carrelli avvolgitubo / Hoose reel carts

Art 7100 Carrello svolgitore per tubo PEX /Uncoiler for PEX hose Art 7004 Portamanichetta /Lay flat hose reel

BLUE LINE Carrelli avvolgitubo speciali /Special hose reels

Art. 100 Robusto portatubo murale / Sturdy hose hanger Art. 8300 Colonnina idrica / Free standing hose hanger

Art 8301 Colonnina idrica con doccia / Free standing hose hanger with garden shower KIKKO Art. 520 Carrello spanditore multiuso / Multi-purpose spreader cart

Portarotoli carta / paper roll holders

1

23

4-567

8-910

11

12

INDICE / INDEX

This is to cer�fy that the Quality Management System of:

G. AGRATI S.r.l.

Main Site: Via Stelvio, 25 - 20010 Vi�uone (MI)/Italy

has been assessed by Intertek as conforming to the requirements of:

ISO 9001:2015

The Quality Management System is applicable to

Design and manufacturing of items for gardening and other uses.

Drawing and deep pressing works of plate parts.

IAF: 17

Calin Moldovean Presidente, Business Assurance

Intertek Italia S.p.A. Via Miglioli, 2/A 20063 Cernusco sul Naviglio (MI)

ITALIA

Cer�ficate Number:

1316017-00

First cer�fica�on date: 03rd September 1999

Previous expiry date:

04th July 2017

Re-cer�fica�on Audit date:

29th September 2017

Issue date:

10th October 2017

Cer�fica�on Expiry date:

03rd July 2020

The validity of this cer�ficate is subject to periodic surveillances

Intertek Italia Spa is a ACCREDIA for QMS accredited body under schedule of accredita�on no. 044A In the issuance of this cer�ficate, Intertek assumes no liability to any party other than to the Client, and then only in accordance with the agreed upon Cer�fica�on Agreement. This cer�ficate’s validity is subject to the organisa�on maintaining their system in accordance with Intertek’s requirements for systems cer�fica�on. Validity may be confirmed via email at cer�ficate.valida�on@intertek.com or by scanning the code to the right with a smartp hone. The cer�ficate remains the property of Intertek, to whom it must be returned upon request.

1

art. 2000E

art. 186art. 185

MAGIC FLYInnovativo rastrello raccogli foglie.

Innovative rake for leaves collection.

PORTASACCO In acciaio verniciato completo di ruote e sacco. Art. 186 fornito di coperchio.

SACK HOLDER TROLLEYS Powder coated steel made, with wheels; a waste bag included. Item 186 lid included.

1 2 3

2

art. 5001

art. 5000E

Carrello portavasi girevole con 6 cestini portavasi, in acciaio verniciato.

Rolling pots cart with 6 pots baskets, powder coated steel made.

Carrello portavasi girevole con 3 cestini portavasi, in acciaio verniciato.

Rolling pots cart with 3 pots baskets, powder coated steel made.

PORTAVASI GIREVOLI ROLLING POTS CARTS

MOD DEP/REG

3

art. 550

art. 5100

COLONNA PORTAVASIColonna portavasi in acciaio verniciato, con 4 ruote girevoli; 4 vasi speciali con riserva d’acqua.

GARDEN POST Garden post, powder coated steel made with 4 pivoting wheels: 4 polypropylene special pots with water reservoir.

TREPPIEDECon irrigatore girevole.

TRIPOD With a full circle sprinkler.

PORTAIRRIGATOREIn metallo verniciato a

polvere; con irrigatore girevole.

SPRINKLER SLED Steel made and powder

coated, equipped with a full circle sprinkler.

art. 546

4

art. 4130

Carrello avvolgitubo in acciaio INOX AISI 304 dotato di manico rientrante.

Hose reel cart, made of AISI 304 stainless steel; equipped with a sliding handle.

Avvolgitubo murale girevole, in acciaio inox AISI 304.

Swinging wall hose reel, made of AISI 304 stainless steel

art. 4307

5

art. 4412

art. 4410

Carrello avvolgitubo in acciaio INOX AISI 304 dotato di raccordi in ottone e 2 ruote Pneumatiche.

Hose reel cart made of AISI 304 stainless steel, equipped with brass connectors and 2 inflatable tires.

Carrello avvolgitubo in acciaio INOX AISI 304 dotato di raccordi in

ottone e 4 ruote ricoperte.

Hose reel cart made of AISI 304 stainless steel, equipped with brass connectors and 4 rubber coated

wheels.

Manovella in metallo ricoperta

in plastica

Crank made of steel, plastic

coated

6

art. 420

art. 3317

Carrello avvolgitubo semi-professionale in acciaio zincato.

Semi-professional hose reel cart, galvanized steel made

Carrello avvolgitubo professionale per grandi portate, in acciaio verniciato: dotato di raccordi in ottone e ruote

pneumatiche

Professional hose reel cart for heavy duty, powder coated steel made;

equipped with brass connectors and inflatable tires.

Manovella in metallo ricoperta

in plastica

Crank made of steel, plastic

coated

7

PORTAMANICHETTA IRRIGAZIONE Robusto carrello speciale per il trasporto di tubo piatto, in acciaio verniciato a polvere, adatto per usi agricoli e industriali.

LAY FLAT HOSE REEL A special hose reel cart, extremely sturdy, designed to carry a lay flat hose roll: it is useful for agriculture and industrial use as well. Steel made and powder coated.

CARRELLO SVOLGITORE Per tubo PEX utilizzato per impianti di riscaldamento a pavimento, in acciaio verniciato a polvere. Rullo regolabile

in larghezza, e rimovibile dal telaio; dotato di ruote pneumatiche.

UNCOILER CART For PEX hose for underfloor heating applications, made

of steel and powder coated. Reel with adjustable width, and it can be removed from the frame; equipped with

inflatable tires

art. 7004

art. 7100

8

art. 7200

art. 7254

Robusto avvolgitubo adatto per tubo diam. interno 8 mm., in acciaio verniciato a polvere, con staffe forate per il fissaggio.

A sturdier hose reel to hold a 8 mm. i.d. hose roll, steel made and powder coated; with special brackets to bolt it down.

Avvolgitubo adatto per tubo diam. interno 8 mm., in acciaio verniciato a polvere. Il

telaio ha 3 fori di fissaggio.

A hose reel to hold a 8 mm. i.d. hose roll, steel made and powder coated. Frame with

3 holes for mounting.

Blue Line

Manovella rimovibile in metallo ricoperta in

plastica

Removable crank made of steel, plastic

coated.

Raccordi in ottone.Brass fittings.

9

art. 7255

AVVOLGITUBO SPECIALE In acciaio verniciato a polvere, dotato di due rulli indipendenti, adatti per contenere due bobine di tubo diam. interno 8 mm da 100 m. ciascuno; interamente assemblato e pronto all’uso, fornito di due manovelle. I due rulli indipendenti consentono a due addetti di lavorare contemporaneamente. Il telaio ha 4 fori di fissaggio.

SPECIAL HOSE REEL Steel made and powder coated, equipped with two independent reels to carry two8 mm i.d. hose rolls 100m. each; it is entirely assembled and ready for use, with two hand cranks. Thanks to the two reels, two operators can work side by side. Frame with 4 holes for mounting.

Blue Line

Manovelle rimovibili in

metallo ricoperte in plastica

Removable Cranks made of steel, plastic coated.

Raccordi in ottone.Brass fittings.

PATENTED

10

art. 100

art. 8300P art. 8300B

art. 8300

PORTATUBO MURALE Robusto portatubo murale in acciaio

zinco-cromato.

HOSE HANGER

Sturdy hose hanger made of steel and zinc-chrome plated.

COLONNINA IDRICA In acciaio verniciato, con rubinetto e raccordo in ottone nichelato.

FREE STANDING HOSE HANGER Steel made powder coated, tap and hose connector made of nickel plated brass.

Supporti opzionali in acciaio verniciato.

Optional stands, powder coated steel made.

11

art. 8301

art. 520

COLONNINA IDRICA In acciaio verniciato, dotato di doccia con rubinetto e portasapone.

FREE STANDING HOSE HANGER Steel made and powder coated,equipped with a shower, a tap, and a soap bottle tray.

CARRELLO SPANDITORE MULTIUSO Semina,concima,sparge sale e sabbia; realizzato in robusto

materiale plastico, dotato di leva di regolazione, larghezza di distribuzione 46 cm, capacità 22 litri

MULTI-PURPOSE SPREADER CAR

It sows, fertilizes, spreads salt and sand, made of strong PP material, equipped with a distribution control bar, covering

width 46 cm, 22 litres capacity.

12

art. 8050Z

art. 8050E

art. 8101

LINEA CLEANING

PORTAROTOLI CARTA Realizzati in acciaio zincato o verniciato a polvere, nelle versioni: murale, a pavimento o da banco. Bobina di carta, viti/tasselli non inclusi.

PAPER ROLL HOLDERS Galvanized or powder coated steel made, desk - wall mounting - ground models available. Paper roll, screws/dowels not included.

art. 226

art. 4280 art. 8003art. 411 art. 110

Via Stelvio, 25 - 20010 Vittuone (MI) Italy

Produzione Italiana dal 1962 - Since 1962 an Italian manufacturing company