CAMPIONARIO ECOPELLESYNTHETIC NUBUCK | MICRO NUBUCK

Synthetic Nubuck Micro Nubuck 人工ヌバック マイクロヌバック 合成磨砂皮 超纤磨砂皮

ECP 01 Bianco ECP 03 Panna ECP 04 Beige

ECP 36 Cemento ECP 26 Fango ECP 83 Argilla

SYNTHETIC LEATHER

ECP 48 Lino ECP 25 Canapa ECP 05 Tortora

ECP 23 London ECP 07 Marrone ECP 08 Moka

SYNTHETIC LEATHER

ECP 24 NeroECP 37 Ardesia

ECP 12 Arancio ECP 13 Rosso Corsa ECP 14 Bordeaux

ECP 29 Cedro ECP 17 Verde ECP 18 Oliva

SYNTHETIC LEATHER

ECP 33 MoraECP 21 OceanECP 20 Cielo

SYNTHETIC NUBUCK

SN 05 Visone

SN 06 Vulcano

SN 17 Notte

SN 01 Zenzero

SN 03 Argilla

SN 04 Terra

68% PVC 2% PU 30% PES/COTFire resistance

20.000 abrasion resistance

MICRO NUBUCK

MN 603 Cognac

MN 609 Marron

MN 200 Ink

MN 103 White

MN 100 Beige

MN 604 Shadow

100% PLWater repellent Antistain

40.000 abrasion resistance

30

CATTELAN ITALIA SPA - via pilastri 19 - 36010 Carrè / Vicenza - Italyphone +39 0445 318711 - fax +39 0445 314289 - e-mail: info@cattelanitalia.com

CATTELANITALIA.COM

CARATTERISTICHE TECNICHE ECOPELLE / SYNTHETIC LEATHER TECHNICAL DETAILSSCHEDA TECNICA/TEST UNITÀ / UNIT NORMA / TEST METHOD VALORI / LIMIT VALUE

ANTIFIAMMA / FLAME RETARDANTSkill ha superato le sottoelencate prove eseguite per la resistenza alla fiamma secondo alcuni standard europei.Skill has successfully passed the following flame retardand tests, carried out by Catas laboratories, according with the italian and european standards.

peso / weight g. / m2 UNI EN ISO 2286-32001 520 ± 3%

spessore / thickness mm. UNI EN ISO 2286-32001 0,90 ± 3%

altezza / width cm. 140 ± 3%

lunghezza rotolo / roll length mtl. 40 mt.

allungamento a rottura / elongation at break % UNI EN ISO 1421:2000 long. / leng = 15 trasv. / cross = 25

carico di rottura / break load N / 5 cm UNI EN ISO 1421:2000 long. / leng = 500 trasv. / cross = 290

resistenza alla lacerazione / tear strength N UNI 4818 - 1992 long. / leng = 50 trasv. / cross = 50

resitenza abrasione / abrasion - martindale 9 KPA UNI EN ISO 12947 50.000

solidità alla luce xenotest / light resistance scala dei blu UNI EN ISO 105 - B02 6

solidità dei colori allo sfregamento scala dei grigi UNI EN ISO 105 umido / wet - 4/5 - secco / dry - 4/5colour fastess to rubbing alcool / alcool - 4/5

adesione / adherence N UNI EN ISO 2411:2001 ordito / warp - 50,0 - trama / weft - 45,0

composizione / composition poliuretano / polyurethane 1% - cotone / poliestere / cot. pol. 30% - pvc 69%

MANUTENZIONE E LAVAGGIO / MAINTENANCE AND CLEANING

ITALY: CLASSE 1 IM (UNO IEMME)EUROPE: EN 1021-2:2006UK: BS 5852-1:1979

Manutenzione ordinaria: spolverare delicatamente e in caso di macchie lievi passare la superficie con un panno umido in microfibra o con una soluzione di detergente neutro, risciacquando successivamente con acqua. Lavaggio: in acqua a 30° C, a mano o a macchina senza centrifuga, non strizzare, lasciare asciugare al rovescio su superficie piana (disteso). Stirare dal lato del tessuto a bassa temperatura. Macchie localizzate e ostinate (olio, grasso, caffè, liquori, chewing-gum ecc.): disciogliere tempestivamente la macchia con alccol etilico diluito (liquido incolore) in acqua al 20%, tamponare e trattare successivamente con una soluzione di detergente neutro, risciacquare bene. Ordinary cleaning: dust gently. In case of light stains, clean the surface using a microfiber damp cloth or a neutral detergent solution, rinse with water afterwards. Washing: in water at 30° C, by hand and/or in washing machine. No spin-dryng; no squeezing. Dry the fabric by leaving it unfolded on its reverse side. Iron to the reverse side at low temperature. For harder stains (oil, grease, coffee, chewing-gum, etc.): dissolve the stain quickly by using ethylic alcohol diluted in water at 20%, tampon, clean with neutral detergent solution and then rinse again.

Questi valori sono dati a titolo indicativo ed in buona fede e non possono essere considerati in alcun caso vincolanti. L’impiego del prodotto deve essere valutato in base a ciò che si deve realizzare. Non si risponde del suo utilizzo per impieghi impropri. Sono ammesse differenze di colori tra lotti diversi. The overmentioned data correspond to average values communicated in good faith, but they cannot be considered as a contract document. The product use has to be considered in term of what has to be realized. The product cannot be held up responsible when it is improperly used. Slight colour differences among several lots are admitted.

100% MADE IN ITALY

Synthetic Nubuck Micro Nubuck 人工ヌバック マイクロヌバック 合成磨砂皮 超纤磨砂皮