Capitolo 18 Espansione grammaticale I: La forma passiva
description
Transcript of Capitolo 18 Espansione grammaticale I: La forma passiva
Capitolo 18Espansione grammaticale I:
La forma passiva
La forma passiva
• 1. Costantino Beltrami ha esplorato il fiume
Mississippi.
• Il fiume Mississippi e` stato esplorato da Costantino
Beltrami.
• 2. Credo che Antonio Meucci abbia inventato il
telefono.
• Credo che il telefono sia stato inventato da Antonio
Meucci.
La forma passiva
• 3. Joe Pesci interpretera` Fabio in un film sulla sua
vita.
• Fabio sara` interpretato da Joe Pesci, in un film
sulla sua vita.
• 4. Pensavo che Mike Piazza avesse studiato la storia
dell'arte rinascimentale a Firenze.
• Pensavo che la storia dell'arte rinascimentale fosse
stata studiata da Mike Piazza.
La forma passiva
• Forma attiva: Ghigo legge il giornale.
• Forma passiva: Il giornale e` letto da Ghigo.
La forma passiva
• Per la voce passiva: usare l'equivalente del modo e del verbo in essere + il participio passato del verbo. L'oggetto della forma attiva diventa il soggetto della voce passiva; l'agente da cui l'azione e` svolta e` introdotto dalla preposizione da; il participio passato (o participi passati) fanno l'accordo con il soggetto (come si fa quando un verbo usa l'ausiliare essere):
• Il cameriere ha portato le alici marinate.
La forma passiva
• Le alici marinate sono state portate dal cameriere.
• Attenzione: they were brought=sono state portate;
they were being brought=erano portate
• N.B. venire puo` essere usato al posto di essere nei
tempi semplici:
• Enzo mangia la ricotta. La ricotta viene mangiata da
Enzo. (La ricotta e` mangiata da E)
Al passivo:
1. Rocky compra la mozzarella.
2. Concetta mangia le alici.
3. Il pugile ha abbandonato l'incontro.
4. La suora ha bevuto il vino rosso.
Al passivo:
5. Lo scienziato lascera` l'universita`.
6. Il muratore spendera` i suoi risparmi.
7. Il poliziotto avra` mandato il telegramma.
8. Il frate avrebbe raccontato una storia triste.
Al passivo:
9. Io avevo fatto una visita medica.
10. Tu lasceresti le sardine.
11. Penso che tu abbia trovato un bell'impiego.
12. E` strano che voi abbiate comprato la
medicina.
Al passivo:
13. Era incredibile che l'artigiano avesse mantenuto
tanti figli.
14. Dubitavano che gli emigranti avessero dimenticato
i documenti.
15. Vorrei che il dottor Malacarne portasse i cannoli.
16. Sarebbe incredibile se voi seguiste tre corsi in
italiano.