Brochure Convenzioni Confindustria Pistoia Sett 2012

LE CONVENZIONI SONO RISERVATE AI SOLI ASSOCIATI AD ASSINDUSTRIA PISTOIA

Per accedere alla Convenzione è necessario esibire il certificato di appartenenza ad Assindustria

da richiedere a Laura Buscioni Tel. 0573 991731 – [email protected]

Per maggiori informazioni: www.pistoiaindustria.it (sezione convenzioni)

le nostre convenzioni

Agenzie per il lavoro• Agenzie Immobiliari• Alberghi• Gestione del credito• Depurazione Acque• Edilizia e Impianti• Energia, impianti Elettrici e Sorveglianza• Laboratori di Analisi Ambientali• Laboratori Medici di Analisi e Diagnostica• Marketing e Comunicazione, Pubblicità e Gestione Eventi• Office Automation• Prodotti Alimentari Artigianali• Servizi Automobilistici• Servizi Termali• Spacci Aziendali• Sport e tempo libero• Trasporti e Vendita Automezzi• Viaggi e Turismo•

Via Bonellina 10 - 51100 Pistoia - [email protected] : +39057332698 - Cellulare : +393346068928 - Fax : +390573365017

la convenzione

La presente convenzione determina le condizioni e le tariffe preferenziali relative ai servizi che GI GROUP Spa, tramite società del gruppo, mette a disposizione delle Aziende Associate allo scopo di favorire forme di incontro tra domanda e offerta di lavoro.

in Particolare

Somministrazione di lavoro a tempo determinato (“Lavoro Tem-poraneo”) e indeterminato (“Staff Leasing”).

Ricerca e selezione del personale, anche conosciuta come “Per-manent” tramite GI Research.

Formazione Base, On the job e Professionale, tramite GI Forma-zione S.r.L. per il servizio di erogazione corsi di formazione per lavoratori in regime di somministrazione.

Consulenze retributive e organizzative tramite OD&M S.r.L. OD&M offre consulenza alle imprese nell’ambito della gestione delle Risorse Umane proponendo sistemi avanzati di valutazione e remunerazione del personale, sistemi incentivanti, supporto alla gestione del cambiamento, formazione manageriale, comu-nicazione interna e organizzazione aziendale.

Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

Via Bonellina 10 - 51100 Pistoia - [email protected] : +39057332698 - Cellulare : +393346068928 - Fax : +390573365017

Ricollocazione professionale anche conosciuta come “Outplace-ment”, tramite Intoo S.r.L.Il supporto di INTOO nella continuità professionale individuale si rivolge a dirigenti, quadri, impiegati e operai. INTOO affianca e guida le persone lungo tutto il percorso finalizzato alla ricol-locazione, attraverso una consulenza personalizzata, coaching, counselling e supporto nel reperimento di posizioni nascoste.

Perché convienePer la somministrazione a tempo determinato e indeterminato sconto* del 3% sul margine di agenzia concordato direttamente con il cliente su nuovi contratti. *Lo sconto non è cumulabile con scontistiche e tariffari agevolati in essere con Aziende associate già Clienti di GI GROUP SPA. Utilizzo prioritario per le aziende associate dei fondi “Formatemp” accantonati da GI GROUP SPA.Gestione delle selezioni con la massima priorità, garantendo l’invio delle candida-ture entro le 48 ore successive all’attivazione della ricerca, compatibilmente alla tipologia dei profili richiesti.offerte personalizzate sui servizi di ricerca&selezione, outplacement indivi-duale/collettivo, consulenze retributive ed organizzative.

Per accedere alla Convenzione è necessario esibire il certificato di appartenenza ad Assindustria da richiedere a Laura Buscioni Tel. 0573 [email protected].

Le aziende interessate possono rivolgersi ai seguenti recapiti GI GROUP SPA:Milena Guerrini Responsabile Commerciale Filiale di Pistoia Via Bonellina 10 - 51100 PistoiaMail : [email protected] : +39057332698 - Cellulare : +393346068928 - Fax : +390573365017

Per maggiori informazioni:www.pistoiaindustria.it – convenzioniContatti: Assindustria Pistoia Laura Buscioni Tel. 0573 99171 – [email protected]

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Pres

entA

zio

ne Fiaip, la più grande Associazione nazionale di categoria, associa attualmen-

te circa 12mila agenzie immobiliari, con oltre 50mila operatori del settore tra Agenti immobiliari e turistici, Mediatori Creditizi, Consulenti e Promoto-ri immobiliari, Amministratori e Gestori di beni immobili.La presenza capillare su tutto il territorio nazionale, operata attraverso sedi regionali e provinciali, rappresenta per gli associati un punto di in-formazione e di consulenza professionale nonché di difesa sindacale degli interessi della categoria.Fiaip oltre ad essere fra le più grandi e dinamiche Federazioni di catego-ria Europee, è anche accreditata presso il Parlamento Europeo. In Italia è referente tecnica dell’O.P.M.I. Osservatorio Parlamentare del Mercato Immobiliare, che raccoglie l’adesione di numerosi tra deputati e senatori sia di maggioranza che di opposizione. Il dialogo e le proposte, con tutti i componenti dell’OPMI, parimenti alla fattiva e concreta attività politica intrapresa dai dirigenti nazionali, ha fatto si che alcune proposte Fiaip si trasformassero in emendamenti presentati e, in molti casi, approvati dal Parlamento a beneficio della categoria.Fra le tante iniziative della nostra Federazione vi è anche la rilevazione e la presentazione dei dati sull’andamento del mercato immobiliare italiano. Lo studio prende in esame i dati consuntivi fornendo gli orientamenti e le tendenze future del mercato nel medio periodo. Fiaip è oggi l’unica Associazione di settore in grado di offrire una vasta gam-ma di servizi qualificati ai propri associati, fornendo sia indirizzi comporta-mentali che legislativi, oltre che adeguata preparazione professionale.La professionalità è un elemento dominante della politica Federativa e lo diventerà sempre più in funzione dei nuovi dispositivi di Legge che preve-dono crediti formativi per gli associati alla Federazione al fine di mantenere sempre più alto il livello di qualità dei propri associati. La nuova proposta di certificazione delle Agenzie Immobiliari secondo gli standard Iso 9000, rappresenta un concreto passo avanti verso un modello di servizi catalogati e di qualità offerti al consumatore.Fiaip garantisce, sin dalla sua fondazione, trasparenza nella comunicazione e nel comportamento sia fra gli iscritti che verso l’intero comparto immobi-liare. L’opera costante di aggiornamento professionale dei propri associati li pone nelle migliori condizioni per fornire una qualificata assistenza ai propri clienti ed a tutti i consumatori, nel totale rispetto del Codice Deon-tologico e comportamentale che sono parti integranti e fondamentali dello Statuto Federativo.

F.I.A.I.P.

FIAIP Pistoia - Pres.: ANDREOTTI MONICA - VIALE ADUA, 236 - PISTOIA (PT) Tel. 0573904505 - Fax 0573401626 - E-mail: [email protected] - www.fiaip.it

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

vAntAGGi Per Gli AssociAtiLe Agenzie Immobiliari associate FIAIP offrono a tutti gli associati di Assin-dustria:- Consulenza Immobiliare Gratuita- Mezzo punto in meno rispetto alla provvigione praticata in caso di com-pravendita.

FiAiP PistoiaPres.: ANDREOTTI MONICAIndirizzo: VIALE ADUA, 236 - 51100 PISTOIA (PT)Telefono: 0573904505 Fax: 0573401626Email: [email protected] www.fiaip.it

F.I.A.I.P.

FIAIP Pistoia - Pres.: ANDREOTTI MONICA - VIALE ADUA, 236 - PISTOIA (PT) Tel. 0573904505 - Fax 0573401626 - E-mail: [email protected] - www.fiaip.it

www.boscolohotels.comCentro Prenotazioni numero verde 800 253 878 - [email protected]

Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

BOSCOLO HOTELS

Eleganza ed esclusività nei Boscolo Hotels.

Con oltre 30 anni di esperienza nel settore dell’ospitalità, Boscolo Ho-tels è oggi la catena italiana con 21 alberghi 4 e 5 stelle lusso, situati nelle più belle ed importanti città italiane ed europee: Roma, Milano, Venezia, Firenze, Verona, Vicenza, Bologna, Padova, Treviso, Varese, Nizza, Praga, Budapest e Lione. I Boscolo Hotels ti conquisteranno con la loro ospitalità discreta ed esclusiva e sapranno accoglierti per soddisfare qualunque tuo desiderio. Spazi eleganti, attenzione per i det-tagli e premure d’altri tempi. In ogni hotel 5 stelle avrai a disposi-zione anche una splendida SPA. Cura dei dettagli, comfort e qualità nel servizio caratterizzano questi luoghi che promettono di rigenerare men-te, spirito, fisico ed emozioni.

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

www.boscolohotels.comCentro Prenotazioni numero verde 800 253 878 - [email protected]

BOSCOLO HOTELS

Centro Prenotazioni numero verde 800 253 878

[email protected]

GRAND HOTEL CROCE DI MALTA WELLNESS & GOLFViale IV Novembre 18 - 51016 MONTECATINI TERME - Tel. 0572 9201

Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

GRAND HOTEL CROCE DI MALTA

In posizione privilegiata, confinante con il grande parco termale di Montecatini Ter-me, in uno dei viali più eleganti e a due passi dal centro, il Grand Hotel Croce di Malta è un 4 stelle Superior tra i più prestigiosi della città. La struttura, ampiamente rinnovata nel 2010 offre 137 camere e suite, elegantemente arredate, coniugando armonia e leggerezza, passato e futuro. La nuovissima ALA PRESTIGE comprende 10 nuove camere concepite e arredate in armonia con le più attuali tendenze di design. Una palestra rinnovata ed attrezzata con moderne macchine professionali, due splendide piscine con idromassaggio (una con acqua a 28° ed una a 35°) sono elementi perfetti per una vacanza all’insegna del benessere o per un fine settima-na di relax. Una nuovissima SPA corredata di sauna, bagno turco, stanza del sale, docce emozionali, cabine massaggio, solarium sarà presto disponibile. Dalla piccola colazione alla cena, in una rilassante atmosfera, il ristorante propone spunti della cucina locale e internazionale. Il Grand Hotel Croce di Malta è anche la destinazione ideale per un soggiorno d’af-fari. Sale riunioni modulabili offrono molteplici soluzioni per soddisfare anche le richieste dei clienti più esigenti.NOVITA’: connessione WI FI in tutte le camere ed aree comuni.

Il Grand Hotel Croce di Malta offre il giusto rapporto qualità/prezzo dei servizi pro-posti alla propria clientela. Tariffe flessibili, week-end, “specials” applicabili tutti i giorni della settimana, “packages” legati agli eventi del territorio, prezzi delle camere senza restrizioni, queste sono le opportunità che il nostro sito Internet offre alla clientela che viaggia per turismo e per proprio conto. Ampie camere e suite per le famiglie sono disponi-bili con la formula “Croce di Malta Family”.Per gli Uomini d’Affari il vantaggio di tariffe studiate per un rapporto commerciale basato su “volumi” o “long staying”. L’ospite avrà a disposizione un letto grande e un angolo scrittura per continuare a lavorare come nel suo studio privato. Garage e parcheggio, angolo Internet nella hall, Wi-Fi gratuito nelle stanze, quotidiano gra-tuito, early breakfast sono i servizi per l’Uomo d’Affari.Convenienza per chi viaggia da solo o con gruppi preorganizzati. I servizi dell’alber-go sono particolarmente adatti a questo segmento di clientela, ristorante, american bar, cassette di sicurezza in tutte le camere ed alla réception, palestra, giardino con due piscine, bike rental gratuito, SPA & servizio baby sitter “on request” sono alcuni dei servizi che l’albergo mette a disposizione dei propri ospiti.

Meeting di successo: dalla piccola riunione di 10 persone al congresso di 140 par-tecipanti sono i numeri giusti per coronare di successo le vostre riunioni. In un’ ala separata, non disturbata dall’attività alberghiera, cinque salette dotate di luce naturale sono disponibili per soddisfare ogni tipo di esigenza.

i no

stri

rec

APi

ti

GRAND HOTEL CROCE DI MALTA WELLNESS & GOLFViale IV Novembre 18 - 51016 MONTECATINI TERME - Tel. 0572 9201

GRAND HOTEL CROCE DI MALTA

GrAnD Hotel croce Di MAltA Wellness & GolFViale IV Novembre 1851016 MONTECATINI TERMETel. 0572 9201Fax 0572 767516Web www.crocedimalta.comE-mail [email protected]. Alessandra RonchettiUfficio CommercialeTel. 0572 9201 – Fax 0572 767516E-mail: [email protected]

i vA

ntA

GG

iAgli Associati di Assindustria Pistoia vengono riservati sconti dal 40% al 50% sul prezzo di listino.

HOTEL LAGO VERDEPr

esen

tAzi

on

ei n

ost

ri s

ervi

zi

Benvenuti all’hotel Lago Verde, classico Hotel tre stelle, immerso nel verde boschivo, ai piedi dello storico presidio di Serravalle Pistoiese, un piccolo paese nel nord della toscana. L’Hotel Lago Verde è situato in punto strategico della Toscana, comodamente raggiungibile dalla rete autostradale (A11 Firenze-Pisa), che vi permetterà di raggiungere più facilmente le principali Città d’Arte quali Firenze, Pisa, Siena, San Gimignano, Monteriggioni e Lucca.Le nostre 85 camere e Suites, tutte con doccia con climatizzazione singola estate-inverno, offrono servizi come telefono con linea diretta, Televisore LCD, Sat Tv, pay-per-view, radiodiffusione, asciugacapelli, scrittoio, servizio sveglia. Visitare i più fascinosi paesaggi, borghi e città della toscana sarà facile, come uscire a cena e deliziarsi della tipica cucina toscana in uno dei molti ristoranti caratteristici che si trovano nell’ area pistoiese. Oppure rilassarsi in hotel godendo della tranquillità del parco circostante, fare un bagno in piscina e cenare al Ristorante Barbarossa.Lago Verde è eccellentemente situato per fare business in totale comfort. Scegliete una delle nostre sale meeting, ognuna accessoriabile con gli equipaggiamenti tecnici di cui necessitate.

Il Ristorante Barbarossa, aperto tutte le sere (da aprile ad ottobre), offre gustose portate dal menu a la Carte e inoltre propone due appetitosi menu degustazione a base di pesce o carne.Le sale del ristorante sono capaci di ospitare comodamente un totale di oltre 300 ospiti, questo rende il Ristorante Barbarossa un’ottima meta per organizzare i vostri Banchetti, Ricevimenti, Cerimonie Nunziali, Cresime e Comunioni.Sia che vi troviate qui per lavoro o per piacere, l’Hotel Lago Verde e il suo personale vi aiuteranno a trascorrere un piacevole soggiorno.

Via Castellani 4 51030 Serravalle Pistoiese0573 518262

La convenzione offre alle aziende associate prezzi scontati per i pernottamenti, con la possibilità di costituzione camere triple o quadruple come segue:1 letto matrimoniale + 1 o 2 lettini aggiunti in due camere interne e spaziose con tutti i confort.

------------------------Perché conviene

• EURO 50,00 PREZZO DELLA CAMERA SINGOLA AL GIORNO COMPRESA PRIMA COLAZIONE

• EURO 80,00 PREZZO DELLA CAMERA DOPPIA O MATRIMONIALE AL GIORNO COMPRESA PRIMA COLAZIONE

• EURO 105,00 PREZZO DELLA CAMERA TRIPLA AL GIORNO COMPRESA PRIMA COLAZIONE

• EURO 130,00 PREZZO DELLA CAMERA QUADRUPLA AL GIORNO COMPRESA PRIMA COLAZIONE

• EURO 20,00 A PERSONA SUPPLEMENTO MEZZA PENSIONE AL GIORNO(BEV INCLUSE).

Per accedere alla Convenzione è necessario esibire il certificato di appartenenza ad Assindustria da richiedere a Laura Buscioni Tel. 0573 9917 – [email protected].


HOTEL LAGO VERDE

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Via Castellani 4 51030 Serravalle Pistoiese0573 518262

cHi siAMoL’Hotel Patria, albergo quattro stelle, completamente rinnovato, si trova nel cuore del centro storico di Pistoia in Toscana nelle immediate vicinanze di Piazza Duomo e a due passi dalla stazione ferroviaria. Punto di partenza ideale per scoprire la città e raggiungere le più rappresentative città della Toscana.Il nostro Hotel vi offre infatti una vasta gamma di soluzioni; per chi è in vacanza, con visite nelle principali città della Toscana come Firenze, Siena, Pisa, Lucca e Viareggio, per chi è in viaggio per lavoro con la possibilità di organizzare incontri e meeting in una sala polivalente a disposizione all’interno dell’Hotel.L’Hotel ha inteso offrire ai propri clienti ambienti eleganti e armoniosi da poter vivere con disinvoltura e rilassatezza senza dimenticare l’importanza di dotarsi di servizi e comfort necessari al concetto moderno di ospitalità. Per questo le 27 camere di cui l’albergo è dotato sono funzionali ed attente alle necessità del moderno viaggiatore.

HOTEL PATRIAPr

esen

tAzi

on

e

Via Crispi, 8 - 51100 PistoiaPhone: +39 0573 358800 - Fax: +39 0573 977236 - [email protected]

HOTEL PATRIA

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

cAMere - SUITESplendida camera su 2 livelli al 4°piano con magnifica terrazza che offre un panorama unico sulla città di Pistoia. Camera con letto matrimoniale e soggiorno separato.- JUNIOR SUITECamera matrimoniale spaziosa con soggiorno. Ambienti armoniosi e accoglienti. Elegante bagno con doccia impreziosito da finiture in marmo e doppio lavandino. - SUPERIORCamera doppia con possibilità di letto matrimoniale o a due letti singoli a richiesta.

CLASSICLetto matrimoniale o due letti singoli a richiesta ed ampio bagno con doccia.Perché convieneSconto dedicato Aziende Associate Assindustria Pistoia:10% sulla migliore tariffa del giorno

Per usufruire della Convenzione è necessario esibire l’attestato di iscrizione ad Assindustria, da richiedere ai nostri Uffici (Ref. Laura Buscioni Tel. 057399171, e.mail [email protected]).

Via Crispi, 8 - 51100 PistoiaPhone: +39 0573 358800 - Fax: +39 0573 977236 - [email protected]

Vicolo Malconsiglio 4, angolo Via del Can Bianco 13, 51100 PistoiaTel 057326707 Tel 3389459847, Fax 0573470147 - email: [email protected]

convenzione per associati AssinDUstriA.

La Residenza d’Epoca Puccini in Pistoia è uno dei più prestigiosi Palazzi del Centro Storico Pistoiese, vicino alla Cattedrale, dove ebbe i suoi natali Niccolò Puccini. La struttura è composta da:- 10 Camere e Suite- Singole, Doppie, Triple e Quadruple- 2 Camere per diversamente abili - Ascensore, Ambienti Climatizzati

Asciugacapelli, Frigo, Casseforti, Giardino, Sala Convegni, Giardino d’Inverno, Sat Wide Screen, Accesso Internet in Camera e Spazi Comuni, Accessi Elettronici, Silenzio e Privacy nelle ampie Suite Affrescate, Sale Comuni Lettura e Catering. Esposizione permanente delle eccellenze enogastronomiche pistoiesi e esposizione dinamica delle opere di giovani scultori contemporanei pistoiesi. Accesso al centro storico con possibilità di parcheggio incluso. Possibilità di ristorazione inclusa.

RESIDENZA D’EPOCA PUCCINIPr

esen

tAzi

on

ei n

ost

ri s

ervi

zi

Vicolo Malconsiglio 4, angolo Via del Can Bianco 13, 51100 PistoiaTel 057326707 Tel 3389459847, Fax 0573470147 - email: [email protected]

RESIDENZA D’EPOCA PUCCINI

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Perché conviene

CAMERA DUS € 80.00CAMERA SINGOLA € 70.00CAMERA MATRIMONIALE € 95.00

I prezzi sono comprensivi della prima colazione

Le Aziende, per usufruire della convenzione, dovranno esibire il certificato di appartenenza ad Assindustria Pistoia da richiedere a Laura Buscioni tel. 0573.991724 [email protected].

Vicolo Malconsiglio 4, angolo Via del Can Bianco 13, 51100 PistoiaTel 057326707 Tel 3389459847, Fax 0573470147email: [email protected]

Per maggiori informazioni: www.pistoiaindustria.it/convenzioni

Villa Giorgia – Albergo in Collina -Via Bolognese, 164 – 51100 Pistoia (Pistoia)Tel. 0573/48422 Fax. 0573/480991 - [email protected] - www.villa-giorgia.com

Pres

entA

zio

ne L’Atmosfera di questo Alber-

go in collina è quella di una elegante villa privata adagia-ta su una vallata che guarda la città di Pistoia. Il luogo è un’incantevole sorpresa per chi vuole assaporare i ritmi lenti e nascosti della nostra Toscana e vivere il fascino di una dimora che ritorna agli splendori di un tempo. Villa Giorgia è la riscoperta di un tesoro, la vecchia Locanda Burchietti diventa un Hotel da sogno con un ambiente accogliente ed elegante.

VILLA GIORGIA

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Villa Giorgia – Albergo in Collina -Via Bolognese, 164 – 51100 Pistoia (Pistoia)Tel. 0573/48422 Fax. 0573/480991 - [email protected] - www.villa-giorgia.com

Prezzi Delle cAMere riservAti AGli AssociAti:

PREZZO PER CAMERA DOPPIA USO SINGOLO CLASSIC € 70 SUPERIOR € 70DELUXE € 90 SUPPL. per camera con Veranda € 20SUPPL. Letto aggiuntivo € 30SUPPL. per cane piccola o media taglia € 15PREZZO PER CAMERA DOPPIA / MATRIMONIALECLASSIC € 90SUPERIOR € 90DELUXE € 110 SUPPL. per camera con Veranda € 20SUPPL. Letto aggiuntivo € 30SUPPL. per cane piccola o media taglia € 15

I prezzi sono al giorno e comprendono una ricca colazione a buffet stile Americano (colazione calda e fredda), Wireless (Wi-Fi) nelle zone comune con la prima ora di connessione internet FREE, il parcheggio esterno e l’uso della piscina esterna. Tran-sfer aeroporti (Pisa / Firenze) e per la stazione e la città di Pistoia (su richiesta).

Villa Giorgia – Albergo in Collina -Via Bolognese, 164 – 51100 Pistoia (Pistoia)Tel. 0573/48422 Fax. 0573/[email protected]

VILLA GIORGIA

Via del Castellare, 21 - 51012 Pescia (PT) - Tel. 0039/0572/4670 Fax 0039/0572/444003www.villadellerosehotel.com ~ [email protected]

L’Hotel VILLA DELLE ROSE è splendidamente inserito all’interno di un edificio costruito verso la fine del Settecento dal Conte Soderini (appartenente a un antico casato nobiliare fiorentino), che lo scelse come dimora di campagna.

Per l’attenta dedizione alla coltivazione floreale contadina (che in questi luoghi si è tramandata fino ai giorni nostri) la villa fu chiamata delle Rose già dallo stesso Conte.

Aria condizionata in tutta la struttura, Aria condizionata regolabile autonomamente, Ascensore, Attrezzature per congressi, Centro business, Concierge, Edificio storico, Giardino, Giornali, Informazioni turistiche, Mappa della città, Radio, Reception - 24 ore su 24, - cassaforte, - servizio fax, Sala conferenze, Sala riunioni, Salone per riunioni, Personale multilingua, Servizio rinfreschi.

CamereStanze con vista disponibili su richiesta, Telefono diretto, TV, TV a schermo piatto LCD, TV satellitare, TV satellitare, TV via cavo, Scrivania, Servizio in camera - orario limitato, Riscaldamento, MINIBAR, Asciugacapelli in dotazione.

VILLA DELLE ROSEPr

esen

tAzi

on

ei n

ost

ri s

ervi

zi

Via del Castellare, 21 - 51012 Pescia (PT) - Tel. 0039/0572/4670 Fax 0039/0572/444003www.villadellerosehotel.com ~ [email protected]

InternetConnessione internet wireless in tutta la struttura

ParcheggioParcheggio privato Carte di creditoSi accettano le carte di credito Passatempo e sportPiscina esterna, Guida della città RistorazioneBar, Bar della piscina, Ristorante, Ristorazione per gruppi

VILLA DELLE ROSE

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

Hotel Villa delle Rose Via del Castellare, 21 - 51012 Pescia (PT)

Tel. 0039/0572/4670 Fax 0039/0572/444003 www.villadellerosehotel.com ~ [email protected]

Soc.tà Impianti Sportivi Srl

Via di Campo 30/a * 51013 Chiesina Uzzanese (PT)

Cap. Soc. € 98.800,00 int. vers. – Reg. Imprese Pistoia n. 00218290476

_______________________________________________________________________________________________________________________________________

Ristorante Hotel Hotel Hotel Hotel Grand Hotel Hotel & Residence Agriturismo

La Ruota Villa delle Rose Santa Barbara Country Club Lago Verde Portovenere S.Lorenzo & Santa Caterina Fattoria Settepassi

S.Giuliano Milanese (MI) Castellare di Pescia (PT) Montecatini Terme (PT) Gragnano (LU) Serravalle Pistoiese (PT) Portovenere S.Lorenzo di Pescia (PT) Ponte Buggianese (PT)

Tel. 02.9848394 Tel. 0572.4670 Tel. 0572.67353 Tel 0583.434404 Tel 0573.518262 Tel 0187.792610 Tel. 0572.408340 Tel 055-3215850

-

-

-

Via Grazia Deledda, 7 51100 Pistoia - Tel.: 0573-1972308 Fax : 0573-21122 Cel.: 335-296447 e-mail : [email protected] Skype: bacci.paolo2

chi siamoStudio Luzzi & Associati è una delle più significative realtà nazionali nel campo della gestione del credito, il cui successo è fondato su una organizzazione complessa e all’avanguardia ma flessibile ed efficace, in grado di offrire un ventaglio di servizi a 360°.Tutto questo è reso possibile dal lavoro di una squadra di professionisti, preparati, motivati e sottoposti a formazione continua, che fanno dello Studio Luzzi & Associati una struttura in costante sviluppo e sempre al passo con le esigenze dei propri clienti.L’attività del Gruppo è infatti orientata alla “QUALITA’ TOTALE” e il suo focus è la soddisfazione del Cliente.Qualcosa di assolutamente unico e prezioso nel panorama italiano della gestione del credito, come unico e prezioso è l’attestato di fiducia e di stima che quotidianamente riceviamo da ognuno degli oltre 2000 Clienti che annovera lo Studio.

cosA FAcciAMo• PREVENZIONE DELLE INSOLVENZE:ATTRAVERSO UN’ATTIVITÀ PREVENTIVA DI INFORMAZIONI COMMERCIALI E DIINVESTIGAZIONI FINANZIARIE, MIRATE A VALUTARE LA SOLVIBILITÀ E L’AFFIDABILITÀDEI NUOVI E VECCHI CLIENTI.• ATTIVITÀ INVESTIGATIVA:RINTRACCIO DEI DEBITORI RESISI IRREPERIBILI E/O DEI LORO BENI PATRIMONIALI,AGGREDIBILI GIURIDICAMENTE.• RECUPERO DEI CREDITI INCAGLIATI:CON VISITE DOMICILIARI DA PARTE DEGLI AGENTI ESATTORIALI.

• CESSIONE DEI CREDITI:SE DOPO TUTTA L’ATTIVITÀ SVOLTA, SI ACCERTA CHE IL CREDITO INSOLUTO ÈINESIGIBILE, LO STUDIO LUZZI E ASSOCIATI È IN OGNI CASO IN GRADO DI FARRECUPERARE AL PROPRIO CLIENTE IL RELATIVO RISPARMIO D’IMPOSTA,DIMEZZANDO IN TAL MODO IL DANNO SUBITO.• ASSISTENZA AL CONTENZIOSO LEGALE• CONSULENZA E FORMAZIONE

...”SEMPLICEMENTE”LA SOLUZIONE AL 100%

PUnti Di ForzAI valori che contraddistinguono Il gruppo Studio Luzzi e che ci rendono un partner di fiducia per tutti i nostri Clienti sono ispirati al principio della morale imprenditoriale che ci guida alla cura nel particolare dei nostri servizi e delle nostre relazioni.Centralità e cura del ClienteOrganizzazione tempestiva ed efficienteCompetenza e propositività commercialeSpirito di squadraValore Etico

centralità e cura del clienteGarantiamo ad ogni nostro Cliente un servizio eccellente basato sull’analisi delle esigenze specifiche e sulla qualità dal momento della consulenza a quello dell’assistenza e del post vendita.Valutiamo le esigenze dei nostri clienti caso per caso, in rapporto alle loro reali necessità, adattando progetti, servizi e quindi costi alle loro dimensioni e al loro campo di attività.

STUDIO LUZZIPr

esen

tAzi

on

ei n

ost

ri s

ervi

zi

Via Grazia Deledda, 7 51100 Pistoia - Tel.: 0573-1972308 Fax : 0573-21122 Cel.: 335-296447 e-mail : [email protected] Skype: bacci.paolo2

Organizzazione tempestiva ed efficienteUna gestione ottimale del processo di sviluppo, consolidate procedure di analisi dei requisiti, un efficiente fase di test e debug, ci rendono in grado di garantire ai nostri Clienti soluzioni affidabili, tempestive ed eccellenti.

competenza e propositività commercialeIl gruppo Studio Luzzi si avvale di oltre 40 risorse professionali di venditori e funzionari esattivi qualificati, ispirati alla mission aziendale che propongono soluzioni innovative in funzione del Cliente/Debitore, in grado di garantire elevati standard qualitativi.

spirito di squadraPersonale giovane con esperienza, abituato a lavorare in team, altamente specializzato, in sintonia con i valori dell’azienda è l’elemento chiave che da sempre ci contraddistingue e che dà valore alle relazioni con i nostri Clienti.

valore eticoCerchiamo di dare sempre al nostro servizio un “valore etico” che si traduce nella correttezza dei rapporti e nella trasparenza delle fasi del processo “produttivo”, con conseguente soluzione immediata di tutti i piccoli e grandi problemi che, pur risolvibili in breve tempo, spesso restano a lungo irrisolti per difficoltà di comunicazione e mancanza di punti di riferimento all’interno delle società.A questo si aggiunge: Passione, Professionalità, Affidabilità, Credibilità e Fiducia

i prodotti offerti sono i seguenti: Recupero Crediti Acquisizione crediti inesigibili Informazioni commerciali

Perché convieneSconto del 20% sull’importo dell’abbonamento, da usufruire tramite l’utilizzo di pratiche aggiuntive (es: abb. da 20 pr. = a 1600€, sconto 20% = 320€ = + 4 pratiche per un tot. di 24 pratiche).

Provvigione sul recuperato fissa del 16%, indipendentemente dall’anzianità del credito, da applicarsi solo sulle somme effettivamente recuperate comprensive di interessi, spese e Risarcimento Maggior Danno, incluso.

Sull’importo eccedente i primi 10.000€ la provvigione sul recuperato scenderà al 5%.

Per accedere alla Convenzione è necessario esibire il certificato di appartenenza ad Assindustria da richiedere a Laura Buscioni Tel. 0573 9917 – [email protected] maggiori informazioni:www.pistoiaindustria.it – convenzioniContatti: Assindustria Pistoia Laura Buscioni Tel. 0573 99171 – [email protected]

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Centralino 0572 90861 Fax.0572 772000 Diretto 0572 908661 Mob. 3480180412 E-mail [email protected] - Web www.culligantechnoacque.it

chi siamoL’acqua da bere in erogatori non è soltanto in bottiglia. L’esperienza Culligan è servita a mettere a punto una serie di Erogatori/Affinatori “al punto d’uso” che rappresenta una valida alternativa all’acqua imbottigliata.

la convenzioneE’ dedicata:- alle aziende associate- ai titolari e loro familiari - ai dipendenti e loro familiari

Prodotti offerti: Impianti di trattamento e condizionamento delle acque per: - la vostra casa - la vostra attività produttiva - gli uffici e negozi - alberghi, ristoranti e bar - piscine e centri benessere.

CULLIGAN Pr

esen

tAzi

on

ei v

An

tAG

Gi P

er G

li A

sso

ciAt

i

Centralino 0572 90861 Fax.0572 772000 Diretto 0572 908661 Mob. 3480180412 E-mail [email protected] - Web www.culligantechnoacque.it

CULLIGAN

i no

stri

rec

APi

ti

Perchè conviene:- Consulenza gratuita e non impegnativa- SCONTO del 10% sui prodotti offerti.

Per accedere alla Convenzione è necessario esibire la Card aziendale oppure il certificato di appartenenza ad Assindustria da richiedere a Laura Buscioni Tel. 0573 99171 [email protected].

Per maggiori informazioni:

Ing. Lara Gargini - Direttore Tecnico - Responsabile Settore Industriale Centralino 0572 90861 Fax.0572 772000 Diretto 0572 908661 Mob. 3480180412 E-mail [email protected] Web www.culligantechnoacque.it

Contatti: Assindustria Pistoia - Laura Buscioni Tel. 0573 99171 – [email protected] – convenzioni

Viale Italia, 5. 51100 Pistoia - Tel. 0573 28341 – Fax 0573 30224Info: Franco Breschi Mobile 335 7068587

Planet International opera nel settore dell’edilizia offrendo servizi che vanno dalla costruzione e divisione di interni, cartongesso, posa pavimenti, imbiancatura, fino alla installazione di impianti idraulici, elettrici, termici e riscaldamento e di climatizzazione. In edilizia l’utilizzo di macchine di aspirazione mantenengono lo stato di pulizia grazie ad apposite macchine di aspirazione.

Planet International installa impianti termici e di riscaldamento che assolvono comfort, risparmio energetico, efficienza, sicurezza e dispone di un’ampia gamma di caldaie a condensazione in grado di ridurre notevolmente il consumo di combustibile, oltre a gruppi termici modulari e impianti VRV.

I servizi offerti da Planet International vanno dal General Contractor per aziende pubbliche e private, agli Eco Servizi, ovvero fornitura e installazione di dispositivi atti a garantire risparmio energetico e basse emissioni inquinanti, nonchè assistenza tecnica o manutenzione programmata di impianti. I servizi in ambito di edilizia e impianti vengono offerti con professionalità, organizzazione e tempestività.

PLANET INTERNATIONALPr

esen

tAzi

on

ei n

ost

ri s

ervi

zi

Viale Italia, 5. 51100 Pistoia - Tel. 0573 28341 – Fax 0573 30224Info: Franco Breschi Mobile 335 7068587

la convenzione

General contractor per

Edilizia privata e pubblicaCostruzioni e divisioni interniPompe geotermiche, pannelli solari e fotovoltaiciClimatizzazione e manutenzione generaleImpianti elettrici, cancelli automatici, allarmiTV circuito chiuso e bonifica ambientaleImpianti idraulici, termici, sanitari, antincendio.

Perchè convieneSconto del 20% sui servizi in elenco.

Per accedere alla Convenzione è necessario esibire il certificato di appartenenza ad Assindustria da richiedere a Laura Buscioni, o la Card aziendale - Tel. 0573 99171 – [email protected].


PLANET INTERNATIONAL

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

SI.MA Gas è la società di Pistoia che dal 2003, anno della liberalizzazione del mercato energetico, ha permesso a privati, aziende, Enti Pubblici e Indu-strie di scegliere il proprio fornitore di gas naturale prima sulla Provincia di Pistoia e ora su molte province Toscane. L’assistenza puntuale di SIMAGas è garantita dalla presenza sul territorio. Alle industrie del territorio cerchia-mo di riservare le nostre migliori energie.

Somministrazione di gas naturale alle aziende ed industrie con formule • di aggiornamento basate sui vari panieri energetici o a prezzo fisso. Ga-ranzia di continuità delle forniture, assistenza personalizzata con key Account riservato.

Consulenza Energetica: Industrie ed aziende possono usufruire dei no-• stri Energy Manager per analizzare i consumi, ottenere proposte e so-luzioni per risparmio energetico tramite impianti solari fotovoltaici, di cogenerazione e a biomasse.

Rata costante: è il servizio gratuito per dilazionare gratuitamente il co-• sto energetico del gas su tutto l’anno. Il servizio è consigliato per quelle attività che utilizzano il gas stagionalmente o per solo riscaldamento.

SI.MA Gas Srl Viale Adua, 336 51100 Pistoia Tel. 0573 402777 - Fax 0573 402778 - [email protected] - www.simagas.it

SIMAGAS

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

vantaggi:

grazie alla convenzione stipulata con l’Associazione degli industriali di • Pistoia le aziende e le Industrie possono ottenere tariffe particolar-mente vantaggiose per la somministrazione di gas naturale per i propri processi produttivi. Gli sconti ottenibili arrivano fino al 30% in caso di ottenimento di agevolazioni fiscali su addizionali e accise. Per una quo-tazione contattare il numero 0573 402777. La convenzione ha stabilito una tariffa particolarmente conveniente per tutte le aziende che non hanno mai cambiato fornitore di gas. Il cambio di fornitore è semplice e gratuito.

SI.MA Gas mette a disposizione gratuitamente dei propri clienti uno • specifico Key Account per proporre il miglior paniere energetico di ag-giornamento della tariffa gas o il prezzo fisso. Lo stesso potrà consi-gliare e proporre soluzioni per il risparmio energetico (impianti solari, fotovoltaici e di cogenerazione).

si.MA Gas srlViale Adua, 33651100 PistoiaTelefono 0573 402777Fax 0573 402778E-Mail [email protected]. IVA 01495220475C. Fiscale 01495220475

SI.MA Gas Srl Viale Adua, 336 51100 Pistoia Tel. 0573 402777 - Fax 0573 402778 - [email protected] - www.simagas.it

SIMAGAS

L.C.E. srlVia Giulio Innocenti - 51100 PISTOIA (PT) - [email protected]

Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

L.C.E.

Dall’unione dell’esperienza decennale di due giovani imprenditori, uno nel settore dei montaggi elettrici su rotabili, industriali e civili e l’altro nel settore commerciale, prende vita la L.C.E. srl. La società imposta la propria produzione su 3 settori: 1) realizzazione di cablaggi elettrici industriali su cabine elettriche di tra-sformazione e comando, su quadri civili e industriali BT e MT, su quadristica per impianti fotovoltaici2) settore ferroviario con propri cantieri all’interno degli stabilimenti del gruppo AnsaldoBreda S.p.A, per la quale realizza allestimenti elettrici bor-do macchina fra cui: Copenhagen, IC2 e IC4 Danimarca, la linea Sirio, Los Angeles, Metro Madrid serie 9000 , Belgio-Olanda etc... .Internamente alla propria area di produzione realizza tutta la linea dei quadri di condizionamento della serie Sirio ed inoltre tutti i cablaggi di qua-dristica ferroviaria sia per AnsaldoBreda che per Trenitalia.3) Vendita di materiale elettrico nel settore civile quale: allarmi senza fili Logisty, placche per la luce delle migliori marche come BTicino, VIMAR, ABB, citofonia, cancelli automatici, illuminazione da interno e da esterno con marchi prestigiosi come ARTEMIDE, GI GAMBARELLI , FLOS etc .

la L.C.E.srl offre a tutte le aziende associate uno scon-to pari al 15% dal prezzo di listino su tutto il materiale elettrico per uso civile e su tutta la linea di illumina-zione sia da interno che da esterno su qualsiasi marca da noi trattata, inoltre, installatore qualificato logisty da oltre 10 anni, propone su tutti gli articoli presenti nel catalogo logisty, uno sconto del 20% ed installazione e montaggio gra-tuiti a chi acquista un Kit completo.

Logisty conviene perchè:• da oltre 25 anni è marchio leader e primo costruttore europeo di impian-

ti d’allarme e tecnologie senza fili concepite per rispondere in maniera ottimale alle necessità di comfort e sicurezza di tutti

• è l’allarme senza fili più venduto in Italia con oltre 300.000 impianti installati

• è 100% made in Italy: Logisty ha da oltre 15 anni una propria sede in Italia, alle porte di Bologna ed è presente su tutto il territorio con la sua rete di Agenzie e Installatori Qualificati

i no

stri

rec

APi

ti

L.C.E. srlVia Giulio Innocenti - 51100 PISTOIA (PT) - [email protected]

L.C.E.

L.C.E. srlVia Giulio Innocenti - 51100 PISTOIA (PT)[email protected]

• la tecnologia più evoluta ma con la massima semplicità di gestione

• dialoghi con il tuo impianto di allarme anche quando non sei in casa o in azienda. Tra-mite la sintesi vocale ed un combinatore telefonico GSM, il tuo logisty ti cerca al tele-fono e ti comunica anomalie tipo perdite di gas, acqua o fumo e intrusioni con la pos-sibilità di collegarti direttamente agli istituti di vigilanza

• è immune da black out elettrici• si installa rapidamente senza opere murarie,

senza sporcare e senza spostare mobili• si inserisce in ogni ambiente grazie al suo de-

sign studiato e progettato da esperti arredatori per renderlo parte integrante dei vostri spazi

• speciali rilevatori per animali domestici che permettono di lasciarli in casa senza far scat-tare l’allarme

• 5 anni di garanzia• 4 anni di autonomia in condizioni d’uso normali.

CERIM ESTINTORI – Via dell’Unità, 50 – 51015 Monsummano Terme Tel./Fax 0572 952732 - [email protected]

PresentAzioneCerim Estintori è un’azienda presente sul mercato dal 1978 operante nel settore antincendio e antinfortunistico, specializzata nell’assistenza e fornitura di presidi antincendio (segnaletica di sicurezza e antincendio - estintori –idranti –porte tagliafuoco –evacuatori di fumo e calore) e di dispositivi di protezione individuale.L’azienda è in costante aggiornamento per offrire alla propria clientela servizi sulla base dei continui cambi normativi e legislativi in materia di sicurezza, a riguardo ha istituito un apposito ufficio in grado di fornire consulenza tecnica e legislativa da personale costantemente formato.L’azienda dispone anche di un’aula dove vengono svolte le formazioni richieste dal D.lgs 81/08 e di un reparto vendita dove è possibile trovare articoli che spaziano dall’abbigliamento da lavoro a dispositivi di protezione individuale per ogni settore di appartenenza, dove il personale addetto è in grado di fornire soluzioni ad hoc interagendo con il cliente per soddisfare al meglio ogni sua aspettativa.

Prodotti offerti:- Fornitura e Manutenzione estintori- Fornitura e Manutenzione manichette antincendio- Manutenzione e Fornitura porte-tagliafuoco – Evacuatori di fumo e calore- Fornitura Segnaletica aziendale e cantieristica- Fornitura indumenti – calzature- accessori antinfortunistici (cuffie antirumore – guanti per ogni tipo di esigenza – indumenti alta visibilità – cassette pronto soccorso – specchi parabolici ecc..)- Impianti rilevazione incendi, estinzione automatica- Corsi di Formazione e Informazione antincendio- Consulenza Tecnica- Sopralluoghi gratuiti sul posto di lavoro da parte di personale specializzato- Personalizzazione degli indumenti con ricamo o stampa del logo e nome della ditta- Presa visione del nostro campionario presso la sede dell’azienda.

CERIM ESTINTORIPr

esen

tAzi

on

ei n

ost

ri s

ervi

zi

CERIM ESTINTORI – Via dell’Unità, 50 – 51015 Monsummano Terme Tel./Fax 0572 952732 - [email protected]

Perché conviene:La convenzione permette alle aziende associate al Sistema Confindustria di beneficiare delle seguenti agevolazioni :- Materiale ed abbigliamento infortunistico: sconto del 5%- Materiale ed abbigliamento antincendio: sconto del 5%- Servizio assistenza ai Presidi Antincendio: sconto del 10%

contatti:CERIM ESTINTORI – Via dell’Unità, 50 – 51015 Monsummano Terme Tel./Fax 0572 952732 - [email protected] maggiori informazioni: www.pistoiaindustria.it – convenzioni - Contatti: Assindustria Pistoia Laura Buscioni Tel. 0573 99171 – [email protected]

CERIM ESTINTORI

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Corso A. Gramsci, 56 – 51100 PistoiaTel. 0573.26611- www.globovigilanza.it

lA convenzione

Prodotti offerti:

- Servizio di ronda per aziende ed abitazioni- Pronto intervento H24- Impianti di allarme- Servizi di vigilanza fissa- Reception, portierato- Sicurezza non armata

PercHe’ conviene

SCONTO del 5% a tutti i nuovi clienti.

IL GLOBO VIGILANZAi n

ost

ri s

ervi

zi

Corso A. Gramsci, 56 – 51100 PistoiaTel. 0573.26611- www.globovigilanza.it

IL GLOBO VIGILANZA

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Referenti IL GLOBO VIGILANZA per la convenzione:Simona Vacca – Cristina Niccolai, Tel. 0573 26611



Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

La Data Medica Montecatini S.r.l. nasce come laboratorio di diagnostica analitica e strumentale e come poliambulatorio specialistico in data 1° Mar-zo 1975 nel territorio della Azienda USL di Pistoia. Il suo obiettivo é quello di fornire, ambulatoriamente, un servizio sanitario di elevata qualità pro-fessionale. Questo servizio viene corrisposto sia in regime di convenzione con l’Azienda USL di Pistoia, che in regime libero-professionale. L’Istituto intende fornire al Cittadino ed al rispettivo medico curante una risposta rapida ed efficace fornendo dati utili per la soluzione dei quesiti diagnostici e, ove possibile, indicazioni di trattamento terapeutico. In questo modo la Data Medica é certa di contribuire al miglioramento dell’efficienza e pro-duttività delle strutture di ricovero e cura, riducendone il carico di lavoro ed esaltandone gli aspetti di esclusiva competenza, in uno spirito di fattiva collaborazione ed integrazione.

Gli obiettivi prefissati sono perseguiti mediante l’erogazione dei seguenti servizi:

Servizio di Laboratorio di Analisi, accreditato e convenzionato • Servizio di Cardiologia, accreditato e convenzionato • Servizio di Ecocardiografia, accreditato e convenzionato • Servizio di Ecografia, accreditato e convenzionato • Servizio di Risonanza Magnetica Settoriale • Servizio di MOC - Mineralometria Ossea Computerizzata • Servizio di Poliambulatorio Specialistico svolto in regime libero-profes-• sionale.

La Data Medica é una struttura sanitaria di carattere privato “accreditata” con il Servizio Sanitario Nazionale e con esso convenzionata.

DATA MEDICA MONTECATINI S.R.L. Via E. Toti, 5 – 51016 Montecatini TermeTel. 0572 911611 – 0572 79781 – Fax 0572 75075 www.datamedicamontecatini.it

DATA MEDICA

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

La convenzioneEsami di laboratorio (esami ematici e delle urine)• Ecografia (tutti i distretti)• Cardiologia (ECG, Visita ed Ecocolordoppler Cardiaco, Holter Cardiaco)• Risonanza Magnetica Settoriale (spalla, gomito, polso, mano, ginocchio, • caviglia, piede).

Sui suddetti servizi, ai titolari e/o loro familiari, ai dipendenti e/o loro familiari delle aziende associate, sarà applicata la scontistica del 20% sugli esami di laboratorio e del 10% sulla diagnostica strumentale.

DAtA MeDicA MontecAtini s.r.l.Laboratorio di Patologia Clinica e Ceck-upVia E. Toti, 5 – 51016 Montecatini TermeTel. 0572 911611 – 0572 79781 – Fax 0572 [email protected]

DATA MEDICA MONTECATINI S.R.L. Via E. Toti, 5 – 51016 Montecatini TermeTel. 0572 911611 – 0572 79781 – Fax 0572 75075 www.datamedicamontecatini.it

DATA MEDICA

Eugnosis srl - Via G. Boldini, 15 - 51100 PISTOIA tel. 0573904196 fax 0573905338 e-mail [email protected] - Sito Internet www.eugnosis

eugnosis - centro medico polispecialistico Eugnosis è un centro medico polispecialistico che propone un approccio multidisciplinare al paziente orientato verso la guarigione ed il ripristino delle condizioni che portano al benessere. La sinergia di più specialisti, ognuno con le proprie tecniche e competenze, garantisce la possibilità di creare programmi terapeutici personalizzati attraverso un’organizzazione seria e professionale di visite e consulenze mediche e paramediche. Nel centro si trattano la prevenzione, la diagnosi e la terapia di varie patologie e disfunzioni, utilizzando metodiche tradizionali ed innovative tenendo presente la persona nella sue interazioni fra corpo, mente ed ambiente. Collaborano con il centro solo medici specialisti altamente qualificati che condividono i valori a cui ci ispiriamo nella realizzazione delle nostre funzioni ed attività. Il Centro è accreditato presso la Regione Toscana. la convenzione:E’ dedicata ai titolari ed ai loro familiari ed ai dipendenti delle aziende associate.

EUGNOSISPr

esen

tAzi

on

ei n

ost

ri s

ervi

zi

il centro Medico eugnosis offre le seguentivisite in regime di libera professione:• Visita andrologica• Visita colonproctologica• Visita dermatologica • Visita di chirurgia generale• Visita di chirurgia plastica• Visita di chirurgia vascolare• Visita dietologica• Visita endocrinologica• Visita ginecologica• Visita di medicina sportiva• Visita ortopedica • Visita otorinolaringoiatrica• Visita psichiatrica• Visita urologica• Test per le intolleranze alimentari• Ecografie di tutti i settori ed ecocolordoppler• Test del psa prostatico

• Test estramet per l’indice di rischio del tumore al seno• Videoproctoscopia• Esame del DNA per dieta personalizzata (nutrigenetica)• Spermiogramma

Si effettuano infine i seguenti trattamenti:• Idroelettroforesi (per la cura dell’IPP -incurvamento del pene-)• Idrocolonterapia• Bioringiovanimento della pelle del viso• Fillers acido ialuronico per riempimento rughe• Peeling dermatologico• Scleroterapia• Mesoterapia

Eugnosis srl - Via G. Boldini, 15 - 51100 PISTOIA tel. 0573904196 fax 0573905338 e-mail [email protected] - Sito Internet www.eugnosis

Perchè conviene:

Tempo di attesa massimo per tutte le prestazioni: 1 settimanaOfferta di specialisti d’eccellenza nella loro branca di specializzazione

Sconti:10% di sconto rispetto al listino su tutte le visite 20% di sconto rispetto al listino sulle ecografie e sugli ecocolordoppler20% di sconto su ciclo di almeno 5 trattamenti di idrocolonterapia10% di sconto sul trattamento dell’IPP (incurvamento del pene) su un ciclo di almeno 3 trattamenti 20% di sconto sul percorso di nutrigenetica10% di sconto su tutti i trattamenti di dermatologia estetica

Per accedere alla convenzione

E’ necessario esibire la Card aziendale (per i dipendenti l’attestazione del rapporto di lavoro con l’azienda) oppure certificato di appartenenza ad Assindustria da richiedere a Laura Buscioni Tel. 0573 99171 – [email protected]

Eugnosis srl - Via G. Boldini, 15 - 51100 PISTOIA cap. soc. € 45.000,00 i.v.tel. 0573904196 fax 0573905338 e-mail [email protected]. Imprese di Pistoia C.F e P.IVA: 01551990474 R.E.A PT 159092Sito Internet www.eugnosis.it

EUGNOSIS

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

GENESI - Via Vecchia Bolognese, 9 - Pistoia sede operativa situata a Serravalle Pistoiese in Via Montalbano 2, località Ponte Stella.

Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

GENESI Laboratorio e analisi

GENESI nasce nel 1998 grazie all’iniziativa di tre giovani biologhe per la consulenza nel set-tore alimentare. Attualmente operiamo sia nel settore alimentare che in quello ambientale con uno staff di professionisti (chimici e biologi); la nostra struttura comprende un laborato-rio per le analisi chimiche e microbiologiche.Abbiamo raggiunto la certificazione ISO 9001:2008 con attestato n. 12077 di Certiquality; il laboratorio è accreditato in base alla norma ISO 17025:2005 per prove sia chimiche che microbiologiche (ACCREDIA N. 0773).Genesi è in grado di fornire servizi di analisi, assistenza e consulenza in diversi settori specifici tra cui: • IGIENE ALIMENTI: analisi chimiche e microbiologiche, di acque ad uso umano e industria-

le e alimenti; redazione di Manuali e Corsi HACCP;• IGIENE SICUREZZA DEL LAVORO: valutazione dei rischi lavorativi legati alle diverse realtà

aziendali e produttive, valutazione del rischio incendio, valutazione del rumore, corsi formativi e informativi interaziendali in ottemperanza al D. Lgs. 81/2008

• SISTEMA QUALITA’: progettazione e sviluppo del Sistema Qualità (ISO 9000; ISO 22000; ISO 14000; standard europei per la sicurezza alimentare BRC e IFS; ecc.)

• GESTIONE ACQUE: analisi dei rischi legati alla gestione delle acqua potabili (anche legio-nella), piscine, acque reflue, ecc..

• AMBIENTE: campionamenti ed analisi degli effluenti gassosi convogliati in atmosfera per la determinazione delle sostanze inquinanti derivanti dalle attività industriali ed artigia-nali; campionamenti ed analisi di rifiuti sia allo stato solido che liquido per la classifica-zione e l’individuazione delle migliori forme di smaltimento e/o recupero ai sensi della legislazione vigente; analisi di terreni, analisi di compost ed ammendanti finalizzate a stabilire la composizione chimica e verificarne l’idoneità all’uso in agricoltura e la com-patibilità con le diverse colture.

l e A t t i v i t A’ D i c o n s U l e n z AIl nostro staff di biologi, chimici, geologi e ingegneri è in grado di supportare e affiancare la committenza per tutto quanto concerne gli aspetti legati agli adempimenti normativi in campo ambientale. Tra le principali attività di consulenza che la struttura GENESI è in grado di fornire, ricordiamo:• studi di fattibilità e progettazione di bonifiche ambientali;• caratterizzazione del grado di conservazione di coperture e manufatti in amianto;

monitoraggio in corso di intervento di rimozione di strutture edili e industriali dell’amian-• to aerodisperso;

• verifiche in ambiente di lavoro di: microclima, illuminotecnica, polveri di legno, rischio chimico, rischio biologico, polveri respirabili, gas, vibrazioni, radon;

• verifiche ambientali: solventi, rumore, piombo, amianto;• consulenza sulla corretta gestione dei rifiuti (comprese le analisi di caratterizzazione),

attribuzione del codice CER, verifiche sul corretto stoccaggio e confezionamento dei rifiuti;

• controlli fumi ed esalazioni;• esecuzione di pratiche per l’ottenimento delle autorizzazioni agli scarichi idrici produt-

tivi, ai sensi del D.Lgs. 152/06 e s.m.i.;• esecuzione di pratiche relative all’inizio delle attività di esercizio di recupero di rifiuti

non pericolosi, ai sensi del D.M. 5 febbraio 1998 e s.m.i.;• allestimento e cura dell’iter delle pratiche per l’autorizzazione alle emissioni in at-

mosfera secondo il D.P.R. 203/88 (nuovi impianti, ampliamenti, trasferimenti), nonché monitoraggio e analisi periodiche delle emissioni.

i vA

ntA

GG

ii n

ost

ri r

ecA

Piti

GENESI - Via Vecchia Bolognese, 9 - Pistoia sede operativa situata a Serravalle Pistoiese in Via Montalbano 2, località Ponte Stella.

GENESI Laboratorio e analisi

convenzione per associati AssinDUstriA – sconto del 30% su tutti i servizi

Genesi effettua servizi per le aziende in vari ambiti: ALIMENTARE, AMBIENTALE, QUALITA’, SICUREZZA.In particolare la struttura ha un laboratorio per analisi Chimiche, Microbiologiche e Fisiche. Sono in grado di seguire le aziende per campionamenti ed analisi su ACQUE, RIFIUTI, CALCINACCI, TERRENI, EMISSIONI IN ATMOSFERA (solventi, polveri, ecc.) ALI-MENTI. Il laboratorio effettua analisi microbiologiche su alimenti per le quali è accredita-to al Sinal (requisito essenziale per le aziende che operano in autocontrollo) ed è iscritto nello speciale elenco regionale dei laboratori che possono eseguire analisi per le aziende alimentari.

Le aziende interessate possono rivolgersi ai seguenti recapiti di GENESI:ufficio tel. 0573/528464 – fax 0573/520997 posta elettronica [email protected] Sandra Bargellini 335.7457225 – [email protected] Dott.ssa Chiara Balestri 335.5411145 – [email protected] Dott.ssa Frida Fragnoli 335.7457226 – [email protected]

l A B o r A t o r i o c H i M i c oLa struttura laboratoristica di GENESI dispone di strumentazioni tecnologiche in grado di eseguire l’analisi delle diverse matrici alimentari e ambientali (aria, acque superficiali, ac-que di pozzo e di falda, rifiuti, terre e rocce da scavo, terreni sottoposti a bonifica, fanghi, compost, ecc.).

l A B o r A t o r i o M i c r o B i o l o G i c oLa nostra struttura laboratoristica di microbiologia dispone di personale e strutture in grado di soddisfare tutte le necessità del settore (alimentare, cosmetico, ambientale)

i servizi proposti:• Stesura etichette nutrizionali semplici e complesse • Stesura di relazioni riguardanti la ricerca delle cause di difettosità di diversa natura in un

prodotto• Shelf-life dei prodotti: predisposizione piano analitico, relazioni finali• Ricerche bibliografiche per conto del cliente (consultazione articoli, leggi, norme, mono-

grafie, etc.)• Audit e corsi di formazione presso le aziende, stesura di manuali di autocontrollo (HAC-

CP)• Servizi di ricerca per il miglioramento della qualità sensoriale dei prodotti• Assistenza per lo sviluppo di un sistema di tracciabilità per le aziende agroalimentari• Assistenza apertura di campioni, ripetizioni e revisioni di analisi presso gli enti ufficiali

preposti.

Il gruppo ECOLAB è costituito da una società che gestisce il laboratorio di analisi chimiche e micro-biologiche e da professionisti specialisti (chimici, biologi, ingegneri).L'insieme delle strutture consente di offrire alle aziende ed agli enti un servizio completo per la soluzione e il controllo di tutti i problemi nei settori dell'ambiente, dell'igiene alimentare, della sicu-rezza e della qualità.Il laboratorio: opera in conformità alla UNI-CEI-EN-ISO/IEC 17025 ed è accreditato ACCREDIA certificazione n. 1020; in accordo alla Legge Regionale Toscana n. 9 del 09/03/2006, ha otte-nuto l'iscrizione al n. 30 nell'elenco regionale dei laboratori che effettuano analisi nell'ambito delle procedure di autocontrollo; è inserito nell'elenco del Ministero della Sanità dei laboratori idonei all'analisi di fibre di amianto (D.M. 07/07/97)Lo studio di consulenza: è certificato ISO9001:2008 per progettazione ed erogazione di servizi di for-mazione e consulenza tecnica in campo industria-le, ambientale, alimentare e sicurezza nei luoghi di lavoro

LE NOSTRE ATTIVITA'

CONSULENZA ALIMENTARE- Consulenza legislativa nel settore alimentare- Consulenza per etichette prodotti alimentari- Audit e assistenza ad audit esterni- Manuali HACCP- Corsi di formazione e aggiornamento HACCP- Sviluppo sistemi di tracciabilità

CONSULENZA PER LA SICUREZZA- Valutazione dei rischi (D.lgs 81/2008)- Valutazione esposizione al rumore e vibrazioni- Valutazione microclima- Valutazione rischio chimico- Valutazione rischio biologico- Valutazione rischio incendio, prevenzione incendi e piano d'emergenza- Valutazione atmosfere esplosive- DUVRI (documento unico valutazione rischi in-terferenze)- Assunzione incarico RSPP esterno- Formazione e informazione dei lavoratori in ma-teria di sicurezza

CONSULENZA SU SISTEMI QUALITA' - Sistemi qualità ISO9000, ISO 14000, ISO 22000, ISO OSHA 18001- Valutazioni di impatto ambientale EMAS ISO14000- Visite ispettive interne- Assistenza durante visita ispettiva di certificazio-ne o rinnovo- Miglioramento di sistemi qualità in essere- Attuazione di sistemi qualità integrati

CONSULENZA AMBIENTALE- Progettazione e studi di bonifiche- Valutazione stato di conservazione di manufatti in cemento-amianto- Gestione rifiuti (SISTRI, registri, formulari, clas-sificazione) - Pratiche per le autorizzazioni al trasporto e ge-stione rifiuti- Consulenza legislativa nel settore ambientale - Pratiche per autorizzazioni allo scarico- Denuncia annuale Catasto Rifiuti (ex MUD)- Documento di valutazione rischio Legionella- Consulenza Regolamenti REACH e CLP - Pratiche per le autorizzazioni di emissione in at-mosfera - Valutazione impatto acustico

CONSULENZA IMBALLAGGI- Valutazione idoneità prodotti per i vari utilizzi- Stesura delle Buone Pratiche di Lavorazione (GMP)- Pianificazione dei sistemi di tracciabilità

Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

ECOLAB

ECOLAB Consulting srl - Via Provinciale Lucchese 1/gSerravalle P.se loc. Masotti - Pistoia - Tel. 0573/51659 FAX 0573 51408

CONSULENZA GESTIONE ACQUE- Denunce pozzi L.275/93- Pratiche di concessione derivazione idrica- Piani riutilizzo acque reflue - Scarichi idrici (autorizzazioni scarico, lavaggio auto, analisi reflui)- Pratiche per certificazione delle acque minerali

CONSULENZA COSMETICI- Assunzioni di incarico di Responsabile tecnico- Consulenza in materia di etichettatura- Valutazione di conformità dei prodotti- Produzione dei fascicoli tecnici dei prodotti

ANALISIEcolab consulting nasce come laboratorio di analisi chimiche e microbiologiche e dispone di risorse umane e strutture in grado di soddisfare le richieste di analisi dettate dal mercato nazionale e internazione su varie matrici e ambiti.

ALIMENTI- Analisi chimica e microbiologica alimenti (HAC-CP)- Ricerca inquinanti- Analisi di shelf life

SICUREZZA- Misure fonometriche- Ricerca amianto e analisi fibre aerodisperse- Analisi microclima- Determinazione di sostanze chimiche in am-bienti e con campionatori personali- Determinazione di agenti biologici nei luoghi di lavoro (batteri, muffe e loro tipizzazione)

AMBIENTE- Analisi rifiuti- Campionamento e analisi emissioni in atmosfera (marcia controllata, controlli periodici)- Ricerca amianto, formaldeide, solventi, altri agenti chimici contaminanti- Ricerca legionella - Analisi microbiologiche su aria e superfici (HACCP)

COSMETICI- Analisi per determinazione del prodotto e del PAO- Analisi per valutazione del processo produttivo- Valutazione efficacia conservanti

ACQUE- Determinazione parametri per potabilità- Determinazione parametri per definizione di ac-que minerali- Determinazione parametri per valutazione ac-qua di scarico- Determinazione dei parametri ai fini della balne-abilità delle acque di piscina- Determinazione parametri acque termali e ospe-daliere

IMBALLAGGI- Test di migrazione globale e specifica per l'ido-neità al contatto con gli alimenti- Analisi microbiologica su prodotto ad agenti chi-mici nei luoghi di lavoro

SERVIZI PROPOSTIEcolab consulting srl offre la propria professiona-lità per le seguenti attività:Autorizzazione integrata ambientale (A.I.A.)Autorizzazione alle emissioni in atmosferaAutorizzazione allo scaricoManuali HACCPCorsi di formazione e aggiornamento HACCP

I VANTAGGI PER GLI ASSOCIATILa convenzione per gli associati ASSINDUSTRIA prevede uno sconto speciale su tutti i servizi

INFO E RECAPITIECOLAB Consulting srlVia Provinciale Lucchese 1/gSerravalle P.se loc. Masotti - PistoiaTel. 0573/51659 FAX 0573 51408Email : [email protected]: Dott. Sergio Giannessi cell 336.686868 email: [email protected] Maria Teresa Spagnesi cell. 329.0533022 email: [email protected]

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

ECOLAB

ECOLAB Consulting srl - Via Provinciale Lucchese 1/gSerravalle P.se loc. Masotti - Pistoia - Tel. 0573/51659 FAX 0573 51408

Studio Medico Via della Repubblica, 88/c - 51039 QUARRATATel. 0573 774050 – Fax 0573 762584 - Cell. 3284662937

la convenzione

La Convenzione è dedicata:- ai Titolari delle aziende associate, e proprio nucleo familiare - ai dipendenti dell’Azienda, e proprio nucleo familiare.

All’interno dello studio medico troverete anche ulteriori specialisti,quali: Ecografista,Chirurgo Generale,Neurochirurgo,Psicologa,Ostetrica,Cardiologo, Reumatologo, Omeopata,Neurologo,Pediatra,Allergologo infantile,Geriatra,Podologa,Logopedista, Chirurgo Vascolare (eco doppler),Centro Audibel (audio protesi), Laboratorio Analisi Cliniche.

MEDICAL CENTERPr

esen

tAzi

on

ei n

ost

ri s

ervi

zi

Studio Medico Via della Repubblica, 88/c - 51039 QUARRATATel. 0573 774050 – Fax 0573 762584 - Cell. 3284662937

Perché conviene.Sconto dei seguenti specialisti medici:

Dr S. Brunialti - Odontoiatra, Perfezionata in ortognatodonzia e pedodonzia:SCONTO 25% per le terapie odontoiatriche -20 % per le terapie ortodontiche, SCONTO 10% per interventi di Implantologia, visite gratuite anche per bambini con valutazione apparecchio ortodontico,Dr. A. Cantini - DermatologoSCONTO 25 % per visite e trattamenti dermatologiciDr. G. Consoli – PsichiatraSCONTO 5% per visite Dr. L. Mondaini – OtorinolaringoiatraSCONTO 20% per visite e trattamenti otorinolaringoiatrici Dr. E.Cantilena - Medico Sportivo (riceve presso la sede di Pistoia)SCONTO 10% per visita medico sportiva agonistica e non agonisticaDr.ssa G.Leporatti - Chirurgo PlasticoSCONTO 25% per visita e trattamenti di chirurgia estetica Dr.ssa I. Cirrito – DietistaSCONTO 15% per la prima visita Dr. G.Berardi Endocrinologo - Medico del LavoroSCONTO 25% per visita endocrinologica e medicina del lavoroDr. A. Faldini - Ortopedico, Fisiatra SCONTO 25% per visita ortopedicaDr. G. Genovese - Medicina Oculistica SCONTO 25% per visita oculisticaDr.ssa A. Magrini Ginecologa SCONTO 15% per visita ginecologicaDr. F. Menchini Fabris - Urologo, Andrologo SCONTO 25% per visita urologica o andrologica

Per accedere alla Convenzione è necessario esibire la Card od il certificato di appartenenza ad Assindustria da richiedere a Laura Buscioni Tel. 0573 99171 – [email protected] maggiori informazioni:www.pistoiaindustria.it – convenzioniContatti: Assindustria Pistoia Laura Buscioni Tel. 0573 99171 – [email protected]

MEDICAL CENTER

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Via G. Marconi, 38/A - 51016 Montecatini Terme (PT)Phone/Fax: +39 0572.79172 - [email protected] - www.dominae.it

DOMINAE fornisce servizi di comunicazione integrata per aziende, professionisti, enti e organizzazioni in genere. Con le sue divisioni specializzate (Yes e MYEV) Dominae offre rispo-ste immediate e professionali a qualunque esigenza inerente pubblicità, gestione dell’immagine e pubbliche relazioni.

DOMINAE. SERVIZI INTEGRATI DI COMUNICAZIONE

ADVERTISING Comunicazione istituzionale e immagine integrataCampagne pubblicitarie, cataloghi e depliantDesign e lancio di marchi e prodottiPackagingProgettazione stand, corner e shopServizi fotografici

WEB MARKETING E WEB DESIGNDominae accompagna i propri clienti verso una maggiore cul-tura digitale e un approccio 2.0, volto a instaurare un rappor-to costante tra impresa e consumatori, fatto di collaborazio-ne e condivisione.

Per la parte tecnico-informatica Dominae ha stretto accor-di di partnership con aziende leader nazionali nel settore dell’information technology.

Progettazione e realizzazione siti internet; portali ed e-commerce

Creazione e gestione pagine sui principali blog e social network (facebook, twitter, ecc.)

Viral marketing

Viale G. Marconi, 38/A - 51016 Montecatini Terme (PT)Phone/Fax: +39 0572.79172 - [email protected] - www.dominae.it

La divisioneVisual

Communication di Dominae

I NOSTRI SERVIZI








Viral marketing


La divisioneVisual


I NOSTRI SERVIZI



EVENTSL’evento aziendale come strumento di comunicazione pienamente integrato con l’identità, i valori e le strategie dell’azienda che lo promuove.

Organizzazione di seminari, convegni, congressi,fiere, eventi sportivi, culturali e celebrativi

Cene di gala, cocktail & buffet

Progettazione e gestione completa dell’evento,segreteria tecnica e organizzativa, assistenza(hostess, steward)

PUBLIC RELATION & PRESS OFFICELa gestione dell’informazione come mezzo per generare fiducia e consenso.

Comunicati, press kit e conferenze stampa

Presidio media

Ghostwriting; magazine e newsletter, testi publiredazionali

La divisioneEventi

di Dominae

PERCHÉ CONVIENE:Sconto del 15% sull’acquisto di un unico servizio;sconto del 20% sull’acquisto di pacchetti multiservice

Sconto del 30% sulla progettazione di eventi privati (per titolari, dipendenti e collaboratori)








Viral marketing


La divisioneVisual


I NOSTRI SERVIZI

Via G. Marconi, 38/A - 51016 Montecatini Terme (PT)Phone/Fax: +39 0572.79172 - [email protected] - www.dominae.it



EVENTSL’evento aziendale come strumento di comunicazione pienamente integrato con l’identità, i valori e le strategie dell’azienda che lo promuove.

Organizzazione di seminari, convegni, congressi,fiere, eventi sportivi, culturali e celebrativi

Cene di gala, cocktail & buffet

Progettazione e gestione completa dell’evento,segreteria tecnica e organizzativa, assistenza(hostess, steward)

PUBLIC RELATION & PRESS OFFICELa gestione dell’informazione come mezzo per generare fiducia e consenso.

Comunicati, press kit e conferenze stampa

Presidio media

Ghostwriting; magazine e newsletter, testi publiredazionali

La divisioneEventi

di Dominae

PERCHÉ CONVIENE:Sconto del 15% sull’acquisto di un unico servizio;sconto del 20% sull’acquisto di pacchetti multiservice

Sconto del 30% sulla progettazione di eventi privati (per titolari, dipendenti e collaboratori)

Pres

entA

zio

ne La consuetudine del biglietto augurale e della partecipazione si perde nella

notte dei tempi.Da sempre con una frase o con un disegno si possono dire infinite cose: un ringraziamento, un saluto, un augurio, un semplice modo di farsi ricordare e di esprimere la propria personalità.

La NUOVAEDART presenta nelle sue linee di prodotti un’infinita gamma di soggetti per accompagnare ogni momento importante della vita. Ogni pro-dotto è frutto di una ricerca creativa e grafica costante.Ogni articolo viene accuratamente seguito fin dai primi passi. I designers che lavorano in esclusiva per la NUOVAEDART collaborano continuamente nel ricercare novità e nuove soluzioni grafiche pur nel rispetto dello speci-fico stile italiano.Ogni singolo disegno viene provato su numerosi tipi di carta selezionati e ricercati presso cartiere specializzate italiane, europee ed extraeuropee.L’Azienda propone una lavorazione artigianale accurata in una dimensione industriale che le permette di collocarsi tra le aziende leader in Europa. La qualità del prodotto è sempre stata considerata una caratteristica essenzia-le e rappresenta un motivo di orgoglio e un obiettivo sempre più ambizioso. Ogni biglietto che esce dallo stabilimento è stato accuratamente seleziona-to, controllato e verificato manualmente.Il controllo rappresenta un vero e proprio processo produttivo al quale è stata riservata una cospicua superficie dello stabilimento e con un numero consistente di persone altamente qualificato. La partecipazione alle fiere e manifestazioni più importanti a livello internazionale, il confronto quotidia-no con i gusti e le tendenze dei mercati europei, permettono all’Azienda di rispondere in maniera personalizzata ad ogni tipo di richiesta.

La NUOVAEDART completa i propri articoli con buste di produzione pro-pria eseguite con cura artigianale che divengono elementi essenziali per la caratterizzazione del prodotto. Molte buste vengono stampate e con-tribuiscono ad esaltare la raffinata ed unica grafica del biglietto del quale costituiscono un elegante complemento. Le incisione che impreziosiscono ed arricchiscono molti biglietti e molte buste sono il risultato di antiche e difficili tecniche artistiche artigianali.

Nuovaedart S.p.A. Via Renato Fucini, 7 – Traversagna 51010 Massa e Cozzile (PT)Tel. 0572 92801 – Fax 0572 928033 www.nuovaedart.it - [email protected]

NUOVA EDART

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Nuova Edart garantisce uno sconto del 20% sul totale dell’ordine a tutti gli associati Assindustria per:

Biglietti da visita, carta da lettere, materiale stampato su supporto car-taceo (cartelle e brochure), Natale Ditte (biglietti di auguri natalizi per aziende), etichette stampate, eti-chette adesive, stampa a caldo di ologrammi anti-contraffazione per la sicurezza del marchio, depliant illu-strativi rilegati con punti metallici, locandine, cartoline, pieghevoli, car-telle di lavoro.

nuovaedart s.p.A.Via Renato Fucini, 7 – Traversagna 51010 Massa e Cozzile (PT)Tel. 0572 92801 – Fax 0572 [email protected]

Nuovaedart S.p.A. Via Renato Fucini, 7 – Traversagna 51010 Massa e Cozzile (PT)Tel. 0572 92801 – Fax 0572 928033 www.nuovaedart.it - [email protected]

NUOVA EDART

Via Pratese, 138/40 - 51100 Pistoia - Telefono: +39 0573 977 555Fax: +39 0573 503553 - [email protected] - www.consorzioplatform.it

corsi Di ForMAzione ProFessionAleI corsi di formazione professionale sono progettati e realizzati per fornire una formazione pratica utile a favorire l’ingresso nel mondo del lavoro, la riqualificazione e l’aggiornamento professionale.La nostra metodologia didattica consente l’acquisizione di un metodo di lavoro e permette all’allievo di ricevere validi supporti per migliorare le proprie capacità e verificare i risultati raggiunti in termini di competenze. Tutti i corsi a catalogo possono anche diventare progetti di “formazione su misura“, costruiti in base alle esigenze specifiche di aziende, studi professionali, enti pubblici e privati.

MoDUli ForMAtiviInformaticaGrafica e animazioneFotografia e video digitaleMarketing e comunicazioneGestione aziendaleLingue straniere (comunitarie e extra-comunitarie)

consUlenzA, orGAnizzAzione e Gestione Di Percorsi ForMAtivi Per enti e AzienDEPlatform propone servizi di consulenza e personale qualificato per l’organizzazione e la gestione di corsi formativi all’interno di aziende, ordini professionali, enti pubblici e privati.In questi casi i nostri docenti si recano direttamente presso la sede del cliente per offrire servizi di:• consulenza ed orientamento per la scelta dei percorsi formativi• assistenza, supporto e gestione delle attività di formazione• monitoraggio e valutazione dei risultati

servizi Di trADUzione e interPretAriAtoIl nostro metodo di lavoro mira alla realizzazione di servizi di alta qualità. Siamo consapevoli che dal risultato dei nostri sforzi dipende il successo dei nostri clienti.Una buona traduzione va ben oltre la semplice conversione del testo nella lingua di destinazione, ma necessita piuttosto di una attenta operazione di adattamento dei contenuti al sistema linguistico e culturale con una valutazione dei requisiti stilistici e tecnici.Per svolgere un buon lavoro, procediamo ad una attenta valutazione del materiale originale che deve essere inviato preferibilmente su supporto elettronico e poi forniamo un preventivo finale.Il nostro centro offre un’assistenza linguistica completa per i servizi di TRADUZIONE.Le traduzioni possono essere consegnate, a richiesta del cliente, su materiale cartaceo e/o cd senza alcuna maggiorazione sul prezzo.

Platform offre un servizio completo di interpretariato con le seguenti tipologie:• trattativa: si assicura la comprensione informale per piccoli gruppi di persone• consecutiva: si intende la presenza fisica dei soggetti, l’interprete ascolta il discorso e lo traduce sulla base di pause opportunamente decise prima dell’effettuazione

dell’interpretariato• simultanea: si assicura la presenza di un interprete in strutture quali cabina acusticamente isolata e dotata di cuffia e microfono• chuchotage: si intende la traduzione simultanea sussurrata all’orecchio dell’ascoltatore e si effettua in presenza senza l’apporto di impianti o supporti tecnici.

AssistenzA linGUisticA Per contAtti AzienDAli All’esteroOffriamo assistenza linguistica completa per quelle aziende che necessitano di avviare un’attività commerciale con l’estero.Il servizio comprende personale qualificato nella lingua richiesta per:• ricerca clienti all’estero• contatti telefonici con le aziende straniere• traduzioni di lettere commerciali• organizzazione di incontri d’affariIl costo del personale è quantificato in settimane di lavoro (5 gg lavorativi) per 8 ore al giorno.

MAniFestAzioni FieristicHePlatform offre personale per fiere, convegni ed eventi allo scopo di aiutarti nella gestione dei rapporti commerciali e, su richiesta, organizziamo eventi e convegni.L’interprete standista è un interprete plurilingue che si metterà a vostra disposizione per far fronte con professionalità e impegno all’incarico affidato.Per le fiere, consigliamo di pianificare con un certo anticipo la presenza dell’interprete per consentirci di darvi il miglior servizio possibile.Il costo non comprende le spese di vitto, alloggio e trasporto e, se richiesto, deve essere specificato nella richiesta di preventivo.

orGAnizzAzione e ProMozione Di eventiComunicare attraverso gli eventi è il modo più semplice e diretto per farsi conoscere.Platform organizza eventi promozionali e informativi come seminari, workshop, meeting, convegni e attività artistico-culturali per aziende, istituzioni pubbliche e private, sia in Italia che all’estero.Platform inoltre supporta le aziende nel coordinamento e nella realizzazione di attività di comunicazione.Il nostro approccio è quello di un partner: possiamo lavorare sulle singole parti di un progetto o sulla realizzazione complessiva dei servizi.

locAzione Di AttrezzAtUreÈ possibile prenotare l’utilizzo di apparecchiature in aula tradizionale e/o in aula informatizzata per lo svolgimento di sessioni formative organizzate: disponiamo di ambienti tecnologicamente all’avanguardia e dotati di tutti i comfort necessari per rendere l’evento un momento piacevole.La struttura è dotata di aule con banchi e sedie ergonomiche e fornite di attrezzature tecniche come videoproiettori, accesso wireless a internet, postazioni multimediali, impianti stereo, lavagna luminosa e a fogli mobili a richiesta.

PLATFORMPr

esen

tAzi

on

ei n

ost

ri s

ervi

zi

Via Pratese, 138/40 - 51100 Pistoia - Telefono: +39 0573 977 555Fax: +39 0573 503553 - [email protected] - www.consorzioplatform.it

MeetinG, conveGni, seMinAri, WorKsHoPPlatform lavora con i propri clienti nella progettazione degli eventi.Offriamo sia progetti chiavi in mano che singoli servizi:• Progettazione e realizzazione di strumenti di comunicazione per promuovere le iniziative• Ufficio stampa e PR• Servizi informatici di supporto• Servizi fotografici e riprese video• Progettazione e realizzazione di allestimenti,• Segreteria organizzativa• Coordinamento dello staff• Traduzioni e interpretariato• Selezione della location• Definizione degli accordi contrattuali con hotel, ristoranti, etc.• Coordinamento dei trasferimenti• Organizzazione di escursioni e attività per i momenti extra lavorativi.

servizi inForMAticiPlatform fornisce servizi per l’innovazione tecnologica, la crescita e il benessere delle aziende, dei privati e delle PA, facendo dell’etica e della professionalità la nostra missione.Per rispondere al meglio alle esigenze dei nostri clienti, Platform dispone di un team di professionisti IT in grado di supportarvi nella scelta dell’infrastruttura tecnologica, trovando la configurazione più adatta ad ogni esigenza.Disponiamo di una gamma completa di prodotti e servizi di nuova generazione, per consentire lo sviluppo e l’implementazione di soluzioni informatiche innovative.

servizi di sicurezza informatica nelle aziendeL’informazione è un bene prezioso per l’impresa e ogni organizzazione deve essere in grado di garantire la sicurezza dei propri dati, in un contesto dove i rischi informatici e le violazioni dei sistemi di sicurezza sono in continuo aumento.Platform diffonde la cultura della sicurezza informatica presso le Aziende, la Pubblica Amministrazione e i cittadini, fornendo prodotti e servizi per la salvaguardia dei sistemi da potenziali rischi e/o violazioni dei dati, al fine di assicurarne l’integrità, la riservatezza e la disponibilità. Rivolgiti ai nostri esperti IT per studiare una soluzione innovativa per il tuo business.

servizi Di telecoMUnicAzioniLe nuove tecnologie sono ormai realtà nelle aziende e nelle Pubblica Amministrazione che hanno deciso di utilizzare le piattaforme informatiche per potenziare i propri processi interni ed esterni; Platform ha sviluppato capacità tecniche e con l’evolversi del mercato di riferimento ha risposto incrementando e differenziando la propria attività, soprattutto nel campo delle telecomunicazioni, al fine di rendere più semplici e integrate tutte le attività.

Ecco alcuni dei nostri prodotti/servizi:• Progettazione di sistemi di archiviazione elettronica• Progettazione di sistemi wirless• Progettazione di reti cablate• Soluzioni per la navigazione sicura• Soluzioni per la protezione di dati e reti aziendali• Apparecchiature per networking

• Connessione e accesso alla rete Internet• Fornitura completa di progetti VOIP e centralini virtuali• Videosorveglianza

AssistenzA tecnicAPlatform eroga anche servizi di assistenza tecnica specializzata:• Assistenza tecnica on-site per la manutenzione di hardware, software e reti• Assistenza tecnica da remoto per la manutenzione di hardware, PC e stampanti• Progettazione ed esecuzione di cablaggi strutturati• Corsi specializzati nel settore informatico• Soluzioni personalizzate e molto altro ancora

Il nostro team è composto da specialisti attivi 365 giorni l’anno.

FornitUrA Di HArDWAre e soFtWArePlatform offre un servizio di fornitura hardware e software on-demand delle migliori marche:• assemblaggio di PC desktop• notebook, netbook, palmari e smartphones• computer e software Apple• apparati di telefonia Voip• domotica• software generici e/o specifici per la gestione aziendale

APPlicAzioni e GestionAliconsulenzaPlatform offre una consulenza professionale nella scelta di applicazioni e/o gestionali sulla base delle vostre esigenze: una volta conclusa l’analisi della situazione reale, vi illustriamo tutta la gamma di soluzioni possibili sulla base di criteri come efficienza, scalabilità e semplicità d’utilizzo.Per maggiori informazioni, consultate anche la sezione fornitura hardware e software.

sviluppo sistemi ad-hocNel caso in cui non esistessero pacchetti software adatti alle vostre esigenze, Platform offre la possibilità di sviluppare applicazioni e/o gestionali ad-hoc sfruttando le tecnologie più avanzate del settore. I nostri programmatori vi seguiranno lungo tutto il processo di creazione del software on-demand, dalla fase di analisi iniziale fino alla messa in produzione, assistendovi prima, durante e dopo lo sviluppo del sistema e garantendovi interventi mirati, rapidi e professionali.

Per gli associati di Assindustria Pistoia, viene applicato uno sconto del 15% su tutti i servizi.

Info e recapitiIndirizzo: Via Pratese, 138/40 - 51100 PistoiaTelefono: +39 0573 977 555Fax: +39 0573 [email protected]

PLATFORM

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

Presentazione:Lo STUDIO BLITZ, dal 1980, cura l’immagine dei propri Clienti nel mondo attraver-so… le lingue.Lo STUDIO BLITZ offre una vasta gamma di servizi di traduzione in oltre 30 lingue, eseguite esclusivamente da traduttori professionisti madrelingua.Una traduzione “fatta bene” migliora i rapporti di lavoro, i contatti con l’estero. Una traduzione “di qualità” garantisce il livello professionale e culturale dell’azien-da, esportando con successo il proprio know how nel mondo globale.Ecco perché STUDIO BLITZ da 32 anni è il riferimento per Aziende, Enti Pubblici e Privati, Professionisti, Amministrazioni Locali garantendo professionalità, esperien-za e serietà. La nostra mission è realizzare un prodotto finale affidabile, personalizzato e scrupo-loso, collaborando attivamente con il Cliente in maniera continuativa in modo da conoscere e rispettare le sue esigenze.Proprio grazie a questa reciprocità costruiamo rapporti di fiducia nel tempo.I nostri servizi:

servizio 1: traduzioniStudio Blitz ha uno staff di 100 traduttori madrelingua professionisti che traducono in/da oltre 30 lingue e varie combinazioni linguistiche.I progetti specialistici / tecnici vengono affidati a traduttori esperti del settore, in quanto ognuno ha un suo campo di specializzazione.A garanzia della qualità le traduzioni vengono assegnate secondo i seguenti criteri:• dall’italiano nelle varie lingue il progetto viene eseguito da un traduttore madre-lingua• dalle varie lingue verso l’italiano viene eseguito da un traduttore italiano, per consentire la migliore resa in termini di stile e di forma

servizio 2: interpretariatoStudio Blitz si avvale di interpreti professionisti che conducono con successo le Aziende in trattative commerciali e tecniche.I nostri servizi di interpretariato:• Interpretariato tecnico e commerciale• Interpretariato per stage e training tecnico aziendale• Interpretariato in simultanea• Interpretariato in consecutiva

Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

Studio Blitz sas - Via dello Stadio 2/d, 51100 PistoiaTel. 0573 33331 - Fax 0573 – 993037 - [email protected] - www.studioblitz.it

servizio 3: settoriStudio Blitz svolge:• traduzioni tecniche- specialistiche perEngineering, Trasporti, Elettronica, Elettrotecnica, Logistica,Metalmeccanica, Auto-mazione, Industria Civile e Militare, Chimico, Farmaceutico, Calzaturiero, Tessile, Alimentare, Finanza….• traduzioni legali, asseverazioni e contrattualistica perAziende, studi notarili, studi legali.

Info e recapiti:Studio Blitz sasVia dello Stadio 2/d, 51100 PistoiaTel. 0573 – 33331Fax 0573 – 993037E-mail: [email protected] web: www.studioblitz.itP.IVA: 01750050476

i no

stri

rec

APi

ti

Studio Blitz sas - Via dello Stadio 2/d, 51100 PistoiaTel. 0573 33331 - Fax 0573 – 993037 - [email protected] - www.studioblitz.it

TIPOGRAFIA NUOVA FAG LITOGRAFICAVia S. Di Giacomo, 60 - 51100 PISTOIA (PT) - Tel. 0573.534294 - Fax 0573.532564

la convenzione

La NUOVA FAG LITOGRAFICA SRL realizza stampe digitali, litografiche ed opera in tutto il settore della tipografia.

stampa offset e digitale

Realizziamo la stampa tradizionale con i mezzi più avanzati. La nuova frontiera della stampa digitale ci mette in condizione di fornire le piccole tirature senza limiti di colori e a costi più che competitivi.

Studio Grafico Visualizziamo le vostre idee e risolviamo i vostri problemi in maniera creativa.

Fotocomposizione: Elaboriamo testi ed impaginiamo in ambiente Apple.

TIPOGRAFIA NUOVA FAGPr

esen

tAzi

on

e

TIPOGRAFIA NUOVA FAG LITOGRAFICAVia S. Di Giacomo, 60 - 51100 PISTOIA (PT) - Tel. 0573.534294 - Fax 0573.532564

TIPOGRAFIA NUOVA FAG

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Prodotti offerti:

- Stampa Offset e digitale: la stampa tradizionale con i mezzi più avanzati- Fornitura di piccole tirature senza limiti di colori e a costi più che competitivi- Studio Grafico- Fotocomposizione: testi ed impaginazione in ambiente Apple- Depliant- Cataloghi, biglietti da visita, buste, carta da lettere - Brochure - Listini prezzi - Pieghevoli - Libri - Pubblicazioni - Volantini- Manifesti- Stampa grande formato

Perché convienesconto del 10% sul totale della fornitura.

TIPOGRAFIA NUOVA FAG LITOGRAFICAVia S. Di Giacomo, 60 - 51100 PISTOIA (PT) Tel. 0573.534294 - Fax 0573.532564

Per accedere alla Convenzione è necessario esibire il certificato di appartenenza ad Assindustria da richiedere a Laura Buscioni Tel. 0573 99171 – [email protected]

MIGLIORATI Advertising & Communication

MIGLIORATI Advertising & Communication snc - Corso Gramsci n°12 PistoiaTelefono 0573.367744 - Fax 0573.367745 - [email protected] - www.miglioratiac.it

Pres

entA

zio

ne

MiGliorAti Advertising & communication è un’agenzia di pubblicità e marketing specializzata in comunicazione d’impresa, con uno staff di esperti composto da account, esperti di marketing, grafici, illustratori, progettisti 3D, web designer, addetti stampa, art director, copywriter, ingegneri software e reti, infografici, architetti e fotografi, agenti di commercio. In ogni progetto, i servizi sono strutturati in modo personalizzato, impiegando solo le risorse utili per raggiungere gli obiettivi.

PUBBlicitàCampagne pubblicitarie e promozionali, immagine aziendale coordinata, progettazioni loghi, pianificazione mezzi, servizi fotografici, grafica pubblicitaria e editoriale, editing e redazione testi, packaging e materiale punto vendita, merchandising, illustrazioni e grafica 3D, progettazioni audiovisivi e multimediali, riviste interattive.

coMUnicAzioneRicerche di mercato, telemarketing (via telefono, sms, fax, email), consulenza marketing, stesura piani di comunicazione, consulenza di immagine per pubbliche relazioni e customer satisfaction, campagne di Direct Marketing (newsletter, sms, fax, email), ufficio stampa, progettazione interni aziendali in funzione comunicativa.

eventiConsulenza di marketing settoriale, definizione dell’immagine dell’evento, progettazione stand, reperimento strutture e personale, organizzazione corrente, gestione attrezzature tecniche e audiovisive, segreteria.

WeB solUtionProgettazione e realizzazione di siti internet, procedure multipiattaforma basate su Web (ASP o PHP), custom software su Windows, Servizi E-Commerce, ottimizzazione supporti Smartphone (Android, Iphone, Windows Mobile), adattamento social network, soluzioni CRM, marketing su motori di ricerca (SEM), posizionamento e indicizzazioni per motori di ricerca (SEO).

i no

stri

ser

vizi

MIGLIORATI Advertising & Communication

MIGLIORATI Advertising & Communication snc - Corso Gramsci n°12 PistoiaTelefono 0573.367744 - Fax 0573.367745 - [email protected] - www.miglioratiac.it

i no

stri

rec

APi

ti

Per tutti gli associati di Assindustria, MIGLIORATI Advertising & 1. Communication prevede uno speciale trattamento di favore, orientato a rafforzare le relazioni, l’interscambio e le collaborazione fra le energie più produttive e promettenti del nostro territorio. Alle imprese iscritte all’Associazione Industriale di Pistoia, in particolare, è applicata un’offerta economica molto vantaggiosa, con uno sconto diretto del 15% sui servizi di agenzia e con la possibilità di pagamenti rateizzati.Ogni progetto prevede una prima fase di 2. analisi del contesto e dell’azienda o dell’ente. È una parte fondamentale per definire gli obiettivi, che dipendono da un’ampia serie di variabili, dallo studio della concorrenza all’individuazione dei punti di forza e di debolezza dei prodotti, dei servizi o del marchio da valorizzare. Alla fine di questo percorso, viene elaborato un progetto contenente la strategia delle azioni di comunicazione da porre in atto. Questa fase, per le imprese iscritte ad Assindustria Pistoia è gratuita e senza impegno.MIGLIOARTI A&C propone 3. noProblem, un’innovativa piattaforma per la gestione delle campagna di marketing diretto, come l’invio periodico o sporadico di newsletter, email, sms, fax e altre comunicazioni. La piattaforma è completamente modulare e semplicissima da utilizzare, ma permette servizi di alta gamma, come una rendicontazione accurata di ogni invio, ad un costo molto ridotto. Il noleggio annuale della versione professional, con 3000 email + 1000 sms, del valore di 700 €, viene offerto a 400 €.La 4. brochure dinamica è un innovativo tipo di rivista o catalogo che presenta decise qualità interattive, impossibili da raggiungere con la stampa tradizionale. La brochure dinamica può essere online, sui propri siti internet o inviata per email, oppure offline, per le presentazione attraverso i più moderni strumenti di comunicazione, come i tablet (Ipad, Android e simili); può contenere musiche e filmati ed anche essere aggiornaa via link in tempo reale. La realizzazione di una brochure dinamica di non oltre 100 pagine, viene offerta a 200 €.

MIGLIORATI Advertising & Communication sncCorso Gramsci n°12 – 51100 PistoiaTelefono +39.0573.367744Fax +39.0573.367745E-mail [email protected] Internet www.miglioratiac.it

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

Pupillo & Co. Via L. Ghiberti 1/F 51100 PistoiaT. 0573 366146 - F. 0573 366145

Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

PUPILLO & CO.

La PUPILLO & CO. è un’agenzia di pubblicità, immagine e relazioni pub-bliche a servizio completo in grado di progettare e sviluppare rapporti di comunicazione integrati per Aziende e prodotti.La mission è di capire la filosofia dell’Azienda e dare supporto al Cliente per avere coerenza in ogni tipo di comunicazione.

Dal 1977 PUPILLO & CO. si occupa quindi di promuovere l’immagine, il pro-dotto o servizio dell’Azienda utilizzando strumenti pratici di comunicazione rivolti ad assicurare il sostegno di pubblici mirati.Formula specifici programmi ed iniziative secondo le diverse esigenze, al fine di creare nei confronti dell’Azienda e prodotto, un clima di interesse e simpatia che si riflette positivamente sul piano del prestigio.

Al suo interno l’Agenzia dispone di uno staff fisso, integrato per specifici progetti da professionisti specializzati, consulenti esterni e della collabora-zione con un ufficio di relazioni pubbliche con sede a Firenze e Milano.Franco Pupillo cura personalmente il rapporto iniziale con il Cliente, lo stu-dio e l’impostazione della strategia di comunicazione.

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Pupillo & Co. Via L. Ghiberti 1/F 51100 PistoiaT. 0573 366146 - F. 0573 366145

PUPILLO & CO.

- sulla realizzazione di un sito Web nuovoomaggio Pagina Facebook e Twitter con profilo,istruzioni operative e indicizzazione di base del Sito Weboppureversione del Sito ottimizzato per tutti i tipi di cellulari, totalmente aggiornabile dal Cliente

- sulla progettazione di uno stand sconto 10%oppure inviti per la Fiera in omaggio

- sulla progettazione di un catalogo sconto 10%oppure sconto del 30% sulle prove di stampa

Pupillo & Co. SrlVia L. Ghiberti, 1/F 51100 PistoiaTelefono 0573 366146Fax 0573 366145E-Mail [email protected] Internet www.pupillo.it

Tosco Data - S.r.l. - Via Borgognoni, 2/i - 51100 Pistoia - Tel. 0573 22 160 (8 linee r.a.)Fax 0573 364 375E-mail [email protected] - P.I. e CF 00482840477

Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

Toscodata dal 1984 nel settore dell’office automation è fortemente radicata nel territorio della propria provincia.

Toscodata con i suoi 2300 clienti si propone oggi come partner unico per i seguenti servizi, offerti a con-dizioni particolari agli associati di Assindustria:

Sconto del 10% su acquisto e/o noleggio delle migliori attrezzature per • la stampa digitale dedicata all’ufficio, alla grafica e fino al grande for-mato

manutenzione e assistenza sia tecnica che sistemistica per l’hardware • di stampa e la connettività ad esso collegata

soluzioni per l’archiviazione digitale, analisi e formazione di workflow • aziendali scontate del 15%

forniture per ufficio e sito e-commerce per cancelleria e materiali di • consumo

i no

stri

rec

APi

ti

Tosco Data - S.r.l. - Via Borgognoni, 2/i - 51100 Pistoia - Tel. 0573 22 160 (8 linee r.a.)Fax 0573 364 375E-mail [email protected] - P.I. e CF 00482840477

Tosco Data - S.r.l. Via Borgognoni, 2/i - 51100 PistoiaTel. 0573 22 160 (8 linee r.a.)Fax 0573 364 375E-mail [email protected]. e CF 00482840477

CIOCCOLATO LA MOLINA

Cioccolato La Molina - Via S.Paolo,41 51039 - Quarrata PistoiaTel./Fax +39 0573 774379 - E-mail: [email protected] - www.lamolina.it

Pres

entA

zio

ne LA MOLINA è un’azienda dolciaria dedica-

ta prettamente alla lavorazione artigiana-le del cioccolato, una realtà toscana che dedica tutte le sue energie alla creazione di prodotti di altissima qualità e di grande impatto visivo. “Con gli occhi e con la bocca” è la filosofia che impronta tutta la produzione de La Mo-lina a partire dallo studio del packaging. L’offerta La Molina è sicuramente la più ricca sul mercato e certamente la più originale: praline, napolitaine, tavolette, cantucci classici e al cioccolato, tocchi al gianduia e alla frutta e poi l’esclusiva linea dedicata a Pinocchio, l’imperdibile Pasto La Molina e tutte le novità La Molina sempre aggiornate sul sito www.lamolina.it.

Il ROSSO E IL NERO è un’esperienza di cultura, arte e sapori, un laboratorio gastronomico, un modus vivendi. E’ qui, ai piedi della splendida tenuta di Villa Celle, che ospita la più importante collezione di arte ambientale in Italia, tra natura ed arte, che cioccolato la Molina in collaborazione con il forno Lunardi, ha deciso di creare un piacevole punto di ritrovo, un ambiente al tempo stesso raffinato ed amichevole, popolare e colto per brunch, cene, merende e dopocena.Rosso come il vino e nero come il cioccolato, la colonica accoglie il punto di vendita de La Molina,

un laboratorio gastronomico, una caffetteria, una pasticceria e una sala da tè gestiti dal forno Lunardi. Il bookshop della Fattoria Celle, con le pubbli-cazioni della casa editrice Gli Ori riguardanti le opere ospitate nel parco e non solo, la vendita di olio e vino IGT sfusi.

Orari:dal mercoledì al sabato: dalle 16:00 alle 24:00domenica: dalle 9:00 alle 23:00 brunch della domenica a partire dalle 11:00aperture straordinarie per gruppi di visitatori del parco della fattoria Celle dietro prenotazione.

i no

stri

ser

vizi

CIOCCOLATO LA MOLINA

Cioccolato La Molina - Via S.Paolo,41 51039 - Quarrata PistoiaTel./Fax +39 0573 774379 - E-mail: [email protected] - www.lamolina.it

i no

stri

rec

APi

ti

La convenzione Assindustria Pistoia/La Molina, riservata alle aziende asso-ciate consente di beneficiare di diversi vantaggi:

Garanzia di alta qualità del prodotto e dei servizi• Location unica per incontri di lavoro e meeting aziendali• Risparmio economico: sui prodotti La Molina e sui servizi offerti presso • il punto di vendita de La Molina “Il Rosso e Il Nero” ad un prezzo agevo-latoRegalistica aziendale personalizzata• Consulenza professionale di una forza vendita dedicata• Rapporto qualità-prezzo competitivo.•

La Molina riconosce agli associati ad Assindustria Pistoia:il 5% di sconto su tutti i prodotti La Molina acquistati presso il punto ven-• dita Il Rosso e Il Nero a Santomato di Pistoia, Via Montalese n. 9il 5% di sconto sulla regalistica di Natale La Molina• il 5% di sconto sui servizi di ristorazione presso Il Rosso e Il Nero a Santo-• mato di Pistoia, Via Montalese n. 9il 5% di sconto sui servizi di organizzazione eventi presso Il Rosso e Il Nero • a Santomato di Pistoia, Via Montalese n. 9

Per la regalistica aziendaleTel/Fax: 0573 774379E-mail: [email protected] web: www.lamolina.it

Per i servizi a il rosso e il neroTel. 0573 479681E-mail: [email protected]

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

AUTOMOBILE CLUB PISTOIA

Automobile Club Pistoia Tel. 0573/975786E-mail: [email protected] - [email protected]

Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

La Convenzione è dedicata ai titolari ed ai dipendenti delle aziende ade-renti ad Assindustria Pistoia.Le condizioni saranno ottenibili sia presso l’Automobile Club Pistoia, uffici di Via Ricciardetto e di Via Guicciardini, sia presso le otto dele-gazioni in provincia (Pistoia/Stadio, Agliana, Lamporecchio, Monsummano, Montecatini, Pescia, Quarrata, San Marcello).

I servizi- soccorso stradale gratuito in Italia e Europa 24h/24 su strade e autostrade- attivazione gratuita del servizio “Bollo Sicuro” (bollo auto automatizzato

tramite Rid bancario)- rimborso corsi per recupero punti patente- sconto del 20% sui diritti per pratiche auto/patenti- revisioni, pneumatici, riparazioni presso Centro ACIPOINT (Via Guicciar-

dini) a prezzo di vantaggio- sconto sui Corsi di Guida Sicura - rete di convenzioni con vantaggi per i soci (esercizi commerciali, asso-

ciazioni, ecc)- proposte turistiche e ricreative dedicate ai soci- polizze assicurative Sara Assicurazioni a condizioni di vantaggio.

Le tessere ACI: i vantaggi riservati agli associati Assindustria

Aci sistema Aci okkeiLa più diffusa, quella “storica” Ideata per i più giovaniCosto annuale: € 69,00 Costo annuale: € 39,00TARIFFA ASSINDUSTRIA € 64,00 TARIFFA ASSINDUSTRIA € 35,00

Aci one Aci AziendaIdeata per chi guida Via libera al successo per le aziendeprevalentemente nella Regione Costo annuale: preventivo Costo annuale: € 35,00 in base al parco veicoliTARIFFA ASSINDUSTRIA € 30,00

AUTOMOBILE CLUB PISTOIA

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Automobile Club Pistoia Tel. 0573/975786E-mail: [email protected] - [email protected]

Automobile club PistoiaTel. 0573/975786 E-mail: [email protected] - [email protected]

video-spot tutto l'anno in tutta la provincia

presenza sul portale internet di ACI PISTOIA

19000 invii postali e migliaia di email

Prendi un opuscolo informativo oppure chiama il numero 0573.97.57.86 e cogli le opportunità di un network moderno e dinamico

Per le aziendeVuoi farti conoscere dai 19000 soci ACI PISTOIA con video-spot, mailing, invii postali e presenza sul portale ACI Pistoia?Aderisci ad ACI Comunica ed entra a far parte del nuovo network della provincia di Pistoia

Il nuovo networkpromozionale della provincia di Pistoia per le aziende e gli esercizi commerciali, che fa incontrare domanda ed offerta a condizioni speciali con contatti comodi ed esclusivi.

Per i sociVuoi cogliere l’opportunità a te riservate nei numerosi esercizi ed aziende convenzionate? Basta utilizzare la tessera ACI e avrai diritto ai grandi vantaggi e alle offerte esclusive.

Palace & Spa Tuscany - Largo Shelley, 18 – 56017 San Giuliano Terme (PI)tel. +39 050 88501 – fax. +39 050 8850 401 - www.bagnidipisa.com – [email protected]

La nostra esperienza e professionalità sono a vostra disposizione per organizzare soggiorni benessere personalizzati, day spa relax, incentive, ma anche riunioni di lavoro e cene di gala.

l’HotelUn ambiente esclusivo per Voi e i Vostri Ospiti. Una dimora settecentesca appartenuta ai Lorena che abbina l’architettura classica al comfort moderno. 61 camere fra cui 9 Suite e 11 Junior Suite impreziosite da affreschi originali del Settecento e bagni in Marmo di Carrara. Ambienti raffinati, arredi d’epoca, cotto toscano e graniglie. Il Resort è affiliato a ‘The Leading Small Hotels of the World’e “Leading Spa”

Il centro terMAle Percorsi benessere personalizzati e day spa disponibili anche come voucher regalo Il Centro termale situato all’interno del resort esalta le proprietà delle acque termali attraverso una serie di trattamenti tradizionali e innovativi. Esclusivo l’Hammam dei Granduchi, una piccola grotta naturale per un bagno di vapore termale. Trattamenti estetici, massaggi, discipline orientali, percorsi personalizzati, day spa. Programmi giornalieri • Team working Sessioni di gruppo • Voucher regalo

MeetinG & incentive Sale meeting e sottocommissioni attrezzate con luce naturale ideali per incontri di lavoro. La sala plenaria, il Teatrino dei granduchi, è uno spazio esclusivo dove realizzare eventi speciali. Il nostro staff è a disposizione per organizzare attività di team building e leasure sia all’interno del resort che nel territorio: programmi benessere, lezioni di cucina, degustazioni dei pregiati oli e vini locali, escursioni alle città

d’arte, shopping, sport e golf, visite ai musei. • Il Teatrino dei Granduchi • Sala gioco capacità max 100 capacità max 8 pax • Saletta Byron – capacità max 15 pax

Su richiesta: servizio assistenza, segreteria, interpretariato, fax, fotocopie.

voUcHer reGAlo Regalate il benessere: un’idea nuova per i vostri incentivi o per i vostri regali aziendali. Voucher regalo personalizzati per i vostri migliori clienti.

il ristorAnte Dei lorenA Il Ristorante dei Lorena è un ambiente elegante e curato nei dettagli dove ospitare colazioni di lavoro, light lunch e serate di gala. Con vista panoramica sulla Torre di Pisa, il ristorante propone una cucina raffinata che esalta i preziosi sapori del territorio insieme ad un’attenta selezione di pregiate etichette. • Colazioni di lavoro • Eventi speciali • Light lunch • Cene aziendali • Cene di gala • Degustazioni di vino e dei prodotti locali

l’AMericAn BAr sHelleY e lA corte BYron Il fascino dell’antico salone delle feste rivive oggi nell’American bar Shelley, uno spazio suggestivo, ideale per ospitare cocktail reception e special events. Un ambiente riservato dove privacy ed eleganza accompagnano i vostri incontri. Per un drink prima o dopo cena, per apprezzare un distillato, per gustare un sigaro toscano. La Corte Byron, nell’incantevole cornice del parco degli olivi, è uno spazio all’aperto ideale durante la bella stagione. • Cocktail reception • Welcome cocktails • Special events • Coffee break

BAGNI DI PISA PALACE & SPA TUSCANY FONTEVERDE COLLECTION GROUP

Pres

entA

zio

ne

Bagni di Pisa Palace & Spa Tuscany - Largo Shelley, 18 – 56017 San Giuliano Terme (PI)tel. +39 050 88501 – fax. +39 050 8850 401 - www.bagnidipisa.com – [email protected]

tAriFFe corPorAte BAGni Di PisAconvenzione riservAtA AGli iscritti Dell’AssociAzione inDUstriAli Di PistoiA e loro DiPenDenti

• Camera e Colazione in camera doppia: € 95,00 a notte, a persona • Supplemento camera doppia uso singolo: € 20,00 a notte, a persona • Colazioni e Cene di lavoro: a partire da € 38,00 a persona (bevande incluse)• Disponibili su richiesta quotazioni in mezza pensione e in pensione completa • Affitto sale meeting anche per uso giornaliero • Tasse e servizio inclusi.

Le tariffe sopra indicate si intendono valide fino al 31 dicembre 2012 (escluso Capodanno, Pasqua, Agosto e ponti) e sono comprensive dei seguenti servizi: • Upgrade gratuito in tipologia di camera superiore se disponibile all’arrivo • Giornale desiderato la mattina in camera • Accesso alla piscina termale terapeutica con idromassaggi • Accesso al bagno turco e al centro fitness • Utilizzo dell’esclusivo kit Bagni di Pisa comprensivo di accappatoio, tunica e ciabattine • Promozioni speciali su trattamenti area terme/spa (soggette a disponibilità).

Centro Termale: • sconto del 15% sull’Hammam dei Granduchi• sconto del 15% sui trattamenti singoli del centro termale• sconto del 15% sugli abbonamenti.

Bagni di Pisa Palace & Spa TuscanyLargo Shelley, 18 – 56017 San Giuliano Terme (PI)tel. +39 050 88501 – fax. +39 050 8850 401www.bagnidipisa.com – [email protected]

BAGNI DI PISA PALACE & SPA TUSCANY FONTEVERDE COLLECTION GROUP

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Loc. Terme, 1 – 53040 San Casciano dei Bagni (SI) tel. +39 0578 57241 – fax +39 0578 572200 ww.fonteverdespa.com – [email protected]

Esclusivo resort nel cuore della Toscana, Fonteverde è il luogo ideale per organizzare meeting, conferenze, incentive, ma anche eventi speciali. l’Hotel Soggiorni esclusivi per la vostra clientela commerciale L’hotel a 5 stelle è rinato intorno al portico seicentesco voluto dal Granduca Ferdinando I de’ Medici e gode di una splendida vista sulla Val d’Orcia ed offre arredi preziosi dove l’aura del Rinascimento si unisce al comfort di oggi. L’hotel è situato a San Casciano dei Bagni, antico borgo noto da sempre per le millenarie sorgenti da cui sgorgano acque termali ricche di minerali.

il centro terMAle Percorsi benessere personalizzati e day spa disponibili anche come voucher regalo.Fonteverde ha un esclusivo centro spa che è stato riconosciuto come migliore Spa Europea secondo la reader’s choice del network americano Spa Finder.La Spa è dotata di numerose piscine termali interne ed esterne, tra cui l’esclusivo percorso Bioaquam® ed una nuova piscina estiva con splendida vista sulla valle. Il centro benessere offre una vasta gamma di trattamenti che uniscono le preziose proprietà delle sostanze termali alle moderne tecniche manuali e strumentali della medicina estetica occidentale e della più antica tradizione orientale. • Day Spa • Team working • Voucher regalo

MeetinG & incentive Meeting, Incentive e attività di team building L’Hotel Fonteverde ha la disponibilità di due sale meeting all’interno dell’hotel e di due sale meeting in un esclusiva palazzina di stile libery, Casina delle Rose. La Casine delle Rose offe, inoltre, spazi esterni esclusivi per riunioni, conferenze e dibattiti con una area banqueting riservata ideale per incontri di lavoro ed eventi speciali. Il nostro staff è a disposizione per organizzare attività di team building e programmi incentive unici: programmi benessere, lezioni di cucina, degustazioni di vini pregiati, shopping e visita guidate ai musei. Su richiesta: servizio assistenza, segreteria, interpretariato, fax, fotocopie. • Sala Cosimo I – capacità max 85 pax • Sale meeting a disposizione anche per uso • Sala Cosimo II – capacità max 20 pax giornaliero • Casina delle Rose – capacità max 75 pax • Team building ed incentive (due sale meeting)

voUcHer reGAlo Regala il Benessere. Un’idea originale per i vostri incentivi o per i vostri regali aziendali: voucher regalo personalizzati per i vostri top client.

FONTEVERDE TUSCAN RESORT & SPA FONTEVERDE COLLECTION GROUP

Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

Loc. Terme, 1 – 53040 San Casciano dei Bagni (SI) tel. +39 0578 57241 – fax +39 0578 572200 ww.fonteverdespa.com – [email protected]

tAriFFe corPorAte FonteverDe convenzione riservAtA Ai DiPenDenti Dell’AssociAzione inDUstriAliDi PistoiA

• Camera e Colazione in camera doppia (escluso weekend): € 95,00 a notte, a persona • Supplemento camera doppia uso singolo: € 20,00 a notte, a persona • Colazioni di lavoro: a partire da € 38,00 a persona (bevande incluse)• Affitto sale meeting anche per uso giornaliero • Tasse e servizio inclusi.

Le tariffe sopra indicate si intendono valide fino al 31 dicembre 2012 (escluso Capodanno, Pasqua, Agosto e ponti) e sono comprensive dei seguenti servizi: • Upgrade gratuito in tipologia di camera superiore se disponibile all’arrivo • Giornale desiderato la mattina in camera • Accesso alle piscine termali terapeutiche con cascata e idromassaggi • Accesso al percorso Walking Water e al percorso Etrusco con sauna, stufa e bagno turco (su prenotazione) • Accesso al centro fitness • Riduzione del 50% sull’esclusivo percorso Bioaquam (su prenotazione) • Utilizzo dell’esclusivo kit Fonteverde comprensivo di accappatoio, tunica e ciabattine • Promozioni speciali su trattamenti area terme/spa (soggette a disponibilità).

Centro Termale: - sconto del 15% sulla piscina termale;

- sconto del 15% sul Percorso Bioaquam®

- sconto del 15% sui trattamenti singoli del centro termale (escluso terapie eseguite da consulenti)

- sconto del 15% sugli abbonamenti (escluso terapie eseguite da consulenti).

Fonteverde Tuscan Resort & SpaLoc. Terme, 1 – 53040 San Casciano dei Bagni (SI) tel. +39 0578 57241 – fax +39 0578 572200 ww.fonteverdespa.com – [email protected]

FONTEVERDE TUSCAN RESORT & SPA FONTEVERDE COLLECTION GROUP

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Grotta Giusti Resort Golf & Spa - Via Grotta Giusti 1411 – 51015 Monsummano Terme (PT)tel. +39 0572 90771 – fax. +39 0572 9077200 - www.grottagiustispa.com – [email protected]

Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

La nostra esperienza e professionalità sono a vostra disposizione per organizzare meeting, seminari, conferenze, incentive, ma anche eventi speciali e cene di gala.

l’Hotel soggiorni esclusivi per la vostra clientela

commerciale Una villa ottocentesca sapientemente restaurata, dove troverete 64 camere e junior suite, con saloni affrescati e preziosi arredi d’epoca. Stanze raffinate impreziosite da bagni in marmo bianco di Carrara che dispongono di acqua termale. Un décor fresco, un’atmosfera deliziosamente accogliente.

il centro terMAle Percorsi benessere personalizzati e day spa disponibili anche come voucher regalo .Grotta Giusti dispone di un esclusivo centro spa dove è possibile scegliere tra una varietà di trattamenti estetici, termali e orientali, una piscina termale terapeutica con cascata e idromassaggi e una splendida grotta naturale per un rilassante e detossinante bagno di vapore.

MeetinG & incentive Executive floor riservato. Eventi incentive e attività di team building. l’Hotel Grotta Giusti dispone di due sale meeting, entrambe con luce naturale e dotate delle più moderne attrezzature, ideali per incontri di lavoro ed eventi speciali. Il nostro staff è a disposizione per organizzare attività di team building e programmi incentive davvero unici e diversificati per attività da intraprendere e scenari da visitare: programmi benessere, lezioni di cucina, degustazioni dei pregiati oli e vini locali, tour guidati delle principali città della Toscana, shopping, sport e golf, visite ai musei. Su richiesta: servizio assistenza, segreteria, interpretariato, fax, fotocopie.

voUcHer reGAlo Regalate il benessere

Un’idea nuova per i vostri incentivi o per i vostri regali aziendali. Sono disponibili voucher regalo personalizzati per i vostri migliori clienti.

il ristorAnte «lA verAnDA» il piacere della tavola e dello stare insieme

Con vista sullo splendido parco secolare di Grotta Giusti, il ristorante «la veranda» è un ambiente elegante e raffinato dove organizzare serate a tema, cene tipiche regionali, eventi culinari, degustazioni enogastronomiche. Creati sul filo delle stagioni, i menù dello Chef Giuseppe Argentino propongono ricette creative e gustose. Una cucina sincera, ispirata dalla tradizione, oggi anche in versione light. Una vasta selezione di vini accompagna la scoperta dei pregiati sapori del territorio.

il BAr «il PoetA» Privacy ed eleganza per accompagnare i

vostri incontri di lavoro Cocktail e tisane dietetiche sono disponibili presso l’elegante Bar dell’hotel «il Poeta» per un piacevole momento di relax pomeridiano e serale. Il luogo ideale di ritrovo per un drink prima o dopo cena, per ospitare cocktail reception ed eventi speciali. Piano bar tutte le sere.

il «BioAQUAM cAFÉ» Una lounge golosa a tutto benessere

Ai bordi della piscina, il Bioaquam café è un ambiente esclusivo dove rilassarsi tra un bagno e l’altro. Express lunch, snack e tisane messi a punto per conciliare gusto e leggerezza. Un luogo originale dove festeggiare una ricorrenza particolare o fare team building con i colleghi di lavoro. E di sera il Bioaquam Café fa da cornice a indimenticabili bagni sotto le stelle: i weekend d’estate, San Valentino, il party di Halloween o la Festa di Capodanno.

GROTTA GIUSTI RESORT GOLF & SPAFONTEVERDE COLLECTION GROUP

Grotta Giusti Resort Golf & Spa - Via Grotta Giusti 1411 – 51015 Monsummano Terme (PT)tel. +39 0572 90771 – fax. +39 0572 9077200 - www.grottagiustispa.com – [email protected]

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

TAriFFe corPorAte GrottA GiUsti - convenzione riservAtA Ai DiPenDenti Dell’AssociAzione inDUstriAli Di PistoiA

camera e colazione in camera doppia• : € 95,00 a notte, a persona supplemento camera doppia uso singolo• : € 20,00 a notte, a persona colazioni e cene di lavoro: • a partire da € 38,00 a persona (bevande incluse). Disponibili su richiesta • quotazioni in mezza pensione e in pensione completa. Affitto sale meeting anche per uso giornaliero. • Tasse e servizio inclusi. •

Le tariffe sopra indicate si intendono valide fino al 31 dicembre 2012 (escluso Capodanno, Pasqua, Agosto e ponti) e sono comprensive dei seguenti servizi:

Upgrade gratuito in tipologia di camera superiore se disponibile • all’arrivo Giornale desiderato la mattina in camera • Accesso alla piscina termale terapeutica con cascata e idromassaggi • Accesso al centro fitness • Sconto del 50% sul bagno di vapore termale in grotta naturale • Utilizzo dell’esclusivo kit Grotta Giusti comprensivo di accappatoio, • tunica e ciabattine

centro termale:

sconto del 15% sulla piscina termale terapeutica• sconto del 15% sulla grotta termale• sconto 15% sui trattamenti singoli del centro termale• sconto del 15% sugli abbonamenti. •

Grotta Giusti resort Golf & spaVia Grotta Giusti 1411 – 51015 Monsummano Terme (PT)tel. +39 0572 90771 – fax. +39 0572 9077200www.grottagiustispa.com – [email protected]

GROTTA GIUSTI RESORT GOLF & SPAFONTEVERDE COLLECTION GROUP

Terme di Montecatini s.p.a. infoline: +39.0572.7781www.termemontecatini.it - email: [email protected]

Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

Da secoli Montecatini Terme è considerata luo-go di rigenerazione e benessere grazie al dono di acque purissime, ricche di elementi minerali normalmente presenti nell’organismo umano, che dalle profondità del sottosuolo sgorgano nei parchi di prestigiose terme: Tettuccio, Regina, Excelsior, Leopoldine, Salute, Redi e Torretta. Anche se la cura idropinica è la più nota, alle Terme si praticano massaggi, trattamenti este-tici, terapeutici, olistici e molte soluzioni inno-vative per il benessere.Benessere terMAle terAPeUticoLe Terme di Montecatini offrono un menù di terapie per le cure di numerose patologie. Il Servizio Sanitario Nazionale riconosce ad ogni cittadino il diritto ad un ciclo di cure convenzio-nato all’anno, dietro prescrizione medica: te-rapia idropinica, fango - balneoterapia, terapie inalatorie e insufflazioni tubo-timpaniche.centro BenessereRicche di risorse per ritrovare l’armonia tra corpo e spirito, si offrono le più innovative metodolo-gie per soddisfare ogni esigenza di relax, remise en forme, bellezza e benessere, attraverso l’uso delle esclusive acque termali. Si propongono massaggi tradizionali e orientali, idromassaggi, trattamenti corpo e viso e tutto per il relax.PiscinA terMAleLe nuove piscine termali con percorso vascolare delle Terme Redi offrono una serie di trattamen-ti piacevolissimi che, abbinati all’attività fisica nelle modernissime palestre dotate di apparec-chiatura all’avanguardia del reparto fisioterapi-co e nei parchi termali, garantiscono risultati ef-ficaci e una sensazione immediata di benessere.lineA cosMeticA AQUAtHerMAl coMPleXUn complesso esclusivo brevettato nato dall’as-sociazione delle quattro acque termali: Tettuc-cio, Regina, Leopoldina e Rinfresco, che agisco-no in sinergia per apportare alla pelle preziose sostanze idratanti, purificanti e riequilibranti. Un’occasione per ricreare a casa l’atmosfera e l’efficacia dei trattamenti termali.vAntAGGi Per Gli AssociAtiLa convenzione è dedicata alle aziende ade-renti ad Assindustria Pistoia e prevede: sconto del 15% su tutti i trattamenti da listino effet-tuati dal lunedì al venerdì e sconto del 10% su tutti i trattamenti da listino effettuati il saba-to e la domenica.

QUAli trAttAMenti sceGliereGli sconti si applicano al listino in vigore al momento della prenotazione, consultabile su www.termemontecatini.it e non riguardano promozioni o ad altre particolari condizioni agevolate.

terMe eXcelsior – viale verdi, 61

Cure:Cura idropinica (dal 1 novembre al 30 aprile)Centro Benessere Nota storica:La sua trasformazione da gran Caffè e Casinò mu-nicipale a stabilimento termale risale al 1915, su progetto dell’architetto Giovannozzi. Questi all’ampio ed elegante salone liberty, luogo peral-tro d’incontro e di manifestazioni culturali, ideato dal Bernardini ed edificato tra il 1905 e il 1909, abbinò un edificio adibito a tutte le cure comple-mentari a quelle idropiniche e aperto per tutto l’anno. L’azione corrosiva del tempo e l’esigen-za di rinnovamento degli impianti indussero alla demolizione della neo cinquecentesca costruzio-ne del Giovannozzi. Tant’è che nel 1968, vale a dire cinque anni dopo l’indizione del bando di un concorso internazionale, fu inaugurato il corpo di fabbrica moderno sviluppato su 4 piani.

terMe tettUccio – viale verdi, 71

TERME DI MONTECATINIi v

An

tAG

Gi P

er G

li A

sso

ciAt

i

i no

stri

rec

APi

ti

Terme di Montecatini s.p.a. infoline: +39.0572.7781www.termemontecatini.it - email: [email protected]

TERME DI MONTECATINI

Cure:Cura idropinica dal 1 Maggio al 31 OttobreNota storica:Considerato il simbolo della città e del suo glo-rioso passato, il Tettuccio, oltre ad essere lo stabilimento più antico delle Terme, è un vero e proprio concentrato di bellezza tanto da assume-re la denominazione di “ tempio del termalismo europeo”. L’imponenza dell’edificio e la ricchezza delle decorazioni che caratterizzano gli interni co-stituiscono la massima espressione dell’architettu-ra termale di Montecatini. Conosciuto fino al 1300 come il Bagno Nuovo, esso assume l’attuale deno-minazione dalla tettoia che ricopriva la sorgente di acqua minerale. Dopo aver subito svariate mo-dificazioni a livello strutturale, nel 1919 assunse le forme attuali, grazie al progetto dell’architetto Giovannozzi. Di notevole importanza sono anche le ultime realizzazioni: la Sala di soggiorno (archi-tetto Nencini) e la Sala Portoghesi (fatta realizzare dall’omonimo architetto romano).Di grande impatto è sicuramente la caratteristica conchiglia posta all’ingresso e dalla quale emer-ge l’acqua che, a detta degli esperti, ha un’alta fisiologicità. Utilizzata per la terapia idropinica, l’acqua del Tettuccio è considerata “debole” e lievemente ipotonica. La sua composizione è so-vrapponibile a quella dei liquidi organici tale da svolgere un’attività di stimolo soprattutto a livello del fegato.

terMe reDi – viale Bicchierai, 62 / via Marconi, 2 /via della salute, 5

Cure:Biglietteria Centrale per accettazione cureReparto di Fango balneoterapia (anche in conven-zione con SSN)MassoterapiaReparto Cure Inalatorie (anche in convenzione con SSN)

Reparto Fisioterapia2 PalestrePiscina TermaleNota storica:Dedicato al poliedrico Francesco Redi, considerato uno dei fondatori della medicina e della biologia moderne e fervente assertore delle straordinarie proprietà delle acque di Montecatini, è stato ri-strutturato e inaugurato nel 2010.Lo stabilimento è caratterizzato da spazi ampi, inserzioni artistiche di anfore che richiamano la ricchezza e giochi di luci rendono gli ambienti ele-ganti e suggestivi. L’attenta scelta dei materiali, dal legno caldo delle palestre al gres porcellanato dell’area piscina, al granito ceramico che sfiora le nuances della luna negli spogliatoi femminili e quelle del bronzo in quelli maschili rendono le Ter-me Redi un ambiente di una bellezza ovattata.

terMe lA sAlUte – via della salute, 20Cura:Cura idropinica in convenzione con il SSN da Mag-gio a OttobreNota storica:Circondato da una grande estensione di verde, lo stabilimento prende il nome dalla Sorgente dell’Acqua della Salute nei pressi della quale si

trova la Grotta delle Volatiche, le cui proprietà delle acque sono state decantate dalla letteratura medica del ‘700 e ‘800.Nonostante il complesso presenti un aspetto se-mirustico, all’interno vi è un padiglione centrale dal quale si diramano, in direzioni diverse, alcuni percorsi che consentono l’acceso ai vari banchi di mescita delle acque curative, oltre che ai vari ser-vizi di cui l’edificio è dotato.

terme di Montecatini s.p.a. infoline: [email protected]

IPAC Italy

IPAC Spa - v. Quattro Querci, 36 - 51030 Serravalle P.se, loc. Masotti (PT)Tel 0573 919074 Fax 0573 518175 - [email protected] - www.ipacitaly.it

Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

Fondata negli anni ‘50 dal Cavaliere del Lavoro Guido Chiti, IPAC (Industria Pistoiese Articoli Casalinghi) da quattro generazioni produce articoli in ac-ciaio inox per la cucina e la tavola. E’ presente sul mercato con diversi brand (IPAC, Hi Lisa, Genietti, Clippe, Coop). Produce per i più prestigiosi marchi italiani e internazionali (Illy, Lavazza, Guzzini, Bugatti e molti altri). Presso il nostro spaccio aziendale IPAC Outlet potrete trovare idee regalo utili e originali per ogni occasione.

Prodotti offerti:

Pentolame acciaio inox• Pentolame antiaderente • Porcellana• Accessori cucina-ristorazione-posateria•

IPAC Italy

i no

stri

rec

APi

ti

IPAC Spa - v. Quattro Querci, 36 - 51030 Serravalle P.se, loc. Masotti (PT)Tel 0573 919074 Fax 0573 518175 - [email protected] - www.ipacitaly.it

IPAC Spav. Quattro Querci, 3651030 Serravalle P.se, loc. Masotti (PT)Tel 0573 919074 Fax 0573 [email protected]. \\ P.IVA 00143580470

Agli associati Assindustria viene riservato uno SCONTO del 10% sull’acquisto presso l’Outlet aziendale con il seguente orario:

ESTIVOLunedì ore 15,30-19,30Martedì, Mercoledì, Giovedì, Venerdì mattina 9,00-13,00; pomeriggio 15,30-19,30Sabato dalle ore 9,00-13,00

INVERNALELunedì, Martedì ore 15,30-19,30Mercoledì, Giovedì, Venerdì, Sabato mattina 9,00-13,00; pomeriggio 15,30-19,30

OGNI MESE VIENE FATTA UNA SPECIALE PROMOZIONE SU UNA SERIE DELLA NOSTRA VASTA GAMMA DI ARTICOLI, ES. GENIETTI-CLIPPE , ECC.

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

la convenzione

FREQUENZA “NON STOP” Dal LUNEDI’ al VENERDI’ dalle ore 8.30 alle ore 23,00 SABATO dalle ore 10.00 alle ore 19.00 DOMENICA dalle ore 9.30 alle ore 12.30

La frequenza comprende: l’uso della sala pesistica, l’uso dell’area cardiofitness. tutti i corsi di gruppo ad esclusione dei corsi specifici di combattimento, arti marziali e danza.

centro Fitness e Palestra a Pistoia A Pistoia la Palestra e Centro Fitness Freeline, con oltre 20 anni di esperienza nel settore, offre attraverso la professionalità dei suoi operatori, una continua attenzione alle innovazioni riuscendo così a soddisfare le esigenze di una clientela sempre più attenta. Il centro dispone di oltre 1000 metri di spazio attrezzati con tecnologia di ultima generazione in materia di “benessere fisico e puro divertimento”!

All’interno della palestra troverai personal trainers e istruttori qualificati pronti ad aiutarti in ogni attività di tuo interesse tra quelle presenti nella struttura: dalla sala attrezzi ai corsi di ginnastica, dall’aerobica, allo step, dai tonificanti step e body sculture, al corso di pilates, ecc...Potrai cimentarti nella danza moderna, hip-hop, danza del ventre, salsa, oltre a poter seguire specifici percorsi di arti marziali e sport da combattimento.

FREELINEPr

esen

tAzi

on

e

Via A. Frosini, 7 - 51100 PistoiaTel: 0573 21707 - Fax: 0573 507735

FREELINE

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Via A. Frosini, 7 - 51100 PistoiaTel: 0573 21707 - Fax: 0573 507735

Perchè conviene

sconto titolare: 20% sul prezzo di listino su abbonamento mensile e trimestrale30% sul prezzo di listino su abbonamento annuale

sconto dipendenti: 10% sul prezzo di listino su abbonamento mensile e trimestrale20% sul prezzo di listino su abbonamento annuale l’abbonamento annuale comprende: Possibilità di rateizzazione a tasso zero, borsone Freeline, Asciugamano Freeline, Sauna, 5 sedute di Pedana Oscillante, 5 sedute di lettino Shiatsu, 1 Mese di recupero, Cedibilità dell’abbonamento.

Iscrizione Annua €. 50,00.



SVRA spa Concessionaria IVECOPr

esen

tAzi

on

e

SVRA SPA Concessionaria IVECO - Tel. 0573 929261Via prov. le Montalbano 16, Casalguidi (PT) - Via dei Confini 251, Capalle Campi B.zio (FI)

“Da oltre sessant’anni, abbiamo comincia-to a lavorare con Voi.Da allora molte cose sono cambiate: si sono evolute le tecnologie, i veicoli sono diventati più complessi e potenti, i nume-ri sono lievitati; sono cresciute le Vostre esigenze, e anche noi siamo cresciuti. Le uniche cose che non sono cambiate sono il nostro entusiasmo e la nostra passione per questo lavoro.”Con queste parole, la famiglia Geri, ti-tolare di SVRA IVECO apre il proprio sito; con un messaggio di legame alle imprese ed alla città, ma anche con il chiaro se-gnale di profondi e continui cambiamenti, per stare al passo con le meccaniche dei veicoli, ma anche con le esigenze sempre più articolate e complesse di una clientela “consapevole” quale è quella che acquista un veicolo industriale.Per questa SVRA è in grado di offrire mezzi nuovi ed usati, macchine in pronta consegna o in promozione; ma è capace di assistere il cliente, forte del brand IVECO, nelle pratiche di finanziamento per l’acquisto, nelle ripa-razioni con ricambi originale, nell’offerta di occasioni speciali.SVRA IVECO è inoltre particolarmente vicina al territorio: il suo logo si trova spesso in iniziative promozione locali, anche come promotore delle stesse. Un legame con la città che deriva da una tradizione che si rinsalda nel tempo.Grande l’attenzione verso le Imprese industriali che, se associate a Confin-dustria, potranno godere di condizioni particolari, o di particolari vantaggi, per l’acquisto di veicoli.

SVRA spa Concessionaria IVECO

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

SVRA SPA Concessionaria IVECO - Tel. 0573 929261Via prov. le Montalbano 16, Casalguidi (PT) - Via dei Confini 251, Capalle Campi B.zio (FI)

su tutta la gamma dei veicoli IVECOa tutti gli associati assindustria pistoia, con l’acquisto di un veicolo nuovo verra’ inserito:un nuovo antifurto con marchiatura dei cristalli in omaggioed un finanziamento “particolare” con tasso adeguato all’associato assindustria per tutto il 1° semestre 2011 !!!

SVRA SPA Concessionaria IVECOTel. 0573 929261 (tutte le sedi)Via prov. le Montalbano 16, 51034 Casalguidi (PT)Via dei Confini 251, 50010 Capalle - Campi B.zio (FI)

SU TUTTA LA GAMMA DEI VEICOLI IVECO, A TUTTI GLI ASSOCIATIASSINDUSTRIA PISTOIA, CON L’ACQUISTO DI UN VEICOLO NUOVO VERRA’OFFERTO IN OMAGGIO UN NUOVO ANTIFURTO CON MARCHIATURA DEI CRISTALLI.

Motola S.r.l. - Via Gora e Barbatole, 196 - 51100 Pistoia (PT)Tel. 0573/403126 - Fax 0573/403127 - email: [email protected]

Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

MOTOLA

Motola Trasporti srl è stata fondata sull’esperienza maturata per molti anni nel settore dell’autotrasporto nazionale ed internazionale, nel servizio espresso e nella logistica.E’ un’azienda dinamica, sempre pronta a rispettare le esigenze di mercato, divenendo così un punto di riferimento su tutto il territorio pistoiese e non solo. Vengono effettuate quotidianamente spedizioni nazionali ed internazionali, dalla busta al pianale, sia con servizio espresso (24/48 ore), sia con servizio standard (48/72 ore).La consegna, l’informazione, la sicurezza nel trasporto della merce e lo sviluppo di una tariffa adeguata alle esigenze di servizio, rappresentano l’unico scopo del credere lavorativo dell’ Azienda.Motola Trasporti ha inoltre a disposizione dei propri Clienti un magazzino circa 1500 metri quadrati con annesso un grande piazzale recintato, dotato di moderni sistemi di sicurezza che consentono al Cliente di depositare con tranquillità la propria merce fino al momento dell’invio a destino.Il punto di forza di questa Azienda è il personale, preparato ed efficiente, sempre disponibile a rispondere ad ogni quesito o chiarimento in merito alle spedizioni effettuate o da effettuare.Il nostro obiettivo è la Vostra tranquillità.La correttezza, la professionalità, la puntualità, sono elementi fondamen-tali che ci permettono ogni anno di raggiungere traguardi importanti e di fidelizzare sempre di più il rapporto con i nostri Clienti.Ogni giorno trasportiamo il Vostro business garantendoVi servizio ed effi-cienza in ogni viaggio che facciamo per Voi.

SPEDIZIONI IN CONTRASSEGNOSPONDA IDRAULICA SERVIZIO GDOGESTIONE PIANALI A RENDEREASSICURAZIONI MERCI SERVIZI DEDICATITRACK & TRACE ON LINELOGISTICA INTEGRATA

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Motola S.r.l. - Via Gora e Barbatole, 196 - 51100 Pistoia (PT)Tel. 0573/403126 - Fax 0573/403127 - email: [email protected]

MOTOLA

La Motola Trasporti offre condizioni vantaggiose a tutte le Aziende associate per quanto riguarda il servizio di logistica, deposito merce e spedizioni in ambito nazionale e comunitario.

PERCHE’ ADERIRE ALLA CONVEZIONECon la convezione Motola trasporti è possibile ottenere ottime condizioni per quanto riguarda la logistica ed il trasporto Italia, Europa Comunitaria.Motola è spedizioni in contrassegno, sponda idraulica, servizio grande di-stribuzione, gestione pianali a rendere, assicurazione merce, servizi dedi-cati fiere, track & trace on line e logistica.Gli sconti verranno applicati mensilmente sulla fattura a tutti i nuovi clienti appartenenti all’Associazione.

Referente della Convenzione presso la Motola trasporti s.r.l. :Fabio Motola - Tel.0573-403126 - cell. 338/7643673 - [email protected]

Motola s.r.l.Via Gora e Barbatole, 196 - 51100 Pistoia (PT)Tel. 0573/403126 - Fax 0573/403127www.motola.it - email: [email protected]. IVA 01923640971

Aloha Eventi&Viaggi PISTOIAVia Macallè 65 - tel: 0573 913280 - fax: 0573 099900 - [email protected]

Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

ALOHA Eventi & Viaggi

La nostra Agenzia di Viaggi opera nel territorio pistoiese dal 2001 con 2 filiali.

La sede operativa è a PISTOIA in via Macallè 65.

Da anni ci occupiamo di consigliare e progettare con professionalità e pas-sione le migliori soluzioni per i nostri clienti in ambito turistico, sia per vacanze che per lavoro.

Non solo: ci siamo specializzati anche nell’organizzazione di occasioni ed eventi importanti come:- Liste di Nozze- Incentive aziendali- Viaggi a tema (sport, mostre, spettacoli, ecc.)- Convention e incontri legati al tema del turismo- Eventi: feste, work dinner, fiere, congressi, festival, inaugurazioni

e manifestazioni di vario genere.

Ed inoltre, da quest’anno, la nostra azienda sta portando avanti un ambizio-so progetto: TUSCANY INCOMING, ovvero l’organizzazione e la promozione di pacchetti per viaggiatori provenienti dall’estero che abbiano interesse a trascorrere una vacanza nella zona di Pistoia, alla scoperta delle bellezze e delle risorse di ogni genere offerte dalla nostra terra, cogliendo allo stesso tempo anche la possibilità di provare esperienze e attività uniche e curiose un po’ diverse dal solito.

Partendo dalle esigenze, dai gusti e dalle aspettative di chi si rivolge a noi, come un bravo sarto, elaboriamo le proposte combinando molteplici possi-bilità, così che dal proprio viaggio si riportino esperienze uniche.Inoltre possibilità di studio e progettazione per la realizzazione di viaggi di lavoro e/o incentive per le aziende associate con quotazioni riservate agli associati.

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Aloha Eventi&Viaggi PISTOIAVia Macallè 65 - tel: 0573 913280 - fax: 0573 099900 - [email protected]

ALOHA Eventi & Viaggi

La nostra Agenzia offre alle aziende iscritte (compresi i dipendenti e colla-boratori) all’Associazione Industriali Pistoia:

1- SCONTO dal 12% al 30% su i nostri prodotti da catalogo on-line, www.alhoa-eventieviaggi.it. Tramite il sito è possibile effettuare un preventivo e richiedere la conferma e la disponibilità direttamente all’agenzia

2- SCONTO fino a un massimo del 10 % sul prodotto da catalogo dei singoli Tour Operator, sulle quote individuali come riportate nei cataloghi

3- SCONTO da valutare di volta in volta per tutte le offerte con prenota prima e last minute proposti da T.O. sul mercato

4- RIDUZIONE del 50% sulle fee d’agenzia per tutti i servizi relativi a vettori (biglietteria aerea, navale, ferroviaria, ecc.); oltre che sulle prenotazioni alberghiere, ove prevista Per le Aziende associate che effettuano traffico di biglietteria, viene rico-nosciuto quanto segue:

• al raggiungimento di €. 50.000, buono di €. 500 spendibile in agenzia per prodotti leasure• al raggiungimento di €. 75.000, buono di €. 1.000 spendibile in agenzia per prodotti leasure.

Aloha Eventi&Viaggi PISTOIAIndirizzo: Via Macallè 65 - 51100tel: 0573 913280 - fax: 0573 [email protected]

PIAZZA DELLA RESISTENZA 19/20 - 51100 PISTOIA - TEL 0573367158 - FAX 0573366086 e mail [email protected] - www.antologiaviaggi.it - www.tourintuscany.it

PresentAzione Nel 2011 Antologia Viaggi ha festeggiato il quindicesimo anno di attività nel nostra sede in Piazza della Resistenza al 19/20. L’agenzia si sviluppa su due piani dedicando il piano terra alla fornitura di tutta la biglietteria, sia ferroviaria, che aerea e marittima con quattro postazioni per il contatto con la nostra Clientela per l’organizzazione e pianificazione di viaggi. Il personale, di riconosciuta professionalità e competenza con decennale esperienza con profonda conoscenza del mercato turistico e del trasporto in generale, consiglia soluzioni di viaggio che in base alle varie esigenze, abbiamo fra gli elementi essenziali, la comodità e la convenienza. i nostri servizi La biglietteria ferroviaria, marittima e aerea è fornita direttamente, senza nessuna altra intermediazione rendendo il servizio dinamico e immediato.La possibilità di scelta di molte soluzioni di viaggi, soggiorni e itineranti che organizziamo in collaborazione con i maggiori tour operator italiani e viaggi su misura e direttamente secondo le esigenze dei Clienti.Un programma on line inserito nel nostro sito www.antologiaviaggi.it per la gestione di liste di nozze.Pubblichiamo un nostro catalogo per gite e viaggi con partenza da Pistoia e un catalogo per la visita a luoghi di alto interesse culturale legati al nostro territorio.Pubblichiamo un catalogo per soggiorni studio

in Gran Bretagna per giovani studenti dagli 8 al 17 anni.Promoviamo il nostro territorio e la Toscana in genere con itinerari tematici legati al benessere, gusto e shopping tramite il nostro sito rivolto al mercato ricettivo www.tourintuscany.itAll’interno della nostra agenzia di viaggi è presente un punto di noleggio auto e furgoni della Società Maggiore Rent.Siamo punto associativo del Touring Club Italiano.

ANTOLOGIA VIAGGIPr

esen

tAzi

on

ei n

ost

ri s

ervi

zi

PIAZZA DELLA RESISTENZA 19/20 - 51100 PISTOIA - TEL 0573367158 - FAX 0573366086 e mail [email protected] - www.antologiaviaggi.it - www.tourintuscany.it

i vAntAGGi Per Gli AssociAti Antologia Viaggi aderisce al network G40 MONDO DI VACANZE e grazie a questa sinergia siamo in grado di fornire combinazioni di viaggio e soggiorni in collaborazione con molti Tour Operator italiani con percentuali di sconto variabili in base al prodotto e la stagionalità. Per prendere visione di queste promozioni viene pubblicato due volte l’anno un catalogo in formato A5 dove sono raccolte tutte le promozioni, alcune delle quali, estrapolandole, verranno distribuite tramite l’associazione con i canali da loro utilizzati. Inoltre ad integrazione viene pubblicato un volantino di 4 pagine chiamato EDIZIONE STRAORDINARIA a ridosso di periodi di alta stagione come Pasqua, ferie estive e Festività Natalizie/ Fine Anno con offerte a più corto respiro ma ancora più aggressive con sconti più interessanti. Per tutte le Aziende Iscritte all’Associazione Industriali di Pistoia, e loro dipendenti, viene riconosciuto uno sconto del 5% su tutti i viaggi pubblicati su il nostro catalogo “Le nostre proposte di viaggio”.Lo sconto non è cumulabile con buoni sconto che vengono distribuiti nel corso delle campagna “liste di nozze on line” e con buoni sconto legati a promozioni commerciali per prenotazioni anticipate. Antologia Viaggi si riserva la possibilità di distribuire anche offerte SHOCK che il mercato del turismo ci riserva nel corso dell’anno.

recAPiti ANTOLOGIA VIAGGI SRLMORENO SCOSCINI - 334 6207941PIAZZA DELLA RESISTENZA 19/2051100 PISTOIATEL 0573367158FAX 0573366086e mail info@antologiaviaggi.itwww.antologiaviaggi.itwww.tourintuscany.it

ANTOLOGIA VIAGGI

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

Phone&Go Spa - Via Galvani n° 15 - Località Sant’Agostino – 51100 Pistoia (PT)Telefono: 0573 448811 - Fax: 0573 448844 - www.phoneandgo.it

Pres

entA

zio

ne

i no

stri

ser

vizi

PHONE & GO

Phone&Go è un tour operator outgoing che opera in Italia dal 2003. Il proprio punto di forza è proporre ai propri clien-ti pacchetti vacanze di medio/alto livel-lo, in destinazioni medio e lungo raggio, con un ottimo rapporto qualità/prezzo.Le mete principali che propone sono: Grecia, Italia Mare, Mar Rosso, Egitto, Tunisia, Turchia, Canarie, Baleari, Mal-dive, Mauritius, Seychelles, Rep. Domi-nicana, Emirati Arabi, Kenya, Zanzibar, Antigua, Messico, Cuba, Sri Lanka, El Alamein, Montenegro, Cipro, Marocco tutte servite con voli charter con partenza dai principali aeroporti italiani. Le destinazioni proposte aumentano di stagione in stagione, per essere sempre aggiornati consigliamo di visitare il portale www.phone-andgo.it. Una realtà composta da più di 80 collaboratori fortemente qualificati, che operano in Italia e all’estero prestando un servizio di assistenza completo: prima, durante e dopo la partenza.Da non dimenticare che Phone&Go si qualifica sul mercato come un tour operator innovativo poiché vende i propri pacchetti vacanze tramite un doppio canale di distribuzione: vende le proprie vacanze tramite network e reti di agenzie di viaggio diffuse in tutta Italia e mediante il proprio portale www.phoneandgo.it o centro prenotazioni al numero 05737777.

Un pacchetto vacanze Phone&Go ha una durata di 7 notti/8 giorni o 14 notti/15 giorni. Comprende il volo di andata e ritorno per la destinazione scelta, il trasferi-mento in loco dall’aeroporto all’hotel e viceversa, il soggiorno nel resort prescelto al momento della prenotazione della vacanza. Chi sceglie una nostra vacanza riceve un servizio di assistenza completo e professionale.

Chi, prima della partenza, ha necessità di qualsiasi informazione può comodamente contattare, il Centro Prenotazioni Phone&Go al numero 0573 7777 aperto dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 20:00 ed il sabato dalle 9:00 alle 16:00. I consulenti di viaggio sono a vostra disposizione, vi assisteranno fino al momento della prenotazio-ne della vacanza e per l’invio dei documenti di viaggio.

In ogni aeroporto di partenza sono presenti assistenti aeroportuali Phone&Go, dispo-nibili ad assistervi durante le operazioni di imbarco.

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

ser

vizi

i no

stri

rec

APi

ti

Phone&Go Spa - Via Galvani n° 15 - Località Sant’Agostino – 51100 Pistoia (PT)Telefono: 0573 448811 - Fax: 0573 448844 - www.phoneandgo.it

PHONE & GO

Nella destinazione di vacanza scelta, sarete accolti da assistenti Phone&Go: perso-nale italiano o parlante italiano che vi seguiranno per tutta la durata del soggiorno. Gli assistenti organizzano sempre un incontro di benvenuto durante il quale forni-scono tutte le informazioni necessarie per trascorrere un’ottima vacanza e pre-sentano tutte le attività ed escursioni a disposizione; che sono sempre svolte da corrispondenti locali, partner di Phone&Go, che utilizzano guide esperte e parlanti italiano.Per l’assistenza nelle varie località turistiche, Phone&Go preferisce offrire un ser-vizio discreto e riservato, che non tolga il sapore di privacy e relax alle vacanze, ma che sia sempre in grado di aiutare il cliente per ogni necessità o curiosità.

Phone&Go per:dipendenti, soci, collaboratori dell’Associazione degli Industriali di Pistoia nonché • ai loro accompagnatori;dipendenti, soci, collaboratori di tutte le aziende iscritte all’Associazione degli • Industriali di Pistoia nonchè ai loro accompagnatori;

offre:• sconto del 10% sulla quota di partecipazione (oneri esclusi) dei pacchetti vacanza pubblicati sul sito www.phoneandgo.it. • per i titolari e amministratori delegati di azienda segnalati dalla Associazione degli Industriali di Pistoia, Phone&Go riconoscerà oltre al 10% di sconto sulla quota base, anche uno sconto del 40% circa sull’apertura pratica.Dalla quota di partecipazione e dal calcolo degli sconti rimangono esclusi gli oneri (quota di apertura pratica, eventuali visti e tasse governative, eventuali tasse aero-portuali, eventuale adeguamento carburante, eventuali supplementi scelti facolta-tivamente) variabili dalle quotazioni ufficiali del sito www.phoneandgo.it.

come accedere alla convenzionePer richiedere informazioni, preventivi o effettuare prenotazioni potrete rivolgervi al Centro Prenotazioni contattando il numero 0573 7777 o scrivendo una e-mail a: [email protected]

Phone&Go SpaVia Galvani n° 15 - Località Sant’Agostino – 51100 Pistoia (PT)Telefono: 0573 448811 - Fax: 0573 448844E-mail: [email protected] web: www.phoneandgo.itPI e CF: 01916490970

Corso Roma, 52 51016 Montecatini-Terme Pistoia0572 904201

AGENZIA DI VIAGGI MONTECATINI TERME :: Ranieri Viaggi Da anni Ranieri Viaggi opera nel settore turistico e nella produzione di viaggi con passione e professionalità. Nel tempo il personale dell’agenzia, sempre lo stesso dall’apertura, ha acquisito una profonda esperienza e conoscenza del settore ed è in grado di poter offrire suggerimenti e preziosi consigli per i Vostri viaggi.

La Ranieri Viaggi dispone di ogni tipo di biglietteria ad emissione diretta: biglietteria aerea, marittima, ferroviaria, bus di linea ed è in grado di poter prenotare hotels in tutto il mondo con disponibilità in tempo reale fino ad un giorno prima della partenza.

Specializzata nel turismo di affari, Ranieri Viaggi troverà la migliore soluzione per i Vostri spostamenti riuscendo a garantirVi massima professionalità e competenza.

Vi aspettiamo nella nostra agenzia per poter scegliere insieme il viaggio su misura per Voi !

RANIERI VIAGGIPr

esen

tAzi

on

e

Corso Roma, 52 51016 Montecatini-Terme Pistoia0572 904201

La convenzione

La Convenzione è dedicata alle aziende e ai loro dipendenti e collaboratori, e comprende l’ organizzazione di meeting e piccole riunioni, cene di lavoro in hotel o ristoranti a condizioni favorevoli. Biglietteria ferroviaria. Traghetti. Pacchetti turistici tutto compreso.

--------------Perché conviene

1. Sconto del 5% sui pacchetti turistici tutto compreso aereo+hotel

2. Riduzione del 50% sulle fee di agenzia sulla biglietteria aerea

3. Nessuna applicazione di fee sulle seguenti biglietterie:

Ferroviaria Traghetti (Forship, Gnv, Tirrenia, Toremar, Adriatica, Snav, Ttlines, Alilauro, Enermar, Morfimare, Epirotiki cruises, Montenegro lines, Venturis ferries, Agoudimos Lines, Anek Lines, Maritime Way, Minoan Lines, Superfast Ferries, Hellenic lines, Blue star ferrie, Sncm, Comanav, Jadrolinija)Prenotazione di Hotels in Italia e Europa

4. Sconto del 50% del prezzo di listino sulle camere dei rappresentanti aziendali in hotel 3/4 stelle a Montecatini Terme in trattamento di pernottamento e prima colazione.

APPLICAZIONE SCONTISTICALe riduzioni di cui al punto 1. sono da considerarsi per i pacchetti turistici con tariffe da catalogo. Mentre per i pacchetti in offerta lo sconto sarà del 3%. In tutti i casi le riduzioni indicate saranno da considerarsi solo sulla quota base, escluso le quote di iscrizione, le tasse, eventuali polizze assicurative o qualsiasi altro supplemento.



RANIERI VIAGGI

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti

PANCIATICHI TRAVEL AND BOOKS SRL. Via Panciatichi 22/A, 51100 Pistoia - [email protected] - ph: +39 0573 358520 fax:+39 0573 367481

la convenzioneLa nostra agenzia di viaggi è lieta di offrire a tutti gli associati i seguenti sconti:La collaborazione con un noto storico dell’arte pistoiese, ci permette di realizza-re viaggi di gruppo anche con marcate caratteristiche storico-culturali: cerchiamo quindi di offrire nuovi itinerari o la possibilità di rivisitare mete già conosciute ma attraverso un’ ottica differente.Oltre a questo, forniamo ai nostri clienti i tradizionali servizi di Agenzia di Viaggi accompagnati da un vasto assortimento di guide di tutto il mondo.

- 5% di sconto sulle quote da catalogo dei pacchetti viaggio dei principali tour operator

- 30% sulle fee d’agenzia da applicare sulla biglietteria aerea

- 5% di sconto su prenotazioni alberghiere in tutto il mondo tramite nostro operatore

- 5% di sconto sui parcheggi aereoporti italiani (Malpensa, Fiumicino, ecc. ecc.)

- 5% di sconto su tutte le nostre guide

PANCIATICHI TRAVEL AND BOOKS SRL. Via Panciatichi 22/A, 51100 Pistoia - [email protected] - ph: +39 0573 358520 fax:+39 0573 367481

Per accedere alla Convenzione è necessario esibire il certificato di appartenenza ad Assindustria da richiedere a Laura Buscioni Tel. 0573 9917 – [email protected] aziende interessate possono rivolgersi ai seguenti recapiti

PAnciAticHi trAvel AnD BooKs srl. Via Panciatichi 22/A, 51100 [email protected]: +39 0573 358520fax:+39 0573 367481

www.pistoiaindustria.it – convenzioniContatti: Assindustria PistoiaLaura Buscioni Tel. 0573 99171 – [email protected]

Fondazione nazionale carlo collodi La Fondazione Nazionale Carlo Collodi è un Ente Morale senza fini di lucro riconosciuto dallo Stato con D.P.R. n. 1313/1962. Dal 1990 è inserita nella Tabella ufficiale delle Istituzioni Culturali di interesse nazionale del Ministero per i Beni e le Attività Culturali.

Ha i seguenti scopi statutari: - diffondere e far conoscere nel mondo le opere del Collodi, in particolare Le avventure di Pinocchio- raccogliere in una biblioteca le edizioni italiane e straniere delle opere collodiane e tutto quanto valga a ricordare l’Autore- valorizzare con manifestazioni culturali, premi, convegni, conferenze, mostre, pubblicazioni, concorsi, etc. le opere del Collodi; - incoraggiare gli scrittori a produrre opere per l’infanzia; - realizzare a Collodi un centro studi sulla letteratura per l’infanzia; - curare e migliorare il Parco Monumentale di Pisnocchio, ampliarlo e valorizzarlo. È sottoposta alla vigilanza del Ministero per i Beni e le Attività Culturali.

la storiaLa Fondazione nasce dal Comitato per un Monumento a Pinocchio, presieduto dal professor Rolando Anzilotti, con il primo nucleo del Parco di Pinocchio (realizzato dal Comitato) come patrimonio. Il Comitato aveva già avviato importanti iniziative culturali per la raccolta delle opere collodiane, lo studio del Pinocchio e del suo Autore, la ricerca pluridisciplinare sul capolavoro del Lorenzini, soprattutto nell’ambito della pedagogia della lettura e della letteratura giovanile. Nel 1962 il Parco di Pinocchio era divenuto una realtà consolidata, le attività scientifiche si erano evolute ed avevano acquisito importanza, il primo nucleo del Comitato si era arricchito con l’entusiastica adesione di personalità di rilievo nazionale, la raccolta delle opere collodiane in tutto il mondo aveva prodotto notevoli risultati. Il Parco aveva provato di poter essere un sostegno stabile e duraturo per una attività istituzionale e culturale internazionale. Fu dunque costituita Fondazione Nazionale Carlo Collodi, riconosciuta con Decreto del

FONDAZIONE NAZIONALE CARLO COLLODIPr

esen

tAzi

on

e

Fondazione Nazionale Carlo Collodi - Via Pasquinelli,6/8 - 51014 Collodi Pescia Telefono 0572 429613 Fax 0572 429614

FONDAZIONE NAZIONALE CARLO COLLODI

i vA

ntA

GG

i Per

Gli

Ass

oci

Ati

i no

stri

rec

APi

ti


Presidente della Repubblica n° 1313 del 18 luglio 1962. Questa scelta, che definiva il ruolo, gli scopi e la forma organizzativo-istituzionale dell’ente proprietario del Parco, determinò il successivo sviluppo e successo del Parco stesso come realizzazione culturale permanente, anziché come impresa turistico-commerciale. Le attività culturali della Fondazione Nazionale “Carlo Collodi” si esplicano a livello locale, regionale, nazionale ed estero. Quelle realizzate a Collodi sono in gran parte nazionali ed internazionali (Compleanno di Pinocchio, concorsi per la scuola e gli artisti, premi letterari, convegni internazionali, seminari, incontri di studio, mostre d’arte o di illustrazione del libro per ragazzi, spettacoli, Biblioteca Collodiana, Centro Internazionale di Studi per la Lettura e la Letteratura Giovanile, borse di studio). In molti casi la Fondazione opera direttamente sul territorio nazionale ed all’estero con concorsi, mostre, convegni organizzati dall’ente, iniziative di ricerca e di documentazione; oppure, per le stesse attività, collabora con Istituzioni Culturali nazionali ed internazionali (Istituti Italiani di Cultura, municipalità, università italiane, istituti universitari esteri, etc.).

la convenzione comprende:

1) sconti per ingressi singoli su biglietto di ingresso UNICO per Parco Pinocchio e Giardino Garzoni + Butterfly House, cadauno da € 20,00 (biglietto normale) a € 16,00;

2) sconti a gruppi ospiti degli Associati Confindustria (oltre 20 persone) sul biglietto di ingresso UNICO per Parco di Pinocchio e Giardino Garzoni + Butterfly House, cadauno da € 16,00 (biglietto gruppi) a € 13,00;

3) location del Giardino Garzoni per eventi (compresi spettacoli fino a 200 spettatori), cerimonia, cene, ecc.: sconto del 25% sulla normale tariffa di locazione, esclusa somministrazione e service vari.


Per accedere alla convenzione è necessario esibire l’attestato di appartenenza ad Assindustria, da richiedere ai nostri Uffici (Laura Buscioni Tel. 0573 99171 – [email protected]).

Brochure Convenzioni Confindustria Pistoia Sett 2012

Documents

Transcript of Brochure Convenzioni Confindustria Pistoia Sett 2012