Studio d’ingegneria civile LUCINI Cesare Sagl T. +41 91 993 34 63

F. +41 91 993 34 65

e-mail: info@lucini.ch

Via San Salvatore 6

CH-6900 PARADISO

Ing. Civ. EPFL SIA OTIA SSPS

www.lucini.ch

Rev. 02.2017

BREVE PRESENTAZIONE DELLO STUDIO / KURZE PRÄSENTATION DES BÜROS

Lo studio d’ingegneria Lucini Cesare Sagl, a Paradiso nasce il primo gennaio del 2000 dall’iniziativa del suo titolare il quale,

dopo aver collaborato per dodici anni alla realizzazione di importanti progetti in qualità di capo-progetto e avendo sviluppato le

necessarie conoscenze tecniche, organizzative e di politica della qualità, decide di offrire privatamente le proprie prestazioni.

Il mercato attuale nel settore della costruzione mira ad una razionalizzazione massima dei costi anche per quanto attiene alla

progettazione.

Con una struttura snella ed efficiente lo studio d’ingegneria Cesare Lucini può realmente garantire il contenimento dei costi di

progettazione intervenendo come consulente specializzato per i vari attori del settore (Committenti privati e pubblici, Studi

d’architettura e di ingegneria, Imprese Generali, Fiduciarie, Gestioni Immobiliari, ecc.) e nelle varie fasi di progettazione.

Lo studio d’ingegneria Lucini Cesare Sagl si affida, se del caso e per settori specifici, a collaudati collaboratori esterni.

La politica dello studio è di fornire una consulenza rapida, precisa e coscienziosa a un prezzo contenuto, garantendo sempre

al committente un potere decisionale ottimale basato su una valutazione oggettiva di tutti gli aspetti legati alla costruzione e

mirante ad una massima razionalizzazione dei costi, sia di progettazione che realizzativi.

Das Ingenieurwesensbetrieb Lucini Cesare Sagl, in Paradiso wird durch die Initiative des Besitzer geboren. Nachdem er für

zwölf Jahre als Projektleiter für die Realisierung von wichtigen Projekten mitgewirkt hat und daher die erforderlichen technischen,

organisatorischen und qualitativ strategischen Kenntnisse entwickelt hat, beschliesst er die Leistungen privat anzubieten.

Der aktuellen Markt in der Baubranche zielt auf eine maximale Realisierung der Kosten, auch in Bezug auf die Konstruktion.

Mit eine schlanke und effiziente Struktur kann das Ingenieurwesensbetrieb Lucini Cesare Sagl eine Optimierung der

Projektkosten garantieren, indem er für die verschiedene Sektorenleute (privaten und öffentlichen Auftraggeber, Architektur- und

Ingenieurwesensbetriebe, Generalunternehmer, Treuhandunternehmer, Immobiliengeschäften, usw.) und in den verschiedenen

Projektphasen als spezialisierter Berater eingreift.

Das Ingenieurwesensbetrieb Lucini Cesare Sagl stützt sich, falls nötig und für spezifischen Sektoren, auf anerkannte externe

Mitarbeiter.

Die Politik vom Betrieb ist eine schnelle, präzise und gewissenhafte Beratung, an einen bestmöglichen Preis, zu gewährleisten.

Wir garantieren dem Kunden ein optimales Entscheidungsbefugnis, der sich auf eine objektive Bewertung aller Aspekten, die mit

der Bau verbunden sind, basiert und zielt eine maximale Optimierung der Kosten, sei es im Entwurf sowie bei der Ausführung.

La sede di Via San Salvatore 6 a Paradiso

Www.lucini.ch

Sagl

Studio d’ingegneria civile

Lucini Cesare

Ing. Civ. EPFL SIA OTIA SSPS

Fax + 41 91 993.34.65

Via San Salvatore 6

Uff. + 41 91 993.34.63

CH 6900 PARADISO / LUGANO

Ing. Cesare Lucini

LUCINI Cesare Sagl - PARADISO www.lucini.ch

Referenze generale Ingegnere civile 2/14

PERSONALE DELLO STUDIO / BÜROPERSONAL

Cognome Nome Anno Professione Dipl.

anno Pratica professionale

Anni

pratica

Impiego previsto

nell’ufficio

LUCINI Cesare 1963 ing. dipl. ETH-Lausanne 1988 Strutture in generale, perizie,

esperto antincendio

29 Capo progetto

FERRARI Riccardo 1974 Ing. dipl. politecnico di Milano 2003 Strutture in CA e acciaio 14 Capo progetto

FORNARI Paolo 1980 Ing. dipl. politecnico di Milano 2005 Strutture in CA e acciaio 12 Capo progetto

OSTINELLI Andrea 1985 Ing. dipl. politecnico di Milano 2012 Strutture in CA e acciaio 5 Capo progetto

BERNASCONI Fausto 1983 Ing. dipl. politecnico di Milano 2013 Strutture in CA e acciaio 4 Ingegnere strutturista

BACCARIN Davide 1989 Ing. dipl. politecnico di Milano 2014 Strutture in CA e acciaio 3 Ingegnere strutturista

PAGANI Roberto 1987 Ing. dipl. politecnico di Milano 2013 Strutture in CA e acciaio 4 Ingegnere strutturista

PICCIOLI Omar 1980 Geometra 1999 Disegno, capitolati, DL 16 Tecnico Edile

DI MAIO Vito 1990 Geometra 2009 Disegno, capitolati, DL 6 Tecnico Edile

POSTORIVO Cristopher 1990 Geometra 2009 Disegno, capitolati, DL 5 Tecnico Edile

TADINI Alberto 1983 Geometra 2002 Disegno, capitolati, DL 14 Tecnico Edile

MARTIGNONI Dino 1966 Geometra 1986 Informatica/lavoro aereo UAV 20 Tecnico IT/UAV

LUCINI Loredana 1964 Segretaria 1984 Amministrazione / Contabilità 16 Segretariato

ORGANIGRAMMA DELLO STUDIO / BETRIEBSORGANISATION

Contabilità L. Lucini Fiduciaria Colombo

Informatica D. Martignoni / C. Lucini

Gestione Qualità P. Fornari / C. Lucini

Perizie Antincendio C. Lucini / R. Ferrari

Segretariato L. Lucini

Statica R. Ferrari / P. Fornari

Geotecnica R. Ferrari / A. Ostinelli

Direzione C. Lucini

Capi progetto C. Lucini R. Ferrari P. Fornari A. Ostinelli F. Bernasconi D. Baccarin

Ingegneri

strutturisti R. Pagani

Tecnici Edili O. Piccioli V. Di Maio C. Postorivo A. Tadini D. Martignoni NMNN

LUCINI Cesare Sagl - PARADISO www.lucini.ch

Referenze generale Ingegnere civile 3/14

CAMPI DI COMPETENZA / FACHGEBIETE

Opere di sopra e sotto-struttura in generale / Allgemeine Hoch- und Tiefbauwerke

Opere di ristrutturazione e risanamento / Umbau- und Sanierungswerken

Strutture prefabbricate / Vorfabrizierte Werke

Infrastrutture stradali / Strasseninfrastrukturen

Opere speciali / Geotecnica / Spezielle Werke

Costruzioni lacustri / marine / See- und Meerwasserbauten

Consulenza in materia di protezione antincendio / Brandschutzberatung

Consulenza in materia fisica dell’edilizia, acustica, energia

LUCINI Cesare Sagl - PARADISO www.lucini.ch

Referenze generale Ingegnere civile 4/14

SCHEDE DEI PRINCIPALI LAVORI / TECHNISCHER BESCHRIEB DER HAUPTWERKE

LAUSANNE - Ecublens - EPFL - Centre de Recherches Physique des

Plasmas-Halles TCV - (1987-1989) Centro polifunzionale (insegnamento e ricerca) il cui edificio più caratteristico è costituito dalla

Halle TCV (Tokamac à configuration verticale), detta anche cattedrale a lago, nella quale si

effetuano esperimenti di fusione nucleare. Le capriate del tetto, di 26 m di portata, sono

realizzate mediante 2 elementi prefabbricati in cemento armato, trasportati in cantiere di notte

con convoglio speciale, e assemblati sul posto mediante precompres-sione longitudinale. Gli

elementi trasversali del tetto sono pure realizzati mediante elementi prefabbricati in c.a per

permettere un montaggio a 15 m di altezza senza ponteggi. I pilastri verticali della Halle, in

cemento armato, alloggiano i cavi di precom-

pressione verticale che assicurano la ripresa dei momenti di incastro. Le solette intermedie

sono state realiz-zate mediante carpenteria metallica e legno. Il muro di confinamento del

reattore, di 10 m di altezza, è realizzato in blocchi prefabbricati di beton baritato stabilizzati

mediante barre dywidag di precompressione verticale. La fondazione dei primi due moduli

della Halle è del tipo a platea generale (senza pali: una delle poche costruzioni del

politecnico!!, mentre l’estensione della halle fonda su colonne iniettate per limitarne gli

assestamenti. La Halle MT, realizzata con struttura a Coque prefabbricata in c.a, ospita il

generatore del Tokamac.

Resp. progetto sottostruttura - M3 SIA totale: 80'000 - Costo strutturale: 10 Mio CHF

LAUSANNE – Quartier Nord - Ecole Polytechnique Fédérale (1995-1999) Bâtiment de Mirotechnique Extension (m3 23’000)

Bâtiment Polyvalent (m3 38’000)

Services Généraux Administratifs (m3 57’000)

Département Architecture Instituts (m3 59’000)

Département Architecture Atéliers (m3 46’000)

Parking couvert Place Nord (m3 14’000)

Dépôt couvert Route Nord (m3 7’000)

Galeries Techniques (m3 10’000)

Parking + Aménagements extérieurs (m2 15’000)

Resp. progetto sottostruttura (opere speciali, scavi, strade, canalizzazioni, …) - M3 SIA: 254'000 - Costo sottostruttura: 11 Mio CHF

LUGANO - Stabile Via Beltramina (1991-1996) Lo stabile é costituito da 115 appartamenti, negozi, servizi, un rifugio protezione civile e due

piani di garage sotterranei.

Struttura principale in calcestruzzo armato e precompresso.

Molti elementi sono stati prefabbricati in calcestruzzo armato per razionalizzarne la costruzione,

(pilastri, scale diritte e scale elicoidali, portico avanzato, parapetti, elementi di separazione,

cordoli, elemeti in vetro cemento, elementi di facciata, ecc.).

Esecuzione di una paratia ancorata per sostegno dello scavo nei punti critici.

Resp. progetto sopra e sottostruttura - M3 SIA: 107’000 - Costo strutturale: 15 Mio CHF

LUGANO - Ristrutturazione Hotel Beha (2001-2003) I nove piani dello stabile (sei piani fuori terra, tre piani interrati)

sono stati completamente ristrutturati e l’hotel trasformato in

stabile amministrativo mantenendo solo le facciate perimetrali.

La demolizione (a scendere per i piani fuori terra, a salire in

parallelo per i piani interrati) é stata eseguita senza puntellazioni

orizzontali, realizzando dei setti di soletta che permettono di

stabilizzare orizzontalmente i muri perimetrali.

Una fila di pilastri centrali prefabbricati, interasse 6.0 / 7.0 m

permette una disposizione tipo “Open Space” degli uffici.

Esternamente é stata eseguita un’autorimessa di due piani

interrati, che ha necessitato una parete ancorata per il sostegno

dello scavo. - M3 SIA: 14'000 - Costo strutturale: 3.5 Mio CHF

LUCINI Cesare Sagl - PARADISO www.lucini.ch

Referenze generale Ingegnere civile 5/14

PARADISO - Ristrutturazione Hotel Conca d’Oro (2004-2005) I sette piani dello stabile (sei piani fuori terra, un piano interrato) sono stati completamente

ristrutturati e l’hotel trasformato in stabile abitativo.

La demolizione é stata eseguita senza particolari puntellazioni orizzontali, realizzando dei setti

di soletta che permettono di stabilizzare orizzontalmente i muri perimetrali.

Una fila di pilastri centrali prefabbricati permette una massima flessibilità per gli appartamenti,

velocizzando i tempi di risalita.

Le solette nuove in cemento armato hanno spessore 25 cm.

Esternamente é stata eseguita un’autorimessa di un piano interrato, con montauto, eseguita al

di sotto del livello del lago. Questa ha necessitato, oltre una sottomurazione dello stabile

esistente, uno sbarramento perimetrale con palancole perse per il sostegno dello scavo e

l’abbassamento del livello del lago. Le pareti perimetrali dell’autorimessa, spessore 25 cm in

cemento armato, gettate contro palancole, garantiscono l’impermeabilizzazione mediante un

sistema a vasca bianca.

M3 SIA: 11'000 - Costo strutturale: 2.3 Mio CHF

VIGANELLO – Residenza Albatros (2007-2008) La residenza si compone di due blocchi di 4 appartamenti indipendenti ciascuno.

Nella parte centrale un lift inclinato + scala esterna collegano i due blocchi.

Il tutto è realizzato mediante beton faccia a vista rosa bocciardato.

Per il sostegno delle scarpate dello scavo a monte si è reso necessario l’esecuzione di un

fronte in gunite più chiodi passivi di ca 500 m2

M3 SIA: 15'000 - Costo strutturale: 4.0 Mio CHF

VEZIA – Centro commerciale Coop - Piccadilly (2007-2008) Il complesso comprende due piani realizzati mediante elementi prefabbricati in cemento

armato. Qui trovano spazio l’autorimessa interrata al piano cantina e la superficie di vendita al

piano terreno.

Il primo piano è invece adibito ad uffici e realizzato mediante carpenteria in acciao.

I 3 vani scala in cemento armato a tutti i piani assicurano la stabilità al terremoto.

M3 SIA: 20'000 - Costo strutturale: 3.6 Mio CHF

CASTAGNOLA – Residenza Volonté (2008-2009) Due blocchi edificio realizzati in cemento armato comprendente un piano interrato

(autorimessa) e sei piani fuori terra (appartamenti).

I pilastri dell’autorimessa sono prefabbricati in calcestruzzo centrifugato.

Un solettone in cemento armato sopra piano cantina assicura la ripresa degli sforzi verticali tra

piani superiori e il piano interrato.

M3 SIA: 23'000 - Costo strutturale: 4.0 Mio CHF

LUGANO – Residenza Villa Baroffio (2008-2009) Costruzione tradizionale in cemento armato comprendente quattro piani interrati (autorimessa +

cantine) e sei piani fuori terra (appartamenti).

I pilastri dell’autorimessa sono prefabbricati in calcestruzzo centrifugato.

Delle travi parete – luce fino a 11.0 m sopra piano cantina assicurano la ripresa degli sforzi

verticali tra piani superiori e il piano interrato

M3 SIA: 17'000 - Costo strutturale: 2.7 Mio CHF

PARADISO – risanamento rive Lago (2009) Rifacimento di un tratto della riva mediante infissione di palancole accostate, garantendo uno

schermo all’erosione del lago e dei grandi battelli, sino ad una profondità di circa 1.50 sotto il

livello medio del lago.

Costo strutturale: 0.25 Mio CHF

LUCINI Cesare Sagl - PARADISO www.lucini.ch

Referenze generale Ingegnere civile 6/14

LUGANO – Ristrutturazione Stabile Piazza Dante (2007-2008) Sono state rifatte tutte le facciate e sopraelevato l’ultimo piano dello stabile.

L’intervento ha necessitato anche del rinforzo strutturale dei pilastri interni.

M3 SIA: 23'000 - Costo strutturale: 1.8 Mio CHF

LUGANO – Stazione Centrale (2009) – nuova passerella pedonale La passerella esistente in carpenteria metallica comportava un avanzato stato di degrado

strutturale, in particolare riguardo la tenuta delle saldature. È quindi stata interamente smontata

e portata in officina per i rinforzi strutturali del caso.

Durante questo periodo è stata sostituita con una struttura provvisoria.

Al termine del risanamento, la nuova struttura è stata riposizionata in opera mediante autogru

bloccando il traffico sulla Via Clemente Maraini per una sola notte.

Costo strutturale: 0.25 Mio CHF GRANCIA – IKEA ampliamento / ristrutturazione (2009-2011) Oltre all’ampliamento della zona uffici / magazzini, sono stati creati dei piani intermedi all’interno

delle superfici vendita consentendo l’ampliamento del ristorante.

Alfine di mantenere in esercizio lo stabile durante i lavori, la maggior parte di questi si sono svolti

durante la notte.

In facciata sono state collocate due nuove scale in carpenteria metallica.

Costo strutturale: 1.7 Mio CHF

AGNO – Residenza Vedeggio (2009-2011) Costruzione tradizionale in cemento armato comprendente un piano interrato (autorimessa +

cantine) e quattro piani fuori terra (6 blocchi appartamenti).

I pilastri dell’autorimessa sono prefabbricati in calcestruzzo centrifugato.

Delle travi parete sopra piano cantina assicurano la ripresa degli sforzi verticali tra piani superiori

e il piano interrato.

M3 SIA: 39'000 - Costo strutturale: 5.0 Mio CHF - Scavi e bonifiche: 1.0 Mio CHF

RIVERA – Nuovo stabilimento Vanini (2009-2011) Costruzione tradizionale in cemento e precompresso, ed in elementi prefabbricati in cemento

armato precompresso e carpenteria metallica.

M3 SIA: 25'000 - Costo strutturale: 4.3 Mio CHF

MENDRISIO – Residenza le 2 Magnolie (2010-2013) Complesso residenziale composto da tre edifici di 4 piani fuori terra, autorimessa interrata e

piscina coperta.

Fondazioni a platea e struttura in beton con travi parete su autorimesse.

Tre edifici con doppio vano scala, giunto di dilatazione centrale.

Scavo eseguito parzialmente con opere speciali di sostegno scarpata (gunite e chiodi)

M3 SIA: 50’400 - Costo strutturale: 7.0 Mio CHF

PORZA – Residenza Ventaglio (2011-2013) Edificio residenziale composto da due ville, parzialmente inserito nel terreno.

2 Ville di 3 piani con piano autorimessa comune.

Piscina esterna per villa A.

Piani interrati con sistema vasca bianca.

Scavo di ca. 9 metri di altezza con opere sostegno scarpate (gunite e chiodi)

M3 SIA: 5’000 - Costo strutturale: 1.2 Mio CHF

LUCINI Cesare Sagl - PARADISO www.lucini.ch

Referenze generale Ingegnere civile 7/14

PARADISO – Residenza Geretta (2010-2013) Edificio residenziale di 9 piani fuori terra e 2 piani interrati.

Struttura in beton e carpenteria metallica.

Fondazioni su pali.

Scavo eseguito con targonata perimetrale, puntellazioni e ancoraggi.

Piani interrati con sistema vasca bianca.

M3 SIA: 13’000 - Costo strutturale: 3.9 Mio CHF

LUGANO – Residenza Agorà (2014 - 2016) Complesso residenziale composto da 3 piani interrati e 7 piani fuori terra.

Struttura in beton e carpenteria metallica.

Opere sostegno scavo mediante sistema MIP (mixed in place - Bauer) con sbadacchiature -

profili ROR 864.Abbassamento falda mediante pozzi di pompaggio profondi.

Getto subacqueo parziale platea per sopperire innalzamenti falda freatica dovuta ad alluvione

(autunno 2014).Impermeabilizzazione con sistema vasca bianca Drytech

M3 SIA: 45’000 - Costo strutturale: 8.0 Mio CHF

BARBENGO – Parco alla Roggia (2013 - 2016) Complesso di 4 edifici residenziali composti da 1 piano interrato e 4 piani fuori terra.

Zona wellness con piscina coperta.

Struttura in beton e carpenteria metallica.

Consolidamento terreno eseguito mediante l’esecuzione di pali di ghiaia.

Piani interrati con sistema vasca bianca.

M3 SIA: 62’000 - Costo strutturale: 10.0 Mio CHF

ORSELINA –Residenza Mon Désir (2013 - 2015) Complesso di 2 edifici residenziali, il principale composto da 6 piani interrati e 3 piani fuori terra,

con Zona wellness con piscina coperta; il secondario composto da 3 piani interrati e 3 piani fuori

terra. Tunnel di collegamento interrato tra i due edifici.

Struttura in beton.

Per il sostegno delle scarpate dello scavo a monte si è reso necessario l’esecuzione di un fronte

in gunite più chiodi passivi di ca 500 m2

Piani interrati con sistema vasca bianca.

M3 SIA: 19’000 - Costo strutturale: 4.9 Mio CHF

CHIASSO – Residenza Valsangiacomo (2014) Complesso di 2 edifici residenziali e commerciali composti da 1 piano interrato e 6 piani fuori

terra.

Due edifici con doppio vano scala, giunto di dilatazione centrale.

Struttura in beton.

M3 SIA: 52’000 - Costo strutturale: 9.0 Mio CHF

RIVA SAN VITALE – Residenza Rivalago (2014-2016) Complesso residenziale composto da un piano interrato e 3 piani fuori terra.

Abbassamento falda mediante sistema well-point.

Impermeabilizzazione piano interrato mediante sistema vasca bianca Drytech Suisse.

M3 SIA: 12’000 - Costo strutturale: 2.0 Mio CHF

LUCINI Cesare Sagl - PARADISO www.lucini.ch

Referenze generale Ingegnere civile 8/14

PONTE CREMENAGA – Microsfere (2015-2017) Edificio farmaceutico composto di un piano interrato e tre piani fuori terra

con elevate esigenze di carichi accidentali

Fondazioni: platea su micropali

Impermeabilizzazione con sistema vasca bianca Drytech

M3 SIA: 16’000 - Costo strutturale: 3.0 Mio CHF

PARADISO – Residenza CEDRO (2016 – in corso) Edificio residenziale composto da tre piani interrati e 10 piani fuori terra.

Fondazioni su pali profondi di grande diametro.

Opere sostegno scavo mediante diaframma di paratie profonde eseguite

in vasca bianca Drytech - sbadacchiature con profili ROR 864

M3 SIA: 23’000 - Costo strutturale: 5.0 Mio CHF

LUGANO – Besso (2013 - 2017) Edificio residenziale composto da due piani interrati e 7 piani fuori terra.

Sostegno della fossa di scavo mediante esecuzione di berlinese di micropali puntellati.

Impermeabilizzazione piani interrati mediante sistema vasca bianca Drytech Suisse.

M3 SIA: 12’000 - Costo strutturale: 2.5 Mio CHF

PARADISO –BROCK TOWER – Res. VARISCO (2016 - in corso) Complesso composto da due edifici residenziali con autorimessa in comune di tre piani

interrati e 10 piani fuori terra.

Fondazioni su pali profondi di grande diametro.

Opere sostegno scavo mediante diaframma di paratie profonde eseguite in vasca bianca

Drytech.

M3 SIA: 53’000 - Costo strutturale: 13.5 Mio CHF

RIVA SAN VITALE – Residenza Martina (2016-in corso) Complesso residenziale per anziani composta da 1 piano interrato e 3 piani fuori terra.

Consolidamento terreno eseguito mediante l’esecuzione di pali di ghiaia.

Impermeabilizzazione con sistema vasca bianca Drytech.

M3 SIA: 14’000 - Costo strutturale: 2.0 Mio CHF

MURALTO – Res. DOLCEVITA (2015 - 2017) Complesso composto da tre piani interrati esistenti parzialmente mantenuti e sei piani fuori

terra con nuova soletta di copertura piani interrati di transizione.

Micropali per nuove fondazioni esterne al vecchio edificio.

Opere sostegno fossa di scavo mediante berlinese di microplai ancorata e parete in beton

ancorata.

M3 SIA: 28’000 - Costo strutturale: 7.0 Mio CHF

LUCINI Cesare Sagl - PARADISO www.lucini.ch

Referenze generale Ingegnere civile 9/14

Lo studio dispone dei migliori e più aggiornati programmi di calcolo strutturale ad elementi finiti quali:

CUBUS - Cedrus

AXIS

Lo studio dispone dei migliori e più aggiornati programmi di geotecnica quali:

DC-Foundation

DC-SLOPE - Software ad elementi finiti per il calcolo della stabilità genelale del pendio

DC-NAIL - Software ad elementi finiti per il calcolo delle pareti chiodate

DC-PIT - Software ad elementi finiti per il calcolo delle paratie e targonate

DC-SETTLE - Software ad elementi finiti per il calcolo degli assestamenti delle fondazioni

DC-settle DC-nail DC-slope

LUCINI Cesare Sagl - PARADISO www.lucini.ch

Referenze generale Ingegnere civile 10/14

Lo studio applica da ormai un decennio la modellazione BIM con Allplan e Revit (dal 2015):

PARTNERS PROFESSIONALI

Lo studio d’ingegneria Lucini Cesare Sagl è in grado di fornire una consulenza di progettazione ingegneristica a 360°, affidandosi

per i settori specifici dell'antincendio e della fisica dell'edilizia, a collaudati studi professionali.

CISPI - Consulenza in Ingegneria della Sicurezza e Protezione Integrale, nato nel 1991 su iniziativa

dell‘Ingegnere Nazzaro Belli, é composto da un team di ingegneri specializzati nel campo della

sicurezza in generale ed in particolare per i settori incendio, esplosioni, impiantistica,

antinfortunistica, sicurezza sui luoghi di lavoro.

CISPI é in grado di offrire consulenze, attestati di conformità progettuali, perizie tecniche e legali,

analisi del rischio, concetti di protezione integrale, progettazione di impianti di sicurezza,

pianificazione, coordinazione e direzione lavori, collaudi / verifiche tecniche e funzionali,

informazione e formazione del personale, addestramento alla sicurezza. I tecnici che operano nello

studio sono tecnici riconosciuti dal cantone in materia di Polizia del Fuoco.

L‘abilitazione VKF/SN EN ISO/IEC 17024, certificati di competenza come tecnici ed esperti

antincendio e la certificazione CFPA (European Confederation of Fire Protection Associations)

permettono ai nostri tecnici di operare a livello cantonale, nazionale ed europeo.

Dal 2009 l’ingegner Lucini Cesare ha acquisito la quota maggioritaria della ditta.

www.cispi.ch

info@cispi.ch

UCE - Ufficio Consulenza Energia.

Con al suo attivo oltre 2’000 mandati l'attività principale dello studio è la progettazione energetica e

impiantistica, la consulenza concernente la fisica dell’edilizia e, in questo contesto, l’acustica

architettonica e dell’ambiente.

L’Ing. Cesare Lucini, titolare dell’omonimo Studio di ingegneria civile a Paradiso, diventa socio

maggioritario della costituenda società, assumendone la presidenza della gerenza.

Franco Semini continuerà ad essere operativo all’interno della Società, mettendo a disposizione la

sua vasta esperienza professionale maturata in oltre trent’anni nel settore della fisica dell’edilizia e

dell’acustica.. www.uceticino.ch

info@uceticino.ch

CISPI

LUCINI Cesare Sagl - PARADISO www.lucini.ch

Referenze generale Ingegnere civile 11/14

LUGANO - Residenza AgoràMixed-in-Place ( )MIP

LUCINI Cesare Sagl - PARADISO www.lucini.ch

Referenze generale Ingegnere civile 12/14

LUGANO - Residenza AgoràMixed-in-Place ( )MIP

MIP: 270 1.4 Mio CHFm3 cemento: - Costo totale:

PARATIA TRADIZIONALE: m3 1’3352.2 Mio CHF

calcestruzzo in opera: Costo totale:

MIP (mixed-in-place): metodo particolarmente

adatto in terreni non coesivi per le opere di sostegno delle fosse di scavo. La realizzazione del diaframma avviene miscelando, con perforatrice a tripla elica, il terreno in situ con malta di cemento. Vengono inoltre inserite nel MIX 'fresco' dei profili in acciaio per riprendere la spinta del terreno.

LUCINI Cesare Sagl - PARADISO www.lucini.ch

Referenze generale Ingegnere civile 13/14

BARBENGO- Parco alla RoggiaPALI DI GHIAIA

Pali di ghiaia: Sistema che consente di realizzare rigide colonne di ghiaia compatta attraverso processo di vibro infissione e battitura verticale, al fine di migliorare la capacità portante e la rigidezza dei terreni e

quindi una riduzione dei cedimenti.

BARBENGO: totale 15’000 ml - costo 0.4 Mio CHF

Fase 1: Introduzione del

tubo-forma: il mandrino viene introdotto nel terreno fino alla profondità di 5m per mezzo di una forza vibrazionale.

Fase 2: Disposizione e addensamento dell'aggregato: il tubo-forma cavo serve da

condotto per la disposizione della ghiaia all'interno della colonna. Esso viene sollevato di circa 90cm e subito infisso per 60cm, formando uno strato costipato di 30cm. Il metodo quindi addensa l'inerte verticalmente per strati successivi fino alla quota di progetto.

LUCINI Cesare Sagl - PARADISO www.lucini.ch

Referenze generale Ingegnere civile 14/14

Sede - Via San Salvatore 6 - Paradiso