PanelView™ 800

Soluzioni di interfaccia operatore (HMI) livello Component Allen-Bradley®

PanelView 800Pannelli operatore PanelView 800

Se desiderate aggiungere valore e ridurre il costo dell’interfaccia operatore della vostra macchina, date un’occhiata alla nuovissima famiglia Allen-Bradley PanelView 800 di Rockwell Automation. Sfruttate il processore ad alta velocità, il display ad alta risoluzione, la retroilluminazione a LED e la memoria interna: vi consentiranno di migliorare produttività e manutenzione, continuando a godere della convenienza e dell’efficienza degli acquisti presso un unico fornitore. L’integrazione ottimale con i microcontrollori Allen-Bradley vi assicura una soluzione di controllo e visualizzazione ideale per una vasta gamma di applicazioni. PanelView 800 offre tutte le caratteristiche fondamentali necessarie su una linea completa di display da 4 a 10 pollici, in un prodotto compatto e facile da installare.

Connected ComponentsCostruzione di macchine più semplice, più veloce e convenienteRockwell Automation offre ai costruttori di macchine una gamma completa di soluzioni, dai componenti più convenienti ai sistemi a elevato livello di integrazione. Ciascuna di queste soluzioni di facile implementazione consente di accelerare la velocità di immissione sul mercato e di ridurre il costo totale di progettazione, sviluppo e consegna delle macchine. Connected Components è la soluzione ideale per i costruttori di macchine che necessitano di componenti convenienti e di software di configurazione in grado di semplificare l’intero processo di progettazione delle macchine.

A differenza di altri sistemi di controllo, la gamma Connected Components comprende tutti i componenti fondamentali necessari e la soluzione di controllo adeguata che consente di soddisfare i requisiti delle macchine e dei clienti, migliorando al contempo l’efficienza operativa. PanelView 800 offre una suite di prodotti di visualizzazione per la gamma Connected Components.

PanelView 800 si adatta perfettamente alla soluzione Connected Components basata su MicroLogix o Micro800.

Connettività sempliceProgettazione semplificataAvvio più rapidoDiagnostica avanzata

Rete seriale o Ethernet

Panoramica su PanelView 8004 pollici

• 4 tasti funzione e touch screen• Display TFT a colori da 4 pollici• 65.000 colori; 480 x 272 WQVGA• Comunicazione seriale ed Ethernet• Certificazione Classe 1 Divisione 2• Modalità orizzontale e verticale

7 pollici

• Touch screen• Display TFT a colori da 7 pollici• 65.000 colori; 800 x 480 WVGA• Comunicazione seriale ed Ethernet• Certificazione Classe 1 Divisione 2• Modalità orizzontale e verticale• Design compatto che riduce i

requisiti di spazio per l’installazione

10 pollici

• Touch screen• Display TFT a colori da 10 pollici• 65.000 colori; 800 x 600 SVGA• Comunicazione seriale ed Ethernet• Certificazione Classe 1 Divisione 2• Modalità orizzontale e verticale• Design compatto che riduce i

requisiti di spazio per l’installazione

CARATTERISTICHE:Supporto e cambio della lingua• Consente all’operatore e al personale

dell’assistenza di visualizzare le informazioni nelle lingue locali, incluso francese, tedesco, italiano, portoghese, spagnolo e cinese semplificato

• Consente di configurare formati numerici, data e ora per le varie impostazioni locali

Allarmi• Consente di avvisare gli operatori con

messaggi di allarme che includono variabili integrate

• Consente di rivedere stato allarme, cronologia e data/ora degli eventi macchine anche dopo avere spento e riacceso

Ricette• Consente di caricare e scaricare le

impostazioni dei parametri con un’unica operazione

• Consente di salvare le ricette in formato .csv per il backup o le modifiche offline

Comunicazioni• Consente di comunicare con i

microcontrollori (MicroLogixTM, Micro800®) e altri dispositivi tramite protocolli seriali (RS232, RS422/485) ed Ethernet

• I protocolli di comunicazione multipla comprendono Modbus RTU, Modbus/TCP

Modalità orizzontale e verticale• Configurabili per supportare sia le

applicazioni orizzontali sia quelle verticali

Pannelli operatore PanelView 800• Processore ad alta velocità• Display ad alta risoluzione con

retroilluminazione a LED• Memoria integrata

Panoramica softwareSoftware Connected Components Workbench™Connected Components Workbench è un’unica piattaforma software che supporta pannelli operatore Allen-Bradley, convertitori di frequenza classe Component, relè di sicurezza configurabili, avviatori graduali, prodotti per il controllo assi e controllori Micro800 per macchine stand-alone.

L’edizione standard di Connected Components Workbench è scaricabile gratuitamente o disponibile in DVD e offre tutte le funzioni necessarie per la configurazione e la programmazione dei dispositivi. Non è necessaria la licenza di attivazione, pertanto l’installazione e la manutenzione risultano molto più agevoli. Dal momento che è possibile installare Connected Components Workbench su tutti i PC desiderati, questa piattaforma sarà sempre disponibile per apportare modifiche ed eseguire il debug della macchina. Developer Edition offre strumenti aggiuntivi, quali il manager per l’archiviazione dei progetti e gli strumenti di progettazione e sviluppo di Micro800 per progettare ed eseguire il debug del sistema di controllo in modo più semplice ed efficiente.

Configurazione del dispositivo• La piattaforma fornisce un ambiente comune per

la configurazione di PanelView 800 e dei dispositivi seguenti:

- Controllori Micro800®

- Convertitori di frequenza PowerFlex® serie 4, 520 e 7

- Servoazionamenti Kinetix® 3

- Relè di sicurezza configurabile tramite software Guardmaster® 440C-CR30 e relè di sicurezza per il monitoraggio della velocità MSR57P

- Avviatori graduali SMC™-50 e SMC Flex

• Per aggiornare il firmware PanelView 800 tramite EtherNet/IPTM, utilizzare ControlFLASH® installato.

• Per ricercare il terminale e scaricare l’applicazione, utilizzare RSLinx® Classic.

DesignStationIl software PanelView 800 DesignStation è integrato nel software Connected Components Workbench e offre una esperienza utente migliore con un notevole miglioramento dei tempi di progetto.

• Tra le caratteristiche figurano il passaggio al linguaggio Unicode, i messaggi di allarme e lo storico, nonché funzionalità di base per la gestione delle ricette.

• Visualizzazione della versione dell’applicazione e selezione della piattaforma sul dashboard.

• Il browser dei tag semplifica la mappatura delle variabili Micro800 offline. Non è necessario immettere manualmente i nomi delle variabili.

• La funzione Change Catalog consente di facilitare la migrazione delle applicazioni PanelView Component in PanelView 800.

Software Connected Components Workbench™

Specifiche PanelView 800

Caratteristica 4 pollici 7 pollici 10 pollici

Numero di catalogo 2711R-T4T 2711R-T7T 2711R-T10T

Risoluzione 480 x 272 WQVGA 800 x 480 WVGA 800 x 600 SVGA

Tipo di display LCD TFT wide touch screen

Durata display 40.000 ore

Colori 65.000 colori

Retroilluminazione LED

Alimentazione 24 V CC

Processore, velocità CPU 800 MHz

Input operatore Touch screen resistivo e tasti funzione tattili Touchscreen resistivo

Memoria interna 128 MB 256 MB

RAM 128 MB DDR 256 MB DDR

Sistema operativo Microsoft Windows CE 6.0

Orologio in tempo reale con batteria Sì

Temperatura di funzionamento 0-50 °C

RS232/RS422/485 (isolati) Connettori RS232 e RS422/RS485 separati

Ethernet 10/100 Mbps 1

Host USB (USB 2.0) Sì

Slot microSDTM Sì

Dimensioni del prodotto (mm) (altezza x larghezza x profondità) 116 X 138 X 43 144 X 197 X 54 225 X 287 X 55

Apertura pannello (mm) (altezza x larghezza) 99 x 119 125 x 179 206 x 269

Peso 0,35 kg 0,68 kg 1,57 kg

Protezione della cornice frontale IP65, NEMA 4X, 12, 13

Certificazioni Omologazione cULus; Classe 1 Div. 2, gruppi A,B,C,D, T4A, CE, RCM, KC, RoHS

Software Software Connected Components Workbench, versione 8.00 o successiva

Numero di catalogo 2711R-CSP 2711R-APK7 2711R-APK10

Accessori Stilo Kit piastre di montaggio da 7”

Kit piastre di montaggio da 10”

Allen-Bradley, Connected Components Workbench, Guardmaster, Listen. Think. Solve., Kinetix, Micro800, PanelView, PowerFlex e SMC sono marchi commerciali di Rockwell Automation, Inc. I marchi commerciali che non appartengono a Rockwell Automation sono proprietà delle rispettive società.

Pubblicazione 2711R-BR001A-EN-P - Febbraio 2015 © 2015 Rockwell Automation, Inc. Tutti i diritti riservati. Stampato negli USA.

Per ulteriori informazioni, visitate il sito www.rockwellautomation.com/go/lit/pv800

Power, Control and Information Solutions HeadquartersAmeriche: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496, USA, Tel: +1 414 382 2000, Fax: +1 414 382 4444Europa/Medio Oriente/Africa: Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Belgio, Tel: +32 2 663 0600, Fax: +32 2 663 0640Asia: Rockwell Automation, Level 14, Core F, Cyberport 3, 100 Cyberport Road, Hong Kong, Tel: +852 2887 4788, Fax: +852 2508 1846

Italia: Rockwell Automation S.r.l., Via Gallarate 215, 20151 Milano, Tel: +39 02 334471, Fax: +39 02 33447701, www.rockwellautomation.itSvizzera: Rockwell Automation AG, Via Cantonale 27, 6928 Manno, Tel: 091 604 62 62, Fax: 091 604 62 64, Customer Service: Tel: 0848 000 279

www.rockwel lautomation.com