Bombas Centrifugas Autocebantes Series Sa

download Bombas Centrifugas Autocebantes Series Sa

of 2

Transcript of Bombas Centrifugas Autocebantes Series Sa

  • 7/24/2019 Bombas Centrifugas Autocebantes Series Sa

    1/2

    Products you can rely on

    HEADQUARTERS:42042FABBRICO (REGGIO EMILIA)

    ITALY

    Tel +390522665000

    Fax +390522665020

    [email protected]

    www.rovatti.it

    2000DIVISION:42047ROLO (REGGIO EMILIA)

    ITALY

    Tel +3905226672 17/ 0522667225

    Fax +390522660979

    [email protected]

    www.rovatti.it

    IPERSOMDIVISION:42042FABBRICO (REGGIO EMILIA)

    ITALY

    Tel +390522660815

    Fax +390522660270

    [email protected]

    www.rovatti.it

    CBOSA-13-IGFDE-R0

    Possibiliaggiornamentisenzapreavviso-Revisionpossiblewithoutpriornotice-Misesjourventuellessanspravis-Techn.

    nderungenvorbehalten-Posiblesactualizacionessinpreaviso

    SA

    DistintamaterialiList of parts andmaterialsNomenclatureet matriauxKonstruktionund WerkstoffeDetallepartes y materiales

    ComponenteComponentDsignation

    KomponentenComponente

    MaterialeMaterialMatireWerkstoffMaterial

    1

    GiranteImpeller

    RoueLaufradRodete

    GhisaCast ironFonteGraugussFundicindehierro

    2

    Corpo pompaPumpbody

    Corps depompePumpengehuse

    Cuerpobomba

    GhisaCast ironFonteGraugussFundicindehierro

    3

    AlberoShaft

    ArbreWelle

    Eje

    AcciaioSteel

    AcierStahl

    Acero

    4

    TenutameccanicaMechanicalseal

    GarnituremcaniqueGleitringdichtung

    Sellomecnico

    VederetabellaSeetableVoirtableSieheTabelleVertabla

    ComponenteComponentDsignation

    KomponentenComponente

    MaterialeMaterialMatireWerkstoffMaterial

    5

    PiastradusuraWearplate

    PlaquedusureSchleifplatte

    Placadedesgaste

    GhisasferoidaleSpheroidalcast ironFontespheroidaleSphrogussFundicinesferoidal

    6

    Supporto pompaPumpsupport

    Support depompePumpengehuse

    Soportedela bomba

    GhisaCast ironFonteGraugussFundicindehierro

    7

    ContrappesoCounterweight

    ContrepoidsGegengewicht

    Contrapeso

    GhisaCast ironFonteGraugussFundicindehierro

    8

    Supporto cuscinettiPumpsupport

    Chaisesupport depaliersLagerbock

    Soportecojinete

    GhisaCast ironFonteGraugussFundicindehierro

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7 8

    A

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    78

    C

    B

    7

    5

    4

    1

    2

    8 3

    6

    Modelli -Models -Modles -Models -Modelos

    A B C

    S1A45E S 2 A3 "Z F S 2A 3" KG

    S1A60E S 2 A3 "Z E S 2A 3" KF

    S1A75E S2A3"KE

    S1A90E S1A4"KE

    S3A115E S2A4"X1E

    S3A140E S2A4"X2E

  • 7/24/2019 Bombas Centrifugas Autocebantes Series Sa

    2/2

    PompaPump

    Pompe

    Pumpe

    Bomba

    DNa

    DNm min-1

    GiranteImpeller

    Roue

    Laufrad

    Rodete

    m3/h 3 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 84 96 108 120 132

    l/min 5 0 1 00 2 00 3 00 4 00 5 00 6 00 7 00 8 00 9 00 1 00 0 1 10 0 1 20 0 1 40 0 1 60 0 1 80 0 2 00 0 2 20 0

    l/s 0,8 1,6 3,3 5 6,6 8,3 10 11,6 13,3 15 16,6 18,3 20 23,3 26,6 30 33,3 36,6

    S 1A 45 1

    1450

    E

    H 8 7 ,5 6 ,5

    H P 0 , 2 0 ,3 0 ,4

    S1A60 2 EH 7,5 7 6 4,5

    H P 0 , 2 0 ,3 0 ,5 0 ,6

    S 1A 75 2 EH 8,5 7,5 6 5

    HP 0,6 0,7 0,8 0,8

    S1A90 3 EH 8,5 7,5 6,5 5,5 4,5

    HP 0,6 0,7 0,8 0,9 1

    S2A3Z 3 E

    H 17,5 17 16 15 14 12,5 11 9,5 7,5 6

    HP 2 ,4 2 ,6 2 ,8 3 3 ,2 3 ,4 3 ,6 3 ,9 4 ,1 4 ,3

    S3A115 4 EH 17 16,5 15,5 15 14,5 14 13 12,5 11,5 10 8,5

    H P 4 ,2 4, 4 4 ,6 4, 9 5 ,1 5, 4 5 ,7 5,9 6, 2 6 ,7 7, 1

    S 3A 14 0 5 EH 18,5 18 17,5 16,5 16 15,5 15 14,5 13 11,5 9,5

    HP 5,1 5,4 5,7 6 6,3 6,7 7 7,3 7,8 8,4 9,2

    S 1A 45 1

    1750

    E

    H 1 1 1 0, 5 9 7,5

    H P 0 , 2 0 ,3 0 ,4 0 ,6

    S1A60 2 EH 1 1 1 0, 5 9 7 ,5 5 ,5

    H P 0 ,4 0 ,4 0 ,6 0 ,8 1

    S 1A 75 2 EH 1 1, 5 1 0, 5 9 ,5 8 6

    H P 1 ,2 1, 3 1 ,4 1, 4 1 ,5

    S1A90 3 EH 12 11 10 8,5 7 5,5

    HP 1 1 ,1 1,3 1,4 1,5 1,6

    S2A3K 3 G

    H 1 5 13 ,5 11, 5 8, 5 5 ,5

    HP 1,5 1,7 1,8 1,9 2

    S2A3K 3 F

    H 1 7 1 5, 5 1 3, 5 1 1, 5 9 5,5

    HP 1 ,7 1, 9 2 ,1 2, 3 2 ,5 2, 6

    S2A3K 3 E

    H 20 17,5 16 14 11,5 8,5

    HP 2 2 ,2 2,5 2,7 2,9 3,1

    S2A3Z 3 F

    H 22 21 20 18,5 17 15 13 11 8,5

    H P 3 ,4 3 ,7 3 ,9 4 ,2 4 ,4 4 ,7 4 ,9 5 ,2 5 ,5

    S 2A3Z 3 E

    H 2 5, 5 2 5 2 4 2 3 2 2 20,5 19 17 15 12 9

    H P 4, 1 4, 4 4, 7 5 5 ,3 5 ,6 5 ,9 6, 2 6, 6 7 7 ,3

    S2A4X1 4 EH 10,5 10,5 10 10 10 9,5 9,5 9 8, 5 7 ,5 6 ,5

    H P 1 ,8 1, 9 2 ,1 2,2 2, 4 2 ,5 2, 6 2 ,7 2, 8 2 ,9 3

    S 2A4 X 2 4 E

    H 1 0, 5 1 0, 5 1 0, 5 1 0, 5 10 10 10 9,5 9,5 9 7,5

    H P 1, 9 2 ,1 2, 3 2, 4 2 ,6 2, 8 2 ,9 3 3 ,2 3, 3 3 ,4

    S3A115 4 EH 2 5 2 4, 5 24 23,5 2 3 2 2 21,5 20,5 19,5 18 16 14 12

    H P 6 ,8 7 ,1 7 ,5 7 ,9 8 ,3 8 ,7 9 ,1 9 ,6 10 ,1 1 0, 9 11 ,7 12 ,3 1 2, 9

    S 3A 14 0 5 EH 27 26,5 26 25 24,5 24 2 3, 5 2 2, 5 2 1, 5 1 9, 5 1 8 1 5, 5 1 3

    H P 8 ,8 9 9 ,2 9 ,5 9, 9 1 0, 3 1 0, 8 1 1, 2 1 2, 1 1 2, 9 1 3, 8 1 4, 7 1 5, 6

    Possibiliaggiornamentisenzapreavviso-Revisionpossiblewithoutpriornotice-Misesjourventuellessanspravis-Techn.

    nderungenvorbehalten-Posiblesactualizacionessinpreaviso

    TolleranzeISO 9906- AnnexA -Tolerances ISO 9906-Annex Anorms -Tolrances ISO 9906-Annex

    PrestazioniPerformancesCaractristiquesLeistungsbereichPrestaciones

    SAPrestazioniPerformancesCaractristiquesLeistungsbereichPrestaciones

    SA S

    PompaPump

    Pompe

    Pumpe

    Bomba

    DNa

    DNm min-1

    GiranteImpeller

    Roue

    Laufrad

    Rodete

    m3/h 3 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60 66 72 84 96 108 120 132 144 156

    l/min 5 0 1 00 2 00 3 00 4 00 5 00 6 00 7 00 8 00 9 00 1 00 0 1 10 0 1 2 00 1 40 0 1 60 0 1 80 0 2 00 0 2 20 0 2 40 0 2 6 00

    l/s 0,8 1,6 3,3 5 6,6 8,3 10 11,6 13,3 15 16,6 18,3 20 23,3 26,6 30 33,3 36,6 40 43,3

    S 1A 45 1

    2000

    EH 14 13,5 12 10

    H P 0 ,4 0 ,6 0 ,8 1

    S1A60 2 EH 1 4, 5 1 3, 5 1 2 1 0,5 8 ,5 5 ,5

    H P 0 , 7 0 ,7 0 ,9 1 ,1 1 ,3 1 ,5

    S 1A 75 2 EH 15 14,5 13 12 10,5 8,5

    HP 1,6 1,8 2 2 ,1 2,3 2,4

    S1A90 3 EH 15,5 15 14 12,5 11 9,5 7,5

    HP 1,6 1,8 2 2,2 2,4 2,6 2,8

    S2A3K 3 GH 20 18 16 13 10 6

    HP 2,1 2,4 2,6 2,8 3 3 ,2

    S2A3K 3 FH 22,5 21 19 16,9 14 10

    H P 2 ,5 2, 8 3, 1 3, 4 3, 6 3 ,8

    S2A3K 3 EH 25 2 4 2 2 20 18 14,5 10

    H P 2, 9 3, 2 3, 6 3, 9 4,2 4 ,4 4 ,7

    S2A3Z 3 FH 29 28 2 7 2 5, 5 24 22,5 20,5 18 16 13

    H P 5 ,1 5 ,5 5 ,8 6 ,1 6 ,4 6 ,7 7 ,1 7 ,4 7 ,7 8 ,2

    S2A3Z 3 EH 33,5 3 3 3 2 31 29,5 28,5 27 25 23 20 ,5 17 ,5

    H P 6 ,3 6 ,6 6 ,9 7 ,3 7 , 7 8, 1 8, 5 8, 9 9, 3 9, 7 10 ,3

    S2A4X1 4 EH 14 14 13,5 13,5 13,5 13 13 12,5 12 11,5 9,5 7,5

    H P 2, 6 2 ,8 3 3 ,2 3, 4 3, 6 3, 8 3, 9 4, 1 4 ,2 4,3 4, 4

    S 2A 4 X2 4 EH 14 14 14 13,5 13,5 13,5 13,5 13 13 12,5 11 9,5

    H P 2 ,9 3 ,1 3 ,3 3 ,5 3 ,7 3 ,9 4 ,1 4 ,3 4 ,5 4 ,7 4 ,9 5 ,1

    S3A115 4 EH 34 33 32 ,5 31 ,5 31 30 29 2 8, 5 2 7, 5 2 6 24 21,5 19 16

    H P 1 0 1 0, 4 1 0, 9 1 1, 4 11 ,9 12 ,5 13 ,1 13 ,7 14 ,3 15 ,3 16 ,3 17 ,2 8 1 1 8, 7

    S 3A 14 0 5 EH 3 5, 5 3 5 3 4, 5 34 33,5 33 32,5 32 30 ,5 28 ,5 26 ,5 24 21 ,5 18 ,5

    H P 1 3, 1 1 3, 4 1 3, 8 1 4, 1 1 4, 5 15 1 5, 5 1 6, 1 1 7, 3 1 8, 4 1 9, 6 2 0, 7 2 1, 8 2 2, 9

    S 1A 45 1

    2200

    EH 1 6, 5 1 5, 5 14 1 2, 5 1 0

    H P 0 ,6 0 ,8 1 1 ,2 1 , 5

    S1A60 2 EH 16,5 15 13,5 11 8,5

    H P 1 1 ,2 1,4 1, 7 1 ,9

    S 1A 75 2 EH 18,5 17 16 14,5 13 11 9

    HP 2,2 2,4 2,6 2,8 3 3,2 3,4

    S1A90 3 EH 19,5 18 17 15,5 14 12 10 8

    H P 2 ,2 2 ,4 2 ,6 2 ,8 3 ,1 3 ,3 3 ,5 3 ,6

    S2A3K 3 GH 24 22,5 20 17,5 14 10

    H P 2 ,7 3, 1 3 ,4 3, 7 3, 9 4, 1

    S2A3K 3 FH 28 26 2 4 2 2 19 16 10,5

    HP 3,3 3,6 4 4,3 4,6 4,9 5,1

    S2A3K 3 EH 3 0, 5 2 9, 5 2 7, 5 2 5, 5 2 3, 5 2 0, 5 1 7 1 2, 5

    H P 3 ,8 4 ,2 4 ,6 5 ,1 5 ,5 5 ,8 6 ,1 6 ,4

    S2A3Z 3 FH 35 ,5 34 ,5 33 3 1, 5 3 0 28 26 24 21 ,5 18 ,5 14 ,5

    H P 6 ,8 7 , 1 7, 5 7 ,9 8 , 3 8 ,7 9 , 1 9 ,5 9 , 9 10 ,5 10 ,9

    S2A3Z 3 EH 4 0, 5 4 0 3 9 3 8 3 7 3 5, 5 3 4 3 2 3 0 2 7, 5 2 4, 5

    H P 8 ,2 8 ,5 8 ,9 9 ,3 9 ,8 1 0 ,3 1 0, 7 11 ,2 1 1, 7 12 ,2 1 2, 9

    S1A4K 4 EH 9 8 ,5 8 ,5 8 7,5 7 6,5 6 5,5

    HP 2, 1 2 ,1 2,2 2, 3 2 ,3 2, 3 2, 3 2, 3 2, 2

    S2A4X1 4 EH 17 16,5 16,5 16,5 16,5 16 16 15,5 15 14,5 13 10,5

    H P 3 ,4 3,7 3, 9 4 ,2 4, 4 4, 6 4, 5 5 5 ,3 5,4 5,7 5, 8

    S 2A 4 X2 4 EH 17 17 16,5 16,5 16,5 16,5 16 16 16 15,5 14,5 13 10,5

    HP 3,7 4 4,2 4,5 4,8 5 5,3 5,5 5,8 6 6,4 6,6 6,7

    S3A115 4 EH 42 4 1, 5 4 0, 5 3 9, 5 3 8, 5 3 7, 5 3 6, 5 3 6 3 5 33 3 1 2 8, 5 2 5, 5 2 1, 5

    H P 1 3, 7 1 4 1 4, 4 1 4, 8 1 5, 3 1 5, 9 1 6, 6 1 7, 3 1 8, 1 1 9, 5 2 0, 8 2 1, 9 2 2, 9 2 3, 8

    S 3A 14 0 5 EH 44 43,5 43 42,5 42 4 1 4 0 39 ,5 37 ,5 35 ,5 33 30 ,5 27 ,5 24 20

    H P 1 6, 9 1 7, 3 1 7, 7 1 8, 1 1 8, 6 1 9, 2 20 2 0, 7 2 2, 2 2 3, 7 2 5, 1 2 6, 5 2 7, 8 29 2 9, 8

    PoP

    Po

    Pu

    Bo

    S

    S1

    S

    S1

    S2

    S2

    S2

    S2

    S2

    S1

    S2A

    S 2A

    S

    S1

    S

    S1

    S2

    S2

    S2

    S2

    S2

    S1

    S2A

    S 2A

    S

    S1

    S1

    SA Pompecentrifugheautoadescanti-Self primingcentrifugalpumps -Pompes centrifuges aamorag