Carisma Fly - Brrezza · Carisma Fly è un ventilconvettore a parete progettato e costruito in...

Carisma Fly è un ventilconvettore a parete progettato e costruitoin Italia, negli stabilimenti Sabiana, in 4 modelli e molteplici versioni. Facil-

mente installabile come un classico ventilconvettore, all’interno del mobile

può contenere una valvola a due o a tre vie e la pompa di scarico condensa

senza alcuna riduzione delle prestazioni e senza l’aggiunta della cornice

posteriore. Il design del prodotto, con linee pulite ed essenziali ed

il colore bianco RAL 9003 permettono l’installazione delle unità in ogni am-

biente, sia residenziale che alberghiero, con grande soddisfazione.

È disponibile sia con motore asincrono che con motoreelettronico brushless con scheda inverter, nelle versioni con comando

remoto, con telecomando, con scheda di controllo e regolazione con proto-

collo di comunicazione Modbus e con resistenza elettrica.

Adatti solo per impianti a due tubi, tutti i modelli hanno assorbi-

menti elettrici particolarmente contenuti, con prestazioni e livelli sonori in

linea con le attuali richieste dei nuovi edifici.

Ventilconvettore a PareteCarisma Fly

1

Caratteristiche tecnichedei principali componenti:Versioni: tutte le versioni sono disponibili

senza valvola, con valvola a 2 vie o valvola a 3 vie montata in fabbrica.

Le grandezze previste sono quattro,

nelle seguenti versioni: CVP senza telecomando e senza valvola;

CVP-2V senza telecomando con valvola a 2 vie montata;

CVP-3V senza telecomando con valvola a 3 vie montata.

CVP-T con telecomando e senza valvola;

CVP-T-2V con telecomando e valvola a 2 vie montata;

CVP-T-3V con telecomando e valvola a 3 vie montata.

CVP-MB con scheda MB e senza valvola;

CVP-MB-2V con scheda MB e valvola a 2 vie montata;

CVP-MB-3V con scheda MB e valvola a 3 vie montata.

Mobile: è realizzato in ABS UL94 HB autoestinguente con elevate caratteristiche

ed un’ottima resistenza all’invecchiamento. Il colore è RAL 9003, finitura lucida.

Filtro: di tipo sintetico rigenerabile lavabile, facilmente accessibile.

Gruppo ventilante: costituito da un ventilatore tangenziale

in materiale plastico con supporto in gomma.

Motore elettrico: di tipo monofase, a sei velocità di cui tre collegate,

montato su supporti elastici antivibranti e con condensatore permanentemente inserito,

protezione termica interna a riarmo automatico, grado di protezione IP 20 e classe B.

Le velocità collegate in fabbrica sono quelle

indicate con “MIN, MED e MAX” nelle tabelle che seguono.

Batteria di scambio termico: è costruita con tubi di rame

ed alette in alluminio fissate ai tubi con procedimento di mandrinatura meccanica.

La batteria è dotata di due attacchi Ø 1/2” gas femmina.

I collettori sono corredati di sfoghi d’aria e di scarichi d’acqua Ø 1/8” gas.

Lo scambiatore non è adatto ad essere utilizzato in atmosfere corrosive

o in tutti quegli ambienti in cui si possano generare corrosioni nei confronti dell’alluminio.

La posizione degli attacchi idraulici è sul lato sinistro guardando l’apparecchio di fronte.

Bacinella raccolta condensa: in materiale plastico con attacco Ø16 mm esterno.

Dima di insieme ad ogni apparecchio

viene fornita una dima in cartone per il fissaggio a muro dell’apparecchio.

2

A

322

A 212

322

ATTA

CC

HI I

DR

AU

LIC

IA

SIN

IST

RA

34

164

58

199

ø16

97

8 31

1

12 97 12

322

8 31

1

34

37

ø16

34

164

58

199

92

92 20

276

C

16

281

B

E NTRATA

ACQUA

U SCITA ACQUA

ø16

34

37

ø16

34

164

58

199

ø16

97

8 31

1

12 97 12

322

8 31

1

34

37

ø16

34

164

58

199

92

92 20

276

C

16

281

B

E NTRATA

ACQUA

U SCITA ACQUA

ø16

10

10

13

13

11

11

14

14

0,85

0,85

1,28

1,28

678

678

983

983

880

880

1185

1185

691

691

996

996

PESO senza valvoleKg

PESO con valvoleKg

CONTENUTO ACQUALitri

Bmm

Amm

Cmm

1234

MODELLO

Dimensioni, Peso e Contenuto acqua

Quote di

Atta

cchi

idra

ulic

ia

sini

stra

ATATATA

CC

HI I

DR

AU

LIC

ITA

CC

HI I

DR

AU

LIC

IT

A S

INIS

TR

A

3

1 (E)

MIN

205

1,24

0,92

1,60

4,8

3,7

12

35

26

1 (E)

MIN

280

1,89

1,35

2,26

11,2

8,7

16

35

26

2 (E)

MED

270

1,50

1,14

2,00

6,8

5,5

14

41

32

2 (E)

MED

375

2,32

1,69

2,84

16,2

12,6

21

40

31

3

340

1,76

1,36

2,39

9,0

7,2

17

46

37

3

480

2,78

2,06

3,49

22,5

17,7

26

45

36

4 (E)

MAX

375

1,87

1,46

2,58

10,1

8,3

18

48

39

4 (E)

MAX

545

3,03

2,27

3,86

26,2

21,2

29

48

39

5

470

2,15

1,72

3,04

13,0

10,6

24

52

43

5

730

3,63

2,81

4,79

36,4

29,3

38

55

46

6

500

2,23

1,80

3,17

13,9

10,8

30

53

44

6

780

3,78

2,95

5,03

39,1

31,9

46

57

48

1 (E)

MIN

250

1,43

1,07

1,88

6,2

4,8

12

39

30

1

300

1,99

1,43

2,40

12,3

9,7

17

36

27

2

305

1,63

1,25

2,20

7,9

6,4

14

43

34

2 (E)

MED

440

2,62

1,93

3,26

20,2

15,9

23

43

34

3 (E)

MED

365

1,84

1,43

2,39

9,8

7,2

18

47

38

3

500

2,86

2,12

3,61

23,6

19,1

27

46

37

4

400

1,95

1,53

2,70

10,9

8,5

20

49

40

4 (E)

MED

610

3,26

2,47

4,20

29,9

23,7

32

51

42

5 (E)

MAX

480

2,18

1,75

3,09

13,3

10,9

24

53

44

5

675

3,46

2,66

4,53

33,4

27,2

35

54

45

6

545

2,35

1,92

3,38

15,2

12,5

32

55

46

6 (E)

MAX

790

3,81

2,98

5,07

39,7

31,5

48

57

48

MODELLO

MODELLO

1

3

2

4

Velocità

Portata aria

Raffreddamento resa totale (E)

Raffreddamento resa sensibile (E)

Riscaldamento (E)

Dp Raffreddamento (E)

Dp Riscaldamento (E)

Assorbimento Motore (E)

Potenza acustica Lw (E)

Pressione acustica Lp (*)

Velocità

Portata aria

Raffreddamento resa totale (E)

Raffreddamento resa sensibile (E)

Riscaldamento (E)

Dp Raffreddamento (E)

Dp Riscaldamento (E)

Assorbimento Motore (E)

Potenza acustica Lw (E)

Pressione acustica Lp (*)

m3/h

kW

kW

kW

kPa

kPa

W

dB(A)

dB(A)

m3/h

kW

kW

kW

kPa

kPa

W

dB(A)

dB(A)

(E) = Prestazioni certificate EUROVENT. MIN-MED-MAX = Velocità collegate in fabbrica.(*) = I livelli di pressione acustica sono inferiori a quelli di potenza di 9 dB(A) per un ambiente di 100m3 ed un tempo di riverbero di 0,5 sec.

RAFFREDDAMENTO (funzionamento estivo)

Temperatura aria: +27°C bulbo secco +19°C bulbo umidoTemperatura acqua: + 7°C entrata +12°C uscita

RISCALDAMENTO (funzionamento invernale)

Temperatura aria: +20°CTemperatura acqua: +50°C entrata

Portata acqua uguale a quella circuitata nel funzionamento estivo

Impianto a due tubi. Le prestazioni sono riferite alle seguenti condizioni di funzionamento:

4

Valvola a 2 vie

Valvola acqua a due vieON-OFF 230 V e kit di montaggio.

Pompa scarico condensa

Accessori

Valvola a 3 vie

Valvola acqua a tre vieON-OFF 230 V e kit di montaggio.

5

NOTE: per informazioni più dettagliate sui Comandi, si veda da Pagina 225.

Sabianet (utilizzabile solo con scheda MB)

Router per Sabianet

Scheda output 8 relè per Sabianet

SabianetROUTER-S

SIOS

Software/Hardware di gestione di una rete di più Ventilconvettori

N.B.: in caso di resistenza elettrica, utilizzare i corrispettivi "IAQ".

Comandi elettronici a Parete

Comando 3 velocità

Comando 3 velocità con termostato elettronico e commutatore estate/inverno manuale

Comando 3 velocità con termostato elettronico e commutatore estate/inverno

Comando automatico velocità con termostato elettronico e commutatore estate/inverno

Comando automatico velocità con termostato elettronico per incasso in scatola DIN 503 (per impianti con valvole)

Termostato elettromeccanico con commutatore estate/inverno a bordo (solo per impianto a 2 tubi)

MO-3VCR-T

TMO-TTMO-T-AU

TMO-503-SV2T2T

Versione CVP

Versione CVP-MB Comando a parete (utilizzabile solo con scheda MB)

Telecomando RT03 con ricevitore consegnato separatamente (utilizzabile solo con scheda MB)

Telecomando RT03 consegnato separatamente (utilizzabile solo con scheda MB)

Ricevitore per telecomando RT03 consegnato separatamente (utilizzabile solo con scheda MB)

Pannello di controllo fino a 60 unità multifunzione (utilizzabile solo con scheda MB)

T-MBRS-RT03-F

RT03RS-F

PSM-DI

Comandi elettronici per versionicon scheda di rete MB

6

Prevede 3 grandezze (da 350 a 1450 m3/h) ciascuna dotata

di batterie di scambio termico a 3 o 4 ranghi e con la possibilità di aggiungere

una batteria ad 1 o 2 ranghi per gli impianti a quattro tubi.

Nei ventilconvettori canalizzati ad alta prevalenza, la possibilità di variare

la portata dell'aria in maniera continua permette una grande

flessibilità di regolazione e controllo, garantendo allo stesso tempo

ottimali condizioni ambientali e consumi elettrici estremamente contenuti.

Tutta la gamma è conforme al nuovo regolamento Europeo (UE)N.327/2011 che impone consumi elettrici particolarmentecontenuti in rapporto alle prestazioni aerauliche fornite.

Ventilconvettore ad Alta Prevalenzacon Motore Elettronico e Inverter

Carisma CRS-ECM

1

Caratteristichetecniche dei principali componenti:Per le caratteristiche tecniche dei vari componentifare riferimento al Ventilconvettore Carisma CRS, ad esclusione delMotore elettronico:

La serie ECM si avvale dell’eccezionale esperienza matu-

rata con i ventilconvettori Cassette con scheda inverter, in

produzione, primi al mondo, dal 2009 e che hanno ri-

scosso un grandissimo successo in tutti i mercati in

cui sono stati proposti.

L’ innovativo motore elettronico sincrono

di tipo brushless (senza spazzole) e

sensorless (senza sensori) a magneti

permanenti viene controllato da una sche-

da inverter progettata e sviluppata in Italia.

La scheda é installata direttamente a bordo

dell’unità, in prossimità del motore, senza che sia neces-

sario che sia raffreddata dal flusso dell’aria.

La portata dell’aria può essere variata in maniera continua mediante un segnale 1-10 V

generato da comandi di regolazione e controllo Sabiana o da sistemi di regolazione indipenden-

ti. Questa possibilità, oltre a migliorare il comfort acustico, consente una più puntuale risposta alla

variazione dei carichi termici ed una maggiore stabilità della temperatura desiderata in ambiente.

L’elevata efficienza anche a basso numero di giri consente una grande riduzione del consumo

elettrico (oltre il 50% in meno rispetto al pur efficiente motore della serie CRS), con valori di

assorbimento, nelle più frequenti condizioni di utilizzo, non superiori a 50 Watt. In ter-

mini di livelli sonori, si sono ottenuti gli ottimi valori della serie CRS

in tutte le condizioni di funzionamento,senza alcun fenomeno di risonanza a nessuna

frequenza.

Il pieno rispetto della Direttiva di Com-

patibilità Elettromagnetica e delle altre

severe normative in vigore è stato cer-

tificato da un istituto indipendente.

brushless sincrono a magneti permanenti,

del tipo trifase, controllato con corrente ricostruita secondo un’onda sinusoidale BLAC.La scheda elettronica ad inverter per il controllo del funzionamento motore

è alimentata a 230 Volt in monofase e, con un sistema di switching, provvede

alla generazione di una alimentazione di tipo trifase modulata in frequenza e forma d’onda.

Il tipo di alimentazione elettrica richiesta per la macchina

è quindi monofase con tensione 230 - 240 V e frequenza 50 - 60 Hz.

funzionamento,nessuna

dell’eccezionale esperienza matu-

scheda inverter, in

che hanno ri-

mercati in

2

153

1711

9 *

7144

125

133

F10

D

E*12 12

511

D22 22

2912

G

H

Ø 15esterno

230

10012

133

125

4471

153

17

D

12 12

GH

Ø 15 esterno230

119 *

E*

F150 10

Bacinella raccolta condensa (optional)

* Sezione di mandata = E x 119 mm

Bacinella raccolta condensa (optional)

* Sezione di mandata = E x 119 mm

Installazione Orizzontale


Installazione Verticale

Attacchi idraulici a sinistra

3

Ø 1/2" F

M

37O

N U

Ø 15esterno

G H

230

E NTRATA

ACQUA

U SCITA ACQUA

Ø 1/2" F

P

R

S

321

Ø 15esterno

HG

230

U

U SCITA ACQUA

E NTRATA

ACQUA

17,318,519,218,319,5

23,525,025,924,826,3

27,329,130,228,830,6

RANG

HI

34

+1+2

RANG

HI

PESO UNITÀ IMBALLATA PESO UNITÀ NON IMBALLATA

19,120,321,020,121,3

26,127,628,527,428,9

30,432,233,331,933,7

68964566921820514526046018510547565

90486088424823517027045021011046595

11191075109924823517027045021011046595

0,91,30,30,6

1,62,20,51,0

1,92,80,61,2

DEFGHMNOPRSU

33+13+2

44+1

MODELLO

MODELLO

MODELLO

1 2 3

1 2 3

1 2 3 1 2 3

Batteria a 3 o 4 ranghi Batteria addizionale di riscaldamento(1 rango o 2 ranghi)

Attacchi idraulici

Dimensioni (mm)

Contenuto acqua (litri)

Pesi (kg)


4

9066363 9069222 9066368BB

AA

BA

24035

1,691,252,055,44,42445523643

42035

2,912,153,5215,112,43045513642

48550

3,292,443,9918,715,44449554046

56065

3,702,774,5323,019,06452584349

28050

1,931,432,366,85,53248543945

32565

2,191,642,698,57,04352584349

72035

4,493,425,729,17,55050564147

82050

4,983,826,4010,99,07153604451

95065

5,584,327,2113,310,910256634754

9066363 9069222 9066368CB

BA

BA

24035

1,551,161,918,97,32445523643

42035

2,662,023,259,07,43045513642

48550

2,982,283,4611,09,14449554046

56065

3,332,574,1013,411,16452584349

28050

1,761,332,1811,19,03248543945

32565

1,981,512,4813,711,34352584349

72035

4,213,275,3310,58,65050564147

82050

4,643,645,9412,410,27153604451

95065

5,164,106,6815,012,310256634754

4 (E)

MIN

6 (E)

MED

8 (E)

MAX

5 (E)

MIN

7 (E)

MED

9 (E)

MAX

4,5 (E)

MIN

6,5 (E)

MED

8,5 (E)

MAX

MODELLO CRS–ECM 13 CRS–ECM 23 CRS–ECM 33

Portata aria (E)Prevalenza utile (E)Raffreddamento resa totale (E)Raffreddamento resa sensibile (E)Riscaldamento (E)Dp Raffreddamento (E)Dp Riscaldamento (E)Assorbimento Motore (E)Potenza sonora mandata (E)Potenza sonora ripresa + irraggiata (E)Pressione sonora mandata (*)

Pressione sonora ripresa + irraggiata (*)

Codice Plenum (E)Classificaz. energetica FCEER (**) (E)Classificaz. energetica FCCOP (***) (E)

Tensione Pilotaggio Inverter (V)

Velocità

m3/hPakWkWkWkPakPaW

dB(A)dB(A)dB(A)dB(A)

4 (E)

MIN

6 (E)

MED

8 (E)

MAX

5 (E)

MIN

7 (E)

MED

9 (E)

MAX

4,5 (E)

MIN

6,5 (E)

MED

8,5 (E)

MAX

MODELLO CRS–ECM 14 CRS–ECM 24 CRS–ECM 34





Velocità

m3/hPakWkWkWkPakPaW





Temperatura aria: +20°CTemperatura acqua: +50°C entrata

Portata acqua uguale a quella circuitata nel funzionamento estivo

Impianto a due tubi. Le prestazioni sono riferite alle seguenti condizioni di funzionamento:

Apparecchi a 3 e 4 ranghi

(E) = Prestazioni certificate EUROVENT. (*) = I livelli di pressione acustica sono inferiori a quelli di potenza di 9 dB(A) per un ambiente di 100m3 ed un tempo di riverbero di 0,5 sec. (**) FCEER = Classificazione energetica in Raffreddamento. (***) FCCOP = Classificazione energetica in Riscaldamento.

5

9066363 9069222 9066368CB

BB

BB

24035

1,551,161,648,95,52445523643

42035

2,662,022,629,03,43045513642

48550

2,982,282,8911,04,14449554046

56065

3,332,573,1913,44,96452584349

28050

1,761,331,8311,16,63248543945

32565

1,981,512,0213,78,04352584349

72035

4,213,273,9710,56,05050564147

82050

4,643,644,3312,47,07153604451

95065

5,164,104,7915,08,310256634754

4 (E)

MIN

6 (E)

MED

8 (E)

MAX

5 (E)

MIN

7 (E)

MED

9 (E)

MAX

4,5 (E)

MIN

6,5 (E)

MED

8,5 (E)

MAX

MODELLO CRS–ECM 13+1 CRS–ECM 23+1 CRS–ECM 33+1





Velocità

m3/hPakWkWkWkPakPaW





Temperatura aria: +20°CTemperatura acqua: +70°C entrata +60°C uscita

Impianto a quattro tubi. Le prestazioni sono riferite alle seguenti condizioni di funzionamento:

Apparecchi con batteria addizionale ad 1 rango

NOTE: per informazioni più dettagliate sui Comandi, si veda da Pagina 225. per la lista completa dei principali Accessori, si veda da Pagina 235.

Sabianet (utilizzabile solo con scheda MB)

Router per Sabianet

Scheda output 8 relè per Sabianet

SabianetROUTER-S

SIOS

Software/Hardware di gestione di una rete di più Ventilconvettori

Comando con variaz. continua della velocità con termostato elettr. e commutatore estate/inverno

Comando con variaz. continua della velocità con termostato elettr. e commutatore estate/inverno

Unità di potenza (montata a bordo) per comandi remoti CR-T-ECM e CR-DI-ECM

Unità di potenza (non montata) per comandi remoti CR-T-ECM e CR-DI-ECM

CR-T-ECMCR-DI-ECMUPM-ECMUPS-ECM

Comandi elettronici a Parete

Scheda di potenza MB montata in fabbrica

Scheda di potenza MB consegnata separatamente

Comando a parete (utilizzabile solo con scheda MB)

Telecomando RT03 con ricevitore consegnato separatamente (utilizzabile solo con scheda MB)

Telecomando RT03 consegnato separatamente (utilizzabile solo con scheda MB)

Ricevitore per telecomando RT03 consegnato separatamente (utilizzabile solo con scheda MB)

Pannello di controllo fino a 60 unità multifunzione (utilizzabile solo con scheda MB)

MB-ECM-MMB-ECM-S

T-MBRS-RT03

RT03RS

PSM-DI

Com. elettr. per schede di rete MB

6

7

Sabiana s.p.a. • via Piave, 53 • 20011 Corbetta • Milano • Italia

tel. +39.02.97203.1 r.a. / +39.02.97270429 / +39.02.97270576

fax +39.02.9777282 / +39.02.9772820

www.sabiana.it • [email protected] CF-LT-IT-05-14

Le descrizioni ed illustrazioni fornite nella presente

pubblicazione si intendono non impegnative:

la SABIANA si riserva perciò il diritto, ferme restando le

caratteristiche essenziali dei tipi descritti ed illustrati,

di apportare, in qualunque momento, senza impegnarsi ad

aggiornare tempestivamente questa pubblicazione, le

eventuali modifiche che essa ritenesse convenienti per

scopo di miglioramento o per qualsiasi esigenza di

carattere costruttivo o commerciale.

Carisma Fly - Brrezza · Carisma Fly è un ventilconvettore a parete progettato e costruito in...

Documents

Transcript of Carisma Fly - Brrezza · Carisma Fly è un ventilconvettore a parete progettato e costruito in...