Bollettino Ufficiale Municipale di Dicembre 2013

ph. E

ugen

io A

nchi

ni

UN FONDO DI SOLIDARIETA’ PERDIRE NO ALLA POVERTA’

LE INIZIATIVE DI CITTA’ IN FESTA

TRAPIANTI, CON LA CARTA D’IDENTITA’ SI SCEGLIE SE DONARE

APRE LO “SPORTELLO ENERGIA”

Se tu credi che un sorriso è più forte di un’armaSe tu credi alla forza di una mano tesaSe tu credi che ciò che riunisce gli uominiè più importante di ciò che li divideSe tu credi che essere diversi è una ricchezza e non un pericoloSe tu sai scegliere tra la speranza o il timoreSe tu pensi che sei tu che devi fare il primo passopiuttosto che l’altro, allora…La pace verrà.

(Charles de Foucauld)

L’AMMINISTRAZIONE COMUNALE AUGURA A TUTTI I CITTADINI SERENE FESTIVITA’

impaginato BUM 2-12-2013 16:33 Pagina 1

Comune e dieci tra enti ed asso-ciazioni che si occupano del soste-gno alle persone in difficoltà eco-nomiche hanno sottoscritto unprotocollo d'intesa per la costitu-zione del fondo di solidarietà per ilcontrasto alla povertà e all'esclu-sione sociale. Il protocollo rappre-senta la sintesi di un percorsodi concertazione che ilComune ha condottocon le associazioniche nel territoriosi occupano diinterventi dicontrasto allapovertà e di so-stegno alla fa-miglia, con iparroci, i comitatidi quartiere, i medi-ci di medicina generale.Oltre al Comune, ai medicidi base dell'ASUR - Area vasta n.5 di San Benedetto e ai Comitati diquartiere cittadini, le associazioniaderenti al Protocollo sono Cari-tas Diocesana, "Sulle ali dell'amore- Valentina Pistonesi Onlus”,"Centro Famiglia", "CoccinellaDina Sergiacomi Onlus", "Il Matti-no", "Il Germoglio", "Centro di So-lidarietà", "On the road Onlus",“Papa Giovanni Paolo II", la fon-dazione "Banco Alimentare Mar-che onlus - Magazzino di S. Bene-detto del Tronto".I soggetti firmatari fanno parte diun Coordinamento che agirà uti-lizzando le risorse che confluiran-no in un apposito "Fondo di soli-darietà". Il Fondo è stato attivatoattraverso l'apertura di un contocorrente postale presso PosteItaliane denominato"Caritas Dio-cesana di solidarietà", intestatoal Direttore della Caritas Dioce-sana e avente il seguente IBAN:IT42V076011350000101565

4575. La contabilità verrà gestitada un volontario dell'Associazione"Centro Famiglia".Il Fondo sarà destinato a progettidi intervento per sostenere le fami-glie (non è dunque destinato aderogare contributi per singoli in-terventi). I progetti potranno esse-

re proposti dalle associazioniche partecipano al

Coordinamento edai Servizi sociali

del Comune esaranno sotto-posti alla valu-tazione di unaCommissione(composta da

un rappresen-tante del Comu-

ne e di 6 tra le asso-ciazioni aderenti) per

l'ammissione al finanzia-mento.Una volta approvato, il progettosarà interamente gestito da chil'ha proposto presentando perio-diche relazioni alla Commissione.Tutti i soggetti firmatari del Pro-tocollo faranno parte di unGruppo di indirizzo che si riu-nirà periodicamente per valutarel'andamento del progetto.La Giunta comunale ha delibera-to la partecipazione dell'Ente alFondo con una quota iniziale di30.000 euro provenienti da eco-nomie realizzate dal settore Ser-vizi sociali mentre sono ai nastridi partenza iniziative finalizzatead incoraggiare la partecipazionedei privati.Sul sito istituzionale www.co-munesbt.it (area tematica “so-ciale”) sarà dato periodi-camente conto di tuttele iniziative portateavanti e della destina-zione dei fondi.

1 Nasce il “Fondo di solidarietà” per il contrasto alla povertà

2 Un parcheggio tutto nuovo in via Togliatti| E’ fruibile l’area di via Colle Ameno

4 Bando per l’assegnazione di alloggi a famiglie con minori e un solo genitore

| In Comune apre lo “Sportello Energia”

5 Home care premium, due registri per chi eroga prestazioni assistenziali

6 Trapianti: con la carta d’identità si può scegliere di donare

7 Nidi d’infanzia, regole più flessibili per affrontare la crisi|Strutture aperte al territorio|La solidarietà comincia dai più piccoli

8 Rassegna del documentario “Libero Bizzarri”,primo premio ai giovani cineasti della “Curzi”

| ISC SUD, diploma d’inglese per 90 alunni

10 La Città in festa|PalaNatale

12 Le fochere e altre tradizioni popolari sambenedettesi

14 Palazzina Azzurra, le prossime mostre

15 “Tra ‘na vernecchie e n’atra”, torna Natale al borgo

16 XXI edizione della “Festa dello Sport e dell’Amicizia”/ DOC si gira, ecco i documentari

17 Un sorriso che dà il sollievo

18 Bollettino delle delibere | Biblioteca, eventi, numeri e orari

20 Benvenuti tra noi…|In ricordo di…

BOLLETTINOUFFICIALEMUNICIPALE 218Mensile di informazione del Comune di San Benedetto del TrontoReg. Trib. AP n.316 del 28.02.1994 anno_20 n. 12_DICEMBRE_2013Iscritto al Registro degli Operatori di Comunicazione al n. 7515Redazione: Municipio di San Benedetto del Tronto Viale De Gasperi, 124 - tel. 0735.794503 fax 0735.794335www.comunesbt.it [email protected] responsabile Eugenio AnchiniCaporedattore Eleonora CamaioniProgetto d’immagine / impaginazione Fabrizio Mariani

Hanno collaborato a questo numero: Hanno collaborato a questo numero: Mauro Alfonsi, Alessandro Amadio, Maria Rita D’Angelo, Antonio De Santis, Barbara Domini, Antonio Fabiani, Giuseppe Merlini, Oliver Panichi, Daniela Pucci, Umberto Romani, Paola Scatasta, Rita Tancredi, Ilenia VirgiliConcessionaria di pubblicità: SR Communication S.r.L tel. 0735.591154 - port. 347.6910043 Stampa: Fast Edit Acquaviva Picena tel. 0735.765035

San Benedetto del Tronto è un Comune certificato B.U.M. DICEMBRE ‘131

Nasce il “Fondo di solidarietà”

per il contrasto alla povertà


Da giovedì 31 ottobre è frui-bile a tutti lo spazio di viaColle Ameno, adiacente all’exscuola di Borgo Trevisani. L’area di circa 1.000 metriquadrati è stata acquisita alpatrimonio comunale graziealla disponibilità dell’IstitutoDiocesano per il Sostentamen-to del Clero. Il progetto di ri-qualificazione ha previsto lapulizia e la bonifica dell’eter-nit che copriva un piccolofabbricato che è stato demoli-to, la sistemazione delle paretidi contenimento che delimita-no lo spazio e della superficie. Il costo complessivo dei lavoriè pari a 4.500 euro più iva.Successivamente il servizioaree verdi si occuperà dellapulizia e della piantumazionedi essenze arboree.

E’ a disposizione dellacittà un nuovo parcheggioin via Togliatti, in prossi-mità della rotatoria di vialedello Sport, in una zona for-temente bisognosa di par-cheggi per la presenza dinumerose attività commer-ciali e studi professionali. Intotale sono 27 i posti auto li-beramente utilizzabili di cui

uno per i disabili. L’opera, realizzata intera-mente con fondi privati, haun valore di circa 30.000euro e rientra nelle operepreviste dalla convenzionestipulata con la ditta Adriati-ca spa proprietaria dell’areaa seguito della deliberazionedel Consiglio comunale delluglio 2012 con cui si integra-

va la destinazione d’uso delcomplesso edilizio “LePalme” di viale dello Sport. Nello specifico, la ditta haceduto gratuitamenteall’Ente circa 730 mq diarea, ha effettuato a propriespese i lavori per la realizza-zione del parcheggio (com-presa anche la sistemazionedell’area dove è installata la

cabina Enel) ottenendo ilcambio di destinazioned’uso, da uffici a commer-ciale, del piano terradell’edificio est del comples-so direzionale. Con l’attua-zione dell’accordo pubblico -privato si è così data effetti-va esecuzione alle previsionidel Piano Regolatore Gene-rale per quell’area.

2B.U.M. DICEMBRE ‘13

Un parcheggio tutto nuovo

in via Togliatti

E’ fruibile l’area di via Colle AmenoIl Comune

ha riqualificato lo spazio adiacenteall’ex scuola Borgo

Trevisani opere pubbliche

con fini sociali


Per incentivare e pro-muovere il risparmio ener-getico e lo sviluppo di fontienergetiche rinnovabili, ilComune ha avviato il pro-getto "Sportello Energia".Il progetto è parte inte-grante del PEAC (PianoEnergetico Ambientale Co-munale) e poi del SEAP(Piani d'Azione per l'Ener-gia Sostenibile), quest'ulti-mo collegato al "Covenantof Mayors" o Patto dei Sin-daci, di cui l’Amministra-zione Comunale è firmata-ria, un'iniziativa che partedall'Unione Europea nel2008 per coinvolgere lecittà europee nel percorso

verso la sostenibilità ener-getica e ambientale. Lo Sportello Energia è unservizio che l'Ente offre achiunque voglia informarsied intraprendere iniziativevolte al risparmio energeti-co. Attraverso un punto dicontatto fisico sia attraver-so il web (sito istituzionale

w w w . c o m u n e s b t . i t "www.comunesbt.it, area te-matica “Ambiente”, voce“energia”), lo sportelloEnergia informa sulle variefonti di energia rinnovabi-le, su quanto necessario al-l'installazione dei vari im-pianti di produzione dienergia rinnovabile, sulle

diverse detrazioni fiscali incorso, sulle iniziative intema di energie rinnovabili.Lo Sportello Energia è ge-stito dal Servizio Manuten-zione, Viabilità e Energia -Ufficio Energia che si trovaal 3° Piano del Comune diViale De Gasperi 124 ed èaperto al pubblico ognimercoledì dalle 8,30 alle13,30, tel. 0735 794300/334(lunedì - mercoledì - ve-nerdì dalle 8:30 alle 13:30),fax: 0735 794711 (apporre"all'attenzione dello Spor-tello Energia"), posta elet-tronica: [email protected]" [email protected].


In Comune apre lo “SPORTELLO ENERGIA”

Entro il 30 dicembre 2013 inuclei familiari monoparenta-li con figli minori a carico pos-sono presentare domanda dipartecipazione al bando diconcorso per l’assegnazionedi alloggi di edilizia residen-ziale pubblica sovvenzionata.Per nucleo familiare monopa-rentale si intende una famigliain cui sono presenti uno o piùfigli minori ed un solo genitore(stato di vedovo/a, separato/a,divorziato/a, genitore non co-niugato con figli).

REQUISITIChi presenta la domandadeve possedere i seguenti re-quisiti:a) essere cittadino italiano odi un Paese appartenenteall’Unione Europea ovverocittadino di Paese extra UEtitolare di carta di soggiornoo di permesso di soggiorno didurata biennale;b) avere la residenza o pre-stare attività lavorativa nelComune di San Benedettodel Tronto;c) non essere titolare in tuttoil territorio nazionale, della

proprietà, uso, usufrutto oaltro diritto reale di godi-mento, di un’altra abitazioneadeguata alle esigenze del nu-cleo familiare che non siastata dichiarata unità colla-bente (cioè in condizione dinon produrre reddito) ai finidel pagamento dell’impostacomunale sugli immobili(IMU).d) avere un reddito del nu-cleo familiare non superiorea euro 11.411,00 di valore

ISEE riferito all’anno di im-posta 2012;e) non aver avuto precedentiassegnazioni in proprietà ocon patto di futura vendita diun alloggio realizzato concontributi pubblici o prece-denti finanziamenti agevolatiin qualunque forma concessidallo Stato o da Enti Pubbli-ci, salvo che l’alloggio non siapiù utilizzabile o sia peritosenza aver dato luogo a in-dennizzo o a risarcimento del

danno.Tutti i requisiti sopraddettidevono essere posseduti dalrichiedente e, limitatamentea quelli indicati alle lettere c)ed e), anche da tutti i compo-nenti del nucleo familiare almomento della presentazionedella domanda e debbonopermanere al momentodell’assegnazione e successi-vamente nel corso della loca-zione.Per ogni ulteriore informa-zione e per ritirare i modellidi domanda ci si può rivolge-re all’Ufficio Politiche per lacasa (tel. 0735/794370 - 323)il lunedì, mercoledì e venerdìdalle 10,00 alle 13,30, il mar-tedì e giovedì dalle 16 alle 18,oppure all’Ufficio Relazionicon il Pubblico (tel.0735/794405 - 555 ).ATTENZIONE: Le doman-de non dovranno essere ri-proposte dai nuclei mono-parentali che hanno giàpresentato domanda per il“Bando generale” pubblica-to nel dicembre 2012. Lestesse verranno infatti ac-quisite d’ufficio.

Bando per l’assegnazione di alloggi a famiglie con minori e un solo genitore

Si ricorda che entro il 20dicembre i cittadini che ab-biano figli frequentanti lescuole dell’infanzia e prima-rie della città che fruisconodelle mense scolastiche e chepresentino un Indicatoredella Situazione EconomicaEquivalente (ISEE) riferitoai redditi 2012 non superiorea 7.000 euro possono presen-tare domanda per otteneresino alla fine dell’anno scola-

stico l’esenzione dal paga-mento dei “buoni - pasto”. Il modello di domanda puòessere scaricato dal sito uffi-ciale del Comune di San Be-nedetto del Tronto www.co-munesbt.it alla voce “Bandidi gara” oppure ritiratopresso l’URP (tel.0735/794405 - 555) o il Servi-zio Diritto allo Studio, 3°piano, del Municipio (tel.0735/794432 - 415 - 573).

Mensa gratuita, il 20 scadono le domande


B.U.M. DICEMBRE ‘135

Nell'ambito progetto “HomeCare Premium 2012” dell'INPS- Gestione ex INPDAP, finaliz-zato al sostegno dei dipendentipubblici, ex dipendenti e i lorofamiliari nella gestione quotidia-na delle problematiche legatealla non autosufficienza attra-verso prestazioni socio-assisten-ziali di supporto, l'Ambito Ter-ritoriale Sociale 21 “San Bene-detto del Tronto”, in collabora-zione con l'Ambito TerritorialeSociale 23 “Vallata del Tronto”,ha istituito due specifici elenchidi soggetti accreditati per l'at-tuazione di prestazioni preva-lenti o integrative da cui il citta-dino beneficiario delle presta-zioni può attingere per la lororealizzazione.Al primo elenco, denominato“REGISTRO D'AMBITODEGLI ASSISTENTI FAMI-LIARI, DEGLI EDUCATORIDOMICILIARI ED AGENZIEPER IL LAVORO”, possonoaccedere gli assistenti familiari,educatori domiciliari e Agenziedi lavoro che svolgono attivitàdi somministrazione di assisten-ti familiari o educatori domici-liari. Al secondo elenco, denominato“ELENCO DI SOGGETTI AC-CREDITATI ATTUATORI DIPRESTAZIONI INTEGRATI-VE”, possono accedere soggettigiuridici (Cooperative, consorzidi Cooperative, Agenzie per ilLavoro) in possesso dei requisitinecessari per lo svolgimento diattività e/o prestazioni socio-as-sistenziali, regolarmente iscrittinei rispettivi albi o registri regio-nali di settore.L’iscrizione agli elenchi non at-tribuisce alcun diritto ad ottene-

re incarichi o svolgere prestazio-ni retribuite di servizi socio assi-stenziali. Sarà infatti cura delbeneficiario dell’intervento“prestazioni integrative”, previ-sto nel Piano Assistenza indivi-duale definito nell'ambito diHome Care Premium, scegliereil fornitore. In entrambi i casi,l'ammissione avverrà previa ve-rifica dei requisiti previsti dagliavvisi pubblici.La domanda, redatta secondoapposita modulistica, va presen-tata direttamente all’UfficioProtocollo del Comune di SanBenedetto del Tronto o per rac-comandata a/r o per PEC all’in-dirizzo [email protected](esclusivamente da un indirizzoPEC). Avviso e modello sono disponibi-li sul sito www.comunesbt.it/am-bitosociale21 o presso lo sportel-lo informativo HCP (sede del-l'Informagiovani) o l'Ufficio diCoordinamento dell’ATS 21 inV.le de Gasperi n. 124 a San Be-nedetto del Tronto.

Servono a creare un elenco di soggetti

accreditati a cui attingeranno

i beneficiari dei contributi

erogati dall'INPS

HOME CARE PREMIUM, due registri per chi eroga prestazioni assistenziali

Home Care Premium èun progetto promosso efinanziato dall’INPS Ge-stione Pubblica per soste-nere dipendenti e pensio-nati pubblici, utenti dellaGestione Ex INPDAP, iloro coniugi conviventi(anche separati) ed i lorofamiliari di primo grado,non autosufficienti, resi-denti nel territoriodell’Ambito sociale 21.L’INPS riconosce unasomma mensile al benefi-ciario (minimo 200, mas-simo 1200 euro) per 12mesi (salvo eventuali rin-novi degli accordi pro-gettuali) per lo svolgi-mento di prestazionisocio assistenziali (adesempio, la cura

dell’igiene personale,l’alimentazione, la mobi-lità extra domiciliare,l’uso del denaro ecc). Ad integrazione delleprestazioni, in fase divalutazione e definizionedel Progetto assistenzialepossono essere previsteed inserite prestazioniintegrative (presenza diun operatore socio sani-tario, frequenza di uncentro diurno, serviziodi trasporto, pasti a do-micilio, ausili) da defini-re a seconda dei casi.Queste prestazioni inte-grative saranno erogatedirettamente dai Comunie rimborsate dall’INPS.La domanda dev’esserepresentata attraverso ilportale web dell’INPSnella specifica sezione delsito dedicata al Progetto.Per essere aiutatinell’iscrizione alla bancadati e nella presentazionedella domanda, ci si puòrivolgere allo SportelloSociale che fornisce leinformazioni, aiuta nellacompilazione e nell’inviotelematico delle richieste,attiva la presa in caricodei nuclei familiari am-messi alle prestazioni.

LO SPORTELLO SOCIALELo sportello informativoHome Care Premiumdell’Ambito Sociale Ter-ritoriale 21 si trova alpiano terra del Municipiodi San Benedetto delTronto (all’interno dellasede dell’Informagiova-ni). Per contatti: telefono0735. 794475, e mail [email protected]

Che cos’è Home Care Premium


Passerà anche attraversol’Anagrafe del nostro Co-mune la scelta dei cittadinimaggiorenni, nel momentoin cui chiedono il rilascio oil rinnovo della cartad’identità, di donare o no ipropri organi e tessuti. Ladichiarazione di volontà,così come il diniego,avranno immediato valorelegale e saranno registratiin tempo reale nel “database” dei potenziali dona-tori del Sistema Informati-vo Trapianti (SIT), unifor-mato a livello nazionale. Èquanto stabilito dal cosid-detto decreto “Milleproro-ghe” del 2009 che però hatrovato pratica attuazionesolo con il cosiddetto “De-creto del Fare” (ovvero lalegge 9 agosto 2013 n. 98,art. 43).La novità, dapprima intro-dotta a livello sperimentalesolo in alcuni Comuni ita-liani, ora prende piedeanche nelle altre Regioni ele Marche avviano il nuovoservizio con nove Comuniche si sono candidati ad at-tuarlo tra cui, appunto,San Benedetto del Tronto. Il progetto prevede chel’ufficiale d’anagrafe inca-ricato, sia nella sede cen-trale che nella delegazionedi Porto d’Ascoli, sia pron-to a ricevere la dichiarazio-ne che verrà rilasciata dalcittadino firmando un sem-plice modulo; la dichiara-zione sarà acquisita tele-maticamente in temporeale dal SIT e, in caso dinecessità, l’espressione divolontà del cittadino saràconsultabile in tempo realee in modalità sicura daimedici del coordinamentotrapianti.Il progetto ha come obiet-tivo quello di sensibilizzarela cittadinanza sul temadella donazione organi (inItalia quasi novemila per-

sone sono in lista d'attesaper un trapianto) fornendoun’ulteriore modalità, inaggiunta a quelle già esi-stenti, semplice e tempesti-va, di esprimere o no ilproprio consenso. La dichiarazione è comun-que facoltativa e non ob-bligatoria; nel caso il citta-dino non ritenga di poterdichiarare la propria vo-lontà al momento del rila-scio della carta d’identità edesideri ulteriori informa-zioni, riceverà dall’opera-tore di sportello un dé-pliant con ogni utile riferi-mento e contatti per infor-marsi sulla donazione or-gani e tessuti e sulle moda-lità per poter esprimere ilproprio consenso in un

momento successivo. L’obiettivo è quello di farfare un salto in avanti nelledonazioni in una Regioneche vanta notevoli traguar-di già conseguiti. Bastipensare che le Marche è laprima regione italianacome tasso di donazione:34,5 donatori per milionedi persone residenti men-

tre in netto calo risulta iltasso di opposizione, cioè icasi in cui i parenti hannonegato l’autorizzazioneall’espianto di organi dallapersona dichiarata morta,passato nel solo 2012 dal36,2% al 25,88%.Dall’altro lato, siamoun’eccellenza anche nelcampo dell’impiego diqueste donazioni: gliospedali riuniti di Torret-te di Ancona hanno effet-tuato, dal 2005 al 2012,ben 541 trapianti e inquesta Regione esiste dal2001 la “banca degliocchi” presso l’ospedaledi Fabriano.Per informazioni: Sportel-lo Unico del Cittadino (email [email protected], tel.0735794566 - 555)

Trapianti: con la carta d'identità si può scegliere di donare



In ordine di tempo, la prima iniziativarivolta alle famiglie è stata quella dellafesta dell’accoglienza con l’uscita - pas-seggiata al vicino parco-giochi finalizza-ta alla scoperta del quartiere in un po-meriggio piacevole di fine ottobre, voltoa favorire la socializzazione fra bambi-ni, genitori ed educatrici. Così è statoavviato il percorso educativo - didatticoannuale sul tema del paesaggio dal tito-lo “Il bello al nido: dentro, intornoed…oltre tra paesaggi, bellezza e creati-vità”, grazie al quale i nidi sambenedet-tesi sono stati inseriti nella rosa dellemigliori realtà educative e scolastichenazionali che hanno aderito alle inizia-tive della settimana dell’Unesco dedica-ta proprio al paesaggio (18 - 22 novem-bre). Il progetto si è poi arricchito di labora-tori senso - percettivi e del gusto esteti-

co, grazie ai quali i bambini hanno as-semblato in modo originale gli elementinaturali raccolti, poi appesi a decora-zione delle pareti. L’iniziativa rientranell’obiettivo di corresponsabilizzazio-ne educativa nido - famiglia tramite laconoscenza del territorio.In occasione della Festa dell’Albero,poi, nei giardini dei nidi sono stati pian-tati alberi da frutto. I giardini dei nidisi stanno “rifacendo il look”: già nuovigiochi sono stati installati ed è in pro-gramma per la primavera l’inaugura-zione dei “giardini a colori”.Nella stessa settimana Unesco, i nidihanno aderito alle iniziative di sostegnoalla lettura “Nati per leggere”. Le edu-catrici, in collaborazione con l’operatri-ce della Biblioteca comunale, hannoproposto ai bambini la lettura animata“La giornata di Giulio Coniglio”.

La solidarietà comincia dai più piccoli

B.U.M. DICEMBRE ‘137

Nel pieno della crisi respon-sabile della perdita di tantiposti di lavoro, e di conse-guenza dell’impossibilità pertante famiglie di accedere aiservizi dei nidi d’infanzia, lemodifiche introdottenell’aprile scorso nel Regola-mento comunale per questiservizi hanno fornito impor-tanti strumenti per venire in-contro alle famiglie in diffi-coltà.Connotati del nuovo regola-mento sono infatti la flessibi-lità (trasferimento di servi-zio, modifica scelta oraria difrequenza), l’opportunità dirisparmiare con l’introduzio-ne dello scorporo dalla rettadel costo del buono - pasto,la rateizzazione della retta, la

possibilità di un parziale ototale esonero previa attentavalutazione della situazionefamiliare. Il tutto senza in-taccare ovviamente gli stan-dard di qualità del servizio.Se ne è parlato a novembre,

durante le assemblee degli or-gani partecipativi dei nidi co-munali “Il Giardino delle Me-raviglie” e “La Mongolfiera”,del nido convenzionato “IlPiccolo Principe”, della sezio-ne Primavera, ovvero il Co-

mitato di Partecipazione e laCommissione Mensa.Quest’ultima (ulteriore novitàintrodotta nel regolamento)permette anche ai genitori diconoscere più da vicino i di-versi aspetti del servizio.In assemblea i genitori hannoavuto l’occasione sia di rivol-gere domande e confrontarsicon il personale, sia di rice-vere informazioni sul serviziodi nido. Sono stati loro con-segnati il nuovo regolamento,il menù rivisto e modificato,il pieghevole “agenda del ge-nitore”, una sorta di calen-dario “interattivo” dove i ge-nitori vengono per tempoinformati delle diverse pro-gettualità che si snoderannonell’anno educativo.

NIDI D’INFANZIA, regole più flessibili per affrontare la crisi

Per le feste di Natale, i parchi gioco giàvisitati con la Festa dell’Accoglienzasono lo scenario di una serie di iniziati-ve. Martedì 17 dicembre “Babbo NataleCioccolataio” attenderà bambini e geni-tori per il nido convenzionato “Il PiccoloPrincipe” al parco Eleonora, mercoledì18 nel parco di via Ferri per la sezionePrimavera e il nido “La Mongolfiera”,venerdì 20 dicembre al parco Ristori peril nido “Il Giardino delle Meraviglie”.Preceduti da zampognari e ciaramellai,bambini e genitori in partenza dalle ri-spettive scuole riceveranno dallo specia-le “Babbo Natale Cioccolataio” unomaggio a sorpresa e una gustosa “me-renda cioccolatosa”. Inoltre, ogni bam-bino riceverà dalle mani di Babbo Nata-le il dono realizzato dal rispettivo genito-re durante il laboratorio “Un dono sottol’albero” tenutosi a scuola. Dalle 17, poi, di ogni data la festa saràaperta a tutti. Nell’occasione sarà possi-bile compiere un gesto di solidarietà: ac-quistando un oggetto prodotto nel labo-ratorio, si potrà alimentare il fondo disolidarietà comunale “Basta un euro”destinato alla realizzazione di progettispecifici per il sostegno al reddito dellefamiglie in difficoltà.

STRUTTURE APERTE AL TERRITORIO


Un bellissimo momento dicondivisione con le famiglieper festeggiare la lingua ingle-se: così è stata la cerimonia diconsegna dei diplomi di certi-ficazione YLE - CambridgeYoung Learners English, te-nutasi lo scorso 9 novembrenell'aula polifunzionale dell'I-stituto Scolastico Comprensi-vo Sud. Ben novanta sonostati gli alunni cui è stato con-ferito il diploma, tutti appar-tenenti alle classi prime dellascuola secondaria, che hannosostenuto l’English Test al ter-

mine del ciclo di studi dellascuola primaria nel preceden-te anno scolastico. E’ l’ennesima conferma del-l'attenzione che l’I.S.C.“Sud” manifesta nei confrontidell'apprendimento delle lin-gue straniere. Numerosi sono

infatti i progetti che coinvol-gono gli alunni in questo per-corso: dalle certificazioni eu-ropee per le diverse lingue(compresa la lingua italiana,grazie all’attività del centroEDA), al cinema in lingua,alla partecipazione a spetta-

coli teatrali, all'apertu-ra di una bibliotecadelle lingue straniere edel nuovo laboratoriolinguistico, all'ormainota corale "ChantonsEnfants", reduce di nu-merosi successi di pub-

blico.Da questo anno scolastico,hanno poi preso il via i nuoviindirizzi sperimentali: Lingui-stico e Musicale per la scuolaprimaria, Linguistico Euro-peo, Atletico sportivo e Musi-cale - Orchestrale per la scuo-la secondaria, quest'ultimosviluppato con la preziosa col-laborazione dell'Istituto Musi-cale "Vivaldi" con il quale giàda tempo si sta brillantementeconducendo l'importante atti-vità dell'Orchestra d'archidell'Adriatico.

“Una riflessione ampia ecoinvolgente sul temadell’acqua come elemento vi-tale la cui abbondanza o scar-sità segnala il discrimine delleciviltà”. E’ la motivazione conla quale la Giuria di MediaE-ducazione del Premio Bizzarriha premiato come miglior cor-tometraggio il film “La Fonta-na” realizzato dai “cineasti inerba” della scuola “Curzi”dell’I.S.C. “Centro” di SanBenedetto nell’ambito del la-boratorio di cinema condottodal prof. Riccardo Massacci edal regista Dante Albanesi. Il lavoro degli studenti sambe-

nedettesi ha particolarmentecolpito i membri del comitatocomposto dalla presidenteprof.ssa Gioia Di CristofaroLongo (Ordinario di Antropo-logia Culturale - UniversitàSapienza di Roma), EnricoMelonari (giornalista di Fran-ce2), Antonio Fabiani (repor-

ter Rai), Maria Pietro-paoli (docente). Per chivolesse, il cortometrag-gio è visibile sul blogcurzic inema.word-press.com. Questi gli alunni (classi2a C e 2a D dello scorsoanno scolastico) che

hanno preso parte al proget-to: Noellia Toloko, ClaudioBenigni, Daniela Cecchini,Stefania Chiappini, GiuliaConsorti, Giorgia Corradetti,Riccardo Costantini, SimoneCostanzi, Alex Dauti, Ales-sandro Del Gatto, Nairus ElAzreg, Beatrice Fenati, Ca-

mille Franceschi, SamueleFrattari, Sara Funari, SoniaInfriccioli, Marco Mancini,Federica Morelli, FrancescoMosca, Gioia Petroni, SaraPierantozzi, Ilenia Pompei,Gaia Riccio, Emanuela Rubi-cini, Martina Rubicini, Mar-tina Sciarra, Franco Sgatto-ni, Matteo Silecchia. Il labo-ratorio di cinema sarà attiva-to anche quest’anno e hal’obiettivo di introdurre i ra-gazzi alle tecniche di espres-sione cinematografica, con laproduzione finale di un filma-to su tematiche di interessesociale.


Rassegna del documentario “Libero Bizzarri”, primo premio ai giovani cineasti della “Curzi”

La scuola secondaria di primogrado “Sacconi” dell’ISC“Nord” è stata scelta per ospita-re la cerimonia ufficiale di com-memorazione del 4 novembre,giorno dell'Unità nazionale,festa delle Forze Armate e95esimo anniversario della finedella grande guerra. Una rappresentanza degli stu-denti ha dapprima partecipatoalla deposizione delle coronepresso la sede dell'AssociazioneNazionale Marinai d'Italia e aimonumenti ai caduti di viale Se-condo Moretti. Poi la scuola ha accolto nellasua aula magna le massime au-

torità civili e militari del territo-rio con l’esecuzione dell’inno diMameli da parte di alcuni alun-ni di seconda e di terza del labo-ratorio musicale “Musica d’in-sieme”. Un grazie ai ragazzi e ai loro do-centi è arrivato dal Sindaco nelsuo intervento che ha introdottol’ospite della giornata, il prof.Riccardo Piccioni, ricercatoredell’Università di Macerata, cheha tenuto una lezione sul sensodel “4 novembre”. Per dare ilsenso della passione che anima-va quei ragazzi, Piccioni ha uti-lizzato la lettera scritta ai geni-tori da Mimmo Quarta, un gio-

vane 23enne sottotenente di ar-tiglieria che ha combattuto nellaseconda guerra mondiale e di lìa poco sarebbe stato ucciso: sitrattava di un’altra guerra, ma ivalori che essi esprimevanoerano simili. Il docente ha poi ripercorso leprincipali tappe che, dal 1861 al1914, hanno portatodall’Unità fisica a quel-la morale e socialedella Nazione e ha illu-strato il ruolo delleforze armate, simboloper la sicurezza dei cit-tadini e strumento diunificazione della na-

zione. Ha poi sottolineato ilsenso del dovere di tanti giovaniche nella prima guerra mondia-le, ma anche in tutte le tappeche hanno portato alla costru-zione della democrazia, hannocombattuto per gli ideali dellaNazione e per il bene della Pa-tria.

ALLA “SACCONI” SI E’ CELEBRATO IL 4 NOVEMBRE

ISC SUD, diploma d’inglese per 90 alunni


Da dicembre a gennaioMOSTRE FOTOGRAFICHECircuito 2013 UIFUnione Italiana FotoamatoriBiblioteca Multimediale “G. Lesca”

1 | GIOCANDO CON ORLANDOcon Stefano Accorsi e Marco Baliani Stagione teatrale 2013/14Teatro Concordia - ore 21

7 e 8 | LA DISPENSA IN PIAZZAdai prodotti tipici alle arti e mestieriMercatini di Natale - Viale Secondo Morettie Via Montebello dalle 10 alle 20A cura di Confcommercio

Dal 7 al 18 | COORDINATE CELESTIMostra di ANDREA BOLDRINIPalazzina Azzurra 10-13 / 16-19 (lunedì chiuso)

9 | LE FOCHERE ed altre tradizioni popolari sambenedettesi -Laboratori didatticiMuseo del Mare - ore 9.30A cura della Coop. OIKOS

10 | 9a GIORNATA DELLE MARCHEConsegna del Picchio d’Oro alla memoria diCarlo Urbanie del premio “Presidente dellaRegione Marche” a Lionel Messi - Palari-viera - ore 16,30

13 | NATALE IN COROConcerto natalizio delle corali cittadineAbbazia San Benedetto Martire - 21.15

13 e 14 | GRANDE FIERA DI SANTA LUCIACon animazione per bambini, concerto bandistico Città di San Benedetto e Concerto Gospel - Centro Cittadino

14 e 15 | IO STO CON TELETHONMaratona non stop di 24 ore individuale e a staffetta di Km 42,195Viale Buozzi - ore 11A cura dell'Asd Maratoneti Riuniti

14 | ROSSO COME IL NATALELettura a cura dei lettori volontari “Natiper Leggere” - Biblioteca multimediale “G. Lesca” - ore 10

14 | MAGAZZINO 18 TOURSIMONE CRISTICCHI in concerto Teatro Concordia - ore 21.15

14 | IMMERS.E.A. “IMMERSive Environ-ment for Adriatic” - Presentazione anima-zione in 3D “Pesci dell’Adriatico” Progetto“Museumcultour”Programma di Cooperazione Transfrontalie-ra IPA Adriatico - Provincia di Ascoli Piceno -Comune di San Benedetto del TrontoMuseo della Civiltà Marinara delle Marche -ore 11

15 | QUADERNO NEROMusical inedito di Paola OlivieriTeatro Concordia - ore 21.15A cura di Associazione “Il Rompibolle” in collab. con Associazione “X mano onlus”

15 | LE VIE DELLE STELLEMercatino artigianale - shopping colori e sapori - Via Toti - dalle 10 alle 20

18 | DOC SI GIRA 2Proiezione di cortometraggi - documentarirealizzati dai partecipanti al laboratorio diCinema Documentario “Doc si gira”. - Au-ditorium Comunale “Tebaldini - ore 21,30A cura Centro Giovani SBT Casa Colonicae Assessorato Politiche Giovanili

19 | END OF THE RAINBOW con MONICA GUERRITOREStagione Teatrale 2013/14Teatro Concordia - ore 21

Dal 20 dicembre al 4 gennaioUN LIBRO SOTTO L’ALBERO V ed.Chi prenderà un libro in prestito ne riceverà un altro in donoBiblioteca multimediale “G. Lesca”

20 | “MOLO SUD”Presentazione del 3° Quaderno dell’Archi-vio Storico - Palazzo Piacentini - ore 17A cura dell’Ass. alle Politiche Culturali

20 | LETTURE A TEMA LIBEROBiblioteca multimediale “G. Lesca” - ore 10A cura dei lettori volontari “Nati per Leggere”

21 dicembre - 8 gennaioPERSONALE DI WALTER COCCETTAPalazzina Azzurra 10-13 / 16-19 (lunedì chiuso)Inaugurazione 21 Dicembre ore 17 A cura di GoTourism

21 e 22| LA DISPENSA IN PIAZZAdai prodotti tipici alle arti e mestieriMercatini di Natale - Viale Secondo Morettie via Montebello dalle 10 alle 20 - A cura diConfcommercio

21 | AUGURI DI NATALEConcerto della banda “Città di San Benedetto Del Tronto”Vie del centro cittadino - ore 16

21 | MUSEI IN FESTAMercante in Fiera, tombola e tanti altrigiochi - Polo Museale del Mare - ore 16A cura della Coop. Oikos - ingresso gratui-to con prenotazione al n. 3938925708

21 | PREMIO TRUENTUMCerimonia di conferimento della massima onorificenza cittadina al prof. Eugenio Coccia Sala consiliare - ore 10

21 | AL PIÙ PICCOLO DEI MIEI FRATELLI 14a Ed.Concerto natalizioChiesa Cristo Re (Porto d’Ascoli) ore 21.15A cura dell’associazione Corale Polifonica “Riviera delle Palme”

21 | GRAN CONCERTO DI NATALEOrchestra “Antonio Vivaldi”Teatro Concordia - ore 21.15 A cura dell’Istituto Musicale “A. Vivaldi” e Associazione musicale “Franz Schubert”

22 | GALÀ DELLA COLLECTION ATLETICACon la partecipazione straordinaria dei Kataklò Dance TheatrePalariviera - ore 10A cura della Collection Atletica Sambenedettese

22 | FESTA DELLO SPORT E DELL’AMICIZIAEsibizioni in varie discipline sportive e premiazione dei campioniPalazzetto dello Sport “B. Speca” dalle ore 10 e dalle 14.30A cura dell’Assessorato Sport e Assessorato Politiche Giovanili

23 | L’APPRODO NEGATOCommemorazione di tutte le vittime del mareBanchina di Riva Nord “Malfizia”ore 10.30 - In collaborazione con il Circolo dei Sambenedettesi

Dal 25 dicembre al 1 gennaioPALANATALE Animazione, concerti, spettacoli per adulti e bambiniPiazza Mar del PlataA cura di Cooperativa O.PER.O



26 e 27 | NATALE AL BORGOScenette in vernacolo sambenedettese Paese Alto - dalle ore 15.30A cura del Comitato di Quartiere Paese Alto e dell’associazione teatrale “Ribalta Picena”

26 | CONCERTO “NATALE IN PIAZZA” 9

aEd.

V.le S. Moretti - ore 17 e 18A cura dell’associazione Corale Polifonica “Riviera delle Palme”

26 | NATALE IN GOSPELConcerto di solidarietàTeatro Concordia - ore 21.30A cura dell’associazione AncorainCoro

27 | CONCERTO “NATALE INSIEME…”Centro Primavera - ore 10.30A cura dell’associazione Corale Polifonica“Riviera delle Palme”

27 - 28 - 29 | PICENO INTERNATIONAL VOLLEY CUPFinali torneo di pallavolo categorie under13,14,16,18 femminile ed under 15 maschilePalasport B. Speca - ore14.30 A cura di Ciù Ciù Offida Volley

28 | LA MERENDA DI NATALEVisita guidata alla Sala della Poesia e laboratori di pasticceria nataliziaPalazzo Piacentini - ore 17A cura della Coop. Oikos - Ingresso gratui-to con prenotazione al n. 3938925708

28 | ATLANTA INSPIRATIONALGospel Choir Special guest LINDA VALORITeatro Concordia - ore 21A cura di Leart’ production

30 | GRAN GALA’ DI FINE ANNOOrchestra sinfonica “B. MarcelloLaboratorio Ensemble” - Coro VentidioBasso e Dance Works con la partecipazionedi ANDREA CONCETTIPalariviera - ore 21.15A cura di Fondaz. Gioventù Musicale d’Italia

31 | SAN SILVESTRO VINTAGE al Pala-natale THAT'S AMORE SWING ORCHE-STRA in concerto - Palanatale - PiazzaMar del Plata dalle 22.30 - A cura dellacoop. O.Per.O. e Radio Azzurra

GENNAIO 2014

2 | GIOCALALUNA INVERNOAnimazione per bambiniPiazza Matteotti - ore 17, 30 A cura di Saltamartino Eventi

4 | TRIBUTO A VERDIConcerto per soli coro e ensemble orchestrale - Teatro Concordia - ore 21.15A cura di Coro Filarmonico Piceno

4 - 5 e 6 | LA DISPENSA IN PIAZZAdai prodotti tipici alle arti e mestieriMercatini di Natale - Viale Secondo Moret-ti,Via Montebello e Via Roma - dalle 10 alle20 - A cura di Confcommercio

4 - 5 - 6 | L’ANTICO E LE PALMEGrande mercato dell’antiquariatoCentro cittadino - ore 17/24

5 | GIOCALALUNA INVERNOAnimazione per bambiniPiazza Matteotti - ore 17, 30 A cura di Saltamartino Eventi

6 | MARATONINA DEI MAGI“MEMORIAL SABATINO D’ANGELO”9a gara podistica nazionale Piazza Salvo D’Acquisto - ore 9.30A cura della Polisportiva Running Porto 85

6 | “ARECALA LA BEFANA DA LU CAMPANÒ”Piazza Sacconi (Paese Alto) - ore 17.30A cura dell’associazione culturale “LaRocca”

E inoltre… ANIMAZIONI NATALIZIACON ARTISTI DI STRADA E SPETTACOLI A SORPRESA.

11 B.U.M. DICEMBRE ‘13

mercoledì 25 dicembre - ore 22REGGAE CHRISTMASConcerto Radio Babylon

e dj set di Muccigna e Polleggio

giovedì 26 dicembre - ore 22 GEM BOY in concerto *

in chiusura: dj set di Erny dj

venerdì 27 dicembre - ore 22ZAPFEST Sanremo Edition

La Storia della musica italiana rivista da Zap

A cura di Zap in collaborazionecon Centro Giovani

sabato 28 dicembre - ore 22ELECTRO X - Festival di Musica Elettronica*

BOOSTA (Subsonica) dj set, M+A live, vj e djs

domenica 29 dicembreore 17.30 ANIMAZIONE PER BAMBINI

ore 21.30SERATA DANZANTE con ELIO GIOBBI group

A cura di Associazione ArteViva

lunedì 30 dicembre - ore 22COMPLESSO DI EDIPO

Cabaret Comico con Piero Massimo Mac-chini "Dolly Bomba"

martedì 31 dicembre - ore 23CAPODANNO VINTAGE THAT'S AMORE SWING ORCHESTRA in concerto

Piazza GiorginiIn collab. con Radio Azzurraore 01.00 - FUZZY DICE

in concertoa seguire - selezione anni 50/60 Rock’n’Roll

mercoledì 1 genaio - ore 17.30CAPODANNO DEI BAMBINI

A cura di Takimiri Production

A cura della cooperativa O.Per.O.Il programma potrebbe subire variazioni, consultare il sito www.comunesbt.it

Gli eventi contrassegnati con * sono a pagamento - Per info: 333.5099339 [email protected]

PalaNatale

N.B. Il programma potrebbe subire vari zioni. Per ulteriori info e aggiornamenti consultare

il sito www.comunesbt.it


Se l’otto dicembre, con laprocessione dell’ImmacolataConcezione, si chiude la tra-dizionale novena che a SanBenedetto del Tronto riman-da al voto cittadino fatto inoccasione del colera del1855, il giorno successivo èdedicato alle fòchere, un’an-tica usanza condivisa damolti paesi delle Marche edella costa adriatica. Secondo la tradizione, a se-guito dell’invasione musul-mana della Palestina, la casadella S. Famiglia di Nazarethvenne trasportata dagli ange-li in volo prima a Tersatto,presso Fiume, in Croazia,dove vi rimase dal 1291 al1294 e poi nell’opposta spon-da dell’Adriatico, nell’entro-terra marchigiano, dove oggisorge la città di Loreto. Perilluminare la via degli angeli,molti abitanti accesero deigrandi fuochi e da allora è ri-masta la tradizione di accen-

dere, nella ricorrenza, grossifalò proprio in onore dellaMadonna. Ma alla tradizionesi contrappone un’altra ve-rità, secondo la quale il tra-sporto della Santa Casavenne eseguito via mare adopera della famiglia AngeliComneno, un ramo della fa-miglia imperiale"http://it.wikipedia.org/wiki/Bisanzio" o "Bisanzio" bizan-tina.L’usanza di accendere grandifalò la notte tra il 9 e 10 di-cembre di ogni anno è co-munque tra le tradizioni piùcare ai sambenedettesi. Untempo, neanche molto lonta-no, si innalzavano fòchere intutte le principali vie delpaese e tutti contribuivano aipreparativi: raccolta dilegna, di fascine, ma anche dilegname derivante da mobiliodismesso. Anche la collinacircostante si illuminava agiorno con le fòchere accese

dai contadini nelle aie o neicampi. Attorno alle fòchere è dasempre usanza consumarefrittelle, fava ‘ngréccia evino, mentre tutti intonanocanti, preghiere e stornelli.

Parzialmente cadute in disu-so nel dopoguerra, le fòcherevennero energicamente rilan-ciate negli anni settanta dalCircolo dei Sambenedettesi

che istituì parallelamente unconcorso a premi per gli stu-denti delle scuole. Il 10 dicembre il simulacrodella “Madonna de j cuppét-te” viene portato in proces-sione per le vie del “PaeseAlto”. Il simulacro rappre-senta una casetta che ricordala “Santa Casa di Loreto”,con la Madonna ed il bambi-nello seduti sul tetto, con unacampanella suonata dai bam-bini che vi partecipano.

LE FOCHERE e altre tradizioni popolari sambenedettesi

di Giuseppe Merlini



ALTRE TRADIZIONIIn un ambito prettamentefolkloristico, nell’arcodell’anno due sono le dateche potrebbero essere defini-te topiche: il 25 dicembre e il24 giugno, legate tra loroperché ricordano, rispettiva-mente, la nascita di GesùCristo e di S. Giovanni Batti-sta ma anche perché in en-trambe le occasioni il figlioprimogenito poteva venire aconoscenza della formuladello scongiuro per fermarelu Scijò (la tromba marina),

che doveva mantenere segre-ta; nelle stesse date potevaessere trasmessa, sempre ingran segreto, anche la formu-la per “passare la mmédie” o“lu malucchie”. Il giorno del Santo Natale po-teva essere un’occasione perle giovani sambenedettesi diregalare ai fidanzati la fasciaricamata a mano indossatanei giorni di festa. Dal primo incontro fatto ilgiorno di Capodanno uscen-do di casa, un tempo si trae-vano dei pronostici per il fu-turo: incontrare un uomo vo-leva dire che l’anno sarebbestato felice, invece avvistareuna donna avrebbe presagito

un anno pieno di dispiaceri.Molti fidanzati, la sera dellavigilia dell’Epifania, gettava-no alla base del camino le fo-glie di ulivo bagnate dalla sa-liva. Se le foglie saltavanol’amore era sicuro altrimentiveniva messo in discussione.La sera dell’ultimo giorno difebbraio, nelle aie dei conta-dini, si potevano sentiregrandi e piccini che percuo-tendo grossi coperchi di pen-tole ripetevano fino all’infini-to “Cròcchie, cròcchie vannevì, vanne fòre de lu campe

mì. Dematéne, lu preme demarze se te ce péje te c’am-mazze. Cròcchie qua cròc-chie là, vanne tótte su lucampe de…”. Con questastrofetta i contadini intende-vano scacciare dal loro terre-no gli animaletti nocivi emandarli nel campo del vici-no. Per prevenire il mal di testa,il primo di marzo era usanzaspuntare una piccola cioccadi capelli.Il giorno di Pasqua era tipicausanza recarsi alla chiesettadi Santa Lucia intorno allaquale si organizzavano me-rende campestri accompa-gnate da stornelli. L’usanza

di “passar l’acqua”, guadarecioè i torrenti per raggiunge-re mete vicine, continuava illunedì dell’Angelo quando cisi recava a Cupra Marittimaper la festa di S. Basso e, so-prattutto, il giorno successi-vo alla chiesetta di S. Fran-cesco di Paola, patrono dellaGente di mare.Tra maggio e giugno, quandole lucciole con le loro inter-

mittenze luminose si trovava-no per i campi i ragazzi sole-vano catturarle cantando laseguente strofetta: “Lóccia-terre alle, alle, - mette lavreje a lu cavalle, lu cavallejè lu rrè - lócce a terre ‘ccan-te a mmè”.Il giorno dell’Ascensione lecontadine sambenedettesi,per allontanare il malocchio,uscivano furtive dalle loroabitazioni all’alba. Al primocrocevia raccoglievano unpizzico di terra e questa ope-razione veniva ripetuta inaltri due crocevia. La terraraccolta veniva deposta in unsacchettino appeso dietro laporta di casa in modo daproteggere l’intera famiglia.Le fanciulle in età da maritoe desiderose di conoscere lecondizioni del giovane cheavrebbero sposato, la seradell’Ascensione prendevanotre semi di fava, uno comple-tamente sbucciato, un altrointegro ed il terzo sbucciato ametà e li ponevano sotto alcuscino. Il mattino successivone prendevano uno a caso, seavessero preso il seme nudo,

avrebbero sposato un pove-ro, se quello integro un riccoe nel rimanente caso uno népovero né ricco. Sempre la sera dell’Ascensio-ne, le ragazze lasciavanofuori dalla finestra una botti-glia d’acqua dove avevanoversato l’albume di un uovoche, rapprendendosi, forma-va nella notte figure fantasti-che nelle quali si potevano

leggere segnali di future sto-rie d’amore; quella stessasera si usava pure lasciaresui davanzali o sui balconibacili con petali di rose spar-se nell’acqua che sarebbestata utilizzata il mattino se-guente per lavarsi.Una simpatica consuetudine,oggi totalmente scomparsa,che valeva a rafforzare i le-gami di amicizia, consistevanel diventare “comari difiori”. Il giorno di S. Giovan-ni, il 24 giugno, le giovani si-stemavano su un vassoio unmazzo di fiori con dei dolcied incaricavano una bambi-na di portarlo all’amica desi-gnata che, il giorno di S. Pie-tro, ricambiava il pensiero.Con questo semplice scambiodi doni, le due ragazze diven-tavano “comari di fiori”. Altra credenza era quelladell’apparizione della testadi S. Giovanni al sorgere delsole. Le ragazze al primo sor-gere dell’alba si trovavano ingruppo sulla riva del mare escalze entravano in acquaper veder nascere il sole.Questo bagno avrebbe pre-



servato la pelle dalle malat-tie, ma se poi guardandoverso oriente avessero intra-visto nella luce rossastra delgiorno nascente la testa di S.Giovanni, ne avrebbero trat-to sicure promesse di amorecorrisposto. Per la festa del Patrono, il 13ottobre, al “Paese Alto” tuttele vie d’accesso venivanosbarrate con degli steccati enella piazza del Torrioneresa vuota si introduceva untoro che veniva affrontato eucciso a mani nude dagli uo-mini più coraggiosi. Il chiassosfrenato, che accompagnavala lotta tra l’uomo e il toroall’interno dello steccato del“Paese Alto”, ha lasciatonell’espressione dialettale ri-ferita ai piccoli chiassosi:“Che jè ‘ssu steccate?”Altro slittamento di significa-to da un ambito ad un altrodella realtà lo abbiamo con“mazzamerille”. Il termineha il significato originario difolletto malizioso, ma ha as-

sunto con la generazione delprimo dopoguerra anchequello di girino. Le madrisambenedettesi, nel tentativodi tenere lontani i bambinida "lla lu fusse", usavanocome sempre lo spauracchiodi un pericolo non meglioidentificabile che, nel casospecifico, era appunto "lumazzamerille", uno spiritelloterrestre, una specie dignomo dispettoso. Comesempre però i bambini tra-sgredivano, ma a sguazzarenelle pozze "de lu fusse", an-ziché arcani spiriti della na-tura, vedevano scodinzolantigirini neri ai quali, in man-canza di altro, spettava quin-di il nome di “mazzamerille”.Un tempo, il due di novem-bre nessun marinaio si sa-rebbe avventurato con labarca in mare per pescare.Era diffusa la credenza chequel giorno nella rete dapesca i marinai avrebbero ti-rato su le ossa dei morti pernaufragio e per questo le

barche venivano tirate asecco. I vecchi lupi di maresostenevano che durante lapesca si sarebbe potuta in-contrare la barca di Carontespinta dalla forza dei remimossi dagli scheletri bianchi

dei naufraghi.L’11 novembre, ma soprat-tutto nel periodo carnevale-sco, alcuni sambenedettesiallestivano un pupazzo riem-

piendo di paglia un abitotutto toppe e gli mettevanosul capo un paio di corna dibue che dipingevano dirosso. Sistemato il pupazzosopra un carro, questo veni-va portato in giro per le vie

del paese fermandosi davantialle abitazioni di quelledonne che, per comporta-mento, avevano dato adito apettegolezzi.

Dal 7 al 18 dicembreCOORDINATE CELESTIMostra delle opere di ANDREA BOLDRINIPalazzina Azzurraorario 10-13 e 16-19 (lunedì chiuso)Il lavoro di Boldrini si giocatutto sull'interconnessionetra cielo e terra portandosidietro sconfinamenti e sim-bologie che rinviano ad unTotalmente Altro e ad unacentralità storico escatologi-ca della vicenda umana.La sottotraccia filosoficoteologica che compendia ilsuo lavoro, dandogli un'ani-ma ed un indirizzo erme-neutico, parte da Dionigil'Aeropagita, passando perBlaise Pascal, SorenKierkegaard, Fedor Do-stoewskij, Lev Sestov, finoad arrivare a Sergio Quin-zio con il “Mysterium ini-quitatis”.Il progetto è ambizioso, for-

s'anche arduo: recuperarequel rapporto interrotto,per secoli molto fecondo,tra arte e fede (o teologia) inuna “veste” moderna chepassa attraverso l'esperien-za importante e per moltiversi devastante del nichili-smo novecentesco, propo-nendosi nel contempo comesuo superamento in chiaveescatologica.

21 dicembre - 8 gennaioPERSONALE DI WALTER COCCETTAPalazzina Azzurraorario 10-13 e 16-19(lunedì chiuso)A cura di GoTourismWalter Coccetta, classe1941, formatosi all’Accade-mia di Brera e poi al Minoda Fiesole di Arezzo, dal1985 inizia la sua ricerca sugrandi legni come recuperodella scultura. Negli anni‘80 inizia a ricevere ricono-scimenti in ogni parte d’Ita-lia e successivamenteall’estero. Quelle che pre-senta a San Benedetto sonole opere in mostra nel 2011all’Istituto italiano di Cultu-ra de La Valletta (Malta)dove Coccetta ha rappre-sentato l’Italia nell’ambitodelle iniziative della 54aBiennale di Venezia per il150° dell’Unità d’Italia.Scrive in proposito il critico

e storico dell’arte Giorgio diGenova: “Tutta la pittura diWalter Coccetta scaturisceda profondi sostrati evocati-vi, e in quanto tale essa uti-lizza gli strumenti del comu-nicare pittorico e cromaticoin maniera sintomatica.Cioè non illustrativa, pro-prio per non coartare nelleangustie della rappresenta-zione naturalistica l’aura dievocatività di un discorsoche non si basa sul verodell’occhio, ma sul vero delsentimento”.


Palazzina azzurra, le prossime mostre


Grazie alla collaborazionetra Amministrazione comuna-le, Associazione “Amici delPaese Alto”, Associazione tea-trale “Ribalta Picena”, lascuola “Marchegiani”dell’I.S.C. Centro e Confcom-mercio, il 26 e 27 dicembretorna “Natale al Borgo”, lamanifestazione diventataormai un appuntamento fissoper migliaia di sambenedettesi(e non solo). In questo 2013 la formuladella manifestazione è statarivisitata: la tradizione popo-lare rimarrà il cuoredell’evento, con le rappresen-tazioni in vernacolo magi-stralmente interpretate da at-trici e attori che si alterneran-no sul palco allestito in piazzaBice Piacentini dalle 15 inpoi. Tutt’intorno, però, lafesta si arricchirà di nuove edinteressanti iniziative, ovvia-mente con il tema natalizio afar da comune denominatore. E così in via Rossini si sno-derà un mercatino nataliziocon oggetti artistici e dolciu-mi tipici mentre le altre viedel vecchio incasato sarannoimpreziosite dall’allestimen-to di presepi realizzati damaestri d’arte, dai bambinidella scuola “Piacentini”che si intervalleranno conaffacci su giardini e spaziprivati utilizzati dai proprie-tari per dare sfogo a sceno-grafiche fantasie. Sempre in piazza Piacentini,poi, funzionerà un punto diristoro per abbinare gustodello spettacolo e del palato. Dunque, rispetto al passato,non ci sarà più l’accesso sca-glionato per gruppi ma ognu-no liberamente potrà scoprirele tante attrazioni di “Nataleal borgo” e sedersi in piazzaPiacentini per godere dellospettacolo. Il canovaccio saràcome sempre imperniato sulleesilaranti gag legate al pette-golezzo delle donne di casa, epiù in generale alle vicendedel piccolo borgo marinaro,

alternate alla rappresentazio-ne di toccanti episodi delladura vita dei pescatori. Que-sto l’elenco delle scenette (traparentesi, gli interpreti):L’améche de canténe (Fran-cesco Casagrande, GianlucaCesari)Llu bbérbe de frátete (Chia-ra Cesari, Francesco Casa-grande, Gianluca Cesari)La spióne de Cateréne (Giu-seppe Ricci, Vittoria Giuliani,

Pacifica Romani)Lu maéstre (Piero Di Salva-tore, Francesco Casagrande)Sti féje nustre nen gne la fappió ‘nghe noje (AdrianoAubert, Vittoria Giuliani,Maria Baldini, VittorianaMattioli)Quand’jé brótte a nascepréme (Pacifica Romani,Katia Ficcadenti, GiulianoZazzetta, Cecilia Iliana Valle-se E Guido Napoletani)Tra ‘na vernecchie e n’atra(Chiara Cesari, Cristina Ma-rucci, Tiziana Fazzini)Lu mute (Mario Lanciotti,Teresa Pistone, FrancescaMerlini, Maria Gioconda Pi-gnotti, Allegra Pomili)Pe lu male de panze ce vo’la sustanze (Mario Lanciotti,Teresa Pistonese, FrancescaMerlini, Maria Gioconda Pi-gnotti, Allegra Pomili)Pe sta mije ce scéme cum-prate ‘na casette (VittoriaGiuliani, Adriano Aubert, Al-legra Pomili)Lu murte (Pacifica Romani,Vittoriana Mattioli, MariaBaldini)

Lu vredette (Vittoria Giulia-ni, Adriano Aubert, GildaGiuliani)La ruffiana (Cristina Maruc-ci, Teresa Pistonese, CeciliaIliana Vallese)Che velarra’ sti segnóre (Vit-toria Giuliani, Maria Baldini,Adriano Aubert, VittorianaMattioli)


“Tra ‘na vernecchie e n’atra”, torna NATALE AL BORGO


E’ in programma per merco-ledì 18 dicembre, alle ore21,30, presso l’Auditorium co-munale "G. Tebaldini", laproiezione dei cortometraggirealizzati dai partecipanti allaboratorio di Cinema Docu-mentario “Doc si gira” svoltosial Centro Giovani “Casa Colo-nica” di San Benedetto delTronto.I video - documentari di crea-zione sono stati girati da duegruppi di lavoro formati dai25 partecipanti del laborato-rio di cinema documentario"DOC si gira” svoltosi traaprile e ottobre 2013 al Cen-troGiovani CasaColonica. Ilcorso ha infatti permesso diaccrescere le competenze spe-cifiche dei partecipanti, che sisono cimentati direttamentecon una piccola ed indipen-dente produzione di cortome-traggi. I documentari realizza-

ti sono due: Il primo, approfittando dell'e-stivo torneo che ha celebrato i50 anni del Campo “Merlini”(Europa) che ha visto il rifor-marsi di compagini storichecome Folgore, Gruppo M,Mariner, Sanfilippese, Vela,

Porto, Sacra-mentini riper-correrà, at-traverso ma-teriali d'ar-chivio e inter-viste a coloroche calcaronolo storicocampo nelcorso deglianni, la storiadello storicoi m p i a n t osportivo citta-dino. Il secondo do-cumentario,

invece, è dedicato alla figuradi Giacomo "Pioweb" Antoni-ni, coordinatore del CentroGiovani CasaColonica e in-stancabile animatore cultura-le, scomparso da pochi mesi.Partendo dal concerto del"Pioday" a lui dedicato, il

video, attraverso interviste emateriale inedito, traccerà unprofilo dell'uomo e della suastoria, fornendo anche unospaccato sulla San Benedettomusicale degli anni '90 - 2000.I cortometraggi sono stati rea-lizzati grazie alla strumenta-zione del Lab Videojeans delCentro Giovani Casa Colonicadi San Benedetto del Trontocon la supervisione del coordi-natore del corso, il registaLuigi Maria Perotti, con lezio-ni didattiche e produttive sulletecniche di videoregistrazione.Tutte le produzioni e le inizia-tive del CentroGiovani Casa-Colonica si possono trovareanche sul web:facebook.com/centrogiova-nisbt - youtube.com/centro-giovanisbt Info CentroGiovani: [email protected] -0735780654

E’ in programma domenica22 dicembre la 21esima edi-zione della “Festa dello Sporte dell’Amicizia”, il tradizio-nale appuntamento nataliziopromosso dall’Amministra-zione comunale con il contri-buto determinante di tutte lesocietà sportive cittadine conl’obiettivo non solo di pro-porre alla città una giornatadi festa a ridosso del Natalenella splendida cornice delpalasport “Speca” ma anchedi offrire alle migliaia di gio-vani e ai loro allenatori l’op-portunità di mostrare il livel-lo delle capacità raggiunte di-nanzi ad un pubblico che,negli anni, ha sempre affolla-to le gradinate della strutturasportiva cittadina.Sarà come sempre una gior-nata “piena di sport”. Nellamattinata è in programmaun torneo di calcio indoorper “piccoli amici” con lesquadre cittadine di calciogiovanile.Nel pomeriggio, a partire

dalle 14,30, dopo il salutodelle Autorità, si svolgerannole esibizioni degli atleti delleassociazioni sportive cittadi-ne (atletica leggera, calcio,calcio a 5, ciclismo, ginnasti-ca artistica e ritmica, rugby,danza sportiva, tennis, ten-nis tavolo, frisbee, arti mar-ziali, pallavolo, pallacane-stro, pattinaggio corsa e arti-

stico, pugilato).Come di consueto, è previstala premiazione degli atleti

che, nel corso dell’anno,hanno ottenuto medaglie suipodi nazionali, europei, in-

ternazionali delle diverse di-scipline.Il pomeriggio sarà arricchitodalla presenza di ospiti chesi esibiranno con i loro spet-tacoli straordinari: ci saran-no i componenti di “KataklòDance Theatre”, atleti di li-vello olimpionico che si esi-biscono sospesi in equilibriotra danza, sport e poesia.Altre esibizioni di grazia, ca-pacità tecniche ed armoniaverranno poi da AlessandroFratalocchi e Arianna DiDamiano, medaglie di bron-zo ai Campionati europei2013 di pattinaggio artisticoa Rotelle nella specialità“Coppia artistico cat. senio-res” svoltisi in Portogallo,da Mirko Tulli e DanielaVannicola, ginnasti parteci-panti nel settembre 2013 conacrobazie di coppia alla se-mifinale della trasmissionetelevisiva di Canale 5 “Ita-lia’s got talent”.L’ingresso è libero e tuttisono invitati a partecipare.


DOC si gira, ecco i documentari

XXI edizione della “FESTA DELLO SPORT E DELL’AMICIZIA”


La redazione del Sollievo ana-lizza un tema attualissimo edalle tante implicazioni. Fra lanecessità della prevenzione e lostudio delle cause, i problemicausati dall'uomo e i cambia-menti climatici, ci interroghia-mo sulla migliore comprensio-ne di questo problema.

Questo mese il LaboratorioGiornalistico del Servizio di Sol-lievo si è svolto sotto forma diriunione di redazione. Cosa av-viene in una redazione?Si individuano degli argomenti esi sceglie il modo giornalistico diaffrontarli. Il livello di ap-profondimento, il tono da utiliz-zare in base al genere giornali-stico che si affronta e al tipo ditestata su cui si scrive, il lin-guaggio in base alla specializza-zione del destinatario.Un tema affrontato è statoquello del dissesto idrogeologi-co e dei danni provocati dalmaltempo. Il recente disastroin Sardegna era ancora negliocchi di tutti i redattori delServizio Sollievo.La prima domanda che ci si èposti è stata la seguente: allu-vioni e allagamenti sono evita-bili? La risposta è che non sipuò forzare la natura, ma sicu-ramente si possono prevenire idanni che gli eventi indipen-denti dall'uomo arrecano almondo dell'uomo.Spendere cifre ingenti per ripa-rare i danni, del resto, richiedeun grosso impegno economicoda parte dello Stato. Una seriapolitica di prevenzione dei

danni, dunque, sarebbe ancheun risparmio, oltre che unmodo per evitare tragedie.“Cominciamo dalle piccolecose”, questo il leit motiv nellariunione di redazione.I FIUMI “Restituiamo ai fiumile casse di espansione”, diceGiuseppe, “quelle aree naturalialluvionali nelle quali la portatadel fiume poteva espandersiquando era particolarmenteampia. Sono quelle aree che sto-ricamente vengono dette aree dirispetto, aree che la saggezzacontadina adibiva a colturepoco rilevanti, oppure lasciavaincolte. Oggi, i meno saggi uomi-ni del XX secolo ci hanno co-struito sopra, togliendo ai fiumii naturali sfoghi delle loropiene”.CAMBIAMENTI CLIMATICIUn altro punto di vista sullaquestione è il seguente: quantoinfluisce il cambiamento climati-co mondiale sulle tragedie delmaltempo?Sicuramente influisce, se è verocome è vero il seguente dato,portato all'attenzione dai redat-tori del Sollievo: in Sardegna ècaduta in 24 ore la quantità dipioggia che normalmente si ac-cumula in 6 mesi.C'è chi, nella redazione del Sol-lievo, ha avvertito una grandepaura, e continuerà ad avver-tirla, quando il maltempo colpi-sce la nostra Riviera. Quando lebombe d'acqua si avventano suSan Benedetto, non fa che tor-nare in mente un pensiero:“Speriamo che passi subito”.Il maltempo inquieta, questo è

sicuro, e non soltanto perché ri-schia di causare danni, maanche perché altera i normaliritmi di vita, impedisce di usci-re, di passeggiare, di fare sportall'aria aperta.“Quest'anno abbiamo avuto unautunno particolarmentecaldo”, dice Giovanni. Il concet-to è complesso, certo, però è fa-cilmente immaginabile ed anchescientificamente verosimile chele variazioni di pressione atmo-sferica derivate dall'abbassa-mento improvviso del clima ab-biano innescato fenomeni atmo-sferici dalla grande forza.L'INFORMAZIONE E I COR-RETTI COMPORTAMENTIDi sicuro oggi siamo nell'epocadell'informazione totale. Diffi-cile non avere notizie, difficilenon avere aggiornamenti intempo reale. Fra tv e internet,radio e social network, messag-gi sui cellulari e telefonate,nessuno può dirsi sprovvisto diannunci, informazioni e avver-timenti circa l'arrivo del mal-tempo.Quindi, è stato notato in reda-zione, c'è anche questo elemen-to da tener presente nell'af-frontare globalmente il proble-ma: noi cittadini siamo infor-mati, dobbiamo perciò metter-ci anche la nostra buona vo-lontà, la nostra disposizione aseguire i buoni consigli, la no-stra capacità di non adottarecomportamenti pericolosi.Se la Protezione Civile diramaun avviso di allerta meteo, dun-que, bisogna cercare di evitaredi fare viaggi, a meno che non

siano strettamente necessari.Questo può essere un contribu-to del singolo cittadino a unapiù efficiente rete di riduzionedel danno.Se si guida l'automobile quandopiove, bisogna necessariamentediminuire la velocità che si man-tiene.QUESTIONI TECNICHE Infi-ne, un dettaglio tecnico fattoemergere in riunione di redazio-ne da Giuseppe. Riguarda lamanutenzione del corso deifiumi. Qual è il modo migliore dieffettuarla? Sul punto gli espertisono stati discordi: qualcheanno fa “era intesa come unapulizia totale degli alvei, conquesto intendendo la rimozionedi vegetazione e tronchi che na-turalmente si depositano lungo icorsi d'acqua”. Ma questa “pulizia totale” po-trebbe anche favorire la cresci-ta di potenza e velocità delflusso dei fiumi, aumentando ilrischio di esondazioni quandola portata cresce per via delleforti piogge. La conclusione? “Secondo alcu-ni studiosi, il modo migliore ditrattare i fiumi si può riassume-re in un verbo: assecondarli”.Si torna dunque al tema af-frontato all'inizio. Le “bombed'acqua” si possono prevede-re, ma non si possono evitare.I danni possono essere preve-nuti, anche se a volte la naturaè troppo più forte e bisogna es-serne comunque coscienti, fa-cendo il possibile ed evitandoerrori di valutazione dalle con-seguenze tragiche.

Questo è lo spazio che il Bollettino Uffi-ciale Municipale dedica alle attività dellaboratorio giornalistico del Servizio diSollievo “Famiglie in rete” coordinatodal giornalista Oliver Panichi. Il Servi-zio è rivolto alle persone con disagiopsichico. Al progetto, oltre ai Comunidell'Ambito Sociale 21, partecipano laZona Territoriale n. 12 dell'ASUR - Di-partimento di Salute Mentale, la coo-perativa sociale "Koinema" e le Asso-ciazioni Psiche 2000 e Antropos di San

Benedetto del Tronto e la CooperativaSociale Primavera, impegnata nelcampo degli inserimenti lavorativi. Grazie alle attività del laboratorio,che si svolge ogni due volte al mese neilocali di via della Liberazione 47/b, ipartecipanti rielaborano le nozionitecniche apprese redigendo brevi arti-coli su fatti pubblici o episodi di vitapersonale: in questo modo rafforzanola stima e la fiducia in se stessi e nelleproprie abilità riducendo difficoltà re-

lazionali e il rischio dell’iso-lamento.La partecipazione al corso digiornalismo è gratuita e ci si puòiscrivere contattando il servizioSollievo al n. 0735/81933, dal sa-bato al giovedì dalle 17 alle 19,email: [email protected],sito www.serviziosollievo.it, blogserviziosollievo.blogspot.com, pro-filo Facebook: servizio di sollievoambito sociale 21.

Un sorriso che dà IILL SSOOLLLLIIEEVVOO

I laboratori del Servizio di SollievoAl Servizio di Sollievo di San Benedetto del Tronto

sono ricominciati i laboratori di fotografia, giornalismo, radio e ballo per la nuova stagione 2013/2014.Sono aperti a tutti! Vi aspettiamo!

Dissesto idrogeologico, che fare?



EVENTIContinuano anche nel mese di di-cembre gli appuntamenti a curadei lettori volontari “Nati perLeggere - NpL”. Gli incontri pre-visti sono due: quello di sabato 14dicembre alle ore 10 presso la rin-novata sezione Bambini/Ragazziha come titolo “Rosso come il Na-tale” e prevede la lettura dei testiI puntini rossi di Altan, Il pallon-cino rosso di Iela Mari e Il berret-to rosso di Agostino Traini. Il se-condo si terrà venerdì 20 dicem-bre a partire dalle ore 17 semprepresso la sezione dedicata ai pic-coli. I testi da leggere ad alta vocesaranno scelti tra le numerose no-vità “NpL” acquistate di recente edisponibili al prestito. Gli incontrisono ad ingresso gratuito, hannola durata di circa un’ora e preve-dono la partecipazione di 25bambini. Le famiglie interessatepotranno effettuare la prenota-zione fino ad esaurimento deiposti previsti contattando la Bi-

blioteca comunale ai numeri di te-lefono 0735.794701/704 o invian-do una mail all’indirizzo [email protected] pomeriggio del 20 prenderà ilvia l’altra iniziativa, giunta ormaialla sua quinta edizione, “Unlibro sotto l’albero”. Chi pren-derà un libro in prestito ne rice-verà un altro in regalo da sceglie-re tra narrativa, saggistica e lette-ratura per ragazzi. È un modoper mettere virtuosamente in cir-colo le tante donazioni che la bi-blioteca riceve annualmente (nel2013 65 persone hanno donatocirca 800 volumi). Intorno alleore 18 vi saranno il consuetobrindisi augurale e il taglio del pa-

nettone. Per l’occasione gli utenti potran-no anche prendere visione delleultime novità editoriali acquistatee disponibili a scaffale e visitare loSpazio Espositivo Fotografico acura del Fotocineclub Sambene-dettese - BFI presso il quale sa-ranno esposte nei mesi di dicem-bre e gennaio, in occasione della24 ̂Rassegna Nazionale di Foto-grafia, una serie di mostre parte-cipanti ad un circuito nazionale diesposizioni. Si tratta di immaginidi dieci autori del circuito 2013Uif - Unione Italiana Fotoamatoriche hanno riscosso il maggior nu-mero di affermazioni e riconosci-menti in concorsi ed esposizionisu tutto il territorio nazionale du-rante il 2012.NUMERILa Biblioteca si riconferma anco-ra quest’anno come preziosopunto di riferimento e d’incontroper studenti, anziani, bambini,internauti e non solo. Dall’inizio

dell’anno fino al 31 ottobre i pre-stiti esterni sono stati 13.712, 99 iprestiti interbibliotecari (da everso biblioteche del territorionazionale) e ben 500 i prestiti in-tersistemici (gratuiti tra le biblio-teche del Sistema InterprovincialePiceno). Nello stesso periodo si sono iscritti761 nuovi utenti, in prevalenzastudenti degli istituti superiori(173), studenti universitari (120),bambini al di sotto dei 10 anni(88), ragazzi dagli 11 ai 17 anni(39) e, a seguire, impiegati, casa-linghe, pensionati e disoccupati. ORARIIn occasione delle Festività diNatale e Capodanno 2013-2014la Biblioteca resterà chiusa du-rante i giorni festivi del 25 e 26 di-cembre e dell’1 e 6 gennaio. Neigiorni 24 e 31 dicembre saràaperta dalle ore 9 alle 13. Tutti glialtri giorni l’apertura sarà garan-tita secondo il consueto orariocontinuato dalle 9 alle 19.

deliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeElenco degli atti pubblicati nelmese di ottobre 2013

GIUNTA COMUNALE176 Progetto ciclovia costa pice-na. Approvazione schema di ac-cordo fra enti per lo svolgimentoin collaborazione delle attivitàper la partecipazione al bandorelativo al Piano nazionale sicu-rezza stradale (PNSS) 4° e 5°programma di attuazione. 177 Sub concessione del box n.40 ubicato al primo piano delmercato ittico all'ingrosso al Con-sorzio Economia Ittica MarinaSambenedettese; 178 Modalità di svolgimentodella fiera di S. Lucia 2013. 179 Approvazione variazione alpiano esecutivo di gestione(PEG) anno 2013 180 Istituto tecnico del settore eco-nomico e Liceo linguistico “A. Ca-priotti' di San Benedetto del Tron-to. Mantenimento della struttura-zione dell'offerta didattica. 181 Progetto ciclovia costa pice-na. Accordo comuni San Bene-detto del Tronto, Cupra Maritti-ma e Grottammare per lo svolgi-mento in collaborazione delle at-tività per la partecipazione albando relativo al piano naziona-le sicurezza stradale (PNSS) - 4°e 5° programma di attuazione.Approvazione progetto prelimi-

nare interventi di competenzadel comune di San Benedetto delTronto. 182 Progetto ciclovia costa pice-na. Svolgimento in collaborazio-ne, fra i comuni di San Benedet-to del Tronto, Grottammare eCupra Marittima, delle attivitàper la partecipazione al bandorelativo al piano nazionale sicu-rezza stradale (PNSS) - 4 e 5programma di attuazione. Ap-provazione della proposta di in-tervento 183 Festeggiamenti San Benedet-to Martire - 11/13 ottobre 2013.Approvazione programma delleiniziative ed assegnazione contri-buto. Integrazione PEG 184 Interventi in materia dispese per il personale. Program-mazione per assunzioni a tempodeterminato 185 Modifica della struttura or-ganizzativa dell'ente186 Lavori di ristrutturazioneper il miglioramento sismicodella scuola media “L. Cappel-la”. Approvazione progetto defi-nitivo.187 Progetto di valorizzazione, amezzo di contratto di sponsoriz-zazione, di due rotatorie site nelcomune di San Benedetto delTronto. Approvazione. 188 Prestiti sull'onore alle fami-

glie. Ammissione al beneficio aisensi della lett. b dell'all. b alladeliberazione C.C. del29.06.2000, n. 81. 189 Approvazione protocollo diintesa con il comune di Ascoli Pi-ceno avente ad oggetto: “Interven-ti di restauro e rifunzionalizzazio-ne dell'annesso della torre sulporto per la realizzazione di unpunto informativo e didattico ecreazione di percorsi per un’uten-za ampliata all'interno della riser-va naturale regionale “Sentina''.Approvazione progetto definitivodella creazione di percorsi peruna utenza ampliata. 190 Partecipazione dell'associa-zione temporanea di scopo delGruppo d'Azione Costiera(GAC) Marche Sud alla “Call forproposal maritime affairs and fi-sheries preparatory action 'guar-dians of the se”' mare/2013/09con un progetto denominato eco-see/a. 191 Attività ricreative terza età:concessione contributo all'asso-ciazione Agraria club per la rea-lizzazione delle serate danzanti192 Interventi di contrasto allapovertà e all'esclusione sociale:approvazione protocollo di inte-sa e relativo disciplinare per l'isti-tuzione e gestione del fondo di so-lidarietà di cui alla Deliberazione

C.C. n.48 del 20/06/2103 193 Bando SPRAR - Sistema diprotezione per richiedenti prote-zione internazionale o umanita-ria triennio 2014/2016. Approva-zione progetto denominato“Oltre” concernente stranieriadulti richiedenti asilo. 194 Approvazione interventi inmateria di sport. Anno 2013 195 Sviluppo e promozione atti-vità produttive e commercio:manifestazione commercialestraordinaria “Gusto e saporid'autunno” in programma il 2 - 3novembre 2013 nell'area di viaMontebello.196 Interventi turistici 2013197 Stagione teatrale (sezioni“prosa” e “scuola”) 2013/2014.Approvazione progetto artisticoa cura dell'Associazione Marchi-giana Attività Teatrali (AMAT) eassegnazione fondi per euro51.000,00. 198 Riscossione coattiva - Inizioattività 199 Lavori di ristrutturazionedella scuola dell'infanzia di viaMattei. Approvazione progettoesecutivoCONSIGLIO COMUNALE73 Approvazione verbali sedutaprecedente74 Interrogazione consigliereGambini Riego “Piano economi-

co - finanziario del servizio di ge-stione dei rifiuti” 75 Costituzione, ai sensi dell'art.31 del vigente regolamento per ilfunzionamento del Consiglio co-munale, di una commissioned'indagine sulle responsabilità inmerito alla messa a norma e col-laudo dello stadio “Riviera dellepalme”. 76 Ratifica atto di giunta comu-nale n.156 del 29/08/2013 ad og-getto: “III variazione di bilancioin via d'urgenza”. 77 Art. 193 D. Lgs. n. 267/2000 -Ricognizione sullo stato di attua-zione dei programmi e verificaequilibri di bilancio - Variazioneal bilancio di previsione 2013 epluriennale 2013/2015 - modificapiano annuale e triennale delleOO.PP. 2013/2015. 78 Approvazione del regolamen-to per l'applicazione del tributocomunale sui rifiuti e sui servizi(TARES) 79 Tributo comunale sui rifiuti esui servizi (TARES) anno 2013 -Determinazione tariffe. 80 Approvazione regolamentosugli obblighi di pubblicazioneconcernenti i componenti degliorgani di indirizzo politico.81 Modifica statuto del Consor-zio per l'Istituto musicale “A. Vi-valdi”.


TUTTI GLI ATTI DEL COMUNE (NON SOLO DELIBERAZIONI MA ANCHE DETERMINAZIONI DIRIGENZIALI, ORDINANZE, DECRETI)SONO LIBERAMENTE CONSULTABILI SUL SITO WWW.COMUNESBT.IT ALLA VOCE “ATTI AMMINISTRATIVI”

BIBLIOTECA: EVENTI, NUMERI E ORARI


Vuoi conoscere in tempo reale che cosa fa il tuo Comune?

Essere informato tempestivamente su concorsi, appalti, bandi

per l’erogazione di contributi?Iscriviti alla newsletter!

Vai su www.comunesbt.ite clicca su newsletter in alto

a destraoppure manda una mail [email protected]

La Città di San Benedetto è… Social! Seguici su:

facebook.com/cittasbt

@cittasbt

youtube.com/cittasbt

instagram.com/cittasbt

slideshare.net/ufficiostampasbt

Con delibera approvata lo scorso 4novembre, la Giunta regionale ha fissa-to i periodi nei quali si potranno svolge-re i saldi di fine stagione nell’anno 2014.Quelli invernali potranno iniziare il 4gennaio e protrarsi fino al 1° marzo,quelli estivi inizieranno il 5 luglio e po-tranno durare fino al 1° settembre.

BEN

VEN

UTI T

RA N

OI Elisa Mattioli (1)

Naomi Anibueze (2)

Giorgia Lunerti (2)

Leonit Jashari (3)

Andrea Marconi (3)

Lorand Boros (7)

Chiara Olivieri (10)

Silvia Cruciani (11)

Simone Di Pietrantonio (15)

Zoe Cotta (16)

Nicolò Huda (16)

Bianca Marini (16)

Livia Marini (16)

Vittoria Calvaresi (19)

Diego D'Angelo (19)

Costanza Mazzagufo (19)

Ilaria Poliandri (20)

Bianca Sulas (22)

Gloria Spina (25)

Darius Andrei Oprescu (27)

Alessandra Libera (29)

Flavio Paoloni (29)

Gloria Rossi (30)

OTTOBREGabriele Cappellacci (2) Quinto Brandi (4) Virgilio Colletta (4) Umberto Langiotti (4) Adele Zappasodi (6) Bruno Falleroni (7) Angelo Racanelli (10) Luigi Capretti (11) Franca Ruffini (11) Nicola Romani (12) Maria Girolami (15) Alfonso Lago (15) Annita Panfili (16) Augusto Lagalla (17) Giuseppe Palestini (17) Oreste Rastelli (17) Rosa Flammini (18) Tita Fontana (18) Mafalda Girolami (18) Roberto Clementi (19) Paolo Marco Stipa (23) Antonio Albertini (24) Rossana Paradisi (24) Lino Campanelli (25) Quinto Lucadei (25) Ugo Marinangeli (25) Rosa Fares (27) Adina Calvaresi (29) Rosa Gianni (29) Pietro Minali (29) Ivo D'Antonio (30) Elvira Di Peco (30) Aldo Pavoni (31)

OTTOBRE

B.U.M. DICEMBRE ‘13 20

IN R

ICO

RDO

DI..

.

NUMERI UTILI...>> IL COMUNE AL TUO SERVIZIO • Centralino 0735.7941• Polizia municipale 594443 (sala operativa)• PicenAmbiente Spa (Igiene urbana,

raccolta materiali ingombranti, siringhe abbandonate, potature, differenziata) 757077

• Numero verde Alcolisti 800-23 92 20• InformaGiovani 781689• Ufficio Relazioni con il Pubblico

794405 - 794433 - 794555• Il Comune su: www.comunesbt.it

>> ALLACCI e GUASTI• Italgas 800-900999• Guasti rete fognaria e idrica

C.I.I.P.spa 800.216172• Guasti pubblica illuminazione

CPL Concordia 800 292458• Enel (segnalazione guasti) 803.500

>> EMERGENZE• Polizia Soccorso pubblico 113

Commissariato 59071Polizia stradale 78591

• Carabinieri - Pronto intervento 112Com. compagnia e stazione 784600

• Vigili del Fuoco Chiamate di soccorso 115Centralino 592222

• Capitaneria di porto - Soccorso 1530Emergenza 583580Numero blu 800.090 090

• Guardia di Finanza 757056• Corpo Forestale dello Stato 588868• Ospedale Centralino 0735.7931

Guardia medica 82680Chiamate di emergenza 118Trib. per i diritti del malato 793561

• Azienda Sanitaria Unica RegionaleNumero Unico Prenotazioni 800.098 798

• Arca 2000 ONLUS (Protezione animali) 340.6720936

I saldi inizieranno il 4 gennaio

Dopo la riapertura della piscina comu-nale avvenuta lo scorso 19 ottobre a se-guito del completamento degli interventidi adeguamento normativo, fino allafine dell'anno sarà possibile nuotare ladomenica mattina. L'impianto sportivosarà quindi aperto al nuoto libero la do-menica con orario 9 -13.

La piscina aperta di domenica

Guasti pubblica illuminazioneRicordiamo che ogni segnalazione

riguardante la pubblica illuminazione (lampioni spenti, pali mancanti o in condizioni precarie)

deve essere inoltrata attraverso questo


Bollettino Ufficiale Municipale di Dicembre 2013

News & Politics

Transcript of Bollettino Ufficiale Municipale di Dicembre 2013