Canestro

Canestro

La collezione Canestro prende ilnome dalla particolare forma dellavabo che ricorda proprio quella diun canestro del gioco del basket. Sitratta di una linea facile, minimale edi design, che si presta ad arredarebagni di ogni dimensione e che offreampie possibilità di personalizzazionegrazie alla modularità e alla varietàdei suoi elementi. Il lavabo, infatti,realizzato in teknorit bianco e comundenominatore della linea, puòpoggiare su contenitori di misurediverse e laccati in vari colori, maanche su piani in legno dalla originalefinitura a taglio di sega o su cavallettiin massello di rovere dal particolaredisegno. Con la collezione Canestro Novellopropone un bagno che va al di làdella sua funzione specifica perdiventare lo spazio del benessere edel vivere in armonia. Per questo visono molti riferimenti al mondo dellanatura, in particolare nei materiali:viene riscoperto il legno, anche nelsuo aspetto tattile, sfruttandolavorazioni che ne esaltano lavenatura, lo spessore e il colore. Ma ilrimando alla natura è suggeritoanche dagli alberi stilizzati in metalloverniciato che completano la linea eche, con i loro rami disposticasualmente, sono utilizzabili perappendere asciugamani oaccappatoi.La palette dei colori si compone ditinte soft e neutre, sfruttando tutta lagamma dal bianco al grigio,passando per il beige, il sabbia e icolori delle terre, ma non mancaqualche guizzo di colore squillante.Mentre le finiture scelte sono opacheper contribuire ad esaltare lesensazioni materico-tattili.

The Canestro collection takes itsname from the particular shape ofthe wash-basin that reminds one ofthe basket of the basketball. It is asimple and minimalist design rangethat furnishes bathrooms of everydimensions. The Canestro rangegives you the possibility to personaliseyour bathroom thanks to itsmodularity and the variety of itselements. The wash-basin, made ofwhite teknorit and common feature ofthe collection, can rest on units withdifferent sizes and colours but canalso lean on wood tops, with anoriginal “taglio di sega” finish or ontrestles made of solid oak wood witha particular design.With the Canestro collection Novellooffers a bathroom that goes furtherthan its traditional function. Itbecomes a source of well-being andharmony. For this reason, there are manyreferences to the nature, in particularin the materials used. The wood isappreciated, also under its tactileaspect, by means of manufacturingsthat exalt its vein, thickness andcolour.The reference to the nature issuggested also by stylised trees inpainted metal, the branches of whichare to be used to hang towels or bathrobes.The palette consists of soft andneutral colours, from white to greyscale, beige, sand and the colours ofthe earth. However, there are alsosome flashes of bright colours. Allthe colours are mat in order to feelbetter the tactile sensation of theelements.

La collection Canestro prend lenom de la forme particulière de lavasque qui rappelle justement celled’un panier du jeu du basket. Il s’agitd’une ligne facile, minimale et dedesign, qui se prête à meubler dessalles de bains de toute dimension etqui offre d’énormes possibilités depersonnalisation grâce à lamodularité et la variété de seséléments. En effet, la vasque réaliséeen Teknorit blanc et le dénominateurcommun de la ligne, peut être posersur des éléments bas de différentesmesures et laqués en différentescouleurs, mais aussi sur des plans enbois avec la finition originale à «tagliodi sega» ou sur des chevalets enrouvre massif avec un dessinparticulier. Avec la collection Canestro, Novellopropose une salle de bains qui va au-delà de sa fonction spécifique pourdevenir l’espace du bien-être et duvivre en harmonie. Pour cela, il ya denombreuses références à la nature,en particulier dans les matériaux: onredécouvre le bois même dans sonaspect tactile en utilisant desprocédés qui exaltent la texture,l’épaisseur et la couleur. Mais laréférence à la nature est égalementsuggérée par les arbres stylisés enmétal laqué qui complètent la ligne etqui, avec leurs branches sans unordre particulier, sont utilisés pouraccrocher les serviettes ou lespeignoirs. La palette des couleurs secompose de teintes douces etneutres, en exploitant toute lagamme du blanc au gris, en passantpar le beige, le sable et les couleursdes sols, mais il y a aussi des flashsde couleurs vives. Tandis que lesfinitions choisies sont mates pourcontribuer à exalter les sensationstactiles du matériau.

Der Name der KollektionCanestro bezieht sich auf diebesondere Form des Waschbeckens,das an jene des Basketballkorbserinnert. Es handelt sich hierbei umeine einfache, minimale Linie sowieDesign, die sich zum Ausstatten vonBadezimmern jeder Größe eignen.Ferner werden dank der Modularitätund vielen Bauelemente vielseitigeMöglichkeiten für kundenspezifischeLösungen geboten. DasWaschbecken aus weißem Teknoritund allgemeiner Nenner der Liniekann auf Unterschränken mitunterschiedlichen Größen und mitverschiedenen Farben lackiert sowieauf Holztops mit originellenEndfertigungen “Taglio di sega“(Sägeschnitt) oder auf Massiveichemit Sonderdesign positioniertwerden. Mit der Kollektion Canestroschlägt Novello ein Badezimmer vor,das außer den spezifischenFunktionen, ein Ort desWohlbefindens und Lebens inHarmonie ist. Aus diesem Grund gibtes viele Hinweise auf die Natur,insbesondere bei den Materialen: dasHolz wird neu entdeckt und diesauch bei Berührung, indem dieBearbeitungen ausgenützt werden,welche die Faserrichtung, die Stärkeund die Farbe hervorheben.Hinweise auf die Natur sind auch beiden stilisierten Bäumen auslackiertem Metall zu finden, welchedie Linie vervollständigen und die, mitihren wie zufällig angeordnetenZweigen, auch als Aufhänger fürHandtücher und Badezimmermäntelbenützt werden können. DieFarbpalette besteht aus angenehmenund neutralen Farbtönen, die alleFarben von Weiß bis Grau bis hinzum Beige sowie Sand- undErdfarben beinhaltet, wobei auch einSpritzer greller Farbe nicht fehlt. Diegewählten Feinbearbeitungenhingegen sind matt, um dieSensationen des Materials beiBerührung hervorzuheben.

composizioneC25

Comp. C25 L. 120 x P. 42/59 cm

Cavalletto da 120 cm. in rovere bianco con lavabo canestro 42 frontale.

Trestle cm. 120 in rovere bianco with frontal canestro 42 wash-basin.

Chevalet cm. 120 en rovere bianco avec vasque canestro 42 frontal.

Ständer cm. 120 aus rovere bianco mit Frontalen Waschbecken canestro 42.

8 9

composizioneC26

10 11

Comp. C26 L. 140 x P. 42/59 cm

Cavalletto da 140 cm in rovere ecrù con lavabo canestro 62e cassettiera laccata bianco opaco.

Trestle cm 140 in rovere ecrù with canestro 62 wash-basinand lacquered white matt drawer.

Chevalet cm. 140 en rovere écru avec vasque canestro 62 et tiroir laque blanc mat.

Ständer cm. 140 aus rovere ecrù mit Waschbecken canestro62 und Schublade aus lackierten matt Weiss.

12 13

composizioneC06

15

Comp. C06: L. 42 x P. 52 cm.

In questa composizione il lavabo in teknoritbianco appoggia su una colonna cilindrica laccatacolor pietra opaco. Il lavabo finisce con unaappendice piatta su cui è ricavato l’alloggio per ilrubinetto.Specchio rettangolare a terra da cm. 60 x 180 hcon struttura in acciaio specchiante.La collezione Canestro prevede anche dellepanche di varie dimensioni nelle finiture rovereecru -rovere moro- rovere bianco oppurre laccatein tutti i colori opachi e lucidi.Completano la composizione dei pensili a giornodi varie forme e dimensioni unitamente a deglispecchi. Essi si possono comporre a piacerecome gli elementi di un “tangram” apersonalizzare una parete o una zona sopralavello.

In this composition the white teknorit wash-basinrests on a cylindrical column lacquered pietramat. The wash-basin ends with a flat surfacewhere the tap can be placed. Floor standing rectangular mirror cm. 60 x180 hwith a mirrored steel frame.The Canestro range offers also some bencheswith several dimensions in rovere ecru, roveremoro, rovere bianco or in all the lacqueredcolours mat and brilliant.The composition is complemented by some openhanging cabinets with different shapes anddimension and by some mirrors. These mirrorscan be arranged as one chooses, like the elementof a “tangram” so that a wall or area above thesink can be personalised.

Dans cette composition la vasque en teknoritblanc est posée sur une colonne cylindriquelaquée couleur pietra mate. La vasque finit avecune partie plate où il y a le trou pour le robinet.Miroir rectangulaire au sol de cm 60 x 180 h avecstructure en acier miroitant.La collection Canestro prévoit aussi des tablesbasses de différentesdimensions dans les finitions rovere écru -roveremoro-rovere bianco ou laquées dans toutes lescouleurs mates et brillantes.Des éléments hauts ouverts de différentes formeset dimensions à des miroirs complètent lacomposition. Ils peuvent être composés au choixcomme les éléments d’un «tangram» pourpersonnaliser un mur ou une zone sur vasque.

Bei dieser Zusammenstellung befindet sich dasWaschbecken aus weißem Teknorit auf einemzylindrischen, matt-pietrafarben lackiertenHochschrank. Das Waschbecken endet miteinem flachen Endteil, wo sich der Sitz für denWasserhahn befindet.Rechteckiger Spiegel, vom Boden aus cm. 60x180 h mit einer Struktur aus spiegelnden Stahl.Die Kollektion Canestro sieht auch Bänke mitverschiedenen Abmessungen mit Endfertigungenaus Rovere ecru - Rovere moro - Rovere bianco inmatten und glänzenden Farben vor.Die offenen Oberschränke mit verschiedenenFormen und Abmessungen vervollständigenzusammen mit den Spiegeln das Angebot. Mankann sie je nach Wunsch mit den Zubehören“Tangram” kundenspezifisch auf der Wand oderin einem Bereich über dem Waschbeckenzusammenbauen.

16

composizioneC01

1918

Comp. C01: L. 280 x P. 52 cm.

20 21

Comp. C01: L. 280 x P. 52 cm.

Composizione con top in rovereecru nella finitura a “taglio di sega”e cassettiere in laccato biancoopaco. Il capiente lavabo Canestro inteknorit, nella versione di formaovale, è largo 62 cm. Appendi asciugamano “tree” inmetallo verniciato bianco. Pratico l’appendinoportasciugamani cromato a “S”che si può appoggiare casualmenteai lavabi.

Composition with rovere ecru topwith the “taglio di sega” finish anddrawer units lacquered white mat. The big oval-shaped Canestrowash-basin in teknorit is cm 62wide. Towel holder “tree” in painted whitemetal. The “S-shaped” chromed towelholder is very handy and can behooked to the wash-basins.

Composition avec plan en rovereécru dans la finition à “taglio disega” et éléments bas en laquéblanc mat.La vasque d’une grande capacitéCanestro en teknorit, dans laversion de forme ovale, est large 62cm. Porte serviettes en «arbre» enmétal laqué blanc.Pratique porte gants chromé en «S»que l’on peut accrocher auxvasques où on veut.

Zusammenstellungen mit Tops ausRovere ecru mit Endfertigung“Taglio di sega” sowie matt-weißlackierter Unterschränke.Das große Waschbecken Canestroaus Teknorit in ovaler Ausführungist 62 cm breit.Aufhänger für Handtücher “Tree”aus weißlackiertem Metall.Der praktische s-förmige,verchromte Aufhänger fürHandtücher kann auf denWaschbecken positioniert werden.

composizione

C03

22 23

2524

Comp. C03: L. 280 x P. 52 cm.

2726

Comp. C03: L. 280 x P. 52 cm.

Lavabo in teknorit bianco dallaoriginale forma a canestroappoggiato su piano in legno dirovere moro con lavorazione a“taglio di sega” di spessore 4 cm enella profondità 35 cm.Contenitori a cassetti da cm. 90 x37 x 25 h. laccati sabbia opaco,specchio con struttura in acciaiospecchiante, contenitori modulari agiorno laccati nelle finiture bianco egrigio chiaro opaco, appendiasciugamano “tree” in metalloverniciato bianco. I pensili a giorno sono laccati nellefiniture bianco e grigio chiaroopaco, possono essere installati siaverticalmente che orizzontalmente. Lo specchio, con struttura in acciaiospecchiante, sopra il lavabo da cm.120 x 60 h. è completato da unalampada a led.

Wash-basin in white teknorit withthe original canestro-shape on arovere moro top with the “taglio disega” finish thickness 4 cm, depth35 cm.Drawer units cm 90 x 37 x25h,lacquered sabbia mat, mirror with amirrored steel frame, modular openhanging cabinets lacquered whiteand grigio chiaro mat, towel holder“tree” in painted white metal. The open hanging cabinets arelacquered in white and grigio chiaromat and can be installed bothhorizontally and vertically. The mirror above the wash-basin iscm 120 x 60 h., has a mirroredsteel frame and a led light.

Vasque en teknorit blanc avec laforme originale à panier posée surun plan en bois de rovere moroavec usinage à “taglio di sega”d’épaisseur 4 cm et dans laprofondeur 35 cm.Éléments bas avec tiroirs de cm 90x 37 x 25 h laqués sable mat, miroiravec structure en acier miroitant,éléments bas modulaires ouvertslaqués dans les finitions blanc etgris clair mat, porte peignoir-serviette en “arbre” en métal laquéblanc.Les éléments hauts ouverts sontlaqués dans les finitions blanc etgris clair mat, ils peuvent êtreinstallés aussi bien verticalementqu’horizontalement.Le miroir, avec une structure enacier miroitant, sur la vasque de cm120 x 60 h est complet d’unelampe à led.

Waschbecken aus weißem Teknoritmit origineller Basketballkorbformauf einem Holz-Top aus Roveremoro mit einer Stärke von 4 cmund einer Tiefe von 35 cm.Die Unterschränke von cm 90 x 37x 25 h sind sabbiafarben-weißlackiert, Spiegel mit einerspiegelnden Stahlstruktur, modulareoffene Unterschränke, dieEndfertigungen sind weiß und matt-grigio chiaro lackiert, Aufhänger fürHandtücher “Tree” ausweißlackiertem Metall.Die offenen Oberschränke besitzenweiß und matt-grigio chiarolackierte Endfertigungen undkönnen sowohl vertikal als auchhorizontal montiert werden.Der Spiegel oberhalb desWaschbeckens mit denAbmessungen cm 120 x 60 h miteiner spiegelnden Stahlstrukturkann mit einer Led-Lampeausgestattet werden.

2928

com

posiz

ione

C05

Comp. C05: L. 180 x P. 52 cm.

Composizione con tops e cassettiera in rovere ecru nella finituraa “taglio di sega”. Lavabo Canestro in teknorit. Specchio da cm. 70 X 110 h. con lampada fluorescente.Il lavabo è completato da un pratico portasciugamani cromato aforma di gancio.

Composition with tops and drawer unit rovere ecru with the“taglio di sega” finish. Canestro wash-basin in teknorit. Mirror cm 70 X 110 h. with fluorescent lamp.On the wash-basin there is a useful chromed towel-holder, hook-shaped.

Composition avec plans et élément bas en rovere écru dans lafinition à “taglio di sega”. Vasque Canestro en teknorit. Miroir de cm 70 X 110 h avec lampe fluorescente.La vasque est complétée d’un porte-gants chromé en forme decrochet.

Zusammenstellungen mit Tops und Schubladen aus Rovere ecrumit Endfertigung “Taglio di sega”. Das Waschbecken Canestroaus Teknorit. Spiegel mit den Abmessungen 70 X 110 h mitLeuchtstofflampe.Das Waschbecken besitzt einen praktischen, verchromten,hakenförmigen Aufhänger für Handtücher.

3130

composizione

C07

32

Comp. C07: L. 184 x P. 42 cm.

Composizione in rovere bianco nella finitura a “taglio di sega” con lavabo canestro in teknorit appoggiato ad una gamba lateralesempre in rovere bianco. Specchio da cm. 120 x 60 h. e pensile a giorno da cm. 60 x 60 h.Gli elementi contenitori sono a cassetti.

Composition in rovere bianco with the “taglio di sega” finish, Canestro wash-basin in teknorit on a rovere bianco leg. Mirror cm. 120 x 60 h. and open hanging cabinet cm. 60 x 60 h.The cabinets are with drawers.

Composition en rovere bianco dans la finition à “taglio di sega” avec vasque Canestro en teknorit posée à un pied latéral en roverebianco aussi. Miroir de cm 120 x 60 h et élément haut ouvert de cm 60 x 60 h.Les éléments bas sont avec tiroirs.

Zusammenstellung aus Rovere bianco mit Waschbecken Canestro aus Teknorit auf einem seitlichen Stützfuß aus Roverebianco aufliegend.Spiegel mit den Abmessungen cm 120 x 60 h und offener Oberschrank von cm 60x60 h.Bei den Ladenelementen handelt es sich um Schubladen.

3534

composizioneC08

3736

3938

Comp. C08: L. 94 x P. 42 cm.

Lavabo Canestro in teknorit da cm. 42 appoggiato sugamba in rovere ecru nella finitura a “taglio di sega”. Cassettiera bianco opaco. Specchio da cm. 45 x 110 h.

Canestro wash-basin in teknorit cm 42, on a rovere ecru legwith the “taglio di sega” finish. Drawer unit white mat. Mirror cm 45 x 110 h.

Vasque Canestro en teknorit de 42 cm posée sur pied enrovere écru dans la finition à “taglio di sega”. Éléments bas blanc mat. Miroir de cm 45 x 110 h.

Waschbecken Canestro aus Teknorit mit den Abmessungen42 cm auf einem Stützfuß aus Rovere ecru mitEndfertigung “Taglio di sega” aufliegend. Matt-weißerUnterschrank. Spiegel mit den Abmessungen cm 45 x 110 h.

composizioneC10

4342

44

Comp. C10: L. 90 x P. 52/37 cm.

Base portalavabo in rovere ecru nella finitura a “taglio disega” con cassetto. Lavabo Canestro in teknorit, larghezza cm. 62. Specchio con lampada a led.Pensili con anta apertura a scatto.

Wash-basin cabinet with drawer in rovere ecru with the“taglio di sega” finish. Canestro wash-basin in teknorit, cm 62 wide. Mirror with led light.Hanging cabinets with push-pull opening.

Bas sous-vasque en rovere écru dans la finition à “taglio disega” avec tiroir. Vasque Canestro en teknorit largeur 62 cm.Miroir avec lampe à led.Éléments hauts avec porte ouverture push-pull.

WT-Unterschrank aus Rovere ecru mit Endfertigung “Tagliodi sega” und Ladenelement. Waschbecken Canestro aus Teknorit, Breite 62 cm.Spiegel mit Led-Lampe.Oberschränke mit Einrasttür.

4746

composizione

C14

composizioneC09

4948

Comp. C09: L. 160 x P. 52 cm.

Composizione con due lavabi Canestro da cm.42 in teknorit. Piani d’appoggio in laccato grigio scuro opaco ecassettiera da cm. 45 in laccato bianco opaco.Specchio da cm. 160 x 60 h. con due lampadea led.Particolare del supporto cromato per il sostegnodel top superiore.Pensili a giorno o con anta con apertura push-pull.

Composition with two wash-basins Canestro inteknorit, cm 42. Tops lacquered grigio scuro opaco and drawerunit cm 45 lacquered white mat.Mirror cm 160 x 60 h with two led lights.Detail of the chromed support to hold the uppertop up. Open hanging cabinet or with door with push-pull opening.

Composition avec deux vasques Canestro de cm42 en teknorit. Plans d’appui en laqué grigio scuromat et élément bas de 45 cm en laquéblanc mat.Miroir de cm 160 x 60 h avec deux lampes à led.Détail du support chromé pour le soutien du plansupérieur.Éléments hauts ouverts ou avec porte ouverturepush-pull.

Zusammenstellung mit zwei WaschbeckenCanestro mit den Abmessungen 42 cm ausTeknorit. WT-Unterschränke grigio scuro-mattlackiert und Ladenelement von 45 cm, matt-weißlackiert.Spiegel mit den Abmessungen cm 160 x 60 h mitzwei Led-Lampen.Detail des verchromten Supports zur Stütze desoberen Tops.Offene Oberschränke oder Tür mit Push Pull-Öffnung.

5150

composizioneC12

5352

5554

Comp. C12: L. 120 x P. 52/37 cm.

Base portalavabo con cassetto prof. 37,5, con due lavabi Canestro in teknorit. Colore rovere ecru nella finituraa “taglio di sega”. Pensili a giorno laccati opaco, larghi 20 cm. Specchi da cm. 40 x 110 h. con lampade a led.

Wash-basin cabinet with drawer with two Canestro wash-basins in teknorit. Depth cm 37,5, colour rovere ecruwith the “taglio di sega” finish. Open hanging cabinets mat lacquered, 20 cm wide.Mirror cm 40 x 110 h with led lamps.

Bas sous-vasque avec tiroir prof. 37,5 avec deux vasques Canestro en teknorit. Couleur rovere écru dans lafinition à “taglio di sega”. Éléments hauts ouverts laqués mats, largeur 20 cm. Miroirs de cm 40 x 110 h aveclampes à led.

WT-Unterschrank mit Schublade, Tiefe 37,5 mit zwei Waschbecken Canes-tro aus Teknorit. Farbe Rovere ecrumit Endfertigung „Taglio di sega“. Offene Oberschränke matt lackiert, Breite 20 cm. Spiegel mit Abmessungencm 40x110 h und Led-lampen.

5756

composizione

C15

composizione

C13

5958

6160

Comp. C13: L. 140 x P. 52 cm.

Composizione in rovere moro nella finitura a “taglio di sega”con cassettiere prof. 50 e lavabo Canestro ovale da cm. 62.Specchio da cm.140 x 60 h. con lampada a led. Colonne a giorno e con anta prof. cm 21.

Composition in rovere moro with the “taglio di sega” finishwith drawer units cm 50 deep and oval Canestro wash-basin cm 62 wide.Mirror cm 140 x 60 h with led light. Open and closed with door columns depth cm 21.

Composition en rovere brun dans la finition à “taglio disega” avec élément bas prof. 50 et vasque Canestro ovalede 62 cm.Miroir de cm140 x 60 h avec lampe à led. Colonnes ouvertes et avec porte prof. 21 cm.

Zusammenstellung aus Rovere moro mit Endfertigung“Taglio di sega” und Unterschrank mit einer Tiefe von 50und rundes Waschbecken Canestro von 62 cm.Spiegel mit Abmessungen cm 140 x 60 h mit Led-Lampe.Offene Hochschränke mit Tür, Tiefe 21 cm.

6362

MA7 OpacoMA8 Lucido

M2 Opaco OL Lucido

M9 OpacoM26 Lucido

M75 OpacoM76 Lucido

M21 OpacoM25 Lucido

M93 OpacoM94 Lucido

M73 OpacoM74 Lucido

M77 OpacoM78 Lucido

MA5 OpacoMA6 Lucido

MA1 OpacoMA2 Lucido

M89 OpacoM90 Lucido

M13 OpacoM50 Lucido

M58 OpacoM65 Lucido

M61 OpacoM68 Lucido

M59 OpacoM66 Lucido

M12 OpacoM49 Lucido

M83 OpacoM84 Lucido

M79 OpacoM80 Lucido

M33 OpacoM35 Lucido

M95 OpacoM96 Lucido

M87 OpacoM88 Lucido

M85 OpacoM86 Lucido

MA3 OpacoMA4 Lucido

M15 OpacoM51 Lucido

M91 OpacoM92 Lucido

M34 OpacoM56 Lucido

M57 OpacoM64 Lucido

M45 OpacoM28 Lucido

M11 OpacoM48 Lucido

M60 OpacoM67 Lucido

M63 OpacoM70 Lucido

M42 OpacoM22 Lucido

M81 OpacoM82 Lucido

M40 OpacoM41 Lucido

M19 Opaco

M72 Opaco

BeigeBianco

Corda

Mouse

Rosso Amaranto

Ca�é

Rosso Corallo

Honey

Menta Turchese Verde Oliva

Melanzana Violetto

Grigio Chiaro

Oro

Grigio Scuro Grigio Antracite

Blu Orizzonte Blu Avio

Nero

Blu Acciaio

Grigio Metallizzato

Nuvola Azzurro Cielo Carta da zucchero

Verde SalviaVerde AcidoMoka

Zucca Terra Pietra

Tra�c RedRosa PescoCanapa

Avorio Crema Sabbia

Le essenze - Wood - Les coloris bois - Die Holzfarben

I colori laccati opachi e lucidi / I colori dei top in cristalloLacquered glossy and mat colours - Les couleurs laquées brillantes et mates - Die glänzen und matt lackierten FarbenColours of crystal tops - Les couleurs des plans en cristal - Die Farben aus Kristall

Rovere bianco Rovere ecru Rovere moro

NOVELLO s.r.l.

Via Porara Gidoni, 21 30035 Mirano Venezia - Italy

Tel. +39 041 430733 - Fax +39 041 430839info@novello.it

www.novello.it