BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE CAMPANIA - N. 27 … · del bilancio per l’esercizio 2008,...

DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE DELLA CAMPANIA - n. 122 del 20 giugno 2008 PROGRAMMAZIONE - Lega Italiana per la lotta contro i tumori - Sezioni Provinciali della

Regione Campania - Assegnazione del contributo regionale Anno 2008.

IL PRESIDENTE

omissis

DECRETA

Per le motivazioni espresse in narrativa e che qui si intendono integralmente riportate e trascritte: di ASSEGNARE la somma di Euro 273.722,16= a valere sulla U.P.B. 4.15.38 – capitolo 7132

del bilancio per l’esercizio 2008, denominato “Contributo alla Lega Italiana per la lotta contro i tumori (L.R. 7.4.90 N. 15)” , quale contributo per l’esercizio 2008 a favore delle Sezioni Provinciali della Cam-pania della Lega Italiana per la Lotta contro i Tumori, ripartendolo come segue:

• € 91.240,72= alla Sezione Provinciale di Napoli, C.F. 94180350632;

• € 72.992,57= alla Sezione Provinciale di Salerno, C.F. 95079970653;

• € 36.496,29= alla Sezione Provinciale di Avellino, C.F. 92066350643;

• € 36.496,29= alla Sezione Provinciale di Benevento C.F. 92001560629;

• € 36.496,29= alla Sezione Provinciale di Caserta C.F. 90006380613.

di DARE MANDATO al Dirigente del Settore Programmazione Sanitaria affinché provveda per

l'impegno e l'erogazione. di INVIARE il presente provvedimento all’Assessore alla Sanità, all’AGC Assistenza Sanitaria,

al Settore Entrata e Spesa, al Settore Programmazione Sanitaria, per quanto di rispettiva competenza, ed al B.U.R.C.

20 giugno 2008 Bassolino

BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE CAMPANIA - N. 27 DEL 7 LUGLIO 2008

Vadazioni dei residui attivi ià vcrifi catesi nell'esercizioià \'erilicatesi nell'esercizio

Variazioni dej rcsidui passivi presunte Der il restante Deriodo

Avatrzo/Disavanzo di amministrazione presunto al31/1212007 da applicare albilancio dell 'anno 2008

*9-.,.,

BILANCIO DI PREVISIONE 2OO8RELAZIONE DEL PRESIDENTE

Nella riunione congiunta del Consiglio Direttivo e del Collegio deiRevisori del 26 settembre 2007 è stato approvato il Bilancio di previsione2008, del quale riportiamo, nel riquadro qui di seguito, le cifre sintetiche:

Avanzo/Disavanzo di amminisîrazione iniziale

-l 6t7.044-41

lega i t r l i lna per l r lo t t l .Ùntr t r i tumoli.,letlag ta d Ao al t,l.tita .jeLle Saltte

TABELLA DII{OSTRATIVA DEL RJSULTATO DI AMMINISTR{ZIONE PRXSUNTOAL TERMINE DELL'ESERCIZIO 2006 SEZIONE PROVINCIALE DI NAPOLI

IoÌrdo cassr iliziale 1 .23E. i54 .85

Residui attivi iniziali 19.014,32Resjdui pi lssivi inizral i - 1 .685,60

1.255.483,57

Entrate già accertate nell'€sercizio 31/7/2007 478.661,69Usciîe qià inl ate nell 'esercizio -l I 7 .2007

Avanzo/Disayanzo di amministrazione alla data di redazione del bilancio 87.1,10,82

E!1lgtg 89ry49Uscite prcsunte r

er ii restante periodoil restante Deriodo

1.255.570.00224.720.00

\/ariazioni dei rcsidui attivi ùnte Der il restante Deriodo

1.117.990,82

Sezione cti NapotiVal l l .Semrnoa 80131 Napol - Telelax 081 54668.88

e mal : presrdente@legal!mor napol I www egaluraoi i .na. t Cod ce Fìsca e 94180350632


U a, [f tega italiana per ta--loua conrro ftur]rori' ' - o

9 d o o " v ò d , . . . ò D b '

Le attività della Sezione Provinciale di Napoli della LILT nel 2008,come definite ne1la riunione congiunta del Consiglio Direttivo Sezionale e delCollegio dei Revisori del 26 settembre 2007, saranno incrementate comesegue.

I _ STI]DI E RICERCHE IN ONCOLOGIA

DENOMINAZIONE DEL PROGETTO Responsabile

1 Terapia Multimodale del Carcinoma Polmonare a piccole cellule:ocfeotide a lento rilascio + (chirurgia) + Chemioterapia. StudioMulticentrico di fase I, II (Lega Tunori Napolí).

A. Maiorino

2 Dieta, fattori ambientali e genetici e rischio di cancro con îocus sumammella, colon retto, polmone e prosfata..(Lega Tumori)

M. MonÍella

3 Studio di fase I e ll con epirubina+gemcitonina nel NSCLC in IVStadio (rega Tumori Napoli) .

A. Il l iano

4 Studio epidemiologico sul cancro del fegato e sui tumori correlati conil sistema immune in relazione alla prevalenza dell'epatite C indiverse aree geograhche e gruppi di popolazione (Compagnia di SanPctolo).

M. Montella

5 Fattori ambientali e aspetti genetici nel tumore del polmone e altreneoplasie legate al fumo di tabacco (Lega Tttmori Sede Centrale)

M. Montella

ó Deteminanti Socio Economici dell Disuguaglianza in Oncologia:Valutazione e Contenimento del Ritardo Diagnostico Terapeuticoper il Cancro della Mammella nel sud Italia" fZegc Tumori SedeCentrale)

M. Montella

7 ldentihcazione di una correlazione significativa tra carcinoma dellatiroide e carcinoma mammaria. (Istituto Banco di Napoli Forulazíone

A. Gallipoli

8 Studio Longitudinale di valutazione dell'efhcacia nella pratica degliinterventi per la cessazione de1l'abitùdine a1 fimo .(Lega TumoriNaooli)

L. Brancaccio

9 Assistenza integrata Oncologica Ospedale - Tenitorio per la ASLNA3 (Ieea Tumori Napoli) S. Del Prete

10 Interventj nel campo delle malattie oncologiche e croniche invalidanti(Comune di Napoli)

R.Mabilia

t1 Bre ast (INT LILT) A. de MatteisI2 Siro Intemel Lega Tumori di Napolì.1lega Tunori Napoli) M .Montella1 l Valutazione della proteina S100 come marcatore sierologico nello

studio del melanoma.(INT LILT)G.EspositoG.BottiN.Mozzillo

Sezione di NapoliV a l V . S e m m o a 8 0 1 3 1 N a p o i ' T e e f a x 0 8 1 5 4 6 . 6 8 8 8

e-mal: presidente@legaiLrmorinapo i . t www.legatumof .na. i l CodiceFsca€94180350632


uLrL' lega rtaliana per la lotta contro i tuToriÌ,le.lagl)a .l arc.lMentó della Salrle P!bbr..

N,iÌ4 Studi clinici con nuovi far]naci nella Terapia dei T:umoIl (INT LILTI F. Caponígro

t5 Assistenza Domiciliare ai Malati Neoplastici in lase Tetminale aNanoli e Provincia IZIZZ)

A.Gallipoli

Ì6 11 ruolo delf inîezione occulta da HBV nello sviluppo dcl carcinomaepatico: valutazione delf interazione con virus HCV e con la dieta.(LILT Sede Centale),

F.IzzoM.Montellq

17 Studio in apefio sulla sicurezza di Alimta (pemehexed) come singolofamaco o in combinazione con Cisplatino o Carboplatino in pazienticon mesotelioma maligno. & .O. Monuldi LILT)

F. Piantedosi

18 Shategìe diagnostiche e terapeutiche innovative nell' adenocarcinomadellzirosrzra INT LILT )

A.Gtllo

l9 Valutazione multiparametrica biologico clinica ne1la patologia deltìmo (Fedlico n LILT- )

G. Palmieri

20 Linlomi Splenici:Stadiazione e Follorv up con I'ausilio dell'ulfasonografia contrasto - specifica in tempo reale.(ASL NA2 LILT),

S. Tafuto

2l Analisi dei fattori di rischio, prognostici e corelazione con il modellodi GAIL nelle donne con Ca della mammella ed in popolazione dicontrollo. (INT - Lega Tumori Napoli)

L Ctpasso

22 Campania e Paìest ina un i le cont ro i l Cancro. (A. l .L .T.F. - L ILTi ) G.Frasci23 Studio di fattibilità sui îattori di rischio per tumori nella popolazione

della Regione Camp ama . (Regione Canpania LILT)M. Montella

a À Attività di Supporto per l'analisi della Domanda Finalizzata allaIdentificazione delle Strategie pe rla Riduzione dei Tempi di Attesadei Pazienti afferenti all'ÌRCCS di Napoli (INT LILT)

G. Olivíeri

25 Progetle di assistenza sull'effetto diarrea post - chemioterapia(TTLLA BETANIA LILT).

G. Barberis

26 Correlazione prognostica tra l'analisi citologica dal sangue venosopolmonare refluo dopo resezione polmonare e sopralvivenza perstadio di malattia nel tumore polmonare non a piccole cellule (INTLtLTi)

G.Rocco

z7 Multicenter trials in first line chemotherapy ofovarian cancer (1NZL]LT)

S. Pignata

28 "l Cancer Testis Altigens nelle neoplasie ematologiche (INT l'4T) A.Pinto

29 Studio della relazione tra alterazioni della funzione intestinale, deiparametri nutrizionali e biomolecolari e cachessia neoplasttca (lNTLILT)

R.l/.Ialfaiolí

Sezione di NaqoliV a [ ,4. Semmo a - 80131 Napol - Te]efax 081 546 68 88

e-ma l : presidente@legalumorinapo i .1 www. egaiumor na. i l Cod ce F scale 94180350632


{e-5- LlLT lcgquqlgrBrq !4lqtqcraqerspn \z\L,teaag ta d Arc atlrleria detia Sa,ute Prbbrrc, \7

An expanded access program of TARCEVA (Erlotinib) in Datientsrr i lh adrananced s lage l l lB lV non- smal l cel l lunscancei SrudioMO.l 80 P" t A.O. 14 on a t d i -L t LD"Inibitori delf isoprenilazione e OffiTrattamento del Ca Prostatico ". 0NT -L .n

tztr30

3l

v^,. /xt./ t ' /

_--./, /:i)"f .r lante(losÌ

M. Caraglicr

32 lAnalisi retrospetriva srLll'uso di uno schema polichemioterapico neltrrttamento deìl 'Epa tocarcìnorra non candidabile a trattamento locv

Lry€lqqÌe. ( q o c_g!E!! 14!L__i Ber'-acizumab rvìth pelvic Radiotherapy and p.imari C.t emothe.apy in@cancer. (INT-Z1Zl]Nemorubicina Cloridato (PNU -1522+3A) somministrata tramìtelArteria Epatica in associazione a Cisplatino in pazienti Adulti concarcinomaEp@

rL rmpagna dr sensrblhzzazlone Ospedale Monaldr senzaFumo (A.O.I Monaldi LILT)

] L onsensus L onterence - ( arcrnoma Uroteliale (Federico II _ LILTT

V.Monresarchio

A.Avallone33

;

-) o

A.Siani

L. Brancaccio

V.AIricrí37 cell lungThe Angel Study Alita and Genrcitatine in nor, -srna

î. r î ^ t / f ^ l l - , r t ' / - \l q r r ! ! r r r r t r ! 4 r I

G.Comelkt

38 Valutazione della qualità di vita delle dorLne trattate cltirurpicametrteper carcinoma mammario ed in trattamento con terapia ormonale rlNZ-J4lJ-Tecniche mini inuasive i.,urolffi

F.De Falco

39 L.Mennn40 Qualità della vita: la Shiatsu: sostegno e recupcro OA parlel,te

oncologrco lNT - LILDF. De Falco -A.Gallípoli

4 l Controllo delle perdite ae.ee nel corsoìelle exeresi pe. conc.opolmonare (1.O. Monaldi - LILT)L a delLa mammella iniziale: radioterapia dopo chirurgia conservativa.Imrzione parziale della mammella medianîe brachiterapia.Determinazione del lelto tumorale post operarorio e conettczza neìposizlonamenîo dei tubi plastici vettori in brachiterapia interstiziale.Migl ioranrenro deì la cosmesi e qual i rà d i v i ra ( lNT. LILT)

M.Massimo -A.Maiorino; ; ; : -u . l vornca42

43 Studio di caso - controllo indagine su1 ischro C - to,. 1,1.O. UonotdiLILT)

F.V. Piant€dosi

44 La Fiîopatologia nella diagr.rosi, nella programniazione terapeutica eneì la r iccrca cì in ica appl icala a l le problemat iche ed al ìe esigenze delpaziente neoplastico (INI ZlZDAtti !'ità e Tollerabilità del Celx@LILT)

G.Boui - F.Fulciniti

45 G. Di Lorenzo

Sezione di NaqoliVia N,4 Sènrmola - 80131 Napol _ Telefax 081 546 68 88

e mar:presdente@ egaiumor napol l . i t wwwlegaturnori .na. 1 CodceFscae94180350632


I

\F- Ll l-.J lega italiana per la lotta conqo-r1ltlg4l,1e.laglia.i Qn a l,letrlo della S./rte Pubbl.a

CONTRATTI PER LA RICERCA

ffix'+a,*+17N. COGNOME NOME OUALIFICA

Ambra Anna Laureata2 Angnsano Rosa DiDlomata3 Barbuto Caterina Laureata4 Battiloro Ciro Medico5 Boscaino Rosaria Psicologa6 Bruno tvl afl a Diplomata7 Caputo Francesca Medico8 Caruso Alessandro Laureato9 Gallo Luigi Laureatot0 Iturrioz Muhiz Analaura Laureata

Mabilia Roberto Oncologo12 Manganella Giovanni Oncologo13 Manzo Paola Diplomatat,+lvtxnzo Rallaella Laureata15 Montanino Florestano DiplomatoÌ6 fuppa Domenico Infermieret '7Setola Venanzio Laureato18 Trocino Alessandra Laureata19 Tsapakina Katen,na Diolomata20 Zazzaro Assunta Laureata

2 - INFORMAZIONE ED EDUCAZIONE SANITARIA IN ONCOLOGIANel 2008 continuerà la collaborazione con I'ASL NAl e il Comune di

Napoli nell'ambito del Progetto Quadrifoglio che da l0 anni svolgeun'attività altamente meritoria; tale progetto, in seguito ad incontrì con laProvincia di Napoli dovrebbe essere ampliato alle Scuole superiori.

L'azione dei Progetto Quadrifoglio è incentrata sull'ìnformazione ededucazione nelle scuole di Napoli contro il fumo del tabacco, la cattivaalimentazione e gli inquinamenti ambientali e si giova della proiezione dìfilmatì e diapositive e della distribuzione di opuscoli ed adesivi. Siamo certiche anche ne1 2008 saranno raggiunti risultati incoraggianti.

Sezione diNapoliV a M. Semmo a ' 80131 Napoi le efax 081 546.68.88

e-mai presldenle@legalumorinapo r. t ww!\ ' . legatumor nait Codice Fscale 94180350t i32 5


í.'-i,l l r , : \

{P-.,., lega italiana per la lotta contro i tun.roriLledaglÉ d an al l/leita dela salùte PùbbLica

3 _ ATTIVITA' EDITORIALEContinueremo la regolare pubblicazione della rivista trimestrale

Obiettivo Vita, che viene inviata ai circa 10.000 soci, ai simpatiz zanfi, alleAutorità sanitarie regionali e nazionali, alla sede Centrale e alle altre 103Sezionì Provinciali.

E' stato pubblicato l'opuscolo "prevenzione dei fumori al seno" che haavuto come testimonial Barbara d'Urso.4 _ PREVENZIONE PRIMARIA

Nel 2008, celebreremo, con rinnovato impegno, la Settimana Nazionaledella Prevenzione Oncologica; va ricordato che ne1 2007 ha impegnatonotevolmente ia Sezione di Napoli e le altre delegazioni provinciali.

Pafiicolare menzione merita il convegno tenutosi nell'anno 2007 allaScuola Cavalcanti moderato dal giomalìsta Franco Di Mare con I'inten entodel Prol Giorgio Calabrese e la mostra-mercato di prodotti della DietaMedìterranea organizzata in Villa Comunale dalla Sezione di Napoli.5 _ GIORNATA MONDIALE SENZA TABACCO

Come da molti anni, celebreremo la Giomata Mondiale senza tabacco incollaborazione con la Consulta Femminile ed il Comune di Napoli, con unaconferenza-dibattito, con incontri nelle scuole (dove è stato distribuito il CD e1'opuscolo "Basta Basta Sigaretta")di Napoli e Provincia e con ladistribuzione di opuscoli contro il fumo.6 _ CORSI PER SMETTERE DI FUNTARE

Nel 2008 incrementeremo i corsi per smettere di fumare anche graziealla collaborazione di altri docenti che hanno effettuato il corso per conduttoriper smettere di fumare tenutosi a Roma presso la Sede Centrale della LegaTumori.7 - PREVENZIONE SECONDARIA

Ci proponiamo di continuare e, se possibile, incrementare la nostraattività ambulatoriale presso:

o CRAL della Circumvesuviana di Napoli;o Clinica Stabia di Castellammare di Stabia;o Centro Sociale ACVL di Monteruscello - Pozzuoli.

Continueremo. inoltre. 1a nosha attivitàL nell'ambito delle convenzioni:o Lega Tumori Napoli ENI;o Ambulatori di prevenzione dei Comuni di Sorrento e Vico Equense e

con 1'Assicurazione Aurora.Sezione dì Napoli

Via l \ I Semrnola ' 80131 Napol - Telelax 081 5,16 68 88e-mai : p resldenle @ egatumorìna po i . i t wwwlegal!mo11.na r l Codice Fscale 94180350632


va,[f r.g, iraliurra-per t t(, lra eorìr|o I rumorlMe.laglia d O.a alMeila delta s./úre Prbbr.é

8 _ REGISTRO TUMORI DI POPOLAZIONEContinuerà l'attività a1 Registro Tumori di Popolazione, in stretta

collaborazione con 1a Regione Campania e 1'ASL NA4.9 . ASSISTENZA ONCOLOGICA DOMICILIARE GRATUITA

Ci proponiamo di aumentare questa attività che rappresenta uno deifiori all'occhiello della nostra Assocìazione.

L'Assistenza Oncologica Domiciliare Gratr"rita è una attività cheesercitiamo da l6 anni. Il prossimo anno laddove le rimesse lo permetterannovorremo ampliare l'assistenza offrendo la possibilità di effettuare qualcheindagine diagnostica a domicilio. E' nostra intenzione,inoltre, potenziare1' attività infermieristica.

10 - SETTIMANA EUROPEA CONTRO IL CANCROCome neglì altri anni, nel 2008 daremo la nostra collaborazione.

I1 _ CONVEGNI E CONGRESSIContinueremo a promuovere convegni rn collaborazione sìa con

l'Istituto Nazionale Tumori - Fondazione Pascale che con le altre strutturesanitarie operanti nel campo oncologico.

I2 _ ASSOCIAZIONE DONNA COME PRIMACostituita dalla Lega Tumori Napoli nel 1992 l'Associazione ha recentementerinnovato il Consiglio Direttivo ed anche ne1 2008 organìzzera:o la distribuzione gratuìta di protesi mammarie prolwisorie aile donne

mastectomlzzate;. l' abituale sfi1ata di costumi e corsetterie per mastectomizzate;o la kermesse di Natale.

13 _ INIZIATIVE PER IL RILANCIO DELL'IMMAGINE DELLA NOSTRASEZIONE E LA RACCOLA DI F'ONDI

Ci prodigheremo per ripetere ed incrementare le seguenti iniziative:Tavolo Verde;Serata sotto le Stelle;Gran Galà di Natale;Periodici spettacoli per la raccolta di londi.

a

WJ

Sezione di NaqoliVia M. Semmola' 80T31 Napol -Teeiax 081 546.68.88

e-ma l: p residente @ Legatu morlnapolì. il w\rywlegalumori.na. t Codice Fiscale 94180350632


, a

S9-L,Lrlgg4Ig!4!4glla loua conrro i rumorio . - . - " " * t . "

14 _ MANIF'ESTAZIONE DI SOLIDARIETA IN OCCASIONEDELLE FESTE NATALIZIEOrganizzeremo la consueta festa per l'ammalato con la distribuzione distrenne natalizie ai pazienti ricoverati presso la Fondazione Pascale.

15_ AMBULATORIONel 2008 ci prefiggiamo di iniziare le attività presso i1 poliambulatorioacquistato mediante asta pubblica in via Santa Teresa degli Scalzi, 80

Napoli.

I6 - APPARECCHIATURENe1 2008 in collaborazione con varie lstituzioni, banche ed operatoridell'lndustria e del Commercio cercheremo di dotare l'Istituto deiTumori di Napoli di un'apparecchiatura avanguardia per la diagnosiprecoce dei tumori.

CONCLUSIONEll Consiglio Direttivo Sezionale della Lega Trlmori Napoli e il Collegio

dei Revisori, in stretta collaborazione con il Comitato Promotore e il supportodella Consulta Femminile e del Comitato Scientifico, si impegnano adincrementare i loro sforzi perché nel 2008 la Sezione Provinciale di Napoliraggiunga lraguardi ancora piir esaltanti di quelli che sta conseguendo nel2007.

Il PresidenteProf. Adolfo Gallipo1i D'Enico

J{t- l .r-v!-^ /-1, {/.

v3*

Sezione di NapotiVia M. Semmo a 80T 31 Napol i Te efax 081 546.68.88

e'mai presidente@ egalumorinapo i . i t www.legatumor na. t Codlce Fisca e 94180350632


,'*,

LILT lega italiana per la lotta contro_ì tumoriL,le.lagt. .l ArJ al Llert.J .leìlé Sàlute prbb/i.,

BILANCIO CONSUNTIVO ANNO 2OO7

RELAZIONE DEL PRESIDENTE

L'attività dell 'anno 2007 del1a Sezjone Provinciale di Napoli è stata molto attiva,come risulta anche dal quadro del bilancio consuntivo qui di seguito dportato.

La situazione amministratiya presenta i segucnti dati:

La situazione amministrativa presenta i seguenti dati:

Consistenza della cassa all ' inizio dell,esercizìo t l l12001

Riscossioni

Consistenza defla cassa alla fine dell'esercizio 3111212007

Residui Passivi

E' conibnevole rilevare che, malgrado la crisi e conomico-hnarzriura,nel suddetto bjlancio figura come avanzo di amministrazione una cifladi € 1.105.908,07 e conseguentemente possjanto affermare che nell'anno 2007la Sezione Provinciale di Napoli è stata molto attiva nell'ambito di tuttì i compitiistituzionali riell'Ente.

Sezione di NaqoliVia f t r l Semmo a-80131 Napo] Te efax 081 546.68.88

e'maìl : pres dent€@ egatumornapo. i t www. egatumor nait Cod ce F scale 94I 80350632

' l a '

:;

#-.--l,'..

YMdf',r.

1.238.15,1,85

in c\competenza 1 .920.171 ,841.938.917,64

iD c\residui 18.7.15,80

3.171.072,49ln c\competenza 2.05,1.502,09

Pagamenti 2.056.187,69in c\residui 1.685,60

1.120.884

degli esercizi

Residui Attivi 1.071,26dell'esercizio

recedenti22.047,99

dell 'esercizio 22.041,99

Avauzo di Amministrazione al 31/1212001 1.105.908,07


.s-t-lLY Le a Italiana er la Lotta conMedaglìa d oro al Mcri

A _ RICERCA ONCOLOGICA

flo i

é) "JTl

Progetti in corso che continueranno nell 'anno 2007

DENOMINAZIONE DEL PROGETTO Resoonsabilel erapia Mr"rltimodale delocÌreotìdc a lento rilascioMulticentrico di fàse I, tI

Carcinoma Polmonare a piccole cellule:+ (chirurgia) + Chemioterapia. Studio(LILT. Napolit.

A. Maiorino

2 Dieta, îattori ambientali e genetici e rischio di cancro con lbcus sunammella, colon retto, polnone e prostata..(LILT Napoli)

M. Montella

l Studio di lase I c II con epirubina+gencitonina nel NSCI.C in IVStadro (LILT Napoli) .

A. Ii l iano

1 Studio epidemiologico sul cancro del fegato e sui tunori correlaticor il sisiema immune in relazione alla prevaÌenza dell 'epatite C indiverse aree geografiche e gruppi di popolazione(Compagnia cli San Paoloj.

M. Montella

) Fattori ambientalie aspetti genetici nel tumore del poìrrone e altreneopìasìe legate aì fumo di tabacco (LILT Sede Centrdle)

M. Montella

6 Detemìnan1i Socio - Economici dell Disuguaglianza in Oncologia:Valutazione e Contenimento del Ritardo Diagnostico Terapeuticoper iÌ Cangro della Mamrrella nel sud ltalja" (LILT Sede Centrale)

M. MontelÌa

7 ldentificazione di una conelazione signìircativa tra carcinoma dellatiroide e carcinoma rrarrmaria.(Istítuto B.tnco dí Napoli -Fondazronel

A. Gallipoli

8 Studio Longitudinale di valutazione delÌ'elficacia r.rella praticadegli interventi per la cessazione dell 'abitudine al furro .(I/ZtNLrDoli)

L. Brancaccio

9 Assistenza integrata Oncologica Ospedale Territorio per la ASLNA3 (LILT Nttpoli)

S. Del Prete

10 Inten'enti nel campo delle maìattie oncologiche e cronicheinvalidanti(Comiin e di Napoli)

R.Mqbil ia

1 Breast (1Nl LILT Nctpoli) A.de Matteis12 Sito Irternet Lega Tunori di Napoli.(LILT À"apo1t7 M . Montellttl3 VaìLrtazione della proteina S 100 come rìarcatore sierologico nelìo

studio del nrclanoma. (INT LILT Napoli)G.Esposik.'G. BaftiN.Mozzillo

11 Studi clinicj con nuovi farmaci nella Terapia dej Tumori(LILT Napoli)

F. Caponigro

15 Assistenza Domiciliale ai Mala1i NeopÌastici irr fase Tenninale a A.GallipoliNapoli e Provincia (LILT Napolil


ir ?,.).\'2

I!-r

ti,\-ru* a Italiana er la Lotta controN4eda! , l ia d ùro r Merì ro L l . l lJ

ló ll ruoÌo delf infezione occulta da HBV nello sviluppo del carcinomaepatico: valutazione deÌ I ' interazione con vjrus HCV e con la djeta.

ILILT Scd€ Centrult.).Studio in apeÍo sulla sicurezza di Alimta (pemetrexed) come singoìo F. Piantedosì

lfarmaco o in combinazione con Cìsplatino o CarboPlatino in pazientrcon mesotelioma m alisno. (4.O. Monaldi

A.Gallo

G. Paìmieri

S. Tafuto

F.Izzo

[. Cap,L.rsrt

G. Olivieri

18 Strategie diagnosticl.re e terapeutiche innovative nell' adenocatctnomadell: orostata (LlL | \-qpolit

19 \-alutazione mu ltiparametrica biologico - clinica nella patologia delttmo tl.TLT \ar, ' l i )Linf'omi Splenici:Stadiazione e Follou,up con I'ausilio dell 'ultrasonografia contrasto specifìca in tempo reale./LILT Nqooli).

I I Anrlisi dei fattori di ri:chìo. prognostici e corelazjone con il modellocli CAIL nelle donne con Ca delìa mamn.rella ed in popoÌazione dìcolrtrollo. (INT -" LILT Napolí

G.Frqsci

23 Studio di lattibil ità sui fattoli di rischio per tumori nella popolazione M. Montella

della Regione Campania . (Regione C Id

Attività di Suppofio per I'analisi della Domanda Finalizzata allaldentificazione delle Strategie per Ia Riduzione dej Tempi di Attesadei Pazienti altèrenti all'IRCCS Fondazione Pascale di Napoli (/NI-

LILT t,t"qpoli)Progetp dì assistenza sull'effètto diarIea post - chemioterapia G. Barberis

G.Roccopolmonare refluo dopo resezione polmonare e sopravvlvenza per

stadio cli malattia nel tumore polmonare non a piccole cellule /INILILT Napoli)Multicenter trials in 1ìrst line chen.rotherapy ofovarian cancer |1NI- S. Pígnata

4cs tlueIllPell"l Cancer Testis Antigens nelle neoplasie ematologich e" (lNT LILT A.Pinto

NAP0U)Studio della relazione tra aiterazioni della tinzione intestinale, dei

parametri nutrizionali e biomolecolari e cachessia neoplastica dNI-

Campania e Palestina unite contro il CanÚo. G.I.L.T.F. - Legaftunc,ri i\'lnoli

Ll Ll- \ 'apoli tR.V.laJJàíoli


x*r,.,Le a Italiana er la Lotta conMedaglia d oro al Mer

30 An expanded access program ofTARCEVA (Erlotinib) in patieuith advananced stage ÌIIB/IV non- small cell lung cancer StMOl8019"&.O. Monaldi - LILT Nepolí

Nemorubicina CÌoridato (PNU -1 522,13A) somministrata trarniteAfieria Epaticain associazione a Cisplatino in Pazienti Adulti conCarcinoma Epatocellulare non resecabile. (lNT LILT Napoli)" Campagna di sensibilizzazione Ospedale Monadi senza Fumo BrancaccioMonadi LIL

Lonsensus Conterence - Carcinoma Uroteliale (Federíco II - LILT) .V.Altierí37 The Angel Study Alita and Gemcitabìne in non -smalì cell Jung G.Comellq

cancer (INT - LILValutazione della qualità di I'ita delle donne trattate chirurgicamente , F.De Falcoper carcinoma mammario ed ìn trattamento con terapia omonaleut-T LILT)Tecnìche mini inr asive in urolo INT LIL L.Menne

F. De FelcoA.Gqllipoli

A.Siani

í2R<aÀ

lnibitori dell ' isoprenilazione e della Istw - Deacemilasi nelt ra t tamento deì Ca Prost r t ico t / \ f

M. Caraglia

Analisi retrospettiva sull 'uso di uno schema polichemìoterapico neltrattamento dell 'epatocarcinoma non candidabile a trattamento loco-reqionale lA.O. .l, lonadi LILT \.1Doli

V.Montesarchio

Bevacizun.rab with pelvic Radiotherapy and prìmari Chemotherapyin Patients u'ith Poor'- Risk Rectal Cancer. (lNT LILT NctDoli

A. Ar allone

Qualità della vita: la Shiatsu: sostegno e recupero del pazienteoncologico NT- LILControllo delle perdite aeree nel corso delle exeresi per concroolmonare (A.O. Monaldi - LILT.

M. Messimo

Ca deÌla mammella inizjale: radioterapia dopo chirurgiaconseIr'ativa. Inuzione parziale della mammella mediantebrachiterapia. Deteminazione del letto tumorale post operatorio econ'ettezza nel posizionamento dei tubi plastici vettori inbrachiterapìa interstìziale. Miglioramento della cosmesi e qualità divira (lNT - LILT

B.Morricu

Studio di caso controllo indagine sul rischio C - Tor. /,4.O.Monaldi LILT)

F.L/. Píantedosí

La Fitopatologia nella diagnosi, nella programmazione terapeutica enella ricerca clinica applicata alle problematiche ed alle esigenze del

iente neoplastico (INT LIL

G.Bottí F.Fulciniti

Attività e Tollerabilità del Ce.vx nel Kaposi Classico (Federico II


' .r i \érFqr/;'l*urrLesa Italiana ' \i_/t

la Lotta contfo r Iìl

Proget t i d i r icerca conc lus i ne l l 'anno 2007

Studio in apefto sulla sicurezza di Alimta (pemetrexed) come F. Piantedosisingolo farmaco o ìn combinazione con Cisplatino o Carboolatino

zientì con nesotelioma malisno. U.O. Moneldi

Nfedaglia d'oro al Medro della Salure Pubblica

CONTRATTI DI RICERCA A PROGETTO

N. COGNOME NOMEUALIFICA

1 Ambra Anna Laureata2. Angnsano Rosa Dìolomata3. Aprce Balbina Diplornara4. Barbuto Caterina Laureatal . Bruno tvlarra Diplomata6. Caruso Aìessandro Laureato7. Daniele Antonlo Diplomato8. Desicato Sonia Laureata9. Gambrosìer Riccardo Laureatot0 Gìorgetti Roberta Laureata

. Grimaldi lvlana Socio logat2 Iturioz Muniz Analaura Laureatal3 Licenziato Marina Laureatal4 Liguori Giuseppina Laureatal5 Manzo Paola Dipìomatal6 LVlan zo Rafîaella Psicologa11 Mazzone Marialuigia Laureata18 Montanino Florestano Dip lomatot9 Trocino Alessandra Laureata20 Tsapakina Katervna DiDlomatal1 Za:zzaro Assunta Laureata


'q)'" \ì

t?, .s\-r-,.,

&

a Italiana er la Lotta conM\,ledaglìa d'oro .ìl Merìro

Contratti di ricerca libero professionali

Contrat t i d i r icerca l ibero profess ional i conc lus i ne l 2007

Contratti di ricerca a progetto conclusi nel 2007

Le

N.01

COGNOME NOME QUALIFICABattiloro Ciro Medico

0203

BusielloCaouto

LuigiFrancesca

MedicoMedico

0,105

Gallo Luigi MedicoGiI i Marina Medico

06 Mabi l ia Roberto Medico10708

N4e!cq49&Setola

Srgrs!4rSersio

MedicoMedico

09t0

BoscainoRippa

RosariaDomenico

N, COGNOME NOME QUALIFICA0l Busiello Luig i Medico02 Gallo Luigi Medicoo l Setola Venanzio Medico

N. COGNOME NOME OUALIFICA01 Girgenti Roberta Laureata02 Liguori Giuseppina Laureata0l Manzo Raffaella Laureata0.1 Trocino Alessandra Laureata

0t - Daarrel. Antonlo Diplor.r.rato


Lr,., a Italiana r la Lotta contr

C - CONVEGNI - CONGRESSI - DIBATTITI

Nel 2007 la sezione Provinciale di Napoli ha organizzato, contribuito alla realizzazione elopanecipato ai seguenti convegnì, congressi e conferenze-dibattito, autonomamente o incollaborazione con la Fondazione Pascale ed altri Enti.

8/02/2007 I1 prof. Maurizìo Montella ha pafiecipato alla riunione del progetro SICOP. 'Modello Gestionale per I inJòrmazione ai mqlati di cancro e alle lctro

Jdniglie "tenufast presso la Fondazione INT Milano

02/0312007 Il prol Maurizio Montella ha parlecipato alla lÌ riunione del progettoSICOP 'Modello Gestionale per |'informazione ei malaîi di cqncro eolle loro famiglie "tenutasi presso I'lstituto Regina Elena di Roma.

10/03/2007 Il prof. Adolfo Gallipoli D'Errico ha pofiaro il saluto delÌa LILT alla tavoÌaRotonda "CoJa Jognano i pesci rossi" - Il romanzo della cura - RitlessionisuÌla comunicazione Medico - Paziente tenutasi c/o 1, Aula Ceradella "Fondazione Pascale".

l0/03/2007

13/03/2007

t1/03/2007

Il Prol Adolfo Gallipoli D'Erico ha partecipato in qualìtà di relatore alClonvegno: Neoplasia della Mammella, organizzato presso la Casa di CuraVilla del Sole con una relazione dal ritoloi'Per dirlo loro; oltre 1.1 mulattia"

ll dr. Robefio Mabilia e la dr. ssa Rosaria Roscaino hanno tenutonell 'ambito della collaborazione con l' lstituto Suor Orsola Benincasa unaconferenza - dibattito dal titolo. "Educere qllq Salute nell 'adolescenzu

Il Tabagismo".

La dr. ssa Simona Creazzola ,coordinatrice della Consulta Femmjniledella LILT Napoli, ha paftecipato al Convegno:" Za Sa lute parla ctncheStreniero- la Donnq immigrata e il ser-vízio sanitario Nazionale"tenutosi a Roma -Palazzo Valentini , Sala Monsignor Di Liegro .

Il prof. Maurizio Montella ha partecipato alla riunione dei gruppi di lavoro" lmmunodepressione, InfezioniVirali e Cuncro" tenutasi all'IRCCS diAvlano.

La LILT Napoli ha patrocinato il Corso Teorico Pratico;" Problems inSurgical Pcttholcty ",orgaîlzzato dall'U.O.C di Anatomia Patologicadella Fondazìone Pascale .

20-2v03t2007

'r7 _23t03t2007

lvfedaglia d oro al l\4erito della Salute Pubblica


't-.,*t,.v .n i r? a ' ; , . r '

27 -28-29 t03t2007

alfaliana er la Lotta conMedaglia d o.o al Meri

eLa LÌLT Napoli ha patrocinato il corso Europeo

!,ù"lnfezione dct HPV e prevenzione del Carcinoma cetnicaleConoscenze attuctli, applicazioni cliniche,elJètti specíali " ed il CorsoEuropeo Avanzato : "Diagnosí colposcopia e manqgement inpatologia cervicale " entrambi organizzati dal Centro Studi ScientificiG. Moscati.

Adolîo Gallipoli D'Errico, Maurizio Montella, Donato Zarril l i hannopafiecipato alla conferenza stampa della seconda edizione dellaManiÎestazione "Metti il Melqnoma in fuorigioco" tenutasi pressoI'aula R. Cerra dell ' lstitrÌto Pascale.

Il proî. Maurizio Montella ha paftecipato alla lX Riunione scientificaAnnuale dell Tssociqzione Italianq Registri Tumori tenutasi a Lecce.

ll prol Adoìtb Gallipoli D'Erico,la dr.ssa Rosaria Boscajno e Iadr.ssa Simona Creazzola hanno parte cipato alla"5o ConJèrenzaNazionqle del Voktntariato" tenutasi alla Stazìone Marittima del MoloAngioino di Napoli.Alla manìfestazione ha partecipato anche ilDirettore Generale delÌa sede centrale deÌla LILT dr.ssa PatriziaRavaioli

Adollb e Simona Gallipoli ed il dr. Giuseppe Barbuto hannopafiecipato alla contèrenza.. "Rapporto tra medicina e.ferle ' tenutasipresso I'Aula Romolo Cera dell ' lstituto Pascale dal prol IgnazioMarino,Presidente della Con.rmissione Sanità del Senato.

ll plot'. Adolfo Gallipolì D'Errico , ha pafiecipato al ConvegnoNazionale. " Za Rrfirma delle Profe.ssioni in ltqlia e in Europa"-Gqranzie clel contrihuente nei sistemi tributari europei"tenutostpresso la Sala Fìlangieri del Tribunale Amministrativo TAR di NapoÌì

Il proL Maurizio Montella ha partecipato come moderatore alConvegno: " Il Volontariato per la Salute tra Diritti e Lirniti"tenutosi al teatro le Maschere di Arzano, organizzato dalla LILTinsieme alle Associazioni di volontariato: Dono - Agmo Caritas -Compagni di Viaggio.

II prof. Maurizio Monteìla ha partecipato in qualità di relatore alConvegno: "L'Oncologia va a sculala " tenutosi all'lstituto GalileoFeraris di Napoli.

\.

:l! >1li,

28/03/2007

28 - 30t03t2007 .

t3-t4-rs/01/2007

2U01t2007

05/05/2007

l4/0s12007

t4/05t02007


r / . v ( r l t . t v ;? i . .

l6 - l8/05/2007

a<<,È. t 7

tILT Le a Iîaliana er la Lotta conMedaglìa d'oro al Meri

Il prof. Maurizio Montella ha partecipato alla " íiion desRegistres des Pays de langue ldt1t1" GRELL 2007 tenutasi a Montreal- Canada.

Si è tenuta a Roma presso Ia Sede Centrale della LILT la I RiunioneGruppo di lavoro Piani Sanitari Nazionali nell'ambito delle attivitàdell'European Cancer Leagues cui ha parlecipato Maurizio Montella

Il prolAdolfo Gallipoli D'Erico ha paúecipato presso la Saladell 'Ordìne dei Medici dì Napoli al Convegno "Esiste in Campania ìaSana Sanità? Primo report della nostra Associazione"

Il proî. Maurizio Montella ha partecipato alla III riunione del progettoSICOP "Modello Gestionale per l ' inîormazione ai malati di cancro ealle loro îanliglie "tenutasi a Roma.

La LILT Napoli ha parlecipato al convegno: "Cambia la faccia delpotere? Donne e idee per rinnovare la democrazia"orgamzzato daEmily Napoli e tenutosi nella sala Refèttorìo di Santa Maria la Nova.

La LILT Napoli rappresentata dal vicepresidente prol AngeloAntonio Mastro ha pafiecipato al convegno " Umanizzazione deiservizi sanitari in corsia e sul tenitorio" tenutosi presso il Salone delPio Monte della Misericordia di Napoìi. organizzato dagJi assessoratialla Sanità - Università e Ricerca Scientitìca deÌÌa Regione Campania.

IÌ prof. Maurizio Montella ha partecipato alla riunione tecnica delteam del Registro Tumori Molìse

II prol Maurizio Montella ha pafiecipato aÌ 29 Annual Meeting of thelntemational Association ofCancer Registres tenutosi a Ljubljan inSlovenia.

Il proî.Adolfo Gallipoli D'Enico, ha poÍato un indirizzo di saluto alconvegno "L'Oncologia nel segno dell 'umanizzaione" l oConsensus

meeting regionale Problematiche attuali in tema di cancro dellaprostata, tenutosi presso l'Aula Magna Centro congressi - Unìversitàdegli Studi di Napoli Federico II.

Presso la sede CentraÌe della LILT si è tenuta la II Riunione di lavorc,dal titolo: " Piani Sanitari Nazìonali". La riunione si è svoltaneÌl'ambito delle attività dell 'European Cancer Leagues ; i l prol M.Montella vi ha partecipato in qualità di Coordinatore Regionale LILTCampania.

21/0s12007

05/06/2007

t5/06t2007

22/06/2007

20 - 2|09t2007

06/07 /2007

l2/07 t2007

t7 - 21t09t2007

26109/2007


'9..

La-. ,

,LT Le a Italiana er la Lotta contrNfedaglìa d'oro al Merito de

29/09t2007

05- 06/10/2007

13/10t2007

ll prof'. Adolf'o Gallipoli D'Enico ha partecipato al cò'l/ Ye2i

"La Verginità è ancora un Valore ?" Processo all 'Olio d'Olivatenutosi presso I'Aula Magna della Facoltà di Fanr.racia. Negli spaziespositivi è stato inoltre allestito uno stand della LILT Napoli.

La ASL NA 2 con il patrocinio della LILT Napoli h a organtzzato ilcongresso "Dal Curare al Prendersi Cura" che si è tenuto presso ilJolly Hotel delle Tenr.re - Ischia Podo .Relatori al convegno;Adolfo Gallipoli D'Errjco, Robero Mabilia, Rosaria Boscaino.

La LILT Napoli ha patrocinato il convegno "La recidiva nei TumoriGinecologìci : Ìa chirurgìa, i nuovi farmaci, le terapie integmte."tenutosi alla Mostra d'Oltremare.

Aì Convegno "Rìsposte ìnnovative nella lotta al tulnore al seno" laLILT Napoli è stata rappresentata dal prof. Maurizio Montella.

L' ASL NA 2 con il patrocinio della LILT Napoli ha organizzato ilcongresso "Dalla terapia ormonale alla terapia biologica" tenutosipresso I'Hotel Continental di Ischia .A rappresentare la LILT Napolìil dr. Roberto Mabilia.

Nell'ambito delle attìvità di lonr.razione del CSV Napoli, la LILTNapoli ha organizzato presso l'Aula Cerra dell ' lstituto Pascale uncorso "LILT Informa: Mamme libere dal fumo" in due n.roduli per laformazione di 50 ostetriche.Tra i presenti per la Lega Tumori il prof.Adolfb GalÌipoli, la dr.ssa Rosarìa Boscaino, il prof. MaurizìoMontella e la dr.ssa Simona Creazzola.

Il dr. Robeto Mabilia ha padecipato aì corso Special CareSpecialisti in Carcinoma Renale tenutosi presso I'Hotel RoyalContinental.

La LILT Napoli ha patrocinato ii convegno "Nord/Sud Italia,/LrSA.Un netrvolk globale nella lotta al cancro della mammelìa" tenutosi aNocera Intèriore e a C/Mare di Stabia.

AI Palazzo dei Congressi di Firenze si è tenuto il Convegno"Attualitàin senologia " a cui ha partecipato il prof. MaurizioMontella.

"Dietando,.. Cibo e Adolescenza" è questo il titolo dei tre modulirealizzati nell 'ambito delle attività di formazione del CSV dì Napoliorganizzato da LILT e LILO a cui hanno pafiecipato:MaurizioMontella. Rosaria Boscaino, Simona Creazzola, Paola Villani.

23-24-25/10/20078/ll/2007

25-26/r0t2007

27 - 28/10t2007

19/10/2007

21 - 22/10t2007

29-30-3t/1012007

29-30-31n007-14/tt/2007

t0


,':19":..,.

e{3-.-

lrr,., Le :iGI tÉ

..at,t:ì | c r1r"'

30/r012007

16- t7 /11/2007

a Italiana er la Lotta coMcdaglia d'oro al M

ll prof. Adollo Galìipoli D'Errico ha partecipato al convegno,,lnTempoper la Salute" organizzato dall'Associazione Sinergie Salute Onlus .II convegno si è tenuto all'Hotel Ramada di Napoli.

Si è tenuto presso I'Hotel Excelsior di Napoli ,i l XII ConvegnoNazionale di Eulopa Donna Forum ltaliano Onlus :,,Nuovi Trasuardrnel la lo t ta a l lurnore aì seno: lo s lanc io de l sud ' . present i t ra leautorità il Governatore Antonio Bassolino, gli assessori AngelaCortese, Elisabetta Garnbardella, i l Prof.Francesco Schittulli, ladr.ssa Patrizia Ravaioli ,prof. Adolfo Gallipoli D,Enico, il presidentedi Europa Donna dr.ssa Anna Segatti.

La LILT Napolì ha pafiecipato all 'organizzazione deì Congressointemazionale: "L'Oncologia nel segno dell 'umanizzazioneHighlights in OncoÌogy"tenutosi al Centro Congressi - Hotel RoyalContinenlal.A rappresentare l'Ente il Prol-.Angelo Mastro.

Il prof. Adolfo GaÌlipoli D'Enico, il prof. Maurizio Montella, ladr.ssa Rosaria Boscaino, la dr..ssa Simona Creazzola e la sig.ra AnnaLongobardi insieme ad un folto gruppo di volontarj hanno partecìpanoai IV Stati Generali dei malati di tumore e dei loro familiari tenutosi aVerona al Palazzo delÌa Gran Guardia.

Si è tenuto il Convegno AICC "20' Anniversarjo della Fondazione( 1987 ?007) Nuove veicolazioni farmacologiche e piattaforme

tecnologiche per la diagnosi e terapia di tumori e malattie cronico -degenerative" patrocinato dalla LILT.

2 l -22-23/lt /2007

21-22-23/11/2007

06 - 01tr2/2007

D _ PUBBLICAZIONI

Nel 2007 abbiamo continuato a pubblicare puntualmente la Rivista TrimestraleOBIETTIVO VITA, che è stata arricchita di pagine e figure e inviata agli oltre 10.000 socj,alle Autorità sanitarie e politiche, alla Sede centrale e alle 103 Sezioni provinciali dellaLega'furr.rori.

E' stato pubblicato I'opuscolo ,,perché preyenire è Viyere

l Ì

't l;-,-,'.


L.,r,

E - INFORMAZIONE ED EDUCAZIONE SANITARIA IN ONCOLOGIA

02/10/2007 il prof. Adollb Gallipoli D'Errico, il dr. Roberto Mabilia dellaLILT Napoli . l 'Assessore Gennaro Nasti deÌ Comune di Napoli.ì l dr ' . P io Rrrsso Kraurs de l l 'ASL NA I e i l dr . Anronio c l i B i l lucc idell'ANDI hanno presentato alla Conferenza Stampa tenutasipresso la Sala Pignatelli del Comune di Napoli: "ProgeftoQuadri[oglio. educar, a/lo sulute

Nel 2007 è continuata la collaborazione al Pfogetto euadriîoglio con il Comune di Napolì,nostri delegati Roberto Mabilia, Rosaria Boscaino, Antonella castaldo, Maria Gri'.raldi.Sonia Desicato e Alessia Marzano con la partecipazione attiva a decine e decine difelazioni-dibattìto nelle scuole di Napoli e pro.rincia. Sianro stari presenti in 13 scuoÌemedje infèriorj e superiori, tenendo lezioni in 73 classi pari alla presenza complessiva dicirca 1.460 studenti.

F _ IL SITO INTERNET DELLA LEGA TUMORI DI NAPOLIA distanza di qualche anno dalla sua introduzione, il sito neb della LILT Napoli -r'vwrv.lesatumori.na.it - si riconferma uno dei principali strumenti utilizzati dai nostri utentiper la rìchiesta di informazioni, consigli, suggerimenri. InoLtre, ha consentito alla LILT diavere a disposizione uno strunento in più per dare visibilità alle sue nurnerose iniziarirelocali e nazionali grazìe anche al contìnuo aggiomamento delle news e alla molteplìcità dellein lbrmczion i oflene.Dalle statistiche del sìto, perìodicamente aggiornate, è possibile riscontrare I' interesse degliutenti soprattutto per le Sezioni dedicate all 'Assistenza Dorricil iare ed alla DiasnosiPrecoce.Continuano gli aggiomamenti e le novità attraverso I'introduzione di nuove rubriche. al fineanche di rispondere alle necessità di un pubbiico vasto e di1'ferenziato sempre pìù esigente.In particolare, la novità di quest'anno riguarda I' introduzione del Forum Obiettivovita, chenasce dalla volontà di dare voce all'esigenza di un gruppo di an.rmalati e dei loro fan.riliari diavere uno spazio on line in cui confi.ontarsi per cercare di affrontare la malattia.Attlaveno tale strumerìto interattivo sarà possibile anche ottenere informazioni grazieaÌl'intervento di medici e professionisti nel campo della salute che cercheranno di darerisposte semplìci alle domande degli utenti interessati alla patologia.Infine, grazie al sjto intemet è stato possibiÌe consolidare partnership con enti e istituti diricetca atlraverso scambi di link e diffusione di lavori e progetti comuni, come è awenutoper l ' iniziativa del calendario 2008 per sostenere Ia rjcerca oncologica ',SENZA DI TE LARICERCA E'NUDA", un progetto nato dalla collaborazione tra Ì,lstituto Tumori pascale diNapoli e la LILT Naooli

alfaliana er la Lotta coMedagl ia d 'oro a lM

z-gOirer,X

-L-,*$'Í+*t *PJ, - t<

Lri -.. : l

I2


Vr,.,G - PREVENZIONE PRIMARIA

a Italiana er la Lotta contrMedaglia d'oro al Merìro

08/03/2007Nell'ambito della injziative relative alla ,,Giomara della Donna',, la LILT Napoli, incollaborazione con la II Municipalità, è stata presente con un punto di informazione persensibilizzare le donne sulì'importanza de\Ia,'prevenzione tlei tumori al seno".Presenti: Antonio Patruno Presidente Munìcipalità, Maria Luisa Rega Vice presidente,Adolfo Gallipoli D'Enico Presidenre LILT, Anna Longobar.di, presidente Associazione"Donnq come Prima", i dott. ri Rosaria Boscaino, Maria Grasso, Robedo Mabilia,Giovannì Manganella .

12 - r9/03t2007La LILT Napoli ha aderito alla"settimqnq Nqzionele di prevenzione del Tumore dellaProstqÍa" organizzata dalla World Foundation ofUrology attivando due ambulatori c/ole Urologie dell ' INT "Fondazione Pascale" e l 'Università Federico II grazie allacollaboraziorre dei prol Antonio Gallo e Vincenzo Altjeri.

SETTIMANA NAZIONALE DELLA PREVENZIONE ONCOLOGICA

t6 - 26/03/2007Per la Settjmana della Prevenzione Oncologica la LILT ha organizzato le seguentimanifèstazioni a Napoli e Provincia :

t9/03t2007Conferenza Stampa di presentazione Sala Giunta provincia di Napoli alla presenzadell'Assessore Angela Coftese, di un rappresentante della Regione Campania e delPresidente Adollb Gallipoli D'Errico.

2U03t2007Tavola Rotonda "Mangiar sano per vivere sano',Istituto Alberghiero - Ippolito cavalcanti. Sono intewenuti i l presidente della provincia cliNapoÌi Dino di Palrna, l"Assessore Angela Cortese, il presidente della Col diretti VìtoAmendolara,il giornaìista Franco di Mare, il prol Giorgio Calabrese ed il prof. AdolfoGalÌipoli D'Eruìco

22/03/2007Conferenza Stampa -Sala Giunta Comune di Napoli alla presenza dell,Assessore GemaroNasti e del prol'. Adolîo Gallipoli D'Errico.

é*:ì

t\. "qq,

. r i\_-l1\ ' Ì i i i !x1.

13


lt-Lr-r Lea Italiana er la Lotta cMedagl ia d 'oro a l l

24/0312001Tavola Rotonda :"La Prevenzione Senologica,' in collaborazione con I' lstituto NazionaleTumori aÌla presenza di nurnerose scolaresche dj Napoli e provincia

24 - 2s/03/2007Villtt Comttnele - Mostra Mercdto stdnd di prodotti Biologici eDieta itfediterrenea -Camper dell' House Hospital per !e yisite cli preyenzione .Bqnda dellq NATo- Scno intervenuti il sindaco cli Napoli Rosa Russo Iervolino,l 'As;essoreGennaro Nasti,il presidente delle LILT Adotfo cattipoti D'Erríco e nllmerosissimi ciÍatlini,soci e simpqtizzqnti della LILT.

26/03/2007Pqlazzo Serro dí Cussano: Contegno - Díbatîiîo "Ambienîe e Tumori in Campania qualewritù? sono intenenuti il coordinatore Regionale detta LILT campania Meurizio Montellae il Lrice Presidente Angelo Mastro.

l)i.rtt'ibùzione del/'olio di oli,d e di gudget nellu cittit di Napoli

Ospedale Monaldi Ambtrlqtori Esterni- Centro per !a Cura clel TahagismoLiníone Pensionati ex Dipendenti Banco dí Napoli -Osptdole Ettngeltu' - I ill.t BtanierCral CircurnyesuyianaOspedale S.Gennaro - Divisíone EmatologiaOspedctle Monaldi LÍnità di ChemíoterapiaOspedale Monaldi Llnità di Pneumologict

Dislribazione dell'olio e .lí g.ulgets nello Províncìa di Napolì

I Ospedale San Gioyanni dí Dio Oncologia - Frqttqminore Nqpolii Delegazione di Ponticelli Irisite dí Pretenzione con CarnperI Delegazione cli Pozzuoli - ct'o A.C.V.L.I Delegozione di Savianc.tI Delegazione cli IschiaI Delegazione di Pozzuoli

nl

l t l ) \ )12

t1


'L.,*Le a Italiana er la Lotta c

Mcdaglia d'oro al

CAMPAGNA MONDIALE NASTRO ROSA

09/r0t2007Presso la Sala Gjunta del Comune di Napoli in piazza del Municipio sj è tenuta laconlèrenza Starrpa, organizzata dalla sezione dì Napoli delìa LILT per il lustrare contenutie obiettivi della campagna Mondiale Nastro Rosa 2007.A11'iniziativa hanno oreso oarre ilPresidente della sezionc napoletana della LILT Adolfo Gallipoli D,Enìco, il Sindaco diNapoli Rosa Russo Iervolino, l ' Assessore Regionale alla Ricerca Scientjfica TeresaArmato, I'assessore al Decoro e Aruedo Urbano dcl Comune di Napoli ElisabettaGambardella, la dott.ssa Artonella Memoli delegata dell 'Assessorato alla Scuola dellaProvincia di Napoli, i l Direttore Generale clcLI'lsìitLrto Tumorì Napoli prof. MarioSantangelo e il gìomalista Robefto Aiello.Erano presenti inoltre il dìrettivodell 'Associazione Donna come Prirnr, .o,opon.nii,l*llu consulta Fem..rìnìle, del consiglioDiretti'o e del Comitato Pron.rotore della LILT Testimonial della Camoaena Nastro Rosa2007 l'attrice Serena Autieri.

13/10/2007

Siamo stati presenti in Piazza dej Martiri con uno stand e con la presenza di medici evolor.rtari per la distribuzione di opuscoli "nastro rosa,' e la rivista trimestrale ,,ObiettivoVita" dedicata in gran parte all'evento.

Sono stati distribuiti numerosi opuscoli e dati consigli sulla prevenzione senologicainr itando 1e persone ad e1lèttuare SMS aÌ n.ro 48582 ed a prenotarsi presso i nostriambulatori.Sia alla conferenza stampa che in Piazza dei Maniri erano presenl numerostgìomalisti, RAI III e diverse TV locali.

Radìo Kìss Kiss, radio Club 9l e radio Mare hanno trasmesso vari spot dell,iniziativa.Trale ore 20,00 e le ore 21 ,30 si è trattenuta presso il gazebo allestito dalla LILT I'attrice SerenaAutieri accogliendo e dialogando con i tanti giovani che Ie si avvicinavano invitandoli apraticare controlli di prevenzione oncologica.

20n0t2007Nell'ambito delle iniziative relative aÌla Campagna Mondiale "Nastro Rosa',, la delegazionedi Caivano della LILT NapoÌi presieduta dal dr. Giuseppe Celìento ha tenuto presso ilMunicipio una conferenza stampa organizzata in collaborazjone con I' Assessorato allaSanità del Comune stesso a cui ha panecipato il prol Adolfo Gallipoli D'Errico ed ilsindaco di Caivano dr. Giuseppe Papaccioli . Inoltre sempre nell 'ambito della stessainiziativa è stato ìlluminato quale monumento in rosa /a Torre Civice di Piazzo C. Battisticon l'orologio denominando l'iniziativa "Scocca I'ora dellq pre.ienzione".NeÌle settimane successive sono state otganizzati controlli di orevenzione clinica.

-iiii

15


{u rjrl rr rìrr j'---\ J

I-ILT Le a Italiana er la LottaMedaglia d oro al

H_CONVENZIONI

Come da programma è continuata I'atrività di prevenzione oncologica LILT,ENI.Complessivanente.

Sono stati eseguite:c 23 mammografie,o 25 ecografie,o 18 paptest,o 9 PSAo 69 r'isite oncologiche per 33 uomini e 36 dorne.

Nell'ambito dell'ambulatorio "Víncerco Luongo" di Pozzuoli sono state effettuatin .224 Paptest .n. 08 Esami citologici al seno

E' continuata, come da protocollo d'intesa, I'attività di prevenzione oncologica tra laLILT e l 'Associazione House Hospital.

28/05 - 03/06t2007Nell'ambito della convenzione con l'House Hospital la LILT Napoli ha aderito alla llGiomata Nazionale del Malato Oncologico.

I _ CORSI PErR SMETTERE DI FUMARE

19/02/2007La dr. ssa Rosaria Boscaino ha tenuto il prìrro corso di disassuefazione al fumo.

t7/09 - 22/10/2007La Dr.ssa Boscaino ha tenuto ÌÌ II corso per la disassuefazione al fumo presso la Sede deìlaLILT Napoli.

L_ 31 MAGGIO GIORNATA MONDIALE SENZA TABACCO

t7 /05/2007Conferenza Stampa presso I'Auditorium del Minìstero della Salute, alla presenza del MinistrrLivia Turco e del Presidente Nazionale LILT Prol Francesco Schittulli con la oartecioazionedell'artista Memo Remigi per la presentazione di:

- "31 Maggio Giornata Mondiale senza Tabacco" .- CD 'Basrr Basra Sisarene" .

l6


'\-LrLT!/.r<n i r . ' ' : / { r r

30- 3l/0s/2007

a Italiana r la Lotta cMcdaglia d'oro al

Per la celebrazione del 31 Maggio Giornata Mondiale senza Tabacco, la Lesa Tumori haorpani r , / . i ro ìe :eguenr i man i lès taz ion i

t8/05/2007

La LILT,il Comune di Napoli,l 'ASL NA I e I,ANDI hanno celebrato negli spazi adiacentialla cassa Annonica delÌa villa cor.nunaÌe la Giornata con gli studenti e i docenti che hannoaderito al Progetto Quadrifoglio 2007.

Sono ìntervenuti,l 'Assessore Comunale alla Sanità Dr. Gennaro Nasti . per la LILT : RosariaBoscaino, Robeto. Mabilia, per l 'ASL Na I Pio Russo Krauss, per I'ANDI Antonio DiBel lucc i .

Sono stati distribuiti gadgets e pubblicazioni reÌative al 3l Maggio.

28 - 31t05/2007

Il dr. LLiìgi Brancaccio, responsabile del Centro di cura per il Tabagismo dell, A..O.Monadi ha organizzato una giornata di prevenzione e promozione della Salute Respiratoria.Sono stati distribuite pubblicazioni e gadgets relativi alla giornata.

30/05/2007

Convegno Conferenza :"Gjomata Mondiale senza Tabacco" presso l,Aula Cerradell ' lstiluto Pascale .Hanno pofiato I' indirizzo di saluto i prol Nicola Mozzillo ViceDirettore Scientifico dell ' lNTNapoli e Adolfo Gallipolì D'Enico; hanno tenuto unarelazione Il prof. Maurizio Montella e le dr.sse R.osaria Boscain. Simona C reazzola edAdriana Boiani.E'interyenuta la dott.ssa Amv K. Ferketich che ha tenuto una lelturaMagistrale.

31t05t2007

Il Comitato Tecnico del P.O. S. Maria di Loreto Nuovo diretto dalla dr.ssa Maria Corwino haallestito uno stand pet la distribuzione di volantjni ,gadgets e pubblicazioni antifumo. Inoltresono stati praticati questionari ed esami spirometrici sia al personale dipendente che acluello volontario.

3t/0512001

E' stato organizzato dal Comitato Regionale LILT della Campania il Convegno:"GiomataMondiale senza Tabacco" tenutosi al Belvedere di S. Leucio.

Hanno pafiecipato il prol Maurizio Montelìa ,i l prol Adolfo Gallipoli D'Errico ed ipresidenti LILT di Avellino .Benevento e Caserta.

I7


23/07 /2007ln collaborazione con il Direttore Gencrare deI'ufficio Scolastico Regionare di Napoli èiniziata la distribuzione nelle scuole del CD e dell 'opuscolo ',Basta Basta Sigarettu,_campagna di informazione contro il fumo, realizzafo dalla LiLT e dal Ministero dellaPubblica Istruzione .02/70/2007Nell'ambito del Progetto ; ,,L .T tí Inforna; m'nne libere dalfrzo',, si è tenuta presso lasede della I-ILT Napoli un riunione del gruppo di lavoro che ha visto la partecipazione deiseguentr operatorÌ: L .Baldini, A. Boiani,S. Creazzola, M. Vìcarjo, p. Villani, N. CoÌacurci,F. Sirignano e V. Giordano.20/1r/2007Nell'ambito dell' ordinanza Sindacale: "Divieto di fumo nei parchi in presenze clí bambíni edo:me in eyitlente stab di graúdanza. I1 prot Adollb Gallipoli D,Errico ha padecipatoall'incontro presso la Sala Pignatello di palazzo san Giaco..ro organizzato dall,Assessoratoa l l 'a rnb icnte e a l la lo a a l l inquinar : renro dr . Ccnnaro \as l i .

,: \,'.,_\

1_t:-T Le a Italiana la Lotta coMedaglia d'orc al M

M - PREVENZIONE SECONDARIA

Nel 2007 è continuata I'attività ambulatoriale:

. presso ì ì CRAL Cìrcurnr esur iana;ìl Centro Sociale Vincenzo Luongo di Monteruscello;

o " la Clinica Villa Stabia di Castellarrmare di Stabia _ CentroGratuito di senologia.

htoltre sono stati attivati i seguentì nuovi ambulatorio Centro Caritas di Vico Equenseo Ambulatorio Caivano. Ambulatorio Sorrento

La nostra Sezione Pro'inciale, inoltre, ha ader.ito ai progranrmi di prevenzione del cancrodella '.rammella nell 'ambito delÌa campagna ',va.stro Àosa" con la Fondazione Estèe Laudertenendo le seguentì attività sono state effettuate al 3111212007 n.ro 547 visite

Riteniarro così di aver assolto in modo soddisfacente all'obiettivo di sensibilizzare le clonnesuÌla necessità di sottoporsi a controlli clinici e diagnostici per attuare una conettaprevenzione del tumore della mammela.

In alcune delegazioni la campagna in oggetto termìnerà nella prossima primar era inconsiderazione della grande richiesta di controlli clinici

18


LILTMcdagl ia d 'oro a lMer i lo dc l la Salute Pubbl ica

N - ASSISTENZA DOMICILIARE GRATUITA

Nel 2007 è continuata Ì'Assistenza OncoÌogica Domicjliare Gratuita ai pazientiOncologici con una èquipe fomata da: Dr. Robefo MabiÌia coordinatore responsabile,dr. Giovanni Manganella oncologo. dr.ssa Rosaria Boscaino psicologa,sig. Domenico Rippa in1èmiere oncologo e sig.ra Paola Manzo segretaria.

Sono state erogate visite oncologiche, r' isite psicologiche e prestazioniin1èrmieristiche pali a 4.160 giomate di Assistenza Don.ricil iare Oncologica.

ll costo complessivo per rimborso spese è stato diC 92.975.09

O_ DELEGAZIONIDELLASEZIONENel 2007 sono state attive le nostre Delegazìoni nei comuni di:

o Castellammare di Stabra;. Ponticelli;. Pozzuoli Monterusceìlo;o Torre del Grecoo Delegazione di Ischiao Delegazione di Caivano

E' stata stipulata la Convenzione tra la Delegazione Stabiese della LILT Napoli e la Caritasdi Vico Equense.Tra i Presenti per la LILT dr. Adolfo Lorusso e per la Caritas Don Fabio.E'stata stipulata una Convenzione rra la LILT Napoli e Villa delle Margherite di Torre delGreco. Tra i presenti per la LILT ploî. Adollo Gallipoli D'Erico e per Villa delleMargherite dr. Francesco Scognamiglio.

19


LILT a Italiana er la Lotta contrMcdùgìia d'oro al Merfo bln

î

iEP.INIZIATIVE PER IL RILANCIO DELL'IMMAGINE

NOSTRA SEZIONE PROVINCIALE

Nel 2007 sono state rea\zzafe le manifestazioni seguenti.t5/01/2007

t6/01/2007

20/0U2007

23t01/2007

2s/01/2007

30/01/2007

08/02/2007.

09/02/2007

Adolfo e Simona Gallipoli , Enzo e Annalisa De paola,Gaetano eAdriana Altieri, Ornella Pomicino e Pina Colletta hanno panecipato allaproiezione in anteprima del fiJm " Manuqle d'Amore 2 capitolisuccessivf', tenutasi al cinema MED .Erano presenti il cast ,il regista ed ilproduttore Aurelio De Laurentis

Su invito del Console deì Regno Unito Michael Burgoyne,decano delCorpo Consolare di Napoli, Adoltb e Simona Gallipoli D'Erico hannopartecipato al ricevimento per lo scambìo degli auguri del Nuovo Anno,tenutosi nel salone della Borsa Valori

Adollb e S jmona Gallipoli, Getano Altieri,Giuseppe e Luisa Barbuto,Enzo e Annalisa De Paola, Emesto e Toniola Esposito, Raniero e pinoColletta del CDS hanno parlecipato alla cerimonia di inaugurazione delPolo della Qualità di Marcianise, primo esempìo mondiale di centrorr.rultifinzionale dedicato alla moda e alla gioielleria .

Magnifica Genre "è il titolo dell'opera teatrale pro Lega Tumoriorganizzato dalla Delegazione di Ischia della LILT. Ha rappresentato ilConsigì ìo Di rer r ì r o Caetano Al r ier i .

Adolfo e Simona GaÌlipoli D'Errico hanno partecipato all ' inaugurazionedella mostra: "Leonardo, l ' ingegnere del Rinascimento".

ll pr o1'. Adollb Gallipoli D'Erìco ha partecipato alla cerimonia diapefiura pet la celebrazione del 4o centenario dei P.P. Bamabiti di Napoli

NeI Salone del Mairdaro dell'Arciconlratemita dei Pellegrini sì è tenutal'inaugurazione della Sala di Angioradiologia Interuentisticadell 'Ospedale dei Pellegrini, a cui ha pafiecipato il Prol Adollo GallipoliD'Errico.

"La Fondezione Tctrì. Un nuolo modello di svíltrppo tra ricercd einnoyazione", è questo il titolo dell' incontro che ha aperto il decimoanniversario del Tarì presieduto dal dr. Gianni Carità da sempre attivosostenitore della LILT Napolì.

E' iniziata la distribuzione quotidiana del giomale: "Il Mattino"ai degentidell ' lstituto Nazionale Tumorì Napoli

t2/02/2007

20


\-u,*t2/02/2007

26t02t2007

09/03/2007

12t03/2007

t2/03/2007

21/03t2007

21t03t2007

La LILT Napoli, ha sostenuto le iniziative dell 'Associazione ANGSA(Associazione Nazionale Genitori Soggetti Autistici), parecipando allarappresentazione teallale," fariando il Varietit "d,ella Compagnra., Erarvapol/"tenutasi al Teatro delle Parme.

L'Associazione Napoli Capitale Europea delÌa Musica, ha tenuto unconcefto dell'Orchestra da Camera " / Solisfi di Napolf' al teaftoMediterraneo deìÌa Mostra D'Oltremare, a favore della LILT .PresentiAdolfo e Simona Gallipoli ,Angelo e Marina Mastro , RosariaBoscaino, Loredana lncoglia e tanti soci sostenitori.

Al Ristorante Rosolino 'Lltimissima di Cqrneyale 2007 ". Serata dibenefìcenza organizzata da Loredana lncoglìa ed Eugenia Scamecchiadel Comitato Promotore con 1a paftecipazione del Maestro MaurizioFilisdeo , numerosissimi i partecipanti, grandissimo l'entusjasmo.

"Pctmeriggio al Tatolo Verde" pro Assistenza Domiciliare Gratuita alCircolo Canottieri Napoli,organizzato da Annalisa De Paola,Silvia DiGennaro e OmeÌla Pomicino con la collaborazione del ConsigììoDirettivo e del Comitato Pron.rotore della LILT Napoli.

Adolfo e Simona Callipoli D'Errico hanno pafiecipato all ' incontro:" Una serate insiene.... PiqcevolmenÍe " orgulizzato al Cinema TeatroFmpire da l S indacato Medic i l ra l ianì

Nella spiendida comice della Chiesa della SS. Trinità dei Pellegrini edei Convalescentì, in occasìone della Santa Pasqua I'AssociazioneEdualdo Vitali ha organizzato : "Concerto di Pasqaa". Ha partecipatoiì prol Adolîo Gallipoli D'Erico.

Adolfo e Simona Gallipoli , Rosario e Nuccia Mazzitelli hannopadecipato all'inaugurazione. " Rihctîti di Donne Lq Tradizionedell'Antiquariato Orafo e Calzaturiero Napoletano ín Mostra"tenutos'nelìa Sala Valori e Contrattazione della Camera di Conmercio diNapoli.

Itledaglia d'oro alMerìro della Salute Pubblica

21


{i::..fi:er la Lotta co

Medaglia d oro al M

. /;\

ì*r,* 7'', '

26/03/2007

09-10/05t2007

tuost2007

12t05t2007

12105/2007

19t05t2007

22/0s/2007

'LT

2 5/03 -01/04/2007

L Le a Italiana

Torneo Internazionale .'Tennís Napoli Cup 2007 CircoloTennis Club. Per volere del Consiglio Direttivo del Circolo si è tenutauna delle serate a favore della LILT Napoli con raccolta di fondi.

Nell'ambito della collaborazione fra l'Associazione Atnici di Víttoru)De Sicct e la LILT è stato presentato al Teatro Delle Palme di Napoli,I'opera cinematografica integralmente rcstaurata ; "II GiudizioUniversle". Fra i presenti Adolfo e Sir.nona Gallipoli , CaetanoAÌtieri, Enzo e Annalisa De Paola, Giuseppe e Luisa Barbuto,Pina eOrnella Maicllo

"Notre Dame de Paris " è il titolo della commedia rappresentata alTeatro Salvo D'Acquisto dalla con.rpagnia Hora Seconda, fonnata daglialunni del Liceo d'Afie dell ' lstituto Suor Orsola Benincasa, Alla serarahanno paftecipato Adolfo Gallipoli D'Errico, Francesco e PaolaClaudio.

Si è tenuto al Teatro Meditenaneo Mostra D'Oltremare la serata"La vita ritrovata" Guido Lernbo & friends.Il ricavato della serata estato destinato alla LILT ed all' INT numerosissimi i partecipanti,grandìssimo I'entusiasmo. La serata presentata da Paola Saluzzi havisto la partecipazione di molti aÍrsti.

Il proL AdoÌfo Gallipoli D'Enico su invito deì Questore dì Napoli, hapatlecìpato alla cerintonia celebrativa del "1 55' Anniversario deiÌaFondazione della Polizia di Stato"

Nel Salone del Mandato dell 'Augustissima Arciconftatemita della SS.Trinità dei Pellegrini si è celebrato il ventennale dell'istituzionedell'Opera Assistenziale "Bemardo Giovino", con una relazione tenutadal Prol'. Donato Zarrili consigliere LILT nonché Direttore Sanitariodell 'Ambulatorio.Ha pafiecipato per il ConsigÌio Direttivo della LILT jlprot. Francesco Claudio.

Su invito dei Presidente dello Yacht Club Capri attivo sostenitore dellaLILT Napoli, Adolfo e Simona Gallipoli hanno partecipato al ClosingDinner della Rolex Capri Sailing tenutosi al ristorante "Paolino" diCapri.

AÌ Circolo Posillipo di Napoìi si è tenuta la cena spettacolo otgaîizzatadall 'attivissima socia Valeria Carità con asta di Beneficenza dal tìtolo;"Voglio e posso Vivere" a favore della LILT Napoli e della Strutturacomplessa di Radioterapia della Fondazione Pascale. Numerosissimi jpartecipanti,grandissimo I'entusiasmo

22


!*r,.,26/05/2007

30t05/2007

26/0612007

06107/2007

09/07 t2007

01/09/2007

04t09/2007

l5/10t2007

19/10/2007

F CùfV lì\---{c

altaliana er la Lotta conMedaglìa d'oro al M

Si è tenuta a Castellamn]are di Stabia la XXI edizioPodistica "Nottuma Città di Stabia". presente per la LIÈ íAdolfoLorusso

Al Teatro Sannazaro,la compagnia "La Scommessa" ha tenuto larappresentazione pro Assistenza Domiciliare della commedia di Ro.Coonel c Joì rn Chapman: " l l le r to ovale ' .La manì les laz ione è s la taorganizzata da Renato Mandile ed Emesto Esposito

Adollo e Simona Gallipoli hanno partecipato al Concerto del MaestroSalvatore Accardo organizzato dalla Banca di Credito popolaretenutosi a Palazzo ValJelonga dì Torre del Greco

Su invito deÌ presidenre dello Yacht Club Capri, attivo sostenitore dellaLII,T , Adolfo e Sinona Gallipoli D'Erico hanno paÍecipato allaserata dì Gala del CÌub tenutasi a "La Canzone del Mare,,- MarinaPiccola - Capri.

La LILT Napolì ha sostenuro le iniziative dell 'AssociazioneA .N. P. V. I . (Associazione Italiana Pr.ivì di Vista e lpovedenti)partecipando alla rappresentazione teatlale "Nuovo Teatro Paradiso,'della Compagnia dì Diego Sanchez tenurasi al teatro Diana di Napo,,.

Adolîo e Simona Gallipoli D'Enico, Annalisa e Enzo De Paola suinvito della Pro Loco Arte di Capri hanno partecipato aì1a XIVedizione del Premio Faraglioni attribuiro per l 'anno 2007 all 'aftistaAl Bano tenutosi presso l'Hotel Jw Manìott Capri Tiberio Palace.

La LILT Napoli ha partecìpato alla Conferenza Stampa tenutasi pressol'Hotel ExceJsior, nell 'ambito dell ' evento Ischia Jazz Festival

Si è tenuta presso la Sala Consiliare ll Municipalità - Napoli ,laConîerenza Stampa di presentazione del primo periodico istìtuzionaledelle Municipalìtà, ha parlecipato per la LILT la sig.ra EmiliaSchilano.

Nella suggestiva cornice della la Sala Sisto V del complessomonumentale di S,Lorenzo Maggiore si tenuto il Conceto dei Cantorrdì Posill ipo " La Canzone Napoletana: storia, passione e musica di unacittà". La serata pro LILLT è stata organizzata dalla ConsultaFemminile ed ha visto l 'attiva collaborazione della dr.ssa SimonaCreazzola e della sig.ra Santina Picone.

VI' edizione napoletana della maratona Terry Fox Run tenutasi al parcoVirgiìiano dì Napoli. L'evento benefico intemazionale è promosso dalConsolato del Canada e vede il coinvolgin.rento della LILT.

5)í:'

l€

27 /10/2007

23


,- rLT Le a Italiana er la Lotta contrtq

.ll

Ifcdaglin d'oro al Meriro de

Il prol'. Antor.rio Marfella quale rappresentante per la LILT hapartecipato alla manifèstazione "lnyito tl Teatro per la sqlute -Raccoltdfòndi q sostegno delle analisiper la determínazione dellediossine nel sangue della popolazione de! Triangolo delle Morte" a1àvore della LILT Napoli.

Il prol Adolîo Gallipoli D'Enico e il dr. Giuseppe Barbuto su invitodel Presidenle del Banco di Napoli dr. Vincenzo Pontolil lo e delDirettore Generale dr. Antonio Nucci hanno DafieciDato alla ConferenzaStampa ' Banco di Napoli per lo sviluppo Jel Sud" renura5i presso laSaÌa delle Asscmbiee del Banco Napoli.

Nelìa splendida cornice del Salone del Mandato dell 'AugustissimaArciconfi aternita dei Pellegrìni, alla presenza di S. E. CardinaleCrescenzio Sepe, Arcivescovo dì Napoli, e del dr. Vincenzo Pontolil loPresidente del Banco di Napoli e della dr.ssa Flavia Petrella dellaSopraintendenza aì beni Architettonici ,presentazione del restaurodell'opera di A.Vaccaîo. "Cristo crocifsso con San GioyanniEvangelista e le tre Maríe".Prcsenti per la LILT Napoìi i profl'. AngeloMastro.Donato Zarr i l l i , Renaro Cìrn ino

La LILT ha partecipato con un contributo alla distribuzione dei donidelÌ'AVO (Associazione Volontari Ospedalieri

Adolfo e Simona Gallipoli, Angelo e Madna Masúo, Gaetano Aitieri,Giusepp e Luisa Barbuto, Enzo e Annalisa De Paola, Francesco e SilvraDi Gennaro, Gino e Ornella Pomicino, Pino e Rosaria Astarita e tantialtri amici e soci della LILT hanno partecipato alla serata"Sho(v;)pping scttto le stelle trd musica, magia e colori" organizzata dalPolo della Qualità di Marcianise.

Il prolAdolfo Galìipoli D'Erico ha paftecipato alla trasmissionetelevisiva "Gradite un caflè" del,'Emittente Regionale Tele A e TeleA+.lntervistato dalla giornalista Serena Bemardo ha illustrato iprogrammi e Ìe iniziative della LILT Napoli.

Festa degli Auguri 2007 pro Assistenza Domiciliare Gratuita: RenzoArbore I'Orchestra Italiana hanno dedicato alla LILT Napoli una seratadella loro toumee al Teatro Augusteo messo gentilmente a disposizionedegli alnici Caccavale facendo il tutto esaurito.La serata, presentata daSerena Albano ha visto la paÍecipazione dì molte autofità. Nell 'ambitodella serata e stato conlerito il premio " G i ovan n i D' Erric o 2 007' alMaestro Arbore. La scultura in bronzo "Pulcinella"è stata realizzata perì occ. rs ione dr l Maesrro I c l lo Icpos i to .

$rl

i,'-'

È (

211r012007

06/tl/2007

rS/It/2007

27 nU2007

0r/12/2007

05/12/2007

05/12/2007

21


l*u,*

06/12/2007

07 /r2/02007

t4/l2/2007

t8/l2/2007

l8/1212007

18/t2/2007

20112/2007

Enzo e Ar.rnalisa De Paola, Gaetano Altieri e Ciuseppe Barbuto hannopafiecrpato a Nola, alla presenza del Consiglio Romano prodiall ' inaugurazione del Centro Servizi " l l Vulcano Buono,'.

Il prof. Adolfo Gallipoli D'Erìco per la LILT Napoli e nunrerosimedici dell'INT Napoli, con il Direttore Generale ed il DirettoreScientifico ,hanno presentato in diretta su RAI 2 il calendario 2008 ,'

Senzq di te lq Ricerca è Nudq".

Il prof.Adollb GallipoÌi D'Errico ha pariecipato alla trasmissionetelevisiva 'Lo stqto deifatti" deìì'Emittente Regionale Canale 8.E'stato inteNjstato dalla giomalista Rossella Altamura suÌlaprevenzione oncologica.

Il proll '. Angelo Mastro, Renato Cimmino, Donato Zarril l i, i l dr.Giuseppc Barbuto hanno paftecipato al Concerto di Natale tenuto dalCoro Mysterium Vocis Orchestra d'Archi "Il Labirinto" presso laChiesa della SS.Trinità dell 'Arciconlratemita clei Pellegrini - Napoìr.

Promosso dalla Banca di Credito Popolare, si è tenuto presso ilTeatro Corallo di Torre del Greco il concerlo di musica da cameradel maestro Salvatore Accardo,talento di eccellenza mondiale. Hannopafiecipato Adolfo e Simona Gallipoli.

La Delegazione della LÌLT di Frattamaggiore ha organizzaÍo rlConceno di beneficenza "Concet1o di Nataìe del coro "CaudateDomini"presso Ia Chiesa di San Giovanni di Dio - Ospedale diFrattaninore.Nell'AuÌa Cerra dell'lstituto Pascale di Napoli "Incontro Inauguralecon i pazienti " dell'lstituto Pascale promosso dalla LILT Napoli incollaborazione con I'INT. e con la Fondazìone Melanomi.Alla manifcstazione hanno parlecipato i calciatori della S.S. C,Napoli: Hamsik e Garics, il Direttore Generale dell 'Istituto PascaleProf. Mario Santangelo, il Direttore Scientifico Prof. AldoVecchione il Dr. Paolo Ascierlo e il Presidente della LILT proî.Adolfo Gallipoli D'Errico.Dopo I'indìrizzo di saluto moderato da Serena Albano l'incontro èproseguito nei repafii per la distribuzione dei doni offerta dalla LILTaì pazienti ficoverati.

Le a Italiana er la Lotta contrMedaglia d'oro al Merito

\?)l</P

rù;

)5


l*.,,-,

Q - ASSOCIAZIONE DONNA COME PRIMA

L'Associazione Donna Come Prirra, trl iazione della nostra Sezione Provinciale,nel 2007 ha svolto Ie sesuente attività.

t3/02/2007

-1 I /0-3/2 00 7

06/04/2007

23/05/2007

' 'Buúaco pro Donna come Pr ima f i l iaz ione del la L IL f Napol ipresieduta dalla sìg.ra Anna Longobardi al Club TTC organizzato daÌConsigÌio Direttivo del l 'Associazione

L'Associazione'?onncr come Prima " rappresentata dalla presiedentesig.ra Anna Longobardi ha partecipato al convegno: Napoli Punto e aCapo

L'Associazione Donna come Prima. la LILT Napoli e l 'AVO hannodistribuito come ogni anno uova di cioccolata ai ricoverafi dellaFondazione Pascale in occasione delÌa Santa Pasqua.

L'Associazione "Donna come prima" in collaborazione conl'Ortopedia Zungri , ha organizzato nell 'Aula R. Ceffa dell ' lstitutodeì Tumori Fondazione Pascale, I'amuale sfilata di Costumi da Bagnoe Corsetteria Intima - collezione 2007 per le donne operate al seno.

Kerrnesse di Natale organizzata dall'Associazione "Donna ComePríma", della Lega Tunlori, presso l'lstituto Tumori Napoli.

t0 -t5/12/2007

L'Associazione nel 2007 ha distribuito gratuitamente protesi provvisorie alle pazientimastectomizzate ed ha collaborato attivamente alle iniziative della Lega Tumori Napoli edella Fondazione Pascale.

26t09/2007Si è riurrìto presso Ia LILT il Consiglio Direttivo dell'A ssociazione "Donnq come Prima "presieduta dalla sig.ra Anna Esposito Longobardi

Medaglia d oro al Mcrito della Salure Pubblica

t6


l*U,r, Lesatratianaer la Lotta contro l ' I umon

R- REGISTRO TUMORI DI POPOLAZIONE

L'attività del Registro neÌ corso del 2007 è continuata seguendo due linee di azione:1. continuazione ed ulteriore miglioramento sia delle attività dj base ( rilevazione dei

dati di incidenza, moftaÌìtà. prevalenza e sopravvivenza ) che dei rapporti con altreistituzioni, siano esse scientilìche che istituzìonali, sia nazionali che internazionali;

2. attìvazione, sempre nell 'ambito dell 'epìdemiologia oncologica, di campi di ricercapiir specìtìci e specializzati. in collaborazione operatìva con altre strutture di ricercaclinica ed epidemiologica, rrirati ad una maggiore dehnizione ed analisiepiden.rioìogica dell'area di rifèrimento del Registr.o Turr.rori.

-I - ATTIVITA' DI BASE. Il Registro ha raggiunto I'obbiettivo dì completare nel corso del 2007

I'informatizzazione e I'analisi dei dati di incidenza oncologica relativa all 'anno 2005;e stato raggiuDto l'obiettivo di avere, a regime, non più di I -2 anni di scafiotemporalc di registrazione, ed è questo lo standard di rilerimento indicato da tutte lelinee nazìonali ed intemazionali suÌla registrazione oncologic:,,.

. l\*ello stesso anno è stata conpletata anche I'analisi della mofialità oncologica perI'anno 200ó; l 'analisi congiunta della mofialità ed incidenza ha permesso di avere unaprevalenza osservata al 3l-12-2005, ancora più attendibile perche cronologicamentepiir vicìna;

o Nel mese di novembre 2007 ]a Agenzia Internazionale Ricerca sul Cancro ( IARC-OMS) Lione, ha accettato i daii del Rcgistro e li ha inseriti nella nona edizione delCancer Incidence in Five Continents; per il Registro è un riconoscimentointemazionale di grande rilievo.- 2 - APPROFONDIMENTO AMBITI DI RICERCA

Oltte aìla pur intensa e sostenuta attività di base nel corso del 2007 ìl Registro ha ampliatoulteriormente ed approfondito i propri ambiti di ricerca scientifica e ciò con va|je finalità:

I ) pafecipare, con i propri dati, a studi collaboratìr,i sia nazionali che intemazìonalimirati a n.reglio de1-rnire problemi epidemiologici e clinici in cui è indispensabile averecoorr i d i magg ior i d ìmen. ion i :

2) avviare, con i propri dati, studi di epidemiologia valutativa ( impatto degli screeningdi popolazione sulìe modalità diagnostiche e terapeutiche nell 'area di riferimento,studi di soorawivenza etc. ):

3) approftrndire, con maggior dettaglio di ricerca, problemi e situazioni presenti neììaproprìa area di ri1èrimento con l'obbiettivo di contribuire ad identihcare ed analizzarepossibili fattori di rischio per patologia oncologica.

Queste fìnalità sono state perseguite in collaborazione con altri gruppi e/o istituzioni diricerca.

lVedagl ia d 'oro a lMer i to dc l la Salute Pubbl ica

)7


c0 t"l rr:,\

\*.u,-, a Italiana er la Lotta controMedagl ia d 'oro a l Merì ro del la lurc Pribblic"

S _ CONSIGLIO DIRETTIVO SEZIONALE (C.D.S.) E DELcoLLECtO DEI RE\'tsoRt (c.R.):

Ncl 1007 s i .ono lenure le "eguenr i

r iun ion i :

28/02/2007 Riunione Congiunta del Consiglio Direttivo e del Collegio Revisori LILTNapoli con il seguente ordine del giorno:I - Lettura e approvaziorre verbale seduta precedente;2 Inlormativa deÌ Presidente;3 - Approvazìone Bilancio Consunrivo 2006;:l - BLrlgari - Asta di Beneficerv.a . de,stinqzione tlel contributo;5 - Richieste Contributo;6 - Settin.rana della Prevenzione Oncologica (16-25 marzo 2007)7 - Delegazioni LILT : Caiv.tno Capri- Ischia;8 - Comitato Promoiorc: progruntmi 2007;9- Eventuali e Varie

Si è tenuta aÌ Ristorante Rosolino la riunione congiunta del CDS e CR.Con il seguente ordine del giorno:I - Approvazione verbale seduta precedente.I - I 'o l rarnbularor io V ia S. Teresr Napol i3 -. Inlbnnativa del Presidente4 - Assestamento Bilancio di Previsione 20075 - Approvazione Bilancio di Previsione 2008.6 Richiesta contributi7 - Campagna Nastro Rosa8 - Convegno Europa Donna9 - Eventuali e varie.

T _ COMITATO PROMOTORE:

NeÌ 2007 il Comitato ha continuato la sua intensa attivitat con I'organizzazione di numeroseserate che hanno riscontrato, come da consuetudine, grande successo.

01 0212001 Si è riunito il Comitato Promotore. Hanno rassegnato le dimissioni dalComitato Adolfo Galììpoli D'Errico,Gaetano Altieri e Annalisa DePaola pel incompatibilità con altre cariche. E' stata eletta coordinatoredel Comitato Promotore Marina Leone.

26i0912.001 Si è tcnuta al Ristorante Rosolino la riunione del Comitato Promotore

?)(zi rL.

2610912007

i\.- . 1È ,

*:."- l ;* . : , . r I : -

28


L.,., Le a Italiana er la Lotta contrVedaglia d oro al \ferito

- PRorocol-r-o o'rntisl

/é)

ift Í?l!

U. COMMISSIONì - COMITATIRIUNIONI

t7 tDl t2007

0r/02t2007

30103/2007

05/04t2007

13-10/04t2007

09t0st2007

141st06t2007

05/10 - r 9/10- t5nt/2007

12t09 t2007

20t0912007

07 ntt2007

08nU2007

Si è fiunita la Consulta Femminile

Si è riunita presso la LILT l'assemblea per la costituzione dell' Gmppo di Rìferimento Regionale di Europa Donna Parlamentodella Campania.

La dr.ssa Simona Creazzola ha partecipato all'Assemblea Straordinariadei Soci di Europa Donna: Forum ltaliana ONLUS tenutasi a Milano.

Riunjone tecnica del team del Registro Tumorì del Molise a cui hapafiec jpato il Prot'. Mauizjo Montella.

La LILT Napoli ha aderito alla Sel/ imana della Sicurezza su invitodel Presidente ing. Ludovico Russo.

Si è riunito il Gruppo di Riferimento Regionale di Europa DonnaPar lamento del la Regione Campan ia.

L'Assemblea plenaria degli Organi LILT si è tenuta a Biella e vihanno parteclpato iÌ prol Adolfo Gallipoli D'Enico in qualità diPresidente della Sezione di Napoli; il prof. Maunzio Montella inqualità di Commissarjo Comitato LILT Campania e la Dr.ssa Simona( reazTola Presidenle ( -onsLr l ta Femmini le LILT Napol i

Fonrm Italiano Europa Donna,GRR Campania, hanno organizzato ilcorso in tre date"Risposte In ovative nella Loîta al Tutnore alS'elo" a cui lranno pa ecipato :prol Adolfo Gallipoli D'Enico, prolAngelo Ar.rtonìo Mastro, proî Maurizio Montella,dr.ssa SimonaCreazzola,a dr.ssa Sara Boscaino, dr.ssa Vera Arlotta, sig.AnnaLongobardi e il comjtato "Donna come Prima".

Rrunlone del la ( -onsul ta Femmini le Sezione \ rpol i L ILT.

Si è riunito il GrLrppo di Rilerimento Regionale di Europa DonnaParìarrenro del ìa Regione Campan ia.

Riunione Consulta Femminile

Presso la Sede Centrale della LILT si è tenuta una riunìone dal titolo :"Ctue pollicttive, domiciliari e diritti dei pazienti" a cui ha partecipatoper 1a LILT Napoli il dr. Roberto Mabilia Coordinatore ADO.

29


\ * . , *()

coNriì--\./

Lega ltaliana per la Lotta contro umod: l l:.{: / ,''..\=--i'

L's ta(a s t ipu la la una Conrenz ione l ra la L lL l Napol re Vi f fa 'dd l le

\fcdJglja d oro al \.{enro d{lÈ

23 n1t2007Margherite di Tore del Greco. Tra i presenti per 1a LILT prot AdolfoGallipoli D'Errìco e per Villa delle Margherite dr. FrancescoScognamiglio

ll/12/2007 Il dr.Robefio Mabilia ha partecipato alla II riunione dellaCommissione "Rapporti con lo scuola, associozío ismo e yolotrtsrioto

Cure pallicttive. clomiciliari e díritti del malato. " Svoltasi presso ilocali della Sede Centrale della LILT a Roma

ll 23 ottobre 2007 è stato fimato il protocollo di collaborazione tra la LILT Napolirappresentata dal Presidente Prol Adolfo Gallipoli D'Enico e l,Associazione,,lnsieme per1a Vita" rappresentata dal Presidente Dr.ssa Virginia Rossi .

La collaborazione si attuerà nei settori di reciproco interesse allo scopo di:. Incrementare gli sforzi nell'ambito dell'infonnazione e dell'educazione alla salute in

oncologia neì vari campi della prevenzione oncologicao Collaborare nell'Assistenza Sanitaria Oncologica. lncrementare jntese con alÍe Istituzioni scientifiche pubbliche e/o privateo Pronruovere e favoire i processi innovativi ìn oncologiao Promuovere le conoscenze, ìa lbrmazione e I'aggiornamento proîessionale attraverso

l'istituzioni di scuole di lbrmazione e I'organizzazione di manìfestazioni scientificher Prodigarsi per i1 miglìoramento e f incremento dei mezzi di lotta contro le neoplasie. Promuovere corsì di fomazione per i volontari

In data 18 settembre è stata fimata la convezione tra la LILT Napoli rappresentata dalPresidente Prof. Adolfb Gallipoli D'Erico e 1'Università degli Studi Suor Orsola Benincasadi Napolì rappresentala dal Rettore proi Francesco De Sanctis per instaurare un rappono <1icollaborazione per le attività di tjrocinio fonnatjvo e di orientamento per gli studenti iscritliai corsi di

È laurea in scienze dell'educazione) corsi di laurea specialisti in scienze pedagogiche) corsi di laurea in programmazione e gestione dei servizi educativi e

tbrmativi

ll Consiglio Direttivo Centrale del 12 dicembre 2006 ha nominato jl proî. MaurizìoMontella Conrmissario del Comìtato Regionale della LILT .0410112007Si è riunito presso la sede di Napoli il Conxtato Regionale LILT Campania26t0612007Si è riunito jl Comitato Regionale LILT Campania.13t12t2007Riunione Comitato Regionale delÌa Campania della LILT.

30


\*r,* Lea Italiana er la Lotta controMedaglia d oro al \,fcrito della

W _ PREMIO GIOVANNI D'ERRICO

115112i2007 Nell'ambito della Festa degli Auguri Natale è stato conferitorl "Premio Gíoyq ni D'Errico 200ó" al Maestro Renzo Arbore.

La scultura in bronzo: "Pulcinella" è slata realtzzata per I'occasionedal Maestro Lello Esposito.

Z _ RISTRUTTURAZIONE POLIAMBULATORIO

Comc approvato dal Consiglio Direttivo nel gennaio 2007 sono iniziati i lavorj dirjshrtturazione totale del poliambulatorio sito a Napoli ìn via S. Teresa degli Scalzi, 80acquìsto dalla LILT attraverso un'asta del Tribunale.Speriamo di poterlo inaugurare la struttr.ua agli inizi del 2008.

RICONOSCIMENTI

2610512007Iì presidente Emerito prol Francesco Claudio con la sig. ra Paola hanno presenziato alPremio Internazionale "Sebetia Ter",organìzzato dal Centro Studi di Arte e Cultura diNapoli. L'assegnazione del prestigioso riconoscimento con targa d'Argento delPresidente della Repubblica Italiana si è tenuto all 'Auditorium del Consenatorio diMusica di San Pietro a Majella di Napoli.

CONCLUSIONI

Come risulta da quanîo sopra elencato, nel 2007 la Sezione Provinciale di Napoli èstata molto attiva. I risultatì raggiunti costituiscono per il Consiglio Direttivo, il Collegiodei Revisori i Comitati ed j rappresentanti delle Delegazìonì e i nosfri collaborato validomotivo di gratificazione e di sprone per i risultati da raggiungere nel 2008.

Un sentito dngraziamento a tutti i Soci, ai Simpatizzanti ed a quanti, a vario titolo,hanno alfettuosamente parteciDaîo e collaborato alle nostre iniziative.

Il PresidenteProf. Adolfo Gallipoli D'Errìco

.t.'ì t'' 'i..-r -",--

, t .

31


\ * . , *

l f r r : l : l i I ' :

RELAZIONE DEL PRESIDENTE DELLA SEZIONE DI SALERNO DELLA LILT ATBILANCIO DI PREVISIONE 2OO8

L'anno 2008, impone una previsione di attìvità che vedra' un impegno notevole per tutti icomponentì la Sezione di Salerno Nel mese di novembre 2007 la sede di Salerno ha cambiatoubicazione, si è ottenuta una assegnazione di locali presso I'ASL SA 2 e questo ha consentito dirinnovare e ampliare le attività ambulatorìali. per cui per il prossimo anno la situazione ambulatoridi diagnosi sarà più anicolata ed operativa. Grazie alle convenzioni con vari Enti a caratterenazionale, gli accordi con studi per la diagnostica strumentale e l'aggiunta di altre specializzazioni'sarà possibile soddisfare la domanda sempre crescente dei cittadinì del territorio della nostraprovincia.

L'informazìone sulla prevenzione, già collaudata da diversi anni, avrà come sempre, nell'uditorioscolastico. una presenza incisiva grazie anche alla collaborazione degli insegnanti e pîesidi che sonoin continuo conlatto con la sezione di Salerno per documentarsi e divulgare notizie sempre rivolte aigiovani e agli insegnanti stessi. Con il lavoro e la partecipazione attiva delle delegazioni comunali'anche la provincia è coperta per questi interventi sul mondo giovanile

Con la pubblicazìone del giornale sezionale'LEGA TtlMORl-, arriviamo a diffondere notizie non

solo mediche ma anche informazioni sulle attività della LILT locale e nazionale Sarà nostroimpegno aumentare la tiratura della pubblicazione per rafforzare la divulgazione dei programmi

dell'Ente. Di tutto questo ringrazio la disponibilità della Momento Medico quale editore delgiornale.

Con l'Amministrazione Provinciale di Salemo è sempre in essere l'accordo per la funzionalità delRegistro Tumori, elemento indispensabile per acquisire dati e notizie da elaborare per una miglioreprevenzione alle patologie oncologiche

Come per il 2007, 1e maggiori iniziative nazionali quali la Settimana della Prevenzione, la GiornataMondiale senza Tabacco, la Campagna Nastro Rosa, saranno occasione nel 2008 di presenze sul

tenitorio che ormai cì vengono richieste annualmente e con grande interesse della popolazione'

L'esperienza degli anni scorsi ci spinge a soddisfare, grazie ad un lavoro capìllare delle delegazionicomunalì. tali domande di intervento.

Le fonunatissime quattro edizìoni del progetto "sacco di vitamine". giornata della pfevenzione al

tumoîe della prostata, organizzate qui a Salerno, in collaborazione con Progetto Europa Uomo'

faranno si che nei mesi dì aprile-maggio 2008, organizzeremo la quinta edizione sempre con la

possibilità di far eseguire esami e visite gratuite con la collaborazione di numerosi laboraton

d'analisi.

: Ì l : 4 ! - ;R l ,a r al F a5ci9i7!óir l 1. : . , r r l ì : l i ) r ' : ! ì i r ì : t r r . i . . r - i . : r : . . r l


Numerosi convegni. corsi di aggiomamento. incontri e dibattiti. saranno nel 2008. l'impegno ditutto il Consiglio Direttivo e mìo personale e serviranno alla formazione e informazione di chisegue e collabora con la nostra sezione.

Cari consiglieri, ci facciamo tutti l'augurio di un fattivo anno 2008, e soprattutto che tutti voj siatesempre "in prima linea" per superare eventuali inevitabili ostacoli che non saranno però motivo disfiducia, ma di uìteriore sprone a continuare il lavoro intrapreso.

crusEPPE FrtT?Lgs,E


LILT! t - r a f . : F i . ì , 1 . . : l : L r u l : i i i . i t a

RELAZIONE DEL PRESIDENTE DOTTOR GruSEPPE PISTOLESE AI-BILANCIO CONSLTNTIVO 2OO7

Anche quest'anno possiamo dire che le soddisfazioni non sono mancate. Non ostantequalche diffrcoltà per I'adattamento alla nuova sede presso I'ASL, con I'itrpegno ditutti i consiglieri e collaboratori si sono svolte le normali attività della nostra sezone.Gli ambulatori, aderendo alle convenzioni nazionali FISDE ed ENI, hanno avuto1'ìncremento previsto. Dalla scheda riepilogativa si possono tra e i buoni risultati.Le manifestazioni, su indicazione nazionale, sono state svolte in collaborazione conle delegazioni comunali e come ogni anno hanno dato esito piu che positivo. Adaprile il consueto appuntamento con la giomata di prevenzione al CA prostatlcopresso la cornice della Fortezza La Carnale, ha sancito il successo di questa ìniziativaalla sua IV" edizione. Tale evento è stato ripetuto presso la sede comunale di Pagani,questo per allargare il messaggio alle cittadinanze della provincia. Anche alcuneattività cultuali organizzate per la nostra sezione da soci sensíbili alle istituzionalitàdell'Ente, si sono svolte a Battipaglia ed Eboli. La provincia di Salerno risponde benecon un lavoro proficuo e degno di attenzione. Numerosi incontrí studio, dibattiti econvegni sempre sui temi oncologici presso l'Azienda Ospedaliera e I'Ordine deiMedici, evidenziano il lavoro di una equipe specialistica molto attlva con temlsempre all'avangiardia; infatti durante l'arco dell'anno si svolgono le GiornateEmatologiche Salemitane. Il Mese Rosa (ottobre) tradizionalmente dedicato alledonne , con la Campagna Nastro Rosa ha impegnato due uditori importanti: i comunidi due cittadine hanno organizzato due incontri per le donne sui temì dellaprevenzione aì tumorì al seno. I sindaci di San Cìpriano e dì Baronissi si sonoimpegnati a sostenere i programmi del Nastro Rosa per la popolazione femminile deiloro comuni. Sempre ad ottobre si è tenuto presso l'Ordine dei Medici a Salerno unconvegno sulla Medicina Olistica, trattando i rapporti con la medicina tradizionale

8.112,i SAtEaNO . CF 95079971ó53 ìe rFc \ i3 t22019. r , . r i c r o - - , i1s :c 1


Le tematiche dei Tumori al Colon Retto sono state affrontate nel Convegno tenutostad Amalfi, mentre Chemioterapia e Terapie Biologiche in quello di Ravello. Questiconvegli hanno visto una grande partecipazione sia dei relatori che dí pubblicopresente. Ancora vogliamo ricordare f incontro con i Medici di Farniglia, figuremolto importanti per un dialogo fia pazienti e patologie svolto a Salerno.Oltre quanto aver relazionato, la Sezione di Salemo è molto attiva sulla formazronedegli addetti ai lavori quali infermieri, medici, volontari ecc, sottoposti ripetutamentea incontri di aggiomamento e che dagli stessì incentivi trovano nuova energia percontinuare a migliorare le loro prestazioni a favore del cittadino utente.La collaborazione con il registro Tumori della Provincia ha continuato a produredati salienti per delle statistiche impoftanti che serviranno ad individuare emonitorare i casi oncologici del territorio attraverso la pubblicazione del volumeRegistro Tumori 2002/2003.Con il Consiglio Direttivo ed i Comitati della sezione ci augunamo che questacapillarità di servizi al cittadino siano sempre coro ati da successi e il mio tmpegnoanche di Consigliere Nazionale possa dare I'impulso giusto ad una migliorecontinuità di lavoro.Crazie della preseua e deli'anenzione.


LILT5r-i , ) iÈ r i i - , . : . . ! - ! - ( : : : . r - - )

RENDICONTO COSTI SOSTENUTI NELL'ANNO 2OO7 ATTIVITA' DELLASEZIONE DI SAIERNO

ATTIVITA' AMBULATOzuAII DI PREVENZIONE E DIAGNOSIPRECOCE: €: 34.000,00:MATERIAII Dl CONSUMO AMBULATORI: €: 5.800.00:CONFERENZE SCOLASTICHE (TRASPORTO): €: 1.600,00:CORSI AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE: €: 3.200,00:ASSISTENZA PAZIENTI ONCOLOGICI: €: 2.000.00:SETTIMANA DELLA PREVENZIONE: €: 10.650.00:GIORNATA MONDIAIE SENZA TABACCO: €: 1.800.00:IV" GIORNATA DEL CA PROSTATICO: €: 6.000.00:MESE ROSA: €: 10.900.00:CONVEGNO TUMORI DEL COLON RETTO: €: 13.000,00:GIORNATE EMATOLOGICIIE SALERNITANE: €: 10.000,00:

. / 1 '

84 I24 SATERNO - C F 95 i ,9970ó53 ie , i F . : C8g 22 : '9 : -e r rc c Ìa r ì i sc ! r


PREVISIONE COSTI ATTIVITA' 2OO8

. ATTIVITA' AMBI,]'I-ATORIAII DI PREVENZIONE E DIAGNOSIPRECOCE: €: 42.000,00:

o MATERIAIE DI CONSUMO AMBULATORIALE: €: 5.800.00:. CONFERENZE SCOLASTICHE :€: 2.500,00:. CORSI AGGIORNAMENTO PROFESSIONALE: €: 2.300,00:o ASSISTENZA PAZIENTI ONCOLOGICI: €: 4.000,00:o SETTIMANA DELLA PREVENZIONE: €: 11.000,00:o GIORNATA MONDIALE SENZA TABACCO: €: 2.000,00:o V^ GIORNATA DEL CA PROSTATICO: €: ó.500.00:o MESE ROSA: C: 11.000,00-o GIORNATE EMATOLOGICHE SALERNITANE: €: IL000,00:o PROGETTO MELA: €: L500,00:o CONVEGNO CA MAMMELLA: €: 9.500,00:o CONVEGNO GRAVIDANZA E CA MAMMARIO: €: 6.800,00:r STAMPA E INFORMAZIONI: €: 7.400.00:

IL PRESIDENTELEGALE RAPPRE SENTANTEDott. Giuseppe Prstglxe


SCHEMA PER LA RELAZIONE SULLE ATTIVITA' 2OO7

Diagnosi precoce Ambulatori di prevenzione: Ginecologia, senologia, urologia, dermatologirì,epatologia, otorino. ematologia. prevenzione tumori del cavo orale.GINECOLOCIA.: 502 VISITE 380 PAP-TESTSENOLOGIA: 1950 VISITE 303 MAMMOGRAFIE 520 ECOLROLOGIAT 260VlSlTE 97PSA rutti uominiDERMATOLOGIA]168 VISITE 115 NEVOSCOPIIT donne 361uomini 107OTORINO: 95 VISITE dome 6,1 uomini 31EPATOI.OGIA: l8 VISI lh donne 9 - uomid 9EMATOLOGIA: 23 VISITE - donne l5 uomini 8PREV. TUMORI CAVO OR.ALET 80VlSlTE-25 donne 55 UOMINIPer quanto concerne la coÍvenzione con l'FlNI" ci soùo state richiestevisite relative alla prevenzione oncologica pcr dermatologia e uroìogia.Per convenzione FISDE i soci hanno effettuato pafe delle vìsite cheprotaggono per il 2008.

Confercnze presso 1e scuole medie inlèriori e superiori di Salemo eprovincia: fumo. aÌin'ìentazione, prevenzione dei tumori della sfera genitalefemminile, prevenzione urologia, cavo orale. Distribuzione questionarj.

Settimana Iniziative congiunte a Salemo, Nocen lnferiore. S. Arsenio. Polla.nazionale della lstal lazionc sranJ< ion !endila del gadget nazionrle tol iot.

prevenzlone

Giomata mondiaÌescnza tabacco

Giomate informative con stands nella Provincia e a Salemo. distribuzione dimateriale inl'ormativo. distribuzione gadget nazionale

Inlbrmazione ededucazione alla

salute


Settinana Europeacontrc il Cancro

Gruppi per ladisassuefazione dal

fumo

Asslstenza

Si è associata alla Settimanapre\,enzìone al lÙmore al seno

Europea I'iniziativa: Campagna Nastro

del mesc di ottobreRosa.

per la

Non sono stati organizzati

Si e1}èttua assistenza domiciliaresupporto psicologico familiare. Sipaziente a sostegno îamiliare.

ai malati terminali con medico. infemrereha in carico, per assistenza economica . I

Dal 2000 la sezioùe di Salemo collabora coÌì la provincia per la stesura delRegistro Tumori p.ovincìa1e. Si effettuano studi clinici in collaborazione conSlA. per protocolli sperìmentali su pazienti arruolati nell'Az. Ospedaliera S.

Non si efîettua abilitazioùe.

Studi e ricerche

Giovanni di Dio e Ruggì D'Aragona di Salemo.


Pubblicazioni Accanto al materiale di stesun nazionale, la sede provlcde a divulgaredeplianîs con tutte le informazioni relative alle attività dclla sezione e dellalega nazionale; si pubblica un bollenìno sezionale t mestrale spedito a tuni isoci.

Aprile: manifestazione lV" Giomata di prevenzione al carcinoma prostatico- "llN SACCO Dl VITAMINtr' Cam di Comn. e LILTGiugno: Convegno: 'TRA PASSATO E FUTURO: DALLACHEMIOTERAPIA ALLE TER.APItr BIOLOGICHE" Ravello(SA)Settembre: Giornatc della Scuola Medica Salemitana - Ordine dei MediciSalemo in collaborazione con LILTGIORNATA DELLA PREVENZIONE AL CA PROSTATICO PAGANIPresentazione libro: "TRA TERRA E CIELO" Battipaglìa Centro CulturaleOtlobre:Giomate Lmatologiche Salemitane LILT e Az. Ospedaliera S.Giovanni di Dio e Ruggi D'Aragona Salemo

Incontri con le donne t-ll t COMUNE DI S. CIPRIANO PlC.- CONVEGNO: *IERAPIE FITO-OMOTOSSICOLOGICHE

Ordine dei Medici Salerno- CORSO ECM: IL MEDICO DI ASSISTENZA PRIMARIA LA

CURA DEL DOLORE ONCOLOGICO- Inconhi con le donne: LILT COMLINE DI BARONISSI

Novembrc: Incontro con i medici di l'amiglìa: SALERNO IIOTELMEDITERRANEADicernbre: Tomeo di beneficenza Gioco Bun'aco Centro Sociale NoceraSùpe oreCONVEGNOì "l TUMORI DEL COI-ON RETTO" -AMALFICONVEGNO: "LA DONNA PER LA DONNA - INSIENTE CONTRO ILTUMORE DELLA MAMMELLA' _ SALERNO HOTEL BAIA

Convcgni econgressi

Formazione edaggiomamento

Partecipazione a corsi di formazione per inièÌmied, lìsioterapisti e medicia Salemo presso I'Azienda Ospedaliera S. Giovanni di Dio e Ruggi

D'Aragona di Salemo.


Manilèstazionipromozionali

Ogni anno in occasione della Pasqùa e del Natale. in occasioni di feste localie patronali . l ! preseva della Legc lumori scpna sempre unc prc\en/d perinformare e per reclutare tesserati e sosteÌìitori. Località principali : Samo.Nocera. Baronissi. S. Arsenio. Palinuro. Vietd suÌ Marc.

Acquisizioneattrezzature

sanitarie

Per il 2007 non si sono acquisite nuovc attrezzature.

Rapporti dicollaborazione e

convenzlonl

LIGA ITALIANA PER LA LOTTA CONTRO ISALERNO Via Pio XI Disrretto Sanitario'E'ASL

Telcîono c Fax: 089/220197.

TUMORI SEZIONE PROVINCIALE DISA 2 84125 SALERNO

, t '

Collaborazioni e convenzioni con: ASLl. ASL2. ASL3. Provincia e AzìendaOspedaliera,. Convenzione con studio radiologico per mammografie edecogralìe. con laboratorio d'Ana.lisi per Pap-Tcst e PSA, nonchè per alìalisispecifiche in prevenzione ai tumori epaticr.Protocollo d'intesa con I'ufficio scolastico regionale. supportato dalProtocollo d'intesa tra la t-lLl ed il Ministero dell'Educazione. Convenzioni


\rL$Lrtrcven i r i ' i

g ivc rc

Prot. n" 15i 08

Assgssorato alla SanilàSettore Programmazione Sanitaria

C€ntro Direzionale Isola C3Napoli

Oggetto: Relazione sul bilancio consuntivo anno 2007

Come da nsultanze contabili, al termine dell'esercizio 2007, si evidenzia un avanzo di cassa

pari a € 42.519,91, suddiviso in € 1.1948.06 sìr cic 1585.82 Monte dei Paschi di Siena filiale di

Aversa, e ìn € 27.571,88 su c,/c 41237298 BancoPosta Aversa.

Nel corso del 2007 si sono regisîrate entrate per 68.204,29 ed uscìte per 71 500,41 con un

disavanzo di € 3.296.12.

Le entrate sono suddivise:

Contribuîo regionale, trasferimento dei fondi dal conto conente bancario, quote sociaii,

inleressr anir i su conri conenb, oblazionr

Le uscite sono suddivise:

assrstenza sanitaria ed economica ai malati oncologici, spese per I'organizzazion di

campagne di prevenzione, convegi ed incontri, stipendi a personale dipendente, tasse, acqutsto

materiale di cancelleria ed informatico, rimborsi spesa per rappresentanza, spese postali e

telefoniche, premi assicurativi.

ll bilancio così strutturato sponde in pieno alle attività istituzionali quali la prevenzione,

Ì'educazione sanitaria e l'assistenza dei malati oncologici, che sono alla base della nostra

Associazione.

Lega Italirna p€r la Lotta contro i TumoriSezione Provinciale di CASERTA - ONLUS

Ca3a delle Associazioni - Largo San Sebastiano. 7 - 81Ì00 - CasertaTeì 333 2736202 - Fax 0823 1984057

ca*n&@lih i r - N$ l | f t - r ! !w l , l rcasena;rCodice fiscale 90006380613 - Regsùo Regonaìe Volontariaro n Ì2572

Conto corctrlc postalc lT 63 I{ 07601 l.+9{10 00004 1327298Conto coEeme bdcarìo 1T 08 -4.01030 74790 000000Ì58582

Caserta. gro\edr 28 febbraio 2008


ULf Lr{'/4,/enifc '

.Jivcrc

Prot. n' l5/08Assessorato alla Sanità

Settore Programmazione Sanita.iaCentro Direzionale lsola C3

Napoìj

Oggetto: Relazione sul bilancio preventivo anno 2008

Al 30 settembre 2007, data dì presentazione del bìlancio, si sono previste per il 2008 entrate

pari a € 148.790,00 che con un avanzo presunto di cassa di 13.500,00 pareggiano le uscite pari a €

162.290,00.

Le entrate saranno suddivise:

quote sociali, cont buto regionale, contdbuto comunale e di altri enti, proventi derivanti

dalla prestazione di manifestazioni, jnteressi attivi su conti corfenîi, oblazioni.

Le uscite saranno suddiviset

stipendi a p€$onale dipendente, oneri previdenziali e accantonamento TFR, acquisîo

materiale di cancelleria ed informatico, rimborsi spesa per rappresenîanza, fitto locali, spese postali

e telefoniche, premi assicurativi, manutenzione noleggio mezzi di trasporto, onorari per speciali

ìnca chi, spese per l'organizzazione di campagne di prevenzione, convegni ed incontri, assistenza

sanrtaria ed economica ai maìati oncologici, campagna contro il fumo, tasse.

Il bilancio così strutturato risponde in pieno alle attività istituzionali, quali la preverzione,

l'educazione sanitaria e l'assistenza dei malati oncologici, che sono alla base della nostra

AssoclarzÌon€.

Caserta, giovedì 28 febbraio 2008

Lega ltaliana p€r la Lotta contro i TumoriSezioÍe Provinciale di CASERTA - ONLUS

Casa delle Associazioni - Largo San Sebastiano, 7 - 81100 - CaseraTel l3i 2736202 - Fax 0821 1984057

caserta@lih n - ù$$ lih it - www liltcaserta itCodic€ fiscaLc 9000ó380611- R€gisLrc Regronale Volonlanato ú 12572

Conlo coreùt€ poslale lT 63 H 0760 I 14900 0000,11327298Conto corrcrte búcùio IT 08 A 0 1030 74790 000000 Ì58 5 812

ì ONL(rS


U*Lr, ^ : . ^ ^ J i v c r t

Prot. n' 15,'08Assessorato alla Sanita

Settore Progammazione SanitariaCentro Direzionaie Isola C3

Napoli

Oggettoi Attivirà anno 2007

Diagnosi precoce

Visite senologiche con ecografie

Visit€ dermatologjche per la prevenzione del melanoma a mezzo di un dermoscopio ad

epiluminescenza.

Panecipazione alla Campagna Nastro Rosa 2007 con vìsite $atuite su varie patologie

femminili per tutto il mese di ottobre 2007

Partecipazione con vari Comuni della Provincia di Caserta alla maniÈstazione "Le

Domeniche d€lla Salute" con visite gratuite per varie patologie oncologiche.

Partecipazione al Programma di Prevenzione del tumore del collo dell'utero dell'Asl Caserta

I con visit€ e pap test gratuiti per tutto il mese di novembre.

Informaziore ed educazione alla salute

Partecipazione alla "Giomata Nazionale dei Diritti dei Non Fumatori" con una serie di

iniziaîjve di sensibilizzazione sui p.oblemi derivati dal tabagismo.

Parteaipazion€ in collaborazione con I'I.T.C. Lener di Marcianise al progetto "Scuole

Aperte" nella sezione intiîolata "Mi Fendo cura di me".

Settimana Nazionaìe della Prevenzrone

Dìstribuzione in va e piazze della provincia del gadget e di mate ale informativo.

Convegno "L'importanza della prevenzione per la guarigione" in collaborazione con i Lions

Club di Caserta Terra di Lavoro.

Giornata Mondiale senza Tabacco

Distribuzione in varie piazze della provincia del gadget e di materiale informativo.

Convegno "Giomata Mondiale senza Fumo di Tabacco" in collaborazione con il

Coordinamento Regionale Campania della LILT.

Settimana f,uropea contro il Cancro

Visite gatuite su varie patologie.

Lega ltaliana p€r la Lotta contro iTumoriSezione Provinciale di CASERTA - ONLUS

Casa delle Associazioni - Largo San Sebastiano, 7 - 8l100 - CasenaTel 133 2736202 - Fex 0823 19840s7

ca'ena@li l r . i r - \^.À l rh i r 'À/w I i lcarna irCodic€ fiscale 90006380613 - RcgNro Rcgionalc Volontariato n 12572

Cotrlo corenre posrale IT 63 H 07601 1.{900 00004 I 327298conr,o corente bancano IT 08 A 01030 74790 000000151J582


Assistenza

Assistenza domìciliare ai malati teminali di cancro in tutta la Provincia.

Assistenza economica ai malati di cancro in condizioni economiche precarie.

Gruppi disassuefazione al fuúo

Collaborazione con il Consorzio dí Cooperative Sociali ONLUS per I'attivazione di un

corso.

Convegni e congressi

Convegno "L'importanza della prevenzione per la guarigione" in collaborazione con i Lions

Club di Caserta Terra di Lavoro.

Partecipazione agli incontri del Gruppo di Riferimento Regione della Campania di EwopaDonna.

Manifestazioni promozionali

Partecipazione alla Campagna Nastro Rosa 2007.

Campagna $atuita di prevenzione sul cancro in collaborazione con i Lions Club di Casena

Terra di Lavoro.

Rapporti di collaborazione e convenzioni

Convenzione con I'Azienda Sanitaria Locale Caserta 2 per le visite de.matologiche e

videodermoscopie;

Convenzione con l'Azienda Sanitaria Locale Caserta 2 per le visite senologiche e p9r le

ecogmfie.

Collaborazione allo screening senologico effettuato dall'Azienda Sanitaria Locale Caserta 2

con distribuzione di materiale informativo.

ll Presidente della Sezione Provinciale Casenana della Lilt è componente del Consiglio

Djrettivo del Coordinamento delle Associazioni Casertane:

La Sezione Provinciale Casefana d€lla Lilt è socio fondatore e componente del Centro

Servizi per jl Volontarialo di Caserta;

Convenzione, a seguìto di presentazione di progetto, con il Centro di Servizi al Volontariato

di Casefa per Ia g€stione del corso di Promozione al Volontariaîo "Racconti ed esperienze,

navigando insieme" in collaborazione con I'AISM di Caserta;

Convenzione, a seguito di prcsentazione di progetto, con jl Centlo di Servizi al Volonta ato

di Caserta per la gestione del corso di Formazione al Volontadato "Le ansie sociali" in

collaborazione con 1'AISM di Caserta;

Partecipazione al Gruppo di Riferimento Regionale

Caserta, giovedì 28 febbraio 2008

Campania di Euopa Donna.


\* LaLY. t " ! t : ; : ! . ) - t l r

Ne'r e^ítt

Prot n' 15/08

Ossetto: Rendiconto Attività anno 2007

Diagnosi precoce:

Informazione ed educazione alh salute:

Settimana Nazionale della Prevenzionc:

Giornata Mondiale senza Tabacco:

Settimana Europea contro il Cancro:

Assistenza:

Gruppi disassuefazione al fumo:

Convegni e congressi:

Manifestazioni promozionali:

Rapporli di collaborazione e convenzioni:

Gestione sede:

Casena, giovedì 28 febbraio 2008

Lega Italiana per la Lotfa contro i TumoriSezione Provinciale di CASERTA - ONLUS

Casa delle Associaz ioru - Làrgo SaÌ Sebasliano. 7 - 81100 - CaserîaTcl. l3 i 2736202 - Fax 0823.198.{057

cascnaa4llill.ìt - $Nir.lilt.it $tr_w.lillcàscna.fCodicc 1ìscale 9i100ó380611- Registo RegrotraÌc Voloùbriato n 12572

Conîo conenle postalc ÌI6.1tt 07ó01 1.1100 0000:11327298Corto corerte bmcario ÌI08 A 0Ì031) 7.1790 000000158582

Assessorato alla SanitàSettore Programmazione San jtaria

Ceffio Direzionale Isola C3Napoli

5.000€

3.000€

3.000€

2.000€

2.000€

6.000€

1.000€

,t.000€

3.000€

1.000€

12.000€

tdente

f víúc/e

,.,.,..ìi!lijì':":",' "ìirli:l:.,,,,',,,


t*Lrrr Lega Italiana per la Lotta contro i TumoriSezione Provinciale di CASERTA - ONLUS

Casa delle Associazioni - Largo San Sebastfuno. 7 - 81100 - CasefaTel 333.2736202 - Fax 0823.198.1057

caserlaa4llilt.lt -\r$il.lilt.it *ar'w.lìÌtcasefa.itcodice fiscale 900{)6380óll - Reeisî.o Rcgionale volontúiato D. Ì2572

Conto coreDte poslalc ÌT ó3 H 07601 1.1900 0000,1Ì327298Conto corùle barario tI0rl A 1)1010 7.1790 000000Ìt8582

Prot. n" 15/08

Oggetto: Previsione Attività anno 2008

Diagnosi precoce:

lnformazione ed educazione alla salute:

Settimana Nazionale della Prevenzione:

Giornata Mondiale senza Tabacco:

Settimana Europea contro il Cancro:

Assistenza:

Gruppi disassuefazione al fumo:

Convegni e congressi:

Manifestazioni promozionali:

Rapporti di collaborazione e conv€nzioni:

Gestione sedel

Caseîta, giovedi 28 febbraio 2008

Assessorato alla SadtàSettore Programmazione Sanitaria

Centro Direzionale lsola C3Napoli

5.000€

3.000€

3.000€

2.000€

2.000€

8.000€

2.000€

7.000€

3.000€

2.000€

15.000€


\-LILT

Sezlone P(vincrdle dr Aveilino

F,NTI D l D lR l l tO P l lB tsL IaO{L-L( j f \ 70 t )L l -20 /10 /75 ìSOTTO L 'AL IO PA] RoNAIO DFì PRFSIDF\ IFDFJ,J A RFPIJBBI I ( A

a sn Li\JBERlo I 109-8t 1011 AvFt.t I\oTLL 'T{\ 0825 715i0

Rendiconto Finanziario anno 2007Relazione del Presidente

La Sezione Provincialc di Arellino dclla Lega ltaliana per la Lotta contro i Tumori (LILT). che iomi onoro di presiederc temporaneamente. ha svolto, nel corso dell'anno 2007. attività diinformazione e di educazione sanitaria. di prevenzione oncologica prinraria e diagnosi prccoce dcllcvarie neoplasie.

Informazione €d educazione sanitaria, La informazionc c l'educazione sanitaria sulle variepatologie oncologiche ha rapprescntato il p mo obiettivo rcallzzafo dalla LILT di Avellino, nelcorso del 2007. Ancora una volta la divulgazione della metodica dell'autocsamc del seno. la corettainfòrmazione dei danni dcl tabagismo e il daffto cutaneo da lotoesposizione hanno rappresentato ilre settori di maggiore intervento. L'ambiente scolastico ha continuato ad esserc il nostointerlocutorc privilegiato c, anche questo anno, è stalo oggetto della nostra attività di inJormazione edi educazionc alla salute. in quanto, anraverso I'istituzione scolastica è possibile coinvolgere ungran numero di persone: gli insegnanti. gli allievi e anche le loro fàmiglie. Gli intenenti educativisono stali eflèttuat; a partire dalle prime classi delle scuole elemenîari sino alle ultime superiori. Lalotta contro il tabagismo. ellèttuata da vad ìnfòrmatori della nostta sezione, ma anche da personaledocentc, per la verilà ancora in numero ridotto. si ò conclusa con I'allestimento di ulìa mosÍa iù cuisono statì esposti idiscgni degli alunni delle scuole elementarì e medie sui danni alla salute derivatidall'abitudine al fumo. A conclusione della manifestazione contro iÌ tabagismo sono stali premiatigli studenti autori degli elaborati migliori. Madrina della manifestazione" anche qucst'anno. è statal'on. Giulia flosenza, sempre in primo piano nella promozione delle attività lolte alla salvaguardiadella salutc. Al di fuori dell'ambicnte scolastico si è cercato di sensibilizzare la popolazionefemminile all'apprendimenro della metodica dell'auto-esame della marnmella. Nel corso del 2005l'informazione era stata volta soprattutto alle studeùtesse dcllc scuole medie superiori. ma a partiredal 2006 e. anche quest'anno, sono state effenuatc delle riunioni sulla diagnosi precoce del cancrodella mammella in alcune delle piu importanti jndustrie irpine. in modo da sensibilizzare lelavoratrici di qucste fabbriche al problema del carcìnoma della mamrnella. In considerazione delnumero elevato di individui che, nella nostra provincia, si dedicano ad attivjtà ncl settoredell'agricoltura, in collaborazione con gli specialisti dermatologi c con le associazioni di catego a,abbiamo svolto numerosi inconlri sui danni derivati alla cute dalla cronica esposizione alleradiazioni solari e, soprattutlo. sulla utilità di un controllo periodico dell,apparato tegtmtentario, inparticolare delle aree 1òtoesposte, nei soggetti con camagione chiara che" per lungo tcmfro sono staticsDostì alle radiazioni Lrltraviolette.

lntepubblico lrellino Co4o Lhbùro L ì09- fele rù (0825) rl5j0P lV,\ 0212551100: CÒdrceFiscale920ó63506,11


\-LILT

Sezrore Pro\inclale di Alcllúo

ENTE DÌ DIRI fIO PUDBLICO (LIGE N ?0 DEl. 20/l0r?,<)SO11'O L'ALIO PAIRO\A IO I]LL PRISÌDT\ I I DTLLA REPUBBLICA

c s l ) L_ \ t tsER Ìo t . t09-81 t00 AVLLLNofE l . lFAr i 082-< r1550

Prcvenzione primaria dclle neoplasie. La prevenzione primaria si è focalizzata soprattutto nellacontinuazione della lo1ta senza quartiere al tabagismo- In occasione della Giomata Mondiale senzaTabacco, il 3l maggio. la nostra sezione ha o.ganizzato tutta una serie di iniziative pcrsensibilizzare la popolazionc irpina sui danni provocati dal fumo delle sigarette. Obictlivoprioritario dclla nostra azione sono stati i giovani e i nostri interventi hamo cercato di indjrizzarliverso stilj di vita piu sani. inlbrmandoli sui danni alla sa.lute deÌivati dall'abitudjne al fumo. E'necessario potenziare questa nostra attività utilizzando programmi specifici per tipologia e grado discuola da svoìgersi sotto la conduzione di insegnanti appositamentc formati. Numerosi studi.condotti in questo settorc. hanno dimosÌrato che iprogrammi di prevenzione del tabagismo nellascuola aumentano di efficacja sc sono condottì dagli stessi insegnanti. Tutti gli opcratori scolastìcìche vorranno dcdicarsi a questa attivita dovranno contaftarc jl rcfcrcnte della LILT per laprevenzione dcl tabagismo nella scuola. ll ruolo del referente LILI dcve esscre proprio quella diformare e supportare I'insegnantc coinvolto, di tùtte quelle competenze necessarie per condurre iprcgraÍìma stesso. La lotta contro il tabagismo è stata indirizzata anche agli operatori delle AziendeOspedaliere e delle ASL della nostra Provincia. Il controllo del fumo passivo prevede 1a modificadegli stili di vita nei contesti socio-ambientali. mediante la promozione dei cosiddetti ambienti liberidal fumo. nonché attraverso il rispetro della l-egge 16 gennaio 2003 n."3 dal titolo: "I)isposizioniordinamcntali in maleria di pubblica amministrazione" (art. 5l). Questa leggc, chc va osscrvata- haesteso il divieto di fìrmo a tutti i luoghi di lavoro pubblici c privati ivi compresi i bar, i ristoranti ealtri esercizi commerciali- I-'art. 51 della legge ''Tutela dei non fumatori" stabìlisce, infatti, che nonfumare rappresenta la regola, lìmarc è l eccezione e prevede la possibilità dj crcarc locali rjservatiai fumatori che devono cssere dotati di particolari impianti di veùtilozione. Per la nostra azionecontro ìl fumo passivo abbiamo realizzato alcuni incontri p.esso talune associazioni di categoria;questo intervento. tutta\ ia. devc cssere potenzìato con uno studio sulle conoscenze. abitudini ecomportamenti. in relazione alla suddetta legge, dei proprietari dei locali pubblici. quali bar,pizzerie. pub, ristoranti, etc.

Diagnosi precoce delle varie neoDlasie. Per la diagnosi precoce delle varie neoplasie la LILT diAvellino si awale del Centro di Prevenzione C)ncologica creato dalla nostra assocjazionc ncglj annjpassati. Tale centlo si articola nellc seguenti lJnita Operative (U.O.):

-U.O. di Diagnostica per immagini. In qucsta area funzionale del Centro Oncologico di Aveilino èpossibile effettuare tutti gli esami radiologici, con la sola eccezione dclla ]'C e della RNIN. Inpratica si possono effettuare mammografie, duttogalattografie, ortopantomografie, mineralometriaossea computerjzT-ata (MOC) e tutti gli esami radiodiagnostica dcl tubo digerente (diretta addome,rx-esolago, stomaco-duodeno, clisma opaco, etc). E' possibilc, ìnoltre. l'esecuzione dj tutte le

Ente Nbblico - Avellnro Co6o Limbertol. 109-Telelax(0825) 71550P IVA 02125511002 Codìcc Fiscah9206635064l


I r r r . -l - | t t IIEZL I L I

' t ' ! " i " | l i v t "

[N]L Llr r)rRrrro ptÌBBltco (L|GE N 70 DLL 20/l0r?51SO'] IO I 'AI TO PATRONAIO DEL PRLSIDlNIL DLLLA RLPL]BBIICA

c so u\tBERro I 109-8tì00 \vrlLr\o

Serone Provìnciale di Avelìino

indagini rx-grafiche del sistema osleo-articolare. la rx-gralia del torace e del cranio. In qucsta stessaarea si possono eseguire tutle le ccografie. comprese la ecografia endovaginale e trans rctlaìc.

-U.O: di Ginecologia. ln questa area funzionale del Centro Oncologico di Avcllino si eflèttuano levisite ginecologiche. lc colposcopie. il Thin-prcp, c lc biopsic.

-lÌ.O. dei Scnologia. ln questa area funzionale del Cenfo Oncologico di Avellino si effèttuano levisite àl seno, I'esame del secreto mammario! le biopsie mammarie semplice, ecoguidatc c lebiopsie stereotassichc della mammella-

-U.O. di Oncologìa. ln questa area iunzionale del Centro Oncologico di Avellino si eseguono lcvisite dei pazienti portatori di una neoplasia per arviarli ai vari trattamenti e, inoltre. si cffcttual'csamc clinico dei pazienti già trattati per un tumorc maligno e. attualmcnte, in lolloù.up.

-U.O. di Urologia. In questa area funzionalc del Centro Oncologico di Avellino si eseguono le visiteurologiche, ìe biopsic e le cistoscopic.

-U.O. dì deÌmatohgia. In questa area ttnzionale del Centro Oncologico di Ar.ellino si cffettuano levisite dermatologiche. il controllo dellc lesioni pigmentate della cutc mcdiante il microscopio adepilumincscenza. la mappatura dei nevi, lc visite con la Ìampada dì Wood e la crioterapia.

-U.O. di Odontostomatologia. ln quesra area funzionale del centro oncoiogico di Avcllino sieflèttuano le visjte odonloiat.ichc per la prevcnzione dei tumori del cavo orale e il trattamento diquelle alterazioni dei denti e del cavo orale che làvoriscono I'insorgenza di allezioni neoplastichesoprattutto nei soggetti predisposti (lòrti fumatori e/o bevitori).

-l-1.O. di Nutrizione clinica. In quesîa area furzionale dcl centro Oncologico di Avellino siel}èttuano trattamenti dietctici e consulcnze per la prevenzionc alimentare delle neoplasie.

-U.O. d; Endocrinologia. In qucsta area linziotale del Centro Oncologico di Avcllino si cffcttuanoie visite endocrinologiche.

-ll.O. dj cito e istopatologia. In questa arca funzionaie del Centro Oncologico di Aveilino siefÌèttuano tutti gli esami citologici e istologici.

EnLepubblico ̂vellino Co4o rtnbenol, 109 lele Fa\(08!5) 73550P lvA 02125511002 Codr.e Fscale 92066:1506.11


\-LILT

Sezione Pro!incìale d' AveUúo

rNfÉ D]I)IRIITO PLBBLICO (L!GEN 70 DFt 20/]0/?5)SOITO J,'ALTO PATRONA IO DEI PRISIDENTE DELLA REPURBJ JCA

c so UMBERTO l, 109-83 100 AVTLLINOrFt . /FAX 0825 73550

-U.O. di Psicologia clinica. E' un' area l'unzionale del Centro Oncokrgico di Avellino, di piitrecenfe istituzionc. ove si effettuano psicoterapie e altri intervcnti rivolti a lòmìre un supponopsicologico ai parenti dei pazienti ponatori di una neoplasia.

-U.O. di Otodnolaringoiatria. In questa area f'unzionale del centro Oncologico di Avellino sieffettuano tutti gli esami che consenlono la diagnosi precoce delle neoplasìc di pertineùza ORL.Ricordiamo la rinofaringoscopia e la laringoscopia. ma anchc jndagini che riguardano altrapatologia otoiatria.U.O. di Broncopneumologia. In questa unità funzionale deì Contro Oncologico di Avelluino sieseguono gli esami broncospirometrici e altri tcst per la valutazione della fú\zionalità respiratoria" ildosaggio del monossido di carbonio ed altrj csami particolari.Negli anni scorsi essendo îorte la richicsta. da padc dclì'utenza, di un laboratorio analisi, econsiderando la esiguità degli spazi disponibili e icosti di gestione del servizio è stata stipulata unaconvenzione con uno dei piu importanti laboratori di patologia clinica di Avcllino perl espletamento della gran parte degli csami di laboratorio. Grazie a qucsta convcnzione. nel corsodel 2007 sono stati efÌèttuati îumerosi esami di laboratorio che hanno ridotto notevolmentc i disagidegli utenti del Centro Oncologico. iquali hanno potuto così effettuare, ella stessa scde. numerosiesami clinico-diagnostici..Mi premc sottolineare che itempi di attesa per ellèuuare le prestazioni sanitarie sono brevissimi. coscillano. in gencrc intomo a due-tre giomi. con ùn n1assin1o di una settimana. Gli esami c Ic visitespecialistiche sono lattibilì con una semplice prenotazjone telefonica. Questo rende il seniziopaficolarmente agevole e risponde pienamente ai bisogni dell'utenza.

Le manifestazioni promossc dalla Sezione Provincialc di Aveilino della Lega ltaliana per la l.ottacontro i Tumori (LILT), ncl corso dell'anno 2007, pcr raccoglicrc risorsc cconomiche e divolontariab necessarje a provvedere ai bisogni delìa nostra provincia. sono state le seguenti:

Settimana Nazionale della prcvenzione;Una rosa per la vita:Srelle diNatalc.

ll conto consuntivo dell'escrcizio finanziario del 2007 della Sczionc Provincialc di Avclìino dellaLega ltaliana per la btta contro i l uÌnoli (LILT) si è chiuso con un avanzo amministrativo al3 L 12.2006 di Euro 166 151.00.Le entrate deìla Sczione di Avellino dclla LILT si riferiscono a quote e oblazioni derivanti damanifestazioni, da offerte per prestazioni effettuaîe presso jl centro oncologico di Avcllino e, ìn piirpìccola misula, daÌle quote associative. Le uscite più significativc sono quclle chc riguardano lc

Enlepubblico Avellino Cono Unìbefto l,109- îel elar (0825) 71550P lVA 02l255ll002 Codiqe Fiscale920óó1506,11


I r rr -l ^ | l l I!S,'zl- l L I

LN 1t Dt DrR| l fO p( iBtsLrCO(LtG[N 70DIL20/30/75)SOTTO I'AÌ IOPATRONATO DFI PRFSII]EìiIE DLLLA RIPLÌBDLICA

c so UNIBERTo l. ì 09-lll l(J0 avlLLINoTIL,TAX 1]825 71550

Sezrone Provrncralè dr Alellino

attività istituzionali deÌìa Sezione, I'aggiomamento del personale medìco e la promozionc. presso lacittadinanza irpina. degli scopi e delle finalità dcl nostro Ente. ll Consigìio di AmministrazioneProvinciale dclla LILT di Avcilino. visti il (ìrnto Consuntivo dell'esercizio fìnanziario 2006predisposto dal contabilc provincìalc. gli cstratti conto legati allo stcsso. l'accluso parcre 1àvorevoiedel Collegio dei revisori, ha deliberato di approvare il Conto Consuntivo deli'esercizio linanzjariodell'alnlo 2006 nelle seguenti risultanze finali in Euro:

Fondo Cassa al 1.01.2007Riscossioni

Pagamentì

l'ondo Cassa al 3l.12.2001

Avanzo di Amministrazione

Euro 166151.00Euro 157 155.00

Euro 190 570.00

lluro 132 736-00

Euro I32 736.00

Euro 323 306.00

Euro 190 570,00

'lotale [ntrate

Totale Euro

Enlepubblico Avellino- coAo LnbenÒ l, 109-Telc Fd (0825) 71550P lVAr 02 l2 , r5 l ì002 Cod i .e r i sca le 9206635064 l


\-LILT"at ' ^ r

( ' r i v ' t '

Sezlone Provinciale di AElliro

! \ l r DTDTRJTTO PL iBBUCO (L IGE N 70DIL20] :10 '?5)SO'I I O I .\I IO PAIRONATO DIL PRI]SIDÈN IE DELLA RLPIJBBI I(]A

c so tÌMBtRTo I 109-81r00 A\LL_LrNotF . t tFAx08!5 ] ]5 i0

Nel corso del 2007 vi è stato un notevole impegno di tutti i voìontari del Centro oncologico e dellaLILT di Avellino che ha consentìto il raggiungimento dei nostri obiettivi istituzionali. A lo.o va ilringraziamento del consiglio di amministrazione e mio personale. Illteriori realizzazioni ciattendono e dobbiamo afliontare tutte le diflìcoltà sempre avendo una grarrde sper.lnza nel cuoreperché la nostra associazione ha come obiettivo la salvaguardia della salutc. Una adeguatacampagna di informazione e dì educazione sanitaria consentirà una maggiore conosccnza dei rischia cui è esposta la popolazione tutta. ll potenziamenro del centro Oncologico di Avellino è in corso.ma sono anche state evidenziate delle difncoltà legate all'esiguità degli spazi residui. e non daultime quel)e finanziare che rispecchiano le stesse sjtuazioni di disagio che attraversa la gran parterdegli abitaotj di questo nostro grande Paese. Sono certo che al Consiglio di Amministrazione che hoi'onore di presiedere 2ro temporc- non mancheranno, nel corso del 2008, consigli e, se possibilc.qualche aiuto concreto da pafe dellc Autorità Locali e di politici Poljtici illuminati che consideranoprioritario l'interesse della comunità.. Tutti. forti dell'esempio che giunge dalla nostra associazione,si dovranno sentire impegnati nella lotta contro il cancro. Questa ma.lattia. pwtroppo, anche nellanostra provincia è in costante e paogressivo aumento. La lotta contro il cancro è una lotta ardua,djlfcile. richiede l'in'rpegno e la panecipazione di tutti, ma anche una gnnde comapevolezza inmodo da avere ogni anno a disposizione che potanno contribuire a dconoscere in tempo uno deio;u tenibili mali dei nostri giomi.

Iì PresidenteMario Belli / - I

).r ( t

Avellino 25.02.2008

.'L

Entepubblic. ^rellino-Coso Unbèro L l09 T€le Fd 1082i) 71550P lvA 02125511002 Cod iceFnca le 92066:1506+r


uLtur/ ' r< hn ' ( e i e t t '

SeTione Pnvinciale di Arellino

EvrFDIDJRITTOPl lBBl la io ( l -LCLN 70DLl 20r l0 r7 i iSOIIO L'ALTO PATRONAIO DFI, PRFSJDtsN Ì L DtLT'\ RIPUBB]-ICA

c so LvBlRTo I, 109-83 r00 ̂ vf.r Lr\urEL /l,!10825 7i550

RELAZIONE BILANCIO PREVISIONE ANNO 2OO8

l,e attività che la l,ll,l di Avellino si propone di attuarc, nel corso del 2008, si basano su unamassiva campagna di informazione ed educazionc sanìtaria nella lolta contro j tumori e nellasensibilirzaz ione della popolazionc ìrpina alla diagnosi precoce delle neoplasie. Questjobiettivi potranno essere raggiunti con il potenzianento delle attività dcl Centro Provincialc diPrevcnzionc Oncoiogica delia LlLf di Arellino. Per il 2008 sonr) previsti i seguenti inten'enli:

Potenziamento dclle Unità Operativ€ d€l Centro di Prevenzione Oncolosica. E' opportunala mcssa in funzione a pieno ritmo dell'l,hi1à OpeÉtiva di Pneumologia. grazie all'acquisto diùno spiromeho. di un saturimetro c per la disponibilità ncì nosto Centro di un apparecchi pereseguire gli esami rx-grafici del toracc. ìr-' neccssario il potenziamento deil'Unità OpeÉtjva diLÌrologia anche attraverso una piu adcguata campagna di informazione e di educazionesanitaria nella lotta contro il carcinoma prostatico. Da ultimo ricordiamo la neccssità diincrementare ulteriormente l anività dell'Unità Operativa di O.R.l-., jn quanto. nel 2007. sonostale acquislate le apparccchiature e alcurri endoscopi che conscntono la diagnosi precoce dcllcneoplasia della laringe e delle primc vic aero-digcstivc.

Attività ambulatoriali. L ambulatorio Oncologìco Provinciale della Lega Tumori di Avellinosarà costiîuito. a partire dal 2008, dalle scguenti lJnità Operative:

-la Ll.O. di I) jagnostica per Immagini;-la ll.O. di Scnologiat- la U.O. di Oncologia;-la U.0. di Chirurgia oncoìogica:la U.(J. di Dermatologia oncoìogica ;Ja lJ.O. di Ginecologia oncologica;la fJ.O. di Urologia oncologica;-la U.O. di Endocrinologia oncokrgica;la Ll.O. di Odontoiatria e prevenzione delle neoplasie del cavo orale:la II.O. di Cito lstopatologia;.-U.O. di Pneumologia:.-ll.O. di Otorinolaringoiatria.

tntepubblico-,\ellino Conotjnbertol, 109 Tel e fd (082j)?:1550t IVA 02125511002 Cod icc l ' i sca |e92066350643


\-Ltlf'r"!"n ' c !i!'r"

Sezione Provinciale dr Avelìl.o

E\ lL D lD lR l lTO PI rBBÌ l ( O l l .F : ( ì t s N 70DLL20/10 /?5JSOTTO I-'AI,TO PAIRONAIO DFI, PRFS]DFNTF DFI Ì A RFPÌ]BBLÌC

c so u\lBERro I, 109-83t00 AvELLtNoILL ÈAX 082 i ? :1550

Esse svolgono. in sintonia ua ioro. un'attivita rivolîa alla prevenzione delle neoplasìe dellamammella. della sfera genitale lèmrninile. dei tumori urologici, del cavo orale e dclle lesionipigmentate delÌa cute.Nella lotta conlro il carcinoma mammario è possibile el'tènuare. presso iì nostro centro. oltrealla visita senologica anche la mammogratìa, l'ecografia mammaria, la dunogalattografia.1'agoaspirato ccoguidato c la biopsia stereotassica della mammella. nonchó gli esami citologicie istologici.Nella lotta contro le neoplasie della s1èra gelitaie femminilc è possibiìe eseguirc, nel nosttocentro. la visita del ginecologo. la colposcopia, 1'ccografia pehica ed endovaginale e il ThinPrep. Pù ia lotta contro le neoplasie urologichc si può ellettuare la visita dcll'urologo, lacisbscopia, l'ecografìa pelvica c trans-rettale I'esaúe citologico dci prelievi ottenuti conagoaspirato tmns-ret1ale. il dosaggio del Psa e di altri bionarcatori- Nella Lotta contro leneoplasie melanomatose della cute, oltre alla lisita del dermatologo è possibile cseguirel'esame con lo stereomicroscopio ad cpiluminescenza. 1'esame dematoscopico. la mappatuadei nevi e la crioterapia. Anche per i tumod del cavo orale è oppofiùno intensilìcare lccampagne di prcvcnzione attraverso ùna adcguata infonnzvione sull importanza dell'esame delcavo orale nella diagnosi precoce di qucste neoplasie. Si tratta di un gruppo di tumori maligniche. pur non essendo molto lrequenti per incidenza. sono di facile accessibilità diagnostica. nlanon scmpre sono riscontrati prccocemente in modo da consentire una loro radicale escissione.Il Centro Provinciale di Prcvcnzionc Oncobgica della LILT di Avellino è ben attrezzato cd eìn grado di ottemperarc a qucstc esigenze. essendo fìrmìto oltre di tur efficiente gabìnetto diodontoiatria anche di un ortopantomografo e di un reparto per la lettura dei preparati cito eistopatologici.

Lotta al tabaqismo. L'informazione sui danni conseguenti all'abitudine al fumo deve essererivolta soprattutto ai non fumatori. Per talc motivo. continuando quanto già e1}èttualo neglianÍi scorsi. anche nel 2008. sararmo ellettuate conferenze nelle scuole di vario ordinc e gradodi Aveilino e provincia per informare la popolazionc scolastica irpina sui danni derilatìdall abitudine tabagica.Nel 2008, come pcr il prcccdcnte anno, sarà allestita- in occasione della giomata mondialccontro il îabacco, una mostra con disegni ef'lèttuati dagli studenti dcllc scuole itpine. sui danniderivati alla Salute dall'abitudine al lumo. Gli elaborati Diu meritevoI saranno Dretniati.

f i e p , b b i - \ ' c l i r ' . , r . - I o b . n l 0 o . T e l e f e \ 0 8 ' r r ì ' nP lvA 0212551ì002 Codice riscale 920661506a-


\-LILT'tce'^J f ' l ir 'r '

FNIE DI DIRIIIO PÙBBLICO (LEGE N 70 DEI 2(J]]1]'7J)SOIIO L.'ALTO PAI RO\A Io DIT PRISIDINTI DELLA RFPI]BBJ,J(]A

c so tiMBER fo r. 109-81Ì00 ArrLLNoIEL 'FAX 0825 71 i50

Sezl.De Provinciale di Arelìino

Diagnosi Drecoce del carcinoma úammario, l.'insegnamento dell'autoesame del seno,mebdica di facile apprendimento. rappresenta un arna importa c per la diagnosi precoce delcarcinoma m:ùnmafio. Negli ami scorsi. 1'aulopaÌpazione del seno è stata divulgata sopratluttotra lc studentesse dell'ultimo amo dellc scuole medic superiori. in quanto per la loroprepar^zione culturale e la giovane età (piu bassa dell'età di massima incidenza del cancrodella mammetla) potevano apprendete. piu facilmente, la melodica Nel corso dcl 2008

dovremo divr. gare l'autopalpazìone del seno anchc tra le dipendenri di alcunc fabbriche ìrpine

e di ul'lìci pubblici. Fi'opponuno coinrolgere un numero semp.e maggiore di donne alproblerna della prevenzione del cancro della mammella. E' oppofuno istituire alrche ungruppo iiinerante di volontarie. adeguatanrnle addeshatc. per plopagandare questa metodica e

far conoscere alla popolazione Èmminile le netodiche per la djagnosi precoce delle neoplasie

dclla mammella e i tempi di esccuzione delìe stessc-

Conferenze sui temi Dirì importanti dell' odcolosia- E' opportuno eflèttuare anche neì 2008

delle confcrcnzc, rivolte ai medici di medicina generalc, sui piii impofanti temi dell'oncologia

Ancora una \ol1a sarà tenuta il panicolare considerazione 1'aggiomamento del medico di base

sull assistenza dei paziente neoplastici in I'ase critica e sulla terapia del dolore Questo per

evitarc Ia permanenza dei pazienti con cancro avanzato nelle strufture specialistiche

ospedaliere che cliventano particolarmente intasate con notcvole rilardi nei ricoveri ordinari

Da non dimcnticare che I'assisterwa di questi pazienti, presso il proprio domicilio. comporta

anche una notcvole riduz;one della spcsa sanilarla.E' opportuùo. inoltre. inîormare il medìco di medicina generale sui rilevanti risultati che si

ottengono nel trattamcnto di taìune neoplasie con limpiego delle radiazioni ionizzanti' L'

abbastanza noto che i centri di radioterapia sono carenti. geograficamente mal distribuitì e non

tutti in grado di eflettuare tutte le tccniche e lc metodichc radiotcrapie dispoùibili(brachiterapia, radioterapia stereotassica. elc.). 11' opportunoi che i medici di medicina

generale conoscano adeguatanente )e potenzialità dei vari centri in modo da distribuire

adeguatamente ipazienti ed evìtare l'inlasamento di €lùni centri. 'aggiornamento sulla terapia

radiantc dclle neoplasie dovrà cssere svolto attralerso confèrenze tcnute daj cultori dj questa

specialità.

lnre pùbblico ̂ rellin. Co6o Umber. I, 109-Tele Far10825) 7]550P lvA 02125511002 Cod icE i isca lc9206ó3506.11


\-LILT"'tr'^it '

( t i ! ' t '

h . ' fL DI DtRtTrO PT,BBLÌCOtt ,ECF N 70DtsÌ .20/ l0r7s)SOITT) I - AI JO PAIRoN I ( I DtT PRIS]DINTI DELI A RFPLJBtsLIC, \

c so LTNTBFR r(J r. i09,81100 AVELLINofEL 'FAX 01125 73,i50

Seznrc Fru!in!iale di Arellinù

Riabilitlzione delle paziente mastectomizzate. Il trattamento riabilitativo rappresenla unutile supporto pcr migliorare Ia qualità della vita delle pazienti opcrate pe! un canc.o dellamammeìla. I-'l lnità Operativa di Riabilitazione Oncologica è costituira da sei bor in ognunodei quali è possibile eseguire prestazioni diffìrcnti. Le attrezzature disponibili consentono dieseguire ia ìaserterapìa, la marconiterapia. la ultiasuonoterapia. la terapia con correntidiadinaniche e 1a pressotcrapia. Qucsta aìlività dovrà essere notevolmente potcnziala. nel2008, e associata anche ad un intervento di natura psicologica.

Servizio di Psicoloqia Clinica, Nel 2008 andrà in fiuzione un Senizjo di Psicologia Clinicapcr lbrnire un sostegno psicologico a tutti quegli individui che li dovrà portale. attrave$arc unpercorso piuttosto difhcile, alla sospensione dell'abitudinc al lùmo ll suppoÌto psicologicodovrà cssere 1ìrrnito anche ai paziemi neoplastici durante la lase della diagnosi clinica. in mododa consentire loro di accettare la nuova rcalta- e dopo lc varie terapie oncologiche permigliorare la qualità della loro vita. sovente peggiorata, dagìi elÈni collatera,i dei varitrattarreùti oncologici.

Racolta fondi e campasna di tesseram€nto 2008. Nei 2008 la LILT irpina. col1 l'ajuto divolontari, prowederà alla distribuzione dì depliant informativi sull'importanza dellaprcvenzione e della diagnosi prccocc nella lotta contro il cancro E opportuno' inoltre.intensiiìcarc. ncl 2008. la campagna di lesseramenio alìa Lll.l . Queste le varie aflivjti che civedranno impegnati in prima linea", nel prossimo anno. 11 prcgramma di prcvisione delleattivita che la LILT di Avellino dovrà svolgere nel 2008. potlà essere realizzato solo con Ìalàttira colìaborazione di îutti. \egli intendimenti del Consiglio Diiettivo Provinciale è ilpotenziamento dcl Centro di Prevenzionc Oncologica che ha rappresentato, da oltre undecennio. rappresenta oggi e dovrà rapp.esentare negli anni a venire il punto di rifcrimentoDer la lolta contro il cancro in lDinia.

Avell ino.25.09.2007

Il PresidenteMario Bell i

In lèpubb l iqo A le l l ino-cosoUùbcÍo l , 109-Te leFa\ (08 !5) î3550P IVA 0212551100: Cùdrcè F6calc 920663506.11


ATTO COSTI TUTI\ O

ASSOCLA.ZIONE NON RICONOSCIUTA

LEGA ITALLA.NA PER AL LOTTA CONTRO I TLTI,IORI

SEZIONE PRO\'INCL{LE DI A\TLLINO

l-anno 1007, i l giorno 12, Llcl r lcse rl i ( ìLugno, tra i sorroscrirr i :

- Ilott.. BELLI NfARIO, nato a Sulnona (AQ), it ?.Urc/D42. c residentc in Montetilcione (AV)

alh Vir A. Moro, 31 5 .. f BLI- \4RA, +1R11 13u.4 O, professione: nedico;

.l)on. DEL GAIZO FILO\ÍEN_{, nata: ttontrad.r (AV), il Z7/CB/1951, e reriLlenre in Montelirte

l , p ìno (A \ ' ) aLhV iaN. r ; i ona l c10 i , . . t . f r l ,CF l , lN5 lM67C9? lY , 1 - . ro fess ione , n rcc l i co ;

-Dott. STORTI SALVATORE, neto e \Janr,cal:ati (AV), rl C,+,/C9./19+9, resitl,:ntc in (tasrcltì,rnL:i

(. \ \ /) aLl:r vie C-.rposiardLno, snc , c.t. STR S\-i 19f014-q9l S profcssìore: medico chirurgo;

. Don. CAPOTT\E G.{ETANO, nato.r \ lonteri lcn-.ne iA\), i l 11./C6,/195î, e rcsLdcntc in AvcLlho

(A\') ùì l t Ì \r i :r Fre.cl l ì Bisogno l l , c.r-. CPN- c\\ SiHll F+9I f i

' Llon.ssa BRUNO CARN{ELA, nara a Cìroftamln.rCi (.À\ '), i l 11,/11,/19;l eC ìr ' ì rcsìJcntc alLa Vil

Pierro \{a sc,rgni, J c. l BRN CML ?1551 El06 F,

- Dc,tt.ssa. Dl PIETRO CARI{EN, nata a Bari iL 1S./C;,/1956 e residenrc in Ospeclaletto D,,{lpinoLo

(A\') al la Yia cjrL:Lrmr,al1.r: ic,ne, 49, c.t. f lPT C\l l 561.5E A66l K

si . .D\irnc e si sri fula qLlrnro segue:

1) È L:osrinri ta ai scnsi dcl t i tolo 4 deLb Srat,-rro (ìenerl l , : deLl.r Lega lral irnr per 1a Lotta Contro i

TLrrìoLi ( Legr !:ontro i rurÌrorì) rpl-ìr'o|arrr (ìorl D\'f 1. MACCn 2C0l pLrbblicato suLLa (ì::efta

Ltit ici .r le Lr. 1 5 ó clel ? lLrgl io 2001, u na l l . .s,rci ir : ionc n on Ì. iconosciura denonlimt,r: I-[(ìA ( ]ONTRO I

TLrj\ ÍLìRI-SEZIONE PROVINCIAI,E Dl AVLI l- lNO, di scgÌri to indìcata con lahbrel ia:bne "

SEZIONE'. I a sL'de Llel l as-.ocia:iLrìe è stabil i t i in Avell ino (AV), el C.so Umbeno I n. 109.

2) L'associa:i-.n,:,{ i c.rst iruisce ai sensj del TitoLo 4 dcl lo SratLrto Na:ionale quale srrLrrufrì Irenrencll

del la Leg: l tal ianr per la lotra Contro i Tlrmori , Entc PLrbLlico - cone da autori;za:ione della -.ede

centLrìc ,ìcl l l novenhrc 2004 lrot. n. lrr04/4769 -qVRD. Stopo delL'Assorr.r:nnc e queLlo

dethglì i ì trncnte indicar,r ncLlart. 5 i lelLo statuto al legato a1 presente:ìto, clìc nc cosrituisce farte

Lntegrînrc c sosti:Lu:Liìle,

3) L.rssociezionc è fett,ì da ruro stttLlro rorììfnsto clrr 26 lrticoli e alLegato ar prcscnre arro or

---*

T

\. \ l

aìl:\,::7j.

o\l

- , n )

'.J


4) ) ,e persone sopra descri t te cost i t rLiscorìo i l pr imo nucleo di soci , denominari soci fondator i , i qua1i,

r i rLni t i in assemblcl , eleggono g1i org.rni delLassociau ionc per cinque ànni.

6) Turti gLi cffctti del prescnte atto decorrono da og-ui, 12./06,1200i

Lettc,, conlèrmato e sotroscritr(ì ìn .{\elllno (AV), il ll,/!î6/200?ì

//1A4*lWz;n^o->'?,i^,c..",[." r-

,J_Q,t

- i;r-i..

\t, rn- í

, ìe.La" =+: t ' , 1 ; - I . .ìl' ''--'-u,. ' ; -',

( , - ' L !

.'.rì i-f lj.l iti l-; ; :.J-'.ìr.îi " Uf Fl.:.r-l :! rl:r'jj i :r':

i;.r,* ,rrjs.:roc*: iì, f-3- 8lU-?" - * ',rr-ii-;*, ,p+1r:ù:. í : r r5}3i r : :1; . i_. . i . ; r ' - rÈd t ì . ì r i i ' l : i ' l . . - : f i , :

;T t:,:.t.+,rrir:jt r:f ' '

a.''"'nu .Qr..,,.-r-,-*:

- .,,,,;:a;1:.-,,,;. t ; Il )

:,:!ì !... .L?-J j\, -t_:, i1;f14!;;-1^lr.< , ?-!.) ..,

. 1,f1.:,.:i1"a ,:' , . / ' f ,4ì


MINISTERO DELLE FINANZEANAGRAFE'IR BUfAR]A

92066350643

LEGA CONTRO ] TUI/OR SEZIONE PROV]NC]ALE D]AVELLINO

coRso u[,4BERIO ]N 100

CERTIFICATO OI ATTRIBUZIONE DELNUMERO DI CODICE FISCALE

UFFICIO CON,IPEIENTEAVELLJNO

83100 AVELLINO

BELLI

DAra 13106/2007

BLLtl lRA42 R21 t8040

L I N O

AWERIENZE

! i v ! - w l r r v ì ^ . . r

t I

: . ' ! "; i

j : ."" "., ' ;:: i f.*,".";."; : ' I :::,. 9 : =., ",""" ." ,. ' j :":;"" "-", -*"-;"; j . : , ; :.;*::":" :"": "1":,;,.J,"2 l ,ogqeLb è qùare é. ra jo atLrbu rÒ u. ce l icaro c

::l:fu::;';ilx:;uì;:,i:"'J:::ff:ii,i::t;:J::::::;,i::itJ[,]:i::1lí:ijiliilt:::":i""ffi;""a:::ÌH;i,ti".,'

Ì":]""î;:il,"S:::if::#,p'/es€''1e cer,iieio é poss b e co. apoosia domanca sosee,ra: bo o orieneie un duprc€,o da,ichiedeie ar r.rni.io4 A d e c o r e r e d a l . g e n n a r Ò t S i g é o b b g a t o r a t n a

nr 'arùre era!vamenle. ehrenle cazone de nuùerÒdi 'ca censcalesu seque. t i pr nc ipar a l r r l

o . : p . ó o e ! . , c . ,. a . n è r è z o r e d e r e d d r e r e l a L r a t e o a t" u r :n a r :zon èrnua i r .A

_;',x1[ilfJj,:Ji:h1:i:ti.",""t";.:T:i,iîflff"fi,:ff:T:3#::nff,lJllî;".*,,o"u...,*n,, h:.LlT: l l î i i ; : l : : " ;""rvaarnuherod codceís*eèira.aranè Dp.R 2nolehb,elero I z84e2rdcembreieTT n s55€ne Decfeì i

12


i/ llRca DA sotto'""'ìriii,Í'lì"llll''''' ru,oz

{ - cual lJ f tJ la i 62 t

flfli{iiliil",'#ifi iilll,Hi?liliîrirrifrrifrrìiiifflrirírr,,., ..,ttJ

, ' ' : . l . . 1' 1 ' . . ì

STATUTO

LEGA ITALIANA PER LA LOTTA CONTRO f T{-MORI

Sezione Provinciale di AVELLINO

Testo approyato all'unanimità dal Consiglio Direttivo Sezionale del 2411012003,autorizzato dalla Sede Centrale della L.I.L.T. il2211112001eapproYato all'unanimità dall'Assemblea Ordinaria dei Soci del 04/06/2007

.i.;,,1

.l)i i J

. . ' - . .

_iI

\ )

J'lè

Q-)

s*

il

\

t:j


TITOLO 1Denominazione - Sede- Durata- Oggetto

Ar t 1 .E' cosl i tuita. ai scnsi del Titolo ,1 dcl lo Siatulo Gencrale della Lega ltal iana pcr l3 Lotta contfo iTumori (Lcga contro i fumori) appror oto con D\130 Maggio 2001 pubblìcato sul la G. U.n" 156dcl 7 Luglio 2001. LLna associazionc non iconosciuta denominatai Lega contro i Tumori SezioncProvlnciale di,{veLlino, di seguito Ìndicata con l 'abbreviazionc "Sezione'.

Art 2.Elcmcntì caratteds!ici del l 'assocLazrone non rrconosciutr cotne pefsont giuddica di dir ir lopt\ 'alo sonoii Ì) i l l ine che lrascendc isingoli soclb) l 'organizzazionc coììctt i 'a;c) la cosl i luzione di un ibndo comune che non c di ncccssltà. f isso:d) la mutuali tà dei componentì;e) la Ìappresentanza conferita aj djrjgenti.L associazione si costituisce ai sensi delTitolo.l dcilo Slatuto NazionaÌe quale struttulapcri lcr ica dcl la Lcga Ital iana per la Lotta Contro i Tumori -Entc Pubblico- come daautofizzazione della sede Cenhaìe il 22 novenlbre 2001Pror. \'200.t,:1769 SArd

Art 3.: : ' 3LaSeT ionePro r roc j r l eh l sede inA le l l i no (AV) i n r i aCo rsoUmbe f i o l , l 09 .i t .-{ . ' . I l 'QonsigLio Dx etri\ o potf;. con propria delibcrazione. lìssare. lrasfcrire e varizlre l ' indirizzo' .'. ' clellu sede e potrà istituife uîfici secondari eio strutture lecnrchc c anministÌative nell'ambitoj:

",.riroì'inciale.:. fli -. Ii* .,r.:'. .,

, Art 4.L'Assocìazione he durata indctcrulinata fatta salva 1'adozione. da pafie del Consiglìo DircttivoCentrale della Lcga ItaÌiana per la I-otta contro i Tumorì, dei provvcdimenti sÍaoldinaridisciplinali dallo Statuto Nazionale.

Art 5.L Associazione non ha fini di lucro ed ha come compiio istitrlzionale primario Ìa prevenzroneoncologica. Ncll arrbito dcl terrìtorio provinciale essa promuove ed attua lc attività e leìniziat i \ 'e di cui al l 'alt 2, conrmi 2 e 3. dello Statuto \azionale della Lega Italìana per Ìa Lottaconlro i Tumod e cioè |l ) informazione ecì edlLcazìone alla salutc c alla prc\ cnzlone oncoloeìcar2) scnsibilizzazione clelle persoùe e degli oryanismi, pubblìci e privali. che opeianonell ambito satlitario c ambicntale;J) lòImazionc cd cducazionc alla prevenziolie oncologica nellc scuole, nei luoghj dl lavoroc nei conftonti del le donnel

-

) "

a-.J

\>>

.1 Ja)l-

!),.)-

.lal.1J

\.t

\

\


4) la fonnazione c aggiornamento deì personele sanitario,cli qucilo addetto ai sen iziambiental i e dei volonlaÌi l5) paÌtecipazione dci ciuadini c dclìe diverse componenti sociaÌi al le att ivi tà dj pteveùzronedelÌa Lega contro i Tumori;6) studi e ricerche nel caÌnpo dclla prevenzionc oncologica e <Jell'oncologenesil7) anlicipazionc diagnostica. assistenza psìco-sociale, riabiiitazione e assistenza domjciliare.arlche atîraverso le varie esprcssìoni di voiontarjato, nel rispetto de1la nornativaconccrnente le sìnqole professioni sùll'assistcnza sanilarìa;8) progl rnnnazione oncologica.\c1 perscguimcnto degli scopi socìalì. la seztonc:9) coÌÌabola e si coordina con Istituzioni. Enri ed organismi, sopratturto locali, che opcranonelÌ 'aùbito socio sanitario, ambìcntale. teÌ_rì lof iale dcl la frcvenzione oncologica,dell assistcnza e r iabi l i tazione;10) col labora con le Istìtuzioni scolastichc. con 1e OO.SS.. con i datori di lavor-o e loroassociazioni, con i conandi milì tari del tenttotio di r i tèrimentol11) cure la raccolta del suppofo economico pLtbblico e pri\ato peÌ. i l perseguimcnto degljscopl slalulan;12) altua, nel teùi lorio di r i fcrimento.le direrri \c dcl Consigl lo Dirett ivo Centraic della LegaIlaliaùù per lil Lorta contro i Turìorjì

1-l l preclìspone I 'cvcntuale r l l i \ i tà ambulatonaìe nelr ispelto della nomativa visente e' . lrunendosi dellc necesstrie eutorizzaziol l i .: ' ' ) \

" , ' ] '1\" 1 1

- . :TITOLO 2

S oci

Art ó.La Sczione Provinciale è formata da11c scgucnticategorie di soci l- sociordinarl;- soci sostonitori.Possono essete soci le personc f isichc. 1c pcrsonc giuridiche pubblicbe o private e 1e associazioninon rÌconosclule.Sono soci ordinari i soggctt i che. dopo aler r ichiesto l ' iscdzione al la Sezione manifcstandoadcsionc agli scopi della I-ega conlro i Tumod, versano la quota annualmcnte stabil i ta dalConsigl io Dircuivo Centrale.Sono socì sostcnitori cololo i quali , conconendo al suppofto cconomico delle att i \ ,rt i del la Leg.rcontro i Tumori con un'oblazionc annualc signlficativa superiore a quella ordina a o Versandou d ldnhj rn'ablazlone dconosciuta straordinaria dal Consiglio Diretlivo Sezionale, secondoquanto annLÌalnlcnte slabììito dal Consìglio Díretlivo Centfale, manifestino la volontà di esser-eiscrit t ì .La sezìone Provinciale è tenuta a comurÌicare gli elenchi ciei soci alÌa Sedc Centralc cd alComitato RegionaÌe di Coordinameùto.Gli associati sono anchc soci dcll'Ente nazionale e ricevono una tessera conîormc al modclloapprovaro dal Consigl io Dirett ivo Cenhale,che ripofa l ' indicazione della Sczione dr

ì\--

c-

,.\ì

I^ ì

ù-+_.,.J

\ - 7

+iil

f

ac.*

\


appaflencnza,

Ci3scun socio ha dir l t to di escrcitare lul solo voloLa quali tà di socio ò personale. non si trasfeisceperdc:

A. Autonlalicanlente:a) per djnl issioni;Dl per mancato pagaùlento dclìa quota socialc annuale enÍoclÌveÌso tenìine f issato dalla Sedc Centrarel

con v0to scgretola)per indegtità ib) per comporlamentj cd iniziativc che Iediìnooperah\'e dcl la Sezione.

delÌ'orsano asselnbleaÌ.e.vivi . né per causa di morle e S1

i l 31 Dicembre. sah,o un

B. Previa dcl ibera clcl Consi-gl io SezionùÌc approlata a Ìnaqgioranza assoluta dei componcnti c

I unm,:gìne. IÈ art i ! j tà e le potenzral j ta

Ar'verso al la.deljbera di cui al prececlente punto B) , i l socio intercssato può propone rcclamoavanti alCollegio deì pr.obr Vir. i del la Sede Cenrraìe.ln caso di compofiameùti e ìnizial jve che lcdano l. jmmaejne. le atl i \ i rà e le potenziahtàopcrati\e della Lega Nazionale o di un sLro Organo. la peiclìta della qualità rlì socio sara--.\deljberata

dal CoÌ1c-sio dej probi \iri della Sed; Centraìe.

' i ' j \t ,'r .j, ii::.' rlrol-o 3

Art 8.Sono organi dclÌa Sezionc:- I 'Assemblca dei soc r;- i l Consigl io Direl l ivo Sezionale (CDS);- i l Pfesidente;- i l Collcgio dci Revisori.I Ì CDS può eleggerc. nel proprjo seùo. un Comrlato Esecutivo.

Art 9.L'Assemblca dei soci, secondo Ìe difett ire della Scde CenrraÌe:- eleggc I compoocnli del Comitato Dirett ivo Sczionale e r lei Revlsori dciConti;- dclibera lc Ì]lodifiche all atto coslitLrti\,o e alÌo Slaturo, salve le competenze del CDS;- csanina i l conto consuntivo annuale soltopostolc dal CDS jnsiemc iUa Relaztone cicrRelisori dei Conti.

Art I0.L'AsscmbÌea si r. iunisce Àlnleno Lrna volta I 'ai l t ìoÈssa è conl.ocata, a cura dc1 CDS. pcr mezzo di iù\.ito affisso nei locali tlella Sezrone cpubblicato su_l Noriziado Sezionalc oppurc su rù1o o piLr organi di stampa a dilfusionc pro!inciaÌealmeno qLrindici giomì prima dcl la dara f issata pcr l i l iunìone, sal lo i l nlaggior temrin; previsto

_\4,

\

-n{'

a

4-aCf\\

\

''-ìt

ì)-

îì fatlìA 0A iC|li]

*- "-.ìr"

. 1,,"*$lft!2.

ffi;Yl1ruh,;ryÈfi pffi iÍ''iíj,;,irr fl rrlrrfl [rridrirliÍrriiil irr


. . 1c " ,o r ' i e ìe / i one dcs l i o g rn i . oc ,1 , .Ne11'awìso di convocazione devono essere iù.licati gli argomenti sui qLLaiì 1'Assemblea èchianela deltberare.L',{ssemblca dc\,c essere. inoltre, convocata dal Consiglìo Dirett i \ ,o qurndo ne abbiano latral ichiesta scrit ta c moljvata i l Collegio dci Rcvison oppurc alnleno i l dieci pcr cento dei soci.

\<l caso dcJ cornrrc plecedente. ore i l CDS non plorr.eda al la convocazione entro trenta giorni,può p|ovr'edervi il Collegio dei Re\'isori oppufe un coÌnnissalio .:r,/ actd nominato dal PresidcnteNazionale.

Art I l .llanno diritto di intefvenire èlÌ -\ssembÌea i soci ordinari e sostcnitori in regola col pagamentodelliì quola associati\'ù e iscritti da aln'reno sei mcsi. I soci possono farsi rapprese[tcre inassemblea da aÌlr i socj. Lo stcsso socio non può rappresentare pi ir di cinql le soci.

Art 12.L'AssembÌea è presiedula dal Prcsidente dcì Corlsìgl io Dirett jvo ed. in caso di sua assenza . dal\rice Prcsidcntc In mancanza di enÍambi l Assemblea provr ede ad elcggcrc il propr ioPresÌdenle.

. ll Presidente delì'assemblea nomina Lrn segrelario e, qualora lo rite]rga neccssarìo, anche due' qc\rtetorj. Spelta alPresidente dir igere ì l dibatt i to asscmblcare e scegliere i l sjstenla divotazione

, -ìnón\hé acceltaÌe i1 dir i t to di intervento dei soci.Dellc r iunioni r iene redallo uù verbale f imrato

', ctal Presiclente e da1 Scgretario . \elle assenÌblee straordinarie il verbale sarà redetto secondo ldnàfura !:iuridica della sczione.

' Art 13.In prima convocazione l 'Assemblea è regolaÌmente costituita con l ' intenento di tanl i soci cherappresentiùo alùeno 1a melà degli associati.Saho rl irersa indicazione contenuta nell 'arlrso di convocazione, la seconda convocazronc srinlende automaticarrcnte fissata due ore dopo la pdùìa. Nelìe asscmblcc conlocate perl 'elezione clegli o|gani social i , o per le modilìche al l 'Atto Costi lut ivo o alLo Staluto la secondaconvocù7ioùe si intende alLtoùaticamentc flssata pel la stessa ora del gionto succcsstvr.ln seconda convocazione l'AsseÌlìblca, sia ordinaria chc straordinaria, è valìdamcnte costituitequaluìque sia i1 numcro degli associati inteflenuti. Sia in prima che in seconda con\ocazionel Assemblca dclibera a nlasgioranza dei votanti. sah o dìve$a plevisione del pfesente Statuto.

Art l , l .I conlpoÌìenti dcl CDS c clcl Collegio der Revisori sono eleiti dalÌ',\ssen1blea deL socr.Un regoìamento esccutivo. appfo!alo dal Consigl io Dìrett i lo, stabil i l iL ptocedure e modalitàdelle opcrezionì eleltoral i . Lc elczioni clevono essere indette dal CDS uscente alnleno ue tneoipdma deìla scadenza del 1Ìlandato.La sezione, nella cosli!!Lzioúe dei propri organi sociaÌi, lavolisce l'attuazione del principio di parlopFoÍunità tra uolÌini e donne.

---<:\_:Î

s-.\

,- ì . . \

=\

,aU

,J-'.t-

%ucf\,N


Art 15.Lù Sezione è amntinistrata da un Consjglio Direttjvo composto da un numero di componentiveriabile da un mìnìrno di setle a un nlùssimo dì undìcj. determinalo dal Consiglio Dircfiivousccnte. Possono cssere elelt i componeùti del CDS i socì da almeno un anno .I componcnti dclConsigl io Dirctt ivo durano in carica ciì1que annì e sono rieleggibi l i .

Art 16.l l Consiglìo Direfi ivo clcgge i l Presidente e i1\r ice presidente.Hà, inoltrc, fìcol1à di clcggefe un Comiiato Esccutivo, deteÌÌnnandone i conrpjti, tra iquali.L'adozione di pîo! \ 'edimenti urgenri, di coùpeten7a deÌ CDS, salvo rati f ica di quest,ult imo rl laprina riLÌìrione succcssiva .Il Cornilalo Esecutivo è presicduto dal Prcsidente della Sezione e ne fanno paÌle il VicePfesidcntc e un terzo componente eletto dallo stcsso CDS.11 Consjglio Dirctti!o. su proposta del Presidente, può comunque. delegare ad uno o più dei suoicomponentj detenninati coùpiti csecuttvi inercnti iniziatiÌe o progranmi.

Art 17.Iì CDS è con\,ocato ìn seduliì oldina.ia Àlmeno due \ olte I anno e in seduta straordinarìa ognjvolla che il PÌesidentg lo rìtenga neccssario oppure quàndo n€ sia fatta richiesta da almcno unteîzo del suoi componenii.Il Consiglio Direttivo è \'alidamcntc costiluito qua.do è presente Ìe metà piir uno dei suoi_'eoùponentj e dclibeta a maggjoranza dei presenti.

,Slh.o diversa nonnatir a nazìonale o regionale. in ceso di parrtà. 1)ro'alc il voto del Presidente.- l ì Consigl io è presìeduto dal Presidcnte ed. in caso di sua assenza. dal Vice Presidente. In assenza

di e$faùbi il Consjglio è presìcduto dal ter.zo componenle clel Comitato Esecuti\o e. jnÍnan!anza. daì Consiglìerc pìu anzirùo di crà. DelÌe r.iunioni ò rcdafto su apposito ljbro, ilrclatjvo ver-bale chc sarà softoscrìtto dal PÌesidcnrc e di:!l Segretatjo.

Art 18.l l ConsigÌio Dirctt ivo è con\ocato dal PÌesidcnte e. in sua assenza, dal Vice Presidente. tnedianteavviso scrit to inviato a mano o per posta. a tut l i cotnponentj del Consigl io stcsso almeno ottogiolnì prina di quello fìssato per 1'adunanza.La convocazione può a\.\'cnire aùche a mcTzo telefax o posta elettronica con i1 prt'r cnt voconsenso ÀssicLnato, jn l inea generale, da1 singolo componcnte. In caso dì urgenza i l tenrjnepuò essere ridotto e due giomi e la convocazione può ar.r'enire anche a nlezzo telefono.Nel caso suddctto la persona chiamante dolrà annotarc ìl nunrero chjamato, la persona clie hancevuto la conunicazione, la data e l 'ora delÌa chiamata.Le prescnza di tutti i Consiglicrì ìn carìca sana qualsiasì incgolarità lormale dclla convocazìonc.

,{rt 19.QtLalora renr:a a ccssarc dalla carica un Consìel iere, i l Consìgl io Dire[ivo procede alÌasosli tuzione nominando, tra i non elett i ì l pi i t volato .Se la maggioranza dei coÌnponenti eletti del CoÌìsiglio Dircttivo ccssa dalploprio ufficio, sidovrà procedeÌe al rinnovo dell intelo Consiglio Djrettivi.

Art 20.Iì Consigl io Dirett ivo è investìto deipìu amplpoteripù i l compimento di tutt j gl i att i diordinarìa e sfaordìnaria aml1l inistrazionc uti ì i o neccssarì pet i l raggiungjnlento degli scopi

-<'È

J, \i \v_

.r-)'!)

s-r).---

4alUr/

(-.\

\


socialì. A tal l ìne:a) predisponc cd approva il bìÌancio preveÌ1tivo enlro il 30 Selteùbre di ogni anno;b) predispone ed approva il conto consùntivo entro i1 28 Pebbreio di ognj anno.i l rcndiconto va sottoposto, dopo l 'approvazione, a11'Assemblea dei soci jnsieme alìe eventualiossenazioni dcl Collegjo dei Relisori.lL Presidcnte in\'ìa alla Secle Centrale il rendìconto de11'anno precedente appro|ato da1 CDS c dalColìcgio deì Rcvìsorl entro i l 23 Febbraio successivo nonché i lbi laùcjo prcvcnti lo, con al lcgatoi lproEamma di atrìr i tù, entÌo i l 30 Settembre deÌl 'alxlo precedente.

Art ' 21.Il Presidentc ò clctro dal Consiglio Direttivo Sezionale tra i ptoprl coùponeùti dura cinque anni.11 Presidente ha la rappresentanza lcgale delÌa Sezionc.Egli può compiere tutti gli atti non espressaaente rìscn ati alla competenza di altri orlrrni c puòdeLegarc singoli compit j al Vice Presidente o ad altr i coorponcntl del Consigl io.In assenTa dcl Presidente, i suoi poteri sono esercitaii dal Vice Ptesidente.

Arr 22.ll Collegio dei Revisori è costihrjto da tre componenti, eÌetti dai soci unitamente ai componentidel Consjgl io Direttìvo SezionaÌe.I fel isori sono scelt i l ra:- iscrit l i agl i aÌbidei revisoriuff icial i . dei dooori coúmercial ist i e dei ragionieri i- l - Jn / o r ' , r ' ou l - l ^ r . i . r - ch< i npen< one . e \p r - t i 1 î r t e r i d d .on tab ; l | - .ll ColLegio elegge nel proprio seno ìì Presidente.

_ll ColÌegio ha la stessa durata del CDS. I suoi componenti possono essere nconlerma0.

TITOLO 4Patrimonio - Gestione Finanziaria

Art 23.La Sezione P|ovincialc pfo\'\,cdc asli scopj suLutùriia) cor le rendite del proprio parrìmonìo mobrliale e immobiliare;b ' . o r t l e quo t c - r : . o . r . r \ e \ e_ . J teoJ . co . r 'c) con r proventi delle proprie attiìitàcl) con oblazioni di enti e privati. donazioni e lasciti tcstemenlaú, rimborsi der-ivanti daconvenrioni, contributi dì organlsmi locali . nazionali ed ultemazionali :e) con cvcntuali confibul i del lo Sldto. delle Regiori. degli Enti Locali e dcl la SedeC€ntale.

Art 2.f.L' esercizio i inanziar' io coincide con l 'anno solare.Per ognì esercizio Íìnanziado devono essere conpilati ìl bilancio di previsionc. eventlLallvariazioni ed il conto corÌsuntivo che dovranno esscrc comunicati prelentivan'Ìente al Collegiodei Rcr isori pcr 1e proprie determinazioni cd clentuali ossen azioni.

tr.-.'t \

\


Art 25.I \ ' , , o . t . z .one l : : pa r | i r on io r rop . ìo . d t c l t n to d - quc . l o Je l l _ l e_ : \ , z i o ra l c . ope . r t rrompLetr ouronorÌìrJ rDxrjnisÍatj\ o e _gcstionale e risponde coù il proprio patrimo;io di tuttc lcoUDt gJ / to r t re rc r r . I r d . . pOT id i , c , . a i n . r r . r - l t e .Versa alla Sede Cenlralc il contr-ibLlto annualc determinato dal Consiglio DiÌ.ettì\,o Centralc dcllaLe ; - l t " l . . r r o , l . r I o t r ! . o l t o i f l r n ìu r :La Sczrone cor tr rbu sce lrt rappono ul prop rj mezzj, alla rcalizzezione cìi singoìì programmì dif lre\.rnzr nrTlotlr le. secondo crireri e modalìtà stabil l t i dal la Sede Centralc della Lega l lal iarìaper liì Lotta con{ro i Tunrori.

TITOLO 5Decadenza degli Organi Sezionali

Art 26.Nell ' ipotcsi iù cuì i l consigl io Diret!ì \ 'o centrare abbia nominato i l conùnissario skaorclìneriodclla Sezione. sj intenclono decadLLti dì dìitto g1ì organi socìelii tutri i poteÌi cli ofdnrauir estrèordinaria anrninistrazione dell'Associazione spcfiano al Co'misslt o Straordinano. cheentro ìlTerminc rnassìmo di doclici mesicleve prorredere ad insediare il nÙo|o ConsiglioDirett ivo Sezionale.Nel caso in cui il ConsigÌio Direttivo Centrale della Lega lralìana per la lotta contro i Tumorjdeliberi 1o sciogÌimento della Sezione. è sciolta dj djdlto anche Ì,,{ssociazione e provvedc aìlal iquidazìone I 'oreano noninato dal predetto Consigl io Dirett i \o Ccntrale.

,'.

l '1 ,1

:i ,l,l;i,ri . ' ,', : : I . /

LQ

:s_H,a1i\.,'y


I r r r -t ^ | l t r\S--L | 1- |

[N]L DI DiRlI fO PLRBLICO (I-EGE \ ]0 DEl 20/l0r7t\oì I() Ì.AI,IOPAIRO\ATO DtL PRTSIDL\IE DELLA RIFUBBLICA

c !o L:Ì\GIRIO I 109-8:1100 AVLI LNOt r r , , f ^ x 0 8 2 , < 7 1 5 5 !

sÈzrone Provrncialc di A!elhno

Regione CampaniaAssessorato SanitàSettore Programmazione SanitariaIsola C3, Centro Direzionale80143 Napoli

Relazione attività 2007 Centro Prevenzione Oncologica LILT Avellino e relatiyadocumentazione e preyision€ attività 2008.L'attività del Centro di Prevenzione Oncologica della LILT di Avellino, nel corsodell'amo 2007 ha avuto per oggetto I'infomazione e I'educazione sanitaria nellalotta contro itumori e I'esecuzione di esami clinici e strumentali per la diagnosiprecoce delle neoplasie. In particolare sono state eseguite nel corso dell'anno 2006 leseguenti attività ambulatoriali :

n." 1638 esami ecografici;" 795 mammografie;" 462 visite senologiche;" 958 visite dematologiche con microscopia ad epiluminescenza per il controllo

delle lesioni pigmentate della cute;" 175 visite di endocrinologia oncologica;" 720 visite ginecologiche;" 119 esami citologici (secreti mammari, esami citologici di agoaspirati ecoguidati,

biopsie stereotassiche della mammella; agoaspirati tiroidei, etc.)" 345 Thin-Prep;" 209 visite urologiche con ecografie prostatiche trans-rettali;" 120 visite stomatologiche per la prevenzione delle neoplasie del cavo orale.

I in lcpubb i ico Aveurno-Co*oLnbeno l . l09 ,Te le Ia \ (0825)71550P IVA 02125511002 - Codice l'iscale 92066150611


\r-Lf LTFNfF I ) lD IRI I IO PUBBLICO (L IOL \ ?0DIL ]0r l0 r?5)

SOTTO L 'A I IOPA' IRO\AIo L ] t I PRFSIDF\ ÌF : DEI ] ,A RLPL]BBI l cAc so t , \ rBrRra) r . r09-81r00,\vFì | r \o

rEl /FAX 082t 71550

Sezio.e Prorincrale di A!ellino

Il contributo della Regione Campania alla LILT dì Avellino dell ' importo di €36.496,29 per I'anno 2007, erogato con mandalo n." 15884, è stato utìlizzato per ilpotenziamento del Centro di Prevenzione Oncologica della LILT di Avellino e per]'espletamento delle sue attività di cui sopra. Questa attività di screening, che è stataeflettuata presso il Centro di prevenzione Oncologica della LILT di Avellino, hacomportato le seguenti spese, di cui si acclude ia relativa documentazlone:

l.- lattura n." 06/07 del 23.01.2007 , pagata con assegno circolare n'2136813583del 24. 01.2007 (San Paolo Banco di Napoli, filiale di Montemiletto) delì'importo di€ 27.000,00, a favore di 2M Radiologia di Giuseppe Mele, Via Leone 8, 83025Montoro Inferiore (Av), per completamento pagamento di n."l apparechioradiograltco telecomandato Philips Diagnostic 90/S completo di catena televisivamodulo tomografia e tubo radiogeno, di n." 1 tavolo di comando trifase 700 Ma, di n.'1 stativo con tubo radiogeno n.'1411573, e di n.'l teleradiografo con potter bucky.

2.- fattura n.' 69 del 15.05.2007, pagata con assegno circolare n.'2136813567 del19.05.2007 (San Paolo Banco di Napoli, filiale di Montemiletto) dell'impono di €1 1.000, a favore di Audiomedical di Matrone Angelo Viale Mazzini, 86-80045Pompei (NA), per acquisto riunito O.R.L. con rinofaringoscopio, Iaringoscopio,otoscopio,cabina audiometria, audioimpedenziometo, e ferri chirurgici.

3.- fattura n.' INV07-00345 del 26.02.2007, pagata con bonifico bancario codice17700402011121 del 24.05.2007 (San Paolo Banco di Naooli filiale diMontemiletto) del importo di € 10.'124,30, a lavore di Cosmed s.r.l. Via dei Piani diMonte Savello, 37-Pavona dì Albano (Roma), per acquisto di broncospiromerro conmonitor + stÍìmpante a colori + carello + monitor CO,pi CO + ossimetro Quark +sensore ossimetro a dito.

Totale spese anno 2007 € 48.724,30

Entc pubbbco A\ellinù_Conotrmbeno I 109- TeleFa\ (0825) 715:0D I \ A r ) 2 ) r i l ( 0 ' ( o d . . l b ù c ) ( ó 6 1 : 0 6 1 :


\-LILTîtar r ' n "

! | v " '

lN f l D IDIRJTTO PL BBl . lCO I LECIF \ 70DEi l0 r . l0 r75)So1 IO I AI IO PAIRONAIO DIL PRESIDI\IL D[LLA RIPT]BBLICA

c so uMBLRro I 109-81100 AVILLNolF l / r ^x 0825 715:0

SezLone Provrncralc dr Alelbno

Le attività della LILT di Avellino per I'anno 2008, consisteranno in unpotenziamento degli screening senologici e mammografici per la prevenzione e ladiagnosi precoce del carcinoma della mammella, anche attraverso la identificazionedelle donne a maggior rischio. Inoltre saramo intensificate le attività rivolte alladiagnosi precoce del carcinoma della cervice uterina attraverso I'esame clinico,citologico e colposcopico e la identificazione delle lesioni indotte dall 'HPV.Dovrà essere intensificata la informazione sui danni provocati dal tabagismo ed ilcontrollo dei fumatori attraverso le visite pneumologiche, stomatologie, esami rx.graltci ed endoscopici.

L' impegno finanziario della LILT di Avellino, per I'anno 2008, dovrà essere ilseguente:-acquisto di un ecocolordoppler carrellato, completamente digitale, monitor 17",sistema 3D integrato, per applicazìoni addominale, ginecologica, urologica, deitessuti molli e mammaria. € 31.200.00 (iva inclusa).

-acquisto di un osteodensitometro con monitor touch screen LCD integrato,stampante temica integrata e possibilità di memorizzare fino a 10.000 misurazioni.

€ 9.600,00 ( iva inclusa)

Totale spese previste per I'anno 2008 € 40.800,00.

È.tc pubbhco Avelhno- Co^ù I ldbeno l. 109,Tele Fa\(0825) 71550P IvA 02125 i11002 Cod ice fnca le920661506+r


\-LILT

Sezione Pnrinclale dl A\ellho

Avellino, 29.02 2008

itrfifldffitlj;J;:i*;l1r,:i'Ji;ffi ;'"x::'Í":ì[f i:-'"'#':'"*1

LN f l D I I ) lR Ì fTO PI - ÌBBLICO (L ! ( ì t \ 7 lJDtL l0 r l0 / r5 )SOI ìO I , A I Io PAIR ' ]NAI1) DÈI PRFSìDE\ IF DFì ]AREPI ]B I ] ÌJ ( ]A

( so uÌ{uERì o r. 109-8_1100 AVEI I r\ol F.J ]FA-X 0825 71550

ll PresidenteMario Belli

liùlerubblico Alellino- Cono Unberto l.109- lel e Faì (0825) 7:15j0P M 02125i11002 - (:odicc Fiscalc 92066150ó,11


LILTplevenire è vivele

SEZ ONE PROVINC]ALE DI BENEVEi ]TO

I P.esderre oot . ù f ichc lc BocchinoI ResF Amm r s l 'a l , ' : r S. lva lorc Ffancione

Prcr N

T erse k(s'on,1lc ( amDana n.l j del 7 4 9U.o G G E i - t - o . , - - , ì .

L ùnlnouto a ta\ orc dc a:

92104 Be1Òr . ' r l

Lega Italiana per la Iotta confo i tumoriSezionc di Bcncvcnto

Reìazione attività anno 2008

Anche nel 2008 nonostante le carenze econonriche Ia Sezione poferà a termine i suoj compiti istituzionalj

con i l massimo dell ' impegno.

Saranno intnprese molte iniziatilc finalizzate alla prevenzione primaria e secondaria ed altre concementi

L aggiomamcnto protèssionale del pcrsonale medico e parasanitarjo.l informazione e 1'educazionc oncologi

dellapopolazione e 1'assistenzaoncologica domiciliare.

Pcr quùlo concem< la Prcr cnzione Primari l :

La Sezione svolgerà una campagna continua contro il tabagismo, la cancerogencsi ambienule e

Professionale.

La lolta àl rabagismo sarà svolta in collaborazione con il Pro\veditorato agli studi con conferenze

lncontri-dibattiti efìèttuati con studenti delle scuole medie-superiori in vari distretti scolastici del

Capoluogo e della Provincia su temj specihci come:

Fumo dì sìgarctta e sal-rte

Fumo di sigaretta e spofi

In tale occasione sono stati distdbuiti opuscoli divulgalivi sui danni delfumo.

Per qlranto riguarda la Canccrogenesi ambientale e prolèssionale sarà sottolienata I'importanza

delf inquinamento atmosîcrico prc\'eniente da fumi industriali, gas di scarico da riscaldamento.


\-LrLr'-- t " - à v ivere

P r e v < r r " _ _

SEZIONE PFOVINCIALE DI BEITEVINIC

Pres de f te Do l t l , l che c Bc .ch nFesD Anî . ; l : r : . , , S3 v : lo ,c F , : , r . ìone

P . ' Ì !

::

' G - È t f a . . .emisaioni inquinanri dr centrale lermnelenrichc da corìbu.l ihi l i ecc.ecc..

Altro argomcnto ir]1pofiante dibattuto semprc a ]j\'cllo scolastico sarà:

'ALIMENTAZIONE E CANCRO". mcttendo in risalto la bontà della nostrà dieta mediterranea.

Impegnì ìnpofanti saramo la celebrazione dei quattro Eventi Nazionali "LA SEI I IMANA

NAZIONALE DI]I,I,A PRTVENZIONE ".LA GIORNATA MONDIALI SF]NZA TABACCO"-

..SETTIMANA EIJROPEA CON I'RO IL CANCRO" E LA CAMPAGNA NAZIONALE "NASTRO

ROSA ' per la prerenzione dei tumori al seno.

Durante tale pcriodo 1'ambulaîorio della Sczìone sarà apefo tutti i giomi per consulcnze

Specilìche.

In tale occasione saranno coil'ìvolii tutti i Ìnezi d intbmrazione locali ( l V c Stampà).con

confèrenze e pubblicazioni di anicolj sui principali giomali localì.

Per quanto riguarda la prevenzione secondari.L le iniziati!e perseguiramo duc obìenivi fondamentali.

L'in1òmazione oncologìca della popolazione allo scopo di pronuoverc la cultura della prevenzione

e I'imponanza della diagnosi precoce nella lotta ai tumori.

A tal fine saranno organizzati in collaborazione con Ie varie Amm.ni Comunali e sanitarie della

Prcvincia:lncontd dibattiti .con il coinvolgimento della popolazione allo scopo dì divulgare

tutte le informazioni utili di cui si dispone per la prevenzione dei tumori pìù frequenti:

Tumore del seno,'lumore dell'ulero.Tumore della prostata.Cancro del colon-retto e tumore

Della pelle (Melanoma).


\-LrLr-- - : " ' à v ivcre

t f e v c r r " ' -

SEZ]ONE PFOVINCIALE DI BENEVENÌO

I Fr lsaer ie Do1t . r , f rche le Bo.chnoÍ le : f ! r r l i r , r_ S . v3 ìore Fr . i c onÈ

o u Slitt.:ii."" utt.".l cheperil mese di giugno c.a. la Sezione sta organizzando un coùvegno

Scientifìco sui "TtlMORl NIULTIPLI PRIMITIVf'

L'obiettivo della diagnosi precoce per questi tumori sarà peNeguito dalla Sezionc di Benerento

in modo paficolare.attraverso l'attività svolta dal Polianbulatorio della Sczione.

Tale Poliambulatorio sarà apcrto al pubblico per 5 gg. alla settimana con effemuazione di consulcnzc

Specialìstiche.

Nel Poliambulatorjo operano 7 specialisti delle r.arie discipline:Un Chirurgo oncologo.due specialiste

In Ginecologia,un [Jrologo.due Dermatologi ed uùa Psicologa Otrcologa. Le consulenze e glì acccfian]enti

Strumentali sono gratuiti e i tempi di attesa brevi.

Nel corso dell'anno saranno effcttuate consulenze specialistichc ì casi accenati e quelli sospetti saranno

prontamente a\a'iati nei centi specialistici dcllc sfunurc OspedalieÌe per gli ultedori approlondimenti

diègnostici e gli oppofuni tratta enti tetapeutici dei casi.

Inoltre nel corso dell'anno saGnno sottoposti a controllj 15,1 ammalati di neoplasie va e

accertate e terapeuticamente trattati in altrc strutturc c successivamente inviati presso questo sen,izio

pcr controlli pcriodici.

Altro impcgno jmportante della Sezione sarà quello relativo all assistenza socio-silnitorìa

dei malati oncologici in fase terrninale della malattia ed in dìsagiate condizioni economiche .

Là spesa totale per tale tipo dj assjstenza è stata di €. 2I 000.00 somma celanente ilìsufficìente

per le necessità di tali pazienti ma utilc come concorso per la soìuzione dei loro bisogni.


\-LrLr-- ̂ : , - à v ivere

' r e v < r r " _ -

SEZIONE PROV NCIALE OI BENEVEN'T,O

F r l r a _ n r ' ! ) o ì 1 t u l c h . . B . c . h n .f ì . . : r ' . . , : i : . : r Sa !3 i . rc F f :nc on f

-''fiJ àttiuia -otto impofantc sul piano umano e sociale è molto apprezzata daj cjttadini con

attestati di prol'ondo riconoscjnlento.

Le spese da sostenere per le atti\ità da reàlizzare durante I'esercizio lìnanziario 2008 si riassumono:

Spese di gestíone materìale di consuno

Spese postali,telefonìche e energìa clettrica

Orc. Vanilectazioni convegni e cungre.si

Assisrenza domicjljare ai pazienti oncologici

Attìvita ambulalorìale

'fotale spese da sostenere al 3l/12/2008 €.117050,00

11 Contributo Regionale verrà utilizzato da codesta Sezjonc Prolinciale per portare a temine tutti i compiti

istituzionali prcvjsti nella surnmenzionata relazione ed in particolare al poterviamento dell'atîiriîà

ambulatoiiale gntuita a favorc dci cjttadini e l assistenza domiciliarc ai pazicntì oncologici e in

disagiate condizioni economiche.

€ . 11200.00

€. 10500,00

€. .15600.00

€.2r000.00

€.48750.00


LILT

o G G E t t o

prcvenire è vivere

SEZIONE PFOVINCIALE DI BENEVENfO

I PrÉsdé. Ìe oor t . lM iche le Bocch.oI Farl,6gpù,Rrgironslòi{ìo1llp6oajrl)é 5 del 7/,1190.

Contributo a îavorc dclla:

l,ega ltaliana per ia lotta contro i tumoriSczìone di Bcncvcnto

Relazionc attilità anno 2007

Anchc nel 2007 la Sezione ha assolto ai compiti istìtuzionali della LILT con il massimo dell'impegno.

Infatti molte sono state le iniziatir.e intraprese ne1 campo della prevenzione,all assistcnza socio-saÌitaria ai

malati Oncologìci.dcll aggiomamento professionale del personale sanita o.

Per qu.rnto con,:crne ìa Prcrcnzione Primaria:

La Sezione ha s\'olto una campagna contirua contro il tabagisùo. la cancerogenesi anlbientale e

Proîcssìonalc.

La lotta al tabagismo è stata slolta in collaborazione con il Pro\'-!editorato agii studi con confcrenze

Inconî -dibattiti effcftuati con studenti delle scuole medie-superiori in lari disùe1Ìi scolastici del

Capoluogo e della Prolincia su temì spccihci come:

Fumo di sigaretla c salute

Fumo di siSareîta e spof

ln tale occasione sono stati dislribuiti opuscoli dilulgatìr'i suì drLnri del l'umo.

Per quanto dguarda la Cancerogenesì anbìcntalc c professionale è slata sottolicnata l'impofarza

Dcll'inquinamento atmosferico proveniente da fumi indusrriali. gas di scarico da riscaldamento.

emissioni inquinantì da centrale temoeletfiche da combustibili ccc.ecc..

Altro argomento importantc djbattuto sempre a livello scolastico è stato:

"ALIMENTAZIONE E CANCRO". mettendo in dsalto la bontà della nostra dieta mcditcrranea.

lmpegnj importanti sono stati la celebrMione dei quatlro E\enti NazioDali "LA SETTIMANA


LILT-- ̂ :"- à viverc

t f e v < r r " t -

SÈZIONÈ PROVINCIALE OI BENEVENTO

P.esd€f r . 0o t l lV iche l€ aocch inoFesp Aí r . . s l ra l ! . Sa lva lo re Franqo.e

o G G E r r o

NAZIONALE DEI,I-A PREVE\ZIO\E'-LA GIORNATA },{ONDIALE SE)JZA TABACCO''-

.SETTIMA}JA EUROPF]A CO\IRO IL CA\ICRO..E LA CÀMPAGNA NAZIONALE'NASTRO

ROSA" per la prevenzione dei tumori al seno-

Duante tale periodo l'ambulatorio della Sezione è stato aperlo tutti i giomi per consulenze

Specifiche.

In tale occasjone sono stati coin\oÌti tuni i mezzi d'informazione locali (TV e Stampa),con

CoÌìlèrenze e pubblicazioni di anicoli sui principaÌi giomali localì.

Per quanto riguarda la prevenzione secondaria lc inizjative hanno perseguito due obiettivi

Fondamentali.

L'infomrazione oncologica delÌa popolazione allo scopo di promuovere la cultura della prevenzione

e l'inportanza della diagnosi prccoce nella lotta ai tumori.

A tal fine sono stati organizzati in collaborazione con le varie Amm.ni Comunali e sanitarie della

Provincia:Incontri dìbattiti .con il coinvolgimento della popolazione allo scopo di dìrulgare

Tutte le informazionj utilì di cui si dispone per la prevenzione dei tÌrmori pjii frequenti:

Tùmore del seno. Tumorc dell'utero.Tunore della prostata,Cancro del colon-retto e tumore

Dclla pelle (Melanorna).

I-'obiettivo della diagnosi precoce per qucsti tumorj è perscguito dalla Sezione di Benevento

ln modo pàrticolare.attraverso I'attività s\olîa dal Poliambulatorio della Sezione.

Tale Poliambulato o è apcno al pubblico per 5 gg. alla senimana con eîfettuazione di consulenze


LILT_ " ' ' / P n i r c c v ' " _

SEZION€ PFOV]NCIALE OL BENEVENIO

Pres den l3 Dot t N l chc e aocch noRes, Amn r s f , . : ! . S . l va to re Franc ione

o c G SfJc9atistictre.

\el Poliambulatorjo operano 7 specialisti delle varie disciplinerUn Chirurgo oncologo,due specialiste

In Ginecologia.un Urologo.due Dennatologi ed una Psicologa Oncologa. Le consulenze e gli accertanenti

StÌumeùtali sono gratuiti c i tempi di attesa brevi.

Nel corso dell'aino sono state cffettuate ,15 5 0 consulenze. 6 I 2 pap-test. I 5 0 colpo scopie. i casi

Acccrtati e quelli sospetli sono stati prontamente al-viati nei cenîri specialistici delle strutture

Ospedalìere per e1ì ulteriori approlòndimenti diagnostici e gli oppo rini trattamenti terdpeulici

Dei casi.

lnoltre nel corso dell'anno sono stati sottoposti a controlli 15,1 anrmalati di neoplasie varic

accertate e terapeuticamente trattati,invjatj presso il Poliambulatorio per controlli periodicì.

Altro impegno importante della Sezione è stato quello relativo all'assistenza socjo-sanitaria

dei malati oncologici in fase terminalc della malattia ed in disagiatc condizioni economichc .

La spesa totale per tale tipo di assistenza è stata di €.I 8000.00 somma cefamente insufficiente

per lc ncccssità di tali pazienti ma utile conre concorso per ìa soluzione dei loro bisogni.

Tale attivita molîo importante sul piano umano e sociale è molto apprczzata dai cittadini con

atteslati di prolòùdo riconoscimento.

Le spese sostenùte per le attività .ealizzatc

Spese di gestione matedale di consumo

Spese poslal i . lelefoniche e energia elen-ica

durantc l'esercizio finaùziario 2007 si assumono:

€. 10080.00

€. 9560.00


\-LrLr' " o v P n i r e c - ' ' t - -

SEZIONE PROVINCIALE OI BENEVEN'TO

Pres dente Do l t , l r l che le Bocch noI Fesp Amî . s l re ì ? . Sa va tórè Francrone

O G G E I I O

Org. Manifestazioùi convegni e congrcssi

Assistcnza domiciliare ai pazienti oncologicj

Atti\'ità ambulatoriale

Totale spese sostenute al 31 /12/2007

€ .39500 .00

€. 18000.00

€.44650.00

€.121790.00

Il Coltributo erogalo dalla Regione Campania dj €.36496.]9 è stato utilizzato da codesta

Sczionc Provinciale per portare a termine tuttì i compiti istituzionali previsti nella summenzionata

Relazione con partjcolare riguardo all attività del Poliambulatorio specialistico e l Assistcnza

Domiciliare ai pazientì oncologici.


BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE CAMPANIA - N. 27 … · del bilancio per l’esercizio 2008,...

Documents

Transcript of BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE CAMPANIA - N. 27 … · del bilancio per l’esercizio 2008,...