Campo Dei Meriti
2
Basic Program On-line 2010-2014: Lam-rim Medio – I mmagin e Guida al diagramma del Campo del Merito della Lama Ciöpa Nel centro c’è: A. Lama Losang Tubwang Dorje Ciang, il proprio guru radice che appare nella forma esterna di Je Tzong Khapa, nella forma interna di Buddha Shakyamuni, e nella forma segreta di Vajradhara. Alla destra di Lama Losang Tubwang Dorje Ciang (la nostra sinistra) c’è il Lignaggio del Metodo, indicato da B. Maitreya nel centro, affiancato da Asanga (1) in alto e alla nostra destra, e Vasubandhu (2) in alto e alla nostra sinistra, e circondato dagli altri lama di questo lignaggio. Sulla destra (la sinistra di Lama Losang Tubwang Dorje Ciang) c’è il Lignaggio della Saggezza, indicato da C. Manjughosha nel centro, che appare con Nagarjuna (1), sopra a sinistra, e Aryadeva (2), sopra a destra, ed è circondato dagli altri lama di questo lignaggio. Al di sotto di entrambi i Lignaggi di Metodo e Saggezza appaiono il Lignaggio Kadam Lam-rim (che circonda D. Gonpawa Wangciug), il Lignaggio Kadam dei Trattati (che circonda E. Ghesce Potowa Rincen Sel), e il Lignaggio Kadam delle Istruzioni (che circonda F. Cen-nga Tsultrim Bar). Sotto di questi, sia dal lato del Metodo che della Saggezza appaiono i lama del Lignaggio Ghelug, che circondano G. Je Tzong Khapa. Sopra Lama Losang Tubwang Dorje Ciang vi sono i lignaggi delle varie pratiche: il Lignaggio di Guhyasamaja sotto H. Guhyasamaja; il Lignaggio di Vajrabhairava sotto I. Vajrabhairava; il Lignaggio della Trasmissione Orale di Ganden sotto J. Vajradhara; il Lignaggio Kadam delle Sedici Gocce, sotto K. Atisha; e il Lignaggio di Chakrasamvara sotto L. Heruka Chakrasamvara. Direttamente sotto Lama Losang Tubwang Dorje Ciang appare il proprio guru radice (N.) affiancato dagli altri propri insegnanti diretti di Dharma. Sotto di loro appaiono: O. divinità di maha-anuttara yoga tantra; P. divinità di yoga tantra; Q. divinità di charya tantra; R. divinità di kriya tantra; S. i buddha del sutrayana; T. i bodhisattva; U. arhat realizzatori solitari; V. arhat uditori; W. daka e dakini; X. protettori del Dharma; Y. i guardiani delle quattro direzioni.
Transcript of Campo Dei Meriti
8/16/2019 Campo Dei Meriti
http://slidepdf.com/reader/full/campo-dei-meriti 1/1
Basic Program On-line 2010-2014: Lam-rim Medio – Immagine
Guida al diagramma del Campo del Merito della Lama Ciöpa
Nel centro c’è: A. Lama Losang Tubwang Dorje Ciang, il proprio guru radiceche appare nella forma esterna di Je Tzong Khapa, nella forma interna di
Buddha Shakyamuni, e nella forma segreta di Vajradhara.
Alla destra di Lama Losang Tubwang Dorje Ciang (la nostra sinistra) c’è il
Lignaggio del Metodo, indicato da B. Maitreya nel centro, affiancato da Asanga
(1) in alto e alla nostra destra, e Vasubandhu (2) in alto e alla nostra sinistra, e
circondato dagli altri lama di questo lignaggio.
Sulla destra (la sinistra di Lama Losang Tubwang Dorje Ciang) c’è il Lignaggio
della Saggezza, indicato da C. Manjughosha nel centro, che appare con
Nagarjuna (1), sopra a sinistra, e Aryadeva (2), sopra a destra, ed è circondato
dagli altri lama di questo lignaggio.
Al di sotto di entrambi i Lignaggi di Metodo e Saggezza appaiono il Lignaggio
Kadam Lam-rim (che circonda D. Gonpawa Wangciug), il Lignaggio Kadam
dei Trattati (che circonda E. Ghesce Potowa Rincen Sel), e il Lignaggio Kadam
delle Istruzioni (che circonda F. Cen-nga Tsultrim Bar).
Sotto di questi, sia dal lato del Metodo che della Saggezza appaiono i lama del
Lignaggio Ghelug, che circondano G. Je Tzong Khapa.
Sopra Lama Losang Tubwang Dorje Ciang vi sono i lignaggi delle varie
pratiche: il Lignaggio di Guhyasamaja sotto H. Guhyasamaja; il Lignaggio di
Vajrabhairava sotto I. Vajrabhairava; il Lignaggio della Trasmissione Orale di
Ganden sotto J. Vajradhara; il Lignaggio Kadam delle Sedici Gocce, sotto K.Atisha; e il Lignaggio di Chakrasamvara sotto L. Heruka Chakrasamvara.
Direttamente sotto Lama Losang Tubwang Dorje Ciang appare il proprio guru
radice (N.) affiancato dagli altri propri insegnanti diretti di Dharma.
Sotto di loro appaiono: O. divinità di maha-anuttara yoga tantra; P. divinità di
yoga tantra; Q. divinità di charya tantra; R. divinità di kriya tantra; S. i buddha
del sutrayana; T. i bodhisattva; U. arhat realizzatori solitari; V. arhat uditori; W.
daka e dakini; X. protettori del Dharma; Y. i guardiani delle quattro direzioni.
