BOLLETTINO UFFICIALE - Cinisello Balsamo...2011/10/26 · Approvato con deliberazioni consigli...

BOLLETTINO UFFICIALE

REPUBBLICA ITALIANA

43Serie Avvisi e Concorsi - Mercoledì 26 ottobre 2011

SOMMARIO

A) STATUTIStatuto del Comune di Bozzolo (MN)Approvato con deliberazione comunale n. 70 del 30 ottobre 2001, modificato con deliberazioni: n. 58 del 27 giugno 2009 e n. 61 del 10 settembre 2002 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Statuto dell’Unione dei Comuni Lombarda dei Fontanili (Casaletto di Sopra, Romanengo e Ticengo) - Romanengo (CR)Approvato con le deliberazioni comunali di: Romanengo n. 35 del 27 maggio 2010 - Ticengo n. 23 del 3 giugno 2010 - Casaletto di Sopra n. 23 del 29 giugno 2010 e modificato con le deliberazioni di: Romanengo n. 70 del 12 settembre 2011 - Ticengo n. 20 dell’ 8 settembre 2011 - Casaletto di Sopra n. 31 del 12 settembre 2011 e Assemblea dell’Unione dei Comuni Lombarda dei Fontanili n. 15 del 13 settembre 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Statuto dell’Unione Lombarda di Pieve del Cairo e Gambarana - Pieve del Cairo (PV)Approvato con deliberazioni consigli comunali di: Gambarana n. 4 del 26 marzo 2011 e Pieve del Cairo n. 2 del 28 febbraio 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

B) GAREAvviso di rettifica - Provincia di VareseCostituzione del diritto di superficie e concessione di lavori pubblici per la progettazione, realizzazione e gestione di impianti fotovoltaici, sulle coperture e aree di pertinenza, con eventuali pensiline, di edifici scolastici di proprietà e/o di competenza provinciale (CIG 3186527543 - CUP J36E11000590005) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Comune di Castrezzato (BS)Bando d’asta pubblica per l’alienazione dell’area di proprietà comunale sita in comune di Castrezzato, all’interno del PA 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Comune di Castrezzato (BS)Bando d’asta pubblica per l’alienazione dell’area di proprietà comunale sita in comune di Castrezzato, all’interno del PA 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Comune di Lonate Pozzolo (VA)Pubblico incanto per alienazione di immobile di proprietà comunale sito in via Vittorio Veneto 13. . . . . . . . . . 28

Comune di Paderno Dugnano (MI)Estratto bando di gara procedura aperta concessione del servizio di progettazione, fornitura, installazione e gestione della segnaletica pubblicitaria privata (preinsegne) e di pubblico servizio (pannelli elettronici), nonché rimozione e smaltimento delle preinsegne abusive - Durata anni nove . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Comune di Paderno Dugnano (MI)Esito gara: manutenzione straordinaria delle coperture degli immobili comunali ed edifici scolastici del patrimonio indispo-nibile - Progetto 2010 - 2011 (CIG: 2385030D01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Comune di San Colombano al Lambro (MI) Avviso di pubblico incanto per la vendita di immobili di proprietà comunale: 1) Unità immobiliare in via Vittoria n. 29 piano terra - 2) Unità immobiliare in via Vittoria n. 25 piano primo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Comune di Vimodrone (MI)Affidamento dei servizi assicurativi a copertura dei rischi in carico al comune di Vimodrone . . . . . . . . . . . 29

Comune di Vimodrone (MI)Avviso relativo agli appalti aggiudicati esito di gara per affidamento lavori di ripristino di alcuni tratti del manto stradale via Padana e via Buozzi in Vimodrone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Comune di Vimodrone (MI)Avviso relativo agli appalti aggiudicati . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Anno XLI – N. 263 – Iscritto nel registro Stampa del Tribunale di Milano (n. 656 del 21 dicembre 2010) – Proprietario: Giunta Regionale della Lombardia – Sede Direzione e redazione: p.zza Città di Lombardia, 1 – 20124 Milano – Direttore resp.: Marco Pilloni – Informazioni: tel. 02/6765 int. 4041 – 4107 – 5644; e-mail: [email protected]

mailto:[email protected]

Serie Avvisi e Concorsi n. 43 - Mercoledì 26 ottobre 2011

– 2 – Bollettino Ufficiale

C) CONCORSI

Amministrazione regionaleComunicato regionale n. 118 del 20 ottobre 2011Direzione centrale Organizzazione, personale, patrimonio e sistema informativo - Esito prova preselettiva e calendario prove d’esame (prove scritte) - Concorso pubblico, per titoli ed esami, con riserva del 50% dei posti al personale interno, per la copertura di n. 10 posti (ridotti a n. 6 posti così come previsto dall’art. 1 del bando di concorso – decreto dirigenziale n. 8218 del 14 settembre 2011), con contratto di assunzione a tempo pieno ed indeterminato, nella categoria professionale C - parametro tabellare iniziale C1 profilo professionale assistente - area amministrativa . . . . . . . . . . . . 32

Provincia di VareseAttività Turismo - Indizione prova d’esame per direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismo sessione 2011 . . . . . . 48

Provincia di VareseAttività Turismo - Indizione prova d’esame per l’abilitazione all’esercizio della professione di accompagnatore turistico ses-sione 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Provincia di VareseAttività Turismo - Indizione prova d’esame per l’abilitazione all’esercizio della professione di guida turistica sessione 2011 . . . 48

Comune di Cinisello Balsamo (MI)Concorso pubblico per esami per la copertura a tempo indeterminato, tempo pieno, di n. 1 posto di collaboratore di vigi-lanza - categoria C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Comune di Pieve Porto Morone (PV)Estratto bando di concorso per l’assegnazione di n. 1 autorizzazione per il servizio di autonoleggio di autovettura con con-ducente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Azienda Sanitaria Locale della Provincia di BergamoAvviso pubblico per il conferimento dell’incarico di direzione di struttura complessa - disciplina di psicologia o psicotera-pia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Azienda Sanitaria Locale della Provincia di ComoConcorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura a tempo indeterminato di n. 1 posto di dirigente farmacista nella disciplina di farmaceutica territoriale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Azienda Sanitaria Locale Milano n. 1 - Magenta (MI)Graduatorie di concorsi pubblici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Azienda Ospedaliera Ospedale di Circolo - Busto Arsizio (VA)Avviso di notificazione sorteggio per la designazione dei componenti delle commissioni esaminatrici di pubblici concorsi . . . 54

Azienda Ospedaliera Ospedale Civile - Legnano (MI)Graduatorie concorsi pubblici, per la copertura di posti vari elencati nel testo . . . . . . . . . . . . . . . 55

Azienda Ospedaliera Istituti Ospitalieri - CremonaBando concorsi pubblici assunzioni a tempo indeterminato dirigenti medici discipline varie . . . . . . . . . . . 56

Azienda Ospedaliera Ospedale Luigi Sacco - MilanoGraduatoria concorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura di n. 1 posto di dirigente medico disciplina di pedia-tria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Azienda Ospedaliera Ospedali Riuniti - BergamoGraduatorie concorsi pubblici a tempo indeterminato di n. 2 posti di collaboratore professionale sanitario - educatore pro-fessionale - categoria D - n. 1 posto di dirigente medico - disciplina: direzione medica di presidio ospedaliero - n. 26 posti di operatore socio sanitario - Categoria B - Livello economico BS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Azienda Ospedaliera Guido Salvini - Garbagnate Milanese (MI)Concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura di n. 1 posto di dirigente medico di direzione medica di presidio ospedaliero - Area di sanità pubblica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Azienda Ospedaliera Guido Salvini - Garbagnate Milanese (MI)Graduatorie di merito di concorsi pubblici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Fondazione IRCCS Istituto Neurologico Carlo Besta - MilanoAvviso pubblico, per titoli e colloquio, a n. 1 posto di dirigente sanitario psicologo – Area di psicologia – disciplina psicologia, in sostituzione di personale assente per maternità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Fondazione IRCCS Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico - Milano Concorso pubblico per la copertura di n. 8 posti di collaboratore professionale sanitario - tecnico sanitario di radiologia medica (categoria D) a tempo pieno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Fondazione IRCCS Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico - MilanoAvviso pubblico per la copertura di n. 1 posto di dirigente medico - direttore - disciplina: neuroradiologia con attribuzione dell’incarico di direzione di struttura complessa dell’UOC di neuroradiologia diagnostica e interventistica . . . . . . . 69

Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Lombardia e dell’Emilia Romagna - Brescia Avviso di concorso pubblico per titoli ed esami per il conferimento di n. 1 posto a tempo indeterminato nel profilo di chimico dirigente da assegnare al reparto chimico degli alimenti di Bologna . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

ASC Srl - Unipersonale del Comune di Calcinato (BS)Bando di concorso pubblico, per esami, per l’assunzione a tempo determinato di 2 anni e pieno di un farmacista collabo-ratore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Bollettino Ufficiale


– 3 –

D) ESPROPRI

Commissione Provinciale EspropriCommissione provinciale espropri di VaresePrat. n. 10/2011. Provvedimento adottato nella seduta del 26 agosto 2011. Ente espropriante: Comune di Cislago. Opera pubblica: lavori di realizzazione accesso veicolare al nuovo centro sportivo . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Commissione provinciale espropri di VaresePrat. n. 11/2011. Provvedimento adottato nella seduta del 26 agosto 2011. Determinazione indennità definitiva di esproprio ed occupazione. Ente espropriante Ferrovienord Spa. Opera pubblica: realizzazione collegamento ferroviario Saronno Mal-pensa M14. Interramento ferroviario della tratta T2 lotto 2. Aree in comune di Busto Arsizio . . . . . . . . . . . . 78

Commissione provinciale espropri di VaresePrat. n. 13/2011. Provvedimento adottato nella seduta del 23 settembre 2011. Determinazione indennità definitiva di occu-pazione. Ente occupante: Provincia di Varese. Opera pubblica: realizzazione del collegamento Gavirate - Besozzo I° lotto . . . 79

Commissione provinciale espropri di VaresePrat. n. 14/2011. Provvedimento adottato nella seduta del 23 settembre 2011. Determinazione dell’indennità definitiva di esproprio ed occupazione. Ente occupante: Provincia di Varese. Opera pubblica: realizzazione di rotatoria tra la S.P. 26 e via Marconi in Comune di Besnate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

ProvinceProvincia di VareseDecreto n. 7/2011del 12 settembre 2011. Provincia di Varese - Lavori di realizzazione collegamento ciclopedonale tra il lago di Varese ed il lago di Comabbio – Comuni di Varano Borghi, Ternate e Biandronno . . . . . . . . . . . . . 82

Provincia di VareseDecreto n. 9/2011 del 4 ottobre 2011. Provincia di Varese - Lavori di realizzazione percorso ciclabile in prossimità del lago di Comabbio – Tratto in Comune di Ternate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Provincia di VareseDecreto n. 10/2011 del 6 ottobre 2011. Provincia di Varese - Lavori di realizzazione percorso ciclabile in prossimità del lago di Comabbio – Tratto in Comune di Mercallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Provincia di VareseDecreto n. 11/2011del 6 ottobre 2011. Provincia di Varese - Lavori di realizzazione percorso ciclabile in prossimità del lago di Comabbio – Tratto in Comune di Comabbio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Provincia di VareseDecreto n. 12/2011 del 10 ottobre 2011. Provincia di Varese - Lavori di realizzazione percorso ciclabile in prossimità del lago di Comabbio – Tratto in comune di Mercallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Comune di Besano (VA)Estratto di decreto di esproprio n. 1/2011 del 18 ottobre 2011. Espropriazione per causa di pubblica utilità immobili per rea-lizzazione parcheggio in via Papa Giovanni XXIII - Piazzale Monte San Giorgio . . . . . . . . . . . . . . . 91

Comune di Pozzuolo Martesana (MI)Ordinanza di occupazione temporanea prot. n. 27 del 19 ottobre 2011 a favore del Comune di Pozzuolo Martesana degli immobili necessari alla realizzazione delle opere di urbanizzazione primaria per la riqualificazione di via Oberdan (realizza-zione pista ciclopedonale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Comune di Pozzuolo Martesana (MI)Decreto di esproprio prot. n. 12173 del 19 ottobre 2011 a favore del Comune di Pozzuolo Martesana degli immobili ne-cessari alla realizzazione delle opere di urbanizzazione primaria per la riqualificazione di via Oberdan (realizzazione pista ciclopedonale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

AltriFerrovienord Spa - MilanoRepertorio n. 42 Raccolta n. 4. Collegamento ferroviario Saronno Malpensa interramento ferroviario della tratta T2 lotto 1 in comune di Castellanza e Busto Arsizio. Espropriazione per pubblica utilità. Costituzione di servitù perpetua di sottosuolo . . . 94

Idra Patrimonio Spa - Vimercate (MB)Estratto di decreto asservimento per pubblica utilita’, costituzione di servitu’n. 43 del 14 ottobre 2011 pr 327/2001. Collettore di fognatura tratto Basiano-Roncello (cod. int BARO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

E) VARIEAvviso di rettifica - Comune di MonzaAdozione della variante generale al piano di governo del territorio (PGT) pubblicato sul BURL Serie Avvisi e Concorsi, n. 42 del 19 ottobre 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Provincia di BergamoProvincia di BergamoSettore Tutela risorse naturali – Servizio Risorse idriche - Domanda di concessione di derivazione di acqua ad uso idroelet-trico dal torrente Venerocolino presentata dalla società Alpienergie Srl per impianto situato in comune di Schilpario (BG) - Pratica n. 92/09 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Provincia di BergamoSettore Tutela risorse naturali – Servizio Risorse idriche - Domanda di concessione di derivazione di acqua ad uso idroelet-trico dal canale di scarico della centrale «Maccarano» di Sovere (BG) presentata dalla Società Energie 2020 Srl di Breno (BS) - Pratica n. 105/11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97



Provincia di BergamoSettore Tutela risorse naturali – Servizio Risorse idriche - Domanda di concessione di derivazione di acqua ad uso idroelet-trico da n. 8 sorgenti denominate Bocchettina di Valmora in comune di Premolo (BG) presentata dal Comune di Premolo - Pratica n. 106/11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Provincia di BergamoSettore Tutela risorse naturali – Servizio Risorse idriche – Domanda di concessione in sanatoria del signor Della Volta Giacomo per utilizzare acque sotterranee per uso piscicolo dal bacino «laghetto San Germignano» in comune di Fontanella (BG) . . . . . . 97

Provincia di Bergamo Settore Tutela risorse naturali – Servizio Risorse idriche – Domanda di concessione in sanatoria del Comune di Rogno (BG) per utilizzare acque sotterranee per uso piscicolo dal bacino «Gere Due» in comune di Rogno (BG) . . . . . . . . . 98

Comune di Bianzano (BG)Avviso di adozione e deposito atti relativi al piano di governo del territorio (PGT) ai sensi dell’art. 13 comma 4 della l.r. n. 12/2005 e s.m.i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Comune di Ciserano (BG)Avvio del procedimento di valutazione ambientale strategica (VAS) per la formazione del documento di piano del piano di governo del territorio (PGT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Comune di Costa di Mezzate (BG)Avviso di adozione e deposito atti relativi al piano di governo del territorio (PGT), ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 comma 4 della l.r. n. 12/2005 e smi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Comune di Mapello (BG)Approvazione piano regolatore di illuminazione comunale in variante al PRG - Deposito atti . . . . . . . . . . . 98

Comune di Vilminore di Scalve (BG)Variante al piano di governo del territorio (PGT) con la procedura SUAP - Sportello unico attività produttive art. 5 d.p.r. 447/1998 per ampliamento edificio a destinazione produttiva in località Roccolo di Pezzolo - Richiedente Effedi Meccano-tek Srl - Avviso approvazione definitiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Unione Comuni della Presolana (BG)Accordo di programma tra l’Unione Comuni della Presolana e i Comuni di Castione della Presolana, Cerete, Fino del Monte, Onore, Rovetta e Songavazzo per la realizzazione di opere inerenti il turismo, l’ambiente, la mobilità e l’accessibilità . . . . 99

Provincia di BresciaProvincia di BresciaArea Ambiente - Ufficio Derivazioni acqua - opere ecologiche - Istanza di concessione per la derivazione d’acqua da sor-gente nel comune di Toscolano Maderno (BS) presentata da ERSAF ad uso potabile . . . . . . . . . . . . . 101

Provincia di BresciaArea Ambiente - Servizio Acqua - Ufficio Derivazioni acqua - opere ecologiche - Acque Minerali e termali - Concessione preferenziale di derivazione acqua da sorgenti site nei comuni di Pian Camuno, Artogne e Pisogne, assentita al Comune di Pian Camuno ad uso potabile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101

Provincia di BresciaArea Ambiente - Ufficio Derivazioni acqua - opere ecologiche – Acque Minerali e termali - r.d. 1775/33 - l.r. n. 26/2003 – r.r. 2/2006 - richiesta di concessione della società Sepav Srl per derivare acqua ad uso idroelettrico dal torrente Guspessa in comune di Edolo, per la portata media di 178 l/s, atta a produrre sul salto di 180 m, la potenza media nominale di 314,12 kW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Provincia di BresciaArea Ambiente - Servizio Acqua - Ufficio Derivazioni acqua - opere ecologiche - Acque Minerali e termali - Concessione di derivazione acqua dallo scarico della centrale di Darfo, canale Aiguale, in comune di Darfo Boario Terme (BS) assentita alla società Linea Energia Spa ad uso idroelettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Provincia di Brescia Provvedimento di verifica di assoggettabilità alla VIA del progetto di modifica di un impianto rifiuti ubicato in comune di Bedizzole (BS), via Monteroseo, 19/M, da autorizzarsi ai sensi dell’art. 208 del d.lgs. 3 aprile 2006 n. 152 e smi - Proponente: ditta Bedimetalli Srl, con sede legale in via Monteroseo, 19/M – Bedizzole (BS) . . . . . . . . . . . . . . . 102

Provincia di Brescia Provvedimento di verifica di assoggettabilità alla VIA del progetto di modifica impianto rifiuti ubicato in comune di Rezzato, via Einaudi, da autorizzarsi ai sensi dell’art. 216 del d.lgs. 3 aprile 2006 n. 152 e smi - Proponente: ditta Galeri Snc di Galeri Marino & C. con sede legale in via Einaudi, 19 in comune di Rezzato (BS) . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Provincia di BresciaArea Ambiente - Servizio Acqua - Ufficio Derivazioni acqua - opere ecologiche - Acque Minerali e termali - Concessione di derivazione acqua dal bacino denominato «Colle dell’Oca» di proprietà di Enel Produzione Spa nel comune di Malegno (BS), foglio n. 4, mappale n. 3953 assentita al Comune di Malegno ad uso igienico-sanitario . . . . . . . . . . . 102

Comune di Botticino (BS)Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA della Regione Lombardia nel comune di Botticino (BS) . . . . . . . . . 102

Comune di Carpenedolo (BS)Approvazione definitiva del progetto di attuazione del comparto produttivo non in contrasto con lo strumento urbanistico vigente (PGT), ma comunque richiedente una sua variazione, comportante procedimento ai sensi dell’art. 5 del d.p.r. 447/98 e successive modifiche ed integrazioni «SUAP TVZ» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Comune di Costa Volpino (BS)Avviso di approvazione definitiva e deposito del piano di zonizzazione acustica ai sensi dell’art. 3 comma 6 della l.r. 13/01 approvato con deliberazione di c.c. n. 22 del 27 settembre 2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Comune di Ghedi (BS)Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti la variante n. 1 al piano dei servizi vigente ai sensi dell’art. 15 comma 9 l.r. 12/2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103



– 5 –

Comune di Montichiari (BS)Avviso di approvazione definitiva piano di recupero «Quartiere di Borgosotto» per localizzazione intervento pubblico fina-lizzato al recupero dell’area ex macello per la creazione di alloggi a canone sociale e moderato e riqualificazione della viabilità, in variante al PRG, ai sensi della l.r. n. 23/1997 art. 2, comma 2, lett. a), lett. d) e lett. i) . . . . . . . . . . . 103

Comune di Polpenazze del Garda (BS)Avvio del procedimento relativo alla redazione degli atti del SUAP relativo al progetto di «Insediamento nuovo complesso turistico ricettivo» unitamente alla verifica di assoggettabilità alla valutazione ambientale (VAS) . . . . . . . . . . 103

Comune di Roccafranca (BS)Approvazione in via definitiva del reticolo idrico minore, in variante al PRG vigente ai sensi dell’art. 25 della l.r. 12/2005 (caso di cui all’art. 2, comma 2, lettera «i» della l.r. 23/1997) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Comune di Roè Volciano (BS)Avviso di avvio del procedimento per la predisposizione di varianti al piano di governo del territorio (PGT) . . . . . . . 103

Comune di Vallio Terme (BS)Avviso di approvazione definitiva piano integrato d’intervento (PII) denominato «Peruc» . . . . . . . . . . . . 104

Provincia di ComoProvincia di ComoDomanda derivazione acqua da lago in comune di Lenno (CO) presentata da Cobit Spa per uso pompa di calore . . . . 105

Provincia di ComoIstanza di rinnovo concessione di derivazione da pozzo per uso irriguo presentata da Cattaneo Vivai di Paolo Cattaneo del comune di Cermenate (CO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Comune di Cantù (CO)Avviso di adozione piano di classificazione acustica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Comune di Cirimido (CO)Avviso di adozione e deposito del PGT ai sensi della l.r. 12/2005 e smi . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Comune di Figino Serenza (CO)Approvazione definitiva del piano attuativo denominato: «Piano di lottizzazione di via Adamello», conforme al piano regola-tore generale (PRG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

Comune di Figino Serenza (CO)Approvazione definitiva del piano attuativo denominato: «Piano di lottizzazione di via Vespucci», conforme al piano regola-tore generale (PRG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105

Comune di Porlezza (CO)Decreto n. 4/2011- Approvazione accordo di programma tra Comune di Porlezza e Provincia di Como avente ad oggetto l’intervento di manutenzione straordinaria dell’edificio scolastico sito nel comune di Porlezza, sede dell’Istituto d’istruzione secondaria superiore statale «E. Vanoni», sottoscritto in data 23 settembre 2011 . . . . . . . . . . . . . . . 106

Comune di Sormano (CO)Approvazione accordo di programma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

Provincia di CremonaProvincia di CremonaRegolamento regionale n. 2 del 24 marzo 2006. Domanda di concessione di derivazione d’acqua pubblica ad uso idroe-lettrico dalla Roggia Nuova in comune di Pandino (CR) per la portata media continuativa di 0,94 m3/sec (940 l/s) ed un salto lordo di 2,41 m per una potenza nominale di 22,21 kw. Ditta Microidro Srl . . . . . . . . . . . . . . . 107

Comune di Casaletto Ceredano (CR)Adozione piano di zonizzazione acustica del territorio comunale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Comune di Castelverde (CR) Avviso di pubblicazione e deposito atti aggiornamento classificazione acustica del territorio comunale . . . . . . . . 107

Comune di Gussola (CR)Avviso di adozione atti costituenti il piano di governo del territorio (PGT) - Deposito – Pubblicazione . . . . . . . . . 107

Comune di Gussola (CR)Avviso adozione classificazione acustica del territorio comunale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Comune di Gussola (CR)Avviso di deposito della delibera di adozione degli atti costituenti il reticolo idrico minore . . . . . . . . . . . . 108

Comune di San Bassano (CR)Avviso di deposito atti relativi alla variante al piano di lottizzazione industriale di iniziativa privata - Società Lameri Spa . . . . 108

Provincia di LeccoProvincia di LeccoSettore Ambiente ed ecologia - Trafileria A. Mauri e figli Spa - Concessione di derivazione acqua ad uso industriale da un pozzo ubicato al mappale n. 708 foglio n. 6/9, in Comune di Cesana Brianza (LC) . . . . . . . . . . . . . . 109

Provincia di LeccoAgenda strategica di coordinamento locale per l’attuazione del polo produttivo di interesse sovracomunale in comune di Colico (LC) - Variante integrativa al PTCP - Approvazione definitiva - Delibera C.P. n. 69 del 26 settembre 2011 . . . . . . 109

Comune di Dolzago (LC)Avviso di approvazione piano zonizzazione acustica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109



Comune di Taceno (LC)Dichiarazione di decadenza – Programma integrato di intervento (PII) con valenza di piano attuativo, denominato «Terme di Tartavalle» in variante al vigente PRG approvato dal Consiglio comunale con delibera n. 47/2009 . . . . . . . . . 109

Provincia di LodiProvincia di LodiDomanda di concessione per la derivazione di acqua pubblica sotterranea per uso autolavaggio in comune di Zelo Buon Persico (LO) - Richiedente: Gatti Carlo Antonio Sas di Gatti Mariella & C. di Sant’Angelo Lodigiano (LO) . . . . . . . . 110

Provincia di LodiDomanda di concessione per la derivazione di acqua pubblica sotterranea per uso irriguo in comune di Cavacurta (LO) - Richiedente: Santa Lucia società semplice agricola di San Fiorano (LO) . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Provincia di LodiDipartimento Tutela territoriale ambientale e pianificazione - Avviso di rilascio di concessione di derivazione ad uso preva-lente zootecnico – Signori Gallotti Andrea, Giovanni e Celestino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Provincia di LodiDipartimento Tutela territoriale ambientale e pianificazione - Avviso di rilascio di concessione di derivazione ad uso preva-lente zootecnico – Società Vignati Celeste e Figli di Senna Lodigiana (LO) . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Provincia di LodiAvviso di rilascio di concessione di derivazione ad uso prevalente igienico sanitario e potabile – Società agricola Virolo in comune di Mulazzano (LO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Provincia di LodiAvviso di rilascio di concessione di derivazione ad uso prevalente irriguo – Boschiroli Giuliana, Maurizia e Daniela Roberta . . 110

Provincia di LodiAvviso di rilascio di concessione di derivazione ad uso prevalente zootecnico – Pacchiarini Luigi impresa individuale in comune di Borgo San Giovanni (LO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Provincia di LodiAvviso di rilascio di concessione di derivazione ad uso prevalente zootecnico – Vitali Matteo Angelo Federico in comune di Galgagnano (LO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Provincia di LodiAvviso di rilascio di concessione di derivazione ad uso prevalente irriguo – Boschiroli Giuliana e Maurizia . . . . . . . 111

Comune di LodiAvviso di approvazione permesso di costruire in variante allo strumento urbanistico approvato e vigente piano di governo del territorio, (PGT) ai sensi dell’art. 5 del d.p.r. n. 447/98 e s.m.i. per l’ampliamento del distributore di carburante in viale Milano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Comune di Mulazzano (LO)Progetto di ampliamento attività produttiva presentato dalla ditta Cosmosol Srl, in variante al piano di governo del territorio (PGT), con procedura prevista dall’art. 5 dpr 447/98 – e dell’art. 97 l.r. 12/2005 . . . . . . . . . . . . . . . 111

Provincia di MantovaProvincia di MantovaSettore Ambiente - Servizio Acque, suolo e protezione civile - Ufficio Demanio idrico - Avviso relativo alla presentazione di istanze per piccole derivazioni di acque sotterranee da parte delle ditte: Maxiresidence di Castellucchio (MN) - Dirigente Area Servizi del Territorio del Comune di Suzzara (MN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Comune di Gonzaga (MN)Avviso di approvazione di progetto proposto in variante al PRG ai sensi degli artt. 5 e 1 bis del d.p.r. n. 447/98 e s.m., presen-tato dalla Fondazione Ospedale Civile di Gonzaga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Comune di Ponti sul Mincio (MN)Avviso di approvazione definitiva del piano di lottizzazione residenziale denominato «B Scanagai - Revisione» nel comune di Ponti sul Mincio (MN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Provincia di MilanoProvincia di Milano Settore Risorse idriche e attività estrattive – Rilascio di concessione di piccola derivazione di acque sotterranee alla signora Oliveri Attilia uso pompa di calore a Vignate (MI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Provincia di Milano Area qualità dell’ambiente ed energie - Settore Risorse idriche e attività estrattive servizio concessioni e derivazioni acque superficiali – Concessione di derivazione al signor Airoldi Mario di derivare acqua superficiale ad uso irriguo dal F.le Merdi-rolo nel Comune di Bernate Ticino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113

Provincia di Milano Settore Risorse idriche e attività estrattive – Avviso di domanda intesa ad ottenere la concessione di piccola derivazione di acque sotterranee presentata dalla Società Generali Immobiliare Italia SGR Spa – Fondo Cimarosa ad uso pompe di calore, igienico e area a verde a Milano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Provincia di Milano Settore Risorse idriche e attività estrattive – Rilascio di concessione di piccola derivazione di acque sotterranee alla società Immobiliare Quarantacinque Srl uso pompa di calore a San Donato Milanese (MI) . . . . . . . . . . . . . 113

Provincia di MilanoSettore Risorse idriche e attività estrattive – Avviso di domanda intesa ad ottenere la concessione in sanatoria di piccola derivazione di acque sotterranee presentata dal Comune di Colturano ad uso area a verde a Colturano (MI) . . . . . . 113



– 7 –

Provincia di MilanoSettore Risorse idriche e attività estrattive – Rilascio di concessione di piccola derivazione di acque sotterranee al Condo-minio La Corte uso pompa di calore a Peschiera Borromeo (MI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Provincia di MilanoSettore Risorse idriche e attività estrattive – Rilascio di concessione di piccola derivazione di acque sotterranee alla società Cantalupo Srl uso pompa di calore a Cerro Maggiore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Comune di Assago (MI)Avviso di deposito mappe di vincolo dell’aeroporto di Linate (MI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Comune di Buccinasco (MI)Avviso deposito mappe di vincolo dell’aeroporto di Milano Linate . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Comune di Cinisello Balsamo (MI) Avviso di deposito relativo all’approvazione del progetto comportante variante al PRG vigente - ai sensi dell’art. 5 del d.p.r. 447/98 relativa all’area stradale ubicata in via Benedetto Marcello per la realizzazione di un edificio industriale denominato Menfi 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Comune di Cormano (MI)Avviso di deposito di mappe di vincolo dell’aeroporto di Linate (MI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Comune di Cuggiono (MI)Declassificazione e sdemanializzazione tratto di strada comunale della Remondada . . . . . . . . . . . . . 114

Comune di Lacchiarella (MI)Aeroporto di Linate – Avviso di pubblicazione mappe di vincolo di cui all’art. 707, comma 1 del codice della navigazione . . . 115

Comune di Melzo (MI)Avviso deposito atti art. 707 codice della navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Comune di MilanoApprovazione e deposito dell’atto di correzione di errore materiale e rettifica del piano di governo del territorio (PGT) adot-tato, ai sensi dell’art. 13, comma 14 bis della legge regionale 11 marzo 2005 n. 12 e successive modificazioni e integrazioni relativo agli immobili comunali posti in corso di Porta Romana n. 10 e in via Mascagni n. 8, assunto con deliberazione del Consiglio comunale n. 48/2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Comune di Segrate (MI)Avviso di deposito mappe di vincolo art. 707 codice della navigazione . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Comune di Trezzano sul Naviglio (MI)Avviso di deposito variante al piano di lottizzazione di via Boccaccio . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Comune di Trezzano sul Naviglio (MI)Avviso di deposito piano attuativo relativo all’area di proprietà comunale di via Goldoni . . . . . . . . . . . . 116

Provincia di Monza e BrianzaProvincia di Monza e Brianza Settore Ambiente, agricoltura – Avviso di domanda intesa ad ottenere la concessione di piccola derivazione di acque sotterranee - Ercolano Beni Stabili Srl - Nova Milanese (MB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Comune di Ceriano Laghetto (MB)Avviso di avvio del procedimento di verifica di assoggettabilià a valutazione ambientale strategica (VAS) della variante al documento di piano di governo del territorio (PGT), ai sensi e per gli effetti dell’art. 4 della l.r. 12/2005 . . . . . . . . 117

Comune di Concorezzo (MB)Avviso di deposito mappe di vincolo dell’aeroporto di Milano Linate presentate da ENAC ( Ente Nazionale per l’Aviazione Civile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Provincia di PaviaComune di Corvino San Quirico (PV)Piano di classificazione acustica ai sensi della l. r. 13/2001 e ss. mm. ii. Avviso di adozione e deposito degli atti . . . . . . 118

Comune di Frascarolo (PV)Avviso di adozione, deposito e pubblicazione degli atti costituenti il piano di governo del territorio (PGT) . . . . . . . 118

Comune di Mornico Losana (PV)Piano di classificazione acustica ai sensi della l. r. 13/2001 e ss. mm. ii. - Avviso di adozione e deposito degli atti . . . . . . 118

Comune di Oliva Gessi (PV)Piano di classificazione acustica - ai sensi della l.r. 13/2001 e ss. mm. ii. - Avviso di adozione e deposito degli atti . . . . . 118

Comune di Torricella Verzate (PV)Piano di classificazione acustica ai sensi della l. r. 13/2001 e ss. mm. ii. - Avviso di adozione e deposito degli atti . . . . . . 118

Comune di Vistarino (PV)Approvazione del piano di zonizzazione acustica del territorio comunale - L.r. 13/2011 . . . . . . . . . . . . . 119

Provincia di SondrioProvincia di SondrioRichiesta di variante sostanziale alla concessione assentita con d.g.r. n. 19221 dell’11 ottobre 1996 per derivare acqua dalla sorgente «Rocca Nuova» ad uso potabile in territorio del comune di Livigno, di proprietà del Comune di Bormio, pervenuta in data 20 maggio 2010 e successive integrazioni del 4 novembre 2010 del Comune medesimo . . . . . . . . . . 120

Comune di Gordona (SO)Approvazione definitiva piano di governo del territorio (PGT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120



Provincia di VareseProvincia di VareseSettore Ecologia ed energia - Concessione per derivazione di 0,01 l/s medi annui d’acque superficiali ad uso irrigazione aree verdi dal lago Maggiore in comune di Castelveccana (VA), rilasciata al signor Beretta Giorgio Pietro - Pratica n. 2355 . . 121

Comune di Cantello (VA)Avviso di pubblicazione - deposito del piano urbanistico P.R. (piano di recupero) Montigo Sas, località Ligurno - Via Giusti . . . 121

Comune di Cavaria con Premezzo (VA)Adozione piano di governo del territorio (PGT) - Avviso deposito elaborati . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Comune di Fagnano Olona (VA)Approvazione piano di lottizzazione residenziale denominato PL n. 20 di via Legnano/via Adamello/via f.lli Bandiera (proce-dura semplificata art. 3 l.r. 23/97 e successive modifiche ed integrazioni) . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Comune di Olgiate Olona (VA)Avviso di adozione e deposito del piano di governo del territorio (PGT) ai sensi della l.r. 12/2005 e smi . . . . . . . . 121

AltriDitta Ecowhite Srl - MilanoRichiesta di verifica di assoggettabilità alla VIA della Regione Lombardia in comune di Dorno (PV) . . . . . . . . . 122

Società Galli Srl - Senago (MI)Avviso al pubblico per avvio procedura di valutazione di impatto ambientale (VIA) (art. 5, comma 4 della l.r. n. 5/2010) . . . 122

Ditta Gren Power - Virgilio (MN)Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA della Regione Lombardia nel comune di Rodigo (MN) in località Molina . . . . 122

Società Idroelettrica Lombarda Srl - MilanoRichiesta di verifica di assoggettabilità a VIA della Regione Lombardia nei comuni di Lovere (BG) e Castro (BG) . . . . . 123

Ditta Romfer Srl - Rezzato (BS)Avviso inerente la richiesta di verifica di assoggettabilità alla valutazione di impatto ambientale (VIA) ai sensi dell’art. 20 del d.lgs 152/06 e smi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

A) STATUTI



– 9 –

Statuto del Comune di Bozzolo (MN)Approvato con deliberazione comunale n. 70 del 30 ottobre 2001, modificato con deliberazioni: n. 58 del 27 giugno 2009 e n. 61 del 10 settembre 2002

In esecuzione del: decreto legislativo18 agosto 2000, n. 267 te-sto unico delle leggi sull’ordinamento delle Autonomie Locali e delle disposizioni previste da: legge 7 agosto 1990, n. 241 e suc-cessive modifiche, sui procedimenti amministrativi ed accesso; legge 25 marzo 1993, n. 81 come modificata dalla legge 15 ot-tobre 1993 n. 415 sulla elezione diretta del sindaco; legge 5 feb-braio 1992, n.104 e successive modificazioni sulla tutela dei por-tatori di handicap; d.lgs 3 febbraio 1993 n.29 come modificato dai dd.lgs. n. 470/93, n. 548/93, n.80/98 e legge n. 662/96 sul pubblico impiego; legge 11 febbraio 1994, n. 109 in materia di appalti pubblici; legge 2 giugno 1995, n. 216 in materia di appal-ti pubblici; legge 27 ottobre 1995, n. 437 su interventi concernen-ti le pubbliche amministrazioni; d.lgs. 15 settembre 1997, n. 342 in materia di ordinamento contabile degli Enti Locali; legge 31 dicembre 1996, n. 675 sulla tutela delle persone ed altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali; legge 15 maggio 1997, n. 127 sullo snellimento dell’attività amministrativa dei procedi-menti di decisione e controllo; d.lgs. 15 dicembre 1997, n. 446 in materia di finanza pubblica legge 30 aprile 1999, n. 120 in ma-teria di elezioni degli organi enti locali e adempimenti elettorali.

——— • ———Capo I

prInCIpI fondamentalI

Art. 1 Il Comune

1. Il Comune è Ente Locale autonomo, rappresenta la propria comunità, ne cura gli interessi e ne promuove lo sviluppo.

2. Il Comune è ripartizione territoriale della Repubblica Italia-na e sede del decentramento dei servizi e degli uffici dello Stato.

3. Il Comune ha autonomia statutaria, normativa, organizza-tiva ed amministrativa, nonché autonomia impositiva e finan-ziaria nell’ambito del proprio Statuto e dei propri regolamenti e delle leggi di coordinamento della finanza pubblica.

4. Il Comune è titolare di funzioni proprie e di quelle conferite-gli con legge dello Stato e della Regione secondo il principio di sussidiarietà. Il Comune svolge le proprie funzioni anche attra-verso le attività che possono essere adeguatamente esercita-te dalla autonoma iniziativa dei cittadini e dalle loro formazioni sociali.

5. Pubblicazione. Presso la sede comunale è ubicato l’Albo Pretorio per l’esecuzione della pubblicazione prevista dalla leg-ge, dallo statuto e dai regolamenti.

6. La bandiera nazionale, europea e regionale possono esse-re esposte all’esterno,in prossimità dell’ingresso principale alla sede comunale. La bandiera nazionale, europea e regionale devono essere esposte all’esterno, in prossimità dell’ingresso principale alla sede comunale , nel giorno nel quale trovano luogo le sedute degli organismi istituzionali ed elettivi e, all’inter-no, nelle sale riunione.

Art. 2 Il nome, il territorio, la sede, lo stemma, il Patrono.

Cenni storici.1. Il nome: Comune di Bozzolo.2. Il territorio del Comune si estende per Kmq.19 e confina a:

Nord: con i Comuni di Acquanegra S.Chiese e Marcaria; Est: col Comune di San Martino dall’Argine; Sud: col Comune di Rivarolo Mantovano Ovest: con i Comuni di Tornata e Calvatone.

3. La sede del Comune è in Piazza Europa, 1. Presso la se-de municipale si riuniscono la Giunta e il Consiglio, salvo eccezioni o esigenze particolari in relazione alle quali sarà giustificata la riunione degli Organi in altra sede. Presso la sede comunale è ubicato l’Albo Pretorio per le pubblica-zioni previste dalla legge, dallo Statuto e dai regolamenti. Segni distintivi del Comune sono lo stemma e il gonfalone.

4. Il Comune riconosce San Restituto quale proprio Patrono. Il giorno 29 maggio, ricorrenza del Santo Patrono è giorno festivo.

Art. 3 I principi di azione, di libertà, di eguaglianza, di solidarietà,

di giustizia, di associazione1. Il Comune fonda la propria azione sui principi di libertà, di

uguaglianza, di solidarietà e di giustizia indicati dalla Costitu-zione e concorre a rimuovere gli ostacoli di ordine economico e sociale che ne limitano la realizzazione. Individua nella pace un valore fondamentale che va difeso e divulgato con iniziative concrete anche di cooperazione internazionale.

2. Opera al fine di conseguire il pieno sviluppo della persona umana e l’effettiva partecipazione di tutti i cittadini all’organiz-zazione politica, economica, sociale e culturale del Paese.

3. Riconosce e garantisce la partecipazione delle formazio-ni sociali nelle quali si svolge la personalità umana, sostiene il libero svolgimento della vita sociale dei gruppi, delle istituzioni della comunità locale e favorisce lo sviluppo delle associazioni democratiche.

4. Promuove e assicura la presenza di entrambi i sessi negli organi collegiali del Comune, nonché degli Enti, Aziende ed Isti-tuzioni da esso dipendenti, in conformità delle norme in materia.

5. Assicura il pieno rispetto della dignità umana quale prio-rità nei programmi e negli interventi pubblici quali servizi atti a ridurre il disagio e le difficoltà e la piena integrazione sociale dei cittadini nella scuola, nel lavoro e nelle varie formazioni sociali.

6. In armonia con l’idea di unità dell’Europa intrattiene rap-porti culturali e sociali con i Comuni di altri Paesi Europei.

Capo II

funzIonI, CompItI e programmazIone

Art. 4 Le funzioni del Comune

1. Spettano al Comune tutte le funzioni amministrative che riguardano la popolazione ed il territorio comunale precipua-mente nei settori organici dei servizi alla persona e alla comuni-tà, della promozione dei valori e della cultura del rispetto, dell’as-setto, utilizzazione e salvaguardia del territorio e dello sviluppo economico, salvo quanto non sia espressamente attribuito ad altri soggetti dalla legge statale o regionale, secondo le rispetti-ve competenze.

2. Il Comune, per l’esercizio delle funzioni in ambiti territoriali adeguati, attua forme sia di decentramento sia di cooperazione con altri Comuni e con la Provincia.

Art. 5 I compiti del Comune per i servizi di competenza statale1. Il Comune gestisce i servizi elettorali, di anagrafe, di stato

civile, di statistica e di leva militare. 2. Le relative funzioni sono esercitate dal Sindaco quale uffi-

ciale di governo ai sensi dell’art. n. 54 del d.lgs. n. 267/2000.3. Il Comune svolge ulteriori funzioni amministrative per servizi

di competenza statale affidate con legge, la quale, regolando anche i relativi rapporti finanziari, assicura al riguardo le risorse necessarie.

Art. 6 La programmazione

1. Il Comune assume la politica di programmazione coordi-nata con lo Stato, con la Regione e con la Provincia e gli altri enti territoriali come metodo ordinatore della propria attività; concorre alla determinazione degli obiettivi contenuti nei piani e programmi dello Stato e delle Regioni e provvede, per quanto di propria competenza, alla loro specificazione ed attuazione.

Art. 7 I regolamenti comunali

1. Nel rispetto dei principi fissati dalla Costituzione e dallo Statuto, il Comune adotta regolamenti nelle materie di propria competenza (ed in particolare per l’organizzazione ed il funzio-namento delle istituzioni e degli organismi di partecipazione, per il funzionamento degli organi e degli uffici e per l’esercizio delle funzioni) con potestà sanzionatoria amministrativa per i trasgressori.

2. I regolamenti, dopo l’esecutività del provvedimento di ado-zione, sono pubblicati per quindici giorni all’albo pretorio ed en-trano in vigore il giorno successivo all’ultimo di pubblicazione.



Capo IIIparteCIpazIone, dIrIttI deI CIttadInI, azIone popolare, volontarIato

Art. 8 Partecipazione

1. Il Comune favorisce e promuove la partecipazione dei cit-tadini e degli stranieri regolarmente soggiornanti, sia per l’intrin-seco valore democratico della stessa, sia al fine di individuare le soluzioni migliori ai problemi della comunità

2. A tali fini:a) assicura a tutti i cittadini, singoli o associati, il diritto all’infor-

mazione e all’accesso ai provvedimenti amministrativi;b) garantisce la partecipazione degli interessati nei procedi-

menti relativi all’adozione di atti che incidano su situazioni giuridiche soggettive, nell’osservanza dei principi stabiliti dalla legge 7 agosto 1990 n. 241;

c) valorizza le libere forme associative e di volontariato;d) promuove organismi di partecipazione popolare.

Art. 9 Informazione e diritti dei cittadini

1. Al fine di assicurare la trasparenza dell’attività amministra-tiva e di favorirne lo svolgimento imparziale, il Comune informa la popolazione sull’attività svolta ed in particolare sul funziona-mento dei servizi, sulle condizioni ed i requisiti per accedervi, sul-le caratteristiche delle prestazioni,con le modalità stabilite dal regolamento.

2. Il Comune garantisce inoltre ai cittadini l’informazione sullo stato degli atti e delle procedure e sull’ordine di esame delle domande che li riguardino, con esattezza, inequivocità e completezza.

3. Tutti i cittadini, sia singoli che associati, hanno diritto di ac-cedere, con le modalità ed i tempi stabiliti dal regolamento, ai provvedimenti amministrativi ed eventualmente di richiederne copia.

4. Il regolamento disciplina l’accesso da parte degli Enti, delle organizzazioni di volontariato e delle associazioni, alle strutture ed ai servizi comunali.

Art. 10 Tutela delle situazioni giuridiche soggettive

1. Al fine di tutelare le situazione giuridiche soggettive il Co-mune comunica l’avvio del procedimento amministrativo ai soggetti nei confronti dei quali il provvedimento finale è destina-to a produrre effetti diretti nonché ai soggetti ai quali possano derivare effetti indiretti.

2. Qualunque soggetto portatore di interessi pubblici o priva-ti, nonché i portatori di interessi diffusi costituiti in associazioni o comitati, cui possa derivare un pregiudizio dal provvedimento, hanno facoltà di:

a) prendere visione degli atti e dei documenti amministrativi;b) presentare memorie scritte e documenti, che l’Amministra-

zione ha l’obbligo di valutare.3. Il Comune adotta le misure regolamentari e organizzative

idonee a garantire l’applicazione delle suddette disposizioni.4. Le disposizioni del presente articolo non si applicano nel

caso di atti normativi, amministrativi generali, di pianificazione e di programmazione, e neppure ai procedimenti tributari.

5. Le disposizioni di cui ai commi 1 e 2 possono essere dero-gate ove sussistano ragioni di impedimento derivanti da partico-lari esigenze di celerità nel procedimento. In tal caso la deroga deve essere motivata. Resta salva inoltre la facoltà dell’Ammini-strazione di adottare provvedimenti cautelari.

6. Il Comune in conformità alla Legge 31 dicembre 1996, n. 675, garantisce che il trattamento dei dati personali si svolga nel rispetto dei diritti delle libertà fondamentali, nonché della digni-tà delle persone fisiche con particolare riferimento alla riserva-tezza ed alla identità personale.

7. Le associazioni di protezione ambientale, di cui all’art. n. 13 della legge n. 349/86, possono proporre le azioni risarcitorie di competenza del giudice ordinario che spettino al Comune, conseguenti a danno ambientale. L’eventuale risarcimento è li-quidato in favore dell’Ente sostituito e le spese processuali sono liquidate in favore o a carico dell’associazione.

Art. 11 Libere forme associative

1. Il Comune riconosce il valore pubblico delle attività svolte dalle associazioni di cittadini garantendo ai sensi della Legge 31 dicembre 1996, n. 675, i diritti delle persone giuridiche e di ogni altro ente o associazione. Il Comune promuove e valorizza altresì forme di volontariato per un coinvolgimento della cittadi-nanza in attività volte al miglioramento della qualità della vita personale, civile e sociale, in particolare delle fasce a costante rischio di emarginazione, nonché per gli interventi di protezione civile e di tutela dell’ambiente.

2. Conseguentemente, nel pieno rispetto della loro autono-mia ed indipendenza, garantisce ad esse:

a) il diritto di accesso ai provvedimenti amministrativi;b) il diritto di essere consultate prima dell’adozione di prov-

vedimenti di competenza del Consiglio Comunale, che riguardino direttamente il settore nel quale operano.

3. Il Comune tiene un elenco aggiornato delle Associazioni acquisendo copia dello Statuto e/o dell’atto costitutivo.

4. Alle associazioni operanti senza fini di lucro il Comune può erogare contributi economici; può inoltre concedere l’uso di lo-cali comunali da destinare a propria sede,di sale pubbliche e di attrezzature per specifiche iniziative o altre forme di agevolazioni finalizzate allo svolgimento della attività associativa.

Le modalità di erogazione dei contributi o di godimento delle strutture, beni, servizi dell’ente sono stabilite in apposito regolamento in modo da garantire a tutte le associazioni pari opportunità.

5. Al fine di essere ammesse ad usufruire dei diritti e delle agevolazioni sopra indicate, le associazioni interessate devono inoltrare domanda al Sindaco, allegando copia del bilancio consuntivo dell’anno solare precedente a quello della richiesta.

Art. 12 Organismi di partecipazione

1. Il Comune adotta ogni iniziativa tendente a promuovere la partecipazione popolare.

2. Ciò può avvenire, in particolare o convocando assem-blee popolari, generali o limitate a specifiche categorie di cittadini,per discutere temi di particolare importanza o istituen-do organismi permanenti per specificità di materie ed attività.

3. Gli organismi di partecipazione per materie ed attività spe-cifiche possono essere istituiti mediante apposite deliberazioni consiliari che ne stabiliscano composizione, compiti e durata.

Art. 13 Iniziativa popolare: istanze, petizioni, proposte

1. Tutti i cittadini residenti hanno facoltà di presentare istanze, petizioni e proposte sulle materie di competenza del Comune, dirette a promuovere interventi per la migliore tutela di interessi collettivi.

2. Esse devono essere indirizzate al Sindaco e devono essere sottoscritte.

3. Il Sindaco, sentita ove necessario la Giunta, risponde per iscritto alle stesse, anche in forma interlocutoria, entro 30 giorni dal ricevimento.

Art. 14 Referendum

1. Al fine di conoscere l’opinione della cittadinanza su ar-gomenti che ricadono nella potestà decisionale del Comune e che siano di particolare rilevanza, è consentito indire referen-dum consultivi.

2. E’ consentito indire referendum abrogativi per deliberare l’abrogazione, totale o parziale, di norme regolamentari emana-te dal Comune o per revocare atti amministrativi a contenuto generale. La proposta di abrogazione o di revoca si intende ap-provata se alla votazione ha partecipato la maggioranza degli aventi diritto e si è raggiunta la maggioranza dei voti validamen-te espressi.

3. E’ pure consentito indire referendum per deliberare l’inseri-mento nell’ordinamento comunale di nuove norme regolamen-tari ovvero l’adozione di atti amministrativi generali non com-portanti spese. Qualora la proposta comportasse l’abrogazione di norme comunali o atti generali esistenti, essi devono essere puntualmente indicati. La proposta sottoposta al referendum si intende approvata se alla votazione ha partecipato la maggio-



– 11 –

ranza degli aventi diritto e si sia raggiunta la maggioranza dei voti validamente espressi.

4. Sono escluse dall’esercizio del diritto di iniziativa referenda-ria le seguenti materie:

– Revisione dello Statuto Comunale;– Tributi, bilancio e tariffe comunali;– Urbanistica;– Materie riguardanti le minoranze etniche e religiose.

5. I referendum sono indetti su richiesta:a) del Consiglio Comunale, mediante delibera approvata a

maggioranza assoluta dei Consiglieri assegnati;b) di un numero di cittadini, residenti nel Comune ed aven-

ti diritto di voto che rappresenti almeno il 20% (in caso di referendum consultivo) e almeno il 30% in caso di referen-dum abrogativo o propositivo, degli elettori iscritti nelle liste elettorali al momento della presentazione dell’istanza.

6. La richiesta di referendum da parte del Consiglio Comuna-le deve essere promossa da almeno un quinto dei Consiglieri assegnati, mediante specifica mozione contenente l’indicazio-ne letterale del quesito.

7. Il Sindaco provvede a trasmettere detta mozione ad una Commissione di tre esperti in materie giuridiche (di cui due in-dividuati dalla maggioranza e uno dalle minoranze) nominata dalla Giunta, affinché esprima parere circa l’ammissibilità del referendum stesso.

8. La mozione, corredata dal parere suddetto, viene iscritta all’ordine del giorno del Consiglio comunale entro 60 giorni dal ricevimento in Comune.

9. La richiesta di referendum ad iniziativa popolare deve esse-re inoltrata al Sindaco e deve essere corredata da:

a) i dati anagrafici dei componenti il Comitato promotore;b) l’indicazione letterale del quesito da sottoporre a

referendum;c) e firme di sottoscrizione, debitamente autenticate nelle for-

me di legge.10. Il Segretario Comunale, esaminata la richiesta di referen-

dum ad iniziativa popolare, attesta per iscritto, entro 15 giorni, il numero delle firme valide.

11. Nei successivi 15 giorni dal ricevimento della richiesta di referendum ad iniziativa popolare, il Sindaco la trasmette alla Commissione dei tre esperti di cui al precedente comma 7, pre-viamente nominata dalla Giunta, affinché esprima parere, entro 20 giorni dal ricevimento degli atti, circa l’ammissibilità del refe-rendum stesso.

12. L’ammissibilità o meno del referendum ad iniziativa popo-lare viene pronunciata dalla Giunta Comunale, mediante ado-zione di specifica deliberazione, sulla base dell’attestazione del Segretario di cui al comma 10 e del parere espresso dalla sud-detta Commissione, entro 15 giorni dal ricevimento del parere della Commissione degli esperti.

13. La richiesta di referendum ad iniziativa popolare può esse-re respinta esclusivamente per uno dei seguenti motivi:

a) insufficienza del numero di firme valide;b) incompetenza comunale in materia;c) in quanto concernente materie di cui al precedente com-

ma 4d) incomprensibilità o indeterminatezza del quesito.14. Qualora il referendum sia deliberato dal Consiglio Comu-

nale o, se di iniziativa popolare, sia dichiarato ammissibile dalla Giunta Comunale, la data di effettuazione viene stabilita dalla Giunta in una domenica compresa tra il 30° e il 90° giorno dalla data di esecutività della deliberazione, e comunque in data non coincidente con quella fissata per operazioni elettorali provin-ciali, comunali.

15. Hanno diritto di partecipare alle votazioni del referendum tutti i cittadini iscritti alle liste elettorali del Comune. Le votazioni si svolgono nella sola giornata di domenica, dalle ore 9 alle ore 21.

16. Per la disciplina della campagna elettorale si applicano, per quanto compatibili, le norme dei referendum nazionali.

17. All’onere finanziario per le spese comportate dal referen-dum l’Amministrazione comunale farà fronte con mezzi ordinari di bilancio.

Art. 15 Il Difensore civico

1. Il Comune istituisce con propria deliberazione la figura del Difensore civico a garanzia dell’imparzialità e del buon anda-mento dell’Amministrazione stessa.

2. Compito del Difensore civico è quello di segnalare, su istan-za dei cittadini singoli o associati, o di propria iniziativa gli abusi, le disfunzioni, le carenze ed i ritardi dell’Amministrazione nei con-fronti dei cittadini. Il Difensore civico svolge altresì la funzione di controllo nell’ipotesi prevista dall’art.127 del d.lgs. n. 267/2000.

3. Il Difensore civico può costituirsi parte civile nei casi previsti dall’art. 36 della Legge 5 febbraio 1992 n. 104.

4. Il Difensore civico è eletto dal Consiglio Comunale col vo-to favorevole di 8/10 dei consiglieri presenti tra i cittadini italiani di provata moralità ed esperienza, che abbiano compiuto i 25 anni e non superato i 70 anni. Esso può anche essere istituito in forma di convenzionamento con altri Comuni o con la Provincia.

5. L’incarico di Difensore civico è incompatibile con gli incari-chi politico-amministrativi pubblici, svolti a qualsiasi livello ed in qualsiasi Ente; si applicano inoltre le incompatibilità previste dal-la legge per i componenti il Consiglio Comunale che lo elegge.

6. Il Difensore civico resta in carica quanto il Consiglio che lo ha eletto ed esercita le sue funzioni sino all’insediamento del successore; può essere revocato da parte del Consiglio Comu-nale con l’unanimità dei componenti presenti; può essere rielet-to ma per non più di una volta.

7. Il Difensore civico è funzionario onorario ed acquista la figu-ra di pubblico ufficiale a tutti gli effetti di legge.

8. Per le attività del Difensore civico il Comune mette a dispo-sizione un ufficio opportunamente attrezzato.

9. Il Difensore civico può chiedere al Comune di eliminare presunti vizi di legittimità riguardanti deliberazioni della Giunta o del Consiglio Comunale.

10. Al Difensore civico spetta il diritto di conoscere tutti i docu-menti amministrativi del Comune, ed eventualmente di averne copia, senza alcuna formalità; il Segretario Comunale costitui-sce il tramite tra il Difensore civico e gli uffici comunali.

11. Il Difensore civico presenta al Sindaco -entro il 31 gennaio di ogni anno- una relazione illustrativa dell’attività svolta nell’an-no precedente e le proprie eventuali proposte per la rimozione di abusi, disfunzioni e carenze; detta relazione viene pubblicizza-ta mediante affissione all’Albo Pretorio ed invio a tutti i Consiglie-ri comunali.

12. La carica di Difensore Civico è onoraria. E’ previsto unica-mente il rimborso delle spese sostenute, debitamente documen-tate, per l’Ufficio ricoperto.

Capo Ivle attrIbuzIonI deglI organI

Art. 16 Organi del Comune

1. Sono organi di governo del Comune, in conformità al d.lgs. n. 267/2000 - Testo Unico sull’ordinamento degli Enti Locali:

a) il Consiglio Comunale;b) la Giunta Comunale (detta anche Giunta Municipale);c) il Sindaco.2. Il Consiglio comunale è organo d’indirizzo e di controllo po-

litico - amministrativo.3. La Giunta comunale collabora con il Sindaco nel governo

del Comune ed opera attraverso deliberazioni collegiali.4. Il Sindaco è l’organo responsabile dell’Amministrazione del

Comune. E’ il legale rappresentante dell’Ente. E’ capo dell’Am-ministrazione e Ufficiale di Governo per i servizi di competenza statale.

5. La durata in carica del Sindaco e del Consiglio Comunale, il numero dei Consiglieri assegnati al Comune, le modalità della elezione, nonché la loro posizione giuridica sono regolati dalla legge.

6. Al Sindaco, agli Assessori ed ai Consiglieri comunali è vie-tato ricoprire incarichi ed assumere consulenze presso enti ed istituzioni dipendenti o comunque sottoposti al controllo e alla vigilanza del Comune.



Art. 17 Il Consiglio comunale: poteri

1. Il Consiglio comunale è dotato di autonomia organizzativa e funzionale, rappresenta la collettività comunale e determina, sulla base della proposta del Sindaco, gli indirizzi generali di go-verno del Comune e ne controlla l’attuazione.

2. Adempie alle funzioni specificatamente demandate-gli dalle leggi statali e regionali e dal presente Statuto e dai Regolamenti.

3. L’esercizio delle potestà e delle funzioni consiliari non può essere delegato.

4. La Presidenza del Consiglio comunale spetta al Sindaco. In caso di assenza o impedimento il Sindaco è sostituito dal Vicesindaco ovvero, nel caso questi non fosse Consigliere co-munale, dal Consigliere che ha avuto il maggior numero di voti, presente in Consiglio.

5. Al Sindaco quale Presidente del Consiglio sono attribuiti i poteri di convocazione e conduzione dei lavori del Consiglio Comunale secondo le modalità specificate dal Regolamento degli Organi collegiali.

Art. 18 Le competenze del Consiglio comunale

1. Il Consiglio ha competenza limitatamente ai seguenti at-ti fondamentali, nonché a quelli espressamente attribuitigli da leggi statali e regionali:

a) Organizzazione istituzionale dell’Ente:1 – Statuto 2 - istituzione degli organismi di partecipazione, loro com-

piti e norme di funzionamento; 3 - convalida dei Consiglieri eletti;4 - costituzione delle Commissioni di indagine sulla attività

dell’Amministrazione;5 - costituzione delle Commissioni consiliari;

b) Esplicazione dell’autonomia giuridica:1 - Regolamenti comunali, con esclusione di quelli la cui

adozione la legge riserva ad altro organo;2 - disciplina generale delle tariffe per la fruizione dei beni

e dei servizi comunali;3 - istituzione e ordinamento dei tributi, con esclusione del-

la determinazione delle relative aliquote;4 - elezione del Difensore civico;

c) Indirizzo dell’attività:1 - indirizzi generali di governo;2 - relazioni previsionali e programmatiche;3 - programmi triennali ed elenco annuale dei lavori

pubblici;4 - bilanci annuali e pluriennali e relative variazioni;5 - piani territoriali ed urbanistici, i piani particolareggiati e

piani di recupero, programmi annuali e pluriennali per l’attuazione dei predetti piani urbanistici e deroghe ai piani ed ai programmi;

6 - pareri sulle predette materie; d) Organizzazione interna dell’Ente:

1 - criteri generali sull’ordinamento degli uffici e dei servizi;2 - assunzione diretta dei pubblici servizi;3 - concessione dei pubblici servizi;4 - costituzione di Istituzioni;5 - costituzione di Aziende speciali ed approvazioni/varia-

zioni dei loro statuti;6 - indirizzi operativi per le Aziende e Istituzioni;7 - costituzione di società per azioni o a responsabilità

limitata;8 - regolamenti di organizzazione esclusi quelli riservati

dalla legge ad altro organo;9 - affidamento a terzi di attività o servizi mediante

convenzione;e) Organizzazione esterna dell’Ente:

1 - le convenzioni tra Comuni, con la Provincia ed altri Enti pubblici;

2 - costituzione e modificazioni di consorzi ed altre forme associative e di cooperazione, Unioni di Comuni ed ac-cordi di programma;

3 - definizione degli indirizzi per le nomine e le designa-zioni dei rappresentanti del Comune presso Enti, Azien-de ed Istituzioni, nonché la nomina dei rappresentanti del Consiglio presso Enti, Aziende ed Istituzioni ad esso espressamente riservata dalla legge;

f) Gestione ordinaria e straordinaria: 1 - gli acquisti e le alienazioni immobiliari, le relative per-

mute, gli appalti e le concessioni non previste espres-samente in atti fondamentali del Consiglio o che non ne costituiscano mera esecuzione e che comunque non rientrino nell’ordinaria amministrazione di funzioni e servizi di competenza della Giunta, del Segretario Co-munale o di altri funzionari;

2 - la partecipazione a società di capitali;3 - la contrazione di mutui non previsti in atti fondamentali

del Consiglio;4 - l’emissione dei prestiti obbligazionari;5 – le spese che impegnino i bilanci per gli esercizi suc-

cessivi, escluse quelle relative alle locazioni di immobili ed alla somministrazione e fornitura di beni e servizi a carattere continuativo;

g) Controllo dei risultati di gestione:1 – nei termini e con le modalità previste dal Regolamento

di contabilità partecipa alla definizione, all’adegua-mento ed esercita il controllo periodico dello stato di attuazione dei programmi, della capacità di spesa, dei rendiconti di gestione e dei conti consuntivi riguardan-ti i programmi stessi;

2 - elezione del Revisore del Conto.

Art. 19 Il Consiglio comunale dei ragazzi

1. Il Comune promuove l’elezione del Consiglio Comunale dei Ragazzi allo scopo di favorirne la partecipazione alla vita collettiva e dell’istituzione democratica. Il Consiglio Comunale dei Ragazzi ha il compito di deliberare in via consultiva su mate-rie quali l’ambiente, lo sport, tempo libero e giochi, la cultura e lo spettacolo, la scuola, l’assistenza.

2. Le modalità di elezione e di funzionamento del Consiglio Comunale dei Ragazzi sono stabilite con apposito Regolamento.

Art. 20 Commissioni consiliari

1. In seno al Consiglio Comunale possono essere istituite commissioni permanenti con funzioni referenti, consultive e di controllo, secondo le previsioni del Regolamento.

2. Il Regolamento ne disciplina il numero, la composizio-ne, nel rispetto del criterio proporzionale, il funzionamento e le attribuzioni.

3. I componenti sono designati dai gruppi consiliari in modo da assicurare comunque la rappresentanza di ciascun gruppo.

4. Il Regolamento può prevedere altresì l’istituzione di com-missioni temporanee o speciali.

5. Il Regolamento determina la procedura di nomina del pre-sidente che dovrà essere individuato all’interno dei gruppi di minoranza.

Art. 21Diritti, poteri e obblighi dei Consiglieri comunali

1. I Consiglieri comunali hanno diritto di ottenere dagli uffici del Comune, nonché dalle sue Aziende, Istituzioni o Enti dipen-denti, tutte le notizie e le informazioni in loro possesso, nonché tutti gli atti pubblici utili all’espletamento del proprio mandato. Essi sono tenuti al segreto nei casi specificatamente determinati dalla legge.

2. I Consiglieri comunali hanno diritto di notizia su ogni questione sottoposta alla deliberazione del Consiglio. Hanno, inoltre, diritto di presentare interpellanze, interrogazioni, mozioni e ogni altra istanza di sindacato ispettivo. Il Sindaco o gli Assessori da esso delegati devono rispondere entro 30 giorni. Le modalità della presentazione di tali atti e delle relative risposte, nonché della eventuale votazione delle mozioni, sono definite dal Regolamento per il funzionamento degli organi collegiali.



– 13 –

3. Un quinto dei Consiglieri assegnati al Comune può ri-chiedere al Sindaco la convocazione del Consiglio Comu-nale indicando i motivi e le questioni alla base della richiesta. In tal caso il Sindaco è tenuto a riunire il Consiglio in un termine non superiore a 20 giorni inserendo all’ordine del giorno le que-stioni richieste.

4. I Consiglieri comunali possono proporre emendamenti da apportare allo schema di bilancio annuale, dando nel contem-po indicazione dei necessari mezzi di copertura finanziaria, in conformità al Regolamento di contabilità.

5. La convocazione del Consiglio Comunale deve essere no-tificata cinque giorni prima del giorno nel quale si svolgerà la seduta; la convocazione d’urgenza deve essere notificata ven-tiquattro ore prima. Dal predetto termine dovrà essere messa a disposizione dei Consiglieri la documentazione afferente gli ar-gomenti in trattazione.

a) Ciascun gruppo comunica al Sindaco il nome del capo-gruppo il giorno prima della prima riunione di Consiglio. In carenza viene considerato capogruppo il consigliere an-ziano del gruppo.

b) I capigruppo sono l’organo consultivo del Sindaco; con-corrono alla programmazione delle riunioni;concorrono alla formazione e aggiornamento del regolamento del Consiglio Comunale.

Art. 22Dimissioni, surrogazione e supplenza dei

Consiglieri comunali1. Nel Consiglio comunale il seggio che durante il mandato

risultasse vacante per qualsiasi causa, anche se sopravvenuta, è attribuito al candidato che nella medesima lista segue im-mediatamente l’ultimo eletto e sino all’esaurimento della lista stessa.

2. Le dimissioni dalla carica di Consigliere, nel rispetto delle disposizioni di cui al Regolamento, sono indirizzate dal Consiglie-re medesimo al Consiglio Comunale e devono essere assunte immediatamente al protocollo dell’Ente nell’ordine temporale di presentazione. Esse sono irrevocabili, non necessitano di presa d’atto e sono immediatamente efficaci. Il Consiglio, entro e non oltre 10 giorni, deve procedere alla surroga dei Consiglieri di-missionari, con separate deliberazioni, seguendo l’ordine di pre-sentazione delle dimissioni quale risulta dal protocollo. Non si fa luogo alla surroga qualora, ricorrendone i presupposti, si debba procedere allo scioglimento del Consiglio a norma dell’art. 141 comma 1 lettera b) n. 3 del d.lgs. n. 267/2000.

3. Nel caso di sospensione di un Consigliere adottata ai sensi dell’art.59 del d.lgs. n. 267/2000, il Consiglio, nella prima adu-nanza successiva alla notifica del provvedimento di sospensio-ne, procede alla temporanea sostituzione affidando la supplen-za per l’esercizio delle funzioni di consigliere al candidato della stessa lista che ha riportato, dopo gli eletti, il maggior numero di voti. La supplenza ha termine con la cessazione della sospensio-ne. Qualora sopravvenga la decadenza si fa luogo alla surroga-zione a norma del comma 1 del presente articolo.

Art. 23 Decadenza

1. Il Consigliere comunale decade dalla carica quando si ac-certi l’esistenza nei suoi confronti di una delle cause di ineleggi-bilità o di incompatibilità previste dalla legge.

2. Le modalità per la contestazione delle relative condizioni e la procedura da seguire per dichiarare la decadenza per i mo-tivi di cui al comma precedente sono disciplinate dalla legge.

3. Il Consigliere è tenuto a giustificarsi per iscritto presso il Consiglio Comunale, entro dieci giorni dalla seconda assenza consecutiva consiliare. La mancata giustificazione nei termini dà luogo all’inizio del procedimento amministrativo d’ufficio, da parte del Segretario Comunale per la dichiarazione di de-cadenza del Consigliere Comunale con contestuale avviso all’interessato, ai sensi dell’art. 7 della Legge n. 241/90, che può far pervenire le sue osservazioni entro 15 giorni dalla notifica dell’avviso. Trascorso infruttuosamente tale termine la proposta di decadenza è sottoposta al Consiglio Comunale. Copia della delibera è notificata all’interessato entro 10 giorni.

Art. 24

Regolamento interno1. Le norme relative all’organizzazione ed al funzionamento

del Consiglio Comunale sono contenute in un Regolamento

approvato a maggioranza qualificata (due terzi) dei Consiglieri assegnati al Comune.

2. La stessa maggioranza è richiesta per le modificazioni del Regolamento.

Art. 25 Composizione della Giunta

1. La Giunta comunale è composta dal Sindaco, che la pre-siede, e da un numero di Assessori non superiore a sei.

2. Possono essere eletti alla carica di Assessore, oltre ai Con-siglieri comunali, anche cittadini di chiara esperienza tecnica e professionale, in possesso dei requisiti di candidabilità, di eleg-gibilità e di compatibilità alla carica di Consigliere Comunale, secondo le leggi vigenti. Tali assessori possono partecipare alla seduta Consiliare con diritto di parola limitatamente alle materie ad essi delegate.

3. Non possono far parte della Giunta, il coniuge, gli ascen-denti, i discendenti, i parenti ed affini fino al terzo grado del Sin-daco. Gli stessi non possono essere nominati rappresentanti del Comune.

4. I componenti la Giunta Comunale con delega in materia di urbanistica, di edilizia e di lavori pubblici devono astenersi dall’esercitare attività professionale in materia di edilizia privata e pubblica nel territorio da essi amministrato.

Art. 26 Elezione del Sindaco e nomina della Giunta

1. Il Sindaco è eletto dai cittadini a suffragio universale e diret-to, secondo le disposizioni di legge, e diviene membro del Consi-glio Comunale con diritto di voto.

2. Il Sindaco, nei limiti di cui al comma 1 del precedente art. 26, nomina i componenti della Giunta, tra cui il Vicesindaco e ne dà comunicazione al Consiglio Comunale nella prima sedu-ta successiva alla elezione.

3. Il Sindaco può revocare uno o più Assessori dandone moti-vata comunicazione al Consiglio.

4. Il Sindaco e la Giunta cessano dalla carica in caso di ap-provazione di una mozione di sfiducia votata, per appello nomi-nale, dalla maggioranza assoluta dei componenti del Consiglio Comunale.

5. La mozione di sfiducia deve essere motivata e sottoscritta da almeno due quinti dei Consiglieri assegnati, senza compu-tare a tal fine il Sindaco, e viene messa in discussione non prima di 10 giorni e non oltre 30 giorni dalla sua presentazione. Se la mozione viene approvata, si procede allo scioglimento del Con-siglio e alla nomina di un commissario ai sensi dell’art. n. 141 del d.lgs. n. 267/2000.

6. Il Sindaco sentita la Giunta presenta al Consiglio Comuna-le le linee programmatiche relative alle azioni e ai progetti da realizzare nel corso del mandato.

7. La prima convocazione del Consiglio Comunale è disposta dal Sindaco neo eletto entro 10 giorni dalla sua proclamazione e deve tenersi entro il termine di 10 giorni; essa è presieduta dal Sindaco.

8. Le dimissioni dei singoli Assessori sono comunicate dal Sin-daco al Consiglio nella prima seduta utile unitamente alla no-mina del nuovo Assessore in sostituzione del dimissionario.

9.Il Sindaco nella seduta di insediamento presta davanti al Consiglio il giuramento di osservare lealmente la Costituzione Italiana secondo la seguente formula: «Giuro di osservare leal-mente la Costituzione Italiana, le leggi dello Stato, lo Statuto del Comune e di adempiere ai doveri del mio ufficio nell’interesse dell’Amministrazione per il pubblico bene».

10. Distintivo del Sindaco è la fascia tricolore con lo stem-ma della Repubblica e lo stemma del Comune da portarsi a tracolla.

Art. 27 Discussione del programma di governo

1. Il Sindaco, entro 90 giorni dalla prima seduta del Consiglio, sentita la Giunta, consegna ai Capi gruppo consiliari il testo contenente le linee programmatiche relative alle azioni ed ai progetti da realizzare nel corso del mandato.

2. Entro il mese successivo il Consiglio esamina il programma di governo che viene sottoposto a votazione finale.



Art. 28 Partecipazione del Consiglio alla definizione, all’adeguamen-

to ed alla verifica periodica dell’attuazione del programma di governo

1. Il Consiglio definisce annualmente l’attuazione delle linee programmatiche da parte del Sindaco e dei singoli Assessori con l’approvazione della relazione previsionale e programmati-ca, del bilancio preventivo e del bilancio pluriennale che nell’at-to deliberativo sono espressamente dichiarati coerenti con le predette linee.

2. La verifica da parte del Consiglio dell’attuazione del pro-gramma avviene contestualmente all’accertamento del per-manere degli equilibri generali di bilancio previsto dall’art.193, comma 2, del d.lgs. n. 267/2000.

Art. 29 Le competenze della Giunta

1. La Giunta comunale collabora con il Sindaco nel go-verno del Comune e opera attraverso deliberazioni collegiali. Svolge attività propositiva e di impulso nei confronti del Consiglio.

2. La Giunta compie tutti gli atti rientranti, ai sensi dell’art.107, commi 1 e 2 d.lgs. n.267/2000, nelle funzioni degli organi di go-verno, che non siano riservati dalla legge al Consiglio e che non ricadano nelle competenze, previste dalle leggi o dallo Statuto, del Sindaco o degli organi di decentramento; determina l’entità annua professionale spettante al Direttore Generale, secondo i valori medi di mercato; collabora con il Sindaco nell’attuazione degli indirizzi generali del Consiglio.

3. La Giunta riferisce almeno una volta all’anno al Consiglio sulla propria attività.

4. Compete alla Giunta l’adozione del regolamento sull’Ordi-namento degli uffici e dei servizi nel rispetto dei criteri generali stabiliti dal Consiglio.

5. La Giunta delibera lo schema di bilancio annuale di previ-sione, la relazione previsionale e programmatica e lo schema di bilancio pluriennale.

6. La Giunta adotta il Piano Esecutivo di Gestione e conse-guentemente assegna ai Responsabili dei servizi le dotazioni finanziarie, tecnologiche ed umane necessarie per il raggiun-gimento degli obbiettivi fissati con i programmi del bilancio di previsione annuale.

7. La Giunta, inoltre, ha compiti di controllo sullo stato di at-tuazione dei progetti e sulle capacità di spesa dei vari capitoli.

8. La Giunta determina le aliquote dei tributi comunali e le ta-riffe dei pubblici servizi. La Giunta adotta, in caso di urgenza, le deliberazioni riguardanti le variazioni al Bilancio che, a pena di decadenza, vanno sottoposte alla ratifica del Consiglio nei 60 giorni successivi all’ adozione ai sensi dell’ art. 42, comma 4, del d.lgs. n. 267/2000.

Art. 30 Il Sindaco: funzioni e poteri

1. Il Sindaco è l’organo responsabile dell’Amministrazione del Comune.

2. In caso di assenza o impedimento è sostituito dal Vicesin-daco, designato dal Sindaco tra gli Assessori.

3. Il Sindaco o chi ne fa legalmente le veci esercita le funzioni di Ufficiale di Governo,nei casi previsti dalla legge.

4. Salvo quanto previsto dall’art. 107 del d.lgs. n. 267/2000, esercita le funzioni attribuitegli direttamente dalle leggi, dallo Statuto e dai Regolamenti e sovraintende all’espletamento delle funzioni statali e regionali attribuite o delegate al Comune.

5. Per l’esercizio delle funzioni di cui ai precedenti commi 3 e 4 il Sindaco si avvale degli Uffici comunali.

6. Il Sindaco, sulla base degli indirizzi stabiliti dal Consiglio en-tro i termini di legge, provvede alla nomina, alla designazione e alla revoca dei rappresentanti del Comune presso Enti, Aziende ed Istituzioni. Tutte le nomine e le designazioni debbono essere effettuate entro 45 giorni dall’insediamento ovvero entro i termi-ni di scadenza del precedente incarico. In mancanza vengono adottati i prov-vedimenti sostitutivi ai sensi e con le modalità di cui all’art. 136 del d.lgs. n. 267/2000.

7. Il Sindaco nomina i responsabili degli uffici e dei servizi, attribuisce e definisce gli incarichi dirigenziali e quelli di colla-borazione esterna secondo le modalità e i criteri stabiliti dagli artt.109 e 110 del d.lgs n. 267/2000, nonché dallo Statuto e dal Regolamento comunale sulla Organizzazione degli uffici e dei servizi.

8. Il Sindaco nomina e revoca, in conformità alla legge, allo Statuto e al Regolamento di Organizzazione degli uffici e dei ser-vizi, il Segretario Comunale dell’Ente, il Direttore Generale o ne conferisce le relative funzioni al Segretario Comunale.

9. Il Sindaco coordina e riorganizza, sulla base degli indirizzi espressi dal Consiglio Comunale e nell’ambito dei criteri even-tualmente indicati dalla Regione, gli orari degli esercizi commer-ciali, dei pubblici esercizi e dei servizi pubblici, e d’intesa con i responsabili territorialmente competenti delle amministrazioni interessate, gli orari di apertura al pubblico degli uffici pubblici localizzati nel territorio, al fine di armonizzare l’espletamento dei servizi con le esigenze complessive e generali degli utenti.

Art. 31

Il Sindaco: competenze1. Il Sindaco, in qualità di organo responsabile dell’Ammini-

strazione del Comune:a) convoca e presiede la Giunta Comunale; convoca e

presiede il Consiglio Comunale fissando per i due or-gani l’ordine del giorno e determinando il giorno e l’ora dell’adunanza;

b) controlla il funzionamento collegiale della Giunta e la collaborazione della stessa nell’attuazione degli indirizzi generali di governo proposti dal Sindaco e approvati dal Consiglio Comunale promuovendo e coordinando l’attivi-tà degli Assessori;

c) nomina il ViceSindaco,che sostituirà il Sindaco in caso di impedimento temporaneo o di assenza nonché nel caso di sospensione dall’esercizio della funzione adottata ai sensi di legge;

d) sovrintende al funzionamento dei servizi e degli uffici comunali;

e) indice i referendum comunali;f) sovrintende all’espletamento delle funzioni statali e re-

gionali attribuite o delegate al Comune e ne riferisce al Consiglio;

g) esercita la rappresentanza legale dell’Ente, anche in giu-dizio. Per gli atti di competenza dei Responsabili dei Servizi l’esercizio della rappresentanza legale dell’ente, anche in giudizio, spetta a questi ultimi. In tal caso il Responsabile del servizio adotta allo scopo apposita determinazione con la quale promuove o resiste alla lite assegnando l’in-carico al patrocinatore dell’ente;

h) cura l’osservanza dei Regolamenti;i) rilascia attestati di notorietà pubblica;j) conclude gli accordi di programma di cui all’ art.34 del

d.lgs. n. 267/2000;k) adotta quale rappresentante della comunità locale le or-

dinanze contingibili e urgenti in caso di emergenza sanita-ria o di igiene pubblica a carattere esclusivamente locale;

l) adempie alle altre attribuzioni conferitegli dal presente Sta-tuto e dalle disposizioni di legge.

2. Il Sindaco, quale Ufficiale di Governo esplica le funzioni di cui all’ art. 54 del d.lgs. n. 267/2000, ed in particolare adotta provvedimenti contingibili ed urgenti al fine di prevenire ed elimi-nare gravi pericoli che minaccino l’incolumità dei cittadini.

3. Il Sindaco, nell’ambito del Comune, è responsabile della Protezione Civile.Sono trasferite al Sindaco le competenze del Prefetto in materia di informazione della popolazione su situazioni di pericolo per calamità naturali, di cui all’ art. 36 del Regolamento di esecuzio-ne della Legge 8 dicembre 1970, n. 996, approvato con d.p.r. 6 febbraio 1981, n. 66.

Art. 32 Dimissioni, impedimento, rimozione, decadenza

o decesso del Sindaco1. In caso di impedimento permanente,rimozione, decaden-

za o decesso del Sindaco, la Giunta decade e si procede allo scioglimento del Consiglio. Il Consiglio e la Giunta rimangono in carica sino alla elezione del nuovo Consiglio e del nuovo Sinda-co. Sino alle predette elezioni, le funzioni del Sindaco sono svolte dal Vicesindaco.

2. Le dimissioni presentate dal Sindaco diventano efficaci ed irrevocabili trascorso il termine di 20 giorni dalla loro presenta-zione al Consiglio. Ne consegue lo scioglimento del Consiglio a norma dell’ art. 53 del d.lgs. n. 267/2000.



– 15 –

3. Lo scioglimento del Consiglio comunale determina in ogni caso la decadenza del Sindaco nonché della Giunta.

Capo vordInamento deglI uffICI e deI servIzI pubblICI

Art. 33 Organizzazione degli uffici e dei servizi

1. Il Comune, nel rispetto dei principi fissati dal d.lgs. n. 267/2000, provvede alla determinazione della propria dotazione organica, nonché alla organizzazione e gestione del personale nell’ambito della propria autonomia normativa e organizzativa, con i soli limiti derivanti dalle proprie capacità di bilancio e dalle esigenze di esercizio delle funzioni, dei servizi e dei compiti ad esso attribuiti.

2. L’organizzazione degli uffici e dei servizi si uniforma al princi-pio per cui i poteri di indirizzo e di controllo politico - amministra-tivo spettano agli organi di governo mentre la gestione finanzia-ria, tecnica e amministrativa mediante autonomi poteri di spesa, l’organizzazione delle risorse umane, strumentali e di controllo è attribuita ai Dirigenti.

3. Nel rispetto della legge, dello Statuto e dei criteri generali stabiliti dal Consiglio e comunque sulla base di principi di au-tonomia, massima funzionalità ed economicità di gestione, re-sponsabilità e professionalità, la Giunta disciplina,con apposito Regolamento, l’ordinamento generale degli uffici e dei servizi.

4. Spettano ai Dirigenti tutti i compiti, compresa l’adozione di atti e provvedimenti amministrativi che la legge e lo Statuto non riservino tra le funzioni di indirizzo e controllo politico - ammini-strativo degli organi di governo dell’Ente e non rientranti fra le funzioni del Segretario Comunale o del Direttore Generale. Sono attribuiti ai Dirigenti tutti i compiti di attuazione degli obiettivi e dei programmi definiti con gli atti di indirizzo adottati dall’orga-no politico, tra i quali in particolare, secondo le modalità stabilite dallo Statuto o dai Regolamenti dell’Ente:

a) la presidenza delle commissioni di gara e di concorso;b) la responsabilità delle procedure d’appalto e di concorso;c) la stipulazione dei contratti;d) gli atti di gestione finanziaria, ivi compresa l’ assunzione di

impegni di spesa;e) gli atti di amministrazione e gestione del personale;f) i provvedimenti di autorizzazione, concessione o analoghi,il

cui rilascio presupponga accertamenti e valutazioni, an-che di natura discrezionale, nel rispetto di criteri prede-terminati dalla legge, dai Regolamenti, da atti generali di indirizzo, ivi comprese le autorizzazioni e le concessioni edilizie;

g) tutti i provvedimenti di sospensione dei lavori, abbattimen-to e riduzione, ripristino di competenza comunale, nonché i poteri di vigilanza edilizia e di irrogazione delle sanzioni amministrative previste dalla vigente legislazione statale e regionale in materia di prevenzione e repressione dell’abu-sivismo edilizio e paesaggistico - ambientale;

h) le attestazioni, certificazioni, comunicazioni, diffide, verbali, autentificazioni, legalizzazioni ed ogni altro atto costituente manifestazione di giudizio e di conoscenza;

i) gli atti ad essi attribuiti dallo Statuto e dai Regolamenti o, in base a questi, delegati dal Sindaco.

5. Le funzioni di cui al precedente comma 4, con esclusio-ne di quelle di cui alle lettere f) e g) possono essere attribuite dal Sindaco al Segretario Comunale ai sensi del comma 4,dell’ art. 97 del d.lgs. n. 267/2000 e nel rispetto delle norme del pre-sente Statuto e, in caso di suo impedimento, ai Responsabili degli uffici e dei servizi, indipendentemente dalla loro qualifica funzionale, anche in deroga ad ogni diversa disposizione.

6. Il Dirigente, il Responsabile degli uffici e dei servizi e il Se-gretario Comunale, nel caso di cui al comma 5 del presente articolo,sono direttamente responsabili in relazione agli obiettivi dell’Ente, della correttezza amministrativa e dell’efficienza della gestione.

7. Per obiettivi determinati e con convenzioni a termine, il Re-golamento degli uffici e dei servizi può prevedere collaborazioni esterne ad alto contenuto di professionalità, di cui all’art. 2229 del Codice Civile oppure di alto valore in base all’art. 2222 dello stesso Codice.

8. La copertura dei posti dei Dirigenti, dei Responsabili dei servizi e degli uffici, o di alta specializzazione può avvenire me-

diante contratto a tempo determinato, fermi restando i requisiti richiesti dalla qualifica da ricoprire.

9. Il Regolamento sull’ordinamento degli uffici e dei servizi stabilisce i limiti, i criteri e le modalità con cui possono essere stipulati, al di fuori della dotazione organica e solo in assenza di professionalità analoghe all’interno dell’Ente, contratti a tem-po determinato di dirigenti, di alte specializzazioni o funzionari dell’area direttiva, fermi restando i requisiti richiesti per la quali-fica da ricoprire. Tali contratti sono stipulati in misura complessi-vamente non superiore al 5 per cento della dotazione organica dell’Ente.

10. Il Regolamento sull’ordinamento degli uffici e dei servizi disciplina la durata massima dell’incarico, il trattamento econo-mico, il riconoscimento dell’indennità «ad personam» all’incari-cato commisurata alla specifica qualificazione professionale e culturale, anche in considerazione della temporaneità del rap-porto e delle condizioni di mercato relative alle specifiche com-petenze professionali.

11. Gli incarichi dirigenziali sono conferiti a tempo determi-nato, con provvedimento motivato e con le modalità fissate dal Regolamento, secondo criteri di competenza professionale, in relazione agli obiettivi indicati nel programma amministrativo del Sindaco e sono revocati in caso di inosservanza delle diret-tive del Sindaco o della Giunta o dell’Assessore di riferimento, o in caso di mancato raggiun-gimento al termine di ciascun anno finanziario degli obiettivi loro assegnati nel piano esecu-tivo di gestione previsto dall’ art. 169 del d.lgs n. 267/2000, o per responsabilità particolarmente grave o reiterata o negli altri casi disciplinati dai contratti collettivi di lavoro. L’attribuzione degli in-carichi può prescindere dalla precedente assegnazione di fun-zioni a seguito di concorsi.

12. Il Regolamento sull’ordinamento degli uffici e dei servizi di-sciplina altresì la dotazione organica, le modalità di assunzione agli impieghi, i requisiti di accesso e le modalità concorsuali, nel rispetto dei principi fissati dai commi 1 e 2 dell’ art. 36 del d.lgs n. 29/93.

13. Lo stato giuridico e il trattamento economico del persona-le sono disciplinati da accordi collettivi nazionali di lavoro stipu-lati in base alla vigente normativa.

14. Con apposito regolamento, in conformità delle disposizio-ni di legge vigenti e dei contratti collettivi nazionali di lavoro, si norma la materia della disciplina del personale dipendente.

Art. 34 Direttore generale

1. Previa stipula della convenzione prevista dall’art. 108 del d.lgs. n. 267/2000, il Sindaco può procedere, ai sensi del prece-dente art. 30 comma 8, alla nomina del Direttore generale che dovrà provvedere anche alla gestione coordinata e unitaria dei servizi tra i Comuni convenzionati.

2. In assenza della convenzione di cui al precedente comma il Sindaco può conferire al Segretario Comunale, ai sensi del pre-cedente art.30 comma 8, le funzioni di Direttore generale.

3. Al Direttore generale compete: a) attuare gli indirizzi e gli obiettivi stabiliti dagli organi di go-

verno dell’ente, secondo le direttive impartite dal Sindaco;b) la predisposizione del piano dettagliato di obiettivi previsto

dalla lettera a) del comma 2,art. 197 del d.lgs n. 267/2000;c) la proposta del piano esecutivo di gestione di cui

all’art.169 del d.lgs. n. 267/2000.A tali fini al Direttore Generale rispondono, nell’esercizio delle funzioni loro assegnate, i Responsabili degli uffici e dei servizi dell’Ente ad eccezione del Segretario Comunale.

4. Previa deliberazione della Giunta Comunale il Direttore Ge-nerale può essere revocato dal Sindaco prima dello scadere dell’incarico che comunque non può eccedere la durata del mandato del Sindaco.

Art. 35 Il Segretario comunale

1. Il Comune ha un Segretario titolare, funzionario pubblico, dipendente dall’Agenzia autonoma per la gestione dell’Albo dei Segretari comunali e provinciali avente personalità giuridica di diritto pubblico e iscritto all’Albo di cui all’art. 98 del d.lgs n. 267/2000.

2. La legge e il Regolamento di cui al d.lgs n. 267/2000 disci-plinano l’intera materia e gli istituti relativi al Segretario mentre



il rapporto di lavoro è disciplinato dai contratti collettivi ai sensi del d.lgs n. 29/93 e successive modificazioni.

3. Il Segretario del Comune è nominato dal Sindaco nel ri-spetto delle norme e disposizioni contenute nella legge e nel Regolamento previsto dal d.lgs. n. 267/2000. La nomina ha la durata corrispondente a quella del mandato del Sindaco che lo ha nominato e il Segretario continua ad esercitare le funzioni, fino alla riconferma o alla nomina del nuovo Segretario. La nomi-na è disposta non prima di 60 giorni e non oltre 120 giorni dalla data di insediamento del Sindaco decorsi i quali il Segretario è confermato.

4. Il Segretario del Comune, sempre nel rispetto delle norme e disposizioni richiamate al precedente comma 3, può essere revocato con provvedimento motivato dal Sindaco, previa de-liberazione della Giunta Comunale, per violazione dei doveri d’ufficio.

5. Il Segretario, ove non si sia provveduto alla nomina di un Di-rettore Generale, nel rispetto delle direttive impartitegli dal Sinda-co, da cui dipende funzionalmente, sovrintende e coordina lo svolgimento dell’attività degli uffici o dei Responsabili, curando l’attuazione dei provvedimenti.

6. Il Segretario Comunale svolge compiti di collaborazione e funzioni di assistenza giuridico- amministrativa nei confronti de-gli organi dell’Ente in ordine alla conformità dell’azione ammini-strativa alla legge, allo Statuto e ai Regolamenti, anche con rife-rimento a quanto previsto dall’art. n. 147 del d.lgs. n. 267/2000. Qualora il Sindaco lo richieda, per particolari atti o provvedi-menti, il Segretario Comunale svolgerà i compiti su richiamati anche a mezzo di relazioni e contributi scritti.

7. Il Segretario Comunale:a) partecipa con funzioni consultive, referenti e di assisten-

za alle riunioni del Consiglio e della Giunta e ne cura la verbalizzazione;

b) può rogare tutti i contratti nei quali l’Ente è parte ed au-tenticare scritture private e atti unilaterali nell’interesse dell’Ente.

c) esercita ogni altra funzione attribuitagli dallo Statuto e dai Regolamenti o conferitagli dal Sindaco;

d) cura l’affissione degli atti all’Albo Pretorio avvalendosi del messo comunale e, su attestazione di questo, ne certifica l’avvenuta pubblicazione.

8. Il Segretario Comunale, inoltre, in caso di conferimento delle funzioni di Direttore Generale ha la responsabilità gestio-nale per l’attuazione degli obiettivi fissati dagli organi politici dell’Ente.

9. Il Sindaco, ove si avvalga della facoltà prevista dall’art. 108, comma 1 del d.lgs. n. 267/2000, contestualmente al provvedi-mento di nomina del Direttore Generale disciplina secondo l’or-dinamento dell’Ente e nel rispetto dei loro distinti ed autonomi ruoli, i rapporti tra il Segretario Comunale ed il Direttore Generale.

10. Il Segretario comunale, ove non sia stato nominato un Di-rettore Generale, è il capo del personale, partecipa alle riunioni con le organizzazioni sindacali dei dipendenti a pieno titolo ed adotta tutti i provvedimenti di gestione del personale.

11. E’ data facoltà al Segretario Comunale, nell’ambito delle proprie funzioni, di conferire la competenza per particolari de-terminazioni o atti, ai dipendenti apicali che ricoprano posti in dotazione organica per il cui accesso dall’esterno è previsto il possesso del diploma di laurea.

Art. 36 I pareri

1. Su ogni proposta di deliberazione sottoposta alla Giun-ta e al Consiglio che non sia mero atto di indirizzo deve essere richiesto il parere in ordine alla sola regolarità tecnica del Re-sponsabile del servizio interessato e, quando comporti impegno di spesa o diminuzione di entrata, del Responsabile di ragione-ria in ordine alla regolarità contabile. I pareri sono inseriti nella deliberazione.

2. In caso di assenza dei Responsabili dei servizi i pareri sono espressi dal Segretario Comunale per quanto di competenza.

Art. 37 I servizi pubblici locali

1. Il Comune, nell’ambito delle proprie competenze, provve-de alla gestione dei servizi pubblici che abbiano per oggetto l’attività rivolta a realizzare fini sociali e a promuovere lo sviluppo economico e civile della comunità locale.

2. I servizi riservati in via esclusiva al Comune sono stabiliti dal-la legge.

3. Il Comune può gestire i servizi pubblici oltre che in econo-mia, attraverso le seguenti forme di gestione:

a) convenzioni apposite tra Comune e Provincia oppure con altri Comuni;

b) consorzi appositi tra Comune e Provincia oppure con altri Comuni;

c) istituzioni per la gestione di servizi sociali;d) a mezzo di società per azioni o a responsabilità limitata

costituite o partecipate, anche senza vincolo della pro-prietà pubblica maggioritaria, dall’ente titolare di pubblico servizio, qualora sia opportuna in relazione alla natura o all’ambito territoriale del servizio con la partecipazione di più soggetti pubblici o privati.

4. Le tariffe dei servizi pubblici locali sono determinate dalla Giunta in misura tale da assicurare l’equilibrio economico fi-nanziario dell’investimento e della annessa gestione ai sensi dell’art.117 del d.lgs n. 267/2000.

5. Le decisioni sulle modalità di gestione dei servizi pubblici spettano sempre al Consiglio Comunale.

6. Ai servizi pubblici locali si applica quanto previsto dal d.lgs. n.286/1999 relativamente alla loro qualità ed alla carta dei servizi.

Art. 38 Le convenzioni

1. Al fine di svolgere in modo coordinato funzioni e servizi de-terminati, il Comune può stipulare con altri Comuni e con la Pro-vincia, apposita convenzione.

2. La convenzione deve stabilire i fini, la durata, la forma di consultazione degli Enti contraenti, i loro rapporti finanziari ed i reciproci obblighi e garanzie.

3. Per la gestione a tempo determinato di uno specifico servi-zio o per la realizzazione di un’opera lo Stato o la Regione, nel-le materie di propria competenza, possono prevedere forme di convenzione obbligatoria, previa situazione di un disciplinare tipo.

4. Le convenzioni di cui al presente articolo possono preve-dere anche la costituzione di uffici comuni, che operano con personale distaccato dagli enti partecipanti, ai quali affidare l’e-sercizio delle funzioni pubbliche in luogo degli enti stessi, ovvero la delega di funzioni da parte degli enti partecipanti all’accor-do a favore di uno di essi, che opera in luogo e per conto degli enti deleganti.

Art. 39 I consorzi

1. Il Comune per la gestione associata di uno o più servizi an-che sociali e l’esercizio associato di funzioni, può costituire un Consorzio secondo le norme previste per le Aziende speciali in quanto compatibili. Al Consorzio possono partecipare altri enti pubblici,quando siano a ciò autorizzati, secondo le leggi alle quali sono soggetti.

2. A tal fine il Consiglio approva, a maggioranza assoluta dei Consiglieri assegnati una convenzione ai sensi dell’art. 30 del d.lgs. n. 267/2000, unitamente allo Statuto del Consorzio.

3. Analoga deliberazione sarà adottata dagli altri Comuni ed Enti aderenti al Consorzio.

4. La convenzione deve disciplinare le nomine e le compe-tenze degli organi consortili coerentemente a quanto disposto dai commi 8, 9 e 10 dell’art. 50 e dalla lettera m) del comma 2 dell’art. 42 del d.lgs. n. 267/2000 e deve prevedere la trasmis-sione agli enti aderenti, degli atti fondamentali del Consorzio; lo Statuto, in conformità alla convenzione, deve disciplinare l’orga-nizzazione, la nomina e le funzioni degli organi consortili.

5. Salvo quanto previsto dalla convenzione e dallo Statuto per i consorzi, ai quali partecipano a mezzo dei rispettivi rappresen-tanti legali anche enti diversi da Comuni e Province, l’assemblea del Consorzio è composta dai rappresentanti degli Enti associati nella persona del Sindaco, del Presidente o di un loro delegato, ciascuno con responsabilità pari alla quota di partecipazione fissata dalla convenzione e dallo Statuto.

6. L’assemblea elegge il Consiglio di Amministrazione e ne approva gli atti fondamentali previsti dallo statuto.

7. Tra gli stessi Comuni e Provincie non può essere costituito più di un Consorzio.



– 17 –

8. In caso di rilevante interesse pubblico, la legge dello Stato può prevedere la costituzione di Consorzi obbligatori per l’eser-cizio di determinate funzioni e servizi, la stessa legge ne deman-da l’attuazione alle leggi regionali.

9. Nel caso di costituzione di consorzi che gestiscono attività aventi rilevanza economica e imprenditoriale, e ai consorzi crea-ti per la gestione dei servizi sociali si applicano le norme previste per le Aziende speciali. Agli altri consorzi si applicano le norme dettate per gli enti locali.

10. Ai consorzi costituiti per la gestione dei servizi pubblici lo-cali aventi rilevanza economica ed imprenditoriale si applicano tutte le disposizioni previste dall’art. 114 del d.lgs. n. 267/2000 e delle altre norme di legge e di regolamento che disciplinano le Aziende speciali degli enti locali.

Art. 40 Unione di Comuni

1. Il Comune al fine di esercitare congiuntamente una plura-lità di funzioni e servizi di propria competenza può promuovere, con altri Comuni di norma con termini, una Unione di Comuni o aderirvi.

2. L’atto costitutivo e lo Statuto dell’Unione sono approvati dai Consigli dei Comuni partecipanti con le procedure e la mag-gioranza richieste per le modifiche statutarie.Lo Statuto individua gli organi dell’Unione e le modalità per la loro costituzione e individua altresì le funzioni svolte dall’Unione e le corrispondenti risorse.

3. Lo Statuto deve comunque prevedere che il Presidente dell’Unione venga scelto fra i Sindaci dei Comuni interessati e deve prevedere che altri organi siano formati da componenti delle Giunte e dei Consigli comunali associati, garantendo la rappresentanza delle minoranze.

4. L’Unione ha potestà regolamentare per la disciplina della propria organizzazione, per lo svolgimento delle funzioni ad essa affidate e per i rapporti anche finanziari con i Comuni associati.

5. Alle Unioni dei Comuni si applicano, in quanto compatibili, i principi previsti per l’ordinamento dei Comuni.Alle Unioni competono gli introiti derivanti dalle tasse, dalle tarif-fe e dai contributi sui servizi ad esse affidati.

Capo vIICollaborazIone tra Comune e provInCIa

Art. 41 I principi di collaborazione

1. Il Comune attua le disposizioni della Legge Regionale che disciplina la cooperazione dei Comuni e della Provincia al fi-ne di realizzare un efficiente sistema delle autonomie locali al servizio dello sviluppo economico, sociale e civile della propria comunità.

2. Il Comune e la Provincia, congiuntamente, concorrono alla determinazione degli obiettivi contenuti nei piani e programmi dello Stato e della Regione e provvedono, per quanto di propria competenza, alla loro specificazione ed attuazione.

3. Il Comune con la collaborazione della Provincia può, ove lo ritenga utile e necessario sulla base di programmi della Provin-cia stessa, attuare attività e realizzare opere di rilevante interesse anche ultra comunale nel settore economico, produttivo, com-merciale e turistico, come in quello sociale, culturale e sportivo.

4. Per la gestione di tali attività e opere il Comune d’intesa con la Provincia può adottare le forme gestionali dei servizi pub-blici previste dal presente Statuto.

Art. 42 La collaborazione alla programmazione

1. Il Comune può formulare annualmente, in sede di approva-zione del bilancio di previsione, motivate proposte alla Provincia ai fini della programmazione economica, territoriale ed ambien-tale della Regione, in ottemperanza della legge regionale.

2. Le proposte del Comune sono avanzate nell’ambito dei programmi pluriennali sia di carattere generale che settoriale promossi dalla Provincia ai fini di coordinamento.

Capo vIIIfInanza e Controllo dI gestIone

Art. 43 Autonomia finanziaria

1. L’autonomia finanziaria riconosciuta al Comune si esercita in attuazione di specifiche norme di legge.

2. Il Comune disciplina le proprie entrate, anche tributarie, salvo per quanto attiene l’individuazione e definizione delle fat-tispecie imponibili, dei soggetti passivi e dell’aliquota massima dei singoli tributi, applicando i principi previsti dallo «Statuto dei diritti del contribuente» approvato con la Legge n. 212 /2000.

3. Gli amministratori del Comune acquisiscono ed utilizzano le risorse razionalmente ed efficientemente, per il raggiungimen-to degli obiettivi fissati dal Consiglio Comunale.Le attività del Comune sono svolte secondo criteri di produttività, economicità ed efficienza.

4. Nel rispetto dell’art. 152 del d.lgs. n. 267/2000 il Comune applica i principi contabili stabiliti nel Testo Unico con apposito Regolamento di contabilità.

Art. 44 Controlli di gestione

1. Sulle attività del Comune si esercitano i controlli finanziari ed economici.

2. Il controllo finanziario ha come fine il riscontro dell’equilibrio finanziario della gestione ed il rispetto dei limiti di spesa previsti dal bilancio.

3. Il controllo economico ha come fine la valutazione dell’ef-ficienza della spesa ed è strumento di verifica dell’andamento gestionale.

4. Per i controlli finanziari ed economici la Giunta ed il Consi-glio Comunale si avvalgono del Revisore del conto e le modalità del controllo sono quelle contenute negli artt. 196 e seguenti del DLgs n. 267/2000 e nel Regolamento di contabilità.

Art. 45 Servizio di tesoreria

1. Il Comune ha un servizio di tesoreria affidato ad uno dei soggetti, di cui all’art. 208 del d.lgs n. 267/2000, delegato alla gestione finanziaria dell’Ente locale e finalizzato, in particolare, alla riscossione delle entrate, al pagamento delle spese,alla custodia dei titoli e valori ed agli adempimenti connessi previsti dalla legge, dal presente Statuto, dai Regolamenti comunali e da norme pattizie.

2. I rapporti tra il Comune ed il tesoriere sono regolati dagli artt. 208 e seguenti del d.lgs n. 267/2000, da altre disposizioni legislative e dal Regolamento di contabilità.

3. La carica di legale rappresentante o amministrativa dei soggetti abilitati a svolgere il servizio di tesoriere è incompatibile con quello di dipendente del Comune. Il tesoriere non può es-sere parente o affine entro il secondo grado del Sindaco, degli Assessori, dei Consiglieri comunali, del Segretario Comunale e del Direttore Generale se nominato.

Art. 46 Contabilità e Servizio finanziario

1. La contabilità ha per oggetto la rilevazione dei costi del personale, dei beni e servizi, degli interessi passivi e delle spese aventi corrispondente entrata con vincolo di destinazione attri-buiti ai singoli centri di costo.

2. Con il Regolamento sulla organizzazione degli uffici e dei servizi, viene disciplinata l’ organizzazione del Servizio finanziario o di ragioneria a cui è affidato il coordinamento e la gestione dell’intera attività finanziaria.

3. La Giunta Comunale, in conformità all’art. 169 del d.lgs. n. 267/2000, al Regolamento di contabilità ed alla proposta di piano elaborata dal Direttore Generale se nominato, definisce il piano esecutivo di gestione, o il piano risorse ed obiettivi, ema-nando apposite direttive e criteri, determinando nel contempo gli obiettivi di gestione e affidando gli stessi, unitamente alle dotazioni necessarie, ai Responsabili dei Servizi o al Segretario Comunale.

4. Il Responsabile del Servizio, con il coordinamento del Segre-tario Comunale, effettua la valutazione dei progetti da realizzarsi ed accerta la relativa corrispondenza al programma nonché ai tempi tecnici di realizzazione del singolo progetto rispetto a quelli programmati.

5. I provvedimenti dei Responsabili dei Servizi che comporta-no impegni di spesa sono trasmessi al Responsabile del Servizio



finanziario e sono esecutivi con l’apposizione del visto di regola-rità contabile attestante la copertura finanziaria.

Art. 47 Revisore del conto

1. Il Consiglio Comunale provvede, a maggioranza assoluta dei Consiglieri assegnati, alla nomina del Revisore del conto, scelto tra i professionisti iscritti all’Albo dei Ragionieri o all’ Ordine dei Dottori commercialisti ovvero al Ruolo dei Revisori contabili.

2. Il revisore del conto dura in carica tre anni ed è rieleggibile per una sola volta.

3. Valgono per il Revisore del conto le cause di incompatibi-lità ed ineleggibilità previste dall’art. 236 del d.lgs. n. 267/2000.

4. Il Revisore svolge le seguenti funzioni:a) attività di collaborazione con l’organo consiliare secondo

le disposizioni dello Statuto e del Regolamento;b) pareri sulla proposta di bilancio di previsione e dei docu-

menti allegati e sulle variazioni di bilancio;c) vigilanza sulla regolarità contabile, finanziaria ed econo-

mica della gestione relativamente all’acquisizione delle entrate, all’effettuazione delle spese, all’attività contrattua-le, all’amministrazione dei beni, alla completezza della do-cumentazione, agli adempimenti fiscali e alla tenuta della contabilità; l’ organo di revisione svolge tali funzioni anche con tecniche motivate di campionamento;

d) relazione sulla proposta di deliberazione consiliare del ren-diconto della gestione e sullo schema di rendiconto entro il termine, previsto dal Regolamento di contabilità e comun-que non inferiore a 20 giorni, decorrente dalla trasmissio-ne della stessa proposta approvata dall’organo esecutivo. La relazione contiene l’attestazione sulla corispondenza del rendiconto alle risultanze della gestione nonché rilievi, considerazioni e proposte tendenti a conseguire efficienza, produttività ed economicità della gestione;

e) referto all’organo consiliare su gravi irregolarità di gestione,con contestuale denuncia ai competenti organi giurisdizionali ove si configurino ipotesi di responsabilità;

f) verifiche di cassa di cui all’art. 223 del d.lgs. n. 267/2000.5. Al fine di garantire l’adempimento delle funzioni di cui al

precedente comma, il Revisore ha diritto di accesso agli atti e documenti dell’Ente e può partecipare all’assemblea dell’orga-no consiliare e,se richiesto,alle riunioni dell’organo esecutivo. Per consentire la partecipazione alle predette assemblee con-siliari, all’organo di revisione sono comunicati i relativi ordini del giorno. Inoltre all’organo di revisione sono trasmessi da parte del Responsabile del Servizio finanziario le attestazioni di assenza di copertura finanziaria in ordine alle delibere di impegni di spesa.

6. Il Revisore è dotato, a cura del Comune, dei mezzi necessari per lo svolgimento dei propri compiti, secondo quanto stabilito dal Regolamento.

7. Il Revisore è responsabile della verità delle attestazioni ri-lasciate e deve adempiere al suo dovere con la diligenza del mandatario.

8. Il Revisore può, in qualsiasi momento lo ritenga opportu-no, tramite il Segretario Comunale o il Responsabile del Servizio finanziario, procedere ad atti di controllo. Ove riscontri gravi ir-regolarità nella gestione dell’Ente ne riferisce immediatamente al Consiglio Comunale, dandone comunicazione al Sindaco, al Segretario Comunale ed ai Capigruppo consiliari. Il Sindaco è tenuto, in tal caso, a riunire il Consiglio Comunale entro venti giorni.

9. Il Revisore è revocabile solo per inadempienza ed in par-ticolare per la mancata presentazione della relazione alla pro-posta di deliberazione consiliare del rendiconto entro il termine previsto dall’ art. 239 del d.lgs. n.267/2000.

10. Il Revisore cessa dall’incarico per:a) scadenza del mandato;b) dimissioni volontarie;c) impossibilità derivante da qualsivoglia causa a svolgere

l’incarico per un periodo di tempo stabilito dal Regola-mento di contabilità.

Capo IXnorme fInalI e transItorIe

Art. 48 Deliberazione dello Statuto

1. Lo Statuto è deliberato dal Consiglio Comunale con voto favorevole dei due terzi dei Consiglieri assegnati.

2. Qualora tale maggioranza non fosse raggiunta, la votazio-ne è ripetuta in successive sedute da tenersi entro 30 giorni e lo Statuto è approvato se ottiene per due volte il voto favorevole della maggioranza assoluta dei Consiglieri assegnati.

Art. 49 Modifiche dello Statuto

1. Le disposizioni di cui al precedente articolo 48 si applicano anche alle modifiche statutarie.

2. Le modifiche allo Statuto possono essere proposte al Consi-glio dalla Giunta o da un quinto dei consiglieri assegnati o dalla totalità dei componenti ciascun gruppo consiliare . Il Sindaco cura l’invio a tutti i Consiglieri delle proposte di modifica e dei relativi allegati almeno 15 giorni prima della seduta nella quale le stesse verranno esaminate.

Art. 50 Rinvio al d.lgs. 18 agosto 2000 n. 267

Per quanto non espressamente disciplinato, si fa rinvio alle di-sposizioni impartite dal d.lgs. 18 agosto 2000 n. 267.

Art. 51 Entrata in vigore

1. Lo Statuto, dopo l’espletamento del controllo da parte del competente organo regionale, entra in vigore il trentesimo gior-no successivo alla sua affissione all’Albo Pretorio.



– 19 –

Statuto dell’Unione dei Comuni Lombarda dei Fontanili (Casaletto di Sopra, Romanengo e Ticengo) - Romanengo (CR)Approvato con le deliberazioni comunali di: Romanengo n. 35 del 27 maggio 2010 - Ticengo n. 23 del 3 giugno 2010 - Casaletto di Sopra n. 23 del 29 giugno 2010 e modificato con le deliberazioni di: Romanengo n. 70 del 12 settembre 2011 - Ticengo n. 20 dell’ 8 settembre 2011 - Casaletto di Sopra n. 31 del 12 settembre 2011 e Assemblea dell’Unione dei Comuni Lombarda dei Fontanili n. 15 del 13 settembre 2011

INDICE

TITOLO I ELEMENTI COSTITUTIVI

Art. 1 Principi fondamentaliArt. 2 Finalità e Funzioni dell’UnioneArt. 3 Obiettivi programmaticiArt. 4 Principi e criteri generali di azioneArt. 5 Istituti di partecipazioneArt. 6 SedeArt. 7 DurataArt. 8 Adesione e recessoArt. 9 Scioglimento

TITOLO II COMPETENZE

Art. 10 OggettoArt. 11 Procedimento per il trasferimento delle competenze

TITOLO III ORGANIZZAZIONE DI GOVERNO

Capo I organI dell’unIone

Art. 12 OrganiArt. 13 Procedimento di elezione dell’assembleaArt. 14 Nomina del Presidente del Vice presidente e della giunta

Capo II Competenze deglI organI

Art. 15 Competenze dell’AssembleaArt. 16 Competenze della GiuntaArt. 17 Competenze del PresidenteArt. 18 Competenze del VicepresidenteArt. 19 Norma di rinvio

TITOLO IV ORGANIZZAZIONE AMMINISTRATIVA

Art. 20 PrincipiArt. 21 Organizzazione degli uffici e dei serviziArt. 22 Direzione Art. 23 SegretarioArt. 24 Forma di gestione dei Servizi

TITOLO V FINANZA E CONTABILITA’

Art. 25 Finanze dell’UnioneArt. 26 Compartecipazione dei ComuniArt. 27 Bilancio e programmazione finanziariaArt. 28 Controllo economico della gestioneArt. 29 Revisione economico finanziariaArt. 30 Servizi di tesoreria

TITOLO VI DISPOSIZIONI FINALI

Art. 31 Norme transitorie e finaliArt. 32 Capacita normativa dell’Unione

Art. 33 Modificazioni del presente statuto.——— • ———

TITOLO IELEMENTI COSTITUTIVI

Art. 1 Principi fondamentali

1. Il presente Statuto disciplina, ai sensi di legge e dell’atto co-stitutivo, l’organizzazione ed il funzionamento dell’Unione dei Co-muni Lombarda « Dei Fontanili « costituita dai Comuni di Casa-letto di Sopra (CR), Romanengo (CR) e Ticengo (CR) per brevità di seguito definita «Unione», costituita ai sensi dell’art. 18 della Legge Regionale n. 19 del 27 giugno 2008 e nel rispetto dei prin-cipi di cui all’art. 32 del d.lgs. 18 agosto 2000 n. 267.

2. Il Presente statuto è approvato, unitamente allo schema dell’Atto Costitutivo dell’Unione, dai Consigli dei comuni costi-tuenti, con le maggioranze richieste dalla normativa vigente in materia di modifiche statutarie dei comuni.

3. Anche le modifiche del presente statuto sono approva-te con la stessa procedura di cui all’art.6, comma 4 del d.lgs. 18 agosto 2000 n. 267.

4. L’Unione è costituita dall’insieme dei territori dei comuni di Casaletto di Sopra (CR), Romanengo (CR) e Ticengo (CR) rica-denti nel medesimo distretto socio sanitario.

5. L’Unione ha autonomia finanziaria e la esercita nel rispetto della normativa vigente.

6. Le norme dello statuto sono configurate in modo da potersi applicare alla Unione eventualmente estesa ad altri comuni ol-tre a quelli che la costituiscono inizialmente.

Art. 2 Finalità e Funzioni dell’Unione

1) L’Unione allo scopo di migliorare la qualità dei servizi ero-gati e di ottimizzare le risorse economiche – finanziarie, umane e strumentali, esercita in forma unificata per i Comuni aderenti le seguenti funzioni ed i servizi seguenti:

− Sistemi Informativi; − Ufficio tecnico; − Gestione tributi; − Polizia Locale; − Asili nido, servizi per l’infanzia e per i minori; − Assistenza e servizi alla persona; − Protezione Civile − Anagrafe, stato civile, elettorale (Classificazione anagrafi-ca e stato civile- Statistica);

− Assistenza scolastica ( Interventi di sostegno diritto studio- Trasporti scolastici);

− Impianti ed iniziative sportive (Manutenzione ordinaria – Gestione manifestazioni);

− Demanio e patrimonio (Inventario – Manutenzione ordinaria);

− Sportello unico attività produttive(Gestione Unificata del procedimento sul portale dei Comuni – Rilascio delle con-cessioni o autorizzazioni);

− Servizi Cimiteriali (Manutenzione cimiteri – tumulazione salme);

− Parchi e servizi per la tutela ambientale (Manutenzione ver-de pubblico – Controlli ambientali);

− Viabilità (Segnaletica orizzontale e verticale – piste ciclabili )2)- All’Unione possono essere attribuite altre funzioni e/o ser-

vizi, con particolare riferimento alle funzioni amministrative degli Uffici, attraverso deliberazione modificativa dell’art. 2 del presen-te Statuto, adottata dai Consiglio Comunali ed accettate dall’U-nione con le modalità e le maggioranze previste dalla legge.

Art. 3 Obiettivi programmatici

L’Unione ha come obiettivi prioritari quelli di seguito elencati:

• favorire la qualità delle vita per un completo sviluppo della persona;

• promuovere e concorrere allo sviluppo socio/economico del territorio dei Comuni tutelandone l’assetto nel rispetto e nella salvaguardia dell’ambiente, della salute dei cittadi-



ni, valorizzando, inoltre, il patrimonio storico ed artistico e le tradizioni culturali,

• concorrere alla definizione di obiettivi contenuti nei pro-grammi e nei piani dello Stato, della Regione, della Provin-cia e di altre realtà di coordinamento territoriale anche av-valendosi dell’apporto di formazioni sociali, economiche e culturali operanti sul territorio dell’Unione;

• sviluppare costanti rapporti di collaborazione, complemen-tarietà e sussidiarietà con Comuni

• limitrofi, Provincia e Regione, secondo le diverse sfere di competenza

• potenziare le funzioni ed i servizi con i criteri di efficienza, efficacia ed economicità;

• armonizzare l’esercizio delle funzioni e dei servizi con le esi-genze generali, assicurando un uso equo delle risorse.

Art. 4 Principi e criteri generali di azione

Nel perseguimento delle finalità e degli obiettivi programma-tici, l’Unione agisce nel rispetto dei principi e dei criteri generali dell’attività amministrativa, adottando metodi e strumenti propri degli Enti Locali.

Qualsiasi atto dell’Unione non può avere durata od effetti su-periori a quelli dell’Unione stessa fatto salvo quanto previsto da-gli artt. 9 e 10 del presente Statuto.

Art. 5 Istituti di partecipazione

L’Unione adotta la partecipazione come metodo essenziale per il raggiungimento dei propri scopi.

A tal fine promuove la collaborazione dei cittadini in sede di predisposizione dei propri atti decisionali a di formulazione dei propri piani ed attua iniziative volte ad illustrare alla popolazione il contenuto e le motivazioni delle proprie scelte, garantendo la pubblicità degli atti.

L’Unione promuove e valorizza le libere associazioni senza fi-nalità di lucro operanti sul territorio aventi finalità sociali nel cam-po dei servizi alla persona, nonchè per la valorizzazione e la tute-la dell’ambiente e del patrimonio culturale locale, favorendo la partecipazione delle stesse alla vita pubblica locale.

Sono garantite forme dirette e semplificate di tutela degli inte-ressi delle cittadine e dei cittadini, in relazione agli atti dell’Unio-ne in conformità alla legge 241/90.

Art. 6 Sede

La sede dell’Unione è situata nel Palazzo Municipale del Co-mune di Romanengo.

Gli uffici possono essere ubicati in uno dei Comuni ricompresi nell’Unione.

Gli organi possono riunirsi anche presso gli altri Comuni dell’U-nione e gli uffici possono essere situati anche in modo diverso, purchè nell’ambito del territorio dei Comuni.

Presso la sede è individuato l’albo pretorio, per la pubblica-zione degli atti e degli avvisi, in ottemperanza alla normativa vigente.

Art. 7 Durata

La durata dell’Unione, comunque non inferiore a dieci anni, è a tempo indeterminato.

Art. 8 Adesione e Recesso

Possono aderire all’unione Comuni territorialmente contigui all’Unione stessa o la cui contiguità risulti dall’adesione all’U-nione di più Comuni. I Comuni che aderiscono all’Unione si impegnano a trasferire all’unione almeno 4 (quattro) servizi in gestione associata, in base a quanto previsto dall’art 18 della L.R 19/2008.

E’ facoltà del comune recedere dall’Unione in qualsiasi momento.

Il recesso è deliberato dal Consiglio Comunale con la mag-gioranza qualificata dei 2/3 dei consiglieri assegnati, da assu-mersi sei mesi prima della scadenza dell’anno solare.

Gli effetti del recesso decorrono dall’inizio dell’anno solare successivo alla comunicazione al presidente dell’Unione dell’a-dozione del provvedimento definitivo.

Le modifiche allo Statuto dell’Unione conseguenti il recesso di un Comune devono essere deliberate con atto consiliare degli altri Comuni rimanenti a far parte dell’Unione, con le modalità di cui all’art. 32 c. 2 del d.lgs. 267/2000.

Il Comune che delibera di recedere dall’Unione rinunzia a qualsiasi diritto sul patrimonio e demanio dell’Unione costituito con il contributo statale e regionale percepito dall’Unione e ri-nuncia anche a ogni contributo, sovvenzione o rimborso di spe-sa ordinaria o straordinaria percepita dall’Unione.

1 - Recesso dall’Unione:a) Il recesso, di cui all’ art. 18, c. 4, della l.r. n. 19/2008, eser-

citato prima del termine di 10 anni produrrà effetti sanzio-natori nei confronti del Comune che se ne sia avvalso. La sanzione, di natura pecuniaria, è stabilita in una quota pari al 20% dell’importo complessivo dei contributi statali e regionali, risultanti dall’ultimo rendiconto approvato. L’As-semblea dell’Unione, nel prendere atto del recesso, sulla base di una adeguata valutazione dei servizi da prestarsi a seguito del recesso, può prevedere che l’eventuale perso-nale, conferito all’Unione dal Comune recedente, debba essere riassegnato al Comune stesso.

2 - Recesso da un servizio a) Ciascun Comune può esercitare il diritto di recesso limita-

tamente a singole funzioni e/o servizi trasferiti, assumendo apposita deliberazione consiliare entro il 30 giugno, adot-tata con le procedure e le maggioranze richieste per le modifiche statutarie. Il recesso, subordinato alla presa d’at-to da parte dell’Assemblea dell’Unione, ha effetto a partire dal primo gennaio dell’esercizio finanziario successivo.

b) Con la stessa deliberazione di presa d’atto l’Assemblea stabilirà il recupero secondo i criteri di cui al precedente comma 1.

c) In tutti i casi, il personale comunale funzionalmente asse-gnato, ovvero appositamente trasferito all’Unione, torna a svolgere la propria attività lavorativa presso il Comune nella cui pianta organica risulta inserito, ovvero secondo quanto prevista nella convenzione che ha disciplinato il trasferimento presso l’Unione.

d) Se il recesso di un Comune da uno o più servizi trasferiti, dovesse comportare la perdita dei requisiti previsti dal r.r. 2 del 27 luglio 2009 e la conseguente perdita dei contributi di cui l’Unione beneficia, si accolla a carico del Comune recedente una quota pari al 50% del contributo regionale risultante dall’ultimo rendiconto approvato.

Art. 9 Scioglimento

Lo scioglimento dell’Unione è deliberato da ciascun Consiglio Comunale dei Comuni componenti con la procedura e la mag-gioranza richiesta per le modifiche statuarie. Nella deliberazione di scioglimento deve essere indicato il nominativo della persona incaricata della liquidazione dell’attività dell’Unione.

Al termine dell’attività dell’Unione, l’incaricato della liquida-zione trasmette ai Comuni componenti il provvedimento di ap-provazione del riparto delle attività e delle passività dell’Unione tra i Comuni stessi. I Consigli comunali provvedono a ratificare il citato provvedimento di riparto iscrivendo le spese e le entrate spettanti nei relativi interventi e risorse di bilancio, in base alla normativa vigente.

Il personale comunale funzionalmente assegnato all’Unione, torna a svolgere la propria attività presso il Comune che lo vede inserito nella propria dotazione organica.

Il personale assunto direttamente dall’Unione, nel caso di scioglimento, verrà trasferito nella dotazione organica dei Co-muni, previo modifica delle rispettive piante organiche, con ge-stione in convenzione del personale stesso ai sensi dell’art. 30 d.lgs. 267/2000.

Il relativo costo verrà ripartito fra i Comuni in base al numero delle ore di servizio prestate in ciascun Comune.

TITOLO IICOMPETENZE



– 21 –

Art. 10 Oggetto

All’Unione vengono affidate le competenze amministrative concernenti le funzioni ed i servizi di cui all’art.2-comma 1 del presente Statuto.

Art. 11 Procedimento per il trasferimento delle competenze.

Il trasferimento di ulteriori competenze rispetto a quanto pre-visto dall’art. 11 è deliberato dai Consigli Comunali dei Comuni facenti parte dell’Unione, con le procedure di cui all’art. 32 c. 2 d.lgs. 267/2000 con decorrenza dall’adozione della delibera-zione consiliare di recepimento da parte dell’Unione. In detta deliberazione, anche con rinvio ed eventuali soluzioni transitorie ed interlocutorie previste dagli atti comunali, dovranno essere chiaramente indicate le condizioni organizzative e finanziarie at-te ad evitare che nella successione della titolarità dei rapporti si determino forme di pregiudizio alla continuità delle prestazioni e/o dei servizi.

L’individuazione delle competenze che si intendono trasferire avviene direttamente tra tutti i Comuni. Tale individuazione pre-suppone l’acquisizione degli elementi tecnico economici e la valutazione di globale fattibilità espressa dal Responsabile del Servizio. A seguito del trasferimento delle competenze, l’Unione esercita tutte le funzioni amministrative occorrenti alla loro ge-stione e ad essa direttamente competono le annesse tasse, tarif-fe e contributi sui servizi della stessa gestiti.

TITOLO IIIORGANIZZAZIONE DI GOVERNO

Capo IorganI dell’unIone

Art. 12 Organi

Sono Organi dell’Unione: l’Assemblea, la Giunta ed il Presidente.

La misura dei gettoni di presenza spettanti ai componenti dell’Assemblea, dell’indennità di funzione spettante ai compo-nenti della Giunta e del Presidente verrà determinata dall’As-semblea stessa, in conformità e nei limiti della normativa vigente in materia di cumulo tra emolumenti dovuti agli amministratori locali e ai limiti massimi di spesa di cui al comma 5, articolo 4 e ai commi 6, 7, 9 e 10 art. 18, della l.r. n 19/2008.

Art. 13 Procedimento di elezione dell’Assemblea

L’Assemblea dell’Unione è eletta in secondo grado, dai Co-muni partecipanti all’Unione stessa, scegliendo i membri da eleggere in seno ai rispettivi Consigli e Giunte Comunali.

I sindaci sono membri di diritto dell’Assemblea. A ciascun Comune spetta oltre ai Sindaci nominare due componenti tra consiglieri ed assessori, di cui uno designato dai gruppi di mino-ranza eventualmente presenti.

Nel caso in cui in uno dei Comuni componenti non esista la minoranza consiliare, i due componenti spettanti saranno nomi-nati dalla maggioranza consiliare.

In caso di decadenza o dimissioni da consigliere e asses-sore comunale si decade da componente dell’Assemblea dell’Unione.

Articolo 14Nomina del Presidente, del Vicepresidente e della GiuntaIl Presidente ed il Vice - Presidente vengono nominati dall’As-

semblea e possono essere nominati tra i Sindaci e gli Assessori dei comuni partecipanti all’Unione.

La Giunta, composta da tre componenti è eletta dall’assem-blea con voto limitato ad una sola preferenza. Sono eleggibili unicamente i Sindaci e gli Assessori dei Comuni partecipanti all’unione.

In caso di dimissioni o decadenza da assessore comunale si decade da membro della Giunta.

Nella prima seduta utile l’Assemblea provvede alla nomina di un nuovo membro della Giunta.

Capo IICompetenza deglI organI

Articolo 15 Competenze dell’Assemblea

All’Assemblea spetta determinare l’indirizzo politico/ammini-strativo dell’Unione e controllarne l’attuazione, adottando tutti gli atti previsti dalla legge.

L’Assemblea discute ed approva in apposito documento gli indirizzi generali di governo presentati annualmente dal Presidente.

Il documento programmatico presentato dal presidente ed approvato dall’Assemblea costituisce atto di riferimento sul qua-le l’Assemblea esercita le proprie funzioni di indirizzo e controllo sull’azione politico/amministrativa dell’Unione.

La funzione di programmazione propria dell’ Assemblea si esprime in particolare al fine della presentazione dei bilanci plu-riennali ed annuale.

L’Assemblea non può delegare le proprie funzioni ad altri Organi.

In particolare compete all’Assemblea i seguenti atti fondamentali:

a) la nomina del Presidente e della Giunta;b) le modifiche allo Statuto;c) i regolamenti, gli statuti delle aziende speciali e l’ordina-

mento degli uffici e servizi;d) i programmi, le relazioni previsionali e programmatiche, i

piani finanziari, i bilanci annuali e pluriennali e relative va-riazioni, i conti consuntivi;

e) le convenzioni con altri Enti locali;f) la costituzione di istituzioni e di aziende speciali, la conces-

sione di pubblici servizi, la partecipazione dell’Unione a So-cietà di capitale, l’affidamento di attività e servizi mediante convenzione;

g) l’istituzione e l’ordinamento dei tributi dell’Unione, la disci-plina generale delle tariffe per la fruizione di beni e servizi;

h) la contrazione di mutui non previsti in atti fondamentali dell’Unione e l’emissione di prestiti obbligazionari;

i) le spese che impegnino i bilanci per gli esercizi successi-vi, escluse quelle relative alle locazioni di immobili ed alla somministrazione di beni e servizi a carattere continuativo;

j) la determinazione di eventuali contributi annui che i Co-muni aderenti devono corrispondere;

k) gli acquisti , alienazioni e permute immobiliari .Le modalità di convocazione e funzionamento dell’Assem-

blea sono disciplinate da apposito regolamento.

Articolo 16 Competenze della Giunta

La Giunta collabora con il Presidente nel governo dell’Unione ed opera attraverso deliberazioni collegiali.

La Giunta compie tutti gli atti rientranti ai sensi dell’art. 107 commi 1 e 2 d.lgs. 267/2000 nelle funzioni degli organi di gover-no, che non siano riservati dalla legge all’ Assemblea e che non ricadano nelle competenze, previste dalle leggi o dallo statuto, del Presidente dell’ Unione; collabora con il presidente dell’ Unio-ne nell’attuazione degli indirizzi generali del consiglio; riferisce annualmente all’Assemblea sulla propria attività e svolge attivi-tà propositive e di impulso nei confronti dello stesso.

E’ altresì di competenza della giunta l’adozione dei regola-menti sull’ordinamento degli uffici e dei servizi nel rispetto dei criteri generali stabiliti dall’ Assemblea ai sensi dell’art. 107 d.lgs 267/2000.

Il Presidente può affidare ai singoli assessori il compito di so-vrintendere ad un particolare settore di amministrazione o a specifici progetti, vigilando sul corretto esercizio dell’attività am-ministrativa e di gestione.

Articolo 17 Competenze del Presidente

Il Presidente sovrintende al funzionamento degli uffici, dell’ese-cuzione degli atti, all’espletamento delle funzioni attribuite all’U-nione e garantisce la coerenza tra indirizzi generali e settoriali, strategie operative e loro risultati.



Il Presidente svolge le altre funzioni attribuite ai Sindaci, com-patibili con il presente Statuto e con le tipologie dei servizi assolti dall’Unione.

Articolo 18 Competenze del Vice Presidente

La rappresentanza legale dell’Unione, anche in giudizio, spet-ta al Presidente.

Il Vice presidente sostituisce il Presidente in caso di assenza o di impedimento temporaneo, nonché nel caso di sospensione dell’esercizio della funzione adottata ai sensi di legge.

In caso di assenza o di impedimento temporaneo anche del Vice Presidente, le funzioni del Presidente sono esercitate dall’Assessore anziano, ai sensi del testo unico di cui al D. Lgvo 267/2000.

Articolo 19Norma di rinvio

Si applicano agli Organi dell’Unione ed ai loro componenti le norme di funzionamento, di distribuzione delle competenza, di stato giuridico ed economico proprie dei Comuni stabilite dalla normativa nazionale e regionale .

TITOLO IVORGANIZZAZIONE AMMINISTRATIVA

Articolo 20 Principi

Nello spirito di una concreta collaborazione fra Enti, l’Unione: − ricerca con le Amministrazioni Comunali ogni forma di col-laborazione organizzativa idonea a rendere, nel rispetto delle professionalità dei rispettivi dipendenti, la reciproca azione più efficace, efficiente ed economica;

− indirizza e coordina l’adozione di ogni iniziativa diretta a diffondere cultura, modi e strumenti in esecuzione dell’atti-vità amministrativa fra loro conformi tra il proprio apparato e quello dei Comuni.

Articolo 21 Organizzazione degli uffici e dei servizi

L’Unione dispone di uffici propri e/o si avvale di quelli propri dei Comuni partecipanti.

L’organizzazione degli uffici e dei servizi è improntata a criteri di autonomia operativa e di economicità di gestione, al rispetto dei principi della professionalità e della responsabilità nel perse-guimento degli obiettivi programmatici prestabiliti dagli organi istituzionali.

L’Unione disciplina, con apposito regolamento approvato dalla Giunta nel rispetto dei principi generali stabiliti dall’Assem-blea e con riferimento alla normativa relativa propria degli Enti Locali, l’ordinamento generale degli uffici e dei servizi, in base criteri di autonomia, funzionalità ed economicità di gestione e secondo principi di professionalità e responsabilità al fine di assicurare la rispondenza al pubblico interesse dell’azione am-ministrativa nonché la realizzazione degli obiettivi programmati.

La Giunta può richiedere ai Comuni la disponibilità di mezzi e/o di personale a tempo pieno o parziale anche tenuto conto delle risultanze dei carichi di lavoro e dei dati del controllo della gestione.

Al personale dell’Unione si applica la normativa vigente per il personale degli enti locali.

Articolo 22 Direzione

La direzione dell’organizzazione dell’Unione può essere attua-ta dal Segretario dell’Unione stessa.

Il Segretario provvede ad attuare gli indirizzi e gli obiettivi sta-biliti dall’organo di governo dell’Unione secondo le direttive im-partite dal Presidente, e sovrintendere alla gestione, perseguen-do livelli ottimali di efficacia ed efficienza.

Il Segretario opera secondo i criteri stabiliti dal regolamento relativo all’organizzazione degli uffici e dei servizi di cui all’arti-colo precedente e risponde direttamente dei risultati conseguiti.

Al Segretario compete altresì, la predisposizione del piano dettagliato degli obiettivi previsto dall’art. 197 del d.lgs 267/00 nonché la predisposizione del piano esecutivo gestionale an-che semplificato.

Articolo 23 Segretario

Il Segretario dell’Unione è nominato dal Presidente fra i Se-gretari comunali dei Comuni aderenti all’Unione; in caso di sua assenza o impedimento le funzioni vengono temporaneamente assunte da altro Segretario su nomina del Presidente.

Il Segretario svolge compiti di collaborazione e funzioni di assistenza giuridico - amministrativa nei confronti degli organi dell’Unione in ordine alla conformità dell’azione amministrativa alle leggi, allo Statuto ed ai regolamenti e sovrintende allo svol-gimento delle funzioni dei responsabili dei servizi coordinando-ne l’attività.

Il Segretario inoltre: − partecipa con funzioni consultive, referenti e di assistenza alle riunioni dell’Assemblea e della Giunta e ne cura la verbalizzazione;

− può rogare tutti i contratti nei quali l’Unione è parte ed autenticare scritture private ed atti bilaterali nell’interesse dell’Unione;

− esprime il parere di cui all’art. 49 d.lgs 267/2000 in relazio-ne alle sue competenze nel caso in cui l’ente non abbia responsabili dei servizi;

− esercita ogni altra funzione attribuitagli dal regolamento e conferitagli dal Presidente dell’Unione.

Articolo 24 Forma di gestione dei servizi

L’Unione, relativamente ai compiti ed alle materie attribuite al-la propria competenza, provvede ad assumere e gestire i servizi pubblici locali , direttamente ed anche in forma indiretta, secon-do quanto previsto dal titolo V del d.lgs 267/2000.

TITOLO VFINANZA E CONTABILITÀ

Articolo 25 Finanze dell’Unione

L’Unione, nell’ambito delle leggi sulla finanza pubblica locale, gode di autonomia, fondata sulla certezza di risorse proprie e trasferite.

L’Unione, nei limiti stabiliti dalla legge, ha potestà impositiva autonoma in materia di tariffe con riguardo ai servizi – funzioni attribuiti.

Articolo 26 Compartecipazione dei Comuni

I comuni sono tenuti a garantire all’Unione le risorse neces-sarie per la gestione corrente e per gli investimenti nella misura fissata dalle Convenzioni regolanti i rapporti derivanti dal trasfe-rimento delle funzioni/e o servizi elencati all’art. 2 del presente Statuto.

Articolo 27 Bilancio e programmazione finanziaria

L’Unione, previo accordo programmatico annuale con i Co-muni e secondo i termini di legge e le modalità previsti per i Co-muni stessi, delibera il bilancio di previsione.

L’attività economico-finanziaria dell’Unione è disciplinata se-condo le norme di contabilità proprie degli Enti Locali .

Le modalità organizzative per lo svolgimento dell’attività eco-nomico-finanziaria sono disciplinate da un apposito regolamen-to di contabilità.

Articolo 28 Controllo economico della gestione

Il Regolamento di Contabilità deve prevedere metodologie di analisi che consentano la valutazione dei costi economi-ci dei servizi, l’uso ottimale del patrimonio e delle risorse per-sonali, nonché la verifica dei risultati raggiunti rispetto a quelli programmati.

Articolo 29 Revisione economica e finanziaria

La revisione economico finanziaria è affidata , ai sensi e per gli effetti dell’art. 234 d.lgs. n. 267/2000 ad un revisore dei conti.

Il regolamento di contabilità disciplina l’organizzazione ed il funzionamento del servizio.



– 23 –

Articolo 30 Servizio di tesoreria

Il servizio di tesoreria dell’ente è svolto da soggetto abilitato in conformità al titolo V del d.lgs. 267/2000.

TITOLO VI DISPOSIZIONI FINALI

Articolo 31 Norme transitorie e finali

La Giunta è incaricata di presentare all’Assemblea, entro un anno dall’entrata in vigore del presente Statuto, l’adeguamento dei regolamenti esistenti (Contabilità, Uffici e servizi, Funziona-mento assemblea, ecc).

Articolo 32 Capacità normativa dell’Unione

L’Unione possiede, limitatamente all’oggetto delle proprie attribuzioni, le medesime capacità previste dalla legge per i Comuni.

Il trasferimento di attribuzioni o compiti all’Unione determina ove possibile e fatti salvi i diritti di terzi, la contestuale ineffica-cia delle relative disposizioni comunali non appena gli organi dell’Unione abbiano deliberato.

Articolo 33 Modificazioni del presente statuto

Le modificazioni del presente Statuto sono deliberate con le procedure di cui all’art. 32 c.2 d.lgs. 267/00 dai Consigli comu-nali dei Comuni partecipanti.

L’Assemblea dell’Unione può proporre modifiche al presente Statuto.

Le proposte di modifiche sono precedentemente inviate ai Consigli dei Comuni facenti parte dell’Unione i quali su di esse si pronunciano entro 30 giorni dal ricevimento.



Statuto dell’Unione Lombarda di Pieve del Cairo e Gambarana - Pieve del Cairo (PV)Approvato con deliberazioni consigli comunali di: Gambarana n. 4 del 26 marzo 2011 e Pieve del Cairo n. 2 del 28 febbraio 2011

TITOLO I ELEMENTI COSTITUTIVI

Art. 1 Elementi fondamentali

1. L’Unione Lombarda dei Comuni di Pieve del Cairo e Gam-barana nel prosieguo denominata »unione» è costituita per li-bera adesione dei Comuni partecipanti espressa dai rispettivi Consigli Comunali, ai sensi dell’art. 18 della l.r. 27 giugno 2008 n.19 nel rispetto dei principi dell’art. 32 del d.lgs. 18 agosto 2000, n. 267 .

2. L’Unione è un Ente Locale ed è costituita per l’esercizio delle funzioni e dei servizi indicati nel successivo art. 2 ed ha per terri-torio l’insieme delle circoscrizioni territoriali dei comuni aderenti.

3. L’Unione è costituita dall’insieme dei Comuni di cui al com-ma 1.

4. Essa ha autonomia finanziaria e la esercita nel rispetto del-la normativa vigente.

5. L’Unione di cui al presente Statuto ha durata di anni dieci decorrenti dall’esecutività della deliberazione con la quale si di-spone la presente ricostituzione e l’approvazione del presente statuto.

Art. 2

Finalità1. L’Unione promuove l’esercizio in forma associata di funzioni

e servizi tra i Comuni aderenti per assicurare la continuità dei servizi, garantire una gestione efficace, efficiente ed economica e favorire lo sviluppo del dinamismo associativo.

2. I comuni possono attribuire all’Unione l’esercizio di ogni funzione amministrativa propria o ad essi delegata ,nonché la gestione ,diretta o indiretta ,di servizi pubblici locali.

3. E’ attribuito all’Unione l’esercizio delle funzioni amministrati-ve e la gestione dei servizi di seguito elencati:

a) anagrafe – Stato Civile – Elettorale;b) sistemi informativi;c) ufficio tecnicod) gestione economico-finanziariae) gestione rifiutif ) urbanistica e gestione del territoriog) organizzazione del personaleh) assistenza e servizi alla personai ) servizio di protezione civilel ) servizio bibliotecariom) assistenza scolastica – trasporto, refezione e altri servizin) servizi cimiterialio) gestione tributip) servizi manutentivi variq) servizio di Polizia Localer ) servizio Commercio.

Art. 3 Modalità di attribuzione delle competenze

1. Il concreto trasferimento delle funzioni elencate all’art. 2 si perfeziona con l’approvazione, da parte delle Giunte dei Comuni aderenti, di deliberazioni nelle quali sono disciplinati i rapporti tra gli enti e gli eventuali profili successori e con l’ado-zione di una delibera da parte dell’Assemblea dell’Unione di recepimento.

2. L’individuazione delle competenze che si intendono trasfe-rire avviene direttamente tra tutti i Comuni. Tale individuazione presuppone l’acquisizione degli elementi tecnico-economici e la valutazione di globale fattibilità espressa dai responsabili dei servizi.

3. Il trasferimento di ulteriori competenze all’Unione (non elen-cate all’art. 2), come pure la revoca delle stesse, è deliberato dai Consigli Comunali ,con le procedure e le maggioranze richieste per le modifiche statutarie ,entro il mese di settembre ed ha ef-fetto a decorrere dal primo gennaio dell’anno successivo;con

lo stesso atto, i comuni provvedono a regolare gli eventuali profili successori.

4. Non è ammesso il trasferimento all’unione di Funzioni e Ser-vizi da parte dei singoli Comuni.

5. Qualsiasi conflitto di competenza fra l’Unione ed uno o più Comuni è risolto con le modalità di cui all’ultimo comma dell’ar-ticolo 5.

Art. 4 Sede dell’unione e durata

1. L’Unione ha sede nel comune di Pieve del Cairo presso la sede municipale.

2. La durata dell’Unione è prevista di anni dieci decorrenti dall’entrata in vigore del presente Statuto;

3. Presso la sede dell’Unione si svolgono di norma le adunan-ze degli organi collegiali: i suoi Organi e Uffici possono rispettiva-mente riunirsi ed essere ubicati anche in modo e luogo diverso, purché ricompresi nell’ambito del territorio che la delimita, su disposizione del Presidente.

4. Presso la sede dell’Unione è individuato apposito spazio, aperto al pubblico,da destinare ad Albo Pretorio, per la pubbli-cazione degli atti e degli avvisi, in ottemperanza alla normativa vigente.

Art. 5 Recesso di un Comune e Scioglimento dell’Unione

1. Ogni Comune partecipante all’Unione può recedervi unila-teralmente ,con deliberazione consiliare adottata con le proce-dure e le maggioranze richieste per le modifiche statutarie.

2.Il recesso deve essere deliberato entro il mese di giugno, ha effetto a decorrere dal primo gennaio dell’anno successivo .

3.Tale recesso non potrà comunque essere deliberato, nell’in-teresse dei programmi avviati dall’Unione e dei relativi investi-menti, prima che sia trascorso un anno solare dalla data di in-sediamento del Consiglio comunale che intende deliberare in proposito.

4. Lo scioglimento dell’Unione è disposto con identica delibe-razione consiliare adottata da tutti i Comuni partecipanti con le procedure e le maggioranze richieste per le modifiche statutarie.

5. Nell’assumere rapporti obbligatori verso terzi, gli organi dell’unione hanno cura di disporre espressamente in merito all’evenienza del recesso di uno o più dei comuni che la costitu-iscono o di scioglimento della gestione associata.

6. L’Assemblea dell’Unione prende atto dello scioglimento e nomina un liquidatore delle attività dell’Unione.

7. L’incaricato della liquidazione, al termine della fase liqui-datoria, trasmette alle Amministrazioni dei comuni componenti il piano di riparto delle attività e delle passività dei comuni, che è ratificato dai consigli comunali iscrivendo le spese e le entrate spettanti nei relativi capitoli di bilancio.

8. Il rapporto di lavoro con il personale a tempo determinato dell’Unione cessa al suo scioglimento.

9. Il personale comunale funzionalmente assegnato all’Unio-ne torna a svolgere la propria attività lavorativa presso il Comu-ne che lo vede inserito nella propria pianta organica.

10. Le controversie che dovessero insorgere in dipendenza del presente articolo saranno decise da una commissione arbitrale composta dal Presidente dell’Unione, dal Sindaco del Comune interessato e da un esperto di diritto amministrativo nominato dai Sindaci dell’Unione.

11. In caso di recesso anticipato tutti i beni conferiti all’Unio-ne rimangono di proprietà della stessa e le spese effettuate non verranno risarcite.

TITOLO IIORDINAMENTO STRUTTURALE

Art. 6 Organi dell’Unione

1. Sono organi dell’Unione l’Assemblea ed Il Presidente.

Art. 7 L’Assemblea

1. L’Assemblea dell’Unione è costituita dai Sindaci dei comu-ni aderenti all’Unione o da un proprio assessore nominato dal



– 25 –

consiglio comunale; il Presidente dell’Unione svolge le funzioni di Presidente dell’Assemblea dell’Unione.

2. L’Assemblea è l’organo di indirizzo e controllo politico - amministrativo.

3. L’Assemblea decide ad unanimità dei voti espressi. 4. Il numero dei Componenti necessario per la validità delle

sedute è determinato dal regolamento dell’Assemblea dell’u-nione e, sin quando l’Unione rimane costituita dai soli Comuni di Pieve del Cairo e Gambarana è stabilito nella totalità del nume-ro dei suoi componenti.

5. Eventuali composizioni diverse dell’Assemblea, del nume-ro diverso dei componenti necessari alla validità delle sedute nonchè del numero diverso per deliberare le decisioni, potran-no essere deliberate dai Consigli Comunali, con le procedure e le maggioranze richieste per le modifiche statutarie, purchè detta composizione diversa risulti senza oneri aggiuntivi e fermo restando che ne possano fare parte unicamente i sindaci, gli assessori ed i consiglieri dei comuni dell’unione.

6. I componenti dell’Assemblea dell’Unione, rappresentanti ciascun comune, restano in carico per la durata del rispettivo consiglio.

7. L’Assemblea dell’Unione ha, in relazione ai servizi conferiti all’Unione, gli stessi poteri che il decreto legislativo n. 267/2000 attribuisce al Consiglio Comunale.

8. E’ riconosciuto ai Consigli Comunali delle comunità asso-ciate il potere di presentare all’Assemblea dell’Unione propo-ste di deliberazione, sulle quali obbligatoriamente essa si deve esprimere entro 40 gg. dalla comunicazione.

Art. 8 Funzionamento dell’Assemblea

1. L’Assemblea può approvare un proprio regolamento orga-nizzativo che fissa le norme ed i principi del suo funzionamento.

2. La prima seduta dell’Assemblea è presieduta dal Sindaco del Comune di Pieve del Cairo. Ad avvenuta nomina il Presiden-te neo-eletto assume immediatamente le funzioni per l’eventua-le trattazione di altri punti all’ordine del giorno.

3. Le deliberazioni dell’Assemblea sono sottoscritte dal Presi-dente e dal Segretario.

Art. 9 Il Presidente dell’Unione

1. L’unione dei comuni ha come suo organo rappresentativo il Presidente dell’Unione.

2. La carica di Presidente dell’Unione eletto dall’assemblea tra i sindaci e gli assessori ha la durata di un anno; la successio-ne delle presidenze è determinata dall’Assemblea.

3. Il presidente dell’Unione ha gli stessi poteri che il decreto legislativo n. 267/2000 e successive modifiche ed integrazioni at-tribuiscono al Sindaco ed alla Giunta comunale, in relazione ai servizi conferiti all’Unione, fatta eccezione per i poteri attribuiti al sindaco nei servizi di competenza statale di cui all’art. 54 del d. Lgs. 267/2000.

Art. 10 Ripartizione delle competenze tra gli organi

1. Gli organi dell’Unione, ed il loro funzionamento, sono re-golamentati, per tutto quanto qui non previsto, dall’art. 18 della legge regionale 27 giugno 2008 n. 19, nonchè mediante inter-pretazione per analogia del decreto legislativo n. 267/2000 e successive modifiche ed integrazioni e dalle altre leggi sull’ordi-namento comunale.

Art. 11 Atti dell’Unione

1. L’unione opera attraverso proprie deliberazioni, propri rego-lamenti, approvati dall’Assemblea, decreti ed ordinanze del Pre-sidente dell’Unione e determinazioni dei responsabili dei servizi.

TITOLO IIIPARTECIPAZIONE

Art. 12 Partecipazione dei cittadini

1. L’Unione garantisce l’effettiva partecipazione democratica di tutti i cittadini all’attività politico-amministrativa, economica e sociale della comunità, anche su base di frazione. Considera,

a tale fine, con favore, il costituirsi di ogni associazione intesa a concorrere con metodo democratico alle predette attività.

2. Nell’esercizio delle sue funzioni e nella formazione ed attua-zione dei propri programmi gestionali l’unione assicura la parte-cipazione dei cittadini, dei sindacati e delle altre organizzazioni sociali.

3. Ai fini di cui al comma precedente l’unione favorisce:a) le assemblee e consultazioni sulle principali scelte;b) l’iniziativa popolare in tutti gli ambiti consentiti dalle leggi

vigenti.4. L’unione garantisce in ogni circostanza la libertà, l’autono-

mia e l’uguaglianza di trattamento di tutti i gruppi ed organismi.5. Nel procedimento relativo all’adozione di atti che incida-

no su situazioni giuridiche soggettive vanno garantite forme di partecipazione degli interessati secondo le modalità stabilite dall’apposito regolamento sulla disciplina del procedimento amministrativo, nell’osservanza dei principi stabiliti dalla legge 7 agosto 1990, n. 241 e successive modifiche ed integrazioni.

Art. 13 Riunioni e assemblee

1. Il diritto di promuovere riunioni e assemblee in piena liber-tà e autonomia appartiene a tutti i cittadini, gruppi e organismi sociali a norma della Costituzione, per il libero svolgimento in for-me democratiche delle attività politiche, sociali, culturali, sporti-ve e ricreative.

2. L’unione ne facilita l’esercizio mettendo eventualmente a disposizione di tutti i cittadini, gruppi e organismi sociali a carat-tere democratico che si riconoscono nei principi della Costitu-zione repubblicana, che ne facciano richiesta, le sedi ed ogni altra struttura e spazio idonei. Le condizioni e le modalità d’uso, appositamente deliberate, dovranno precisare le limitazioni e le cautele necessarie in relazione alla statica degli edifici, alla incolumità delle persone e alle norme sull’esercizio dei locali pubblici.

3. Per la copertura delle spese può essere richiesto il paga-mento di un corrispettivo.

4. Gli organi dell’unione possono convocare assemblee di cit-tadini, di lavoratori, di studenti e di ogni altra categoria sociale:

a) per la formazione di comitati e commissioni;b) per dibattere problemi;c) per sottoporre proposte, programmi, consuntivi,

deliberazioni.

Art. 14 Consultazioni

1. L’Assemblea ed il Presidente dell’Unione, di propria inizia-tiva o su richiesta di altri organismi, deliberano di consultare i cittadini, i lavoratori, gli studenti, le forze sindacali e sociali, nelle forme volta per volta ritenute più idonee, su provvedimenti di loro interesse.

2. Consultazioni, nelle forme previste nell’apposito regola-mento, devono tenersi nel procedimento relativo all’adozione di atti che incidono su situazioni giuridiche soggettive.

3. I risultati delle consultazioni devono essere menzionati nei conseguenti atti.

4. I costi delle consultazioni sono a carico dell’Unione, salvo che la consultazione sia stata richiesta da altri organismi.

Art. 15 Istanze e proposte

1. I cittadini, gli organi dei comuni componenti l’Unione, della provincia, le associazioni, le organizzazioni sindacali di catego-ria possono presentare all’Unione istanze, osservazioni e propo-ste scritte, su questioni di interesse collettivo e su progetti di deli-berazione dell’Unione stessa.

2. Le istanze, le osservazioni e le proposte devono essere inol-trate all’organo competente, che deve pronunciarsi in merito entro il termine di 60 (sessanta) giorni.

3. I presentatori delle istanze, delle osservazioni e delle propo-ste – o un loro rappresentante esplicitamente delegato per iscrit-to - possono essere sentiti dall’organo dell’Unione che è tenuto ad esprimersi.



Capo IIreferendum

Art. 16 Azione referendaria

1. Sono consentiti referendum consultivi, propositivi e abroga-tivi in materia di esclusiva competenza dell’Unione.

2. Non possono essere indetti referendum:a) in materia di tributi locali e di tariffe;b) su attività amministrative vincolate da leggi statali o

regionali;c) su materie che sono state oggetto di consultazione refe-

rendaria nell’ultimo quinquennio.3. I soggetti promotori del referendum possono essere:a) il trenta per cento del corpo elettorale;b) l’Assemblea dell’Unione.

Art. 17 Disciplina del referendum

1. Apposito regolamento dell’Unione disciplina le modalità di svolgimento del referendum.

2. In particolare il regolamento deve prevedere:a) i requisiti di ammissibilità;b) i tempi;c) le condizioni di accoglimento;d) le modalità organizzative;e) i casi di revoca e sospensione;f ) le modalità di attuazione.

Art. 18 Effetti del referendum

1. Il quesito sottoposto a referendum è approvato se alla vota-zione ha partecipato la maggioranza degli elettori aventi diritto e se è raggiunta su di esso la maggioranza dei voti validamente espressi.

2. Se l’esito è stato favorevole, il Presidente è tenuto a proporre all’Assemblea dell’Unione, entro sessanta giorni dalla proclama-zione dei risultati, la deliberazione sull’oggetto del quesito sotto-posto a referendum.

3. Entro lo stesso termine, se l’esito è stato negativo, il Presiden-te ha facoltà di proporre egualmente all’Assemblea la delibera-zione sull’oggetto del quesito sottoposto a referendum.

Art. 19 Rapporti con i comuni componenti l’Unione

1. A ciascun comune viene trasmessa copia dell’avviso di convocazione dell’Assemblea dell’Unione nonché dell’elenco delle deliberazioni adottate.

Art. 20 Rapporti con gli altri enti locali

1. L’Unione collabora attivamente con gli altri enti locali terri-toriali e non, e con ogni soggetto pubblico e privato portatore di un interesse rilevante per la comunità, per mezzo di convenzioni, accordi di programma ed ogni altro strumento, pubblicistico o privatistico, maggiormente idoneo.

TITOLO IVUFFICI E PERSONALE

Art 21 Organizzazione

1. L’Unione determina, con apposito regolamento d’organiz-zazione, la dotazione organica del personale e le norme sull’or-ganizzazione degli uffici e dei servizi.

Art. 22 Struttura organizzativa

1. L’unione si dota di una struttura organizzativa nelle seguen-ti forme:

− convenzione con i Comuni associati o con altri enti locali per la costituzione di uffici dell’Unione con personale di-staccato dagli enti partecipanti, ai quali affidare l’esercizio delle funzioni pubbliche dell’Unione e, laddove ritenuto op-

portuno, congiuntamente anche l’esercizio delle funzioni dei comuni associati;

− delega di poteri e competenze dell’Unione ad uno o più uffici dei comuni associati affinchè operino in luogo e per conto dell’Unione;

− per la copertura dei posti di responsabile dell’ufficio o del servizio, di qualifiche dirigenziali o di posti di alta specializ-zazione l’Unione può anche provvedere eccezionalmente, previa motivazione, alla stipula di contratti di diritto privato a tempo determinato nel rispetto dei requisiti richiesti per le qualifiche da ricoprire, ovvero, in via ordinaria, con la sti-pula di contratti a tempo determinato di diritto pubblico con applicazione, in questo caso, del contratto collettivo nazionale di lavoro degli enti locali.

2. L’Unione di Comuni non assumerà nessun dipendente a tempo indeterminato.

3. I contratti a tempo determinato di diritto pubblico e di di-ritto privato, sono approvati con provvedimento del Presidente dell’Unione.

4. Le convenzioni per la costituzione di un ufficio comune dell’Unione con personale distaccato (anche parzialmente) da uno dei comuni associati o da altro ente locale, le convenzioni con i comuni associati per la delega ad uffici comunali di fun-zioni dell’Unione, sono approvate con deliberazione dell’Assem-blea dell’Unione.

5. Tutte le convenzioni in esame hanno una durata non supe-riore a tre anni e sono modificabili, secondo le rispettive compe-tenze, entro 30 gg. dall’entrata in carica del nuovo Presidente o della nuova Assemblea dell’unione, secondo il principio della fiduciarietà e responsabilità degli incaricati.

Art. 23 Convenzioni di lavoro autonomo

1. Per obiettivi determinati, e con convenzioni a termine, il Re-golamento di organizzazione, di cui al precedente art. 25 , può prevedere collaborazioni esterne ad alto contenuto di professio-nalità secondo le modalità ed i limiti previsti dall’ordinamento

TITOLO VORDINAMENTO FINANZIARIO

Art. 24 Ordinamento

1. L’ordinamento finanziario è riservato alla legge.2. L’Unione è titolare di autonomia finanziaria, fondata su risor-

se proprie e derivate.3. All’Unione competono le tasse, tariffe e contributi, in relazio-

ne ai servizi da essa gestiti, come disposto dall’art. 32 comma V del decreto legislativo n. 267 del 18 agosto 2000

Art. 25 Risorse finanziarie

1. Le risorse finanziarie sono determinate dall’Assemblea dell’Unione, in sede di approvazione del bilancio di previsione, sulla base dei seguenti criteri:

− risorse derivanti dai finanziamenti regionali e statali; − contributi di altri enti pubblici; − risorse per investimenti; − risorse trasferite annualmente dai comuni componenti, − introiti derivanti dalle tasse, tariffe, diritti e contributi dei ser-vizi ad essa assegnati

Art. 26 Regolamento di contabilità

1. L’attività finanziaria dell’Unione è svolta nel rispetto del-le norme contenute nel regolamento di contabilità, approva-to in conformità ai principi contenuti in analoghi regolamenti comunali.

Art. 27 Ordinamento contabile

1. La gestione finanziaria si svolge sulla base del bilancio an-nuale di previsione, redatto in termini di competenza finanziaria e deliberato, dal Consiglio dell’Unione, nei termini previsti dalla legge.



– 27 –

2. Alla stesura ed approvazione del bilancio, del rendiconto, del conto economico e del patrimonio si applicano le norme dell’ordinamento contabile dei comuni.

Art. 28 Controllo interno

1. E’ facoltà dell’Assemblea richiedere agli organi ed agli uf-fici competenti specifici pareri e proposte in ordine agli aspetti finanziari ed economici della gestione e dei singoli atti fonda-mentali, con particolare riguardo all’organizzazione ed alla ge-stione dei servizi.

2. Su ogni proposta di deliberazione deve essere richiesto il parere in ordine alla regolarità tecnico - contabile del respon-sabile del servizio finanziario, ai sensi dell’art. 49, comma 1, del d.lgs 18 agosto 2000, n. 267.

3. Gli impegni di spesa, dei responsabili dei singoli servizi, so-no esecutivi dopo l’apposizione del visto di regolarità contabile attestante la copertura finanziaria, apposto dal responsabile del servizio finanziario, come previsto dall’art. 153, comma 5, del d.lgs 18 agosto 2000, n. 267.

4. Inerentemente gli atti eventualmente assunti dai responsa-bili dei servizi, si procederà come previsto dalle disposizioni di cui al d.lgs. 267/2000 e comunque dalla vigente normativa.

Art. 29 Revisione economico - finanziario

1. La revisione economico - finanziaria dell’Unione compete ad un revisore scelto dall’Assemblea dall’Unione a maggioran-za assoluta dei membri tra gli esperti iscritti nel ruolo e negli albi di cui all’art.234, comma 2, del d.lgs 18 agosto 2000, n. 267.

2. Le funzioni del revisore sono quelle indicate dall’art. 239 del d.lgs 18 agosto 2000, n. 267; in particolare il revisore:

− esercita la vigilanza sulla regolarità contabile e finanziaria della gestione dell’ente;

− attesta la corrispondenza del rendiconto alle risultanze della gestione, redigendo apposita relazione;

− collabora con il consiglio dell’Unione nella sua funzione di controllo ed indirizzo;

− procede alla verifica di cassa con scadenza trimestrale.3. Qualsiasi atto o documento contabile può essere visionato

o richiesto dal revisore dei Conti dei Comuni inerenti.

Art. 30Controllo di gestione

1. Il regolamento di contabilità stabilisce i metodi, gli indica-tori ed i parametri per la valutazione di efficacia, efficienza ed economicità dei risultati conseguiti rispetto ai programmi ed ai costi sostenuti

Art. 31 Tesoreria

1. L’Unione ha un servizio di tesoreria che comprende: − la riscossione di tutte le entrate di pertinenza dell’Unione, versate dai debitori in base ad ordini di incasso e dal con-cessionario del servizio di riscossione dei tributi;

− il pagamento delle spese ordinate mediante mandati di pagamento, nei limiti degli stanziamenti di bilancio e dei fondi di cassa disponibili;

− il pagamento, anche in mancanza dei relativi manda-ti, delle rate di ammortamento dei mutui e dei contributi previdenziali.

2. I rapporti dell’Unione con il Tesoriere sono disciplinati dal-la legge, dal regolamento di contabilità, nonché da apposita convenzione.

DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI

Art. 32 Segretario

1. Assume le funzioni di Segretario dell’Unione il Segretario Co-munale di uno dei Comuni che la compongono, nominato dal Presidente dell’Unione, previa consultazione dell’Assemblea. e previa apposita convenzione; in caso di assenza del Segretario titolare, le funzioni del medesimo sono svolte dal dipendente dei Comune dell’Unione da lui delegato.

Può essere conferito incarico anche a persona non in servi-zio come Segretario Comunale ma che abbia le conoscenze necessarie.

Art. 33 Bilancio e programmazione finanziaria

1. L’Assemblea dell’Unione delibera il bilancio di previsione per l’anno finanziario successivo, ai sensi della normativa previ-sta per i comuni.

Art. 34 Atti regolamentari

1. Sino all’approvazione di propri regolamenti trovano appli-cazione i regolamenti del Comune dove ha sede l’Unione.

Art. 35 Entrata in vigore

1. Il presente Statuto, è inviato alla Regione Lombardia e pub-blicato nel Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia ed en-tra in vigore decorsi trenta giorni dalla sua affissione nell’Albo pretorio.

Art. 36 Norme finali

1. Per quanto non espressamente previsto dal presente Sta-tuto si richiama quanto disciplinato con Legge della Regione Lombardia n. 19 del 27 giugno 2008 e dal T.U.E.L. n.267/2000 e successive modifiche ed integrazioni.

2. Con l’entrata in vigore del presente Statuto, cessa ad ogni effetto lo Statuto e l’Unione preesistente tra il Comune di Pieve del Cairo e Gambarana ed inizierà la nuova gestione dell’Unio-ne dei Comuni di Pieve del Cairo e Gambarana in base a quan-to previsto dal presente.

3. Per la gestione dell’anno 2009 si continuerà in base al bi-lancio 2009 approvato dall’Unione preesistente, apportandone le opportune variazioni.

B) GARE



Avviso di rettifica - Provincia di VareseCostituzione del diritto di superficie e concessione di lavori pubblici per la progettazione, realizzazione e gestione di impianti fotovoltaici, sulle coperture e aree di pertinenza, con eventuali pensiline, di edifici scolastici di proprietà e/o di competenza provinciale (CIG 3186527543 - CUP J36E11000590005)

AVVISO DI RETTIFICAIl bando pubblicato sulla GURI n. 110 del 19 settembre 2011 avente ad oggetto: «Comuni vari - costituzione del diritto di su-perficie e concessione di lavori pubblici per la progettazione, re-alizzazione e gestione impianti fotovoltaici sulle coperture e aree di pertinenza, con eventuali pensiline, di edifici scolastici di pro-prietà e/o competenza provinciale. CUP J36E11000590005 – CIG 3186527543» è stato modificato come segue:

− il punto 2 è sostituito dal seguente: «Canone minimo da corrispondere alla Provincia di Varese in un’unica soluzio-ne forfettaria in via anticipata entro 90 giorni dalla stipula della convenzione: € 70.000.00»;

− il termine di cui al p.to 6.1 è sostituito dal seguente: «entro le ore 12.00 del 14 novembre 2011»;

− il termine di cui al p.to 6.4 è sostituito dal seguente: «ore 9.00 del 16 novembre 2011».

Fermo il resto.Varese, 13 ottobre 2011

Il dirigente del settore Alberto Caverzasi

Comune di Castrezzato (BS)Bando d’asta pubblica per l’alienazione dell’area di proprietà comunale sita in comune di Castrezzato, all’interno del PA 13

SI RENDE NOTO Che il giorno 25 (venticinque) del mese di novembre 2011

a partire dalle ore 16.00 avrà luogo, presso l’area tecnica del Comune di Castrezzato, un’asta pubblica per la alienazione di area di proprietà comunale sita in Comune di Castrezzato ed ubicata all’interno del Piano attuativo denominato PA13 di su-perficie reale pari a circa mq. 836,00 e capacità edificatoria pari a mc. 750,00.Identificativi catastali Comune censuario di Castrezzato foglio n. 2 mappale n. 1045 e 1084.

Prezzo fissato a base d’asta: Euro 116.250,00.L’asta si terrà con il metodo di cui all’articolo 73 lettera c) del

r.d. 23 maggio 1924 n. 827 per mezzo di offerte segrete in au-mento (massimo rialzo sul prezzo a base d’asta) da confrontarsi con il prezzo a base d’asta e con il procedimento del successivo articolo 76 di cui al medesimo e con le modalità indicate nel bando di gara. L’area viene posta in vendita a corpo e non a misura.

L’offerta dovrà pervenire in apposito plico sigillato entro il ter-mine perentorio delle ore 12.00 del giorno 25 novembre 2011.

La copia integrale del bando, unitamente alla modulistica uti-le per la presentazione dell’offerta, può essere reperita nel sito http://www.comunecastrezzato.it/ oppure ritirata presso l’ufficio tecnico comunale di Castrezzato, p.zza Risorgimento, 1 – 25030 Castrezzato (BS).Castrezzato, 18 ottobre 2011

Il responsabile area tecnicaCavalleri Ilario

Comune di Castrezzato (BS)Bando d’asta pubblica per l’alienazione dell’area di proprietà comunale sita in comune di Castrezzato, all’interno del PA 12

SI RENDE NOTO Che il giorno 25 (venticinque) del mese di novembre 2011

a partire dalle ore 15.00 avrà luogo, presso l’area tecnica del Comune di Castrezzato, un’asta pubblica per la alienazione di area di proprietà comunale sita in Comune di Castrezzato ed ubicata all’interno del Piano Attuativo denominato PA12 di su-perficie reale pari a circa mq. 806,00 e capacità edificatoria pari a mc. 850,00.Identificativi catastali Comune Censuario di Castrezzato foglio n. 2 mappale n. 1097.

Prezzo fissato a base d’asta: Euro 131.750,00.

L’asta si terrà con il metodo di cui all’articolo 73 lettera c) del r.d. 23 maggio 1924 n. 827 per mezzo di offerte segrete in au-mento (massimo rialzo sul prezzo a base d’asta) da confrontarsi con il prezzo a base d’asta e con il procedimento del successivo articolo 76 di cui al medesimo e con le modalità indicate nel bando di gara. L’area viene posta in vendita a corpo e non a misura.L’offerta dovrà pervenire in apposito plico sigillato entro il termi-ne perentorio delle ore 12.00 del giorno 25 novembre 2011.

La copia integrale del bando, unitamente alla modulistica uti-le per la presentazione dell’offerta, può essere reperita nel sito http://www.comunecastrezzato.it/ oppure ritirata presso l’ufficio tecnico comunale di Castrezzato, p.zza Risorgimento, 1 – 25030 Castrezzato (BS).Castrezzato, 18 ottobre 2011

Il responsabile area tecnicaCavalleri Ilario

Comune di Lonate Pozzolo (VA)Pubblico incanto per alienazione di immobile di proprietà comunale sito in via Vittorio Veneto 13

E’ indetta per il giorno 16 novembre 2011 alle ore 10, un’asta pubblica per l’alienazione dell’immobile di proprietà comunale sito in Lonate Pozzolo Via Vittorio Veneto 13 identificato al N.C.T. al n. 162 sub. 1 – 3 – 4 – 5 – 6 – 7 – 502 – 503 fg. 32 del comune censuario di Lonate Pozzolo.

Modalità di gara: asta pubblica con il metodo di cui all’art. 73 lettera c) e le procedure di cui all’art. 76 del R.D. 827/24

Prezzo a base d’asta €. 207.000,00. Deposito cauzionale €. 20.700,00

Sopralluogo obbligatorio. Le offerte dovranno pervenire al co-mune di Lonate Pozzolo - Ufficio protocollo - via Cavour n. 20 en-tro e non oltre le ore 12 del giorno 15 novembre 2011.

Il bando integrale è affisso all’albo pretorio dell’ente e pubbli-cato sul sito internet www.comune.lonatepozzolo.va.it .

I documenti possono essere visionati previo appuntamento telefonico al n. 0331/303509 come pure il sopralluogo.

Il funzionario responsabile settore LL.PP.Antonella Cioffi

Comune di Paderno Dugnano (MI)Estratto bando di gara procedura aperta concessione del servizio di progettazione, fornitura, installazione e gestione della segnaletica pubblicitaria privata (preinsegne) e di pubblico servizio (pannelli elettronici), nonché rimozione e smaltimento delle preinsegne abusive - Durata anni nove

ENTE APPALTANTE: Comune di Paderno Dugnano – via Gran-di, 15 – 20037 Paderno Dugnano (MI), tel. 02.91004.1 – fax 02.91004.406.

DETERMINAZIONE A CONTRARRE: n. 708/PT del 4 ottobre 2011.OGGETTO: concessione del servizio di progettazione, fornitura,

installazione e gestione della segnaletica pubblicitaria privata (preinsegne) e di pubblico servizio (pannelli elettronici), non-chè rimozione e smaltimento delle preinsegne abusive – C.I.G.: 31200613C9 – CPV 79341000-6 servizi pubblicitari.

RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO: Ing. Paolo Bonfanti;DURATA APPALTO: 9 (nove) anni dalla data di consegna del

servizio.CANONE A BASE DI GARA: € 318.600,00 complessive al netto

di IVA.REQUISITI DI PARTECIPAZIONE: si demanda al disciplinare di gara.CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE: offerta economicamente più

vantaggiosa. I criteri sono indicati nel disciplinare di gara;TERMINE DI RICEZIONE OFFERTE: ore 12,00 del 28 novembre

2011 presso l’ufficio protocollo via Grandi 15, Paderno Dugna-no. Inizio operazioni di gara: ore 9,00 del 29 novembre 2011 c/o Palazzo Municipale via Grandi 15, Paderno Dugnano. I termini e le modalità sono previsti nel bando di gara integrale pubblicato all’Albo Pretorio del Comune, sui siti internet: www.comune.pa-derno-dugnano.mi.it, www.serviziocontrattipubblici.it, e https://osservatorio.oopp.regione.lombardia.it.

DATA INVIO BANDO ALLA G.U.U.E: 4 ottobre 2011.DATA PUBBLICAZIONE ALLA G.U.R.I.: 17 ottobre 2011.Paderno Dugnano, 13 ottobre 2011 prot. n. 55056

Il direttoreFranca Rossetti

http://www.comunecastrezzato.it

http://www.comunecastrezzato.it

http://www.comune.lonatepozzolo.va.it

http://www.comune.paderno-dugnano.mi.it

http://www.comune.paderno-dugnano.mi.it

http://www.serviziocontrattipubblici.it

https://osservatorio.oopp.regione.lombardia.it

https://osservatorio.oopp.regione.lombardia.it



– 29 –

Comune di Paderno Dugnano (MI)Esito gara: manutenzione straordinaria delle coperture degli immobili comunali ed edifici scolastici del patrimonio indisponibile - Progetto 2010 - 2011 (CIG: 2385030D01)

AVVISO DI GARA ESPERITAENTE APPALTANTE: Comune di Paderno Dugnano (MI) via Gran-di, 15; PROCEDURA DI AGGIUDICAZIONE: procedura aperta; DATA DI AGGIUDICAZIONE DEFINITIVA: 13 ottobre 2011;CRITERI DI AGGIUDICAZIONE: art. 82, comma 2, lettera a) del d.lgs. 163/2006 e successive modifiche e integrazioni; OFFERTE RICEVUTE: n. 113; OFFERTE AMMESSE: n. 112, l’elenco Ditte ammesse è affisso all’al-bo pretorio; AGGIUDICATARIO: Consorzio CONART con sede in Via Morganti-ni n. 4 – 37128, Verona; LAVORI DI: «Manutenzione straordinaria delle coperture degli im-mobili comunali ed edifici scolastici del patrimonio indisponibile – progetto 2010-2011»; Ribasso del 24,86% sull’elenco prezzi posto a base di gara (rif. Bollettino CCIAA – IV° trimestre 2010); VALORE DELL’OFFERTA: € 195.739,70 + oneri sicurezza € 8.000,00 + IVA. Paderno Dugnano,14 ottobre 2011

Il responsabile unico del procedimento Matteo Moroni

Comune di San Colombano al Lambro (MI) Avviso di pubblico incanto per la vendita di immobili di proprietà comunale: 1) Unità immobiliare in via Vittoria n. 29 piano terra - 2) Unità immobiliare in via Vittoria n. 25 piano primo

Il Comune di S. Colombano al Lambro intende alienare, mediante pubblico incanto ai sensi della l. 783/1908, del r.d. 454/1909 e dell’art. 76 del r.d. 827/1924, con aggiudicazione al concorrente che avrà offerto il prezzo migliore, pari o superiore al prezzo indicato a base d’asta, i seguenti immobili di proprietà comunale:

− LOTTO N. 1: U.I. in via Vittoria n.29, piano terra, N.C.E.U. foglio 19 particella 353 sub 701, Cat. A/3 : € 37.800,00-;

− LOTTO N. 2: U.I. in via Vittoria n.25, piano primo, N.C.E.U. fo-glio 19 particella 353 sub 702, Cat. A/3 : € 34.200,00-;

TERMINE PRESENTAZIONE OFFERTE: giorno 16 novembre 2011 ore 12.00.

APERTURA DELLE OFFERTE: giorno 17 novembre 2011 ore 10.00.Le modalità per la partecipazione al pubblico incanto e la

documentazione tecnica sono reperibili sul sito del Comune www.comune.sancolombanoallambro.mi.it o presso l’Ufficio Tecnico comunale via G. Monti, 47- tel. 0371/293226.San Colombano al Lambro, 13 ottobre 2011

Il responsabile del settore tecnicoCorrado Ricci

Comune di Vimodrone (MI)Affidamento dei servizi assicurativi a copertura dei rischi in carico al comune di Vimodrone

BANDO DI GARA D’APPALTO CIG DI SEGUITO INDICATI I.1) Comune di Vimodrone (MI) via C. Battisti 56 cap. 20090 tel. 02250771 fax 022500316 e-mail [email protected] punti di contatto: Ufficio Protocollo tel. 0225077259. Profilo del committente: www.comune.vimodrone.milano.it Ul-teriori informazioni presso: Settore Contratti e Affari Legali tel. 0225077278/210/289. Ritiro documentazione direttamente dal profilo del committente www.comune.vimodrone.milano.it. Le of-ferte vanno inviate a: Ufficio protocollo – Comune di Vimodrone (MI) all’indirizzo sopra indicato secondo le modalità indicate nel disciplinare di gara e allegati. II.1.1) Gara a procedura aperta sotto soglia comunitaria per affi-damento dei servizi di assicurazione a copertura dei rischi in ca-rico al Comune di Vimodrone, indetta con determinazione R.G. n. 495 del 13 ottobre 2011 II.1.2) servizi – Vimodrone, codice NUTS ITC45 II.1.5) l’appalto ha per oggetto la stipula di un contratto di assi-curazione per ogni ramo/lotto a favore del Comune

II.1.6) CPV: 66510000-8, 66512100-3, 66516100-1, 66514110-0, 66516000-2, 66513100-0 II.1.7) NO II.1.8) 6 lotti II.1.9) SI II.2.1) quantità o entità totale Importo complessivo annuo al lor-do delle imposte € 50.000,00 per il triennio € 150.000,00. Per la specifica di ogni lotto si rimanda al disciplinare. Non sono am-messe offerte in aumento. II.2.2) Opzioni: No. III.1.1 cauzione provvisoria, prestata per ogni singolo lotto, secondo quanto previsto nel disciplinare. III.1.2) risorse proprie di bilancio e termini di pagamento indicati nel capitolato. III.1.3) ammesse Ati ex art. 37 d.lgs. n. 163/2006 e Consorzi di imprese ex artt. 34, 35, 36 e 37 del richiamato Decreto, nonché la Coassicurazione ai sensi dell’art. 1911 del C.C. La società de-legataria/mandataria dovrà ritenere una quota maggioritaria con il minimo del 40%, il resto del raggruppamento minimo il 10%. III.2.1) legittimati a partecipare soggetti di cui all’art. 34 del d.lgs. 163/2006 nonché le imprese in Coassicurazione in conformità alla disciplina dettata dall’articolo 1911 del Codice Civile. Pe-na esclusione dalla gara, ciascun concorrente deve soddisfare, anche ai sensi di quanto stabilito nel disciplinare di gara, le se-guenti condizioni:

a) Essere regolarmente iscritto nei registri della C.C.I.A.A. o En-te equivalente e che fra le attività esercitare figura la voce «Esercizio delle Assicurazioni» o in uno dei registri professio-nali o commerciali dello stato di residenza se si tratta di uno Stato dell’U.E. in conformità a quanto previsto dall’art. 39 d.lgs. 163/2006;

b) non sussistenza motivi di esclusione di cui all’art. 38, d.lgs. 163/2006 e s.m.i.

c) Non sussistenza dei motivi di esclusione di cui all’articolo 83 bis del D. L. 112/2008 convertito in legge n. 133/2008;

d) Non sussistenza delle cause di esclusione di cui all’art. 9, comma 2, lettera a) – b) del d.lgs. 231/2001 e s.m.i.;

e) Non sussistenza delle cause di esclusione di cui all’articolo 1 bis, comma 14 della legge 383/2001 e s.m..;

f) Non essere oggetto di commissariamento: g) Per le imprese aventi sede in Italia essere in possesso

dell’autorizzazione delle attività assicurative in Italia come dettagliato nel disciplinare; per le imprese aventi sede in altro Stato Membro che esercitano attività assicurativa in regime di stabilimento aver deputo agli obblighi di comu-nicazione ex art. 23 e 24 del d. lgs. 209/2005; per le imprese aventi sede legali in uno Stato terzo che esercitano l’attività in Italia in regime di stabilimento essere in possesso della certificazione ISVAP ex art. 28 d.lgs. 209/2005

III.2.2) Capacità Economica: a) almeno un istituto bancario e/o intermediario autorizzato

ai sensi del d.lgs. 385/1993 disponibile a rilasciare idonee referenze bancarie;

b) essere in possesso di un rating pari o superiore a BBB ri-lasciato da Standard Poor’s o analoga agenzia o, in al-ternativa, una raccolta premi nei rami danni nel trien-nio 2008/2009/2010 non inferiore a 100.000.000,00 euro per ciascun lotto per ciascun esercizio, ridotta a euro 2.000.000,00 per il lotto 6;

III.2.3) Capacità Tecnica: a) aver stipulato almeno tre contratti assicurativi, per ciascun lotto per il quale l’Impresa presenta of-ferta, nel triennio 2008/2009/2010, a favore di Pubbliche Ammini-strazioni o altre specificate nel disciplinare; III.3) Appalto riservato ad una particolare professione? Sì, ad im-prese di assicurazione, non commissariate, autorizzate ai sensi di Legge all’esercizio dell’assicurazione nei rami oggetto dell’ap-palto per cui si presenta offerta. IV.1.1) Tipo di procedura: aperta sotto soglia V.2.1) Criteri di aggiudicazione: Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati di seguito: MERITO TECNI-CO: PUNTI 500 (Condizioni di garanzia/limiti di indennizzo/livel-li di franchigia max 450; Condizioni migliorative max 50 punti); PREZZO PUNTI 500. Ulteriori dettagli nel Disciplinare di gara.IV.3.2) effettuata preinformazione

http://www.comune.sancolombanoallambro.mi.it



http://www.comune.vimodrone.milano.it




IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte: Data 15 novem-bre 2011 Ora: 12.00, pena irricevibilità e/o non ammissione alla gara. IV.3.6) italiano. IV.3.7) 180 giorni dal termine ultimo per la ricezione delle offerte. IV.3.8) La prima seduta pubblica di gara sarà il 16 novembre 2011 ore 15.00 stanza 25 all’indirizzo di cui al punto 1. VI.3) I codici identificativi della gara ( CIG ) per ogni lotto sono i seguenti : LOTTO 1 CIG 3407350A29.; LOTTO 2 CIG 3407371B7D.; LOTTO 3 CIG 34074035E7; LOTTO 4 CIG 3407429B5A; LOTTO 5 CIG 34074669E3.; LOTTO 6 CIG 340749302E Per tutte altre prescrizioni, si rinvia al disciplinare di gara e sche-ma di contratto. Chiarimenti e/o le rettifiche agli atti di gara verranno pubblicati sul profilo del committente di cui sopra. E’ designato RUP ex art. 10 del d.lgs. n. 163/2006, Dott.ssa Chiara Gregorini VI.4.1): T.A.R. Lombardia Milano. VI.4.2) avverso il presente Bando è proponibile ricorso avanti il TAR entro 30 giorni dalla pubblicazione ai sensi dell’art. 124 c. 5 del d.lgs. 163/2006.

Il responsabile del procedimento Chiara Gregorini

Comune di Vimodrone (MI)Avviso relativo agli appalti aggiudicati esito di gara per affidamento lavori di ripristino di alcuni tratti del manto stradale via Padana e via Buozzi in Vimodrone

SEZIONE I : AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE

I.1) Denominazione, Indirizzi e punti di contatto

Comune di Vimodrone Via C. Battisti, 56 - 20090 Vimodrone - tel. 02/250771 - fax 02/2500316

Indirizzo Internet : www.comune.vimodrone.milano.it

Servizio : contratti e affari legali

I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ente locale

SEZIONE II : OGGETTO DELL’APPALTO

II.1.1) Denominazione conferita all’appalto dall’amministrazio-ne aggiudicatrice: affidamento dei lavori di ripristino di alcuni tratti del manto stradale Vie Padana e Buozzi in Vimodrone CIG: 33227801A CUP: D17H11001040004

II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione LL.PP - Vimodrone

II.1.3) L’avviso riguarda (se del caso) :

II.1.4) Breve descrizione dell’appalto

L’appalto consiste nell’esecuzione di tutti i lavori e forniture per il rifacimento del tappeto d’usura della via Buozzi nel tratto tra la via Padana Superiore e la via Grandi e l’esecuzione di tutti i lavo-ri e forniture per il rifacimento del binder, la posa di geogriglia e il rifacimento del tappeto d’usura lungo la via Padana Superiore nel tratto tra la via Saffi e la via La Torre oltre che alla formazione della pavimentazione di un tratto di banchina in graniglia cal-carea nello stesso tratto della via Padana interessata dai lavori di posa della geogriglia.

II.1.5) CPV ( Vocabolario comune per gli appalti ): 45233223-8

II.1.6) L’appalto rientra nel campo di applicazione dell’accordo sugli appalti pubblici (AAP): NO

SEZIONE IV : PROCEDURE

IV.1) Tipo di procedura : Procedura negoziata ex art. 122 comma 7 D.Lgs. 163/2006

IV.2) Criteri di aggiudicazione

IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: prezzo più basso

IV.2.2) Ricorso ad un’asta elettronica : NO

SEZIONE V : AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO

V.1) Data di aggiudicazione: 13 ottobre 2011

V.2) Numero offerte ricevute: 5 Numero offerte ammesse: 5

V.3) Nome e indirizzo dell’operatore economico aggiudicatario:

Ragione Sociale: DONEDA F.LLI s.r.l. Indirizzo: Via delle cave, 115Brembate (BG)Codice postale 24041Paese : Italia

V.4) Informazione sul valore dell’appalto

Valore a base d’asta: 119.017,00 IVA esclusa di cui 7.496,16 qua-li oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso ed €. 21.045,85 quale costo per la manodopera non soggetti a ribassoValore aggiudicato: € 79.208,00 oltre IVA V.5) E’ possibile che il contratto venga subappaltato : SISEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONIVI.1) Appalto connesso ad un progetto e/o programma finan-ziato dai fondi comunitari : NO VI.2) Data di spedizione del presente avviso: VI.3) Pubblicazioni precedenti: NOVI.4) Procedure di ricorsoVI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:Denominazione ufficiale: Tar Regione Lombardia - Indirizzo:Città : MilanoCodice postalePaeseVI.3.2) Presentazione di ricorso: 60 giorni

Responsabile del procedimentoChristian Leone

Comune di Vimodrone (MI)Avviso relativo agli appalti aggiudicati

SEZIONE I : AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICEI.1) Denominazione, Indirizzi e punti di contattoComune di Vimodrone via C. Battisti, 56 - 20090 Vimodronetel. 02/250771 - fax 02/2500316 Indirizzo Internet : www.comune.vimodrone.milano.itServizio : contratti e affari legaliI.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: Ente localeSEZIONE II : OGGETTO DELL’APPALTOII.1.1) Denominazione conferita all’appalto dall’amministrazione aggiudicatrice: affidamento dei lavori di miglioramento della viabilità interna 2011 CIG: 3359118FD9 CUP: D13D11000430004II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione LL.PP - VimodroneII.1.3) L’avviso riguarda (se del caso) :II.1.4) Breve descrizione dell’appaltoL’appalto consiste nell’esecuzione di tutti i lavori e forniture per il rifacimento del tappeto bituminoso di sedi viarie e marciapiedi e la realizzazione di scivoli per l’abbattimento delle barriere ar-chitettoniche di via Battisti , via Sant’ Anna , via Fiume, via Piave, via XI Febbraio, via della Resistenza, via della Repubblica , via Pio La Torre, via XV Martiri, Via Leonardo da Vinci. II.1.5) CPV ( Vocabolario comune per gli appalti ): 45233222-1II.1.6) L’appalto rientra nel campo di applicazione dell’accordo sugli appalti pubblici (AAP): NOSEZIONE IV : PROCEDUREIV.1) Tipo di procedura : Procedura negoziata ex art. 122 comma 7 D.Lgs. 163/2006 IV.2) Criteri di aggiudicazione IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: prezzo più bassoIV.2.2) Ricorso ad un’asta elettronica : NOSEZIONE V : AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTOV.1) Data di aggiudicazione: 18 ottobre 2011V.2) Numero offerte ricevute:4 Numero offerte ammesse: 4V.3) Nome e indirizzo dell’operatore economico aggiudicatarioRagione Sociale: EMMEPI s.r.l.Indirizzo: L.go della Repubblica, 7Vedano al Lambro (MB)Codice postale 20057Paese : Italia

V.4) Informazione sul valore dell’appalto Valore a base d’asta: 183.495,32 IVA esclusa di cui 8.000,00 qua-li oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso ed €. 44.519,49 quale costo per la manodopera non soggetti a ribassoValore aggiudicato: €. 146.023,14 oltre IVA V.5) E’ possibile che il contratto venga subappaltato : SISEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI





– 31 –

VI.1) Appalto connesso ad un progetto e/o programma finan-ziato dai fondi comunitari : NO VI.2) Data di spedizione del presente avviso: VI.3) Pubblicazioni precedenti: NOVI.4) Procedure di ricorsoVI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:Denominazione ufficiale: Tar Regione Lombardia Indirizzo:Città : MilanoCodice postalePaeseVI.3.2) Presentazione di ricorso: 60 giorni

Il responsabile del procedimentoChristian Leone

C) CONCORSI



Amministrazione regionaleComunicato regionale n. 118 del 20 ottobre 2011Direzione centrale Organizzazione, personale, patrimonio e sistema informativo - Esito prova preselettiva e calendario prove d’esame (prove scritte) - Concorso pubblico, per titoli ed esami, con riserva del 50% dei posti al personale interno, per la copertura di n. 10 posti (ridotti a n. 6 posti così come previsto dall’art. 1 del bando di concorso – decreto dirigenziale n. 8218 del 14 settembre 2011), con contratto di assunzione a tempo pieno ed indeterminato, nella categoria professionale C - parametro tabellare iniziale C1 profilo professionale assistente - area amministrativa

Si comunica che con decreto 19 ottobre 2011, n. 9594, è stata approvata la graduatoria della prova preselettiva del concor-so pubblico, per titoli ed esami, con riserva del 50% dei posti al personale interno, per la copertura di n. 10 posti (ridotti a n. 6 posti così come previsto dall’art. 1 del bando di concorso – de-creto dirigenziale n. 8218 del 14 settembre 2011), con contratto di assunzione a tempo pieno ed indeterminato, nella categoria professionale C - parametro tabellare iniziale C1 profilo profes-sionale assistente - area amministrativa (decreto dirigenziale n. 6240 del 7 luglio 2011 – pubblicato sul BURL «Avvisi e concorsi» del 13 luglio 2011 n. 28).

ESITO PRESELEZIONEIn allegato si pubblicano l’elenco con gli esiti della prova pre-

selettiva effettuata il 6 ottobre 2011 (allegato A) e l’elenco dei candidati ammessi alle prove scritte (allegato B). Nel rispetto del principio di pertinenza e non eccedenza dei dati, ai sensi dell’art. 14 del bando di concorso, i suddetti elenchi non con-tengono riferimenti a dati personali comuni dei candidati i qua-li potranno utilizzare apposita codifica attribuita il giorno della prova preselettiva per la verifica degli esiti della prova preseletti-va in argomento.

CALENDARIO PROVE D’ESAME (PROVE SCRITTE)

• I candidati ammessi alle prove scritte di cui all’allegato B, sono convocati senza nessun altro preavviso, muniti di vali-do documento di identità o di riconoscimento, il giorno 10 novembre 2011, alle ore 14.00 presso l’Auditorium «Giorgio Gaber» Grattacielo Pirelli, Piazza Duca D’Aosta, 3 – 20124 Milano, per sostenere entrambe le prove scritte.

• L’assenza del candidato, quale ne sia la causa, comporte-rà l’esclusione dal concorso.

Il dirigenteTommaso Russo

-------------------------------------------

ALLEGATO «A»

Giunta regionale della LombardiaConcorso pubblico

Categoria professionale C1 Profilo professionale Assistente – Area amministrativa

Esito prova preselettiva

(i primi 100 candidati sono ammessi alle prove scritte)

Posizione Codice a barre Punteggio/49

1 016834 44,30

da 2 a 3015462 44,10

031998 44,10

4 018371 43,05

da 5 a 6006996 41,70

014564 41,70

7 004244 41,60

da 8 a 9011044 40,55

028073 40,55


da 10 a 12

004565 40,45

004640 40,45

030953 40,45

13 028684 40,35

da 14 a 16

002608 40,25

011013 40,25

028127 40,25

17 009881 39,60

18 003735 39,50

19 013222 39,30

da 20 a 23

001939 39,00

010085 39,00

013642 39,00

025638 39,00

24 019309 38,35

da 25 a 27

008167 37,85

010122 37,85

018630 37,85

da 28 a 29010634 37,75

028035 37,75

30 017947 37,30

da 31 a 32010184 36,90

027274 36,90

33 000024 36,80

da 34 a 36

008334 36,70

010047 36,70

031974 36,70

da 37 a 38007719 36,60

008792 36,60

da 39 a 43

001113 36,50

007597 36,50

010177 36,50

021708 36,50

021715 36,50

44 004534 35,75

45 024198 35,65

46 022439 35,45

da 47 a 50

003865 35,35

010368 35,35

025812 35,35

031325 35,35

da 51 a 53

004398 35,25

014694 35,25

020862 35,25

54 009812 34,80

55 013697 34,30



– 33 –


da 56 a 57010665 34,00

014632 34,00

58 019798 33,85

da 59 a 60010573 33,45

018685 33,45

da 61 a 63

004619 33,35

004930 33,35

017220 33,35

64 031271 33,25

65 022736 33,15

da 66 a 67015431 33,05

024907 33,05

da 68 a 69008921 32,95

031417 32,95

da 70 a 71020800 32,85

027311 32,85

da 72 a 73020572 32,75

031240 32,75

74 028721 32,30

da 75 a 77

016667 32,10

022484 32,10

023306 32,10

78 031844 32,00

da 79 a 80007665 31,80

013710 31,80

da 81 a 83

000079 31,70

001526 31,70

025577 31,70

84 013932 31,65

da 85 a 89

008914 31,50

014670 31,50

014953 31,50

024440 31,50

030687 31,50

90 001151 31,15

91 028165 31,05

92 023276 30,95

da 93 a 94030847 30,75

031967 30,75

95 022309 30,65

da 96 a 100

001106 30,55

001601 30,55

008358 30,55

014618 30,55

024983 30,55


da 101 a 102007511 30,45

015899 30,45

da 103 a 105

015585 30,35

021791 30,35

025522 30,35

da 106 a 110

001144 30,25

010733 30,25

019804 30,25

020671 30,25

025454 30,25

111 022446 30,00

da 112 a 113009843 29,80

022552 29,80

da 114 a 116

008006 29,70

013048 29,70

013987 29,70

117 030885 29,50

da 118 a 119013031 29,40

014502 29,40

da 120 a 123

006422 29,30

010207 29,30

013116 29,30

021371 29,30

124 023757 29,15

125 015424 29,10

da 126 a 127015394 29,05

031523 29,05

da 128 a 132

006439 29,00

007320 29,00

009942 29,00

027267 29,00

031356 29,00

da 133 a 134014847 28,75

025942 28,75

da 135 a 136008372 28,65

014298 28,65

da 137 a 138001076 28,45

016643 28,45

139 030335 28,35

da 140 a 141019491 28,25

022101 28,25

142 014267 28,20

da 143 a 146

002615 28,15

007009 28,15

007702 28,15

029667 28,15




da 147 a 148015240 28,05

025423 28,05

da 149 a 152

004770 27,95

014830 27,95

029636 27,95

029803 27,95

da 153 a 154021807 27,85

025973 27,85

155 008426 27,80

da 156 a 164

008600 27,75

008839 27,75

013680 27,75

018678 27,75

018753 27,75

020831 27,75

022507 27,75

027915 27,75

031394 27,75

da 165 a 166010139 27,70

022323 27,70

167 023535 27,60

da 168 a 169022118 27,50

022965 27,50

da 170 a 171018548 27,40

031516 27,40

172 009867 27,30

173 019293 27,20

174 014342 27,10

175 020756 26,90

da 176 a 179

002042 26,80

004527 26,80

010580 26,80

018333 26,80

180 004893 26,70

da 181 a 183

002103 26,60

014380 26,60

023696 26,60

da 184 a 185010078 26,55

010801 26,55

da 186 a 189

001038 26,50

007542 26,50

017985 26,50

027434 26,50

190 019781 26,35

191 009676 26,25


da 192 a 193011518 26,15

028714 26,15

da 194 a 197

007658 26,05

013376 26,05

031547 26,05

031912 26,05

198 001977 25,95

da 199 a 201

007399 25,85

022514 25,85

031851 25,85

202 014205 25,75

da 203 a 204028110 25,65

031882 25,65

205 010016 25,45

206 015783 25,40

da 207 a 209

004602 25,35

004985 25,35

025447 25,35

da 210 a 218

001083 25,25

001953 25,25

008570 25,25

009935 25,25

013260 25,25

017794 25,25

017862 25,25

018975 25,25

027359 25,25

da 219 a 222

004480 25,00

014595 25,00

025539 25,00

025959 25,00

da 223 a 224019668 24,90

024761 24,90

da 225 a 228

014960 24,80

025591 24,80

028240 24,80

031035 24,80

da 229 a 234

014144 24,70

014854 24,70

022378 24,70

025607 24,70

031301 24,70

031448 24,70

da 235 a 236002097 24,60

025386 24,60

237 031370 24,55



– 35 –


da 238 a 242

007979 24,50

018418 24,50

022040 24,50

030762 24,50

031233 24,50

243 031455 24,40

244 020879 24,30

245 009966 24,25

da 246 a 251

004510 24,10

007887 24,10

021487 24,10

024402 24,10

029223 24,10

031424 24,10

da 252 a 253020480 24,05

022156 24,05

da 254 a 263

002073 24,00

003612 24,00

003759 24,00

008815 24,00

011167 24,00

019453 24,00

019767 24,00

027755 24,00

029933 24,00

031608 24,00

da 264 a 266

008655 23,95

015868 23,95

031097 23,95

da 267 a 271

010917 23,85

023542 23,85

023993 23,85

024471 23,85

028097 23,85

272 023528 23,75

da 273 a 275

008709 23,65

010092 23,65

014731 23,65

da 276 a 279

006972 23,55

016513 23,55

022293 23,55

022651 23,55

da 280 a 283

019835 23,45

023832 23,45

024884 23,45

025485 23,45


284 010054 23,35

285 030731 23,30

da 286 a 289

007986 23,25

008563 23,25

018319 23,25

019422 23,25

da 290 a 292

007610 23,05

009454 23,05

013895 23,05

293 014571 23,00

da 294 a 295001984 22,95

019729 22,95

da 296 a 302

001922 22,85

006446 22,85

015943 22,85

016827 22,85

019712 22,85

025720 22,85

029940 22,85

303 010306 22,80

da 304 a 316

001212 22,75

004183 22,75

004251 22,75

004558 22,75

007412 22,75

008228 22,75

010559 22,75

014366 22,75

014779 22,75

015363 22,75

023849 22,75

030250 22,75

030939 22,75

da 317 a 319

001205 22,70

018043 22,70

031257 22,70

da 320 a 322

003889 22,60

008983 22,60

021692 22,60

323 031196 22,40

324 009805 22,35

da 325 a 329

009720 22,30

010498 22,30

014649 22,30

024389 22,30

030540 22,30




330 008662 22,20

da 331 a 333

009379 22,10

025911 22,10

031349 22,10

da 334 a 336

001632 22,00

009829 22,00

010283 22,00

337 016544 21,95

338 027366 21,80

339 004541 21,75

da 340 a 341009560 21,70

010269 21,70

342 004312 21,65

da 343 a 344007528 21,60

008341 21,60

da 345 a 346019644 21,55

020817 21,55

da 347 a 361

001045 21,50

001168 21,50

003728 21,50

004404 21,50

005579 21,50

007788 21,50

013437 21,50

013574 21,50

015752 21,50

016964 21,50

018241 21,50

018258 21,50

020534 21,50

029971 21,50

030694 21,50

362 009591 21,45

363 001021 21,35

da 364 a 365008907 21,25

015264 21,25

da 366 a 367008556 21,15

014861 21,15

da 368 a 370

005012 21,05

014212 21,05

019392 21,05

da 371 a 373

004008 20,95

013062 20,95

020732 20,95


da 374 a 377

019385 20,85

021388 20,85

022743 20,85

031226 20,85

da 378 a 379023719 20,75

025836 20,75

380 030557 20,70

da 381 a 382019514 20,65

024501 20,65

383 015844 20,60

da 384 a 386

004824 20,55

022606 20,55

025683 20,55

da 387 a 388030908 20,45

032001 20,45

da 389 a 392

007375 20,35

013185 20,35

030700 20,35

031622 20,35

da 393 a 403

010375 20,25

017008 20,25

018081 20,25

024891 20,25

024945 20,25

025256 20,25

025737 20,25

030786 20,25

030946 20,25

031639 20,25

031653 20,25

da 404 a 405003650 20,20

017961 20,20

406 013178 20,10

407 017275 20,05

408 023214 20,00

da 409 a 410015370 19,90

024549 19,90

da 411 a 415

006347 19,80

017619 19,80

017893 19,80

025379 19,80

029919 19,80

da 416 a 417028028 19,70

030670 19,70

da 418 a 419002011 19,60

009492 19,60



– 37 –


da 420 a 421022255 19,50

024006 19,50

da 422 a 423009522 19,35

010313 19,35

da 424 a 425018494 19,30

018777 19,30

da 426 a 430

007917 19,20

010108 19,20

016490 19,20

023924 19,20

025201 19,20

da 431 a 434

007764 19,10

011372 19,10

018036 19,10

022231 19,10

435 015875 19,05

da 436 a 443

001496 19,00

003780 19,00

008884 19,00

008891 19,00

008990 19,00

018654 19,00

019446 19,00

025645 19,00

444 020695 18,95

da 445 a 446028226 18,85

031318 18,85

447 009553 18,80

da 448 a 452

005951 18,65

007290 18,65

015387 18,65

026000 18,65

028202 18,65

da 453 a 456

009638 18,55

019651 18,55

024860 18,55

025393 18,55

457 009546 18,50

da 458 a 459001946 18,45

020886 18,45

da 460 a 461014472 18,40

014601 18,40

462 018982 18,35

463 025706 18,30


da 464 a 466

006460 18,25

010641 18,25

030007 18,25

da 467 a 468019699 18,20

022392 18,20

da 469 a 472

000031 18,15

002653 18,15

013857 18,15

017923 18,15

da 473 a 477

014892 18,05

018852 18,05

019927 18,05

021357 18,05

031189 18,05

da 478 a 480

004909 17,95

019828 17,95

023313 17,95

481 030823 17,90

da 482 a 484

007757 17,85

009683 17,85

013864 17,85

da 485 a 505

003674 17,75

003773 17,75

004732 17,75

007504 17,75

008723 17,75

013963 17,75

013994 17,75

015400 17,75

018692 17,75

019743 17,75

019774 17,75

020336 17,75

020763 17,75

022286 17,75

024518 17,75

025355 17,75

028011 17,75

028134 17,75

029834 17,75

030663 17,75

031400 17,75

da 506 a 509

007672 17,70

008716 17,70

021753 17,70

027922 17,70




510 016599 17,55

da 511 a 513

020855 17,50

022453 17,50

023290 17,50

da 514 a 516

017640 17,30

024846 17,30

025966 17,30

517 007177 17,25

da 518 a 522

008754 17,20

019125 17,20

019217 17,20

019460 17,20

023986 17,20

523 023436 17,15

da 524 a 526

014496 17,10

014625 17,10

020602 17,10

527 015950 17,05

da 528 a 530

008730 17,00

014687 17,00

025348 17,00

531 004848 16,95

da 532 a 536

007627 16,90

009461 16,90

009744 16,90

014281 16,90

025195 16,90

537 013536 16,85

da 538 a 541

009737 16,80

010467 16,80

015974 16,80

025652 16,80

da 542 a 547

002127 16,70

003940 16,70

008648 16,70

013369 16,70

018302 16,70

020596 16,70

548 010993 16,65

da 549 a 550004961 16,60

030915 16,60


da 551 a 568

001854 16,50

002035 16,50

004855 16,50

007573 16,50

007580 16,50

009478 16,50

010726 16,50

011181 16,50

014540 16,50

018869 16,50

019316 16,50

021364 16,50

022385 16,50

025713 16,50

027021 16,50

029810 16,50

030229 16,50

030564 16,50

569 028219 16,45

da 570 a 572

018616 16,25

025461 16,25

030267 16,25

da 573 a 574009898 16,20

022132 16,20

da 575 a 578

007535 16,15

009584 16,15

017251 16,15

020527 16,15

da 579 a 582

020930 16,05

025430 16,05

029643 16,05

031059 16,05

da 583 a 586

017244 15,95

020411 15,95

020664 15,95

025409 15,95

587 031875 15,85

da 588 a 589001199 15,80

018791 15,80

da 590 a 594

001120 15,75

014588 15,75

017015 15,75

022064 15,75

024525 15,75

595 025980 15,70



– 39 –


da 596 a 599

003919 15,65

007948 15,65

019033 15,65

021326 15,65

da 600 a 602

001915 15,60

013444 15,60

031158 15,60

da 603 a 605

013109 15,55

020947 15,55

028103 15,55

606 014335 15,50

da 607 a 611

009539 15,45

013543 15,45

022187 15,45

022224 15,45

028172 15,45

da 612 a 613007054 15,40

030311 15,40

da 614 a 620

001014 15,35

008488 15,35

015509 15,35

021432 15,35

025218 15,35

025546 15,35

027373 15,35

da 621 a 624

008365 15,30

010894 15,30

021005 15,30

027397 15,30


da 625 a 646

000222 15,25

001175 15,25

002028 15,25

003858 15,25

004879 15,25

007603 15,25

008747 15,25

009577 15,25

009669 15,25

009874 15,25

014236 15,25

017886 15,25

020558 15,25

020619 15,25

020640 15,25

020770 15,25

020848 15,25

022019 15,25

024211 15,25

025263 15,25

025362 15,25

031363 15,25

da 647 a 648017268 15,10

031585 15,10

da 649 a 651

009003 15,00

018562 15,00

019675 15,00

da 652 a 653010900 14,90

013673 14,90

654 017879 14,80

655 019026 14,75

da 656 a 659

023764 14,70

030748 14,70

030779 14,70

030892 14,70

da 660 a 662

007726 14,60

018524 14,60

019705 14,60

da 663 a 664009508 14,55

031431 14,55

da 665 a 670

014229 14,50

014397 14,50

018395 14,50

020718 14,50

031493 14,50

031530 14,50




da 671 a 672001991 14,45

007641 14,45

da 673 a 674004497 14,40

004954 14,40

da 675 a 677

011433 14,35

028158 14,35

031042 14,35

da 678 a 680

022248 14,30

025478 14,30

028141 14,30

da 681 a 682000185 14,25

007894 14,25

da 683 a 687

009973 14,20

010320 14,20

010474 14,20

019682 14,20

024914 14,20

da 688 a 689016551 14,15

028233 14,15

da 690 a 691015912 14,10

023566 14,10

da 692 a 693009386 14,05

019736 14,05

da 694 a 716

002875 14,00

003636 14,00

003667 14,00

003766 14,00

010153 14,00

010382 14,00

011464 14,00

013017 14,00

013024 14,00

014410 14,00

018401 14,00

019637 14,00

020923 14,00

023382 14,00

023979 14,00

024204 14,00

028257 14,00

028318 14,00

029674 14,00

029742 14,00

029797 14,00

031554 14,00

031615 14,00


717 029827 13,95

da 718 a 720

014946 13,85

028325 13,85

030526 13,85

da 721 a 725

014656 13,75

020701 13,75

025584 13,75

025669 13,75

030755 13,75

726 004152 13,70

da 727 a 728007467 13,65

031899 13,65

729 015523 13,60

da 730 a 732

007382 13,55

015004 13,55

018227 13,55

733 030519 13,45

da 734 a 736

014809 13,35

014939 13,35

024952 13,35

737 031578 13,25

da 738 a 740

014786 13,20

015837 13,20

025997 13,20

741 027038 13,15

742 008693 13,10

da 743 a 747

000147 13,05

004596 13,05

004817 13,05

010009 13,05

030243 13,05

da 748 a 749008679 13,00

009782 13,00

da 750 a 752

001137 12,95

020916 12,95

029964 12,95

da 753 a 755

021722 12,90

022279 12,90

025614 12,90

da 756 a 757013055 12,85

020749 12,85

da 758 a 759010986 12,80

018531 12,80



– 41 –


da 760 a 776

002059 12,75

003933 12,75

005883 12,75

007559 12,75

008624 12,75

009614 12,75

015776 12,75

015936 12,75

017749 12,75

019019 12,75

022545 12,75

022972 12,75

027526 12,75

028264 12,75

029629 12,75

029650 12,75

031332 12,75

da 777 a 781

014823 12,70

015516 12,70

018357 12,70

020091 12,70

025270 12,70

782 031172 12,65

783 000116 12,60

784 013086 12,55

da 785 a 786018555 12,50

027380 12,50

da 787 a 788011006 12,45

011150 12,45

789 010023 12,40

790 015820 12,35

da 791 a 792009645 12,20

018326 12,20

da 793 a 794002066 12,10

028042 12,10

da 795 a 796007931 12,00

011389 12,00

797 022361 11,95

da 798 a 801

021418 11,90

025003 11,90

025553 11,90

030793 11,90

da 802 a 803013888 11,85

030076 11,85


da 804 a 806

005333 11,80

020978 11,80

030854 11,80

807 016889 11,75

da 808 a 811

008686 11,70

014793 11,70

023771 11,70

031004 11,70

da 812 a 820

000536 11,60

009621 11,60

014373 11,60

018128 11,60

018388 11,60

020893 11,60

028288 11,60

030274 11,60

031936 11,60

da 821 a 822021531 11,55

023443 11,55

da 823 a 842

001243 11,50

003797 11,50

003957 11,50

004572 11,50

004756 11,50

007146 11,50

007689 11,50

009904 11,50

013383 11,50

015967 11,50

015998 11,50

018739 11,50

018999 11,50

020688 11,50

022095 11,50

023030 11,50

027403 11,50

027410 11,50

028059 11,50

031486 11,50

843 009980 11,45

844 007207 11,40

da 845 a 848

016995 11,35

022460 11,35

023399 11,35

024877 11,35

849 019750 11,25




da 850 a 852

010146 11,15

014007 11,15

019897 11,15

853 030304 11,10

854 027687 10,95

855 002776 10,90

856 031868 10,85

da 857 a 860

007337 10,65

007498 10,65

015790 10,65

030656 10,65

da 861 a 863

004831 10,55

010191 10,55

022026 10,55

864 019507 10,50

da 865 a 866009959 10,45

029612 10,45

867 015851 10,35

da 868 a 869018609 10,30

030861 10,30

da 870 a 884

007924 10,25

009768 10,25

009850 10,25

009928 10,25

011136 10,25

015417 10,25

016520 10,25

017787 10,25

021517 10,25

022347 10,25

022422 10,25

024990 10,25

025690 10,25

027427 10,25

031509 10,25

da 885 a 887

010399 10,20

018067 10,20

030878 10,20

da 888 a 889010160 10,10

010481 10,10

da 890 a 893

001052 10,00

004978 10,00

014755 10,00

026949 10,00

da 894 a 895004749 9,95

006552 9,95


da 896 a 898

003629 9,90

018623 9,90

019040 9,90

da 899 a 900030922 9,85

031561 9,85

da 901 a 904

009713 9,80

023825 9,80

024938 9,80

031592 9,80

da 905 a 907

002998 9,75

015493 9,75

017282 9,75

da 908 a 911

003742 9,70

008860 9,70

018876 9,70

025935 9,70

da 912 a 913001267 9,60

020541 9,60

914 031943 9,55

da 915 a 917

010344 9,50

010627 9,50

014816 9,50

918 013949 9,45

da 919 a 923

006545 9,40

010351 9,40

018647 9,40

022262 9,40

030717 9,40

924 024532 9,35

da 925 a 927

009690 9,30

009706 9,30

031950 9,30

928 003988 9,25

da 929 a 934

000192 9,20

004923 9,20

024181 9,20

026901 9,20

029247 9,20

030342 9,20

935 018180 9,15

da 936 a 939

004176 9,10

015981 9,10

018029 9,10

025676 9,10



– 43 –


da 940 a 943

007405 9,05

013123 9,05

014878 9,05

021449 9,05

da 944 a 962

001069 9,00

004169 9,00

004947 9,00

005838 9,00

007962 9,00

008532 9,00

009607 9,00

009652 9,00

010115 9,00

013802 9,00

014243 9,00

016810 9,00

018593 9,00

019620 9,00

022354 9,00

023603 9,00

025805 9,00

029926 9,00

031141 9,00

963 017954 8,95

da 964 a 965010337 8,90

019521 8,90

966 023115 8,80

967 021333 8,75

968 022057 8,65

969 007733 8,60

da 970 a 971024242 8,50

031110 8,50

da 972 a 978

001960 8,45

002691 8,45

003971 8,45

014885 8,45

021500 8,45

023689 8,45

024457 8,45

979 031127 8,40

da 980 a 982

006484 8,25

018579 8,25

031288 8,25

983 015813 8,15

984 009836 8,10


da 985 a 987

007801 8,05

008808 8,05

031462 8,05

da 988 a 991

004763 8,00

004992 8,00

014922 8,00

015929 8,00

992 000048 7,95

da 993 a 994025621 7,90

026918 7,90

da 995 a 998

001250 7,85

007450 7,85

020657 7,85

021395 7,85

da 999 a 1003

019415 7,80

021685 7,80

023559 7,80

030298 7,80

031646 7,80

da 1004 a 1018

003902 7,75

006453 7,75

007740 7,75

013956 7,75

014274 7,75

016728 7,75

017916 7,75

017978 7,75

018708 7,75

018845 7,75

018913 7,75

022330 7,75

023450 7,75

030359 7,75

030816 7,75

da 1019 a 1021

010979 7,70

018920 7,70

023917 7,70

da 1022 a 1023008822 7,60

030984 7,60

1024 008594 7,55

da 1025 a 1026020992 7,50

029766 7,50

da 1027 a 1028030830 7,35

031981 7,35




da 1029 a 1031

003643 7,30

004626 7,30

010061 7,30

1032 018050 7,25

da 1033 a 1035

013079 7,20

020824 7,20

022538 7,20

1036 013192 7,10

da 1037 a 1038001229 7,05

006002 7,05

da 1039 a 1042

008761 6,95

011198 6,95

015165 6,95

028189 6,95

da 1043 a 1047

008631 6,90

011020 6,90

019439 6,90

022576 6,90

025508 6,90

da 1048 a 1050

002387 6,85

010597 6,85

014533 6,85

da 1051 a 1054

006415 6,80

007344 6,80

028066 6,80

028196 6,80

da 1055 a 1060

007481 6,70

015455 6,70

018784 6,70

027335 6,70

030144 6,70

031387 6,70

da 1061 a 1062010221 6,60

013970 6,60

1063 009997 6,55


da 1064 a 1078

007566 6,50

011129 6,50

013284 6,50

019378 6,50

019477 6,50

020909 6,50

020961 6,50

021302 6,50

021319 6,50

021463 6,50

022217 6,50

022408 6,50

029681 6,50

030960 6,50

030977 6,50

da 1079 a 1081

008433 6,45

008846 6,45

023962 6,45

1082 020626 6,40

1083 022033 6,35

da 1084 a 1085006514 6,25

027342 6,25

da 1086 a 1089

000062 6,15

002080 6,15

010245 6,15

018883 6,15

da 1090 a 1091024174 6,05

025867 6,05

da 1092 a 1093003964 6,00

019408 6,00

da 1094 a 1098

007306 5,85

007993 5,85

017169 5,85

023023 5,85

027304 5,85

1099 023283 5,80

1100 020794 5,75

1101 003995 5,70

1102 008785 5,65

1103 016636 5,45

da 1104 a 1107

011143 5,35

018500 5,35

022071 5,35

027014 5,35



– 45 –


da 1108 a 1119

004428 5,25

005920 5,25

007634 5,25

014526 5,25

016537 5,25

017626 5,25

018074 5,25

018586 5,25

022088 5,25

030724 5,25

030991 5,25

031905 5,25

1120 031165 5,20

1121 025287 4,95

1122 002639 4,90

1123 018906 4,85

1124 017138 4,80

da 1125 a 1127

003872 4,75

023597 4,75

023702 4,75

da 1128 a 1130

004916 4,70

013253 4,70

025560 4,70

1131 016568 4,60

1132 010610 4,55

1133 004886 4,50

da 1134 a 1135015882 4,45

030533 4,45

1136 018517 4,40

1137 025515 4,35

da 1138 a 1139003896 4,20

004862 4,20

da 1140 a 1144

000109 4,10

004411 4,10

014908 4,10

018661 4,10

031103 4,10

da 1145 a 1146003803 4,05

021425 4,05


da 1147 a 1156

000499 4,00

002950 4,00

006521 4,00

006538 4,00

008778 4,00

009775 4,00

013208 4,00

024976 4,00

029605 4,00

029988 4,00

1157 016001 3,90

1158 020954 3,80

1159 007474 3,75

1160 025829 3,70

1161 022316 3,65

da 1162 a 1163001625 3,60

001908 3,60

1164 017718 3,55

1165 024488 3,40

1166 001618 3,35

1167 031295 3,30

da 1168 a 1169022200 3,25

022415 3,25

1170 030809 3,15

da 1171 a 1173

010603 3,10

020633 3,10

022170 3,10

da 1174 a 1175014915 3,00

015486 3,00

1176 021777 2,95

1177 019842 2,90

da 1178 a 1179003711 2,85

030328 2,85

da 1180 a 1182

023368 2,80

028271 2,80

031479 2,80

da 1183 a 1186

010030 2,75

010276 2,75

013246 2,75

014748 2,75

1187 019811 2,55

1188 015905 2,45

da 1189 a 1190010214 2,40

015257 2,40

da 1191 a 1192009799 2,35

018746 2,35




da 1193 a 1194018890 2,30

024495 2,30

1195 008549 2,25

1196 010788 2,20

da 1197 a 1199

014519 2,15

022125 2,15

022569 2,15

1200 029995 2,05

da 1201 a 1202023511 2,00

025744 2,00

da 1203 a 1204020565 1,95

021739 1,95

da 1205 a 1206019484 1,90

023016 1,90

da 1207 a 1208003681 1,85

025416 1,85

1209 020787 1,80

1210 010566 1,75

1211 010252 1,70

da 1212 a 1214

007825 1,60

020725 1,60

021470 1,60

1215 025232 1,55

da 1216 a 1226

006569 1,50

007160 1,50

007184 1,50

009430 1,50

011495 1,50

014359 1,50

019002 1,50

022163 1,50

022477 1,50

029896 1,50

031134 1,50

1227 022521 1,35

1228 003926 1,25

1229 014663 1,20

1230 010238 0,95

1231 002110 0,90

da 1232 a 1233002004 0,55

027328 0,55

1234 021340 0,35

da 1235 a 1236002790 0,25

003704 0,25

1237 020169 0,20

1238 007191 0,10


1239 024921 -0,05

1240 014762 -0,10

1241 009911 -0,25

1242 009485 -0,30

1243 021746 -0,35

1244 022149 -0,55

1245 031264 -0,85

da 1246 a 1247002769 -1,00

013598 -1,00

da 1248 a 1249009751 -1,10

029902 -1,10

da 1250 a 1251015479 -1,20

024433 -1,20

1252 020589 -1,25

1253 025225 -1,50

1254 022194 -1,55

1255 020985 -1,65

1256 008877 -1,70

1257 009515 -1,80

1258 022491 -2,20

1259 029957 -2,25

1260 015806 -3,70

1261 010290 -4,05

1262 001090 -4,20

1263 005791 -4,35

1264 024556 -4,45

-------------------------------------------

ALLEGATO «B»

Giunta regionale della LombardiaConcorso pubblico

Categoria professionale C1 Profilo professionale Assistente – Area amministrativa

Elenco 100 candidati ammessi alle prove scritte, in ordine di numero identificativo

Codice a barre

000024

000079

001106

001113

001151

001526

001601

001939

002608

003735

003865



– 47 –

Codice a barre

004244

004398

004534

004565

004619

004640

004930

006996

007597

007665

007719

008167

008334

008358

008792

008914

008921

009812

009881

010047

010085

010122

010177

010184

010368

010573

010634

010665

011013

011044

013222

013642

013697

013710

013932

014564

014618

014632

014670

014694

014953

015431

015462

016667

016834

Codice a barre

017220

017947

018371

018630

018685

019309

019798

020572

020800

020862

021708

021715

022309

022439

022484

022736

023276

023306

024198

024440

024907

024983

025577

025638

025812

027274

027311

028035

028073

028127

028165

028684

028721

030687

030847

030953

031240

031271

031325

031417

031844

031967

031974

031998



Provincia di VareseAttività Turismo - Indizione prova d’esame per direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismo sessione 2011

Si informa che in attuazione della determinazione n. 3436 del 23 settembre 2011 del dirigente del settore marketing territoriale e identità culturale, è indetta per l’anno 2011 la sessione delle prove d’esame per il conseguimento di idoneità all’esercizio del-la professione di

• Direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismoCon termine di presentazione della domanda di ammissione

alla Provincia di Varese entro venerdì, 9 dicembre 2011Il bando integrale e lo schema della domanda sono disponi-

bili sul sito internet della Provincia di Varese: «http://www.provin-cia.va.it» oppure possono essere ritirati presso gli uffici dell’attivi-tà turismo della Provincia - Piazza Libertà n. 1 - Varese.

Informazioni: Ulteriori informazioni possono essere richieste ai seguenti numeri telefonici 0332.252031 - 0332.252517.Varese, 13 ottobre 2011

Per il dirigente responsabilePaolo Ambrosoli

Il funzionario incaricato Cesare Bottelli

Provincia di VareseAttività Turismo - Indizione prova d’esame per l’abilitazione all’esercizio della professione di accompagnatore turistico sessione 2011

Si informa che In attuazione della determinazione n. 3436 del 23 settembre 2011 del dirigente del settore marketing terri-toriale e identità culturale, è indetta per l’anno 2011 la sessione delle prove d’esame per l’abilitazione all’esercizio della profes-sione di

• Accompagnatore turisticoCon termine di presentazione della domanda di ammissione

alla Provincia di Varese entro Venerdì, 9 dicembre 2011Il bando integrale e lo schema della domanda sono disponi-

bili sul sito internet della provincia di Varese: «http://www.provin-cia.va.it» oppure possono essere ritirati presso gli uffici dell’attivi-tà turismo della Provincia - Piazza Libertà n. 1 - Varese.

Informazioni: Ulteriori informazioni possono essere richieste ai seguenti numeri telefonici 0332.252031 - 0332.252517.Varese, 13 ottobre 2011


Il funzionario incaricatoCesare Bottelli

Provincia di VareseAttività Turismo - Indizione prova d’esame per l’abilitazione all’esercizio della professione di guida turistica sessione 2011

Si informa che in attuazione della determinazione n. 3436 del 23 settembre 2011 del dirigente del settore marketing terri-toriale e identità culturale, è indetta per l’anno 2011 la sessione delle prove d’esame per l’abilitazione all’esercizio della profes-sione di

• Guida turisticaCon termine di presentazione della domanda di ammissione

alla Provincia di Varese entro Venerdì, 9 dicembre 2011.Il bando integrale e lo schema della domanda sono disponi-

bili sul sito internet della Provincia di Varese: «http://www.provin-cia.va.it» oppure possono essere ritirati presso gli uffici dell’attivi-tà turismo della Provincia - Piazza Libertà n. 1 - Varese.

Informazioni: Ulteriori informazioni possono essere richieste ai seguenti numeri telefonici 0332.252031 – 0332.252517.Varese, 13 ottobre 2011


Il funzionario incaricatoCesare Bottelli

Comune di Cinisello Balsamo (MI)Concorso pubblico per esami per la copertura a tempo indeterminato, tempo pieno, di n. 1 posto di collaboratore di vigilanza - categoria C

E’ indetto il seguente concorso pubblico per esami per la co-pertura a tempo indeterminato, tempo pieno, di n. 1 posto di col-laboratore di vigilanza, categoria C.

Requisiti richiesti:

• Diploma quinquennale di scuola media superiore, o titolo superiore

Termine presentazione domande: 18 novembre 2011, ore 12.00

Bando integrale e fac-simile domanda sono reperibili presso il Servizio Risorse Umane e sul sito internet comunale: www.comu-ne.cinisello-balsamo.mi.it, nella sezione eventi della vita/lavora-re per il comune/concorsi pubblici.

Per informazioni: Ufficio Concorsi tel. 02/66023391/392/268 /316/220

Il dirigente settore risorse umane e organizzazioneMoreno Veronese

Comune di Pieve Porto Morone (PV)Estratto bando di concorso per l’assegnazione di n. 1 autorizzazione per il servizio di autonoleggio di autovettura con conducente

Il comune di Pieve Porto Morone, in esecuzione alla determi-nazione del responsabile del servizio n. 2 del 19 ottobre 2011, ha indetto pubblico concorso per l’assegnazione di n. 1 au-torizzazione per il servizio di autonoleggio di autovettura con conducente

Scadenza per la presentazione della domanda in carta lega-le entro e non oltre le ore 11,00 del giorno 28 Novembre 2011

Per informazioni contattare il Comune di Pieve Porto Morone, Ufficio Polizia Locale al n. telefonico 0382/78024

Il responsabile del servizio UPL Tatasciore Tiziano

http://www.provincia.va.it






http://www.comune.cinisello-balsamo.mi.it

http://www.comune.cinisello-balsamo.mi.it



– 49 –

Azienda Sanitaria Locale della Provincia di BergamoAvviso pubblico per il conferimento dell’incarico di direzione di struttura complessa - disciplina di psicologia o psicoterapia

Si rende noto che questa Azienda Sanitaria Locale bandisce avviso pubblico, ai sensi del d.p.r n. 484/1997, per il conferimen-to di

• un incarico quinquennale di: direzione di struttura comples-sa «area famiglia»Profilo professionale: PsicologoDiscipline: Psicologia o Psicoterapia

Alla predetta posizione funzionale sono attribuiti i trattamenti giuridici ed economici previsti dalle disposizioni legislative non-ché dagli accordi contrattuali in vigore per il personale del Servi-zio Sanitario Nazionale.

Si specifica che la struttura complessa, cui sarà preposto l’incaricato all’esito della presente procedura, è individuata in Bergamo.

REQUISITI GENERALI PER L’AMMISSIONE(art. 1 del d.p.r. n. 483/1997)

1. Per l’ammissione sono richiesti i seguenti requisiti soggettivi generali:a) cittadinanza italiana, salve le equiparazioni stabilite dal-

le Leggi vigenti, o cittadinanza di uno dei Paesi della Unione Europea

b) idoneità fisica all’impiego:1. l’accertamento dell’idoneità fisica all’impiego è ef-

fettuata a cura dell’Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Bergamo prima dell’immissione in servizio

2. il personale dipendente dalle Amministrazioni ed Enti di cui agli artt. 25 e 26 - 1° comma - del d.p.r 761/1979 è dispensato dalla visita medica.

2. Non possono accedere agli impieghi coloro che siano stati esclusi dall’elettorato attivo nonché coloro che siano stati desti-tuiti dall’impiego presso una Pubblica Amministrazione per aver conseguito l’impiego stesso mediante la produzione di docu-menti falsi o viziati da invalidità non sanabile.

REQUISITI SPECIFICI PER L’AMMISSIONE(art. 5 del d.p.r 10 dicembre 1997 n. 484)

I candidati devono essere in possesso dei seguenti requisiti specifici:

a) iscrizione all’albo dell’ordine professionale dei psicologi, attestata da certificato in data non anteriore a sei mesi rispetto alla scadenza del bando. L’iscrizione all’albo pro-fessionale di uno dei Paesi dell’Unione Europea consente la partecipazione alla selezione, fermo restando l’obbli-go dell’iscrizione all’albo in Italia prima dell’assunzione in servizio;

b) anzianità di servizio di sette anni nel profilo di Psicologo, di cui cinque in una delle discipline a bando o in discipline equipollenti e specializzazione in una delle discipline a bando o in discipline equipollenti, ovvero anzianità di dieci anni in una delle discipline richieste. L’anzianità di servizio utile per l’accesso deve essere maturata secondo quanto disposto dall’art. 10 del d.p.r n. 484/1997;

c) curriculum professionale ai sensi dell’art. 8 del d.p.r n. 484/1997, in cui sia documentata una specifica attività professionale ed adeguata esperienza ai sensi dell’art. 6 del suddetto d.p.r;

d) attestato di formazione manageriale di cui all’art. 7 del richiamato d.p.r n. 484/1997, come modificato dall’art. 16-quinquies del d.lgs. n. 502/1992 e s.m. e i., da conse-guirsi, qualora non già posseduto, entro un anno dall’inizio dell’incarico.

In particolare, ai sensi dell’art. 15 del d.p.r n. 484/1997 «Dispo-sizioni finali e transitorie», si precisa:

• fino all’emanazione dei provvedimenti di cui all’art. 6, com-ma 1, del d.p.r n. 484/1997, per l’incarico di direzione di struttura complessa, si prescinde dal requisito della spe-cifica attività professionale, richiesto nella lettera c) di cui sopra.

I requisiti richiesti devono essere posseduti alla data di sca-denza del termine stabilito dal presente avviso per la presenta-zione delle domande di ammissione.

FUNZIONI E COMPETENZE Le funzioni e le competenze del direttore della struttura «Area

Famiglia» sono specificate nel POA anno 2008, la cui riedizione è stata recepita con delibera n. 431/2010.

PRESENTAZIONE DELLE DOMANDELe domande di ammissione all’avviso, redatte in carta sem-

plice (secondo il modello fac-simile allegato) e corredate dai documenti sottoindicati, devono essere indirizzate e presentate direttamente o a mezzo raccomandata con avviso di ricevu-ta, all’Amministrazione dell’A.S.L. della provincia di Bergamo - Via Gallicciolli n. 4 - 24121 Bergamo - presso l’Ufficio Protocollo dell’A.S.L. della Provincia di Bergamo;

oppure mediante invio in posta elettronica certificata (PEC) alla casella di posta elettronica certificata: [email protected] nelle seguenti modalità:

1) tutta la documentazione relativa al concorso, che deve es-sere firmata (es. la domanda, il curriculum e tutte le dichia-razioni), deve essere sottoforma di scansione di originali in formato PDF o immagine non modificabile;

2) tutta la documentazione relativa al concorso, che deve es-sere firmata (es. la domanda, il curriculum e tutte le dichia-razioni), deve essere inserita nel corpo del messaggio PEC;

3) tutta la documentazione relativa al concorso (es. la do-manda, il curriculum e tutte le dichiarazioni), deve essere contenuta in files sottoscritti dal candidato mediante firma digitale;

entro il termine perentorio di giorni 30 dalla data di pubblica-zione del bando nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica ovve-ro entro il _____________.

Per le domande inoltrate a mezzo del servizio postale, la data di spedizione è comprovata dal timbro a data dell’ufficio posta-le accettante.

Il termine fissato per la presentazione delle domande, dei do-cumenti e dei titoli è perentorio; non si terrà alcun conto, quindi, dei documenti, dei titoli e delle pubblicazioni comunque presen-tati e pervenuti dopo la scadenza del termine stesso, fatta salva la data di spedizione di cui sopra. Il ritardo nella presentazione o nell’arrivo delle domande alla sede sopra indicata, quale ne sia la causa, anche se non imputabile all’aspirante, comporta la non ammissibilità di quest’ultimo al concorso.

L’Amministrazione non assume responsabilità per la disper-sione di comunicazioni dipendente da inesatta indicazione del recapito da parte del concorrente oppure da mancata o tardiva comunicazione del cambiamento dell’indirizzo indica-to nella domanda, né per eventuali disguidi postali o telegrafi-ci o comunque imputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o forza maggiore.

Per l’ammissione gli aspiranti devono indicare nella propria domanda, sotto la propria responsabilità:

1) le generalità, la data, il luogo di nascita, la residenza e lo stato civile (per gli aventi prole va precisato il numero dei figli);

2) il possesso della cittadinanza italiana, salve le equiparazio-ni stabilite dalle Leggi vigenti, o della cittadinanza di uno dei Paesi della Unione Europea;

3) il Comune di iscrizione nelle liste elettorali, ovvero i motivi della non iscrizione o cancellazione dalle liste medesime;

4) le eventuali condanne penali riportate, in caso negativo di-chiarare espressamente di non averne riportate;

5) i titoli di studio posseduti;6) la posizione nei riguardi degli obblighi militari;7) i servizi prestati presso pubbliche amministrazioni e le cause

di risoluzione di precedenti rapporti di pubblico impiego.Nella domanda di ammissione l’aspirante deve indicare il do-

micilio presso il quale deve, ad ogni effetto, essergli fatta ogni necessaria comunicazione. I candidati hanno l’obbligo di co-municare gli eventuali cambiamenti di indirizzo all’Ente, il quale non assume alcuna responsabilità nel caso di loro irreperibilità presso l’indirizzo comunicato.

Nella domanda di ammissione l’aspirante deve indicare al-tresì di aver preso atto di tutte le condizioni stabilite nel presen-te bando nonché delle norme tutte di legge e dei regolamenti interni e di accettare eventuali successive modificazioni degli stessi.

L’aspirante deve apporre la propria firma in calce alla domanda.





Si informa che le domande di ammissione alla selezione non verranno in alcun modo controllate dall’ufficio protocollo o da altro Servizio di questa ASL, considerato che nel presente avvi-so vi sono tutte le indicazioni utili affinché siano predisposte nel modo corretto.

ALLEGATI ALLA DOMANDAI candidati devono:a) allegare:

• un curriculum formativo e professionale, redatto su carta semplice datato, firmato e formalmente documentato che non ha valore di autocertificazione;

• elenco, in triplice copia, datato e firmato, dei documenti, dei titoli e delle pubblicazioni presentate. Tale elenco deve riportare la descrizione analitica delle eventuali pubblica-zioni (autori, titoli, riviste da cui è tratto il lavoro) e degli atte-stati di partecipazione a corsi, congressi, seminari, incontri, giornate di studio, ecc…, indicandone le caratteristiche (ente organizzatore, argomento, durata, se la manifesta-zione prevedeva il sostenimento di esami, caratteristiche di partecipazione: uditore, relatore, docente.

I documenti ed i titoli devono essere allegati in unico esem-plare; solo l’elenco va presentato in triplice copia.b) comprovare i seguenti titoli:

• titolo di studio richiesto per l'ammissione al concorso;

• iscrizione all’albo attestata dal certificato di data non ante-riore a sei mesi rispetto a quello di scadenza del concorso, ove previsto;

• titoli che i candidati riterranno opportuno presentare agli effetti della valutazione di merito e della formazione della graduatoria (stati di servizio - specializzazioni - pubblicazio-ni - ecc.); per i quali vige il d.p.r 28 dicembre 2000 n. 445 «Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa».

Pertanto, si precisa che:a) gli stati, i fatti e le qualità personali di cui all’art. 46 del d.p.r

28 dicembre 2000 n. 445 (indicati nel modello fac-simile al-legato al presente bando) sono oggetto di dichiarazione sostitutiva di certificazione;

b) tutti gli stati, le qualità personali e i fatti non espressamente indicati nell’art. 46 del citato d.p.r, sono oggetto di dichia-razioni sostitutive dell’atto di notorietà (come da modello fac-simile allegato) ai sensi dell’art. 47 del d.p.r n. 445/2000 e, in particolare, tale dichiarazione sostitutiva può riguar-dare il fatto che la copia di un atto o di un documento conservato o rilasciato da una pubblica amministrazione, la copia di una pubblicazione o ovvero la copia di titoli di studio o di servizio sono conformi agli originali (art. 19 del d.p.r n. 445/2000).

Si ricorda che le dichiarazioni sostitutive degli atti di notorie-tà sono sottoscritte dall’interessato in presenza del dipendente addetto ovvero sottoscritte e presentate unitamente a copia fo-tostatica non autenticata di un documento di identità del sotto-scrittore ai sensi dell’ art. 38 del d.p.r n. 445/2000.

Sono considerati privi di efficacia i documenti che perverran-no direttamente o saranno spediti dopo la scadenza del termi-ne perentorio suddetto.

Nella certificazione relativa ai servizi deve essere attestato se ricorrono le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 del d.p.r 20 dicembre 1979 n. 761.

Le pubblicazioni devono essere edite a stampa e possono es-sere presentate in originale, in copia autentica o con dichiara-zione di conformità all’originale redatta ai sensi di legge.

I contenuti del curriculum formativo e professionale dovranno essere documentati con riferimento:

a) alla tipologia delle istituzioni in cui sono allocate le struttu-re presso le quali il candidato ha svolto la propria attività ed alla tipologia delle prestazioni erogate dalle strutture medesime;

b) alla posizione funzionale del candidato nelle strutture ed alle sue competenze, con indicazione di eventuali specifici ambiti di autonomia professionale con funzioni di direzione;

c) alla tipologia qualitativa e quantitativa delle prestazioni ef-fettuate dal candidato;

d) ai soggiorni di studio o di addestramento professionale per attività attinenti ad una delle discipline richieste in rilevanti

strutture italiane o estere di durata non inferiore a tre mesi, con esclusione dei tirocini obbligatori;

e) alla attività didattica presso corsi di studio per il consegui-mento di diploma universitario, di laurea o di specializza-zione, ovvero presso scuole per la formazione di personale sanitario con indicazione delle ore annue di insegnamento;

f) alla partecipazione a corsi, congressi, convegni e semina-ri, anche effettuati all’estero, valutati secondo i criteri di cui all’art. 9 del d.p.r n. 484/1997, nonché alle pregresse idonei-tà nazionali.

Si precisa che, ai sensi dell’art. 8, comma 5 del d.p.r 484/1997, le pubblicazioni e quanto previsto dalla lettera c) sopraccitata non possono essere autocertificati.

Nella valutazione del curriculum è presa in considerazione, al-tresì, la produzione scientifica strettamente pertinente alla disci-plina, pubblicata su riviste italiane o straniere, caratterizzate da criteri di filtro nell’accettazione dei lavori, nonché il suo impatto sulla comunità scientifica.

E’ peraltro riservata a questa Amministrazione la facoltà di richiedere quelle integrazioni, rettifiche e regolarizzazioni di documenti che saranno ritenute legittimamente attuabili e necessarie.

MODALITA’ DI SELEZIONEL’incarico sarà conferito dal Direttore Generale sulla base di

una rosa di candidati idonei selezionati da apposita commis-sione, nominata dallo stesso Direttore e composta secondo le prescrizioni di cui all’art. 15 – ter del d. lgs. n. 502/1992 e s.m. e i.

La commissione accerta l’idoneità dei candidati sulla base:a) della valutazione del curriculum professionale degli

aspiranti;b) di un colloquio diretto alla valutazione delle capacità pro-

fessionali dei candidati nello specifico ambito professio-nale, con riferimento anche alle esperienze professionali documentate, nonché all’accertamento delle capacità gestionali, organizzative e di direzione del candidato stesso con riferimento all’incarico da svolgere.

La Commissione non perverrà, né direttamente, né indiretta-mente, alla formulazione di una graduatoria.

I candidati in possesso dei requisiti richiesti saranno convoca-ti per il colloquio con telegramma almeno sette giorni prima del-la data fissata per il colloquio stesso. La mancata presentazione al colloquio equivale a rinuncia.

MODALITA’ DI SVOLGIMENTO DELL’INCARICOIl dirigente prescelto viene invitato per la stipula del contratto

individuale di lavoro. L’incarico dà titolo al conferimento del trat-tamento economico previsto dai vigenti C.C.N.L. dell’area della dirigenza Sanitaria, Professionale, Tecnica e Amministrativa.

L’incarico ha durata di cinque anni con facoltà di rinnovo per lo stesso periodo.

Il dirigente di struttura complessa è sottoposto alle valutazio-ni previste dalle disposizioni contrattuali vigenti. L’esito positivo delle verifiche costituisce condizione per il conferimento o la conferma dell’incarico, ai sensi dell’art. 15, comma 5 del d.lgs. n. 502/1992 e s.m. e i..

L’incarico implica il rapporto di lavoro esclusivo con l’ASL di Bergamo, incompatibile con ogni altro rapporto di lavoro dipendente.

L’incarico è revocato, secondo le procedure previste dalle vi-genti disposizioni e dal C.C.N.L., in caso di: inosservanza delle direttive impartite dal Direttore Generale; mancato raggiungi-mento degli obiettivi assegnati; responsabilità grave e reiterata e in tutti gli altri casi previsti dai contratti di lavoro. Nei casi di mag-giore gravità il Direttore Generale può recedere dal rapporto di lavoro, secondo le disposizioni del codice civile e dei CC.CC.NN.LL. vigenti.

Per quanto non previsto dal presente avviso si rimanda alla normativa vigente in materia, con particolare riferimento al d.p.r n. 484/1997, ai DD.MM. 30 gennaio 1998, 31 gennaio 1998 e s.m. e i. e al d. lgs. n. 502/1992 e s.m. e i.

Si informa che questa Amministrazione, successivamente alla pubblicazione in G.U. dell’estratto del presente avviso, provvede-rà a pubblicare sul proprio sito internet www.asl.bergamo.it il te-sto integrale del bando, il fac-simile di istanza di ammissione alla selezione, la modulistica - il cui utilizzo è a discrezione del candi-dato - riguardante le dichiarazioni sostitutive di certificazioni e le dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà.

http://www.asl.bergamo.it



– 51 –

Non si terrà conto delle domande inviate prima della pubbli-cazione del presente avviso sulla Gazzetta Ufficiale della Repub-blica Italiana - 4° serie speciale - concorsi.

L’Ente si riserva la facoltà di prorogare, sospendere e revocare il presente bando per eventuali motivate ragioni.

Il presente bando è stato emanato tenuto conto:

• del d.lgs. n. 11 aprile 2006 n. 198 che garantisce pari oppor-tunità tra uomini e donne;

• del d.lgs. 30 giugno 2003 n. 196 «Codice in materia di pro-tezione dei dati personali»;

• dei CC.CC.NN.LL. dell’area della dirigenza medica e vete-rinaria vigenti

Per qualsiasi informazione rivolgersi al settore giuridico/con-corsi presso l’Area Risorse Umane dell’ASL di Bergamo - via Gal-licciolli, n. 4, Bergamo tel. n. 035/385.156 - 070

Responsabile del procedimento : Canino PieroFunzionario competente: Sciarrone Emilia

Bergamo, 26 ottobre 2011Il direttore generale

Azzi Mara

——— • ———

FAC-SIMILE Spett.le A.S.L. DELLA PROVINCIA DI BERGAMO Via Gallicciolli n. 4 24121 BERGAMO _l_ sottoscritt_ ______________________ nat_ a _____________________ il __________ e residente a _____________________________________ in via ____________________________ tel. ____________

CHIEDE

di essere ammess_ a partecipare all’avviso pubblico, per titoli e colloquio, per il conferimento dell’incarico di dirigente psicologo direttore della struttura complessa __________________________ disciplina di psicologia o di psicoterapia pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana - 4° serie speciale concorsi n. _______ del _______________. A tal fine, a conoscenza di quanto prescritto dall’articolo 496 del codice penale e dall’articolo 76 del D.P.R. 28/12/2000 n. 445, sulla responsabilità penale cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci, sotto la propria responsabilità dichiara: 1) di essere cittadin_ _________________________ ; 2) di essere __________________ (specificare lo stato civile, precisando, per gli aventi prole, il

numero dei figli; 3) di essere iscritto nelle liste elettorali del _____________________ (in caso di mancata iscrizione indicare

il motivo); 4) di non aver riportato condanne penali (in caso affermativo indicare le condanne penali); 5) di essere in possesso dei seguenti requisiti richiesti dal bando:

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________;

6) di aver prestato servizio presso Enti pubblici (indicare le eventuali cause di risoluzione del rapporto di pubblico impiego);

7) di indicare come segue la propria posizione nei riguardi degli obblighi militari di leva: ______________; 8) di avere conseguito l’attestato di formazione manageriale in __________________________________ in

data ________________ presso ____________________________________________ 9) di indicare, altresì, come segue il domicilio presso il quale deve essere data ogni comunicazione relativa al

presente concorso: Sig/Sig.ra ____________________________________________ Via ____________________________________ n° _______________ Comune di _______________________ Provincia ____________________ c.a.p. _______________

_ I_ sottoscritt_ dichiara inoltre di aver preso atto di tutte le condizioni stabilite nel bando, nonché delle norme tutte di legge e dei regolamenti interni e di accettare eventuali successive modificazioni degli stessi.

Data, _____________ Firma

____________________________

FAC- SIMILE

DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL’ATTO DI NOTORIETA’ (art. 47 del D.P.R. 28/12/2000 n. 445)

L’anno……………………… addì………………… del mese di ………………………………… ..l.. sottoscritto/a ………………………………………………………………………………:.…... nato/a il ………………………………...... a ...................................................................... ……… residente a ……………………………….... in via ............................................................................ avvalendosi della facoltà concessa dall’art. 47 del D.P.R. 28/12/2000 n. 445 e consapevole delle sanzioni penali previste dall’art. 76 del citato D.P.R. per le ipotesi di falsità in atti e di dichiarazioni mendaci, sotto la sua personale responsabilità,

DICHIARA (a) ..…………………………………………………………………………………………………………… . . . ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………. . ………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………… (b) Il dichiarante _________________________ ________________________________________________________________________________ Legenda (a) Possono essere dichiarati, a titolo meramente esemplificativo, le attività lavorative svolte presso

pubbliche amministrazioni o presso privati, le docenze, il volontariato, la conformità agli originali delle fotocopie presentate, ecc..

(b) La dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà viene sottoscritta dall’interessato in presenza del dipendente addetto ovvero viene sottoscritta e presentata unitamente a copia fotostatica non autenticata di un documento d identità del sottoscrittore.

Ai sensi degli art. 11 e 13 del d. lgs. n. 196/2003, si informa che i dati personali raccolti con la presente dichiarazione saranno utilizzati esclusivamente per finalità connesse al procedimento per il quale sono stati acquisiti. Potranno essere comunicati ad altra P.A. o diffusi solo nei casi previsti da leggi o da regolamenti. La comunicazione ad altra P.A. è inoltre consentita quando è comunque necessaria per lo svolgimento di funzioni istituzionali Inoltre, in relazione al trattamento dei dati personali, l’interessato gode dei diritti di cui all’art. 7 del d. lgs. n. 196/2003.

FAC-SIMILE

DICHIARAZIONI SOSTITUTIVE DI CERTIFICAZIONI (art. 46 del D.P.R. 28/12/2000 n. 445)

. . . sottoscritt . . (a) . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . nat. . a . . . . . . . . . . . . . . il . . . . . . . . . . e residente a . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . in via ……………………………………………, avvalendosi della facoltà concessa dall’art. 46 del D.P.R. 28/12/2000 n. 445 e consapevole delle sanzioni penali previste dall’art. 76 del citato D.P.R. per le ipotesi di falsità in atti e di dichiarazioni mendaci, sotto la propria personale responsabilità, (b)

DICHIARA

1) Di essere in possesso del seguente titolo di studio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . conseguito presso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2) Di essere in possesso della seguente specializzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . conseguita presso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

3) Di essere in possesso dell’abilitazione all’esercizio della professione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

conseguita presso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4) Di essere iscritt . . . all’ (c). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5) Di essere nella seguente posizione agli effetti militari . . . . . . . . . con servizio svolto in qualità

di: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dal. . . . . . . . . . . . . .. . al. . . . . . . . . . . . . . . . . . . presso:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6) Di aver partecipato ai seguenti corsi di aggiornamento professionale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in data. . . . . . . . . . . . . presso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in data. . . . . . . . . . . . . presso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7) Di aver/non aver riportato condanne penali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Luogo e Data). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il Dichiarante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Legenda: (a) Cognome e nome del dichiarante (b) Cancellare le voci che non interessano (c) Indicare l’albo, l’elenco, o l’ordine tenuto da pubblica amministrazione in cui si è iscritti.

Ai sensi degli art. 11 e 13 del d. lgs. n. 196/2003, si informa che i dati personali raccolti con la presente dichiarazione saranno utilizzati esclusivamente per finalità connesse al procedimento per il quale sono stati acquisiti. Potranno essere comunicati ad altra P.A. o diffusi solo nei casi previsti da leggi o da regolamenti. La comunicazione al altra P.A. è inoltre consentita quando è comunque necessaria per lo svolgimento di funzioni istituzionali. Inoltre, in relazione al trattamento dei dati personali, l’interessato gode dei diritti di cui all’art. 7 del d. lgs. n. 196/2003.



Azienda Sanitaria Locale della Provincia di ComoConcorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura a tempo indeterminato di n. 1 posto di dirigente farmacista nella disciplina di farmaceutica territoriale

In esecuzione della deliberazione n. 488 adottata dal diretto-re generale dell’ASL della Provincia di Como in data 13 ottobre 2011 è indetto concorso pubblico per titoli ed esami, per la co-pertura a tempo indeterminato di

• n. 1 posto di dirigente farmacistaRuolo: Sanitario Area di Farmacia Qualifica: Dirigente Farmacista nella disciplina di Farmaceu

tica Territoriale.Al posto si applicheranno le riserve disciplinate da leggi spe-

ciali, anche con riferimento a quanto previsto dall’art. 18, com-ma 6, del d.lgs. n. 215/2001, e dagli artt. 1014, comma 3, e 678, comma 9, del d.lgs. n. 66/2010. Tale riserva non potrà superare complessivamente il 30 per cento dei posti messi a concorso. A norma dell’art. 7, punto 1), del d.lgs. n. 165/2001, è garantita parità e pari opportunità tra uomini e donne per l’accesso al lavoro ed al relativo trattamento sul lavoro.

I candidati dovranno essere in possesso dei seguenti requisiti generali per l’ammissione agli impieghi:

a) cittadinanza italiana ovvero di uno degli altri Stati apparte-nenti all’Unione Europea;

b) idoneità fisica all’impiego.I requisiti specifici di ammissione al concorso sono previsti

dall’art. 32 del d.p.r. n. 483/1997 e precisamente:1. Laurea in Farmacia o in Chimica e Tecnologie

Farmaceutiche;2. Specializzazione nella disciplina di Farmaceutica Territoriale

(D.M. Sanità 30 gennaio 1998 e 31 gennaio 1998).Alla specializzazione nella disciplina è equivalente la spe-cializzazione in una delle discipline riconosciute equipollen-ti o affini dalle tabelle dei relativi Decreti Ministeriali 30 e 31 gennaio 1998 e successive modifiche ed integrazioni.Il personale già in servizio a tempo indeterminato nella qua-lifica di farmacista alla data di entrata in vigore del d.p.r n. 483/1997 è esentato dal requisito della specializzazione nella disciplina.

3. Iscrizione all’albo dell’ordine dei Farmacisti, attestata da certificato in data non anteriore a sei mesi rispetto a quella di scadenza del bando.

I suddetti requisiti di ammissione devono essere posseduti al-la data di scadenza del termine stabilito nel presente bando di concorso per la presentazione delle domande di ammissione.

Non possono accedere agli impieghi coloro che siano esclusi dall’elettorato attivo e coloro che siano stati destituiti o dispen-sati dall’impiego presso pubbliche amministrazioni.

Il trattamento giuridico ed economico è quello previsto dalle vigenti disposizioni legislative nonché dai CCNL nel tempo vi-genti per l’area della dirigenza sanitaria, professionale, tecnica ed amministrativa del Servizio Sanitario Nazionale.

Il concorso sarà espletato in conformità alle norme contenute nel d.p.r n. 483/1997 oltre che nel presente bando.

Le domande possono essere: − consegnate, personalmente o tramite terzi, all’Ufficio Proto-collo dell’Azienda;

− spedite a mezzo di raccomandata postale con ricevuta di ritorno;inviate al seguente indirizzo di posta elettronica cer-tificata: [email protected] esclusivamente da un dominio certificato ed a condizione che il candida-to sottoscriva la domanda mediante firma digitale.

Le domande di ammissione, redatte su carta semplice ed in-dirizzate al Direttore Generale dell’ASL della Provincia di Como, dovranno pervenire, a pena di esclusione, presso l’Ufficio Pro-tocollo dell’ASL della Provincia di Como - via Pessina, 6 - 22100 Como entro e non oltre il 30° giorno dalla data di pubblicazione dell’estratto del presente bando nella Gazzetta Ufficiale della Re-pubblica Italiana. Qualora detto giorno sia festivo, il termine è prorogato al primo giorno successivo non festivo.

Ai sensi dell’art. 4 del d.p.r n. 487/1994 le domande di am-missione saranno considerate pervenute in tempo utile anche se spedite, a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento, entro il termine indicato; in tale caso farà fede il timbro a data dell’Ufficio Postale accettante.

Il termine per la presentazione delle domande nonché dei documenti è perentorio; non si terrà conto delle domande, do-cumenti e titoli che perverranno, qualunque ne sia la causa, do-po la chiusura del concorso. Non saranno invocabili cause di forza maggiore.

Nella domanda occorre indicare: − la data, il luogo di nascita e la residenza; − il possesso della cittadinanza italiana ovvero di uno degli altri Stati appartenenti all’Unione Europea;

− il comune di iscrizione nelle liste elettorali, ovvero i mo-tivi della non iscrizione o della cancellazione dalle liste medesime;

− le eventuali condanne penali riportate; − il titolo di studio posseduto, specificando l’istituto presso il quale è stato conseguito e la data di conseguimento;

− gli eventuali servizi prestati presso Pubbliche Amministrazio-ni e le eventuali cause di risoluzione di precedenti rapporti di pubblico impiego;

− i titoli che danno diritto ad usufruire di riserve, precedenze o preferenze;

− l’indirizzo al quale dovranno essere inviate le comunicazio-ni relative al concorso; i candidati hanno l’obbligo di co-municare gli eventuali cambiamenti di indirizzo all’Azien-da, che non assume alcuna responsabilità nel caso di loro irreperibilità presso l’indirizzo comunicato.

Alla domanda devono essere allegati:

• fotocopia di un valido documento d’identità;

• un curriculum professionale e formativo, datato e firmato; il curriculum ha unicamente uno scopo informativo e non costituisce autocertificazione: le attività ivi dichiarate saran-no prese in esame solo se formalmente documentate;

• un elenco in carta semplice dei documenti e dei titoli presentati, numerati progressivamente in relazione al cor-rispondente titolo.

I candidati dovranno altresì documentare i seguenti titoli:

• il titolo di studio richiesto per l’ammissione al concorso;

• i titoli che si ritenga opportuno presentare agli effetti della valutazione di merito e della formazione della graduatoria (si indicano, a titolo meramente esemplificativo, stati di ser-vizio, specializzazioni, corsi di formazione, pubblicazioni).

Si ricorda che per tali titoli vige il d.p.r 20 dicembre 2000, n. 445 e che pertanto gli stessi potranno essere oggetto di dichiarazio-ne sostitutiva di certificazione (relativamente a stati, fatti e qua-lità personali indicati nell’art. 46 del d.p.r n. 445/2000) ovvero di dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà (relativamente, come previsto dall’art. 47 del d.p.r n. 445/2000, a tutti gli stati, le qualità personali ed i fatti non espressamente indicati nel prece-dente art. 46).

I titoli in esame saranno presi in considerazione solo se formal-mente documentati, ovvero compiutamente autocertificati nelle forme e nei modi previsti dalla normativa vigente.

Per quanto riguarda in particolare la partecipazione a corsi di aggiornamento o di formazione e le pubblicazioni edite a stampa, qualora presentate in fotocopia, dovranno recare con-testuale dichiarazione di conformità al relativo originale in pos-sesso del candidato.

Nella certificazione relativa ai servizi, deve essere attestato se ricorrono o meno le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 del d.p.r 20 dicembre 1979 n. 761 (mancata partecipazione senza giustificato motivo a corsi di aggiornamento obbligato-ri), in presenza delle quali il punteggio di anzianità deve essere ridotto. In caso positivo, l’attestazione deve precisare la misura della riduzione del punteggio.

I beneficiari della Legge 5 febbraio 1992, n. 104, dovranno specificare nella domanda di ammissione, qualora lo ritengano indispensabile, l’ausilio eventualmente necessario per l’esple-tamento delle prove in relazione alla propria disabilità, nonché l’eventuale necessità di tempi aggiuntivi.

La Commissione Esaminatrice è costituita ai sensi dell’art. 33 del d.p.r n. 483/1997.

Come previsto dall’art. 35 del citato d.p.r, i punteggi per i titoli e le prove di esame sono complessivamente 100 così ripartiti:

• 20 punti per i titoli;

• 80 punti per le prove di esame.




– 53 –

I punti per le prove di esame sono così ripartiti:30 punti per la prova scritta;30 punti per la prova pratica;20 punti per la prova orale.

I punti per la valutazione dei titoli sono così ripartiti:titoli di carriera: ...............................................................punti 10titoli accademici e di studio: ...........................................punti 3pubblicazioni e titoli scientifici: ........................................punti 3curriculum formativo e professionale: ............................punti 4Gli esami si svolgeranno a norma dell’art. 34 del d.p.r

n. 483/1997 e consisteranno nelle seguenti prove:PROVA SCRITTA: La prova scritta avrà per oggetto lo svolgimen-to di un tema su argomenti inerenti la disciplina di farmaco-logia, legislazione farmaceutica, farmacoeconomia, nonché sulle attività di competenza del Servizio Assistenza Farmaceu-tica dell’Azienda Sanitaria Locale, ovvero la risoluzione di una serie di quesiti a risposta sintetica sui medesimi argomenti.PROVA PRATICA: La prova pratica, che deve comunque esse-re anche illustrata schematicamente per iscritto, riguarderà le tecniche professionali proprie della Farmaceutica territoriale, con particolare riferimento alle attività afferenti al Servizio As-sistenza Farmaceutica di competenza dell’Azienda Sanitaria Locale nel sistema sanitario regionale lombardo.PROVA ORALE: La prova orale riguarderà le materie oggetto delle prove scritta e pratica, con particolare riferimento ai compiti e alle funzioni del Farmacista nell’ambito del Servizio Assistenza Farmaceutica dell’Azienda Sanitaria Locale nel si-stema sanitario regionale lombardo.Il diario delle prove scritte sarà pubblicato nella Gazzetta Uffi-

ciale della Repubblica Italiana – 4° serie speciale – «Concorsi ed esami», non meno di quindici giorni prima dell’inizio delle prove medesime, ovvero, in caso di numero esiguo di candidati, sarà comunicato agli stessi, con raccomandata con avviso di ricevi-mento, non meno di quindici giorni prima dell’inizio delle prove.

Per essere ammessi a dette prove i candidati dovranno pre-sentarsi muniti di idoneo documento di riconoscimento. La man-cata partecipazione agli esami, nei giorni ed ore stabiliti, qua-lunque ne sia la causa, equivarrà a rinuncia al concorso.

Il superamento della prova scritta e della prova pratica è su-bordinato al raggiungimento di una valutazione di sufficienza espressa in termini numerici di almeno 21/30. Il superamento della prova orale è subordinato al raggiungimento di una va-lutazione di sufficienza espressa in termini numerici di almeno 14/20.

La valutazione è effettuata con il rispetto di quanto previsto dall’art. 9, comma 3, del d.p.r n. 483/1997.

L’ammissione alle prove pratica ed orale è subordinata al conseguimento di una valutazione di sufficienza nelle prove precedenti.

La Commissione, al termine delle prove di esame, formula la graduatoria dei candidati idonei. E’ escluso dalla graduatoria il candidato che non abbia conseguito la sufficienza in ciascuna prova di esame.

Il Direttore Generale dell’ASL della Provincia di Como prov-vederà, con propria deliberazione, all’approvazione della gra-duatoria finale. La costituzione del rapporto di lavoro a tempo indeterminato si perfezionerà con la stipulazione del contratto individuale di lavoro. Il dipendente assunto in servizio è soggetto ad un periodo di prova ai sensi di quanto stabilito dal Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro per il personale dirigente.

L’ASL si riserva la facoltà di prorogare i termini di scadenza per la presentazione delle domande di ammissione al concorso, di modificare il numero dei posti messi a concorso, di sospendere o revocare il concorso stesso qualora, a suo giudizio, ne rilevas-se la necessità o l’opportunità per ragioni di pubblico interesse nel rispetto delle norme di legge. Per quanto non previsto dal presente bando, si fa riferimento alle vigenti disposizioni di legge.

I concorrenti chiamati in servizio a qualsiasi titolo sono tenuti a produrre in originale ovvero in copia autenticata tutti i docu-menti comprovanti i requisiti richiesti e comunque tutte le cer-tificazioni che hanno contribuito all’attribuzione del punteggio.

E’ licenziato senza preavviso chi abbia conseguito l’impiego mediante presentazione di documenti falsi o viziati da invalidità non sanabile.

Ai sensi dell’art. 18 del d.lgs. n. 196/2003 i dati personali forniti dai candidati saranno raccolti presso l’Azienda per le finalità di

gestione del concorso nonché, successivamente all’eventuale instaurazione del rapporto di lavoro, per finalità inerenti alla ge-stione del rapporto medesimo. Il conferimento di tali dati è ob-bligatorio ai fini della valutazione dei requisiti di partecipazione pena l’esclusione dal concorso.

Le medesime informazioni potranno essere comunicate uni-camente alle Amministrazioni pubbliche direttamente interessa-te allo svolgimento del concorso o alla gestione della posizione giuridico – economica del candidato.

Il candidato gode dei diritti di cui all’art. 7 del citato d.lgs., che potranno essere fatti valere nei confronti dell’Azienda Sanitaria Locale della Provincia di Como – Unità operativa gestione risorse umane. Per eventuali informazioni gli aspiranti potranno rivolger-si all’ASL della Provincia di Como - Ufficio concorsi - via Pessina, 6 - 22100 Como ( tel. 031/370226 - 370335) dal lunedì al venerdì dalle ore 11.00 alle ore 12.00 e dalle ore 14.30 alle ore 15.30.Como, 13 ottobre 2011

Direttore generale Roberto Bollina



Azienda Sanitaria Locale Milano n. 1 - Magenta (MI)Graduatorie di concorsi pubblici

Si rende noto che è sono stati approvati i verbali delle Com-missioni Esaminatrici e le relative graduatorie di merito dei sotto elencati concorsi pubblici per la copertura di:

• n. 1 posto di Collaboratore Amministrativo Professionale – Cat. «D» – da assegnare all’UOC Gestione Risorse Economi-co (Deliberazione n. 506 del 15 settembre 2011):

Classif. .................................................................................Punti1° Dr.ssa Spada Laura .....................................................78,98662° Dr. Ferrari Davide .......................................................66,56653° Dr.ssa Lorusso Michela ..............................................57,80004° Dr.ssa Stiscia Rossella ................................................52,7000

• n. 5 posti di Assistente Tecnico con funzioni di Animatore – Cat. «C» – da assegnare ai Centri Diurni per Disabili (C.D.D.) (Deliberazione n. 530 del 22 settembre 2011):

Classif. .................................................................................Punti1° Mocata Valerio ..........................................................68,15002° Lanzanova Andrea ................................................... 67,74003° Ramoni Laura ...........................................................67,39004° Li Pomi Giuseppina ...................................................65,89005° Sisto Silvia ..................................................................65,56006° Ablondi Alessia .........................................................65,21007° Giunta Pietro .............................................................65,09008° Moretti Floriana .........................................................65,00009° Titaro Alessandro .......................................................63,350010° Rosarno Teresa .........................................................60,050011° Gornati Andrea ........................................................60,000012° Ferri Monica .............................................................58,500013° Roveda Tania ...........................................................58,035014° Garofalo Antonietta .................................................56,483015° Rossi Marco ..............................................................54,000016° Parini Elisa Maria ......................................................53,050017° Roccato Fabrizio ......................................................53,0000

• n. 3 posti di Coadiutore Amministrativo Esperto – Cat. «B li-vello economico Super» di cui n.2 da assegnare all’UOC Gestione Risorse Economico Finanziarie e n.1 all’Ufficio Scel-ta e Revoca del Distretto Socio Sanitario n. 6 di Magenta (Deliberazione n. 542 del 29 settembre 2011):

Classif. .................................................................................Punti1° Pisani Laura Roberta ................................................ 69,50002° Croci Monica ............................................................68,50003° Bianchi Elide .............................................................56,20004° Maffucci Annamaria ................................................53,80005° Rimoldi Michela ........................................................53,71006° Paccagnini Giuseppe ..............................................49,80007° Toracchio Isabella .....................................................49,10808° Colombo Marco .......................................................48,79009° Dima Vanessa ...........................................................48,540010° Grittini Laura .............................................................47,800011° Sangalli Piercarla .....................................................47,703212° Petrone Veronica .....................................................47,350013° Vignati Carlo ............................................................46,724314° Rossi Marco ..............................................................45,900015° Rossi Eleonora ...........................................................45,710016° Cesario Domenico ..................................................45,500017° Gramegna Francesca ............................................43,900018° Lentini Cinzia ............................................................43,550019° Cattaneo Simonetta ................................................42,890020° Palumbo Andrea .....................................................42,5000

• n. 3 posti di Collaboratore Professionale Sanitario – Tecnico del-la Prevenzione nell’ambiente e nei luoghi di lavoro – Cat. «D» – da assegnare all’UOC Prevenzione e Sicurezza Ambienti di Lavoro (Deliberazione n. 543 del 29 settembre 2011):

1° Battaglini Giulio .........................................................58,9000

2° Iaconetti Massimiliano .............................................58,53003° D’Agostino Enrica .....................................................56,10004° Quirino Matteo .........................................................55,74005° Minetti Fabiana .........................................................54,50006° Mattei Paolo ..............................................................53,55007° Berni Gianni ..............................................................53,52008° Baglioni Luca ............................................................53,16009° Donnabella Nicola ...................................................51,8500

• n. 6 posti di Operatore Socio Sanitario – Cat. «B livello econo-mico Super»(Deliberazione n. 544 del 29 settembre 2011):

Classif. .................................................................................Punti1° Chetraru Gabriela .....................................................57,92002° Stella Valentina .........................................................54,66003° Formicola Alessia ......................................................54,02004° Tortora Salvatore .......................................................52,40005° Santamaro Marianna ...............................................52,01006° Sorrentino Gennaro ..................................................51,21007° Vitali Massimiliano ....................................................51,20008° Palma Viviana ...........................................................50,20009° Ivanova Bilyana Sasheva .........................................49,300010° Zanier Nadia ............................................................49,200011° Fasoli Giuliana .........................................................48,900012° Di Simone Alessandra .............................................47,950013° Anzaghi Monica ......................................................47,900014° Patruno Giuseppe ...................................................47,400015° Bonforte Carmela ....................................................47,220016° Elia Katia ...................................................................47,010017° Paglino Daniela .......................................................46,600018° Vertullo Gianluca .....................................................46,500019° Zoia Federico ...........................................................46,030020° Chioda Ylenia Selene ..............................................44,500021° La Greca Maria Luisa ..............................................44,450022° De Vitto Jonathan ....................................................43,780023° Bongiovanni Laura ..................................................43,500024° Zaccagnino Michela ...............................................43,100025° Franzé Nella .............................................................42,955226° Vella Calogero .........................................................42,550027° Grieco Patrizia .........................................................42,500028° Ciuccio Irene ...........................................................42,500029° Puddu Sabrina .........................................................42,020030° Renon Cristina .........................................................42,000031° Radaelli Carolina .....................................................42,0000

Le graduatorie rimangono efficaci per i termini fissati dalla vi-gente normativa in materia.

Il direttore amministrativoAndrea De Vitis

Azienda Ospedaliera Ospedale di Circolo - Busto Arsizio (VA)Avviso di notificazione sorteggio per la designazione dei componenti delle commissioni esaminatrici di pubblici concorsi

Ai sensi dell’art. 6, ultimo comma, del d.p.r. n. 483 del 10 dicembre 1997, si rende noto che presso la Sala Riunioni della Struttura Azien-dale Risorse Umane e Relazioni Sindacali dell’Azienda Ospedaliera Ospedale di Circolo di Busto Arsizio (Piazzale Solaro, 3) sarà effettua-to il sorteggio per la designazione dei componenti delle commissio-ni esaminatrici dei seguenti pubblici concorsi:

• n. 1 posto di Dirigente Medico dell’area chirurgica e delle spe-cialità chirurgiche - disciplina di Ortopedia e Traumatologia;

• n. 1 posto di Dirigente Medico dell’area della medicina dia-gnostica e dei servizi - disciplina di Anestesia e Rianimazione;

• n. 1 posto di Dirigente Fisico dell’area di fisica sanitaria - di-sciplina di Fisica Sanitaria.

Il sorteggio avrà luogo il giorno 30 novembre 2011 alle ore 9.30.Busto Arsizio, 19 ottobre 2011

Il direttore generaleArmando Gozzini



– 55 –

Azienda Ospedaliera Ospedale Civile - Legnano (MI)Graduatorie concorsi pubblici, per la copertura di posti vari elencati nel testo

Ai sensi dell’art. 18 – comma 6 – del d.p.r. 10 dicembre 1997 n. 483 e del d.p.r. 27 marzo 2001 n. 220, si rendono note le gra-duatorie dei concorsi pubblici, per titoli ed esami, per la coper-tura dei seguenti posti:

• n. 1 posto Collaboratore Professionale Sanitario – Educatore Professionale – cat. D (Determinazione n. 141/11 del 17 feb-braio 2011)

1° PISTONE Michela 74.810

2° PINO Francesca 72.380

3° PANIGO Maddalena 72.200

4° BARBAGLIA Federica 67.000

5° FIDA Valentina 56.230

• n. 1 posto Dirigente medico di Cardiologia (Determinazione n. 270/11 del 25 marzo 2011)

1° GANCITANO Pasquale 87,210

2° MARTINA Paola 86,598

3° FUSE’ Luca Tullio Maria 83,749

4° VENEGONI Luca 82,967

5° GOLETTO Sara 80,958

6° MIRANDA Marianna 66,209

• n. 1 posto Collaboratore Professionale Sanitario – Tecnico della Fisiopatologia Cardiocircolatoria e Perfusione Cardiovascolare – cat. D (Determinazione n. 307/11 del 31 marzo 2011)

1° LATTUADA Francesca 74,220

2° LA LEGGIA Angelo 68,670

3° COLONNA Giuseppe 64,290

4° TROLESE Ilaria 61,000

5° PAVANI Helga 60,070

6° SARZI Vanessa 50,510

• n. 1 posto Dirigente medico di Pediatria (Determinazione n. 323/11 del 6 aprile 2011)

1° LEONE Maddalena 81,166

2° PORTA Alessandro 80,801

3° GARASCIA Paolo 80,328

4° BONZA Matteo Giuseppe 80,272

5° RUSCITTO Antonia 80,174

• n. 1 posto Dirigente medico di Ortopedia e Traumatologia (Determinazione n. 334/11 del 12 aprile 2011)

1° BORGONOVO Luca 91.910

2° ZANONE Marco 84.420

3° BALLERINI Gabriella 81.860

4° SELLA Stefano 81.410

• n. 1 posto Collaboratore Professionale Sanitario – Logopedi-sta – cat. D (Determinazione n. 368/11 del 20 aprile 2011)

1° PUNTIERI CATERINA 63,500

2° PESCE ILARIA 62,527

3° SCARPONI LETIZIA 61,767

4° CASTIGLIONI FRANCESCA 58,002

5° GALLI MANUELA 57,125

6° PIANO SERENA 56,000

7° D’AMBRA LAURA 55,602

8° DEL CONTI FRANCESCA 55,006

9° PATTI GIUSEPPINA 51,401

10° CARCANO ELENA 50,536

• n. 1 posto Collaboratore Professionale Sanitario – Dietista – cat. D (Determinazione n.369/11 del 20 aprile 2011)

1° BELLA DANIELA 65,557

2° MADINI NAGAIA 65,113

3° COZZI GIUSEPPINA LUIGIA 64,210

4° TRAPANI CHIARA 63,617

5° CAROLI ANNA 59,803

6° SERIOLI MARCELLA 58,514

7° GIORGIO DANIELA 54,502

8° DAVIDDI CHIARA 54,004

• n. 1 posto Collaboratore Professionale Sanitario – Terapista della Neuro e Psicomotricità dell’Età Evolutiva – cat. D (De-terminazione n. 449/11 del 13 maggio 2011)

1° BINAGHI EMANUELA MARIA 75,286

2° PENONE LARA 69,801

3° ERTUGRAL DENISE 62,600

4° DE MARIA IRENE 58,002

5° CURCUGLIONITI CHIARA 57,002

6° BIFFI ELIANA 56,814

7° RINALDI CRISTINA 56,207

8° NATALI KATIA NADIA 54,008

9° DI TUCCI ANNA RITA 52,145

10° CINESI SILVIA 52,000

11° PIETRICOLA AZZURRA 51,216

12° BERGOMI VALERIA 50,504

Legnano, 19 ottobre 2011Il direttore generale

Carla Dotti



Azienda Ospedaliera Istituti Ospitalieri - CremonaBando concorsi pubblici assunzioni a tempo indeterminato dirigenti medici discipline varie

Sono indetti i seguenti concorsi pubblici, per titoli ed esami, per l’assunzione a tempo indeterminato, con rapporto di esclu-sività, di:

• n. 1 DIRIGENTE MEDICO DI ANESTESIA E RIANIMAZIONE (ruolo sanitario - profilo professionale: medici - area della medici-na diagnostica e dei servizi – disciplina: anestesia e riani-mazione);

• n. 1 DIRIGENTE MEDICO DI GASTROENTEROLOGIA (ruolo sa-nitario – profilo professionale: medici – area medica e delle specialità mediche – disciplina: gastroenterologia);

• n. 2 DIRIGENTI MEDICI DI NEONATOLOGIA (ruolo sanitario – profilo professionale : medici – area medica e delle specia-lità mediche – disciplina: neonatologia);

• n. 3 DIRIGENTI MEDICI DI PEDIATRIA (ruolo sanitario – profilo professionale: medici – area medica e delle specialità me-diche - disciplina : pediatria).

Subordinatamente al verificarsi delle condizioni di cui all’art. 34 del d. lgs. n. 165/2001.

REQUISITI GENERALI DI AMMISSIONE

• cittadinanza italiana salvo le equiparazioni stabilite dalle leggi vigenti o cittadinanza di uno dei paesi dell’Unione europea;

• idoneità fisica all’impiego: l’accertamento dell’idoneità fi-sica all’impiego, con l’osservanza delle norme in tema di categorie protette, è effettuato, a cura dell’Azienda, prima dell’immissione in servizio. Si precisa che l’idoneità fisica all’impiego deve essere senza limitazioni.

Non possono accedere agli impieghi coloro che siano stati esclusi dall’elettorato attivo nonché coloro che siano stati di-spensati dall’impiego presso una pubblica amministrazione per aver conseguito l’impiego stesso mediante la produzione di do-cumenti falsi o viziati da invalidità non sanabile.

REQUISITI SPECIFICI DI AMMISSIONEa) laurea in medicina e chirurgia;b) specializzazione nella disciplina oggetto del concorso o in

disciplina equipollente. Il personale in servizio di ruolo alla data dell’1 febbraio 1998 è esentato dal requisito della spe-cializzazione nella disciplina relativa al posto di ruolo già ri-coperto alla predetta data per la partecipazione ai concor-si presso le U.S.L. e le Aziende Ospedaliere diverse da quella di appartenenza. Ai sensi del d.lgs. 254/2000 al concorso per dirigente medico delle discipline «gastroenterologia», «pediatria» e «neonatologia» possono partecipare anche i candidati in possesso di specializzazione affine.

c) iscrizione all’albo dell’ordine dei medici-chirurghi; se atte-stata da certificato questo deve essere in data non ante-riore a sei mesi rispetto a quella di scadenza del bando. L’iscrizione al corrispondente albo professionale di uno dei Paesi dell’Unione europea consente la partecipazione al concorso, fermo restando l’obbligo dell’iscrizione all’albo in Italia prima dell’assunzione in servizio.

I requisiti generali e specifici devono essere posseduti alla da-ta di scadenza del termine indicato dal bando di concorso per la presentazione delle domande di ammissione.

DOMANDE DI AMMISSIONELe domande di ammissione al concorso, redatte in carta li-

bera, dovranno riportare tutte le dichiarazioni previste dallo schema di domanda allegato al presente bando ed essere sot-toscritte dai candidati. Le mancate dichiarazioni relativamente all’aver o meno riportato condanne penali e all’essere stato o meno destituito o dispensato dal servizio presso pubbliche am-ministrazioni verranno considerate come il non aver riportato condanne penali, il non avere procedimenti penali in corso e il non essere stato destituito o dispensato dal servizio presso pub-bliche amministrazioni. La mancata sottoscrizione comporta l’e-sclusione dal concorso. La presentazione delle domande potrà essere fatta direttamente presso:

− l’ufficio archivio e protocollo del Presidio Ospedaliero Cre-monese - viale Concordia, 1 - 26100 Cremona

− la segreteria della Direzione Ospedaliera del Presidio Ospe-daliero «Oglio Po» – Via Staffolo, 51 – 26040 Vicomoscano di Casalmaggiore (CR)

nel rispetto dei seguenti termini:

− non prima della data di pubblicazione dell’estratto del presente bando sulla Gazzetta Ufficiale;

− entro le ore 12 del trentesimo giorno successivo a quello della data di pubblicazione del bando, per estratto, sulla Gazzetta Ufficiale .

Per la spedizione a mezzo servizio postale la data di spedi-zione, non posteriore al giorno di scadenza del termine per la presentazione delle domande, è comprovata dal timbro a da-ta dell’ufficio postale accettante. In tal caso le domande, ai fini dell’ammissibilità, dovranno pervenire prima dell’adozione della determinazione dirigenziale con cui verrà disposta l’ammissione dei candidati, che avverrà comunque non prima del decimo giorno dalla data di scadenza del presente avviso. Il termine sta-bilito per la presentazione delle domande e dei documenti è perentorio; pertanto, non saranno prese in considerazione do-mande che, per qualsiasi ragione, non esclusa la forza maggio-re, verranno presentate o spedite oltre il termine stesso.

L’eventuale riserva di invio successivo di documenti è priva di effetto.

L’Azienda declina ogni responsabilità nel caso in cui le co-municazioni relative al concorso non giungano a destinazione per errata indicazione del recapito o tardiva comunicazione del cambio di indirizzo precedentemente indicato nella domanda. Parimenti l’Azienda non risponde del mancato recapito o smar-rimento della domanda di ammissione imputabile a terzi, caso fortuito o forza maggiore.

DOCUMENTI DA ALLEGARE1. documentazione comprovante il possesso dei requisiti spe-

cifici di ammissione indicati ai punti a), b) e c); è fatta sal-va la certificazione sostitutiva resa contestualmente alla domanda;

2. ricevuta del pagamento della tassa concorso, non rimbor-sabile, di €. 6,20= da effettuare mediante versamento diret-to al Tesoriere dell’Azienda (Banca Popolare di Cremona) o mediante versamento su c/c postale n. 11532264 intesta-to all’Azienda «Istituti Ospitalieri» di Cremona, indicando la causale del versamento;

3. tutte le certificazioni relative ai titoli che i concorrenti riten-gano opportuno presentare agli effetti della valutazione di merito. Le pubblicazioni devono essere edite a stampa; non verranno presi in considerazione lavori manoscritti, dattilo-scritti o poligrafati;

4. curriculum formativo e professionale, redatto in carta sem-plice, datato e firmato. Il curriculum ha unicamente uno scopo informativo e non costituisce autocertificazione. Le attività professionali e i corsi di studio indicati nel curriculum saranno presi in esame, ai fini della valutazione di merito, solo se formalmente documentati;

5. eventuali titoli comprovanti diritto a riserva, precedenza o preferenza nella nomina;

6. elenco dattiloscritto in carta semplice, in triplice copia, dei documenti e dei titoli presentati, datato e firmato. Tale elen-co deve riportare la descrizione analitica delle eventuali pubblicazioni (autori - titoli - riviste da cui è tratto il lavoro - ...) e degli attestati di partecipazione a corsi, convegni, con-gressi, seminari, incontri, giornate di studio...indicandone le caratteristiche (ente organizzatore, argomento, durata, se la manifestazione prevedeva il sostenimento di esami, carat-teristiche della partecipazione: uditore, relatore, docente...).

Tutti i documenti devono essere presentati in originale o in co-pia legale o in copia autenticata ai sensi di legge.

I requisiti specifici di ammissione sono dichiarati nella doman-da di partecipazione al concorso, secondo quanto previsto dall’art. 46 del decreto del Presidente della Repubblica 28 di-cembre 2000, n. 445 «Testo unico delle disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa», come indicato nello schema allegato al bando.

La conformità all’originale dei documenti presentati, attesta-ta dal candidato mediante dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà ai sensi dell’art. 47 del decreto del Presidente della Re-pubblica n. 445/2000 secondo lo schema allegato al presente bando, tiene luogo a tutti gli effetti dell’autentica di copia.

Qualora il candidato intenda avvalersi di dichiarazioni sostitu-tive di atto di notorietà in luogo dei documenti, perché possano essere prese in considerazione, devono risultare da atto formale distinto dalla domanda, allegato alla stessa e contenere tutti gli elementi necessari che sarebbero stati presenti nel documento rilasciato dall’ autorità competente se fosse stato presentato.



– 57 –

Se si avvale di dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà de-ve allegare alla domanda fotocopia di un valido documento di riconoscimento qualora non sottoscriva tali dichiarazioni in presenza di un dipendente dell’unità operativa risorse umane e relazioni sindacali. In mancanza del documento di riconosci-mento le dichiarazioni sostitutive di atto di notorietà non verran-no prese in considerazione per la valutazione.

La documentazione presentata non autenticata ai sensi di legge nelle forme sopra indicate è priva di efficacia.

Fermo restando quanto previsto dall’art. 76 del decreto del Presidente della Repubblica 445/2000, qualora dal controllo che verrà effettuato dall’Azienda ai sensi dell’art. 71 del suddet-to decreto del Presidente della Repubblica emergesse la non veridicità delle dichiarazioni sostitutive rese ai sensi degli artt. 46 e 47, il dichiarante decadrà dai benefici eventualmente conse-guenti al provvedimento emanato sulla base di dichiarazioni non veritiere, come previsto dall’art. 75, fatte salve eventuali re-sponsabilità penali.

Per il personale dipendente delle aziende ospedaliere e sanitarie locali nella certificazione relativa ai servizi deve esse-re attestato se ricorrono o meno le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 del decreto del Presidente della Repubblica 20 dicembre 1979, n. 761, in presenza delle quali il punteggio di anzianità deve essere ridotto. In caso positivo l’attestazione deve precisare la misura della riduzione del punteggio.

RIPARTIZIONE DEL PUNTEGGIO E VALUTAZIONE DEI TITOLICRITERI GENERALI

Per la ripartizione del punteggio e la valutazione dei titoli i cri-teri generali sono i seguenti:

• 20 punti per i titoli;

• 80 punti per le prove d’esame.

I punti per le prove d’esame sono così ripartiti:

• 30 punti per la prova scritta;

• 30 punti per la prova pratica;

• 20 punti per la prova orale.

I punti per la valutazione dei titoli sono così ripartiti:

• titoli di carriera punti 10;

• titoli accademici e di studio punti 3;

• pubblicazioni e titoli scientifici punti 3;

• curriculum formativo e professionale punti 4.I periodi di servizio omogenei sono cumulabili.Le frazioni di anno sono valutate in ragione mensile conside-

rando come mese intero periodi continuativi fino a giorni trenta o frazioni superiori a quindici giorni. In caso di servizi contempo-ranei è valutato quello più favorevole al candidato.

Sono richiamati i seguenti articoli del decreto del Presidente della Repubblica 483/97:

− art. 20 (equiparazione dei servizi non di ruolo al servizio di ruolo);

− art. 21 (valutazione attività in base a rapporti convenzionali);

− art. 22 (valutazione servizi e titoli equiparabili); − art. 23 (servizio prestato all’estero).

La valutazione delle pubblicazioni deve essere adeguata-mente motivata in relazione alla originalità della produzione scientifica, all’importanza della rivista, alla continuità ed ai con-tenuti di singoli lavori, al grado di attinenza dei lavori stessi con la posizione funzionale da conferire, all’eventuale collaborazio-ne di più autori. Non possono essere valutate le pubblicazioni delle quali non risulti l’apporto del candidato. La commissione deve, peraltro, tenere conto, ai fini di una corretta valutazione:

− della data di pubblicazione dei lavori in relazione all’even-tuale conseguimento di titoli accademici già valutati in al-tra categoria di punteggi;

− del fatto che le pubblicazioni contengano mere esposizio-ni di dati e casistiche, non adeguatamente avvalorate ed interpretate, ovvero abbiano contenuto solamente compi-lativo o divulgativo, ovvero ancora costituiscano monogra-fie di alta originalità.

Nel curriculum formativo e professionale sono valutate le at-tività professionali e di studio, formalmente documentate, non riferibili a titoli già valutati nelle precedenti categorie, idonee ad evidenziare ulteriormente il livello di qualificazione professionale acquisito nell’arco dell’intera carriera e specifiche rispetto alla

posizione funzionale da conferire nonché gli incarichi di inse-gnamento conferiti da enti pubblici. In tale categoria rientra an-che la partecipazione a congressi, convegni o seminari che ab-biano finalità di formazione e di aggiornamento professionale e di avanzamento di ricerca scientifica. La partecipazione è valu-tata tenuto conto dei criteri generali stabiliti in materia dal rego-lamento sull’accesso alla direzione di struttura complessa per il personale del ruolo sanitario del Servizio sanitario nazionale.

Nel curriculum sono valutate, altresì, la idoneità nazionale nella disciplina prevista dal pregresso ordinamento e l’attesta-to di formazione manageriale disciplinato dal predetto regola-mento. Non sono valutate le idoneità conseguite in precedenti concorsi.

Il punteggio stabilito dalla commissione è globale ma deve essere adeguatamente motivato con riguardo ai singoli ele-menti documentali che hanno contribuito a determinarlo. La motivazione deve essere riportata nel verbale dei lavori della commissione.

CRITERI SPECIFICIVALUTAZIONE DEI TITOLI

La valutazione dei titoli sarà effettuata con i criteri stabiliti dall’art. 27 del d.p.r. 483/97 cui si fa espresso rinvio.

PROVE D’ESAMEPROVA SCRITTA: relazione su caso clinico simulato o su argo-menti inerenti alla disciplina messa a concorso o soluzione di una serie di quesiti a risposta sintetica inerenti alla disciplina stessa;PROVA PRATICA: su tecniche e manualità peculiari della disci-plina messa a concorso; PROVA ORALE: sulle materie inerenti alla disciplina a concorso nonché sui compiti connessi alla funzione da conferire.L’ammissione alla prova pratica è subordinata al consegui-

mento del punteggio di sufficienza nella prova scritta (21/30).L’ammissione alla prova orale è subordinata al conseguimen-

to del punteggio di sufficienza nella prova pratica (21/30).La data e la sede in cui si svolgeranno le prova saranno co-

municate ai candidati mediante lettera raccomandata con av-viso di ricevimento.

SORTEGGIO COMPONENTI COMMISSIONI ESAMINATRICIAi sensi dell’art. 6 -3° comma- del decreto del Presidente della

Repubblica 483/97 si rende noto che il sorteggio dei compo-nenti le commissioni esaminatrici verrà fatto presso la sede lega-le dell’Azienda - viale Concordia, 1 - Cremona - alle ore 9.00 del primo lunedì successivo alla data di scadenza del termine per la presentazione delle domande.

In caso di giorno festivo avrà luogo nello stesso luogo e alla stessa ora il primo giorno non festivo successivo. In caso di indi-sponibilità dei commissari sorteggiati la procedura di sorteggio verrà ripetuta ogni lunedì successivo con le stesse modalità so-pra indicate, senza necessità di ulteriore pubblicizzazione.

ALTRE DISPOSIZIONINella formazione della graduatoria di merito si terrà conto di

quanto previsto dall’art. 5 del decreto del Presidente della Re-pubblica 9 maggio 1994 n. 487 e successive modificazioni. In caso di assenza di titoli di preferenza, si applica –a parità di pun-teggio- quanto previsto dalla legge 16 giugno 1998 n. 191.

In materia di assunzioni si terrà conto di quanto previsto dalla legge 68/99 e dalle disposizioni vigenti che prevedono riserve di posti in favore di particolari categorie di cittadini, se ed in quan-to applicabili.

E’ garantita pari opportunità tra uomini e donne per l’accesso ai posti messi a concorso.

E’ altresì garantito, ai sensi dell’art. 20 della legge 104/92, per la persona handicappata, l’ausilio necessario a sostenere le prove d’ esame, in relazione al proprio handicap, con la concessione di tempi aggiuntivi dietro specificazione a richiesta, da indicare nella domanda di ammissione al concorso o successivamente, purché in tempo utile da valutarsi ad opera della commissione d’esame e comunque prima dell’inizio delle prove.

Il trattamento economico-normativo è disciplinato dal con-tratto collettivo nazionale di lavoro dell’area della dirigenza me-dica e veterinaria del servizio sanitario nazionale, nonché dal contratto integrativo aziendale.

L’assunzione è subordinata, ferma restando la preliminare ve-rifica in tema di dichiarazioni sostitutive, al conseguimento del giudizio di idoneità in esito alle visite mediche, alla verifica dei re-



quisiti per l’accesso al pubblico impiego e alla stipulazione del contratto individuale di lavoro a tempo indeterminato secondo quanto previsto dall’art. 13 del contratto collettivo nazionale di lavoro della dirigenza medica e veterinaria del servizio sanitario nazionale dell’8 giugno 2000 e dall’art. 24 –comma 5- del con-tratto collettivo nazionale di lavoro della dirigenza medica e ve-terinaria del servizio sanitario nazionale del 3 novembre 2005.

L’assumendo che non si presentasse o rifiutasse di sottoporsi alle suddette visite verrà considerato rinunciatario a tutti gli effet-ti, senza necessità di alcuna diffida o altra formalità.

INFORMATIVA AI SENSI DELL’ART. 13 DEL DECRETO LEGISLATIVO N. 196/03

Ai sensi dell’art.13 del decreto legislativo n. 196/03 (Codice in materia di protezione dei dati personali) i dati personali forni-ti dai candidati o acquisiti d’ufficio saranno trattati, anche con l’ausilio di strumenti elettronici o comunque automatizzati, esclu-sivamente da parte del personale incaricato per le finalità con-nesse alla gestione della procedura selettiva.

Il trattamento dei dati avverrà in applicazione di quanto di-sposto dallo stesso decreto legislativo n. 196/03, fatta salva la necessaria pubblicità della procedura concorsuale ai sensi del-le disposizioni normative vigenti. Il conferimento dei dati richiesti è necessario a pena di esclusione dalla selezione, in quanto in mancanza dei dati indispensabili si renderebbe impossibile l’e-spletamento delle procedure previste dalla vigente normativa.

L’interessato può esercitare i diritti sanciti dall’art. 7 del decreto legislativo n. 196/03 ed in particolare può ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, la lo-ro comunicazione in forma comprensibile, l’aggiornamento, la rettifica e l’integrazione degli stessi; può altresì opporsi per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, an-che se pertinenti allo scopo della raccolta, rivolgendosi al titola-re o al responsabile del trattamento.

Il titolare del trattamento è l’Azienda Ospedaliera «Istituti Ospi-talieri» di Cremona.

Il responsabile del trattamento dei dati personali è il dirigente responsabile dell’unità operativa risorse umane e relazioni sin-dacali dell’Azienda.

RITIRO DOCUMENTI E PUBBLICAZIONII candidati dovranno provvedere, a loro spese, al ritiro dei do-

cumenti e delle pubblicazioni allegati alla domanda secondo le modalità che verranno comunicate dall’Amministrazione. Tra-scorso il termine fissato per il ritiro senza che vi abbiano provve-duto, documenti e pubblicazioni verranno inviati al macero. Per quanto non espressamente previsto dal presente bando si rinvia alla normativa in vigore.

L’Azienda si riserva la facoltà di prorogare, sospendere, modifi-care o revocare il presente bando, senza che i candidati possa-no avanzare diritti o pretese di sorta.

Per informazioni comprese quelle telefoniche, gli interessati potranno rivolgersi all’unità operativa risorse umane e relazioni sindacali dell’azienda ospedaliera «Istituti Ospitalieri» di Cremo-na presso il presidio ospedaliero cremonese – Viale Concordia, 1 – 26100 Cremona – Tel. 0372405430 - 0372405469 - 0372405553 – orario per il pubblico: dal lunedì al giovedì dalle ore 9,30 alle ore 12,30 e dalle ore 14,00 alle ore 15,00; il venerdì dalle ore 8,00 alle ore 11,00

oppurepresso il presidio ospedaliero «Oglio Po» - Via Staffolo, 51 - 26040 Vicomoscano di Casalmaggiore (CR) - Tel. 0375281495 – orario per il pubblico: dal lunedì al giovedì dalle ore 9,30 alle ore 12,30 e dalle ore 14,00 alle ore 15,00; il venerdì dalle ore 9,00 alle ore 11,00.

Il testo integrale del bando è disponibile sul sito: http://www.ospedale.cremona.itCremona, 19 ottobre 2011

Il dirigente responsabileunità operativa risorse umane e relazioni sindacali

Gianluca Leggio

——— • ———

FAC-SIMILE DELLA DOMANDA DI AMMISSIONE DA RICOPIARE SU FOGLIO IN CARTA SEMPLICE CON FIRMA NON AUTENTICATA

AL DIRETTORE GENERALE dell’Azienda Ospedaliera “Istituti Ospitalieri” di Cremona Viale Concordia, 1 26100 CREMONA Il/La sottoscritto/a____________________________________________

C H I E D E

di essere ammesso/a al concorso pubblico per l’assunzione a tempo indeterminato di n. ________ dirigent_ medic_ - disciplina: ________________________________________. A tal fine, consapevole che in caso di falsità in atti e dichiarazioni mendaci decadrà dai benefici eventualmente conseguiti, fatte salve le responsabilità penali, secondo quanto previsto dagli artt. 75 e 76 del decreto del Presidente della Repubblica 28.12.2000, n. 445, ai sensi dell’art. 46 del suddetto decreto del Presidente della Repubblica

DICHIARA

di essere nato/a a_____________________il______________________; di essere residente a_________________________________cap____ in

via____________________________n°____telefono____________; di essere in possesso della cittadinanza___________________________; di essere iscritto/a nelle liste elettorali del Comune di ________________; (oppure indicare i

motivi della non iscrizione o della cancellazione dalle liste medesime)_________; di non aver riportato condanne penali oppure di aver riportato le seguenti condanne

penali____________________________; di aver conseguito la laurea in _____________________________________ il giorno

____________________ all’Università di ____________________; di essere in possesso dell’abilitazione all’esercizio della professione avendo superato l’esame

di Stato nella sessione di __________________ all’Università di ________________________________;

di aver conseguito il diploma di specializzazione nella disciplina_______________________________ il giorno _________________ all’Università di ____________________________;

che la durata del corso di studi per il conseguimento del diploma di specializzazione è stata di anni______;

che il diploma suddetto è stato/non è stato conseguito ai sensi del decreto legislativo 8 agosto 1991 n. 257

di essere iscritto/a all’albo dell’ordine dei medici della provincia di __________________________ a decorrere dal ____________________ ;

di aver svolto il servizio militare presso ________________________ dal _______ al _______con le seguenti mansioni _______________________;

di non essere stato destituito o dispensato dal servizio presso pubbliche amministrazioni;

di voler partecipare alla riserva dei posti prevista , ove applicabile, ai sensi della legge ________________;

di essere in possesso dei seguenti titoli ai fini della riserva, precedenza o preferenza alla nomina: ______________________________________;

di richiedere il seguente ausilio ai sensi dell’art.20 della legge 104/92 per sostenere le prove previste dal concorso in quanto riconosciuto portatore di handicap: ______________________ (da compilare solo in presenza di handicap riconosciuto).

Il/La sottoscritto/a dichiara inoltre di accettare, senza riserve, le condizioni contenute nel presente bando ed elegge il seguente domicilio al quale deve essere inviata ogni comunicazione al riguardo: _____________________________________________________ Il/La sottoscritto/a manifesta il proprio consenso, ai sensi dell’art. 23 del decreto legislativo n. 196/2003, al trattamento dei dati personali forniti con la presente domanda da parte dell’Azienda Ospedaliera “Istituti Ospitalieri” di Cremona, per le finalità espresse nell’apposito paragrafo dell’avviso di selezione. Luogo, data ____________________

FIRMA_____________________

INDIRIZZO DA SCRIVERE IN STAMPATELLO CON INDICAZIONE OBBLIGATORIA DEL RECAPITO TELEFONICO ED EVENTUALE FAX.

FAC SIMILE DI DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DELL’ATTO DI NOTORIETA’ (art. 47 del decreto del Presidente della Repubblica 28.12.2000, n. 445 “Testo unico delle

disposizioni legislative e regolamentari in materia di documentazione amministrativa”) Il/La sottoscritto/a........................................................................................................................ nato/a.........................................................................il ............................................................... residente a ........................................in Via................................................................................ consapevole della decadenza dai benefici di cui all’art. 75 del decreto del Presidente della Repubblica 445/2000 e delle norme penali previste dall’art. 76 del medesimo decreto del Presidente della Repubblica per le ipotesi di falsità in atti e dichiarazioni mendaci, ai sensi dell’art. 47 del suddetto decreto del Presidente della Repubblica

D I C H I A R A

che le copie dei documenti sottoelencati, presentati con la domanda di partecipazione al concorso per l’assunzione a tempo indeterminato di n. ___ dirigent_ medic__ - disciplina: ______________________________________________, sono conformi agli originali di cui è in possesso: …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

altre dichiarazioni: ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Il/La sottoscritto/a manifesta il proprio consenso, ai sensi dell’art. 23 del decreto legislativo n. 196/2003, al trattamento dei dati personali forniti con la presente domanda da parte dell’Azienda Ospedaliera “Istituti Ospitalieri” di Cremona, per le finalità espresse nell’apposito paragrafo dell’avviso di selezione. Data,.............................................. Firma...........................................

http://www.ospedale.cremona.it

http://www.ospedale.cremona.it



– 59 –

Azienda Ospedaliera Ospedale Luigi Sacco - MilanoGraduatoria concorso pubblico, per titoli ed esami, per la copertura di n. 1 posto di dirigente medico disciplina di pediatria

Con delibera n. 632 del 27 settembre 2011 l’Azienda Ospeda-liera Luigi Sacco ha approvato gli atti ed il verbale relativi all’esi-to del concorso pubblico, per titoli ed esami, per la stipula di n. 1 contratto individuale di lavoro a tempo indeterminato in qualità di Dirigente Medico – disciplina di Pediatria dai quali risulta la seguente graduatoria generale:

Nominativo ................................................................Punteggio1° MENEGHIN FABIO ...................................................84,120/1002° ERBA PAOLA ALESSANDRA .....................................83,650/1003° DE PALMA ALESSANDRA ........................................81,510/1004° FRANCESCATO GAIA ..............................................77,140/100

Milano, 18 ottobre 2011 Il direttore U.O. personale

Silvana De Zan

Azienda Ospedaliera Ospedali Riuniti - BergamoGraduatorie concorsi pubblici a tempo indeterminato di n. 2 posti di collaboratore professionale sanitario - educatore professionale - categoria D - n. 1 posto di dirigente medico - disciplina: direzione medica di presidio ospedaliero - n. 26 posti di operatore socio sanitario - Categoria B - Livello economico BS

AVVISO

SI RENDE NOTO

Che sono state approvate le graduatorie dei vincitori e di me-rito dei concorsi pubblici, per titoli ed esami, per la copertura a tempo indeterminato dei seguenti posti:

• n. 2 posti di collaboratore professionale sanitario - educa-tore professionale - categoria D - di cui n. 1 riservato ai di-sabili ai sensi della legge n. 68/99 (deliberazione n. 1305 del 22 settembre 2011).

1 BONALUMI SILVANO 70,031/100

2 FORNONI FEDERICA 68,784/100

3 COMELLI ELEONORA 63,124/100

4 OSTONI CECILIA 62,191/100

5 RIPAMONTI NIVES 59,000/100

6 CASSERA FEDERICA 58,119/100

7 GERVASONI ROBERTA 58,000/100

8 CODAZZI EMANUELE 57,028/100

9 COSTANTINO FABRIZIO G. 55,537/100

10 SANA MIRIAM 55,109/100

11 BANA DANIELA 54,604/100

12 MANGANARO ELENA 54,067/100

13 FIDA VALENTINA 54,029/100

14 CARRIERI BARBARA 51,267/100

15 PISU FABRIZIO 51,232/100

16 TRICOMI SARA 51,000/100

17 DEL CARRO CELESTINA E. 50,752/100

• n. 1 posto di dirigente medico - disciplina: direzione medi-ca di presidio ospedaliero (deliberazione n. 1328 del 30 set-tembre 2011).

1. PICCICHE’ ANTONIO 85,584/100

2. BOMBARDIERI GIULIA 80,162/100

3. CANINI SILVIA 76,272/100

4. PAGANI GABRIELE 74,227/100

5. LUCIANO MARCO 72,375/100

6. TEREANU CARMEN 68,275/100

• n. 26 posti di operatore socio sanitario - categoria B - livello economico Bs di cui n. 8 riservati ai volontari delle tre forze armate, congedati senza demerito dalla ferma breve o dal-la ferma prefissata di durata quinquennale (deliberazione n. 1335 del 30 settembre 2011).

1 GHILARDI ALESSIA 65,200/100

2 DE PALMA MARIA GIUSEPPINA 63,983/100

3 LENZI MARIA PIA 61,564/100

4 LOCATELLI ROSSELLA 61,374/100

5 D’AMBROSIO GRAZIA 58,729/100

6 TOGNI MARIA NORMA 58,489/100

7 GRISOLIA DOMENICO 58,126/100

8 SAMARZIJA SUZANA 58,025/100

9 RONDI DENISE 57,399/100

10 SEDDA FRANCESCA 57,232/100

11 SORLINI PAOLA 57,000/100

12 ARTIOUKH LARISSA 57,000/100

13 AGAZZI SABRINA 56,808/100

14 BONAZZI ANNA 56,643/100

15 TORTORA SALVATORE 56,000/100

16 GUERINI MONICA 55,900/100

17 PUGNI ERICA 55,500/100

18 ROCCHETTI MARINELLA 55,351/100

19 MARONGIU ANNALISA 55,012/100

20 NATTINI SILVIA 55,000/100

21 RIZZI MARIA GRAZIA 55,000/100

22 CARDILLO RITA 54,704/100

23 BONARI ROBERTA 54,583/100

24 DONADONI ILARIA 54,500/100

25 CARIBONI MARINA 54,472/100

26 BONVISSUTO CARMELO 54,167/100

27 SICILIANO FRANCESCO PAOLO 54,103/100

28 PAGANI ROMINA 54,029/100

29 PUGLIESE FRANCESCA 54,000/100

30 TARNAI SARA 54,000/100

31 NATALI PAOLO 53,800/100

32 MICHELETTI GUGLIELMINA 53,513/100

33 FRANZA ANGELO UGO 53,500/100

34 RONCELLI VERUSKA 53,405/100



35 BERGAMELLI LILIANA 53,394/100

36 MIDIRI GIUSEPPE 53,212/100

37 DEL CORVO FRANCESCA 53,106/100

38 ADOBATI ALESSANDRA 53,055/100

39 BARBELLO GIUSEPPINA 53,050/100

40 GANDOLFI DANIELA 53,012/100

41 PINNA RITA 53,003/100

42 MISTRI ELISABETTA 53,000/100

43 PETRACCA ANNA LISA 52,975/100

44 GHISALBERTI MARTA 52,805/100

45 RAVASIO SILVIA 52,804/100

46 PERNA GIUSEPPE 52,701/100

47 RUNCO ANELLO 52,615/100

48 PESENTI MANUELA 52,602/100

49 PETROGALLI LIDIA 52,550/100

50 TODESCHINI DEBORA 52,524/100

51 BONAZZI DONATELLA 52,504/100

52 GHERARDI VERONICA 52,503/100

53 RITONDO FRANCESCA 52,500/100

54 MICHELE MANUELA 52,500/100

55 TORRE MARIO 52,275/100

56 GENUA DOMENICO 52,250/100

57 CHIOCCHIA CHIARA 52,200/100

58 CRAPANZANO ROSARIO 52,152/100

59 VALSECCHI RAFFAELLA 52,100/100

60 MANCINI CARLA 52,100/100

61 FATTULLI FILOMENA 52,052/100

62 VENICOVA NATALIA 52,052/100

63 SPREAFICO CRISTINA 52,051/100

64 SALVETTI LISA 52,025/100

65 PALCANI CINZIA 52,003/100

66 POSTINI ELENA 52,001/100

67 MANESSI GIUSEPPINA 51,900/100

68 CARUBIA PATRIZIA 51,766/100

69 FEDERICO GIUSEPPINA SABINA 51,703/100

70 ADOBATI ADRIANA 51,700/100

71 BETTONI ANTONELLA 51,677/100

72 MINETTI CATERINA 51,661/100

73 TOMBINI ELEONORA 51,660/100

74 CRIPPA ELEONORA MARTINA 51,567/100

75 DI BELLA IMPERIA FILIPPA 51,557/100

76 KREJCIRIKOVA IVANA 51,550/100

77 GAVAZZI ROMINA 51,504/100

78 MELI ANGELICA 51,502/100

79 DEL BELLO SAMANTHA 51,500/100

80 ZANCHI FRANCESCA 51,310/100

81 POLANSKA JADWIGA 51,267/100

82 ZAMBELLI MARZIA 51,203/100

83 PEZZINA MARCO 51,203/100

84 BERTOCCHI MANUELA 51,060/100

85 CATTANEO VALENTINA 51,050/100

86 POLIGNANO MARIA 51,000/100

87 NOTAROBERTO MANUELA 51,000/100

88 CARMINATI NADIA 51,000/100

89 BELLANCA ROSALIA 50,950/100

90 BORSARI RAMON 50,673/100

91 GUERRA VERONICA AMANDA 50,654/100

92 MANTECCA STEFANIA ADELE 50,602/100

93 FACCHINETTI SIMONA 50,572/100

94 MARCASSOLI MARIA GRAZIA 50,517/100

95 SALEMI SALVATRICE 50,500/100

96 INVERNIZZI PIERLUISA 50,182/100

97 PANOVA DIMITROVA ALBENA 50,152/100

98 MERONI MARIO 50,133/100

99 SCASCIAMACCHIA CARMELA 50,113/100

100 SUFALI SUZANA 50,100/100

101 RAVASIO ROSSELLA 50,003/100

102 IARIA ROSA 50,002/100

103 RONZONI AURELIA 50,001/100

104 FACCHI CRISTINA 50,000/100

105 ROGGERI PAOLA 50,000/100

106 COLABELLO FRANCESCA 49,801/100

107 STABILE FRANCESCA PATRIZIA 49,707/100

108 FENILI ELISA 49,703/100

109 ROTA SILVANA 49,685/100

110 FIORINA SONIA 49,653/100

111 CARMINATI ADUA 49,653/100

112 KOTCHOURO ELENA 49,551/100

113 ULIANO MARIA ROSARIA 49,500/100

114 GRIGIONI GIUSEPPINA 49,500/100

115 FABBRICA ANDREA 49,275/100

116 PARISI ANTONELLA 49,200/100



– 61 –

117 FORNONI JESSICA 49,105/100

118 MEMBRINI PAOLA ANNAMARIA 49,081/100

119 TESTA PATRIZIA 49,078/100

120 D’ANTONIO SABINA MARIA 49,050/100

121 DI DOMENICO MARISELLA 49,021/100

122 DEL POZO GARCIA FLORENCIA 49,000/100

123 FENO GRETA 49,000/100

124 GRECO MARIANNA 49,000/100

125 LOCATELLI IGOR 49,000/100

126 TARALLO VITTORIO 48,933/100

127 RUTIGLIANO ANNA 48,854/100

128 BIANZINA LOREDANA 48,709/100

129 BALBI CARLO 48,659/100

130 BENEDETTI LUCILLA 48,575/100

131 CANTAGALLO CARLO 48,300/100

132 CORNALI MARIANNA 48,167/100

133 BEDNARZ KATARZYNA 48,102/100

134 GENTILE CLAUDIO 48,050/100

135 CARMINATI MONICA 48,050/100

136 FERRARO ROSAMARIA 48,016/100

137 CORNEA NICOLETA 48,004/100

138 GHERARDI LAURA 48,000/100

139 GIACOMI ROSA 48,000/100

140 PESENTI TIZIANA 48,000/100

141 LANFRANCHI LUIGI 47,873/100

142 CAMOZZI MARTA 47,750/100

143 GUIZZETTI ANNA MARIA 47,708/100

144 MUNGO GIUSEPPE 47,675/100

145 MANCINO ROSA 47,600/100

146 GIAVAZZI CRISTINA 47,552/100

147 AMRANI SOODIA 47,550/100

148 GENUARIO MICHELE 47,509/100

149 MAIONE BIANCA 47,501/100

150 EBERT ANGELA CRISTINA 47,500/100

151 FLOREA CRISTINA 47,500/100

152 BRENTONICO IVANA 47,200/100

153 MAZZALI MIRKO 47,153/100

154 VITALE DOMENICO 47,100/100

155 ZANCHI ANGELA 47,050/100

156 GIUSSO SAMANTHA 47,004/100

157 MORRONE NICOLA 47,003/100

158 MANZINALI MICHELA 46,854/100

159 VERRICO ENRICO 46,800/100

160 IOVINO MICHELE 46,720/100

161 RAVANELLI PAMELA 46,388/100

162 FERRUCCI CAROL 46,292/100

163 DAMASI ISABELLA 46,001/100

164 PINI SILVIA 46,000/100

165 STAFFA VERONICA 46,000/100

166 LOMBARDI MIRELLA 46,000/100

167 CAVAGNA MARIA GRAZIA 45,855/100

168 PERSICO EMANUELA GIOVANNA 45,800/100

169 OTERI SERENA 45,751/100

170 SPANO’ MARIA 45,579/100

171 FRANCHINI SAVINA 45,550/100

172 RACHIELE GIUSEPPINA 45,514/100

173 MANGILI MARIANNA 45,500/100

174 VOLPI GIOVANNA 45,426/100

175 ROVEDATTI SONIA 45,253/100

176 ANCONA ALFREDO 45,050/100

177 GHIOC CLAUDIA 45,013/100

178 MANZONI SILVANA 45,005/100

179 ZANOTTI ROSELLA 45,000/100

180 ATTORI MATTEO 44,933/100

181 NAPOLITANO ROSA 44,751/100

182 MOSSALI GIUSEPPINA 44,725/100

183 MORSTABILINI GIULIANO 44,500/100

184 CALCAGNO MARIA LUISA 44,358/100

185 VARANO MARIA ASSUNTA ANNA 44,050/100

186 TERLIZZI ALESSANDRO 44,000/100

187 BAFUNNI SONIA 44,000/100

188 MANUELE GINA 43,591/100

189 BOLIS RITA 43,500/100

190 ROTA RAFFAELLA 43,108/100

191 D’AVINO FILOMENA 43,000/100

192 DI VINCENZO ANGELO 42,250/100

193 SURJICOV TATIANA 42,033/100

Il direttore generale Carlo Nicora

Il direttore amministrativoPeter Assembergs



Azienda Ospedaliera Guido Salvini - Garbagnate Milanese (MI)Concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura di n. 1 posto di dirigente medico di direzione medica di presidio ospedaliero - Area di sanità pubblica

In esecuzione della deliberazione n. 661/2011/DG del 12 ot-tobre 2011 è indetto il concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura di:

• n. 1 posto di dirigente medico di direzione medica di presi-dio ospedaliero - Area di sanità pubblica.

L’espletamento del presente concorso è subordinato all’esito della procedura di mobilità attivata da questa Azienda, secon-do la disciplina introdotta con deliberazione n. 403 del 13 giu-gno 2011 nonchè all’esito negativo degli adempimenti previsti dall’art. 34-bis del d.lgs. n. 165/2001 e successive modificazioni ed integrazioni.

A detto posto è attribuito il trattamento economico previsto dalle norme contrattuali vigenti nel tempo.

Potranno accedere all’impiego, secondo la posizione messa a concorso, coloro i quali siano in possesso dei seguenti requisiti:

REQUISITI GENERALIa) cittadinanza italiana, salve le equiparazioni stabilite dalle

leggi vigenti, o cittadinanza di uno dei Paesi dell’Unione europea;

b) idoneità fisica all’impiego: 1. l’accertamento della idoneità fisica all’impiego - con

l’osservanza delle norme in tema di categorie protette - è effettuato, a cura dell’azienda ospedaliera, prima dell’immissione in servizio;

2. il personale dipendente da pubbliche amministrazioni ed il personale dipendente dagli istituti, ospedali ed en-ti di cui ali articoli 25 e 26 comma 1, del decreto del Presidente della Repubblica 20 dicembre 1979, n. 761, è dispensato dalla visita medica.

Non possono accedere agli impieghi coloro che siano stati esclusi dall’elettorato attivo e coloro che siano stati dispensati dall’impiego presso Pubbliche Amministrazioni per aver conse-guito l’impiego stesso mediante la produzione di documenti fal-si o viziati da invalidità non sanabile.

REQUISITI SPECIFICIa) diploma di laurea in Medicina e Chirurgia;b) specializzazione nella disciplina oggetto del concorso o,

ai sensi dell’art. 56 - comma 1 - del d.p.r. n. 483/1997, in specia lizzazioni riconosciute equipollenti e affini dalle ta-belle dei relativi Decreti Ministeriali in data 30 gennaio 1998 e 31 gennaio 1998 e successive modifiche ed integrazioni, ove esistenti. Il personale che - alla data 1 febbraio 1998 - risulta in posizione di ruolo presso altra Azienda Sanitaria nella disciplina a concorso è esonerato dal possesso di specialità come sopra richiesto; Il candidato dovrà speci-ficare se la specializzazio ne è stata conseguita ai sensi del d.lgs. 8 agosto 1991, n. 257 o del d.lgs. 17 agosto 1999 n. 368, come pure la durata del corso di specializzazione.

c) scrizione all’albo dell’ordine dei medici-chirurghi, attestata da certificato in data non anteriore a sei mesi rispetto a quella di scadenza del bando. L’iscrizione al corrisponden-te albo professionale di uno dei Paesi dell’Unione europea consente la partecipazione ai concorsi, fermo restando l’obbligo dell’iscrizione all’albo in Italia prima dell’assunzio-ne in servizio.

I requisiti devono essere posseduti alla data di scadenza del termine stabilito nel bando.

Per l’ammissione al concorso gli interessati dovranno far per-venire la propria domanda di partecipazione - da formularsi se-condo il modello allegato al presente bando - entro il trentesimo giorno successivo a quello di pubblicazione del presente ban-do nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana - all’ufficio protocollo dell’Azienda Ospedaliera «G.Salvini» di Garbagnate Milanese - Viale Forlanini n.121 (c.a.p. 20024).

La domanda potrà essere presentata personalmente entro le ore 13,00 del giorno di scadenza suindicato all’ufficio protocollo (orario di apertura al pubblico: 9.00-13,00 e 14,00-16,30), pena la non ammissibilità.

La domanda di partecipazione potrà, in alternativa, essere spedita a mezzo servizio postale (si suggerisce a tutela del can-didato, raccomandata con ricevuta A.R.) o mediante PEC alla mail di seguito riportata:[email protected]

te.lombardia.it, comunque entro le ore 13,00 del giorno di sca-denza suindicato.

Per le domande inviate a mezzo servizio postale, la data di spedizione è comprovata dal timbro a data dell’ufficio postale accettante. L’Azienda Ospedaliera declina ogni responsabili-tà per l’eventuale tardivo recapito da parte dell’ufficio postale rispetto alla data di svolgimento degli esami, inclusi i tempi di preavviso.

Nella domanda di ammissione al concorso, l’aspirante deve indicare il domicilio presso il quale deve, ad ogni effetto, essergli fatta ogni necessaria comunicazione. In caso di mancata indi-cazione vale, ad ogni effetto, la residenza.

Alla domanda di partecipazione al concorso, i concorrenti devono allegare tutte le certificazioni relative al possesso dei re-quisiti specifici nonché agli altri titoli che ritengono opportuno presentare agli effetti della valutazione di merito, ivi compreso un curriculum formativo e professionale, datato e firmato.

Il curriculum non costituisce autocertificazione e, pertanto, quanto in esso dichiarato dev’essere documentato allegando le relative certificazioni utilizzando il modulo 1 allegato al pre-sente bando.

I titoli devono essere prodotti in originale o in copia legale o autenticata ai sensi di legge, ovvero autocertificati nelle forme di cui al d.p.r. n. 445/2000, utilizzando l’unito modulo 1 a seconda della tipologia delle situazioni da dichiarare.

La domanda di partecipazione e la dichiarazione sostitutiva di cui all’unito modulo 1 non necessitano dell’autenticazione se sottoscritte dall’interessato avanti al funzionario addetto ovvero inviate unitamente a fotocopia di documento di riconoscimento.

Fermo restando il diritto del candidato all’autocertificazione nelle forme di cui sopra, si suggerisce - per il servizio prestato presso altre Amministrazioni - di produrre la relativa documenta-zione in copia, unitamente alla dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà e certificazione di cui al modulo 1 che ne attesti la conformità all’originale e, ciò, in relazione alle sanzioni pena-li previste dall’art. 76 del d.p.r. n. 445/2000 per le dichiarazioni mendaci.

Nella certificazione relativa ai servizi (attestati mediante al-legazione di certificato di stato di servizio in originale o copia conforme all’originale ai sensi del d.p.r. 445/2001 o mediante dichiarazione sostitutiva di certificazione e di notorietà di cui al MODULO 1) devono essere indicati analiticamente tutti gli ele-menti necessari all’esatta individuazione delle situazioni certifi-cate; in particolare, relativamente ai servizi prestati presso enti pubblici o privati, occorre indicare analiticamente l’ente, la qua-lifica, l’impegnativa oraria ed i periodi nei quali si è prestato il relativo servizio; in mancanza di uno solo dei suddetti elementi il relativo servizio non sarà valutato;

Nella certificazione relativa ai servizi dovrà essere altresì atte-stato se ricorrono o meno le condizioni di cui all’ultimo comma dell’articolo 46 del decreto del Presidente della Repubblica 20 dicembre 1979, n. 761, in presenza delle quali il punteggio di an-zianità deve essere ridotto. In caso positivo, l’attestazione deve precisare la misura della riduzione del punteggio.

Ai fini dell’attribuzione del punteggio aggiuntivo di cui all’art. 27 – comma 7 del d.p.r. 483/1997 (solo per il Dirigenti Medici), il certificato relativo al diploma di specializzazione o la dichiara-zione sostitutiva di certificazione relativa al conseguimento del-la specializzazione (modulo 1) deve contenere espressamente l’indicazione che il titolo è stato conseguito ai sensi del d.lgs. 8 agosto 1991 n. 257 o del d.lgs. 17 agosto 1999 n. 368, in man-canza di tale espressa indicazione il diploma di specializzazione sarà considerato, conformemente a quanto disposto dal d.p.r. 483/1997, esclusivamente quale requisito d’ammissione e, per-tanto, non potrà essere valutato;

Le pubblicazioni possono essere prodotte in originale o copia autenticata ai sensi di legge o in copia semplice con dichiara-zione sostitutiva di atto di notorietà e certificazione (MODULO 1) che ne attesti la conformità all’originale. Le pubblicazioni devo-no essere edite a stampa. E’ accettata anche l’allegazione delle pubblicazioni mediante supporto informatico, sempreché i file in esso contenuti riportino i lavori in forma scannerizzata e che lo stesso supporto sia accompagnato da contestuale dichiara-zione (ai sensi degli artt. 46 - 47 e 76 del d.p.r. 445/2000) dalla quale risulti che le pubblicazioni in esso contenute sono state redatte dal candidato e conformi all’originale in suo possesso.

si ribadisce che tutti i titoli che non risulteranno documentati con le modalità sopra riportate non potranno essere oggetto di valutazione da parte della commissione esaminatrice

Alla domanda deve essere unito:





– 63 –

− in triplice copia e in carta semplice, un elenco dei docu-menti, dei titoli e delle pubblicazioni presentate (si precisa, a tal proposito, che solo il foglio riportante l’elenco in argo-mento dev’essere prodotto in triplice copia, mentre la re-stante documentazione (ad esempio: corsi, pubblicazioni, etc. dev’essere prodotta in unica copia);

− modulo di consenso al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art. 13 d.lgs. 196/03 (modulo 2 allegato al pre-sente bando).

− quietanza comprovante l’avvenuto versamento della tassa di ammissione al concorso non rimborsabile di € 25,82# da effettuarsi presso la Tesoreria dell’Ente - Banca Popolare di Milano - o a mezzo di c/c postale n. 16826208 intestata alla Azienda Ospedaliera «G.Salvini» di Garbagnate Mila-nese - con l’indica zione della causale «tassa di partecipa-zione al concorso pubblico per la copertura di n. .... posto di Dirigente Medico di .....».

Con la presentazione delle domande è implicita, da parte dei concorrenti, l’accettazione senza riserve di tutte le prescri-zioni del presente bando, di legge e di regolamento in vigore ed eventuali modificazioni che potranno essere disposte in futuro.

Le prove d’esame si svolgeranno, ai sensi del d.p.r. 10 dicem-bre 1997, n. 483, nel luogo e alla data che saranno preventiva-mente comunicati ai singoli candidati:

a) mediante pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana - 4^ serie speciale «Concorsi ed esa-mi» - non meno di venti giorni prima dell’inizio delle prove, ovvero,

b) mediante raccomandata con avviso di ricevimento, non meno di venti giorni prima dell’inizio delle prove, al domici-lio indicato dal candidato.

Le prove d’esame sono le seguenti:a. PROVA SCRITTA: relazione su un caso clinico simulato o su

argomenti inerenti alla disciplina messa a concorso o solu-zione di una serie di quesiti a risposta sintetica inerenti alla disciplina stessa;

b. PROVA PRATICA: su tecniche e manualità peculiari della di-sciplina messa a concorso. la prova pratica deve comun-que essere anche illustrata schematicamente per iscritto;

c. PROVA ORALE: sulle materie inerenti alla disciplina a concor-so nonché sui compiti connessi alla funzione da conferire.

Il superamento della prova scritta e pratica è subordinato al raggiungimento di una valutazione di sufficienza, espressa in ter-mini numerici, di almeno 21/30.

Il superamento della prova orale è subordinato al raggiungi-mento di una valutazione di sufficienza, espressa in termini nu-merici, di almeno 14/20.

L’Amministrazione, nella formulazione della graduatoria, terrà conto dei titoli che danno luogo a precedenza o a preferenza a parità di punteggio secondo la fattispecie di cui all’art. 5 del d.p.r. n. 487/1994, sempre che siano stati dichiarati espressa-mente nella domanda di partecipazione al concorso e succes-sivamente documentati in caso di assunzione.

I candidati dichiarati vincitori saranno invitati - ai fini della sti-pula del contratto individuale di lavoro - a presentare, anche nelle forme di cui al d.p.r. n. 445/2000, entro 30 giorni dalla data di ricevimento della lettera di nomina, a pena di decadenza dei diritti conseguenti:

a) documenti corrispondenti alle dichiarazioni contenute nel-la domanda di partecipazione al concorso;

b) altri titoli che danno diritto ad usufruire della riserva, prece-denza e preferenza a parità di valutazione.

L’Amministrazione, verificata la sussistenza dei requisiti e dei titoli, procede alla stipula del contratto di lavoro nel quale sarà indicata la data di inizio servizio.

Scaduto inutilmente il termine assegnato per la presentazione della documentazione, l’Amministrazione comunica di non dar luogo alla stipulazione del contratto.

L’accettazione della nomina e l’assunzione del servizio impli-cano l’accettazione, senza riserve, di tutte le norme che discipli-nano e disciplineranno lo stato giuridico ed il trattamento eco-nomico del personale delle Aziende Sanitarie.

Per quanto applicabile, sarà data attuazione alla L. n. 125/1991 in materia di pari opportunità.

Per tutto quanto non previsto nel presente bando di concorso si intendono qui richiamate, a tutti gli effetti, le vigenti norme le-

gislative ed in modo particolare il d.p.r. 10 dicembre 1997 n. 483, nonché le vigenti disposizioni contrattuali.

Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 5 del d.p.r. 483/1997, si rende noto che i sorteggi dei componenti della Commissione Esaminatrice relativi al presente concorso avranno luogo pres-so l’U.S.C. Amministrazione e Sviluppo del Personale dell’ A.O. «G. Salvini» - Viale Forlanini n. 121 Garbagnate Milanese (MI) - al-le ore 9,30 del decimo giorno successivo alla scadenza del ter-mine per la presentazione delle domande. Qualora detto giorno sia sabato o festivo, la data del sorteggio è spostata al primo giorno successivo non festivo, medesima ora.

L’Amministrazione si riserva la facoltà, per legittimi motivi, di prorogare, sospendere, revocare o modificare il presente bando di concorso a suo insindacabile giudizio, senza obbligo di co-municare i motivi e senza che i concor renti possano accampa-re pretese o diritti di sorta.

Per eventuali chiarimenti gli interessati potranno rivolgersi all’Ufficio Concorsi dell’azienda ospedaliera G. Salvini – Via-le Forlanini, 121 – Garbagnate Mil.se (telefono 02/994302515 - 02/994302755 - 02/994302756) dalle ore 9.00 alle ore 13.00 e dalle ore 14.00 alle ore 16.30, sabato escluso.

Il testo integrale del presente bando è disponibile anche sul sito internet aziendale:http://www.aogarbagnate.lombardia.it.Garbagnate Milanese, 26 ottobre 2011

Il direttore GeneraleErmenegildo Maltagliati

——— • ———

FACSIMILE DOMANDA (da redigere in carta semplice)

All’Amministrazione dell’Azienda Ospedaliera “G. Salvini” di Garbagnate M. Viale Forlanini,121 20024 GARBAGNATE MILANESE

Il sottoscritto ___________________________________________________________________ chiede di poter partecipare al concorso pubblico per titoli ed esami a n. 1 posto di Dirigente Medico di Direzione Medica di Presidio Ospedaliero - Area di Sanità Pubblica. Ai sensi e per gli effetti previsti dagli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445,

DICHIARA

sotto la propria responsabilità e consapevole delle sanzioni penali previste dall’art. 76, nonchè di quanto stabilito dall’art. 75 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445, in caso di dichiarazioni non veritiere: essere nato a _______________________________________ il _________________________ e di risiedere a_________________________ in Via _____________________________________; essere cittadino italiano ovvero cittadinanza equivalente secondo le equiparazioni stabilite dalle leggi vigenti, o cittadinanza di uno dei Paesi dell’Unione europea di seguito riportato: ____________________________; essere iscritto nelle liste elettorali del Comune di ________________________________ ovvero di non essere iscritto o di essere stato cancellato dalle liste elettorali per i seguenti motivi _______________________________________________________________________________; non aver riportato condanne penali, ovvero di aver riportato le seguenti condanne penali _______________________________________________________________________________; essere, nei confronti degli obblighi militari, nella seguente posizione ______________________; essere in possesso del diploma di laurea in __________________________________________ conseguita il ________________________ presso ______________________________________; essere in possesso del diploma di specializzazione in ___________________________________ conseguito presso ___________________________________ in data ______________(specificare se conseguita: ai sensi del D.Lgs. 257/91 ai sensi del D.Lgs n. 368/99; (barrare la casella corrispondente ai fini della valutazione del titolo ai sensi dell’art. 27 – comma 7 del D.P.R. 483/1997);

che la scuola di specializzazione ha avuto la durata di anni__________________; essere iscritto all’Ordine dei _______________________________ della Provincia di _______________________________________________________________________________; prestare oppure avere o non avere prestato servizio presso pubbliche Amministrazioni (in caso di cessazione del rapporto di lavoro indicare la causa). Chiede infine che ogni comunicazione inerente la presente domanda venga inviata al seguente indirizzo: Via ________________________________ CAP ____________ CITTÀ’ _________________ Telefono ____________________. Data __________________ FIRMA ___________________________ N.B. Alla domanda il candidato dovrà allegare:

o In originale o copia autenticata ai sensi di legge ovvero autocertificati nelle forme di cui al D.P.R. n. 445/2000, utilizzando l’ unito modulo 1 a seconda della tipologia delle situazioni da dichiarare - tutte le certificazioni relative ai titoli che ritiene opportuno presentare agli effetti della valutazione di merito;

o Curriculum formativo e professionale, datato e firmato o Elenco, in triplice copia ed in carta semplice, delle pubblicazioni e dei titoli presentati. o Modulo di consenso al trattamento dei dati personali ai sensi dell’art.13 D.lgs. 196/03

(MODULO 2 allegato al presente bando). o Quietanza comprovante l'avvenuto versamento della tassa di ammissione al concorso non

rimborsabile di € 25,82#

http://www.aogarbagnate.lombardia.it



MODULO 1

DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI CERTIFICAZIONE E DI NOTORIETA’ (artt.46 e 47 del D.P.R. n. 445/2000)

Il/La sottoscritto/a ........................... nato/a a……………....... il......... residente a........................... in via...................................... consapevole delle sanzioni penali previste per il caso di dichiarazione mendace, così come stabilito dall’art.76 del D.P.R. n. 445/2000,

DICHIARA di essere in possesso del/i seguente/i titolo/i di studio:

________________________________________________________________________________conseguito presso___________________________________________ in data_______________; ________________________________________________________________________________conseguito presso___________________________________________ in data_______________; ________________________________________________________________________________conseguito presso___________________________________________in data________________;

essere in possesso del diploma di specializzazione in ___________________________________

conseguito presso ___________________________________ in data ______________ specificare se conseguita: ai sensi del D.Lgs. 257/91 ai sensi del D.Lgs n. 368/99; (barrare la casella corrispondente ai fini della valutazione del titolo ai sensi dell’art. 27 – comma 7 del D.P.R. 483/1997);

che la scuola di specializzazione ha avuto la durata di anni__________________.; di essere iscritto all’Ordine dei ______________di:____________________________________; che le copie dei seguenti documenti uniti alla presente dichiarazione sono conformi agli originali:

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

di avere prestato i seguenti servizi:

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

(indicare analiticamente tutti gli elementi necessari all’esatta individuazione delle situazioni certificate; in particolare, relativamente ai servizi prestati presso enti pubblici o privati, indicare analiticamente l’ente, la qualifica, l’impegnativa oraria ed i periodi nei quali si è prestato il relativo servizio).

altro:

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ (indicare analiticamente tutti gli elementi necessari all’esatta individuazione delle situazioni certificate). luogo, data _______________________________

firma per esteso del dichiarante _______________________________ Informativa ai sensi dell’art. 13 del DLgs. n. 196/2003: i dati sopraindicati verranno utilizzati esclusivamente per le finalità connesse al procedimento concorsuale.

MODULO 2

Informativa per il trattamento dei dati personali (art.13 D.Lgs. 196/03)

L’Azienda Ospedaliera “G. Salvini” di Garbagnate Milanese in qualità di Titolare del trattamento, ai sensi dell’art 13 del D.lgs n.196 del 30/06/03, La informa che i dati personali (*) e sensibili (**) acquisiti saranno utilizzati per le finalità inerenti l’espletamento delle procedure concorsuali/selettive.

Il trattamento dei dati avverrà mediante strumenti manuali, informatici e telematici, comunque idonei a garantire la sicurezza e riservatezza dei dati stessi, ad opera di incaricati dell’Azienda Ospedaliera appositamente autorizzati, nel rispetto dell’ambito del trattamento stabilito in relazione alle proprie mansioni.

I dati personali relativi alla graduatoria (ad esempio: nominativo, posizione, punteggio) per la costituzione dell’eventuale rapporto di lavoro a tempo indeterminato, così come previsto da normative vigenti, saranno oggetto di diffusione mediante pubblicazione sul BURL, nonché oggetto di comunicazione in Regione per consentire l’eventuale utilizzo della graduatoria.

Il Titolare del Trattamento è l’Azienda Ospedaliera “Guido Salvini”, con sede legale in Viale Forlanini 121, 20024 Garbagnate Milanese (MI). Lei,in qualità di interessato al trattamento, potrà rivolgersi al Responsabile del Trattamento, nella figura del Responsabile dell’U.S.C. Amministrazione e Sviluppo del Personale dell’Azienda Ospedaliera in Viale Forlanini 121, 20024 Garbagnate Milanese, per far valere i Suoi diritti, previsti dall’art. 7 del Codice, tra i quali, in particolare, citiamo a titolo esemplificativo, il diritto di ottenere l’aggiornamento, la rettifica, ovvero, qualora vi abbia interesse, l’integrazione dei dati. (*) Per dato personale si intende qualunque informazione relativa a persona fisica, persona giuridica, ente od associazione identificati o identificabili, anche indirettamente, mediante riferimento a qualsiasi altra informazione, ivi compreso un numero di identificazione personale.

(**) Per dati sensibili si intendono “i dati personali idonei a rivelare l’origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, le opinioni politiche, l’adesione a partiti, sindacati, associazioni od organizzazioni a carattere religioso, filosofico, politico o sindacale, nonché i dati idonei a rivelare lo stato di salute e la vita sessuale” (lett. d, comma 1, art.4 del Codice in Materia di Protezione dei Dati Personali).

Garbagnate Milanese, …………………………… Firma per consenso …………………………………………… ESENTE DA BOLLO (DPR n. 342/54) PUBBLICATO NEL BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE LOMBARDIA N. ______ DEL ____________ E NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA N. _______ DEL ________________ . SCADENZA: giorno

Azienda Ospedaliera Guido Salvini - Garbagnate Milanese (MI)Graduatorie di merito di concorsi pubblici

SI RENDE NOTO CHEl’Azienda Ospedaliera «G. Salvini» di Garbagnate Milanese ha

approvato i verbali rassegnati dalle Commissioni Esaminatrici dei Concorsi pubblici emessi per la costituzione dei rapporti di lavoro a tempo indeterminato per:

• n. 1 posto di operatore tecnico specializzato addetto al-la squadra emergenze (cat. Bs), dal verbale risulta la se-guente graduatoria di merito, approvata con deliberazione n. 628/DG/2011 del 29 settembre 2011:

1. DAL ZOPPO DOMENICO ................................... punti 65,050 2. LUONGO GIANLUCA ......................................... punti 59,970 3. LIMARDO ROBERTINO ....................................... punti 59,350 4. DELL’ORTO STEFANO ......................................... punti 51,210

• n. 5 posti di operatore tecnico specializzato esperto addet-to alla squadra emergenze (cat. C), dal verbale risulta la seguente graduatoria di merito, approvata con deliberazio-ne n. 628/DG/2011 del 29 settembre 2011

1. TAGLIABUE ERALDO DOMENICO ....................... punti 88,100 2. VESPO FRANCESCO .......................................... punti 86,310 3. GIRARDI LUCIANO ............................................. punti 83,280 4. DIMITA GIOVANNI ............................................. punti 80,750 5. FUSILLO TERZO PASQUALE ................................. punti 70,170 6. FRATTINI MASSIMILIANO .................................... punti 66,688 7. LUONGO GIANLUCA ......................................... punti 64,475 8. DELL’ORTO STEFANO ......................................... punti 64,185 9. GARAVAGLIA STEFANO ..................................... punti 62,220 10. LIMARDO ROBERTINO ..................................... punti 60,115

• n. 1 posto di dirigente medico di neuropsichiatria infantile – area medica e delle specialità mediche, dal verbale risulta la seguente graduatoria di merito, approvata con delibera-zione n. 621/DG/2011 del 29 settembre 2011:

1. RAVIGLIONE FEDERICO .................................... punti 82,7252. BOSCAROLO MONICA ..................................... punti 80,4233. CONTRI MARGHERITA HUS ................................ punti 76,9304. TEUTONICO FEDERICA ....................................... punti 75,9305. BONI SERENA ................................................... punti 70,8406. PASSARINI ALICE ............................................... punti 69,3607. TREVISAN CRISTIAN .......................................... punti 66,8608. MAZZULLO ROBERTA ......................................... punti 65,6259. CANAVESE CARLOTTA ..................................... punti 64,805

• n. 1 posto di collaboratore professionale sanitario - tecni-co di neurofisiopatologia (cat. D), dal verbale risulta la se-guente graduatoria di merito, approvata con deliberazione n. 599/DG/2011 del 23 settembre 2011:

1. BONINI DEBORAH ............................................. punti 68,030 2. LEONETTA VERONICA ...................................... punti 67,640 3. CHIUMMIENTO MICHELE ................................. punti 65,560 4. DE BENEDETTO CLAUDIA ................................. punti 65,140 5. LONGINOTTI SARA .......................................... punti 61,290 6. CLEMENTE DAVIDE .......................................... punti 57,000 7. BELLA SERENA ................................................... punti 53,640 8. BRUZZO CHIARA .............................................. punti 53,520 9. VIGNOLO CHIARA ........................................... punti 53,090



– 65 –

Fondazione IRCCS Istituto Neurologico Carlo Besta - MilanoAvviso pubblico, per titoli e colloquio, a n. 1 posto di dirigente sanitario psicologo – Area di psicologia – disciplina psicologia, in sostituzione di personale assente per maternità

SI RENDE NOTO CHE In esecuzione del provvedimento n. 482 del 6 ottobre 2011

sono stati indetti i seguenti concorsi pubblici, per titoli ed esa-mi, per la copertura a tempo indeterminato di Dirigente Me-dico - Area Medica e delle Specialità Mediche - Disciplina di Neurologia:

• 1 posto da assegnare all’U.O. Neurologia I – Disturbi del mo-vimento,

• 1 posto da assegnare all’U.O. Malattie Cerebrovascolari,

• 2 posti da assegnare all’U.O. Neuroncologia Molecolare.Il termine per la presentazione delle domande, redatte su

carta semplice e corredate dei documenti prescritti scade alle ore 12,00 del trentesimo giorno successivo alla pubblicazione del presente concorso sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana.

Il bando integrale sarà reperibile sul sito della Fondazione: www.istituto-besta.it alla sezione: «Concorsi». Per ulteriori informa-zioni rivolgersi alla U.O. Risorse Umane della Fondazione – [email protected] - Tel. 02 2394.2305.Milano, 26 ottobre 2011

Il direttore U.O. risorse umaneMarco Losi

http://www.istituto-besta.it





Fondazione IRCCS Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico - Milano Concorso pubblico per la copertura di n. 8 posti di collaboratore professionale sanitario - tecnico sanitario di radiologia medica (categoria D) a tempo pieno

In esecuzione alla determinazione n. 2418 del 5 ottobre 2011 è indetto concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura di:

• n. 8 posti di collaboratore professionale sanitario – tecnico sanitario di radiologia medica (cat. D)a tempo pieno

Gli aspiranti devono essere in possesso dei seguenti requisiti generali e specifici di ammissione:

a) cittadinanza italiana, salve le equiparazioni stabilite dalle leggi vigenti, o cittadinanza di uno dei Paesi dell’Unione Europea.

b) idoneità fisica all’impiego.L’accertamento dell’idoneità fisica all’impiego - con l’osser-vanza delle norme in tema di categorie protette - è effettua-to, a cura della Fondazione IRCCS, prima dell’immissione in servizio;

c) titolo abilitante alla professione sanitaria di Tecnico Sanita-rio di Radiologia Medica in base alla vigente normativa in materia.

d) iscrizione al relativo albo professionale; l’iscrizione al corri-spondente albo professionale di uno dei Paesi dell’Unione Europea consente la partecipazione alla selezione, fermo restando l’obbligo dell’iscrizione all’albo in Italia prima dell’assunzione in servizio.

I cittadini degli Stati membri dell’Unione Europea devono pos-sedere i seguenti requisiti:

1) godere dei diritti civili e politici anche negli Stati di apparte-nenza o di provenienza;

2) essere in possesso, fatta eccezione della titolarita’ della cit-tadinanza italiana, di tutti gli altri requisiti previsti per i citta-dini della Repubblica;

3) avere adeguata conoscenza della lingua italiana.Non possono accedere ai posti a concorso coloro che siano

esclusi dall’elettorato attivo e coloro che siano stati destituiti o dispensati dall’impiego presso pubbliche amministrazioni, ovve-ro licenziati a decorrere dalla data del 2 settembre 1995.

I requisiti di cui sopra devono essere posseduti alla data di scadenza del termine stabilito dal presente bando per la pre-sentazione delle domande di ammissione.

Le domande di ammissione al concorso, redatte in carta sem-plice, ed i titoli eventuali dovranno pervenire all’ufficio protocollo della Fondazione I.R.C.C.S. Ca’ Granda - Ospedale Maggiore Policlinico - Via F. Sforza, 28 -20122 Milano - tramite raccomanda-ta con avviso di ricevimento entro e non oltre il trentesimo giorno successivo alla data di pubblicazione dell’estratto del presente bando sulla gazzetta ufficiale della repubblica. qualora detto giorno sia festivo, il termine e’ prorogato al primo giorno succes-sivo non festivo.

Si considerano prodotte in tempo utile le domande di ammis-sione al concorso spedite entro il suddetto termine. A tal fine farà fede il timbro a data dell’ufficio postale accettante.

E’ consentita, in luogo della spedizione, la presentazione a mani della domanda di ammissione al concorso presso il me-desimo Ufficio Protocollo della Fondazione I.R.C.C.S Ca’ Gran-da - Ospedale Maggiore Policlinico tutti i giorni feriali dal lune-dì al venerdì dalle ore 9 alle ore 12, entro e non oltre il termine sopraindicato.

E’ consentito inoltre l’invio della domanda e dei relativi allegati, in un unico file in formato PDF, tramite l’utilizzo della posta elettro-nica certificata (PEC) personale del candidato,esclusivamente all’indirizzo mail: [email protected]

A tal fine, sono consentite le seguenti modalità di predispo-sizione dell’unico file PDF da inviare, contenente tutta la docu-mentazione che sarebbe stata oggetto dell’invio cartaceo:

1. sottoscrizione con firma digitale del candidato, con certifi-cato rilasciato da un certificatore accreditato;

oppure2. sottoscrizione della domanda con firma autografa del can-

didato e scansione della documentazione (compresa scansione di un valido documento di identità).

Le domande inviate ad altra casella di posta elettronica del-la Fondazione IRCCS, anche certificata, non verranno prese in considerazione.

La validità dell’invio telematico è subordinata all’utilizzo da parte del candidato di una casella di posta elettronica certifi-cata (PEC)personale; non sarà pertanto ritenuta ammissibile la domanda inviata da casella di posta elettronica semplice/ordi-naria ovvero certificata non personale anche se indirizzata alla PEC della Fondazione IRCCS.

Nella PEC di trasmissione della domanda l’oggetto dovrà chiaramente indicare il concorso pubblico al quale si chiede di partecipare, nonché nome e cognome del candidato.

L’invio tramite PEC, come sopra descritto, sostituisce a tutti gli effetti l’invio cartaceo tradizionale.

Si precisa che nel caso in cui il candidato scelga di presen-tare la domanda tramite PEC, il termine ultimo di invio da parte dello stesso, a pena di esclusione, resta comunque fissato entro il termine di scadenza del presente bando come sopra indicato. In caso di utilizzo del servizio di PEC per l’invio dell’istanza, questo equivale automaticamente ad elezione di domicilio informatico per eventuali future comunicazioni relative al concorso di cui al presente bando da parte della Fondazione IRCCS nei confron-ti del candidato. In altri termini l’indirizzo di PEC diventa il solo indirizzo valido ad ogni effetto giuridico ai fini della procedura concorsuale relativa al presente bando. Le anzidette modalità di trasmissione elettronica della domanda e della documenta-zione di ammissione al concorso, per il candidato che intenda avvalersene, si intendono tassative.

Il termine di scadenza del presente bando come sopra pre-cisato è perentorio e non si terrà conto delle domande, dei documenti e dei titoli che perverranno, qualunque ne sia la causa,successivamente al suddetto termine. Il mancato rispet-to, da parte dei candidati, del termine sopra indicato per la pre-sentazione delle domande comporterà la non ammissione al concorso pubblico.

Non si terrà conto delle domande inviate prima della pubbli-cazione dell’estratto del presente bando sulla Gazzetta Ufficiale.

L’Amministrazione declina ogni responsabilità per dispersione di comunicazioni dipendenti da inesatta indicazione del recapi-to da parte dell’aspirante o da mancata oppure tardiva comu-nicazione del cambiamento di indirizzo indicato nella doman-da, o per eventuali disguidi postali o telegrafici non imputabili a colpa dell’Amministrazione stessa.

Nella domanda di ammissione, di cui viene allegato uno schema esemplificativo, i candidati, oltre al proprio nome e co-gnome, dovranno indicare quanto segue:

1) la data, il luogo di nascita e la residenza;2) il possesso della cittadinanza italiana o equivalente, ovve-

ro di essere cittadini di uno degli Stati membri dell’Unione Europea;

3) il comune nelle cui liste elettorali sono iscritti, ovvero i moti-vi della loro non iscrizione o della cancellazione dalle liste medesime;

4) le eventuali condanne penali riportate;5) i titoli di studio posseduti ed il possesso dei requisiti specifici

di ammissione elencandoli singolarmente;per i candidati che hanno conseguito il titolo di studio presso Istituti Este-ri deve essere dichiarato il possesso del provvedimento di equipollenza al titolo di studio italiano richiesto dal presen-te bando ed allegata copia dell’atto di riconoscimento di equipollenza;

6) la posizione nei riguardi degli obblighi militari;7) i servizi prestati presso Pubbliche Amministrazioni e le even-

tuali cause di risoluzione di precedenti rapporti di pubblico impiego;

8) i titoli che danno diritto a riserva, a precedenza o preferen-za nell’assunzione;

9) il diritto all’applicazione dell’art. 20 della Legge 5 febbraio 1992, n. 104 specificando l’ausilio necessario in relazione al proprio handicap, nonchè l’eventuale necessità di tempi aggiuntivi per sostenere le prove d’esame;

10)il domicilio(in stampatello) con il numero di codice postale presso il quale deve ad ogni effetto essergli fatta ogni ne-cessaria comunicazione, nonchè l’eventuale recapito tele-fonico. In caso di mancata indicazione vale, ad ogni effetto, la residenza di cui al predetto punto 1). Ogni comunicazio-ne relativa al presente concorso verrà quindi inoltrata a tale recapito e si intenderà ad ogni effetto operante, ancorchè




– 67 –

la notifica venga restituita a questa Fondazione I.R.C.C.S. per qualunque causa. Per le domande inoltrate tramite l’u-tilizzo di posta elettronica certificata (PEC) valgono le preci-sazioni più sopra indicate.

I candidati di cittadinanza diversa da quella italiana dovran-no dichiarare, inoltre, di godere dei diritti civili e politici anche nello Stato di appartenenza o di provenienza, ovvero i motivi del mancato godimento dei diritti stessi e di avere adeguata cono-scenza della lingua italiana.

L’omissione di taluna delle suddette dichiarazioni e la manca-ta sottoscrizione della domanda di partecipazione comportano l’esclusione dal concorso. A’ sensi dell’art. 39 del d.p.r. 28 dicem-bre 2000, n. 445, la sottoscrizione della domanda non è soggetta ad autenticazione.

Alla domanda devono essere allegati:1) certificato comprovante il possesso del requisito specifico

di ammissione indicato nel punto c)e d). Il certificato di iscrizione all’albo dovrà essere di data non inferiore a mesi sei rispetto a quello di scadenza del presente bando;

2) le certificazioni relative ai titoli che il candidato ritenga op-portuno presentare nel proprio interesse agli effetti della valutazione di merito, ivi compreso un curriculum formativo e professionale datato e firmato; il curriculum formativo e professionale,anche se redatto in forma di autocertificazio-ne, ha unicamente uno scopo informativo e le attività e i titoli in esso indicati non potranno formare oggetto di valu-tazione se non formalmente documentati nelle forme e nei modi come indicati nel presente bando;

3) eventuali titoli che conferiscono diritto a riserva, a prece-denza o a preferenza nell’assunzione;

4) ricevuta comprovante l’avvenuto versamento dell’importo di Euro 10,33 non rimborsabili quale contributo di parte-cipazione alle spese postali da effettuarsi, con indicazio-ne della causale, sul c/c postale intestato a «Fondazione IRCCS Ca’ Granda - Ospedale Maggiore Policlinico – Servi-zio tesoreria» n. 63434237;

5) elenco in carta semplice dei documenti e dei titoli presenta-ti, numerati progressivamente in relazione al corrispondente titolo e con l’indicazione delle modalità di presentazione.

Le pubblicazioni dovranno essere edite a stampa, numerate progressivamente e descritte in un apposito elenco dattiloscritto in triplice copia, da cui risulti il titolo e la data di pubblicazione, la rivista che l’ha pubblicata o la Casa Editrice e, se fatta in col-laborazione, il nome dei collaboratori. Ove le pubblicazioni non fossero prodotte in originale, le stesse dovranno essere in copia autenticata a’ sensi di legge o in fotocopia semplice accompa-gnate da dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà che attesti la conformità all’originale unitamente a copia fotostatica di un documento di identità del candidato. Saranno oggetto di valu-tazione solamente le pubblicazioni prodotte dal candidato.

I documenti allegati alla domanda di partecipazione al con-corso, in un unico esemplare, possono essere prodotti: in origi-nale o in copia autenticata ai sensi di legge ovvero autocer-tificati ai sensi del d.p.r 28 dicembre 2000, n. 445, secondo le seguenti modalità:

• in fotocopia semplice unitamente ad una dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà - esente da bollo - con cui si attesta che gli stessi sono conformi all'originale. La sottoscri-zione di tale dichiarazione non è soggetta ad autenticazio-ne ove sia accompagnata da copia fotostatica, non au-tenticata, di un documento di identità; non saranno prese in considerazione le dichiarazioni sostitutive che non siano accompagnate dalle copie dei documenti dichiarati con-formi all'originale;

• autocertificati nei casi e nei limiti previsti dalla vigente nor-mativa. L'autocertificazione dei titoli deve contenere tutti gli elementi necessari per una valutazione di merito. In partico-lare per i servizi prestati deve essere attestato l'Ente presso il quale il servizio è stato prestato, le posizioni funzionali o le qualifiche e l'eventuale disciplina ricoperte, le date iniziali e finali del servizio con l'indicazione del tipo di rapporto (de-terminato/indeterminato, tempo parziale con relativa per-centuale), eventuali periodi di sospensione del rapporto, nonchè se ricorrono o meno le condizioni di cui all'ultimo comma dell'art. 46 del d.p.r n. 761/1979. In caso positivo, il candidato deve precisare la misura della riduzione del pun-teggio. La suddetta autocertificazione deve essere accom-pagnata da copia fotostatica di un documento di identità del sottoscrittore.

A tal fine possono essere usati gli schemi di dichiarazione al-legati al bando.

Qualora le autocertificazioni e le dichiarazioni sostitutive dell'atto di notorietà risulteranno incomplete o imprecise e non siano redatte secondo le modalità sopra indicate, non saranno valutate.

I documenti allegati alla domanda non sono soggetti all'im-posta di bollo. Non si terrà conto dei titoli che non siano chia-ramente identificabili, nonchè dei titoli che il candidato abbia solo dichiarato di possedere senza produrli secondo le modalità sopra precisate entro la data di scadenza del presente bando.

Non è ammessa la produzione di documenti, pubblicazioni, etc. dopo la scadenza del termine utile per la presentazione del-la domanda di ammissione, nonché il riferimento a documenta-zione presentata per la partecipazione ad altro concorso bandi-to da questa Fondazione I.R.C.C.S.

L'Amministrazione di questa Fondazione I.R.C.C.S si riserva - ai sensi dell'art. 71 del d.p.r 445/2000 - di verificare la veridicità e l'autenticità delle attestazioni prodotte.

Qualora dal controllo effettuato dall'Amministrazione emerga la non veridicità del contenuto delle dichiarazioni, il dichiarante decade dai benefici eventualmente conseguenti al provvedi-mento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera.

Al fine di accelerare il procedimento, il candidato è invitato ad allegare i certificati di servizio in originale o copia autentica-ta a' sensi di legge o in fotocopia semplice unitamente ad una dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà con cui si attesta la conformità all'originale accompagnata da copia fotostatica di un documento di identità.

Nella certificazione relativa ai servizi deve essere attestato se ricorrano o meno le condizioni di cui all'ultimo comma dell'art. 46 del d.p.r 20 dicembre 1979 n. 761, in presenza delle quali il punteggio di anzianità deve essere ridotto. In caso positivo, l'atte-stazione deve precisare la misura della riduzione del punteggio.

Per i servizi prestati presso gli Istituti di Ricovero e Cura a Carat-tere Scientifico di diritto privato, ai fini della relativa valutazione, nella certificazione ovvero nell’autocertificazione deve essere attestato se detti Istituti abbiano provveduto o meno all’ade-guamento dei propri ordinamenti del personale come previsto dall’art. 25 del d.p.r 20 dicembre 1979, n. 761; in caso contrario i suddetti servizi saranno valutati per il 25% della rispettiva durata.

I certificati ovvero le autocertificazioni attestanti il servizio pre-stato presso Case di Cura private devono espressamente con-tenere l’indicazione del regime di accreditamento con il SSN; in assenza di tale indicazione il servizio non sarà considerato, qualora di dipendenza, nei titoli di carriera ma nel curriculum formativo e professionale.

Nel caso in cui il candidato abbia dichiarato nella doman-da di partecipazione di aver prestato servizio con rapporto di lavoro subordinato presso questa Fondazione I.R.C.C.S., lo stes-so verrà rilevato d’ufficio al fine dell’attribuzione del relativo pun-teggio. Eventuali altri servizi prestati presso questa Fondazione IRCCS, ai fini della valutazione, dovranno essere formalmente documentati.

Le prove di esame saranno le seguenti:a) PROVA SCRITTA: vertente su argomenti specifici attinenti al profilo a concorso; la prova scritta, ad insindacabile giudizio della Commissione Esaminatrice, potrà consistere anche nel-la soluzione di una serie di quesiti a risposta sintetica. b) PROVA PRATICA: consistente nell’esecuzione di tecniche specifiche relative al profilo a concorso o nella predisposizio-ne di atti connessi alla qualificazione professionale richiesta; la prova, ad insindacabile giudizio della Commissione Esa-minatrice potrà prevedere la soluzione di quesiti a risposta sintetica attinenti ad aspetti tecnico/pratici relativi al profilo a concorso.c) PROVA ORALE: vertente su argomenti attinenti al profilo a concorso; la prova comprenderà altresì, oltre che elementi di informatica, anche la verifica della conoscenza, almeno a li-vello iniziale, di una lingua straniera a scelta del candidato tra la lingua inglese e francese. Per quanto riguarda la cono-scenza di elementi di informatica e della lingua straniera la Commissione Esaminatrice, se necessario, potrà essere inte-grata da membri aggiunti. Nella domanda di ammissione il candidato deve indicare

preventivamente in quale delle due lingue intende essere esa-minato; in caso di omessa indicazione si intende che la lingua prescelta è l’inglese.



Lo svolgimento delle prove è previsto presso la sede della Fon-dazione IRCCS; l’Amministrazione si riserva comunque la facoltà di stabilire una sede diversa per ragioni di carattere organizzati-vo, anche in relazione al numero delle domande di partecipa-zione che dovessero pervenire.

Il giorno, l’ora e la sede di svolgimento della prova scritta verrà comunicato ai candidati mediante pubblicazione nella Gazzet-ta Ufficiale della Repubblica Italiana - IV Serie Speciale «Concor-si ed Esami» - non meno di quindici giorni prima dell’inizio della prova ovvero, al domicilio o alla casella di posta certificata se-condo quanto indicato al precedente punto 10.

L’avviso per la presentazione alla prova pratica ed orale ver-rà comunicato ai singoli candidati che ne avranno conseguito l’ammissione, almeno venti giorni prima della data fissata per l’espletamento.

Nel caso in cui lo svolgimento di tutte le prove avverrà nello stesso giorno, l’avviso per la presentazione secondo le modalità di cui sopra, verrà comunicato ai singoli candidati almeno venti giorni prima.

Il superamento della prova scritta è subordinato al raggiungi-mento di una valutazione di sufficienza, espressa in termini nu-merici, di almeno 21/30.

Il superamento della prova pratica e della prova orale è su-bordinato al raggiungimento di una valutazione di sufficienza, espressa in termini numerici, di almeno 14/20.

Il punteggio attribuibile a ciascun candidato ammonta, com-plessivamente, a 100 punti così ripartiti:

a) 30 punti per i titoli;b) 70 punti per le prove di esame.

I punti per le prove d’esame sono così ripartiti:a) 30 punti per la prova scrittab) 20 punti per la prova praticac) 20 punti per la prova orale.

I punti per la valutazione dei titoli sono così ripartiti: a) titoli di carriera: ........................................................ 15 punti;b) titoli accademici e di studio: .................................... 5 punti;c) pubblicazioni e titoli scientifici: ................................. 5 punti;d) curriculum formativo e professionale: ...................... 5 punti.I concorrenti dovranno presentarsi agli esami muniti di idoneo

documento di riconoscimento. La mancata presentazione agli esami, nei giorni ed ore stabiliti, qualunque sia la causa, equivar-ra’ a rinuncia al concorso.

La graduatoria di merito dei candidati è formata secondo l’ordine del punteggio complessivo riportato da ciascun can-didato, con l’osservanza, a parità di punti, delle preferenze pre-viste dall’art. 5 del d.p.r 9 maggio 1994, n. 487, e successive modificazioni.

Soddisfatta la suddetta condizione a parità di punteggio verrà preferito il candidato più giovane di età, come previsto dall’art. 2, co. 9, della Legge 16 giugno 1998, n. 191.

A’ sensi dell’art. 1014 del d.l.vo 15 marzo 2010, n. 66, tenuto conto del cumulo delle frazioni di riserva pregresse, n. 5 posti di cui al presente concorso sono riservati a favore dei militari delle tre Forze Armate, congedati senza demerito dalla ferma breve o dalla ferma prefissata quadriennale. Nel caso non ci siano candidati idonei appartenenti alle anzidette categorie i posti saranno assegnati ad altri candidati utilmente collocati in graduatoria.

Si terrà conto dei benefici in materia di assunzioni obbligatorie riservati alle categorie di cui alla Legge 12 marzo 1999, n. 68, nonché dei benefici previsti in favore di particolari categorie di cittadini.

Il concorrente vincitore del concorso sarà invitato a presenta-re, entro 30 giorni dalla data di ricevimento della relativa comu-nicazione, i documenti che gli verranno richiesti per l’assunzione.

A’ sensi dell’art. 11 del d.l.vo 288/03 il rapporto di lavoro sa-rà di natura privatistica. Al rapporto di lavoro verrà applicato il contratto collettivo nazionale di lavoro vigente di comparto del Servizio Sanitario Nazionale.

La graduatoria degli idonei del concorso di cui al presente bando verrà pubblicata sul sito internet aziendale indirizzo: www.policlinico.mi.it, sezione «Gare e Concorsi». La suddetta pubblicazione varrà ad ogni effetto quale notifica ai candidati della posizione ottenuta in graduatoria.

L’Istituto garantisce parità e pari opportunità tra uomini e don-ne per l’accesso al lavoro ed il trattamento sul lavoro, a’ sensi dell’art. 57 del d.l.vo 30 marzo 2001, n. 165.

La presentazione della domanda di partecipazione costitui-sce autorizzazione al trattamento dei dati nella medesima indi-cati, per le finalità di gestione della procedura, ai sensi di quanto previsto dal d.l.vo 30 giugno 2003, n.196.

I candidati dovranno provvedere, a loro spese, al ritiro dei do-cumenti e delle pubblicazioni allegati alle domande, non prima che siano trascorsi 120 giorni dalla data di pubblicazione della suddetta graduatoria finale e non oltre un anno dalla data della pubblicazione di cui sopra. Trascorso tale termine senza che vi abbiano provveduto, documenti e pubblicazioni non saranno più disponibili.

L’Amministrazione si riserva infine la facolta’ di modificare, pro-rogare, sospendere o revocare il presente concorso, dandone tempestivamente notizia agli interessati senza l’obbligo di co-municarne i motivi e senza che gli stessi possano avanzare pre-tese e diritti di sorta.

Per quanto non previsto nel presente bando, si fa riferimento alle disposizioni normative e regolamentari in vigore.

Per eventuali chiarimenti gli aspiranti potranno rivolger-si all’U.O.C. Risorse Umane della Fondazione I.R.C.C.S. dal-le ore 10 alle ore 12 di tutti i giorni feriali escluso il sabato - tel. 02/5503.8287 - 8254 - 8316 - 6572.

Il testo integrale del presente bando è disponibile sul sito in-ternet aziendale all’indirizzo: www.policlinico.mi.it, sezione «Gare e Concorsi». Tale procedura di pubblicità assolve gli obblighi di pubblicazione di atti e provvedimenti amministrativi aventi effet-to di pubblicità legale, a’ sensi dell’art. 32, comma 1, della Legge 18 giugno 2009, n. 69.Milano, 12 ottobre 2011

Il direttore amministrativoOsvaldo Basilico

Il direttore generale Luigi Macchi

——— • ———

SCHEMA DELLA DOMANDA DI AMMISSIONE AL CONCORSO

All'Amministrazione

Fondazione I.R.C.C.S. Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico

Via Francesco Sforza, 28 20122 M I L A N O Il/la sottoscritto/a ....................................... chiede di essere ammesso/a a partecipare al concorso pubblico per titoli ed esami per la copertura di: .......... A tal fine, sotto la propria responsabilità, dichiara: - di essere nato/a a ..................il .................. - di essere residente a ...............in Via .............. - di essere in possesso della cittadinanza italiana; (1) - di essere iscritto/a nelle liste elettorali del Comune di .................(in caso di mancata iscrizione, indicare il motivo); (2)

- di non aver riportato condanne penali (in caso affermativo, indicare le condanne penali riportate); - di essere in possesso dei seguenti titoli di studio: ............. conseguito presso .......... il ......... (per i titoli di studio conseguiti all’estero indicare gli estremi del provvedimento di riconoscimento di equipollenza allegandone copia);

- di essere iscritto all'albo professionale della provincia di .................. dal .......... al n. ............;

- di essere nella seguente posizione nei riguardi degli obblighi militari: ...................;

- di avere/non aver prestato i seguenti servizi presso pubbliche amministrazioni (indicare le eventuali cause di cessazione di precedenti rapporti di pubblico impiego);

- di aver diritto a riserva, a precedenza o preferenza in caso di parità di punteggio per i seguenti motivi: .......

- di richiedere il seguente ausilio per sostenere le prove previste dal concorso in quanto riconosciuto portatore di handicap, a' sensi dell'art. 20 della legge 104/92 (compilare solo in presenza di handicap riconosciuto) ..........................................................

- che l'indirizzo al quale dovrà essere fatta ogni necessaria comunicazione è il seguente: .........................

Data, Firma (non autenticata) (1) I cittadini degli Stati membri dell'Unione Europea devono

indicare la cittadinanza posseduta. (2) I cittadini degli Stati membri dell'Unione Europea devono

dichiarare di essere in possesso dei diritti civili e politici anche nello Stato di appartenenza o di provenienza e di aver adeguata conoscenza della lingua italiana.

http://www.policlinico.mi.it




– 69 –

DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA DI ATTO DI NOTORIETA'

(Art. 47, co. 1 del D.P.R. 28.12.2000 N. 445)

Il/La sottoscritto/a ..................................... nato/a il .............. a ................... residente a ............................................................ consapevole delle sanzioni penali previste per il caso di dichiarazione mendace, così come stabilito dall'art. 76 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445,

D I C H I A R A ............................................................ ............................................................ ............................................................ Milano, li............... IL/LA DICHIARANTE (1) ........................ (1 Allegare fotocopia non autenticata di un documento di identità

in corso di validità.


(Art. 47, co. 1 del D.P.R. 28.12.2000 N. 445) Il/La sottoscritto/a ................................. nato/a il ............. a ....................... residente a .......................................................... consapevole delle sanzioni penali previste per il caso di dichiarazione mendace, così come stabilito dall'art. 76 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445,

D I C H I A R A che le copie dei documenti sottoelencati e allegati alla presente sono conformi all'originale:

1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Milano, li............... IL/LA DICHIARANTE (1) ........................ (1) Allegare fotocopia non autenticata di un documento di identità


Fondazione IRCCS Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico - MilanoAvviso pubblico per la copertura di n. 1 posto di dirigente medico - direttore - disciplina: neuroradiologia con attribuzione dell’incarico di direzione di struttura complessa dell’UOC di neuroradiologia diagnostica e interventistica

In esecuzione alla determinazione n. 2546 del 12 ottobre 2011 è indetto avviso pubblico per la copertura di:

• n. 1 posto di dirigente medico - direttore -Disciplina: neuroradiologia con attribuzione dell’incarico di direzione di struttura complessa dell’U.O.C. di neuroradiolo-gia diagnostica e interventistica

Gli aspiranti devono essere in possesso dei seguenti requisiti generali e specifici di ammissione:

a) cittadinanza italiana, salve le equiparazioni stabilite dalle leggi vigenti.Tale requisito non è richiesto per i cittadini degli Stati mem-bri dell’Unione Europea nei confronti dei quali trovano ap-plicazione le disposizioni di cui al d.p.c.m. 7 febbraio 1994 n. 174;

b) idoneità fisica all’impiego.L’accertamento dell’idoneità fisica all’impiego è effettuato, a cura della Fondazione IRCCS, prima dell’immissione in servizio;

c) iscrizione all’albo dell’Ordine dei Medici – Chirurghi o al cor-rispondente albo professionale di uno dei Paesi dell’Unione Europea fermo restando l’obbligo dell’iscrizione all’albo in Italia prima dell’assunzione in servizio;

d) anzianità di servizio di sette anni, di cui cinque nella disci-plina o disciplina equipollente, e specializzazione nella di-sciplina di cui al presente avviso. In luogo della specializza-zione in Neuroradiologia sono ammesse le specializzazioni in Radiologia Diagnostica, Radiodiagnostica, Radiologia e Radiologia Medica;

e) curriculum ai sensi dell’art. 8 del d.p.r n. 484/97. Ai sensi dell’art. 15, comma 3, del d.p.r n. 484/97, si prescinde dal requisito della specifica attività professionale di cui all’art. 6 del medesimo d.p.r n. 484/97;

f) attestato di formazione manageriale: a’ sensi dell’art. 15, comma 8, del d.l.vo n. 502/92, l’attestato di formazione ma-nageriale deve essere conseguito entro un anno dall’inizio dell’incarico; il mancato superamento del primo corso, attivato dalla Regione successivamente al conferimento dell’incarico, determina la decadenza dell’incarico stesso.

I cittadini degli Stati membri dell’Unione Europea devono pos-sedere i seguenti requisiti:

1) godere dei diritti civili e politici anche negli Stati di apparte-nenza o di provenienza;

2) essere in possesso, fatta eccezione della titolarità della citta-dinanza italiana, di tutti gli altri requisiti previsti per i cittadini della Repubblica;

3) avere adeguata conoscenza della lingua italiana.Non possono accedere all’impiego coloro che siano esclusi

dall’elettorato attivo, nonchè coloro che siano stati dispensa-ti dall’impiego presso una pubblica amministrazione per aver conseguito l’impiego stesso mediante la produzione di docu-menti falsi o viziati da invalidità non sanabile.

I requisiti di cui sopra devono essere posseduti alla data di scadenza del termine stabilito dal presente bando per la pre-sentazione delle domande di ammissione.

Le domande di ammissione all’avviso, redatte in carta sem-plice, ed i titoli eventuali dovranno pervenire all’Ufficio Protocollo della Fondazione I.R.C.C.S. Ca’ Granda - Ospedale Maggiore Policlinico - Via F. Sforza, 28 - 20122 Milano - tramite raccomanda-ta con avviso di ricevimento entro e non oltre il trentesimo giorno successivo alla data di pubblicazione dell’estratto del presente bando sulla gazzetta ufficiale della repubblica. Qualora detto giorno sia festivo, il termine è prorogato al primo giorno succes-sivo non festivo.

Si considerano prodotte in tempo utile le domande di ammis-sione all’avviso pubblico spedite entro il suddetto termine. A tal fine fara’ fede il timbro a data dell’ufficio postale accettante.

E’ consentita, in luogo della spedizione, la presentazione a ma-ni della domanda di ammissione all’avviso presso il medesimo Ufficio Protocollo della Fondazione I.R.C.C.S Cà Granda - Ospe-dale Maggiore Policlinico tutti i giorni feriali dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle ore 12, entro e non oltre il termine sopraindicato.



E’ consentito inoltre l’invio della domanda e dei relativi allegati, in un unico file in formato PDF, tramite l’utilizzo della posta elettro-nica certificata (PEC) personale del candidato,esclusivamente all’indirizzo mail: [email protected]

A tal fine, sono consentite le seguenti modalità di predispo-sizione dell’unico file PDF da inviare, contenente tutta la docu-mentazione che sarebbe stata oggetto dell’invio cartaceo:

1. sottoscrizione con firma digitale del candidato, con certifi-cato rilasciato da un certificatore accreditato;

oppure2. sottoscrizione della domanda con firma autografa del can-

didato e scansione della documentazione (compresa scansione di un valido documento di identità).

Le domande inviate ad altra casella di posta elettronica del-la Fondazione IRCCS, anche certificata, non verranno prese in considerazione.

La validità dell’invio telematico è subordinata all’utilizzo da parte del candidato di una casella di posta elettronica certifi-cata (PEC)personale; non sarà pertanto ritenuta ammissibile la domanda inviata da casella di posta elettronica semplice/ordi-naria ovvero certificata non personale anche se indirizzata alla PEC della Fondazione IRCCS.

Nella PEC di trasmissione della domanda l’oggetto dovrà chiaramente indicare l’avviso pubblico al quale si chiede di partecipare, nonché nome e cognome del candidato.

L’invio tramite PEC, come sopra descritto, sostituisce a tutti gli effetti l’invio cartaceo tradizionale.

Si precisa che nel caso in cui il candidato scelga di presen-tare la domanda tramite PEC, il termine ultimo di invio da parte dello stesso, a pena di esclusione, resta comunque fissato entro il termine di scadenza del presente bando come sopra indicato. In caso di utilizzo del servizio di PEC per l’invio dell’istanza, questo equivale automaticamente ad elezione di domicilio informati-co per eventuali future comunicazioni relative all’avviso di cui al presente bando da parte della Fondazione IRCCS nei con-fronti del candidato. In altri termini l’indirizzo di PEC diventa il solo indirizzo valido ad ogni effetto giuridico ai fini della procedura concorsuale relativa al presente bando. Le anzidette modalità di trasmissione elettronica della domanda e della documenta-zione di ammissione all’avviso, per il candidato che intenda av-valersene, si intendono tassative.

Il termine di scadenza del presente bando come sopra pre-cisato è perentorio e non si terrà conto delle domande, dei documenti e dei titoli che perverranno, qualunque ne sia la causa,successivamente al suddetto termine. Il mancato rispet-to, da parte dei candidati, del termine sopra indicato per la presentazione delle domande comporterà la non ammissione all’avvisopubblico.

Non si terrà conto delle domande inviate prima della pubbli-cazione dell’estratto del presente bando sulla Gazzetta Ufficiale.

L’Amministrazione declina ogni responsabilità per dispersione di comunicazioni dipendenti da inesatta indicazione del recapi-to da parte dell’aspirante o da mancata oppure tardiva comu-nicazione del cambiamento di indirizzo indicato nella doman-da, o per eventuali disguidi postali o telegrafici non imputabili a colpa dell’Amministrazione stessa.

Nella domanda di ammissione, di cui viene allegato uno schema esemplificativo, i candidati, oltre al proprio cognome e nome, dovranno indicare quanto segue:

1) la data, il luogo di nascita e la residenza;2) il possesso della cittadinanza italiana o equivalente, ovve-

ro di essere cittadini di uno degli Stati membri dell’Unione Europea;

3) il comune nelle cui liste elettorali sono iscritti, ovvero i moti-vi della loro non iscrizione o della cancellazione dalle liste medesime;

4) le eventuali condanne penali riportate;5) i titoli di studio posseduti ed il possesso dei requisiti specifici

di ammissione elencandoli singolarmente; per i candidati che hanno conseguito il titolo di studio presso Istituti Este-ri deve essere dichiarato il possesso del provvedimento di equipollenza al titolo di studio italiano richiesto dal presen-te bando ed allegata copia dell’atto di riconoscimento di equipollenza;

6) la posizione nei riguardi degli obblighi militari;

7) i servizi prestati presso Pubbliche Amministrazioni e le even-tuali cause di risoluzione di precedenti rapporti di pubblico impiego;

8) il domicilio (in stampatello) con il numero di codice postale presso il quale deve ad ogni effetto essergli fatta ogni ne-cessaria comunicazione, nonchè l’eventuale recapito tele-fonico. In caso di mancata indicazione vale, ad ogni effetto, la residenza di cui al predetto punto 1). Ogni comunicazio-ne relativa al presente avviso verrà quindi inoltrata a tale re-capito e si intenderà ad ogni effetto operante, ancorchè la notifica venga restituita a questa Fondazione I.R.C.C.S. per qualunque causa.Per le domande inoltrate tramite l’utilizzo di posta elettronica certificata (PEC) valgono le precisazio-ni più sopra indicate.

I candidati di cittadinanza diversa da quella italiana dovran-no dichiarare, inoltre, di godere dei diritti civili e politici anche nello Stato di appartenenza o di provenienza, ovvero i motivi del mancato godimento dei diritti stessi e di avere adeguata cono-scenza della lingua italiana.

A’ sensi dell’art. 39 del d.p.r 28 dicembre 2000, n. 445, non è richiesta l’autenticazione della firma in calce alla domanda. La mancata sottoscrizione della domanda di partecipazione com-porta l’esclusione dal presente avviso.

Alla domanda devono essere allegati:1) i documenti attestanti il possesso dei requisiti specifici di

ammissione di cui ai precedenti punti c) e d).Nei certificati di servizio devono essere indicate le posizioni funzionali o le qualifiche attribuite, le discipline nelle quali i servizi sono stati prestati, nonchè le date iniziali e terminali dei relativi periodi di attività. Per i servizi prestati in regime convenzionale a rapporto orario presso le strutture a diretta gestione delle aziende sanitarie e del Ministero della Sanità, in base ad accordi nazionali, si fa riferimento a quanto pre-visto dal Decreto del Ministro della Sanità 23 marzo 2000, n. 184 e d.p.c.m. 8 marzo 2001.

2) curriculum professionale, redatto in carta semplice, datato e firmato di cui al precedente punto e);

3) tutte le certificazioni relative ai titoli e le pubblicazioni che i candidati ritengano opportuno presentare ai fini dell’ac-certamento dell’idoneità. I contenuti del curriculum pro-fessionale, valutati ai fini dell’accertamento dell’idoneità, concernono le attività professionali, di studio, direzionali-organizzative, con riferimento:a) alla tipologia delle istituzioni in cui sono allocate le strut-

ture presso le quali il candidato ha svolto la sua attività e alla tipologia delle prestazioni erogate dalle strutture medesime;

b) alla posizione funzionale del candidato nelle strutture ed alle sue competenze con indicazione di eventuali specifici ambiti di autonomia professionale con funzioni di direzione;

c) alla tipologia qualitativa e quantitativa delle prestazioni effettuate dal candidato;

d)ai soggiorni di studio o di addestramento professionale per attività attinenti alla disciplina in rilevanti strutture italiane o estere di durata non inferiore a tre mesi con esclusione dei tirocini obbligatori;

e) alla attività didattica presso corsi di studio per il con-seguimento di diploma universitario, di laurea o di spe-cializzazione ovvero presso scuole per la formazione di personale sanitario con indicazione delle ore annue di insegnamento;

f) alla partecipazione a corsi, congressi, convegni, e semi-nari, anche effettuati all’estero, valutati secondo i criteri di cui all’art. 9 del d.p.r n. 484/97, nonchè alle pregresse idoneità nazionali.

Nella valutazione del curriculum è presa in considerazione, altresì, la produzione scientifica strettamente pertinente alla disciplina, pubblicata su riviste italiane o straniere, caratte-rizzate da criteri di filtro nell’accettazione dei lavori, nonchè il suo impatto sulla comunità scientifica.

4) ricevuta comprovante l’avvenuto versamento dell’importo di € 10,33 non rimborsabili quale contributo di partecipa-zione alle spese postali da effettuarsi, con indicazione della causale, sul c/c postale intestato a «Fondazione IRCCS Cà Granda - Ospedale Maggiore Policlinico - Servizio Tesoreria» n. 63434237.




– 71 –

I documenti ed i titoli di cui sopra dovranno essere descritti e numerati progressivamente in apposito elenco redatto in carta semplice, datato e firmato, con la indicazione della modalità di presentazione.

Le pubblicazioni dovranno essere edite a stampa, numerate progressivamente e descritte in un apposito elenco dattiloscritto in triplice copia, da cui risulti il titolo e la data di pubblicazione, la rivista che l’ha pubblicata o la Casa Editrice e, se fatta in col-laborazione, il nome dei collaboratori.

Tutti i documenti allegati alla domanda di partecipazione all’avviso,in un unico esemplare, possono essere prodotti: in ori-ginale o in copia autenticata ai sensi di legge ovvero autocer-tificati ai sensi del d.p.r 28 dicembre 2000, n. 445, secondo le seguenti modalità:

• in fotocopia semplice unitamente ad una dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà - esente da bollo - con cui si attesta che gli stessi sono conformi all'originale. La sotto-scrizione di tale dichiarazione non è soggetta ad autenti-cazione ove sia accompagnata da copia fotostatica, non autenticata, di un documento di identità;

• autocertificati nei casi e nei limiti previsti dalla vigente nor-mativa. L'autocertificazione dei titoli deve contenere tutti gli elementi necessari per una valutazione di merito. La sud-detta autocertificazione deve essere accompagnata da copia fotostatica di un documento di identità del sottoscrit-tore.

A tal fine possono essere usati gli schemi di dichiarazione al-legati al bando.

Qualora le autocertificazioni e le dichiarazioni sostitutive dell’atto di notorietà risultassero incomplete o imprecise e non siano redatte secondo le modalità sopra indicate, non saranno valutate.

I contenuti del curriculum, esclusi quelli di cui al precedente punto 3 lett. c), possono essere autocertificati dal candidato se-condo le modalità sopra precisate.

Nel caso in cui il candidato abbia dichiarato nella domanda di partecipazione di aver prestato servizio presso questa Fonda-zione IRCCS, lo stesso verrà rilevato d’ufficio.

I documenti allegati alla domanda non sono soggetti all’im-posta di bollo.

Non è ammessa la produzione di documenti, pubblicazioni, ecc. dopo la scadenza del termine utile per la presentazione della domanda di ammissione. L’eventuale riserva di invio suc-cessivo di documenti è priva di effetto.

L’Amministrazione di questa Fondazione IRCCS si riserva - ai sensi dell’art. 71 del d.p.r 445/2000 - di verificare la veridicità e l’autenticità delle attestazioni prodotte.

Qualora dal controllo effettuto dall’Amministrazione emerga la non veridicità del contenuto delle dichiarazioni, il dichiarante decade dai benefici eventualmente conseguenti al provvedi-mento emanato sulla base della dichiarazione non veritiera.

Non saranno prese in considerazione le dichiarazioni non complete o imprecise.

L’accertamento dell’idoneità dei candidati verrà operato dal-la apposita Commissione, nominata secondo le modalità previ-ste dal Regolamento, sulla base del colloquio e della valutazio-ne del curriculum professionale dei candidati.

Il colloquio è diretto alla valutazione delle capacità profes-sionali del candidato nella specifica disciplina con riferimen-to anche alle esperienze professionali documentate, nonché all’accertamento delle capacità gestionali, organizzative e di direzione del candidato stesso con riferimento all’incarico da svolgere.

La data e la sede del colloquio verranno comunicate ai can-didati in possesso dei requisiti di partecipazione, mediante let-tera raccomandata con avviso di ricevimento al domicilio indi-cato nella domanda o alla casella di posta certificata secondo quanto indicato al precedente punto 8.

Al colloquio i candidati dovranno presentarsi muniti di ido-neo documento di riconoscimento. La mancata presentazio-ne al colloquio, qualunque sia la causa, equivarra’ a rinuncia all’avviso.

L’attribuzione dell’incarico sarà effettuata dal Direttore Gene-rale della Fondazione IRCCS sulla base dell’elenco dei candida-ti idonei formulato dalla apposita Commissione.

L’incarico ha durata quinquennale ed è rinnovabile.

A’ sensi dell’art. 15-quater del d.l.vo 30 dicembre 1992 n. 502 e successive modificazioni ed integrazioni, il candidato con il qua-le verrà stipulato il relativo contratto di lavoro sarà assoggettato al rapporto di lavoro esclusivo.

A’ sensi dell’art. 11 del D.L.vo 288/03 il rapporto di lavoro sa-rà di natura privatistica. Al rapporto di lavoro verrà applicato il contratto collettivo nazionale di lavoro vigente di comparto del Servizio Sanitario Nazionale.

L’assegnatario dell’incarico sarà invitato a presentare, nel ter-mine che verrà indicato nella relativa comunicazione, i docu-menti che gli verranno richiesti.

L’Istituto garantisce parità e pari opportunità tra uomini e don-ne per l’accesso al lavoro ed il trattamento sul lavoro, a sensi dell’art. 7, comma 1, del d.l.vo 30 marzo 2001 n. 165.

La presentazione della domanda di partecipazione costitui-sce autorizzazione al trattamento dei dati nella medesima indi-cati, per le finalità di gestione della procedura, ai sensi di quanto previsto dal d.l.vo 30 giugno 2003, n. 196.

L’Amministrazione si riserva infine la facoltà di modificare, pro-rogare, sospendere o revocare il presente avviso pubblico, dan-done tempestivamente notizia agli interessati senza l’obbligo di comunicarne i motivi e senza che gli stessi possano avanzare pretese e diritti di sorta.

Per quanto non previsto nel presente bando, si fa riferimento alle disposizioni normative e regolamentari in vigore.

Per eventuali chiarimenti gli aspiranti potranno rivolger-si all’U.O.C. Risorse Umane di questa Fondazione I.R.C.C.S. dalle ore 10 alle ore 12 di tutti i giorni feriali escluso il sabato - tel. 02/5503.8287 - 8254 - 8316 - 6572.

Il testo integrale del presente bando è disponibile sul sito in-ternet aziendale all’indirizzo: www.policlinico.mi.it, sezione «Gare e Concorsi». Tale procedura di pubblicità assolve gli obblighi di pubblicazione di atti e provvedimenti amministrativi aventi effet-to di pubblicità legale, a’ sensi dell’art. 32, comma 1, della Legge 18 giugno 2009, n. 69.Milano, 18 ottobre 2011

Il direttore amministrativoOsvaldo Basilico

Il direttore generaleLuigi Macchi

——— • ———

SCHEMA DELLA DOMANDA DI AMMISSIONE ALL’AVVISO PUBBLICO All'Amministrazione Fondazione I.R.C.C.S. Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico Via Francesco Sforza, 28 20122 M I L A N O Il/la sottoscritto/a ....................................... chiede di essere ammesso/a a partecipare all'avviso pubblico per la copertura di: ....... A tal fine, sotto la propria responsabilità, dichiara: - di essere nato/a a ..................il .................. - di essere residente a ...............in Via .............. - di essere in possesso della cittadinanza italiana; (1) - di essere iscritto/a nelle liste elettorali del Comune di ................. (in caso di mancata iscrizione, indicare il motivo); (2) - di non aver riportato condanne penali (in caso affermativo, indicare le condanne penali riportate); - di essere in possesso dei seguenti titoli di studio:

Diploma di Laurea in Medicina e Chirurgia conseguito presso l'Università degli Studi di .............. in data .............;

Diploma di Specializzazione in ................ presso l'Università degli Studi di .......... in data .......... (per i titoli di studio conseguiti all’estero indicare gli estremi del provvedimento di riconoscimento di equipollenza allegandone copia);

- di essere iscritto all'albo dell'Ordine dei Medici Chirurghi della provincia di .............. dal .......... con il n. ..........;

- di essere nella seguente posizione nei riguardi degli obblighi militari: ...................; - di avere prestato i seguenti servizi presso pubbliche amministrazioni (indicare le eventuali cause di cessazione di precedenti rapporti di pubblico impiego);

- che l'indirizzo al quale dovrà essere fatta ogni necessaria comunicazione è il seguente: .........................

Data, Firma (non autenticata) (1) I cittadini degli Stati membri dell'Unione Europea devono indicare la cittadinanza posseduta. (2) I cittadini degli Stati membri dell'Unione Europea devono

dichiarare di essere in possesso dei diritti civili e politici anche nello Stato di appartenenza o di provenienza e di aver adeguata conoscenza della lingua italiana.





(Art. 47, co. 1, del D.P.R. 28.12.2000 N. 445) Il/La sottoscritto/a ................................ nato/a a .......................... il ................ residente a ............................................................ informato/a secondo quanto prescritto dell'art. 76 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445, sulla responsabilità penale cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci, e sotto la propria personale responsabilità,

D I C H I A R A ............................................................ ............................................................ ............................................................ Milano, li............... IL/LA DICHIARANTE (1) ........................ (1) Allegare fotocopia non autenticata di un documento di identità



(Art. 47, co. 1, del D.P.R. 28.12.2000 N. 445)

Il/La sottoscritto/a ................................ nato/a a .......................... il ................ residente a ............................................................ informato/a secondo quanto prescritto dell'art. 76 del D.P.R. 28.12.2000, n. 445, sulla responsabilità penale cui può andare incontro in caso di dichiarazioni mendaci, e sotto la propria personale responsabilità,

D I C H I A R A che le copie dei documenti sottoelencati e allegati alla presente sono conformi all'originale: 1).......................................................... 2).......................................................... 3).......................................................... Milano, li............... IL/LA DICHIARANTE (1) ........................ (1) Allegare fotocopia non autenticata di un documento di

identità in corso di validità.



– 73 –

Istituto Zooprofilattico Sperimentale della Lombardia e dell’Emilia Romagna - Brescia Avviso di concorso pubblico per titoli ed esami per il conferimento di n. 1 posto a tempo indeterminato nel profilo di chimico dirigente da assegnare al reparto chimico degli alimenti di Bologna

IL DIRIGENTE RESPONSABILE DELL’UNITÀ OPERATIVA GESTIONE DEL PERSONALE

in esecuzione della propria determinazione dirigenziale n. 254 in data 17 ottobre 2011 ed in conformità alle vigenti disposizioni di legge e regolamentari

RENDE NOTOche è indetto un concorso pubblico per titoli ed esami per il

conferimento di n. 1 posto a tempo indeterminato nel profilo di Chimico Dirigente da assegnare al Reparto Chimico degli Ali-menti di Bologna.

La domanda dovrà portare la precisa indicazione del concor-so al quale l’aspirante intende partecipare.

GRADUATORIA E SUA UTILIZZAZIONELa graduatoria, formulata dalla Commissione Esaminatrice,

verrà approvata con determinazione del Dirigente Responsabi-le dell’Unità Operativa Gestione del Personale, previo riconosci-mento della sua regolarità e sarà immediatamente efficace.

La graduatoria verrà altresì pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia e sul Bollettino Ufficiale della Regio-ne Emilia-Romagna ed avrà validità prevista dalla normativa vigente.

I titoli che danno luogo a preferenza a parità di punteggio, i termini e le modalità della loro presentazione, sono indicati dall’art. 5 del Decreto del Presidente della Repubblica n. 487 del 9 maggio 1994 e successive modificazioni e integrazioni.

In assenza di titoli di preferenza, si applica, a parità di punteg-gio, quanto previsto dalla legge 16 giugno 1998 n. 191.

E’ fatta salva la percentuale da riservare alle categorie di cui alla Legge 12 marzo 1999 n.68 , nonché alle vittime del terro-rismo e della criminalità organizzata così come stabilito dalla normativa vigente.

REQUISITI GENERALI a) Cittadinanza italiana, salve le equiparazioni stabilite dalle

leggi vigenti, o cittadinanza di uno degli stati dell’Unione Europea ;

b) Idoneità fisica all’impiego (l’accertamento dell’idoneità fisica, con l’osservanza delle norme in tema di categorie protette - è effettuata dall’Istituto all’atto dell’immissione in servizio);

Non possono accedere agli impieghi coloro che sono stati esclusi dall’elettorato attivo o coloro che sono stati destituiti o dispensati dall’impiego presso pubbliche amministrazioni ovve-ro licenziati a decorrere dalla data di entrata in vigore del primo contratto collettivo.

REQUISITI SPECIFICI DI AMMISSIONE1) Diploma di laurea Chimica, Chimica Industriale o Chimica

e Tecnologia Farmaceutiche, o titoli equipollenti a norma di legge;

2) Diploma di Specializzazione nella disciplina «Igiene degli Alimenti e della Nutrizione» ricompresa nell’area di «Sani-tà Pubblica» ovvero, ai sensi dell’art. 56 comma 1 del d.p.r. 483/97, in specializzazioni riconosciute equipollenti e affini dalle tabelle dei relativi decreti ministeriali in data 30 gen-naio 1998 e 31 gennaio 1998 e successive modificazioni ed integrazioni;

3) Iscrizione al corrispondente albo professionale. L’iscrizione al corrispondente albo di uno dei paesi dell’Unione Euro-pea consente la partecipazione al concorso, fermo restan-do l’obbligo dell’iscrizione all’albo in Italia prima dell’assun-zione in servizio.

Il personale in servizio di ruolo presso un Ente del S.S.N alla data del 1 febbraio 1998 è esonerato dal requisito della specia-lizzazione nella disciplina relativa al posto di ruolo già ricoperto alla suddetta data.

Si precisa che i suindicati requisiti di partecipazione al con-corso devono essere posseduti dai candidati alla data di sca-denza del presente bando.

TRATTAMENTO ECONOMICOIl trattamento economico verrà corrisposto nel rispetto delle

norme contrattuali vigenti ed emanande del personale appar-tenente al Comparto Sanità.

PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE E DICHIARAZIONI DI RITOColoro che intendono partecipare al concorso devono far

pervenire domanda di ammissione redatta in carta semplice e diretta al Direttore Generale dell’Istituto al seguente indirizzo: Bre-scia, Via A. Bianchi, 9 mediante:

− consegna a mano all’Ufficio Protocollo Generale presso la sede di Brescia, o alle postazioni decentrate presso le sezioni. Si precisa che l’orario di apertura dell’Ufficio Proto-collo Generale (presso la sede di Brescia o presso le posta-zioni decentrate delle sezioni) è il seguente: dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.30 e dalle ore 13.30 alle ore 15.30;

− spedizione a mezzo raccomandata con avviso di ricevi-mento. In tal caso fa fede il timbro a data apposto dall’uf-ficio postale accettante. Si considerano comunque per-venute fuori tempo utile, qualunque ne sia la causa, le domande presentate all’ufficio postale accettante in tem-po utile e recapitate all’Istituto oltre i 15 giorni dal termine di scadenza del bando. L’amministrazione declina ogni re-sponsabilità per eventuali smarrimenti e ritardi nella conse-gna della domanda anche quando la stessa risulti spedita prima della scadenza dei termini.

− presentazione direttamente all’U.O. Gestione del Persona-le - via Bianchi 9 – Brescia – dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.00;

− invio, ai sensi dell’art. 65 del Codice dell’Amministrazione Digitale e del d.p.c.m. 6 maggio 2009, della domanda e dei relativi allegati, tramite l’utilizzo di una propria casella di posta elettronica certificata (PEC o CEC-PAC) in cui le credenziali di accesso sono state rilasciate previa identifi-cazione del titolare, esclusivamente all’indirizzo e-mail [email protected].

La domanda e la documentazione allegata devono essere inviate con una sola ed unica trasmissione.

A tal fine sono consentite le seguenti modalità di predisposi-zione dei file, contenenti tutta la documentazione che sarebbe stata oggetto dell’invio cartaceo:

1) file sottoscritti con firma digitale valida e rilasciata da un certificatore accreditato (formato pdfp7m);

2) file in formato pdf ottenuto dalla scansione dei documenti sottoscritti con firma autografa del candidato, comprensivo della scansione di un documento d’identità valido.

L’invio tramite PEC o CEC-PAC, come sopra descritti, sostituisce a tutti gli effetti l’invio cartaceo tradizionale ed equivale auto-maticamente ad elezione di domicilio informatico per eventuali future comunicazioni da parte dell’Istituto nei confronti del can-didato. Valido ad ogni effetto giuridico ai fini del rapporto.

Si precisa che nel caso in cui il candidato decida di presenta-re la domanda tramite PEC o CEC-PAC il termine ultimo di invio resta comunque fissato nel giorno di scadenza del bando.

Le sopradescritte modalità di trasmissione telematica della domanda e della documentazione allegata, per il candidato che intende avvalersene, si intendono tassative.

La domanda e i documenti richiesti dovranno pervenire a pena di esclusione dal concorso, entro il 30° giorno successi-vo a quello della data di pubblicazione dell’estratto del bando di concorso nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana. Qualora detto giorno sia festivo, il termine è prorogato al 1° gior-no successivo non festivo.

Il recapito della domanda rimane ad esclusivo rischio del mit-tente, ove la stessa, per qualsiasi motivo, non dovesse giungere a destinazione in tempo utile.

Nella domanda i candidati dovranno dichiarare sotto la lo-ro responsabilità, consapevoli delle conseguenze civili e pena-li in caso di dichiarazioni mendaci, in base a quanto stabilito dall’artt. 75 e 76 del d.p.r. 445/2000, quanto segue:

a) la data e il luogo di nascita;b) il possesso della cittadinanza italiana o di essere equiparati

dalla legge ai cittadini dello Stato;c) il Comune di iscrizione nelle liste elettorali, ovvero il motivo

della non iscrizione o della cancellazione dalle medesime;d) le eventuali condanne penali riportate ed in caso negativo

dichiarazione espressa di assenza;





e) la posizione nei riguardi degli obblighi militari;f) gli eventuali servizi prestati presso Pubbliche Amministrazioni

e le eventuali cause di risoluzione di precedenti rapporti di pubblico impiego;

g) di non essere stato dispensato dall’impiego presso una Pubblica Amministrazione per aver conseguito lo stesso tra-mite la produzione di documenti falsi o viziati da invalidità non sanabile;

h) di possedere l’idoneità fisica all’impiego;i) di essere in possesso del titolo di studio e degli altri titoli ri-

chiesti per l’ammissione (elencandoli dettagliatamente); j) che le eventuali fotocopie allegate sono conformi

all’originale;k) di autorizzare l’Istituto al trattamento dei propri dati perso-

nali, ai sensi del d.lvo n. 196/2003 per fini inerenti all’espleta-mento della procedura concorsuale;

l) indicare il domicilio eletto per le comunicazioni relative al concorso, completo di numero di avviamento postale ed il recapito telefonico;

m) Eventuale dichiarazione, ai sensi della legge n. 413/1993, attestante la propria obiezione di coscienza ad ogni atto connesso con la sperimentazione animale.

Nella domanda gli aspiranti, cittadini degli Stati membri dell’Unione Europea, dovranno dichiarare sotto la loro respon-sabilità, di possedere, ai fini dell’accesso ai posti della Pubblica Amministrazione, i seguenti requisiti:

a) di godere dei diritti civili e politici anche negli Stati di appar-tenenza e provenienza;

b) di essere in possesso, fatta eccezione della titolarità della cittadinanza italiana, di tutti i requisiti previsti per i cittadini della Repubblica;

c) di avere adeguata conoscenza della lingua italiana.I beneficiari della legge 5 febbraio 1992 n. 104 devono speci-

ficare nella domanda di ammissione, qualora lo ritengano indi-spensabile, gli ausili eventualmente necessari per sostenere le prove previste, in relazione al proprio handicap, nonchè l’even-tuale necessità di tempi aggiuntivi.

La mancata firma in calce alla domanda di ammissione co-stituisce motivo di esclusione dal concorso.

Dovranno essere rese note, con lettera raccomandata in car-ta semplice richiamando la domanda di ammissione al concor-so, le variazioni del domicilio che si verificassero fino all’esauri-mento del concorso.

L’Amministrazione non assume responsabilità per la disper-sione di comunicazioni dipendenti da inesatte indicazioni del recapito da parte del concorrente oppure di mancata o tardiva comunicazione del cambiamento di indirizzo indicato nella do-manda, nè per eventuali disguidi postali o telegrafici o comun-que imputabili a fatto di terzi, a caso fortuito o di forza maggiore.

DOCUMENTI RICHIESTI PER LA PARTECIPAZIONE AL CONCORSOAlla domanda i candidati dovranno allegare:

1) il titolo di studio richiesto dal presente bando;2) documentazione comprovante il possesso degli altri titoli

richiesti per l’ammissione;3) documentazione, a norma di legge, comprovante eventua-

li titoli di precedenza o preferenza nella formazione della graduatoria in base a quanto stabilito dall’art. 5 del d.p.r. 487/1994;.

4) copia fotostatica del documento d’identità.I concorrenti possono allegare alla domanda tutte le certi-

ficazioni, che ritengano opportuno presentare agli effetti della valutazione di merito, ivi compreso un curriculum formativo e professionale datato, firmato e corredato della documentazione comprovante quanto esposto nel curriculum stesso.

Si precisa che il curriculum, qualora non formalmente do-cumentato, ha solo uno scopo informativo e non costituisce autocertificazione.

Non è ammesso il riferimento a documentazione presentata per la partecipazione ad altro concorso o selezione indetti da questo Istituto.

Nella certificazione relativa ai servizi deve essere attestato se ricorrano le condizioni di cui all’ultimo comma dell’art. 46 del d.p.r. 20 dicembre 1979 n. 761 in presenza delle quali il pun-teggio di anzianità deve essere ridotto. In caso positivo, nell’at-

testazione deve essere precisata la misura della riduzione di punteggio.

Relativamente ai servizi si sottolinea quanto segue:

• il servizio militare deve essere certificato mediante la pre-sentazione del foglio matricolare o autocertificato ai sen-si dell’art. 46 del d.p.r. 445/2000; al fine di consentire una corretta valutazione dovranno essere indicati a) l’esatto pe-riodo di svolgimento, b) la qualifica rivestita, c) la struttura presso la quale è stato prestato;

• il certificato di servizio rilasciato da casa di cura deve indi-care specificamente se la stessa sia convenzionata o ac-creditata; in assenza di tale indicazione il servizio non sarà valutato nei titoli di carriera ma nei titoli curriculari;

• il certificato di servizio rilasciato da case di riposo dovrà in-dicare se la casa di riposo sia un ente del Comparto Sanità, o comunque, un ente della Pubblica Amministrazione

I documenti e i titoli di cui sopra dovranno essere prodotti in originale o fotocopia autenticata o nelle forme previste dalla vi-gente normativa in materia di dichiarazioni sostitutive di certifi-cazioni e di dichiarazioni sostitutive di atti di notorietà.

Le certificazioni sostitutive devono contenere tutti gli elemen-ti e le informazioni previste dalla certificazione cui si riferiscono. La mancanza anche parziale dei predetti elementi preclude la possibilità di procedere alla relativa valutazione.

Al fine di consentire una precisa e puntuale valutazione dei titoli prodotti, si consiglia, ai partecipanti al concorso di allega-re fotocopia dichiarata conforme all’originale (con le modalità previste dall’art. 47 del d.p.r. 445/2000 – dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà) dei suddetti titoli.

Sia i documenti richiesti per la partecipazione al concorso, sia quelli attestanti i titoli di merito, debbono essere compilati in car-ta semplice. La documentazione presentata in lingua straniera deve essere corredata da certificato, in originale o fotocopia autenticata, con le modalità previste dalla legge, riportante la traduzione in lingua italiana.

Tutti i documenti presentati debbono essere descritti in un elenco in carta semplice sottoscritto dal concorrente.

Non è consentita la produzione di nuovi documenti posterior-mente alla data di scadenza del presente bando.

L’esclusione dal concorso per difetto dei requisiti prescritti è disposta con motivata determinazione dirigenziale.

PRESENTAZIONE DEI DOCUMENTI DI RITOIl concorrente che risulterà vincitore e comunque tutti colo-

ro che saranno chiamati in servizio, a qualsiasi titolo, dovranno provvedere, nei termini previsti dall’art. 14 del Contratto Colletti-vo Nazionale di Lavoro 5 dicembre 1996 (ancora vigente) a pre-sentare, in competente bollo, i seguenti documenti:

1. estratto per riassunto dell’atto di nascita;2. certificato di cittadinanza italiana o di cittadinanza di uno

degli Stati membri dell’Unione Europea;3. certificato di godimento dei diritti politici per i cittadini italia-

ni o certificato di godimento dei diritti civili e politici anche negli Stati di appartenenza o di provenienza per i cittadini degli Stati membri dell’Unione Europea;

4. certificato generale del Casellario Giudiziale;5. certificato di stato di famiglia;6. certificato di residenza.In ottemperanza a quanto stabilito dal d.p.r. 445/2000

i documenti sopraindicati possono essere sostituiti da autocertificazione.

ASSUNZIONE IN SERVIZIOI concorrenti chiamati dovranno assumere servizio alla data

riportata nel contratto individuale di lavoro previsto dal C.C.N.L..Decade dall’impiego chi abbia presentato documenti falsi o

viziati da invalidità non sanabile. La stessa sanzione è applicata in caso di dichiarazioni false.

Agli effetti economici l’assunzione decorre dalla data di effet-tivo inizio.

PUNTEGGIO PER LA VALUTAZIONE DEI TITOLI E DELLE PROVELa Commissione dispone complessivamente di punti 100 così

ripartiti :– 20 punti per i titoli – 80 punti per le prove d’esame

I punti per le prove d’esame sono così ripartiti :



– 75 –

– 30 punti per la prova scritta;– 30 punti per la prova pratica;– 20 punti per la prova orale.

I punti per la valutazione dei titoli sono così ripartiti:a) Titoli di carriera ......................................................... punti 10b) Titoli accademici e di studio ..................................... punti 3c) Pubblicazioni e titoli scientifici .................................. punti 3d) Curriculum formativo e professionale ...................... punti 4

Titoli di carriera: fino ad un massimo di punti 10 a) Servizi di ruolo prestati presso gli Istituti Zooprofilattici e altri

Enti del Comparto Sanità e servizi equipollenti ai sensi degli artt. 20 e 21 del Regolamento :1) nel livello dirigenziale a concorso, o nel livello superiore,

nella disciplina: ............................................................ punti 1,00 per anno2) in altra posizione funzionale nella disciplina a concorso : ............................................................ punti 0,50 per anno3) servizio in disciplina affine ovvero in altra disciplina da

valutare con i punteggi di cui sopra ridotti rispettivamen-te del 25 per cento e del 50 per cento;

4) servizio prestato a tempo parziale da valutare con i pun-teggi di cui sopra ridotti del 20 per cento;

b) Servizio di ruolo quale Chimico presso Pubbliche Am-ministrazioni nelle varie qualifiche secondo i rispettivi ordinamenti:

................................................................. punti 0,50 per anno

Titoli accademici e di studio: fino ad un massimo di punti 3a) Specializzazione nella disciplina oggetto del concorso: ..................................................................................punti 1,00b) Specializzazione in disciplina affine: .....................punti 0,50 c) Specializzazione in altra disciplina: ......................punti 0,25d) Altre specializzazioni di ciascun gruppo da valutare con i

punteggi di cui sopra ridotti del 50 per centoe) altre lauree, oltre quella richiesta per l’ammissione al con-

corso, comprese tra quelle previste per l’appartenenza al ruolo sanitario: ...................punti 0,50 per ognuna, fino ad un massimo di punti 1,00

Non è valutabile la specializzazione fatta valere come requisi-to di ammissione.

Pubblicazioni e titoli scientifici: fino ad un massimo di punti 3

Curriculum formativo e professionale: fino ad un massimo di punti 4.

Per la valutazione delle pubblicazioni, dei titoli scientifici e del curriculum formativo e professionale, si applicano i criteri indi-cati dall’art. 11 del d.p.r. 483/97 e dall’art.10 del «Regolamento recante la disciplina concorsuale per il personale dirigenziale dell’Istituto Zooprofilattico della Lombardia e dell’Emilia».

PROVE D’ESAMEGli esami consistono in una prova scritta, una prova pratica e

una prova orale, vertenti sui seguenti argomenti:PROVA SCRITTA: relazione su argomenti inerenti alle materie di cui alle discipline oggetto del concorso o soluzione di una serie di quesiti a risposta sintetica inerenti alle materie stesse;PROVA PRATICA: su tecniche e manualità peculiari relative alle materie di cui alle discipline oggetto del concorso. La prova pratica deve comunque essere anche illustrata schematica-mente per iscritto;PROVA ORALE: sulle materie inerenti alle discipline oggetto del concorso, nonché sui compiti connessi alla funzione da conferire e sulla conoscenza della lingua inglese median-te colloquio e traduzione, a vista, di un brano a contenuti tecnico-scientifici.La mancata presenza del candidato ad una sola delle prove

d’esame, rende inefficace la partecipazione al concorso.Per sostenere le prove d’esame i candidati devono presentar-

si muniti di un documento di identità personale (carta d’identi-tà, passaporto, patente automobilistica, ecc.).

E’ tassativamente vietato utilizzare nei locali della prova d’esa-me telefonini cellulari o altri strumenti tecnici che consentono di

comunicare con l’esterno. All’inizio delle prove, la Commissione Esaminatrice provvederà al ritiro degli strumenti stessi.

COMMISSIONE ESAMINATRICEAi sensi delle vigenti norme regolamentari e di legge, spetta

ad un’apposita Commissione Esaminatrice, nominata dal Di-rettore Generale, formare la graduatoria di merito dei candidati giudicati idonei in base ai titoli presentati e alle risultanze del colloquio.

A norma dell’art. 57 comma 1 del decreto legislativo 30 marzo 2001 n. 165 sono garantite parità e pari opportunità tra uomini e donne per l’accesso al lavoro ed il trattamento sul lavoro.

Per quanto non espressamente previsto nel presente bando, si intendono qui richiamate le norme di legge vigenti in materia.

L’Amministrazione si riserva la facoltà di modificare, prorogare, sospendere o revocare tutto o in parte il presente avviso, dando-ne comunicazione agli interessati.

Per informazioni o chiarimenti gli interessati possono rivolgersi all’Unità Operativa «Gestione del Personale» dell’Istituto in Bre-scia, via A. Bianchi n. 9 (telefono: 030/2290568 - 030/2290346) dalle ore 10,00 alle ore 12,30 di ogni giorno feriale, escluso sabato.

INFORMATIVA PRIVACYAi sensi dell’art. 13 del Codice in materia di protezione dei dati

personali (decreto legislativo 30 giugno 2003 n. 196), si informa-no i candidati che il trattamento dei dati personali da essi forniti in sede di partecipazione al concorso o comunque acquisiti a tal fine dall’Amministrazione è finalizzata unicamente all’espleta-mento del concorso ed avverrà presso la sede centrale e quelle periferiche dell’Istituto con l’utilizzo di procedure anche informa-tiche, nei modi e nei limiti necessari per perseguire le predette finalità, anche in caso di eventuale comunicazione a terzi.

Il conferimento di tali dati è necessario per valutare i requisiti di partecipazione ed il possesso dei titoli e la loro mancata indi-cazione può precludere tale valutazione.

Ai candidati sono riconosciuti i diritti di cui all’art. 7 del citato Codice (d.lgs 196/2003), in particolare il diritto di accedere ai propri dati personali, di chiederne la rettifica, l’aggiornamento e la cancellazione, se incompleti, erronei o raccolti in violazio-ne della legge, nonchè di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi rivolgendo le richieste all’ Unità Operativa Gestione del Personale dell’Istituto via Bianchi 9 – 25124 Brescia. N.B. = Si precisa che le dichiarazioni contenute nella domanda di partecipazione al concorso costituiscono dichiarazioni sosti-tutive di certificazione e di dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà ai sensi del d.p.r. 28 dicembre 2000 n. 445. Si informa che in ottemperanza a quanto stabilito dagli artt. 71 e seguenti del d.p.r. 28 dicembre 2000 n. 445, l’Amministrazione è tenuta a procedere ad idonei controlli sulla veridicità delle dichiarazioni sostitutive.Brescia, 17 ottobre 2011

Il dirigente responsabileMarina Moreni



ASC Srl - Unipersonale del Comune di Calcinato (BS)Bando di concorso pubblico, per esami, per l’assunzione a tempo determinato di 2 anni e pieno di un farmacista collaboratore

In esecuzione della deliberazione del consiglio di amministra-zione dell’ 8 settembre 2011 è emesso bando di concorso pub-blico, per esami, per l’assunzione a tempo determinato di 2 anni e pieno di un farmacista collaboratore.

Le domande, corredate dai documenti di rito, devono per-venire, a pena di esclusione dal concorso, alla società ASC Srl unipersonale del Comune di Calcinato - via Schiannini n. 52/A 25011 Calcinato (BS) entro il trentesimo giorno successivo alla data di pubblicazione dell’estratto del presente bando nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana, indirizzate al Presi-dente del consiglio di amministrazione e redatte in carta sempli-ce ai sensi della legge 23 agosto 1988, n. 370.

Qualora detto giorno sia festivo, il termine è prorogato al pri-mo giorno successivo non festivo.

Per eventuali ulteriori informazioni, gli interessati potranno ri-volgersi dal lunedì al venerdì dalle ore 8,30 alle 13,00 (sabato escluso) all’ufficio amministrativo della società ASC Srl uniperso-nale del Comune di Calcinato - via Schiannini n. 52/A - 25011 Calcinato (BS) (Telefono 030/9969502) oppure visitare il sito in-ternet (www.asccalcinato.it/concorsi.htm).

http://www.asccalcinato.it/concorsi.htm

D) ESPROPRI

Commissione Provinciale EspropriCommissione provinciale espropri di VaresePrat. n. 10/2011. Provvedimento adottato nella seduta del 26 agosto 2011. Ente espropriante: Comune di Cislago. Opera pubblica: lavori di realizzazione accesso veicolare al nuovo centro sportivo

DETERMINAZIONE INDENNITÀ DEFINITIVA DI ESPROPRIOEnte espropriante: Comune di CislagoOpera Pubblica: Lavori di realizzazione accesso veicolare al nuovo centro sportivo Richiesta di stima avanzata da Comune di Cislago con nota del 22 luglio 2011 – Comune di Cislago– Regione agraria 6Data di riferimento della stima: agosto 2011La Commissione provinciale espropri, regolarmente costituita nella seduta odierna,

HA DETERMINATOl’indennità definitiva di esproprio ed occupazione fissata nella misura risultante dalle relazioni di stima approvate nella presente

seduta e assunte in base ai seguenti criteri:art. 37 e 50 del T.U. 8 giugno 2001, N. 327. – Allegato n 1 relazione di stima.

Varese, 26 agosto 2011 Il presidente

Clementino RivoltaIl segretario

De Micheli Donatella

Allegato n. 1 Ditta: Besozzi Adele Elenco degli immobili espropriati ed occupati in comune di Cislago come risulta dal Verbale di presa di possesso e stato di consi-

stenza redatto dal Comune di Cislago in data 25 maggio 2011:

Foglio Mappale Classificaz.catastale

Superficie catastale (mq)

Superficie di espropriazione (mq)

Superficie di occupazione Temporanea

(mq)1 1178 Bosco Ceduo U 80 80 ---

Totale superficie espropriata: mq. 80 SINTESI RELAZIONE ESTIMATIVA:

Valutazione eseguita in base all’art. art. 37 DEL T.U. 8 giugno 2001, N. 327.LA COMMISSIONE:

- vista la documentazione acquisita agli atti;- verificate le prescrizioni dello strumento urbanistico vigente per terreni, in libero mercato, ubicati nella stessa zona;Ritiene che gli immobili in oggetto si debbano valutare secondo i criteri indennizzativi di cui al comma primo dell’art. art. 37 del T.U.

8 giugno 2001, N. 327 SINTESI DELLA RELAZIONE ESTIMATIVA

Indennità terreni:Determinazione del valore venale, eseguito con il metodo di stima a costo di trasformazione, calcolato con riferimento a dati urbani-

stici, edilizi ed economici riferiti al mercato edilizio del comune di ubicazione ed adeguato agli elementi specifici dell’area da stimare:Valore Venale: € 12,00/mq Valore d’esproprio: €. 12,00/mq Indennità di occupazione1/12 del valore d’esproprio= 1/12 di € 12,00 = €/anno 1,00/mqPer ciascun mese o frazione di mese di occupazione è dovuta un’indennità pari ad 1/12 dell’indennità annua.

Varese, 26 agosto 2011Il presidente

Clementino Rivolta



– 77 –

Commissione provinciale espropri di VaresePrat. n. 11/2011. Provvedimento adottato nella seduta del 26 agosto 2011. Determinazione indennità definitiva di esproprio ed occupazione. Ente espropriante Ferrovienord Spa. Opera pubblica: realizzazione collegamento ferroviario Saronno Malpensa M14. Interramento ferroviario della tratta T2 lotto 2. Aree in comune di Busto Arsizio

DETERMINAZIONE DELL’INDENNITÀ DI OCCUPAZIONE E ESPROPRIOEnte Occupante: Ferrovienord SpaOpera Pubblica: Realizzazione collegamento ferroviario Saronno Malpensa M14. Interramento ferroviario della tratta T2 lotto 2 Ente

Espropriante Ferrovienord S.p.A. quale concessionario della Regione Lombardia. Comune di Busto Arsizio. Richiesta di stima avanzata da Ferrovienord Spa con nota del 26 luglio 2011– Comune di Busto Arsizio– Regione agraria 6Data di riferimento della stima: agosto 2011La Commissione provinciale espropri, regolarmente costituita nella seduta odierna,

HA DETERMINATOl’indennità di occupazione e di esproprio definitiva fissata nella misura risultante dalle relazioni di stima approvate nella presente

seduta e assunte in base ai criteri dettati dalla normativa vigente prima dell’entrata in vigore del T.U. in materia espropriativa e consi-derato altresì il disposto dalla sentenza della Corte di Cassazione 493/1998

– Allegato n. 2 relazioni di stima.Varese, 26 agosto 2011

Il presidenteClementino Rivolta

Il segretarioDe Micheli Donatella

Allegato n. 1 Ditta: Crispino Aldo nato a Rogliano (CS) il 28 febbraio 1955 Propr. Per 3/48 in comunione legale con Finocchio Giuseppina e proprieta-

rio per 12/48;Crispino Antonio nato a Rogliano (CS) il 06 ottobre 1937 propr. per 12/48;Crispino Antonio nato a Cosenza (CS) il 17 aprile 1980 propr. 12/48;Crispino Arturo nato a Busto Arsizio il 28 maggio 1978 propr. per 5/48;Finocchio Giuseppina nata a Alatri (Fr) il 16 aprile 1961 propr. Per 3/48 in comunione legale con Crispino Aldo;Minardi Francesca nata ad Aprigliano (CS) il 29 gennaio 1958 propr. 8/48;Elenco degli immobili occupati in comune di Busto Arsizio sez. Cens. Di Busto Arsizio come risulta dal verbale di immissione in posses-

so redatto da Ferrovie Nord Milano Esercizio Spa in data 24 maggio 2004:

Foglio Mappale Classificaz. catastale Superficie catastale (ha) Superficie di occup. (mq)9 32221 Seminativo Arb. Cl. 2 00.11.70 11149 20018 Seminativo Arb. Cl. 2 00.15.75 9929 19320 Seminativo Arb. Cl. 2 00.01.60 1019 19321 Seminativo Arb. Cl. 2 00.02.90 16

Totale superficie occupata mq. 2223

SINTESI RELAZIONE ESTIMATIVA:LA COMMISSIONE:

- vista la documentazione acquisita agli atti - verificate le prescrizioni dello strumento urbanistico vigente per terreni ubicati nella stessa zona;Ritiene che gli immobili in oggetto si debbano valutare come segue:Determinazione del valore venale, eseguito considerato il valore medio di mercato per immobili aventi caratteristiche ed ubicazioni

similari in Comune di Busto Arsizio ed adeguato agli elementi specifici dell’area da stimare, come segue:subarea B2: € 365,00/mq; subarea F2/c: € 75,00/mq;sede stradale: € 20,00/mq.come da C.D.U. del Comune di Busto Arsizio in data 23 giugno 2011L’Indennità di occupazione annua (da quantificare in rapporto al periodo di reale occupazione che decorre dalla data di immissio-

ne nel possesso fino alla data di reimmissione nel possesso o espropriazione definitiva dell’area) è pari al saggio di interesse calcolato sul valore di espropriazione.

Per ciascun mese o frazione di mese di occupazione è dovuta un’indennità pari ad 1/12 dell’indennità annua.Varese, 26 agosto 2011


Allegato n. 2 Ditta: Crispino Aldo nato a Rogliano (CS) il 28/0271955 Propr. Per 3/48 in Comunione Legale con Finocchio Giuseppina e proprietario per 12/48;Crispino Antonio nato a Rogliano (CS) il 06 ottobre 1937 propr. per 12/48;Crispino Antonio nato a Cosenza (CS) il 17 aprile 1980 propr. 12/48;Crispino Arturo nato a Busto Arsizio il 28 maggio 1978 propr. per 5/48;Finocchio Giuseppina nata a Alatri (Fr) il 16 aprile 1961 propr. Per 3/48 in comunione legale con Crispino Aldo;



Minardi Francesca nata ad Aprigliano (CS) il 29 gennaio 1958 propr. 8/48;Elenco degli immobili occupati in comune di Busto Arsizio sez. Cens. Di Busto Arsizio come risulta dal verbale di immissione in posses-

so redatto da Ferrovie Nord Milano Esercizio Spa in data 24 maggio 2004:

Foglio Mappale Classificaz. catastale Superficie catastale (ha) Superficie di esproprio

9 32223 (ex 20017c) Seminativo Arb. Cl. 2 00.00.95 959 34635 (ex 32221/b) Seminativo Arb. Cl. 2 00.00.35 35

Totale superficie espopriata mq. 130SINTESI RELAZIONE ESTIMATIVA:

LA COMMISSIONE:- vista la documentazione acquisita agli atti - verificate le prescrizioni dello strumento urbanistico vigente per terreni ubicati nella stessa zona;Ritiene che gli immobili in oggetto si debbano valutare come segue:Determinazione del valore venale eseguito considerato il valore medio di mercato per immobili aventi caratteristiche ed ubicazioni

similari in Comune di Busto Arsizio ed adeguato agli elementi specifici dell’area da stimare, come segue:Valore Venale € 20,00/mq. - Sede stradale come da C.D.U. del Comune di Busto Arsizio in data 23 giugno 2011Valore d’esproprio: €. 20,00/mq - L’Indennità di occupazione annua (da quantificare in rapporto al periodo di reale occupazione

che decorre dalla data di immissione nel possesso fino alla data di reimmissione nel possesso o espropriazione definitiva dell’area) è pari al saggio di interesse calcolato sul valore di espropriazione.

Per ciascun mese o frazione di mese di occupazione è dovuta un’indennità pari ad 1/12 dell’indennità annua.Varese, 26 agosto 2011


Commissione provinciale espropri di VaresePrat. n. 13/2011. Provvedimento adottato nella seduta del 23 settembre 2011. Determinazione indennità definitiva di occupazione. Ente occupante: Provincia di Varese. Opera pubblica: realizzazione del collegamento Gavirate - Besozzo I° lotto

DETERMINAZIONE DELL’INDENNITÀ DI OCCUPAZIONE Ente Occupante: Provincia di VareseOpera Pubblica: Realizzazione del collegamento Gavirate – Besozzo I° Lotto. Richiesta di stima avanzata da Provincia di Varese con nota del 13 settembre 2011– Comune di GavirateData di riferimento della stima: settembre 2011La Commissione provinciale espropri, regolarmente costituita nella seduta odierna,

HA DETERMINATOl’indennità di occupazione e di esproprio definitiva fissata nella misura risultante dalla relazione di stima approvata nella presente

seduta e assunta in base ai seguenti criteri:art. 40 e 50 del T.U. 8 giugno 2001, N. 327. – Allegato n. 1 relazioni di stima.

Varese, 23 settembre 2011Il presidente



Allegato n. 1 Ditta: Paronelli Fernando fu Giovanni MariaElenco degli immobili occupati in comune di Gaviarate come risulta dal verbale di immissione in possesso redatto da Provincia di

Varese in data 29 luglio 2011:

Foglio Mappale Classificaz. catastale Superficie catastale (ha) Superficie di occup. (mq)9 2615 Ente Urbano 00.01.90 190


• Stato di consistenza immobile come da Verbale: Bosco ceduo:SINTESI RELAZIONE ESTIMATIVA:

LA COMMISSIONE:- vista la documentazione acquisita agli atti - verificate le prescrizioni dello strumento urbanistico vigente per terreni ubicati nella stessa zona;Ritiene che gli immobili in oggetto si debbano valutare come segue:Determinazione del valore agricolo determinato considerate le obbiettive caratteristiche ed attitudini dell’area ed il valore medio di

mercato per immobili caratteristiche ed ubicazione similare in Comune di Gaviarate, come segue:Valore di esproprio: € 3,50/mq2. Indennità di occupazione annua (da quantificare in rapporto al periodo di reale occupazione che decorre dalla data di immis-

sione nel possesso e fino alla fine lavori): 1/12 del valore agricolo come calcolato al punto 1 (A x 1/12)= €/anno 0,29/mq Per ciascun mese o frazione di mese di occupazione è dovuta un’indennità pari ad 1/12 dell’indennità annua.

Varese, 23 settembre 2011 Il presidente

Clementino Rivolta



– 79 –

Commissione provinciale espropri di VaresePrat. n. 14/2011. Provvedimento adottato nella seduta del 23 settembre 2011. Determinazione dell’indennità definitiva di esproprio ed occupazione. Ente occupante: Provincia di Varese. Opera pubblica: realizzazione di rotatoria tra la S.P. 26 e via Marconi in Comune di Besnate

DETERMINAZIONE DELL’INDENNITÀ DI OCCUPAZIONE E ESPROPRIOEnte Occupante: Provincia di VareseOpera Pubblica: Realizzazione di rotatoria tra la S.P. 26 e Via Marconi in Comune di Besnate Richiesta di stima avanzata da Provincia di Varese con nota del 13 settembre 2011– Comune di BesnateData di riferimento della stima: settembre 2011La Commissione provinciale espropri, regolarmente costituita nella seduta odierna,

HA DETERMINATOl’indennità di occupazione e di esproprio definitiva fissata nella misura risultante dalla relazione di stima approvata nella presente

seduta e assunta in base ai seguenti criteri:art. 40 e 50 del T.U. 8 giugno 2001, N. 327. – Allegato n. 2 relazioni di stima.

Varese, 23 settembre 2011Il presidente



Allegato n. 1 Ditta: Immobiliare Nadia di Zeggio Dorea & C. s.a.s. Elenco degli immobili occupati in comune di Besnate come risulta dal verbale di immissione in possesso redatto da Provincia di

Varese in data 31 agosto 2011:

Foglio Mappale Classificaz.catastale Superficie catastale (ha) Superficie di occup. (mq)9 7722 Bosco Ceduo 00.00.60 60


• Stato di consistenza immobile come da Verbale: banchina – scarpata incoltaSINTESI RELAZIONE ESTIMATIVA:


mercato per immobili aventi caratteristiche ed ubicazione similare in Comune di Besnate, come segue:Valore di esproprio: € 10,00/mq2. Indennità di occupazione annua (da quantificare in rapporto al periodo di reale occupazione che decorre dalla data di immis-

sione nel possesso e fino alla fine lavori): 1/12 del valore agricolo come calcolato al punto 1 (A x 1/12)= €/anno 0,83/mq Per ciascun mese o frazione di mese di occupazione è dovuta un’indennità pari ad 1/12 dell’indennità annua.


Clementino Rivolta

Allegato n. 2 Ditta:

Carrelli Giuseppe nato a Monticelli Pavese il 14 agosto 1929 C.F. CRLGPP29M14F670Q;Guzzoni Rosina nata a Ostiglia il 17 maggio 1923 C.F. GZZRSN23E57G186R Elenco degli immobili occupati in comune di Besnate come risulta dal verbale di immissione in possesso redatto da Provincia di

Varese in data 31 agosto 2011:

Foglio Mappale Classificaz.catastale

Superficie catastale (ha)

Superfici di esproprio (mq)

Superficie di occup. (mq)

9 7727 Fu da accertare 00.01.05 105 105Totale superficie occupata mq. 105

Totale superficie espropriata: mq. 105

• Stato di consistenza immobile come da Verbale: strada asfaltataSINTESI RELAZIONE ESTIMATIVA:


mercato per immobili aventi caratteristiche ed ubicazione similare in Comune di Besnate, come segue:Valore di esproprio: € 10,00/mq2. Indennità di occupazione annua (da quantificare in rapporto al periodo di reale occupazione che decorre dalla data di immis-

sione nel possesso e fino alla fine lavori):



1/12 del valore agricolo come calcolato al punto 1 (A x 1/12)= €/anno 0,83/mq Per ciascun mese o frazione di mese di occupazione è dovuta un’indennità pari ad 1/12 dell’indennità annua.


Clementino Rivolta



– 81 –

ProvinceProvincia di VareseDecreto n. 7/2011del 12 settembre 2011. Provincia di Varese - Lavori di realizzazione collegamento ciclopedonale tra il lago di Varese ed il lago di Comabbio – Comuni di Varano Borghi, Ternate e Biandronno

DECRETO DI ESPROPRIOEX ART. 23 DEL T.U. DELLE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE E REGOLAMENTARI IN MATERIA DI ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICA UTILITÀ APPROVATO

CON D.P.R. 8 GIUGNO 2001 N. 327

IL DIRIGENTE

PREMESSO CHE :

Ai proprietari delle aree ove è prevista la realizzazione dell’opera in oggetto è stata comunicato l’avviso dell’avvio del procedimento e del deposito degli atti con l’indicazione del nominativo del responsabile del procedimento, ai sensi dell’art. 16 del D.P.R. 8 giugno 2001, n. 327 e successive modificazioni, non sono state formulate osservazioni;

Con deliberazione della Giunta Provinciale P.V. 264 del 10 ottobre 2007 immediatamente eseguibile, è stato approvato il progetto definitivo relativo al progetto di collegamento ciclopedonale tra il lago di Varese ed il Lago di Comabbio – Comuni di Varano Borghi, Ternate e Biandronno;

Ai proprietari delle aree interessate alla realizzazione dell’opera è stata inviata la comunicazione della data in cui è diventato effica-ce l’atto che ha approvato il progetto definitivo e della facoltà di prendere visione della relativa documentazione, ai sensi dell’art. 17 del D.P.R. 8 giugno 2001, n. 327 e successive modificazioni, non sono state formulate osservazioni;

Accertato che le ditte proprietarie di cui all’allegato - A - hanno accettato l’indennità di esproprio loro offerta regolarmente perce-pita in esecuzione delle determinazioni dirigenziali n. 1383 del 12 aprile 2010 e 2981 del 20 luglio 2010 in esecuzione delle quali sono stati emessi i seguenti mandati: 3605 e 3606 in data 27 aprile 2010 , 6586 e 6587 del 3 agosto 2010 e 8778 e 8779 in data 26 ottobre 2010;

Visti i frazionamenti n. 83643, 83689, approvati dall’Agenzia del Territorio in data 17 marzo 2010, 96806 e 96822, del 29 marzo 2010, 120397, 120423 e 120452 del 20 aprile 2010;

Visto il D.P.R. 8 giugno 2001, n. 327 modificato dal D.lgs 27 dicembre 2002, n.302 e s.m.i.;

DECRETA

ART. 1 - Sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Varese C.F. 80000710121 gli immobili, di cui all’allegato –A-, occor-renti per la realizzazione dei lavori realizzazione collegamento ciclopedonale tra il lago di Varese ed il Lago di Comabbio – Comuni di Varano Borghi, Ternate e Biandronno.

ART. 2 - Il presente Decreto non è sottoposto alla condizione sospensiva che sia eseguito mediante l’immissione in possesso dalla Provincia di Varese, con la redazione, anche non contestuale, del verbale di consistenza in quanto la Provincia di Varese è già in pos-sesso delle aree a seguito di autorizzazione in fase di accettazione dell’indennità.

ART. 3 - Il presente decreto, a cura e spese dell’ente espropriante suddetto, sarà registrato e trasmesso mezzo raccomandata a.r. ai relativi proprietari, nonché trascritto, in termini d’urgenza, presso il competente Ufficio dei Registri Immobiliari e trasmesso per la pubbli-cazione nel Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

Il dirigentePaolo Ambrosoli

IDENTIFICAZIONE CATASTALE COMUNE DI BIANDRONNO

Qualità catastale COERENZE Da nord in senso orario

N. Ditta proprietaria Cat. fg. mappale superficie totale mq.

superficie di esproprio

mq.

1Whirlpool Europe s.r.l. con sede in Comerio C.F. 01534610124

C.T.C.T.C.T.C.T.C.T.C.T.

999999

618761886177617861826183

1254010011018540

12540

10011018540

Seminativo cl. 4Seminativo cl. 4Seminativo cl. 4Seminativo cl. 4Seminativo cl. 4Seminativo cl. 4

A corpo: mapp. 6176, 6180, 6179, 1460, 6189, 1460, confine comune, mapp. 6181, 6168.

COMUNE DI TERNATEArea urbanaArea urbanaInc. prod. cl. 1 Inc. prod. cl. 1 Area urbanaArea urbana

Incolto prod. cl. 1Incolto prod. cl. 1Incolto prod. cl. 1Incolto prod. cl. 1Incolto prod. cl. 1

A corpo: Confine, comu-ne, mapp, 3581, 3589, 3593, 3601, confine co-mune, mapp. 3603, 3599, 3595, 3598, 807 e 3585

N.C.E.U.N.C.E.U.

C.T.C.T.

N.C.E.U.N.C.E.U.

C.T.C.T.C.T.C.T.C.T.

55995599999

35863587359035913579358035823583358435943602

74070

14068

203070650100395270

1270

74070

14068

203070

6501003952701270



IDENTIFICAZIONE CATASTALE COMUNE DI TERNATE

Qualità catastale Coerenze Da nord in senso orario


superficie di

esproprio mq.

2 Bogni Giovanni nato a Ternate il 12 ottobre 1929 C.F. BGNGNN29R12L115O pro-pr. 1/1

C.T. 9 3598 275 275 Bosco Ceduo cl. 4 mapp.: 3586, 3590, 3596 e 3597

3 Bogni Benito nato a Varese il 24 agosto 1938 C.F. BGNBNT38M24L682T propr. 1/1

C.T.C.T.

99

35963600

8270

8270

Bosco Ceduo cl. 4Bosco Ceduo cl. 4

a corpo: mapp. 3598, 3594, 3602, 3599 e 3595

4 Husqvarna motorcycles s.r.l. con sede in Biandronno C.F. 02869620126

COMUNE DI BIANDRONNO

Area UrbanaArea UrbanaArea Urbana

mapp.: 6174, 6175 a cor-po: strada, mapp. 1460, 6177 e 6176.mapp. 6185: mapp. 6178, 1460

N.C.E.U.N.C.E.U.N.C.E.U.

101010

617461756185

213

20

21320

5 C.I.C. Compagnia Italiana Costruzioni Spa con sede in Milano C.F. 00403730120

N.C.E.U. 10 6172 890 890 Area urbana Mapp. 6179, 6171, 2078, strada, mapp. 6173

Provincia di VareseDecreto n. 9/2011 del 4 ottobre 2011. Provincia di Varese - Lavori di realizzazione percorso ciclabile in prossimità del lago di Comabbio – Tratto in Comune di Ternate

DECRETO DI ESPROPRIOEX ART. 23 DEL T.U. DELLE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE E REGOLAMENTARI IN MATERIA DI ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICA UTILITÀ

APPROVATO CON D.P.R. 8 GIUGNO 2001 N. 327IL DIRIGENTE

PREMESSO CHE :Ai proprietari delle aree ove è prevista la realizzazione dell’opera in oggetto è stata comunicato l’avviso dell’avvio del procedimento

e del deposito degli atti con l’indicazione del nominativo del responsabile del procedimento, ai sensi dell’art. 16 del D.P.R. 8 giugno 2001, n. 327 e successive modificazioni, non sono state formulate osservazioni;

Con deliberazione della Giunta Provinciale n. 281 del 11 ottobre 2006, immediatamente eseguibile, è stato approvato il progetto definitivo relativo ai lavori di realizzazione percorso ciclabile in prossimità del lago di Comabbio nei comuni di Ternate – Varano Borghi – Mercallo dei Sassi e Comabbio e che tale approvazione equivale a dichiarazione di pubblica;


Accertato che le ditte proprietarie di cui all’allegato - A - hanno accettato l’indennità di esproprio loro offerta regolarmente perce-pita in esecuzione delle determinazioni dirigenziali n. 2302 del 22 giugno 2011, n. 2493 del 06 luglio 2011, n. 2800 del 29 luglio 2011 in esecuzione delle quali sono stati emessi i seguenti mandati: dal n. 6351 al 6358 in data 20 luglio 2011 e dal n. 6501 al 6508 e 6513 in data 27 luglio 2011;

Rilevato che per acquisire la disponibilità delle aree di cui al prospetto allegato B è stato emesso ai sensi dell’art. 22 bis T.U. in materia espropriativa decreto di determinazione urgente dell’indennità provvisoria e di occupazione anticipata dei beni n. 1/2007 del 06 feb-braio 2007 regolarmente eseguito ai sensi del’art. 24 D.P.R. 327/2001 in data 13 marzo 2007;

Dato atto che i proprietari di dette aree non hanno accettato le indennità loro offerte né si sono avvalse del procedimento di cui all’art. 21 del D.P.R. 327/2001 e che pertanto le indennità loro spettanti, come definite dalla Competente Commissione provinciale espropri, sono state depositate presso la Tesoreria Provinciale dello Stato sez. di Varese Servizio Depositi definitivi in esecuzione delle determinazioni n. 2303 del 22 giugno 2011 - mandato di pagamento 6514 del 27 luglio 2011 e determinazione 2800 del 29 luglio 2011 – mandato n.7125 del 17 agosto 2011;

Visti i frazionamenti n. 278279 del 13 maggio 2011, 284553 in data 20 maggio 2011, 287270 del 24 maggio 2011, 294573, 294574 e 294575 approvati dall’Agenzia del Territorio in data 01 giugno 2011 e 300222, 300224, 300225, 300226, 300227 08 giugno 2011

Visto il D.P.R. 8 giugno 2001, n. 327 modificato dal D.lgs 27 dicembre 2002, n.302 e s.m.i.;DECRETA

ART. 1 - Sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Varese con sede in Varese C.F. 80000710121, gli immobili occor-renti per i lavori di realizzazione percorso ciclabile in prossimità del Lago di Comabbio – Tratto in Comune di Ternate identificati nei prospetti Allegati «A» e «B»:

ART. 2 - Con riferimento alle aree di cui al prospetto Allegato «A» il presente Decreto non è sottoposto alla condizione sospensiva che sia eseguito mediante l’immissione in possesso dalla Provincia di Varese, con la redazione, anche non contestuale, del verbale di con-sistenza in quanto la Provincia di Varese è già in possesso delle aree a seguito di autorizzazione in fase di sottoscrizione del preliminare di cessione volontaria.

ART. 3 - Il presente decreto, a cura e spese dell’ente espropriante suddetto, sarà registrato e notificato ai relativi proprietari nelle for-me degli atti processuali civili, nonché trascritto, in termini d’urgenza, presso il competente Ufficio dei Registri Immobiliari e trasmesso per la pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.




– 83 –

ALLEGATO A AL DECRETO 9/2011


Coerenze Da nord in senso orarioN. Ditta proprietaria Cat. fg. mappale supeficie

totale mq.

superficie di

esproprio mq.

Qualità catastale

1 Borioli Ester nata a Intra il 24 gen-naio 1905 C.F. BRLSTR05A64E303G Usufr. Parz.Rosnati Elena nata a Intra il 12 agosto 1943 C.F. RSNLNE-43M52E303J propr. 1/1

C.T.

C.T.

C.T.

C.T.

C.T.

9

9

9

9

9

3666

3668

3661

3663

3675

265

150

295

40

645

265

150

295

40

645

Prato cl. 2

Prato cl. 2

Prato cl. 3

Prato cl. 4

Pascolo U

Mapp. 3666, 3668, 3661 e 3663 a corpo: mapp. 3665, 3660, 3687, 3664, 3662, 3667, strada.

Mapp. 3675: strada, mapp. 3676, lago

2 Guarise Carla nata a Montagna-na il 20 ottobre 1947 C.F. GRSCRL47R60F394W propr. ½;Traversa Tommaso nato a Milano il 08 aprile 1944 C.F. TRVTMS44D08F205C propr. ½;

C.T. 9 3670 130 130 Vigneto cl. 2 Mapp. 3669, 89, 3671, 3672

3 Molinari Antonio nato a Milano il 28 marzo 1935 C.F. MLNNTN35C28F205U propr. 2/4;Molinari Giovanni nato a Milano il 14 febbraio 1962 C.F. MLNGNN62B14F205I propr. 1/4;Molinari Lucia nata a Milano il 16 novembre 1963 C.F. MLNLCU63S56F205C propr. ¼;

C.T. 9 3672 290 290 Prato cl. 4 Mapp. 96, 3670, 3673, 2471

4 Garden set srl con sede in Vergiate C.F. 02405700127 propr. 1/1

C.T. 9 3678 120 120 Prato cl. 3 Mapp. 3677, strada, 3679, 3681

5 Vasconi Luca nato a Varese il 10 gennaio 1967 C.F. VSCLCU67A10L682D propr. 1/1

C.T.

C.T.

C.T.

9

9

9

3681

3684

3687

260

260

190

260

260

190

Prato cl. 4

Prato cl. 3

Prato cl. 3

A corpo: mapp. 3686, 3683, 3680, 3678, 3682, 3685, 3688, 3663.

6 Bagni Giulia nata a Sangiano il 17 settembre 1911 C.F. BGNGLI11P57H872E usufr. 1/3;Tamborini Mario nato a Ternate il 19 aprile 1941 TMBMRA41D19L115G propr. ½; Tamborini Mauro nato Varese il 16 giugno 1952 C.F. TMBMRA52H16L682D propr. ½;

C.T. 9 3656 55 55 Prato cl. 3 Mapp. 3649, 1030, 3640 e 3657.

7 Brandirali Giuseppina nata a Mila-no il 04 novembre 1938 C.F. BRNGPP38S44F205U propr. per ½ in regime di comunione legale dei beni;Malnati Giancarlo nato a Ternate il 24 gennaio 1939 C.F. MLNGCR39A24L115A propr. Per ½ in regime di comunione legale dei beni.

N.C.E.U. 8 3658 20 20 Area Urbana Mapp. 293, 3654, lago.

8 Immobiliare Comabbio s.a.s. di Balzarini Eurosia & C. con sede in Varese C.F. 03206150124

N.C.E.U 8 3659 264 264 Area Urbana Mapp. 3451, 2141, lago,

mapp. 3550

9 Farinella Vincenzina nata a Pe-tralia Sottana (PA) il 16 dicembre 1942 C.F. FRNVCN42T56G511Y propr. in regime di com. dei beni;Li Puma Antonino nato a Castella-na Sicula (PA) il 02 dicembre 1935 C.F. LPMNNN35T02C135C propr. in regime di com. dei beni;

C.T.

C.T.

9

9

3628

3639

50

60

50

60

Prato cl. 3

Incolto prod. cl.1

A corpo: mapp. 3526, 3623, 3627, 3638, 3642, 3640, 3629.

10 Leoni Giuseppe nato Mornago il 15 aprile 1947 C.F. LNEGPP47D15F736X propr. per 500/1000 in regime di separazione dei beni;Tamborini Giuseppina nata a Da-verio il 03 giugno 1948 C.F. TMBGPP48H43D256T propr. Per 500/1000 in regime di separazione dei beni;

C.T. 9 3631 60 60 Prato cl. 3 Mapp. 3647, 3646, 3630, 3634, 3632.




Coerenze Da nord in senso orarioN. Ditta proprietaria Cat. fg. mappale supeficie

totale mq.

superficie di

esproprio mq.

Qualità catastale

11 Falconati Attilio nato a Varano Bor-ghi il 26 ottobre 1966 C.F. FLCTTL66R26L671W propr. per 1/6 in regime di com. dei beni;Falconati Barbara nata a Varano Borghi il 30 luglio 1965 C.F. FLCBBR65L70L671I propr. per 2/6 in regime di sep. dei beni;Guglielmi Elena nata a Tradate il 19 febbraio 1966 C.F. GGLLNE66B59L319R propr. per 1/6 in regime di com. dei beni;Marcone Valentina nata a Varese il 26 maggio 1985 C.F MRCVNT85E66L682L propr. per 2/6.

C.T.

C.T.

9

9

3633

3634

20

60

20

60

Prato cl. 3

Prato cl. 3

A corpo: mapp. 3631, 3630, Confine Comune, mapp. 3637 e 3635.

12 Guerinoni Andrea nato a Milano il 04 gennaio 1940 C.F. GRNNDR40A04F205B propr. per 1/1

N.C.E.U. 9 3636 120 120 Area urbana Mapp. 3634, 3637, 2507,

3623 e 1366.

13 Boschi Emanuela nata a Varese il 06 luglio 1959 C.F. BSCMNL59L46L682U propr. 12/12

C.T.

C.T.

9

9

3642

3643

90

10

90

10

Incolto prod. cl. 1

Incolto prod. cl. 1

A corpo. Mapp. 3640, 3639, 3641, lago.

14 Monciardini Valeria nata a Varese il 23 marzo 1964 C.F. MNCVLR64C63L682Y propr. Per 1/1 in regime di separazione dei beni

C.T.

C.T.

C.T.

9

9

9

3645

3646

3647

50

130

20

50

130

20

Prato cl. 3

Prato cl. 3

Prato cl. 3

A corpo: mapp. 3656, 3630, confine comune, mapp. 3630, 3631 e 741.

Allegato B al decreto 9/2011


Coerenze Da nord in senso orarioN. Ditta proprietaria Cat. fg. mappale superficie

totale mq.

superficie di

esproprio mq.

Qualità catastale

15 Biscardi Antonella nata a Luino il 14 dicembre 1964 C.F. BSCNNL64T54E734R propr. 4/54;Biscardi Gianfranca nata a Luino il 12 novembre 1969 BSCGFR69S52E734I propr. 4/54;Biscardi Giovanni Luca na-to a Luino il 04 ottobre 1963 C.F.BSCGNN63R04E734A propr. 4/54;Biscardi Giuseppe nato a Terrano-va di Sibari il 22 aprile 1947C.F. BSCGPP47D22L124V propr. 6/54; Tamborini Antonio nato a Castel-letto Sopra Ticino il 18 agosto 1961 C.F. TMBNTN61M18C166N propr. 1/3;Tamborini Giovanni Angelo nato a Travedona Monate il 22 luglio 1952 C.F. TMBGNN52L22L342O propr. 18/54;

C.T.C.T.

99

36233626

34080

34080

Prato cl. 3Incolto Prod. Cl. 1

A corpo: mapp. 1366, 3636, 2503, 3624, 3628, 3625

16 D’Agnillo Amelia; fu Giuseppe prop 1000/1000

C.T.C.T.C.T.

999

364936513654

4013070

4013070

Semin. cl. 3Prato cl. 3

Incolto prod. Cl. 1

A corpo: mapp. 3653, 3650, 3648, 3656, 3652, 3655,

lago



– 85 –

Provincia di VareseDecreto n. 10/2011 del 6 ottobre 2011. Provincia di Varese - Lavori di realizzazione percorso ciclabile in prossimità del lago di Comabbio – Tratto in Comune di Mercallo


CON D.P.R. 8 GIUGNO 2001 N. 327IL DIRIGENTE





Accertato che le ditte proprietarie di cui all’allegato - A - hanno accettato l’indennità di esproprio loro offerta regolarmente perce-pita in esecuzione delle determinazioni dirigenziali, n. 2493 del 06 luglio 2011, n. 2800 del 29 luglio 2011 e 2990 del 17 agosto 2011 in esecuzione delle quali sono stati emessi i seguenti mandati: n. 7725 e 7731 in data 11 agosto 2011, 6363 e6364 in data 20 luglio 2011 e 7505 del 07 settembre 2011;

Dato atto che il Comune di Mercallo ha definito la cessione gratuita delle aree di sua proprietà interessate dalla realizzazione dell’intervento;


Dato atto che i proprietari di dette aree non hanno accettato le indennità loro offerte né si sono avvalse del procedimento di cui all’art. 21 del D.P.R. 327/2001 e che pertanto le indennità loro spettanti, come definite dalla Competente Commissione provinciale espropri, sono state depositate presso la Tesoreria Provinciale dello Stato sez. di Varese Servizio Depositi definitivi in esecuzione delle de-terminazioni n. 2990 del 17 agosto 2011 - mandato di pagamento n. 7502 del 07 settembre 2011 e determinazione 2800 del 29 luglio 2011 – mandato n.7125 del 17 agosto 2011;

Visti i frazionamenti n. 307010, 307011 approvati dall’Agenzia del Territorio in data 15 giugno 2011, 314518, 314519 e 314520 del 21 giugno 2011 355987, 355988 15 luglio 2011, 338871 e 338872 in data 20 luglio 2011 ;

Visto il D.P.R. 8 giugno 2001, n. 327 modificato dal D.lgs 27 dicembre 2002, n.302 e s.m.i.;DECRETA

ART. 1 - Sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Varese con sede in Varese C.F. 80000710121, gli immobili occor-renti per i lavori di realizzazione percorso ciclabile in prossimità del Lago di Comabbio – Tratto in Comune di Mercallo identificati nei prospetti Allegati «A» e «B»:




Allegato A al decreto 10/2011

IDENTIFICAZIONE CATASTALE COMUNE DI MERCALLOCOERENZE

Da nord in senso orario

N. Ditta proprietaria Cat. fg. mappalesuperficie

totale mq.

superficie di

esproprio mq.

Qualità catastale

1 Catoretti Giovanni nato a Casorate Sempione il 09 giugno 1931 C.F. CTTGNN31H09B987O propr. ½Colombo Alfredo nato a Cassano Ma-gnago il 29 settembre 1930 C.F. CLMLRD30P29C004X propr. ½

C.T.C.T.

99

34473449

40320

40320

Semin. Arb. Cl. 2Semin. Arb. Cl. 2

A corpo: confine co-mune, mapp. 3446, 3450, 1799, strada, mapp. 3448

2 Branca Idealair di Branca Liana & C. s.a.s. con sede in Mercallo C.F. 00220590129 propr. 1000/1000

C.T.C.T.C.T.C.T.C.T.

99999

34523455345834123416

120160200490350

120160200490350

Semin. Arb. Cl. 3Semin. Arb. Cl. 3

Prato cl. 2Semin. Arb. Cl. 3

Prato cl. 2

A corpo: mapp. 3415, 3411, 431, 3414, 3451, 3454, 3457, confine comune, mapp. 3459, 3456, 3453, 3413, 3417 e 3409

3 Balzarini Agnese nata a Mercallo il 01 aprile 1933 C.F. BLZGNS33D41F134M propr. 1/1;

C.T.C.T.C.T.C.T.

9999

3419342034093410

130604040

130604040

Prato cl. 4Prato cl. 4

Bosco Ceduo cl. 1Bosco Ceduo cl. 1

A corpo: mapp. 3418, 3408, 3416, 3417, 1554, 3422 e 3421



4 Busellato Andrea nato a Gallarate il 30 giugno 1975 C.F. BSLNDR75H30D869V propr. 1000/1000

C.T. 9 3433 380 380 Seminativo cl. 4 Mapp. 3430, 3432, 3442 e 3434

5 Bonafine Antonio nato a La-gonegro il 05 giugno 1975 C.F. BNFNTN75H05E409W propr. 1000/1000

C.T.C.T.

99

34723473

15020

15020


A corpo: mapp. 3470, 944, 3471, 3475, 3474, strada

6 Comune di Mercallo con sede in Mer-callo C.F. 83003790124 propr. 1000/1000

C.T.C.T.

99

34243475

905

905

Prato cl. 2 Prato cl. 2

Mapp. 3472: strada, mapp. 3423, 3427, 3476 e 3425;Mapp. 3475: mapp. 3472 e 3469

Allegato b al decreto 10/2011

IDENTIFICAZIONE CATASTALE COMUNE DI MERCALLO

Coerenze Da nord in senso

orarioN. Ditta proprietaria Cat. fg. mappale

superficie totale mq.

superficie di

esproprio mq.

Qualità catastale

7 Puliga Gianmichele nato a somma Lombardo il 07 ottobre 1948 C.F. PLGGMC48R07I819Q propr. ½;Puliga Giuseppe nato a somma Lom-bardo il 29 agosto 1950 C.F. PLGGPP50M29I819A propr. ½

C.T.

C.T.C.T.C.T.C.T.

9

9999

3421

3436343934423444

20

200608010

20

200608010

Prato cl. 4

Pascolo cl. UPrato cl. 4Prato cl. 4Prato cl. 4

A corpo: mapp. 3441, 3438, 3435, 3419, 3422, 3445, 3437, 3440, 3443 e 3433

8 Frenda Giuseppa nata a Raffadali il 18 settembre 1944 C.F. FRNGPP44P58H159R propr. ½;Suriano Giovanni nato a Raffadali il 06 giugno 1933 C.F. SRNGNN33H06H159H propr. ½

C.T.

C.T.

9

9

3427

3430

50

200

50

200

Prato cl. 2

Prato cl. 2 A corpo: mapp. 3424, 3426, 3429

9 Marzetta Graziella nata a Mercallo il 06 settembre 1938 C.F. MRZGZL38P46F134W propr. 1000/1000

C.T.C.T.

99

34613464

24050

24050

Semin. Arb. Cl. 2Prato cl. 4

A corpo: mapp. 3460, 3463, lago, mapp. 3465, 3462, strada

Provincia di VareseDecreto n. 11/2011del 6 ottobre 2011. Provincia di Varese - Lavori di realizzazione percorso ciclabile in prossimità del lago di Comabbio – Tratto in Comune di Comabbio


CON D.P.R. 8 GIUGNO 2001 N. 327

IL DIRIGENTE

PREMESSO CHE :

Ai proprietari delle aree ove è prevista la realizzazione dell’opera in oggetto è stata comunicato l’avviso dell’avvio del procedimento e del deposito degli atti con l’indicazione del nominativo del responsabile del procedimento, ai sensi dell’art. 16 del D.P.R. 8 giugno 2001, n. 327 e successive modificazioni, non sono state formulate osservazioni;



Accertato che le ditte proprietarie di cui all’allegato - A - hanno accettato l’indennità di esproprio loro offerta regolarmente percepi-ta in esecuzione delle determinazioni dirigenziali, n. 2493 del 06 luglio 2011 e 2990 del 17 agosto 2011 in esecuzione delle quali sono stati emessi i seguenti mandati: dal 6359 al 6362 in data 20 luglio 2011 e mandati 7503 e 7504 e dal 7506 al 7512 in data 07 settembre 2011;


Dato atto che i proprietari di dette aree non hanno accettato le indennità loro offerte né si sono avvalse del procedimento di cui all’art. 21 del D.P.R. 327/2001 e che pertanto le indennità loro spettanti, come definite dalla Competente Commissione provinciale espropri, sono state depositate presso la Tesoreria Provinciale dello Stato sez. di Varese Servizio Depositi definitivi in esecuzione delle determinazioni n. 2990 del 17 agosto 2011 - mandato di pagamento n. 7502 del 07 settembre 2011;

Visti i frazionamenti n. 303204, 303206, 303207 e 303208 approvati dall’Agenzia del Territorio in data 10 giugno 2011, 336279 del 15 giugno 2011, 344757 e 344759 in data 27 luglio 2011 e 345098 approvato il 28 luglio 2011;

Visto il D.P.R. 8 giugno 2001, n. 327 modificato dal D.lgs 27 dicembre 2002, n.302 e s.m.i.;



– 87 –

DECRETAART. 1 - Sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Varese con sede in Varese C.F. 80000710121, gli immobili occor-

renti per i lavori di realizzazione percorso ciclabile in prossimità del Lago di Comabbio – Tratto in Comune di Comabbio identificati nei prospetti Allegati «A» e «B»:





IDENTIFICAZIONE CATASTALE COMUNE DI COMABBIOCoerenze


N. Ditta proprietaria Cat. fg. map-pale

superficie totale mq.

superficie di esproprio

mq.Qualità catastale

1 Dell’Alma Giuseppe nato a Calta-nisetta il 24 maggio 1958C.F. DLLGPP58E24B429Q propr. 1/1 in reg. di sep. dei beni

C.T. 9 3072 470 470 Semin. Arb. Cl. 1 Strada, mapp. 3073, strada, mapp. 1884

2 Croce Dario nato a Erba il 16 set-tembre 1944 C.F. CRCDRA44P16D416U propr. ½ in reg. di sep. dei beni;Tevarotto Maria Caterina nata a Milano il 20 luglio 1946 C.F. TVRMCT46L60F205Y propr. ½ in reg. di sep. dei beni

C.T.C.T.C.T.C.T.C.T.C.T.

999999

307530783081308430873090

14014014080

60020

1401401408060020

Incolto prod. cl. 1 Prato cl. 4Prato cl. 4Prato cl. 4

Incolto prod. cl. 1Prato cl. 3

Mapp. 3075, 3078, 3081 a corpo: fosso, mapp. 3074, 3079, 3082, strada, mapp. 3080, 3077 e 3076.

Mapp. 3083, 3084, 3087 e 3090 a corpo: Lago, mapp. 3086, fosso mapp. 3089, 3088 e 3085.

3 Donadoni Virginia nata a Comab-bio il 16 luglio 1929 C.F. DNDVGN29L56C911I propr. 1000/1000

C.T. 9 3071 460 460 Semin. Arb. Cl. 2 Strada, mapp. 609, 1001, strada, mapp. 3070

4 Arpa s.r.l. con sede in Cittiglio C.F. 00568300123 propr. 1/1

C.T.C.T.

99

31083110

620180

620180

Prato cl. 2Seminativo cl. 3

A corpo: mapp. 1960, strada, mapp. 3129, 3109 e 3111.

5 Comani Giovanni nato a Legnano il 06 giugno 1929 C.F. CMNGNN29H06E514T propr. 1/1;

N.C.E.U.

9 3103 260 260 Area Urbana Mapp. 3101, 737, 3107 e 3104

6 De Rosa Egidio nato a Milano il 01 settembre 1944 C.F. DRSGDE44P01F205O propr. ¼;De Rosa Raffaele nato a Milano il 10 ottobre 1950 C.F. DRSRFL50R10F205T propr. ¼Stella Enrica nata a Milano il 13 febbraio 1946 STLNRC46B53F205E propr. ¼;Stella Vittorina nata a Milano il 07 maggio 1951 C.F. STLVTR51E47F205Y propr. ¼

C.T. 9 3107 160 160 Prato cl. 3 Mapp. 3103, 3105, confine comune, mapp. 3106

7 Residence Rosabella con sede in Comabbio C.F. 92023360123 propr. ½;Residence Rosabella 2 con sede in Comabbio C.F. 92025660124 propr. ½.

N.C.E.U.

6 3116 60 60 Area Urbana Mapp. 2896, 3115, 1519, 3118

8 Ribolzi Emilio nato a Comabbio il 17 febbraio 1940 C.F. RBLMLE40B17C911G propr. 1000/1000

C.T.C.T.C.T.

999

311831213122

805020

805020

Semin. Cl. 3Semin. Cl. 3Semin. Cl. 3

Mapp. 3118: mapp. 3117, 3116, 3119 e 3127.Mapp. 3121 e 3122 a corpo. Mapp. 3120, 3127, 3128, 3125 e 3124.



IDENTIFICAZIONE CATASTALE COMUNE DI COMABBIO

Coerenze Da nord in senso

orarioN. Ditta proprietaria Cat. fg. mappa-le

superfic ie totale mq.

superficie di esproprio mq.

Qualità catasta-le

9 Bielli Clara nata a Varese il 04 febbraio 1955 C.F. BLLCRL55B44L682E PROPR. 1/1

C.T.C.T.

99

31243125

550660

550660

Prato cl .4Prato cl. 4

A corpo: mapp. 3123, 3121, 3122, 3128 e 1028.

10 Macchi Alessio nato a Busto Ar-sizio il 07 settembre 1969 C.F. MCCLSS69P07B300P nuda propr. Per 6/360 in regime di sep. dei beni;Macchi Alessio nato a Busto Ar-sizio il 07 settembre 1969 C.F. MCCLSS69P07B300P propr. Per 354/360 in regime di sep. dei beni;Macchi Alessio nato a Busto Ar-sizio il 07 settembre 1969 C.F. MCCLSS69P07B300P Usufr. Per 6/360 in regime di sep. dei beni

C.T.C.T.

99

31263127

535

535


A corpo: mapp. 3120, 3117, 3118, 3128 e 3121.

11 Macchi Alessio nato a Busto Ar-sizio il 07 settembre 1969 C.F. MCCLSS69P07B300P propr. 1000/1000

N.C.E.U.

C.T.C.T.C.T.

9

999

3129

313131333135

370

90105

370

90105

Area Urbana

Prato cl. 4Prato cl. 4Prato cl. 4

A corpo. Mapp. 3108, 3000, 3130, 3132, 3134, strada.

Allegato B al decreto 11/2011

IDENTIFICAZIONE CATASTALE COMUNE DI COMABBIOCoerenze



superficie di esproprio mq. Qualità catastale

12 Crispino Riccardo nato a Mila-no il 18 agosto 1968 C.F. CRSRCR68M18F205B propr. ½;Re Giovanni nato a Genova il 12 dicembre 1965 C.F. REXGNN65T12D969L propr. ½;

C.T.C.T.C.T.C.T.

9999

3092309530983101

40012040160

40012040

160

Prato cl. 3Pascolo cl. UPascolo cl. UPascolo cl. U

A corpo: strada, mapp. 3091, 3097, 3096, 3100, 3103, 3102, 3094, 3099, 3093.



– 89 –

Provincia di VareseDecreto n. 12/2011 del 10 ottobre 2011. Provincia di Varese - Lavori di realizzazione percorso ciclabile in prossimità del lago di Comabbio – Tratto in comune di Mercallo


CON D.P.R. 8 GIUGNO 2001 N. 327IL DIRIGENTE





Considerato il disposto dell’art. 14 L.R. 4 marzo 2009 n. 3;Accertato che le aree ricadono in zone non edificabili e pertanto ai fini della determinazione dell’indennità si applicano i criteri

dell’art. 40 comma 1 del D.P.R. 8 giugno 2001, n. 327 e successive modificazioni;Visto il D.P.R. 8 giugno 2001, n. 327 modificato dal D.lgs 27 dicembre 2002, n.302

DECRETAART. 1 - Sono definitivamente espropriati a favore della Provincia di Varese con sede in Varese C.F. 80000710121, gli immobili occor-

renti per i lavori di realizzazione percorso ciclabile in prossimità del Lago di Comabbio – Tratto in Comune di Mercallo identificati nei prospetti Allegati «A»;

ART. 2 - Il presente Decreto è sottoposto alla condizione sospensiva che sia eseguito mediante immissione in possesso dalla Provin-cia di Varese, con la redazione, anche non contestuale, del verbale di consistenza;

ART. 3 - I proprietari espropriati possono comunicare a questo Ente che condividono la determinazione delle indennità di espro-priazione. Le relative dichiarazioni devono pervenire entro il termine perentorio di trenta giorni dall’immissione in possesso, in tal caso ricevuta la documentazione comprovante la piena e libera disponibilità del bene, questo Ente disporrà il pagamento dell’indennità di esproprio nel termine di sessanta giorni decorso tale termine ai proprietari espropriati saranno dovuti gli interessi nella misura del tasso legale.

Nel caso il proprietario non condivida la valutazione del presente decreto, può, entro 30 giorni dalla presa di possesso, presentare osservazioni scritte e depositare documenti o - nei modi e nei tempi previsti dall’art. 21 DPR 327/2001 - designare un tecnico di pro-pria fiducia affinchè - unitamente a un tecnico nominato dalla Provincia di Varese e un terzo indicato dall’autorità espropriante e dal proprietario interessato ( art. 15 LR 4 marzo 2009) o dal Presidente del Tribunale Civile - definisca l’indennità definitiva d’asservimento;

Nel caso il proprietario non intenda avvalersi di un tecnico di sua fiducia, l’autorità espropriante chiederà la determinazione dell’in-dennità alla Commissione Provinciale.

ART. 4 - Il presente decreto, a cura e spese dell’ente espropriante suddetto, sarà registrato e notificato ai relativi proprietari nelle for-me degli atti processuali civili, nonché trascritto, in termini d’urgenza, presso il competente Ufficio dei Registri Immobiliari e trasmesso per la pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia;

ART. 5 - Contro il presente decreto di esproprio è possibile ricorrere al T.A.R. entro il termine di sessanta giorni, decorrenti dalla data di notificazione del presente provvedimento. In alternativa al ricorso giurisdizionale, è possibile presentare ricorso straordinario al Presi-dente della Repubblica entro il termine di centoventi giorni, decorrenti dalla data di notificazione.

Per il dirigenteIl funzionario Mara Guerrera


IDENTIFICAZIONE CATASTALE COMUNE DI MERCALLOIndennità

provvisoria di

esproprio ex art. 40 comma 1 D.P.R.

327/2001€/mq.

CoerenzeDa nord in senso

orarioN. Ditta proprietaria Cat. fg. mappale

Categoria e superficie catastale

superficie di

esproprio mq.

Coltura praticata

1 La Vecchia Fornace Spa con sede in MercalloC.F. 02749920159 propr.

N.C.E.U

.N.C.E.U.

5

5

3469

3470

Area Ur. di q.1390

Area Ur. di mq.10

1390

10

Prato

Prato

5,16

5,16

M a p p . 3 4 6 9 : mapp. 944, 3467, 3471, 3475 e 3472.

Mapp. 3470: stra-da, mapp. 944, mapp. 3472



Comune di Besano (VA)Estratto di decreto di esproprio n. 1/2011 del 18 ottobre 2011. Espropriazione per causa di pubblica utilità immobili per realizzazione parcheggio in via Papa Giovanni XXIII - Piazzale Monte San Giorgio

ESTRATTO DI DECRETO DI ESPROPRIO (art. 23, comma 5 d.p.r. 327/2001)IL RESPONSABILE DEL SETTORE TECNICO

Ai sensi dell’art. 23, comma 5, del D.P.R. 327/2001 si rende noto che con decreto del responsabile del Settore Tecnico n° 01/2011 in data 11 ottobre 2011 è stata pronunciata a favore del Comune di Besano l’espropriazione degli immobili occorrenti per i lavori di rea-lizzazione parcheggio in Via Papa Giovanni XXIII - Piazzale Monte San Giorgio, come di seguito identificati:

N. di ord.

Estremi catastali Indennita’ d’esproprio

€uroDitte proprietarie fog. mappale superficie mq.

1 Bottinelli Daniele nato a Varese il 22/09/1969 cod. fisc. BTT DNL 69P22 L682K proprietario 1000/1000

Sommano

6 4306 440,00 € 19.360,00

6 4307 15,00 € 660,00

455,00 € 20.020,00 Gli immobili di cui sopra diventano di proprietà del Comune di Besano liberi da qualsiasi gravame e tutti i diritti antecedenti connes-

si agli stessi possono essere fatti valere esclusivamente sulle indennità.Il provvedimento va:• notificato alla ditta interessata nelle forme degli atti processuali civili;• registrato e trascritto in termini di urgenza presso la Conservatoria dei Registri Immobiliari di Varese;• fatto oggetto di voltura catastale presso l’ufficio l’Agenzia del Territorio di Varese;• pubblicato, per estratto, sul sito internet dell’ente e sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia, e trasmesso alla Regione stessa.Coloro che hanno diritti, ragioni, pretese sulla predetta indennità possono proporre opposizione entro trenta giorni successivi alla

pubblicazione del presente estratto. Decorso tale termine l’indennità resta fissata nella somma suindicata.Besano, 18 ottobre 2011

Il responsabile del settore tecnicoGiamporcaro Salvatore

Comune di Pozzuolo Martesana (MI)Ordinanza di occupazione temporanea prot. n. 27 del 19 ottobre 2011 a favore del Comune di Pozzuolo Martesana degli immobili necessari alla realizzazione delle opere di urbanizzazione primaria per la riqualificazione di via Oberdan (realizzazione pista ciclopedonale)

IL RESPONSABILE DELL’UFFICIO ESPROPRIAZIONIPREMESSO:

− che la Giunta comunale con deliberazione n. 48 del 07 aprile 2011, esecutiva ai sensi di legge, ha approvato il progetto definitivo che comporta la pubblica utilità ed il piano particellare d’esproprio delle aree da acquisire e da occupare temporaneamente al fine della realizzazione «delle opere di urbanizzazione primaria relative ai lavori di riqualificazione di via Oberdan relative al piano di lottizzazione C3»;

− che il Responsabile dell’Ufficio Espropriazioni con nota del 18 aprile 2011 prot. n. 4826 comunicava all’interessato, ai sensi dell’art. 17 e 20 del D.P.R. 8 giugno 2001, n. 327, l’efficacia dell’atto che ha approvato il progetto definitivo delle opere di che trattasi e l’elenco dei beni da espropriare e occupare con indicazione delle somme offerte per l’espropriazione;

DATO ATTO che con determinazione del Responsabile dell’Area Lavori Pubblici, Manutenzione, Ambiente e dell’Ufficio Espropriazio-ni n. 143 del 14 ottobre 2011 si è proceduto alla determinazione dell’indennità di occupazione delle aree sotto individuate, ai sensi dell’art. 50 del d.P.R. 327/2001:

Fg. Mapp. Intestatario Tipo Coltura Superficie totale mq. Superficie da occupare mq.

11 38 Erba Irene Seminativo 41.933,00 6,00

11 40 Erba Irene Seminativo 36.500,00 2.154,00

CONSIDERATO, pertanto, che l’occupazione temporaneamente dei citati beni è necessaria alla corretta esecuzione dei lavori di che trattasi, come risulta dai piani particellari allegati alla deliberazione G.C. n. 48/2011;

VISTO l’art. 49 e 50 del D.P.R. n. 327/01 ed il D.Lgs. n. 267/00 e s.m.i.;O R D I N A

Per la causale in narrativa, l’occupazione temporanea, a favore del Comune di Pozzuolo Martesana (MI), degli immobili siti a Poz-zuolo Martesana e distinti in catasto a parte del mappale n. 38 e 40 del foglio n. 11 di totali mq. 2.035 di proprietà della signora IRENE ERBA, autorizzandone la presa in possesso provvisoria per la durata di 6 (sei) mesi dalla notifica del presente atto per la corretta ese-cuzione dei lavori sopra citati.

Fg. Mapp. Intestatario Tipo Coltura Superficie totale mq. Superficie da occupare mq.


11 40 Erba Irene Seminativo 36.500,00 2.154,00



– 91 –

D I S P O N EART. 1 - Che è fatta salva la facoltà di prorogare il termine di occupazione degli immobili in questione qualora entro il termine di mesi

6 i lavori di che trattasi non saranno ancora ultimati.ART. 2 - La determinazione dell’indennità di occupazione temporanea degli immobili necessari per la realizzazione delle opere di

urbanizzazione primaria per la riqualificazione di Via Oberdan (Realizzazione pista ciclopedonale) è stata definita con atto del Re-sponsabile dell’Area Lavori Pubblici, Manutenzione e Ambiente, nonché Responsabile dell’Ufficio Espropriazioni n. 143 del 14 ottobre 2011, nell’importo complessivo di € 599,48 (euro cinquecentonovantanove/48).

ART. 3 - Si incarica per la immissione in possesso e per il rilievo dello stato di consistenza degli immobili oggetto del presente decreto di espropriazione definitiva l’arch. Ivano Baccilieri residente per la carica in Pozzuolo Martesana (MI) in via Martiri della Liberazione, n. 11, Responsabile dell’Area Lavori Pubblici, Manutenzione e Ambiente e dell’Ufficio Espropriazioni che a tal fine è autorizzato ad acce-dere nell’area con strumenti, macchinari e personale tecnico, nonché con l’eventuale assistenza di testimoni.

ART. 5 - La presente ordinanza sarà notificata agli interessati nelle forme degli atti processuali civili, almeno 7 giorni prima della data in cui avranno luogo le operazioni di presa di possesso e di rilevazione dello stato di consistenza dei beni immobili in premessa indicati;

ART. 6 - La mancata notifica ed esecuzione della presente ordinanza di occupazione temporanea nei modi e termini di legge com-porterà la sospensione degli effetti prodotti dall’ordinanza medesima.

ART. 7 - Il proprietario è invitato, nei 30 giorni successivi all’immissione in possesso, a comunicare se condivide l’indennità così come determinata.

Nel caso di condivisione della determinazione dell’indennità la proprietà dovrà comprovante la piena e libera disponibilità del be-ne, anche mediante attestazione notarile, l’ufficio espropriazioni disporrà il pagamento dell’indennità di occupazione entro 30 giorni dal termine dell’occupazione.

Se manca l’accordo sulla condivisione dell’indennità, su istanza di chi vi abbia interesse, sarà la Commissione Provinciale Espropri, prevista dall’art. 41 del TUE, a provvedere a determinare l’indenntà.

ART. 8 - Si provvederà alla pubblicazione del presente decreto all’Albo Pretorio on-line e sul sito Internet dell’Ente.ART. 9 - Avverso il presente provvedimento, ai sensi dell’art. 53 del d.P.R. 327/2001, può essere proposto ricorso al competente T.A.R.

entro 60 giorni dal ricevimento, ovvero ricorso straordinario al Presidente della Repubblica entro 120 giorni dallo stesso termine; per le controversie riguardanti la determinazione dell’indennità di esproprio, ai sensi degli artt. 53 e 54 del d.P.R., la giurisdizione spetta all’au-torità giurisdizionale ordinaria.Pozzuolo Martesana, 17 ottobre 2011.

Il responsabileIvano Baccilieri

Comune di Pozzuolo Martesana (MI)Decreto di esproprio prot. n. 12173 del 19 ottobre 2011 a favore del Comune di Pozzuolo Martesana degli immobili necessari alla realizzazione delle opere di urbanizzazione primaria per la riqualificazione di via Oberdan (realizzazione pista ciclopedonale)

IL RESPONSABILE DELL’UFFICIO ESPROPRIAZIONI

PREMESSO:

− che non è scaduto il termine di efficacia della dichiarazione di pubblica utilità previsto nell’art. 13, comma 4, del d.P.R. 237 dell’8 giugno 2001 (anni cinque decorrenti dalla data di efficacia dell’atto che dichiara la pubblica utilità);

− che il vincolo preordinato all’esproprio è sorto a seguito dell’efficacia della deliberazione C.C. n. 14 del 21 aprile 2009 che appro-vava il Piano del Governo del Territorio, intervenuta a seguito di pubblicazione sul BURL n. 20 del 20 maggio 2009 serie inserzioni e concorsi;

− che l’intervento di realizzazione «delle opere di urbanizzazione primaria relative ai lavori di riqualificazione di via Oberdan relative al piano di lottizzazione C3» è stato inserito nell’atto di convenzione attuativo stipulato in data 04 giugno 2009 rep. 533088/79920 dal Notaio dott. Alfonso Ajello, e preliminarmente approvato con deliberazione del Consiglio comunale n. 7 del 24 febbraio 2009, esecutiva ai sensi di legge;

− che con atto esecutivo della Giunta comunale n. 100 del 24 giugno 2010 è stato approvato il progetto preliminare dei lavori appena sopra citati;

− che con nota del 27 ottobre 2010 prot. n. 13750 questo Ente comunicava all’interessato, ai sensi dell’art. 16 del D.P.R. 8 giugno 2001, n. 327, l’avvio del procedimento espropriativo ai fini dell’approvazione del progetto definitivo;

− che la proprietà comunicava in data 29 novembre 2010 (prot. 15055) alcune osservazioni in relazione al progetto definitivo depositato;

− che con determinazione del Responsabile dell’Area Lavori Pubblici, Manutenzioni e Ambiente e dell’ufficio espropriazioni n. inter-no 45 del 30 marzo 2011 veniva determinata, in via provvisoria, l’indennità di espropriazione del terreno necessario per la realiz-zazione delle opere di urbanizzazione primaria relative al piano di lottizzazione C3;

− che, dopo aver accolto in parte le osservazioni presentate dalla proprietà, la Giunta comunale con deliberazione n. 48 del 07 aprile 2011, esecutiva ai sensi di legge, ha approvato il progetto definitivo che comporta la pubblica utilità ed il piano parti-cellare d’esproprio delle aree da acquisire per la realizzazione dei lavori di cui all’oggetto;

− che il Responsabile dell’Ufficio Espropriazioni con nota del 18 aprile 2011 prot. n. 4826 comunicava all’interessato, ai sensi dell’art. 17 e 20 del D.P.R. 8 giugno 2001, n. 327, l’efficacia dell’atto che ha approvato il progetto definitivo delle opere di che trattasi e l’elenco dei beni da espropriare con indicazione delle somme offerte per l’espropriazione;

− che, in particolare, con la medesima nota, si comunicava, in via provvisoria, l’indennità di espropriazione del terreno necessario per la realizzazione delle opere di urbanizzazione primaria nell’ambito del piano di lottizzazione C3 e si informava il proprietario dell’area sita in Pozzuolo Martesana e distinta in catasto a parte del mappale n. 38 e 40 e l’intero mappale 39 del foglio 11 della possibilità di comunicare la condivisione dell’indennità di esproprio allegando la documentazione comprovante la piena e libera proprietà del bene;

VISTO che l’espropriando ha comunicato entro il termine previsto dall’art. 20, comma 14 del d.P.R. 327/2001, con nota pervenuta all’ufficio protocollo di questo Ente il 19 maggio 2011 prot. 6224, osservazioni circa la determinazione dell’indennità provvisoria di esproprio;

VISTO che l’Ufficio Espropriazioni di questo Comune ha richiesto, ai sensi dell’art. 20, comma 3 del d:P.R. 327/2001 un parere al-la Commissione Provinciali Espropri in data 28 giugno 2011, prot. 7910 in merito alla determinazione dell’indennità provvisoria di espropriazione;

CONSIDERATO che la Commissione Provinciale Espropri alla data del 07 ottobre 2011 non aveva ancora esaminato la pratica e che pertanto l’ufficio preposto ne ha richiesto l’archiviazione;



DATO ATTO che l’avvio dei lavori riveste, ormai, carattere di urgenza tale da non consentire, in relazione alla particolare natura delle opere, l’applicazione delle disposizioni di cui all’art. 20 del d.P.R. 8 giugno 2001, n. 327, così come disposto dalla Giunta comunale con atto del 13 ottobre 2011, che qui si intende integralmente riportato e trascritto;

DATO ATTO, inoltre, che con determinazione del Responsabile dell’Area Lavori Pubblici, Manutenzione, Ambiente e dell’Ufficio Espro-priazioni n. 143 del 14 ottobre 2011 si è proceduto alla determinazione urgente, tenendo conto anche delle osservazioni presentate dalla proprietà, dell’indennità di espropriazione degli immobili necessari ai lavori di cui all’oggetto, ai sensi dell’art. 22 del TUE;

RAVVISATA, pertanto, la necessità di emanare ed eseguire, senza particolari indagini e formalità, decreto di esproprio in base alla determinazione urgente dell’indennità di espropriazione;

Rilevato che, al fine di poter procedere all’emissione ed esecuzione del decreto di esproprio si procederà nei confronti dei proprie-tari catastali;

VISTO: − il D.P.R. n. 327/01; − la L.R. 4 marzo 2009, n. 3; − il D.Lgs. n. 267/00 e s.m.i.;

DECRETAART. 1 - La premessa al presente provvedimento è parte integrante e sostanziale dello stesso.ART. 2 - E’ disposta, a favore del Comune di Pozzuolo Martesana (MI), l’espropriazione di urgenza dell’area sita in Pozzuolo Martesa-

na e distinta in catasto a parte del mappale n. 38 e 40, intero mappale 39 del foglio n. 11 di totali mq. 3.295, di proprietà della signora Irene Erba, senza particolari indagini o formalità, e conseguentemente il trasferimento del diritto di proprietà a titolo originario, sotto la condizione sospensiva che il medesimo decreto sia notificato ed eseguito.

Fg. Mapp. Intestatario Tipo Coltura Superficie totale mq. Superficie da espropriare mq.


11 39 Erba Irene Incolto produttivo/Prato 110,00 110,0011 40 Erba Irene Seminativo 36.500,00 2.154,0011 40 Erba Irene Fontanile Cereda 1.025,00

ART. 3 - La determinazione urgente dell’indennità di espropriazione degli immobili necessari per la realizzazione delle opere di ur-banizzazione primaria per la riqualificazione di Via Oberdan (Realizzazione pista ciclopedonale) è stata definita con atto del Respon-sabile dell’Area Lavori Pubblici, Manutenzione e Ambiente, nonché Responsabile dell’Ufficio Espropriazioni n. 143 del 14 ottobre 2011, nell’importo complessivo di € 23.295,65 (euro ventitremiladuecentonovantacinque/65), oltre l’indennità aggiuntiva prevista dall’art. 45, comma 2 pari a € 11.647,83 dovuta solo nel caso in cui il proprietario condivida l’indennità

ART. 4 - Si incarica per la immissione in possesso e per il rilievo dello stato di consistenza degli immobili oggetto del presente decreto di espropriazione definitiva l’arch. Ivano Baccilieri residente per la carica in Pozzuolo Martesana (MI) in via Martiri della Liberazione, n. 11, Responsabile dell’Area Lavori Pubblici, Manutenzione e Ambiente e dell’Ufficio Espropriazioni che a tal fine è autorizzato ad acce-dere nell’area con strumenti, macchinari e personale tecnico, nonché con l’eventuale assistenza di testimoni.

ART. 5 - In caso di opposizione all’immissione in possesso, l’autorità espropriante potrà procedervi ugualmente, ai sensi dell’art. 24 comma 3 del D.P.R. n. 327/01 e s.m.i. con la presenza di due testimoni.

ART. 6 - Il presente decreto sarà notificato agli interessati nelle forme degli atti processuali civili, almeno 7 giorni prima della data in cui avranno luogo le operazioni di presa di possesso e di rilevazione dello stato di consistenza dei beni immobili indicati nell’art. 2, in ottemperanza al disposto di cui all’art. 23, comma 1, lett. g) del d.P.R. n. 327/2001;

ART. 7 - il proprietario è invitato, nei 30 giorni successivi all’immissione in possesso, a comunicare se condivide l’indennità così come determinata.

ART. 8 - Ricevuta la comunicazione di condivisione della determinazione urgente dell’indennità e la documentazione comprovante la piena e libera disponibilità del bene, anche mediante attestazione notarile, l’ufficio espropriazioni disporrà il pagamento dell’inden-nità di espropriazione e dell’indennità aggiuntiva nel termine di 60 giorni. Nel caso in cui decorra tale termine senza che avvenga il pagamento, alla proprietà sono dovuti gli interessi nella misura del tasso legale, ai sensi dell’art. 22, comma 3 del TUE.

ART. 9 - In caso di comunicazione di non condivisione della indennità urgente di espropriazione, entro il termine di cui al preceden-te art. 7, l’espropriato può richiedere la nomina dei tecnici, ai sensi dell’art. 21 del TUE, e nel caso non dovesse condividere anche la relazione finale dei tecnici può proporre opposizione alla stima. In assenza dell’istanza del proprietario relativa alla nomina dei tecnici, l’autorità espropriante chiederà la determinazione dell’indennità alla Commissione Provinciale Espropri prevista dall’art. 41 del TUE. La Commissione provvederà entro 30 giorni e darà comunicazione della propria determinazione alla proprietà con avviso notificato con le forme degli atti processuali civili.

ART. 10 - Chiunque si opponesse alle operazioni di cui sopra incorrerà nelle disposizioni sanzionatorie di cui al D.P.R. n. 327/01, fatta salva la eventuale azione penale nei suoi confronti nel caso dovessero configurarsi specifici reati.

ART. 11 - Si provvederà alla pubblicazione del presente decreto all’Albo Pretorio on-line, sul sito Internet dell’Ente e per estratto sul B.U.R. della Lombardia.

ART. 12 - Il presente decreto va fatto oggetto di registrazione e di trascrizione presso l’Ufficio dei registri immobiliari e di voltura nel catasto e nei libri censuari.

ART. 13 - Il presente decreto è esente da bollo ai sensi del decreto del Presidente della Repubblica 26 ottobre 1972 n. 642 articolo 22 Tabella allegato B.

ART. 14 - Sin da ora il Comune di Pozzuolo Martesana espressamente rinuncia a qualsiasi iscrizione ipotecaria che possa derivare dal presente o da successivi atti ed esonera il Conservatore dei Registri Immobiliari di Milano da ogni responsabilità in merito al trascri-vendo atto.

ART. 15 - Avverso il presente provvedimento, ai sensi dell’art. 53 del d.P.R. 327/2001, può essere proposto ricorso al competente T.A.R. entro 60 giorni dal ricevimento, ovvero ricorso straordinario al Presidente della Repubblica entro 120 giorni dallo stesso termine; per le controversie riguardanti la determinazione dell’indennità di esproprio, ai sensi degli artt. 53 e 54 del d.P.R., la giurisdizione apetta all’au-torità giurisdizionale ordinaria.Pozzuolo Martesana, 17 ottobre 2011.

Il responsabileIvano Baccilieri



– 93 –

AltriFerrovienord Spa - MilanoRepertorio n. 42 Raccolta n. 4. Collegamento ferroviario Saronno Malpensa interramento ferroviario della tratta T2 lotto 1 in comune di Castellanza e Busto Arsizio. Espropriazione per pubblica utilità. Costituzione di servitù perpetua di sottosuolo

IL DIRETTORE GENERALEPREMESSO

− che con Decreto Regione Lombardia Direzione Generale Infrastrutture e Mobilità n.9325 del 24 maggio 2002 implicante dichia-razione di pubblica utilità ed urgenza ed indifferibilità , ai sensi dell’ articolo 1 della Legge 3 Gennaio 1978 n.1 è stato approvato il progetto definitivo per la realizzazione delle opere relative all’ interramento ferroviario della tratta T2, lotto 1 nel comune di Castellanza.

− che con il medesimo Decreto ai sensi dell’ art.13 Legge 25 Giugno 1865 n, 2359 i tempi per l’inizio ed il completamento delle pro-cedure espropriative sono stati fissati nel modo seguente :a) entro 8 mesi dalla data del presente decreto dovranno essere avviate le procedure espropriative;b) entro cinque anni dalla data del presente decreto dovranno essere completate le procedure espropriative nonché le opere;

− che con decreto n. 5743 del 31 maggio 2007 la Regione Lombardia Direzione Generale Infrastrutture e Mobilità ha prorogato per anni due i termini per il completamento delle procedure espropriative e dei lavori previsti dal decreto n.9325 del 24 maggio 2002;

− che con decreto n. 5144 del 22 maggio 2009 la Regione Lombardia Direzione Generale Infrastrutture e Mobilità ha prorogato per ulteriori anni due i termini per il completamento delle procedure espropriative e dei lavori previsti dal decreto n.9325 del 24 mag-gio 2002 e dal successivo decreto di proroga n.5743 del 31 maggio 2007;

− che con decreto n. 4559 del 20 maggio 2011 la Regione Lombardia Direzione Generale Infrastrutture e Mobilità ha prorogato per un ulteriore anno i termini per il completamento delle procedure espropriative e dei lavori previsti dal decreto n.9325 del 24 mag-gio 2002 dal successivo decreto di proroga n.5743 del 31 maggio 2007 e dal decreto n.5144 del 22 maggio 2009;

VISTA la legge Regionale 4 marzo 2009 N.3 «Norme regionali in materia di espropriazione per pubblica utilità»;VISTA la legge Regionale 14 luglio 2009 N.11 «Testo unico delle leggi regionali in materia di trasporti»;VISTA la nota della Regione Lombardia – Direzione Generale Infrastruttura e Mobilità n.25387 del 13 Dicembre 2006;VISTI i verbali con i quali le ditte hanno accettato e convenuto con le FERROVIENORD SPA le indennità offerte per l’asservimento delle

aree interessate dalla realizzazione delle opere pubbliche;ESAMINATA la documentazione attestante il pagamento a titolo definitivo, alle ditte accettanti, delle indennità spettanti;VISTA la Legge 22 ottobre 1971 n. 865 e successive modificazioni e integrazioni;VISTO l’ art. 57 DPR 327/2001 e successive modificazioni ed integrazioni;

DECRETAART. 1 - E’ disposto, ad ogni effetto di legge, a favore della Regione lombardia con sede in Milano C.F.80050050154/P.I.12874720159

l’asservimento perpetuo del sottosuolo dei beni immobili siti in comune di Castellanza sez. Castegnate Olona identificati nell’ elenco di seguito riportato.

1) Leone Luigi nato a San Severo (Fg) il 28 maggio 1931 proprietario per 1/2 - C.F. LNE LGU 31E28 I158MLeone Milena nata a Busto Arsizio (Va) il 21 maggio 1963 proprietaria per 1/2 - C.F. LNE MLN 63E61 B300TFg.6 ( Log.2) Mapp.4866 qualità Ente Urbano di mq.325 Superficie asservita Mq.179 • coerenze a Corpo (da Nord in senso orario) Fg.6 (Log.2) mapp.3013, mapp.413, mapp.414, mapp.40 • mapp.2220; •Indennità Complessiva Euro 2.372,652) Iannaccone Marco nato a Gallarate (Va) il 22 settembre 1963 proprietario per 1/2 - C.F. NNC MRC 63P22 D869HLeone Milena nata a Busto Arsizio (Va) il 21 maggio 1963 proprietaria per 1/2 - C.F. LNE MLN 63E61 B300TFg.6 ( Log.2) Mapp.2220 qualità Sem. Arb. di mq.1360 Superficie asservita Mq.158 • coerenze a Corpo (da Nord in senso orario) Fg.6 (Log.2) • mapp.3013, mapp.4866, mapp.40, mapp.938; • Indennità Complessiva Euro 2.094,29ART. 2 - La costituzione della servitù perpetua di sottosuolo viene imposta alle seguenti condizioni:a) La zona di terreno interessata dalla servitù perpetua di sottosuolo, è evidenziata sull’estratto mappa del foglio n.6, Log.2 allegato

(omissis);b) Il limite sotterraneo di detta zona, risulta ad una profondità che verticalmente va mediamente da mt. 8,00 (otto virgola zero zero)

dalla quota del piano campagna, fino a mt. 15,00 (quindici virgola zero zero) della quota medesima;c) Sono consentite opere in terra (scavi, riporti, piazzali) a condizione che non comportino variazioni della pressione sulle gallerie

superiori ± 2 t/mq comprensivi di carichi permanenti e sovraccarichi;d) Sarà consentito, se ammesso dallo strumento urbanistico del Comune di Castellanza e relativi piani attuativi e nel rispetto degli

indici urbanistici fissati dagli strumenti medesimi, e in osservanza alle disposizioni di cui al D.P.R. 11 luglio 1980 n.753, l’utilizzo per scopi edificatori dell’area gravata della servitù perpetua di sottosuolo. Le costruzioni proposte dovranno essere tali da non arrecare danno alle gallerie a giudizio di Ferrovienord S.p.A. che verificherà la compatibilità dei progetti proposti con le opere realizzate tenendo conto di tutte le situazioni locali determinate dagli stessi;

e) La Proprietà, prima di presentare al Comune di Castellanza la richiesta di Concessione Edilizia per la realizzazione di nuovi edifici sovrastanti o laterali alle gallerie esistenti, e inoltrare apposita domanda di deroga al D.P.R. 11 luglio 1980 n.753, dovrà presentare alla Ferrovienord S.p.A. il relativo progetto per il controllo della osservanza delle condizioni sopra citate e il progetto corredato almeno delle tavole grafiche delle carpenterie e dei calcoli statici deve illustrare le modalità realizzative delle nuove costruzioni, gli effetti sulle strutture delle gallerie esistenti e predisporre il piano di monitoraggio per garantire lo svolgimento dei lavori in condizioni di sicurezza;

f) Gli scavi per la realizzazione delle eventuali nuove costruzioni dovranno essere eseguiti con la massima cautela e pertanto Ferro-vienord S.p.A. si riserva la facoltà di richiedere modalità esecutive particolari e tutta la strumentazione necessaria al monitoraggio per garantire lo svolgimento dei lavori in condizioni di sicurezza;

g) Nell’area sovrastante e laterale alle gallerie è fatto divieto di insediare, in particolare, depositi di materie infiammabili o esplosive, ai sensi del D.P.R. 11 luglio 1980 n.753 in materia di sicurezza e regolarità dell’esercizio delle ferrovie e di altri servizi di trasporto;

h) L’esercizio del dominio sovrastante le gallerie ferroviarie da parte della Proprietà dovrà essere limitato in modo che non abbia da arrecare pregiudizio di sorta alle gallerie stesse e al relativo esercizio della linea ferroviaria urbana;

ART. 3 - Il presente decreto a cura e spese delle Ferrovienord S.p.A. verrà: pubblicato per estratto sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia, registrato presso l’Agenzia delle Entrate, trascritto presso l’Agenzia del Territorio di Milano (Servizi di Pubblicità Immobiliari) e notificato ai relativi proprietari.



ART. 4 - Il presente decreto è soggetto a Imposta fissa di Registro ( D.P.R. n. 131/1986 art. 1.1.7 tariffa), Imposta Ipotecaria in misura proporzionale (art.1 tariffa D.L.G.S. 347/90) , Imposta Catastale in misura proporzionale ( Art 10 D.lgs. n.347/90).

ART. 5 - Dalla data di esecutività del presente decreto, tutti i diritti relativi agli immobili asserviti possono essere fatti valere esclusiva-mente sull’indennità.

ART. 6 - Il presente decreto può essere impugnato avanti il T.A.R. della Lombardia entro il termine di 60 (sessanta) giorni dalla notifica dello stesso, o mediante ricorso straordinario al Presidente della Repubblica nel termine di 120 (centoventi) giorni.Milano 10 ottobre 2011

Il direttore generaleDario Lonardoni

Idra Patrimonio Spa - Vimercate (MB)Estratto di decreto asservimento per pubblica utilita’, costituzione di servitu’n. 43 del 14 ottobre 2011 pr 327/2001. Collettore di fognatura tratto Basiano-Roncello (cod. int BARO)

IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTORENDE NOTO

che con decreto numero 43 del 14 ottobre 2011 è stata costituita servitù di acquedotto di scarico e passaggio a favore di Idra Patri-monio Spa sul seguente immobili sito in

• comune di Roncello: fg 3 mapp 183 di proprietà di Limonta Graziella nata a Inzago il 24 febbraio 1965 LMNGZL65B64E317K e Ronzoni Cecilia nata a Basiano il 27 gennaio 1938 RNZCCL38A67A697M dando atto della avvenuta notifica ed esecuzione del decreto, ne dispone la pubblicazione per estratto e la trascrizione presso la conservatoria dei registri immobiliari.

Il responsabile del procedimento Eugenio Banfi



– 95 –

E) VARIE



Avviso di rettifica - Comune di MonzaAdozione della variante generale al piano di governo del territorio (PGT) pubblicato sul BURL Serie Avvisi e Concorsi, n. 42 del 19 ottobre 2011

Con riferimento all’avviso in oggetto si rileva che il medesimo cita tra gli elaborati la «Sintesi non tecnica» anziché la «Dichiara-zione di Sintesi», quest’ultima come risultante da deliberazione consiliare. Trattandosi di un mero errore materiale di trascrizione si provvede alla relativa rettifica.Monza, 19 ottobre 2011

Il dirigente del settoreMauro Ronzoni



– 97 –

Provincia di BergamoProvincia di BergamoSettore Tutela risorse naturali – Servizio Risorse idriche - Domanda di concessione di derivazione di acqua ad uso idroelettrico dal torrente Venerocolino presentata dalla società Alpienergie Srl per impianto situato in comune di Schilpario (BG) - Pratica n. 92/09

IL DIRIGENTE DEL SETTORE TUTELA RISORSE NATURALI DELLA PROVINCIA DI BERGAMO

RENDE NOTO CHE Con determinazione dirigenziale n. 2766 del 12 ottobre 2011

è stata rilasciata alla società Alpienergie Srl, con sede legale a Clusone (BG), in via Fogaccia n. 41 - (p.iva e codice fiscale 03224730162), la concessione di derivazione di acque superfi-ciali ad uso idroelettrico per derivare dal torrente Venerocolino, in comune di Schilpario (BG), moduli medi 0,43 (43 litri/secon-do), sino ad un massimo di moduli 0,99 (99 litri/secondo) di acqua per produrre sul salto di metri 117 la potenza nominale media di 49,32 kw, con restituzione dell’acqua nel torrente Vò in comune di Schilpario (BG) a quota 1104,00 m slm.

La durata della concessione è fissata in anni trenta successivi e continui a decorrere dalla data dell’autorizzazione, e subordi-natamente alle condizioni contenute nell’atto unilaterale d’ob-bligo/disciplinare di concessione n. 358 del 10 giugno 2011, che prevede tra l’altro, ai sensi della normativa vigente che dalle opere di presa la società concessionaria garantisca il deflusso in continuo di una quantità di acqua pari a 50 l/s sul torrente Venerocolino quale deflusso minimo vitale (DMV) fatta salva la facoltà di revisionare i dati di concessione in relazione alle even-tuali modificazioni che si dovessero rendere necessarie, a segui-to delle indicazioni contenute nel piano di settore delle Risorse Idriche di cui all’art. 17 del PTCP nonché a seguito del mancato raggiungimento degli obbiettivi di qualità dei corsi d’acqua in-teressati dall’impianto previsti dal piano di gestione di distretto dell’Autorità di Bacino del Fiume Po.Bergamo, 17 ottobre 2011

Il dirigente del servizioEugenio Ferraris

Provincia di BergamoSettore Tutela risorse naturali – Servizio Risorse idriche – Domanda di concessione in sanatoria del signor Della Volta Giacomo per utilizzare acque sotterranee per uso piscicolo dal bacino «laghetto San Germignano» in comune di Fontanella (BG)

Il dirigente del Servizio Risorse idriche della Provincia di Ber-gamo, ufficio istruttore e competente per il rilascio del provve-dimento conclusivo di concessione, rende noto che il sig. Della Volta Giacomo, proprietario del bacino idrico, ha presentato una domanda, protocollata agli atti provinciali al n. 95757 in data 3 ottobre 2011, intesa ad ottenere la concessione in sanatoria per l’utilizzo per uso piscicolo del lago di falda denominato «laghet-to San Germignano» in Comune di Fontanella (BG), identificato catastalmente al mappale n. 50, foglio n. 15 (pratica n. 117/11).

Eventuali domande di derivazioni tecnicamente incompatibili con la presente potranno essere presentate entro il termine pe-rentorio di 30 gg. dalla data della pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

Entro 30 giorni successivi al sopracitato termine chiunque ab-bia interesse può visionare, presso gli uffici del Servizio Risorse idri-che della Provincia di Bergamo o presso il Comune di Fontanella, la domanda in istruttoria e la documentazione tecnica allegata e presentare memorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni.Bergamo, 17 ottobre 2011


Provincia di BergamoSettore Tutela risorse naturali – Servizio Risorse idriche - Domanda di concessione di derivazione di acqua ad uso idroelettrico dal canale di scarico della centrale «Maccarano» di Sovere (BG) presentata dalla Società Energie 2020 Srl di Breno (BS) - Pratica n. 105/11

Il dirigente del Servizio Risorse idriche della Provincia di Ber-gamo, ufficio istruttore e competente per il rilascio del provve-dimento conclusivo di concessione, rende noto che il sig. Gian Luca Torri, in qualità di legale rappresentante della Società Energie 2020 Srl, con sede legale a Breno (BS) in via Aldo Moro n. 28 – codice fiscale e p. iva 02544560309, ha presentato una domanda, protocollata agli atti provinciali al n. 84455 del 29 agosto 2011, intesa ad ottenere la concessione di derivazione d’acque ad uso idroelettrico dal canale di scarico della cen-trale idroelettrica «Maccarano» di Sovere (BG), per una portata massima di 31,5 moduli (3.150 l/s) e media di 9,56 moduli (956 l/s) per produrre sul salto di 19,60 m la potenza nominale media di kw 183,70. La restituzione delle acque turbinate è prevista nel torrente Borlezza in comune di Sovere (BG) alla quota di 336,60 m s.l.m..

L’istruttoria è subordinata all’applicazione dei disposti previsti dell’art. 29 del r.r. n. 2/2006.

La medesima istanza reca la richiesta di riconoscimento di pubblica utilità, urgenza ed indifferibilità dei lavori.


Decorso il periodo di cui sopra, chiunque abbia interesse può visionare, per i successivi 30 gg., presso gli uffici del Servizio Ri-sorse idriche della Provincia di Bergamo o presso il comune di Sovere (BG), la domanda in istruttoria e la documentazione tec-nica allegata e presentare memorie scritte contenenti osserva-zioni od opposizioni.Bergamo, 12 ottobre 2011


Provincia di BergamoSettore Tutela risorse naturali – Servizio Risorse idriche - Domanda di concessione di derivazione di acqua ad uso idroelettrico da n. 8 sorgenti denominate Bocchettina di Valmora in comune di Premolo (BG) presentata dal Comune di Premolo - Pratica n. 106/11

Il dirigente del Servizio Risorse idriche della Provincia di Ber-gamo, ufficio istruttore e competente per il rilascio del provve-dimento conclusivo di concessione, rende noto che il sig. Rota Emilio, in qualità di sindaco pro-tempore del comune di Premolo, con sede municipale in via Ranica n. 105 (p.iva 00530750165), ha presentato una domanda, protocollata agli atti provinciali al n. 88081 del 9 settembre 2011, intesa ad ottenere la concessione di derivazione d’acque ad uso idroelettrico da n. 8 sorgenti de-nominate Bocchettina di Valmora in comune di Premolo (BG). La portata media di acqua da derivare ad uso idroelettrico am-monta a 7,34 l/s con una portata massima di 12 l/s, per produr-re, sul salto di 487,10 m la potenza nominale media di 35,05 kw (Pratica n. 106/11).

La medesima istanza reca la richiesta di riconoscimento di pubblica utilità, urgenza ed indifferibilità dei lavori.

Le sorgenti in oggetto risultano essere già asservite ad una concessione per uso potabile (pratica n. 1017) in capo al me-desimo Comune di Premolo in istruttoria di rinnovo presso code-sta Provincia per la regolarizzazione della concessione (decreto regionale 17497/99), pertanto l’istanza, dopo la pubblicazione, verrà sospesa e potrà essere successivamente istruita solo ai sensi del comma 4 dell’art. 11 del r.r. n. 2/2006.

Ciò posto, considerata la domanda di cui all’oggetto, la pro-vincia si riserva di verificare il rispetto dei requisiti previsti all’al-legato B punto 2.m) della l.r. 5/2010 ai fini dell’esclusione dalla procedure di VIA.

La domanda di concessione di cui alla presente risulta in con-correnza ai sensi del r.r. 2/2006 con l’istanza di concessione di cui alla pratica n. 068/11 (prot. Prov. n. 65285 del 21 giugno 2011) pre-sentata dalla società ICE – Informatizzazione Commercio Energia Srl e pubblicata sul BURL – Serie Inserzioni e Concorsi n. 32 del 10 agosto 2010 e pertanto, essendo già trascorsi i trenta giorni dalla data di pubblicazione della prima domanda, nuove domande tec-nicamente incompatibili eventualmente presentate saranno istruite solo ai sensi dell’art. 11, comma 4 del r.r. n. 2/2006.

Fermo restando quanto sancito dall’art. 14, comma 5, punto a) del r.r. n. 2/2006, circa la priorità dell’uso potabile, si comu-nica che nei 30 gg. successivi al periodo di pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia chiunque abbia interesse potrà visionare, presso gli uffici del Ser-vizio Risorse idriche della Provincia di Bergamo o presso il Comu-ne di Premolo (BG) la domanda in istruttoria e la documenta-zione tecnica allegata e presentare, entro i successivi 30 giorni, memorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni.Bergamo, 12 ottobre 2011




Provincia di Bergamo Settore Tutela risorse naturali – Servizio Risorse idriche – Domanda di concessione in sanatoria del Comune di Rogno (BG) per utilizzare acque sotterranee per uso piscicolo dal bacino «Gere Due» in comune di Rogno (BG)

Il dirigente del Servizio Risorse idriche della Provincia di Ber-gamo, ufficio istruttore e competente per il rilascio del provvedi-mento conclusivo di concessione, rende noto che il sig. Colossi Dario, sindaco pro-tempore del Comune di Rogno, ha presenta-to una domanda, protocollata agli atti provinciali al n. 122634 in data 25 novembre 2009, intesa ad ottenere la concessione in sanatoria per l’utilizzo per uso piscicolo del lago di falda de-nominato «Gere Due» in comune di Rogno (BG), identificato catastalmente ai mappali n. 1556-3311-2247-3310-3309-3308-1758-2245-2246-1760-1761-2242-2248-2241-2239-2238-2942-1753-2574-2575-2577-2237-2578-2001-2579-2236-3541-3540-2235-2568-2199-2566-4347-2198-4704-4710-4716-4722-4725-4728-4731-3208-2675-4734-4737-2696-2201, foglio n.1 (pratica n.151/09).


Entro 30 giorni successivi al sopracitato termine chiunque ab-bia interesse può visionare, presso gli uffici del Servizio Risorse idriche della Provincia di Bergamo o presso il Comune di Rogno, la domanda in istruttoria e la documentazione tecnica alle-gata e presentare memorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni.Bergamo, 17 ottobre 2011


Comune di Bianzano (BG)Avviso di adozione e deposito atti relativi al piano di governo del territorio (PGT) ai sensi dell’art. 13 comma 4 della l.r. n. 12/2005 e s.m.i.

IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTOVisto l’art. 13 comma 4 della l.r. n. 12 del 11 marzo 2005 e s.m.i.

RENDE NOTOChe il Consiglio Comunale con la deliberazione n. 32 del

06 ottobre 2011 ha adottato gli atti costituenti il Piano di Gover-no del Territorio (PGT) e l’aggiornamento dello studio con com-ponente sismica.

La deliberazione di adozione ed i relativi atti ed elaborati alle-gati sono depositati in libera visione al pubblico presso l’Ufficio Tecnico di questo Comune dal giorno 26 ottobre 2011 al 25 no-vembre 2011 compreso, negli orari di apertura al pubblico.

Le eventuali osservazioni, redatte in triplice copia in carta semplice, dovranno essere presentate al protocollo del Comune di Bianzano, nei 30 (trenta) giorni successivi il periodo di deposi-to, quindi dal 26 novembre 2011 al 26 dicembre 2011.Bianzano, 26 ottobre 2011

Il responsabile del procedimentoMarilena Vitali

Comune di Ciserano (BG)Avvio del procedimento di valutazione ambientale strategica (VAS) per la formazione del documento di piano del piano di governo del territorio (PGT)

Ai sensi della l.r. n. 12/2005 e s.m.i. ed in attuazione degli «Indi-rizzi generali per la valutazione ambientale di piani e program-mi» approvati con deliberazione di c.r. n. VIII/351 del 13 marzo 2007 ed ulteriori adempimenti di disciplina,

SI RENDE NOTOChe con deliberazione di g.c. n. 43 del 20 maggio 2010 è sta-

to avviato il procedimento di valutazione ambientale strategica per il documento di piano del piano di governo del territorio.Ciserano, 17 ottobre 2011

Il responsabile area 3Innocenti Luca

Comune di Costa di Mezzate (BG)Avviso di adozione e deposito atti relativi al piano di governo del territorio (PGT), ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 comma 4 della l.r. n. 12/2005 e smi

IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICAVista la legge regionale n. 12 del 11 marzo 2005 e s.m.i.

RENDE NOTOche ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 comma 4 della l.r. n.

12/2005 e s.m.i., che il Consiglio comunale con deliberazione n. 15 del 16 settembre 2011, divenuta esecutiva ai sensi di legge, ha adottato il piano di governo del territorio (PGT) articolato nel documento di piano, nel piano dei servizi e nel piano delle rego-le e comprensivo, altresì, del rapporto ambientale, della dichia-razione di sintesi, del parere motivato, della sintesi non tecnica, nonché della componente geologica idrogeologica e sismica.

Il piano sarà depositato in libera visione al pubblico nel palaz-zo comunale in via Roma n. 19 presso l’ufficio segreteria comu-nale a far tempo da 26 ottobre 2011 al 24 novembre 2011, con il seguente orario: nei giorni da lunedì a sabato dalle ore 9,00 alle ore 12,00 ed il martedì dalle ore 9,00 alle ore 11,00 e dalle ore 16,30 alle ore 18,30.

Le osservazioni alla proposta del piano di governo del terri-torio (PGT), ai sensi e per gli effetti dell’art. 13 comma 4 della l.r. n. 12/2005 e s.m.i., redatte in duplice copia e in carta sem-plice, dovranno essere presentate presso l’ufficio protocollo, nei 30 (trenta) giorni successivi al periodo di deposito e comunque, entro e non oltre il giorno 24 dicembre 2011, con il seguente ora-rio: nei giorni da lunedì a sabato dalle ore 9,00 alle ore 12,00 ed il martedì dalle ore 9,00 alle ore 11,00 e dalle ore 17,00 alle ore 18,30.

Gli elaborati grafici che eventualmente fossero presentati a corredo delle osservazioni dovranno essere allegati a ciascuna copia.

Il termine del 24 dicembre 2011 entro cui possono essere pre-sentate le osservazioni al piano di governo del territorio è pe-rentorio; pertanto, quelle che pervenissero oltre tale termine non saranno prese in considerazione.

La predetta documentazione di cui si articola il piano di go-verno del territorio (PGT), al fine di facilitarne la libera consul-tazione è altresì pubblicata sul sito web comunale all’indirizzo www.comune.costadimezzate.bg.it

Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13, comma 4, della l.r. n. 12/2005 e s.m.i, il presente avviso viene pubblicato all’albo pretorio, sul periodico a diffusione locale L’Eco di Bergamo, sul sito web del Comune di Costa di Mezzate, sul sito web SIVAS della Regione Lombardia, nonché affisso mediante manifesti murali su tutto il territorio comunale.Costa di Mezzate, 18 settembre 2011

Il responsabile dell’area tecnicaAlessandro Invidiata

Comune di Mapello (BG)Approvazione piano regolatore di illuminazione comunale in variante al PRG - Deposito atti

IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TECNICOViste le deliberazioni di Consiglio comunale n. 6 del 9 marzo

2011 e n. 47 del 28 settembre 2011, esecutive, di adozione e ap-provazione del piano regolatore di illuminazione comunale ap-provato ai sensi della legge regionale n. 17 del 27 marzo 2000 e sme i.

Visto l’art. 3, commi 5 e 6 della l.r. 23 giugno 1997 modificato dall’art. 3 punto 24, lettera a) della l.r. 5 gennaio 2000, n. 1

AVVISAChe copia delle deliberazioni consiliari n. 6 del 9 marzo 2011

e n. 47 del 28 settembre 2011 relative all’adozione e approvazio-ne del piano regolatore di illuminazione comunale approvato ai sensi della legge regionale n. 17 del 27 marzo 2000 e sme in variante al vigente PRG sono depositate presso la segreteria del Comune dove vi rimarranno per il periodo di validità della variante stessa, in libera visione al pubblico.Mapello, 26 ottobre 2011

Il responsabile del servizioRoberto Previtali

http://www.comune.costadimezzate.bg.it



– 99 –

Unione Comuni della Presolana (BG)Accordo di programma tra l’Unione Comuni della Presolana e i Comuni di Castione della Presolana, Cerete, Fino del Monte, Onore, Rovetta e Songavazzo per la realizzazione di opere inerenti il turismo, l’ambiente, la mobilità e l’accessibilità

Accordo di programma tra l’Unione Comuni della Presolana e i Comuni di Castione della Presolana, Cerete, Fino del Monte, Onore, Rovetta e Songavazzo per la realizzazione di opere ine-renti il turismo, l’ambiente, la mobilità e l’accessibilità

L’anno 2011, il giorno diciassette del mese di ottobre presso la sede dell’Unione Comuni della Presolana, viale Papa Giovanni XXIII, 12 – 24020 Rovetta

TRAL’Unione Comuni della Presolana rappresentato dal presi-

dente, sig. Schiavi Gianpietro domiciliato per la qualifica presso la sede dell’Unione, il quale dichiara di intervenire per conto e nell’interesse dell’ente che rappresenta;

il Comune di Castione della Presolana rappresentato dal sig. Pezzoli Mauro, sindaco pro-tempore domiciliato per la qualifica presso la sede comunale, il quale dichiara di intervenire per conto e nell’interesse del Comune che rappresenta;

il Comune di Cerete rappresentato dalla sig.ra Ranza Adriana, sindaco pro-tempore domiciliato per la qualifica presso la sede comunale, il quale dichiara di intervenire per conto e nell’inte-resse del Comune che rappresenta;

il Comune di Fino del Monte rappresentato dal sig. Oprandi Matteo, sindaco pro-tempore domiciliato per la qualifica presso la sede comunale, il quale dichiara di intervenire per conto e nell’interesse del Comune che rappresenta;

il Comune di Onore rappresentato dal sig. Schiavi Gianpietro, sindaco pro-tempore domiciliato per la qualifica presso la sede comunale, il quale dichiara di intervenire per conto e nell’inte-resse del Comune che rappresenta;

il Comune di Rovetta rappresentato dal sig. Savoldelli Stefano, sindaco pro-tempore domiciliato per la qualifica presso la sede comunale, il quale dichiara di intervenire per conto e nell’inte-resse del Comune che rappresenta;

il Comune di Songavazzo rappresentato dal sig. Covelli Giu-liano, sindaco pro-tempore domiciliato per la qualifica presso la sede comunale, il quale dichiara di intervenire per conto e nell’interesse del Comune che rappresenta;PREMESSO

− che l’Unione Comuni della Presolana e i Comuni di Castio-ne della Presolana, Cerete, Fino del Monte, Onore, Rovetta e Songavazzo hanno iniziato un percorso istituzionale diret-

Comune di Vilminore di Scalve (BG)Variante al piano di governo del territorio (PGT) con la procedura SUAP - Sportello unico attività produttive art. 5 d.p.r. 447/1998 per ampliamento edificio a destinazione produttiva in località Roccolo di Pezzolo - Richiedente Effedi Meccanotek Srl - Avviso approvazione definitiva

IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO GESTIONE TERRITORIO

• Visto l’art. 5 del dpr 447/98

• Visto l’art. 97 della Legge regionale 11 marzo 2005 n. 12 per il Governo del Territorio;

• Visto il verbale della conferenza dei servizi svoltasi in data 15 luglio 2011;

• Rilevato che il detto verbale costituisce adozione della va-riante al PGT – Piano di Governo del Territorio connessa alle opere;

• Visto l’avviso di adozione del 15 luglio 2011;

• Vista la deliberazione del C.C. n. 31 del 27 agosto 2011;RENDE NOTO

che la variante in epigrafe è stata definitivamente approvata dal Consiglio comunale con deliberazione n. 31 del 27 agosto 2011, dichiarata immediatamente eseguibile.

La deliberazione in argomento e gli elaborati grafici sono de-positati presso la segreteria comunale per consentire la libera visione a chiunque ne abbia interesse.

Il presente avviso viene pubblicato all’albo pretorio del comu-ne, sul BURL – Bollettino Ufficiale della Regione.Vilminore di Scalve, 31 agosto 2011

Il responsabile dell’ ufficio tecnicoPedersoli Grazioso

to alla realizzazione di forme di aggregazione e integrazio-ne tra Enti volte ad operare sia a livello istituzionale che sul piano gestionale attraverso la gestione associata di fun-zioni e servizi, nonché attraverso la programmazione e la futura realizzazione di interventi infrastrutturali fruibili dalla cittadinanza di tutte le comunità locali,

− che l’Unione Comuni della Presolana e i Comuni di Castio-ne della Presolana, Cerete, Fino del Monte, Onore, Rovetta e Songavazzo intendono perseguire la volontà di integrare sempre più la gestione per l’esecuzione delle opere:

TURISMO – Servizi turistici, manifestazioni turistiche, valorizza-zione del patrimonio culturale, valorizzazione del patrimonio naturalistico anche attraverso il recupero ai fini turistici di infra-strutture quali vecchie miniere e gallerie e promozione turistica dell’area nel suo complesso come sistema integrato di offerta, centri civici, centri culturali, centri museali, ecomuseo e promo-zione del turismo legate alla cultura ed alle tradizioni locali del territorio, infrastrutture turistico-sportive, eventi sovraccomunali.

AMBIENTE – Parchi e servizi per la tutela ambientale del verde, opere relative al territorio e all’ambiente, riqualificazione del ter-ritorio rurale, opere per la fruizione del verde e per la ricreazione, sistemazioni idraulico forestali, percorsi ciclo-pedonali.

MOBILITA’ E ACCESSIBILITA’ – Viabilità, circolazione stradale e servizi connessi, illuminazione pubblica e servizi connessi; tra-sporti e servizi connessi, bretelle o varianti stradali al fine di elu-dere il transito veicolare nei centri abitati, messa in sicurezza dei pedoni, sviluppo di infrastrutture per la messa in sicurezza del traffico veicolare, sistemazione delle aree di accesso ai centri abitati, piste ciclabili.

Tenuto conto dell’unicità delle azioni amministrative degli Enti coinvolti e con l’obiettivo di definire un’offerta differenziata a be-neficio della popolazione locale.CONSIDERATO

− che l’art. 34 del TUEL prevede la conclusione di accordi di programma per assicurare il coordinamento delle azio-ni e per determinare i tempi, le modalità, il finanziamento ed ogni altro adempimento connesso alla realizzazione di opere pubbliche che coinvolgono più enti;

− che in attuazione del disposto sopra citato l’Unione Co-muni della Presolana e i Comuni associati concordano di sottoscrivere apposito accordo di programma per la realiz-zazione degli interventi richiamati in premessa, in quanto strumento più idoneo per disciplinare i rapporti tra i due enti, i reciproci obblighi e le modalità di attuazione delle opere;

TUTTO CIÒ PREMESSO E CONSIDERATOsi conviene e si sottoscrive, fra le Amministrazioni interessate, il

seguente Accordo di Programma:

ART. 1 – PREMESSELe premesse costituiscono parte integrante e sostanziale del

presente Accordo di Programma, che è redatto con le modalità e con gli effetti dell’art. 34 del d.lgs 18 agosto 2000, n. 267.

ART. 2 - OGGETTO DELL’ACCORDO DI PROGRAMMAL’Accordo di Programma ha come oggetto la definizione del-

le procedure dei costi e delle modalità per la realizzazione delle seguenti opere pubbliche e/o iniziative diverse:

TURISMO – Servizi turistici, manifestazioni turistiche, valorizza-zione del patrimonio culturale, valorizzazione del patrimonio naturalistico anche attraverso il recupero ai fini turistici di infra-strutture quali vecchie miniere e gallerie e promozione turistica dell’area nel suo complesso come sistema integrato di offerta, centri civici, centri culturali, centri museali, infrastrutture turistico-sportive, eventi sovraccomunali.

AMBIENTE – Parchi e servizi per la tutela ambientale del verde, opere relative al territorio e all’ambiente, riqualificazione del ter-ritorio rurale, opere per la fruizione del verde e per la ricreazione, sistemazioni idraulico forestali, percorsi ciclo-pedonali.

MOBILITA E ACCESSIBILITA – Viabilità, circolazione stradale e servizi connessi, illuminazione pubblica e servizi connessi; tra-sporti e servizi connessi, bretelle o varianti stradali al fine di elu-dere il transito veicolare nei centri abitati, messa in sicurezza dei pedoni, sviluppo di infrastrutture per la messa in sicurezza del traffico veicolare, sistemazione delle aree di accesso ai centri abitati, piste ciclabili.



Ove l’accordo comporti variazione degli strumenti urbanisti-ci, l’adesione del sindaco allo stesso deve essere ratificata dal Consiglio comunale entro trenta giorni a pena di decadenza.

ART. 3 – INDIVIDUAZIONE DELL’ENTE CAPOFILA DEGLI INTERVENTI

Per gli interventi di cui all’articolo 2 si concorda che l’Ente ca-pofila è l’Unione Comuni della Presolana.

ART. 4 - PIANO FINANZIARIO E PROGRAMMA DEGLI INTERVENTI

Il piano finanziario indicante i costi previsti per l’esecuzione di interventi pubblici e l’ammontare e la provenienza delle risorse per la realizzazione degli stessi è definito dalle deliberazioni di approvazione dell’elenco annuale 2011 e dal programma trien-nale dei lavori pubblici 2011/2013.

I comuni si impegnano a realizzare gli interventi descritti all’art. 2 del presente accordo di programma nel rispetto della tempisti-ca determinata dal cronoprogramma delle singole opere.

Il costo della realizzazione a carico dei singoli Comuni verrà determinato con apposito provvedimento dell’ente capofila al netto di eventuali contributi.

ART. 5 - COMPETENZE DEI SOGGETTI SOTTOSCRITTORI DELL’ACCORDO DI PROGRAMMA

L’Unione Comuni della Presolana provvederà agli adempi-menti necessari alla realizzazione degli interventi di cui all’art. 2 nel rispetto della convenzione per la gestione associata del servizio opere pubbliche e, per i Comuni di Castione della Preso-lana e Rovetta, solo previo specifico incarico.

Le procedure per l’individuazione dell’impresa esecutrice de-gli interventi sono espletate dall’Ufficio tecnico dell’Unione Co-muni della Presolana in base a quanto indicato al comma 1 del presente articolo.

ART. 6 – PROPRIETÀ DELLE OPERE REALIZZATELa proprietà delle opere sarà dei Comuni dove verranno re-

alizzate con a carico degli stessi le relative manutenzioni salvo diverse pattuizioni.

La quota di partecipazione finanziaria da parte di ciascun co-mune si considera al netto degli eventuali finanziamenti ottenuti.

Le opere di esclusiva proprietà dei Comuni saranno comun-que utilizzabili dai cittadini degli Enti del presente accordo.

ART. 7– IMPEGNI DEI SOGGETTI SOTTOSCRITTORI DELL’ACCORDO DI PROGRAMMA

In caso di mancata concessione dei finanziamenti della Re-gione o altri enti finanziatori, i Comuni e l’Unione non hanno nes-sun vincolo di attuazione del presente accordo.

ART. 8 - ATTIVITA’ DI CONTROLLOAi sensi dell’art. 34, comma 6°, del d.lgs. n. 267/2000, la vigi-

lanza e il controllo sull’esecuzione del presente accordo di programma sono esercitati da un collegio costituito dal Presi-dente della Unione e dai Sindaci dei Comuni, la cui presiden-za è affidata al Presidente dell’Unione, il collegio di vigilanza in particolare:

• vigila sulla tempestiva e corretta attuazione dell’Accordo di Programma;

• individua gli ostacoli di fatto e di diritto che si frappongono all’attuazione dell’Accordo di Programma, proponendo le soluzioni idonee alla loro rimozione;

• provvede, ove necessario alla convocazione di altri sogget-ti eventualmente interessati, per l’acquisizione dei pareri in merito alla attuazione dell’Accordo di Programma;

• dirime in via bonaria le controversie che dovessero insor-gere tra le parti in ordine all’interpretazione e all’attuazione del presente Accordo di Programma;

• applica le sanzioni previste dal presente accordo di pro-gramma;

• propone l’adozione di provvedimenti di proroga al termine di durata dell’accordo di programma;

• valuta le proposte di modifica del Programma e di variazio-ne degli interventi previsti nello stesso, formulate in base a

motivate e specifiche esigenze funzionali, e, qualora lo riten-ga opportuno in relazione alla loro essenzialità, in quanto comportanti la modifica dei contenuti del presente accor-do di programma, propone la riapertura dello stesso;

• trasmette almeno una volta l’anno una relazione ai Comuni sullo stato di attuazione dell’accordo, con particolare riferi-mento all’aspetto finanziario.

ART. 9 - APPROVAZIONE, PUBBLICAZIONE, EFFETTI, DECADENZA E DURATA

Il presente Accordo di Programma, sottoscritto dal Presidente dell’Unione e i Sindaci dei Comuni, è approvato ai sensi dell’art. 34 del d.lgs. 267/2000.

La durata del presente Accordo di Programma è stabilita in anni 3 (leggasi tre), salvo rinnovo, che decorrono dalla pubbli-cazione sul BURL del presente accordo di programma, letto e sottoscritto dai contraenti.

Il presidente dell’Unione Comuni della Presolana Schiavi Gianpietro

Il sindaco del Comune di Castione della Presolana Pezzoli Mauro

Il sindaco del Comune di Cerete Ranza Adriana

Il sindaco del Comune di Fino del Monte Oprandi Matteo

Il sindaco del Comune di Onore Schiavi Gianpietro

Il sindaco del Comune di Rovetta Savoldelli Stefano

Il sindaco del Comune di Songavazzo Covelli Giuliano



– 101 –

Provincia di BresciaProvincia di BresciaArea Ambiente - Ufficio Derivazioni acqua - opere ecologiche - Istanza di concessione per la derivazione d’acqua da sorgente nel comune di Toscolano Maderno (BS) presentata da ERSAF ad uso potabile

IL DIRETTORE DELL’AREA AMBIENTEVisti:

• il d.lgs. 31 marzo 1998, n. 112;

• la l.r. 12 dicembre 2003, n. 26;

• il t.u. 11 dicembre 1933, n. 1775;

• il regolamento regionale del 24 marzo 2006, n. 2;AVVISA

Che il Dirigente del ERSAF, con sede a Gargnano (BS), via Oliva n. 32, ha presentato istanza, ai sensi dell’art. 7 del t.u. 11 dicem-bre 1933 n. 1775, asseverata al P.G. della Provincia di Brescia al n. 110659 del 11 ottobre 2011 intesa ad acquisire l’autorizzazione e concessione trentennale per derivare acqua sotterranea da sorgente nel comune di Toscolano Maderno, fg.10 mapp.1646 ad uso potabile con le seguenti caratteristiche:

• portata media derivata 0,096 l/s e massima di 1,00 l/s;Al riguardo si comunica inoltre che:

− l’Ufficio Istruttore competente è l’Ufficio Derivazioni Acqua della Provincia di Brescia con sede in Via Milano, 13 - 25126 Brescia;

− il presente avviso è inoltre pubblicato sul sito telematico della Provincia di Brescia ed unitamente ad una copia degli elaborati progettuali è trasmesso al Comune di To-scolano Maderno (BS), affinché provveda entro quindici giorni dalla data della presente pubblicazione al BURL, all’affissione all’Albo Pretorio comunale per quindici giorni consecutivi;

− le domande che riguardino derivazioni tecnicamente in-compatibili con quella/e di cui alla domanda pubblicata, presentate entro il termine perentorio di trenta giorni dal-la data di pubblicazione sul BURL della prima domanda, sono considerate concorrenti rispetto a quest’ultima e so-no pubblicate sul BURL con le modalità di cui al comma 1 dell’art. 11 del Regolamento Regionale del 24 marzo 2006, n. 2;

− chiunque abbia interesse può visionare la domanda in istruttoria e la documentazione tecnica depositata presso il suddetto Ufficio Istruttore ed il Comune interessato negli orari di apertura al pubblico e per un periodo di giorni 30, decorrente dal decorso dell’ultimo fra i due termini di pub-blicazione di cui sopra al BURL ed all’Albo Pretorio, nonché di presentare in tale periodo di tempo direttamente alla Provincia di Brescia, eventuali osservazioni e/o opposizioni.

Brescia, 18 ottobre 2011Il direttore dell’area ambiente

Riccardo M. Davini

Provincia di BresciaArea Ambiente - Servizio Acqua - Ufficio Derivazioni acqua - opere ecologiche - Acque Minerali e termali - Concessione preferenziale di derivazione acqua da sorgenti site nei comuni di Pian Camuno, Artogne e Pisogne, assentita al Comune di Pian Camuno ad uso potabile

IL DIRETTORE DELL’AREA AMBIENTE

Visto l’art. 95 del t.u. 11 dicembre 1933 n. 1775

Visto il d.lgs. 31 marzo 1998 n. 112

Vista la l.r. 12 dicembre 2003 n. 26

Visto il r.r. n. 2/2006

AVVISA

Che al Comune di Pian Camuno con sede a Pian Camuno, via Don Strefano Gelmi n. 31 con atto dirigenziale n. 3304 del 3 ottobre 2011 è stata assentita la concessione preferenziale per una portata media e massima complessiva di 45,00 l/s ad uso potabile a servizio dell’acquedotto comunale per derivare ac-qua dalle seguenti sorgenti:

– AS1 e AS2 - foglio n. 16, mappale n. 792 nel comune di Pian Camuno;

− AS3 - foglio n. 08, mappale n. 5176 nel comune di Pisogne;

− AS4 - foglio n. 08, mappale non reperibile nel comune di Pisogne;

− AS5 e AS6 - foglio n. 13, mappale n. 2677 nel comune di Pian Camuno;

− BS1 - foglio n. 12, mappale n. 2821 nel comune di Pian Camuno;

− BS2 e BS3 - foglio n. 12, mappale n. 2450 nel comune di Pian Camuno;

− CS1 - foglio n. 13, mappale n. 4715 nel comune di Pian Camuno;



− DS1 - foglio n. 9, mappale n. 1622 nel comune di Pian Camuno;

− DS2 e DS3 - foglio n. 8, mappale n. 925 nel comune di Pian Camuno;

− ES1 e ES2 - foglio non reperibile, mappale n. 2318 nel comu-ne di Artogne;

− ES3 - foglio n. 4, mappale n. 2390 nel comune di Pian Camuno;

− ES4 e ES5 - foglio n. 4, mappale n. 1503-3027 nel comune di Pian Camuno.


Riccardo M. Davini

Provincia di BresciaArea Ambiente - Ufficio Derivazioni acqua - opere ecologiche – Acque Minerali e termali - r.d. 1775/33 - l.r. n. 26/2003 – r.r. 2/2006 - richiesta di concessione della società Sepav Srl per derivare acqua ad uso idroelettrico dal torrente Guspessa in comune di Edolo, per la portata media di 178 l/s, atta a produrre sul salto di 180 m, la potenza media nominale di 314,12 kW

IL DIRETTORE DELL’AREA AMBIENTE Visti:

• il d.lgs. 31 marzo 1998, n. 112;

• la l.r. 12 dicembre 2003, n. 26;

• il r.d. 11 dicembre 1933, n. 1775;

• il r.r. 24 marzo 2006, n. 2;AVVISA

Che in seguito alla pubblicazione degli avvisi predisposti da questa Provincia sul BURL Serie Inserzioni e Concorsi n. 46 del 17 novembre 2010 (identificati con codice BUR20100626, BUR20100627, BUR20100628), l’amministratore unico della dit-ta Sepav Srl, con sede in Corteno Golgi – via Tito Speri, 51 – c.f. 03269240986, in data 03 dicembre 2010 ha presentato richie-sta, ai sensi dell’art. 7 del r.d. 11 dicembre 1933, n. 1775 e del r.r. n. 2 del 24.03.06, asseverata al P.G. della Provincia di Brescia al n. 0136992 del 9 dicembre 2010, intesa ad acquisire la con-cessione trentennale per derivare acqua dal torrente Guspessa (in CTR indicato anche come Valle di Guspessa) in Comune di Edolo (BS), ad uso idroelettrico, con le seguenti caratteristiche:

• portata media derivata 178 l/s e massima 450 l/s;

• opera di presa - quota sfioro vasca di carico 1.075,00 m s.l.m.;

• restituzione dell’acqua al torrente Guspessa - quota 895 m s.l.m;

• salto nominale 180 m;

• potenza nominale media 314,12 kW;

• volume medio annuo della derivazione 5.613.408 mc;

• producibilità media annua 2.200.000 kWh.Al riguardo si comunica inoltre che:

− l’Ufficio Istruttore competente per il provvedimento finale è l’Ufficio Derivazioni acqua – Servizio Acqua – Area Ambien-te della Provincia di Brescia con sede in Via Milano, 13 - 25126 Brescia;

− il presente avviso è pubblicato sul sito telematico della Pro-vincia di Brescia, e unitamente ad una copia degli elabo-rati progettuali è inviato al comune di Edolo (BS), affinché provveda entro quindici giorni dalla data di pubblicazione



sul BURL, all’affissione all’Albo Pretorio comunale per quin-dici giorni consecutivi;

− le domande che riguardino derivazioni tecnicamente in-compatibili con quelle di cui alla domanda pubblicata, presentate entro il termine perentorio di trenta giorni dalla data di pubblicazione sul BURL della prima domanda, so-no considerate concorrenti rispetto a quest’ultima e sono pubblicate sul BURL con le modalità di cui al comma 1. dell’art. 11 del regolamento regionale 24 marzo 2006, n. 2;

− chiunque abbia interesse può visionare la domanda in istruttoria e la documentazione tecnica depositata presso il suddetto Ufficio Istruttore ed al comune di Edolo (BS), pos-sibile negli orari di apertura al pubblico dei rispettivi Enti e per giorni 30, dal decorrente dal decorso dell’ultimo fra i due termini di pubblicazione di cui sopra al BURL ed all’Al-bo Pretorio , ovvero decorsi 30 giorni dalla data di pubbli-cazione del presente avviso al BURL, nonché di presentare in tale periodo di tempo alla Provincia di Brescia, eventuali osservazioni e/o opposizioni.


Riccardo M. Davini

Provincia di BresciaArea Ambiente - Servizio Acqua - Ufficio Derivazioni acqua - opere ecologiche - Acque Minerali e termali - Concessione di derivazione acqua dallo scarico della centrale di Darfo, canale Aiguale, in comune di Darfo Boario Terme (BS) assentita alla società Linea Energia Spa ad uso idroelettrico

IL DIRETTORE DELL’AREA AMBIENTEVisto l’art. 95 del tu 11 dicembre 1933 n. 1775Visto il d.lgs. 31 marzo 1998 n. 112Vista la l.r. 12 dicembre 2003 n. 26Visto il r.r. n. 2/2006

AVVISAChe alla società Linea Energia Spa con sede a Rovato, via

XXV Aprile n. 18 con atto dirigenziale n. 3297 del 30 settembre 2011 è stata assentita la concessione per derivare acqua dal-lo scarico della centrale di Darfo, canale Aiguale, nel comune di Darfo Boario Terme (BS), per una portata media di 4.530 l/s, massima di 9.500 l/s ad uso idroelettrico per produrre sul salto di 8,36 m la potenza nominale media di 371,28 kW. Brescia, 18 ottobre 2011

Il direttore dell’area ambienteRiccardo M. Davini

Provincia di Brescia Provvedimento di verifica di assoggettabilità alla VIA del progetto di modifica di un impianto rifiuti ubicato in comune di Bedizzole (BS), via Monteroseo, 19/M, da autorizzarsi ai sensi dell’art. 208 del d.lgs. 3 aprile 2006 n. 152 e smi - Proponente: ditta Bedimetalli Srl, con sede legale in via Monteroseo, 19/M – Bedizzole (BS)

Ai sensi dell’art. 20 comma 7, lett. a) del il d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152 e s.m.i. si avvisa che, valutati il complesso delle informa-zioni prodotte, gli elementi contenuti nella documentazione tecnica presentata, la cartografia in atti e le risultanze dell’ap-plicazione del metodo di cui al decreto regionale n. 11317 del 10 febbraio 2010, con atto dirigenziale n. 3376 del 6 ottobre 2011, pubblicato integralmente sul sito web di questa Provincia, il pro-getto citato in oggetto non è stato assoggettato alla procedura di valutazione di impatto ambientale (VIA), ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/2006 e s.m.i.

Il dirigenteRiccardo M. Davini

Provincia di Brescia Provvedimento di verifica di assoggettabilità alla VIA del progetto di modifica impianto rifiuti ubicato in comune di Rezzato, via Einaudi, da autorizzarsi ai sensi dell’art. 216 del d.lgs. 3 aprile 2006 n. 152 e smi - Proponente: ditta Galeri Snc di Galeri Marino & C. con sede legale in via Einaudi, 19 in comune di Rezzato (BS)

Ai sensi dell’art. 20 comma 7, lett. a) del il d.lgs. 3 aprile 2006, n. 152 e s.m.i. si avvisa che, valutati il complesso delle informa-zioni prodotte, gli elementi contenuti nella documentazione tecnica presentata, la cartografia in atti e le risultanze dell’ap-plicazione del metodo di cui al decreto regionale n. 11317 del

Provincia di BresciaArea Ambiente - Servizio Acqua - Ufficio Derivazioni acqua - opere ecologiche - Acque Minerali e termali - Concessione di derivazione acqua dal bacino denominato «Colle dell’Oca» di proprietà di Enel Produzione Spa nel comune di Malegno (BS), foglio n. 4, mappale n. 3953 assentita al Comune di Malegno ad uso igienico-sanitario

IL DIRETTORE DELL’AREA AMBIENTEVisto l’art. 95 del tu 11 dicembre 1933 n. 1775Visto il d.lgs. 31 marzo 1998 n. 112Vista la l.r. 12 dicembre 2003 n. 26Visto il r.r. n. 2/2006

AVVISAChe al Comune di Malegno con sede a Malegno, via Donato-

ri di Sangue n. 1 con atto dirigenziale n. 2973 del 16 agosto 2011 è stata assentita la concessione per derivare acqua dal bacino denominato «Colle dell’Oca» di proprietà di Enel Produzione Spa nel comune di Malegno (BS), foglio n. 4, mappale n. 3953, per una portata media di 0,00634 l/s ed un volume complessivo an-nuo di 200 mc ad uso igienico-sanitario.Brescia, 18 ottobre 2011

Il direttore dell’area ambienteRiccardo M. Davini

Comune di Botticino (BS)Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA della Regione Lombardia nel comune di Botticino (BS)

AVVISO AL PUBBLICOIl Comune di Botticino, con sede in Botticino (BS), via Aldo Mo-

ro 1, ha predisposto lo studio preliminare ambientale relativo al progetto preliminare degli interventi di adeguamento idraulico del Rio Musia nel comune di Botticino in provincia di Brescia, per il quale ha richiesto la verifica di assoggettabilità a VIA della Re-gione Lombardia, ai sensi del d.lgs n. 152/06 e dell’ articolo 6 della l. r. 2 febbraio 2010, n. 5.

La realizzazione delle opere in progetto avverrà nel comune di Botticino.

Il progetto in questione prevede la realizzazione di una vasca di laminazione a monte della frazione Molinetto, per la riduzione del rischio di esondazioni incontrollate del torrente Musia.

Il progetto preliminare dell’opera e lo studio preliminare am-bientale sono depositati per la pubblica consultazione presso la Regione Lombardia sede territoriale di Brescia, via Dalmazia, 92/94 25127 Brescia, autorità regionale competente all’espleta-mento della procedura di verifica di assoggettabilità e presso il Comune di Botticino in piazza Aldo Moro 1, 25082 Botticino (BS).

I principali elaborati del progetto preliminare e dello studio preliminare ambientale saranno consultabili a breve su web all’indirizzo www.silvia.regione.lombardia.it. Ai sensi dell’art. 20 del d.lsg 152/06 (come modificato dal d.lgs 4/2008) chiunque abbia interesse può presentare in forma scritta osservazioni sull’opera in questione, indirizzandoli all’ufficio regionale sopra indicato entro 45 (quarantacinque) giorni dalla data di pubbli-cazione sul BURL del presente annuncio, eventualmente prece-dute via fax al numero 030/34.62.461.

L’invio delle osservazioni potrà avvenire anche mediante po-sta certificata al seguente indirizzo: [email protected]

Il legale rappresentante - Il sindacoMario Benetti

10 febbraio 2010, con atto dirigenziale n. 3341 del 4 ottobre 2011, pubblicato integralmente sul sito web di questa Provincia, il pro-getto citato in oggetto non è stato assoggettato alla procedura di valutazione di impatto ambientale (VIA), ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/2006 e s.m.i.

Il dirigenteRiccardo M. Davini

http://www.silvia.regione.lombardia.it





– 103 –

Comune di Carpenedolo (BS)Approvazione definitiva del progetto di attuazione del comparto produttivo non in contrasto con lo strumento urbanistico vigente (PGT), ma comunque richiedente una sua variazione, comportante procedimento ai sensi dell’art. 5 del d.p.r. 447/98 e successive modifiche ed integrazioni «SUAP TVZ»

IL RESPONSABILE DEI SERVIZI TECNICIRENDE NOTO CHE

Con delibera del Consiglio comunale n. 31 del 29 settembre 2011, depositata presso la segreteria comunale con tutti gli atti ed elaborati allegati, è stato approvato definitivamente il proget-to di attuazione del comparto produttivo non in contrasto con lo strumento urbanistico vigente (PGT), ma comunque richiedente una sua variazione, comportante procedimento ai sensi dell’art. 5 del d.p.r. 447/98 e successive modifiche ed integrazioni «SUAP TVZ».

Il responsabile dei servizi tecniciAldo Copeta

Comune di Costa Volpino (BS)Avviso di approvazione definitiva e deposito del piano di zonizzazione acustica ai sensi dell’art. 3 comma 6 della l.r. 13/01 approvato con deliberazione di c.c. n. 22 del 27 settembre 2011

IL RESPONSABILE DELL’AREA URBANISTICAVista la deliberazione del commissario straordinario n. 9 del

13 gennaio 2011 recante l’adozione del Piano di zonizzazione acustica ai sensi della legge n. 447/95 e l.r. n. 13/01;

Vista la deliberazione di Consiglio comunale n. 22 del 27 set-tembre 2011 recante l’approvazione definitiva dello stesso.

COMUNICAChe il piano di zonizzazione acustica, come sopra approva-

to, completo degli elaborati grafici, è depositato presso gli uffici comunali e pubblicato sul sito web del comune, a libera visione del pubblico, per tutto il periodo di validità del piano medesimo.Costa Volpino, 26 ottobre 2011

Il responsabile dell’area urbanisticaFrancesca Pertesana

Comune di Ghedi (BS)Avviso di approvazione definitiva e deposito degli atti costituenti la variante n. 1 al piano dei servizi vigente ai sensi dell’art. 15 comma 9 l.r. 12/2005

Ai sensi e per gli effetti dell’art. 13, comma 1 della l.r. 11 marzo 2005 n. 12 e successive modifiche ed integrazioni

SI AVVISA CHE:

• con delibera di Consiglio comunale n. 22 del 5 luglio 2011, esecutiva ai sensi di legge, è stata approvata la variante n. 1 al piano dei servizi vigente;

• gli atti costituenti la variante n. 1 al piano dei servizi vigente sono depositati presso la segreteria comunale per consen-tire la libera visione a chiunque ne abbia interesse;

• gli atti assumono efficacia dalla data della presente pub-blicazione

Ghedi, 26 ottobre 2011Il responsabile del servizio

urbanistica ed edilizia privata Pierangelo Benedetti

Comune di Montichiari (BS)Avviso di approvazione definitiva piano di recupero «Quartiere di Borgosotto» per localizzazione intervento pubblico finalizzato al recupero dell’area ex macello per la creazione di alloggi a canone sociale e moderato e riqualificazione della viabilità, in variante al PRG, ai sensi della l.r. n. 23/1997 art. 2, comma 2, lett. a), lett. d) e lett. i)

IL DIRIGENTE DIPARTIMENTO POLITICHE DEL TERRITORIO

Ai sensi e per gli effetti dell’art. 3, della l.r. 23 giugno 1997, n. 23, come richiamato all’art. 25 l.r. 11 marzo 2005, n. 12.

RENDE NOTO

Che il consiglio comunale con deliberazione n. 30 in seduta del 22 settembre 2011, dichiarata immediatamente eseguibile, ha approvato il piano di recupero «Quartiere di Borgosotto» per localizzazione intervento pubblico finalizzato al recupero dell’a-

rea ex macello per la creazione di alloggi a canone sociale e moderato e riqualificazione della viabilità, in variante al PRG, ai sensi della l.r. n. 23/1997 art. 2, comma 2, lett. a) e lett. d) ed i).

che la deliberazione di approvazione con i relativi allegati è depositata presso la segreteria comunale.Montichiari, 13 ottobre 2011

Il dirigente Diego Guerini

Comune di Polpenazze del Garda (BS)Avvio del procedimento relativo alla redazione degli atti del SUAP relativo al progetto di «Insediamento nuovo complesso turistico ricettivo» unitamente alla verifica di assoggettabilità alla valutazione ambientale (VAS)

SI RENDE NOTOChe l’A.C. di Polpenazze del Garda intende avviare il proce-

dimento di redazione del SUAP per il progetto di «Insediamento nuovo complesso turistico ricettivo» e che lo stesso è soggetto al procedimento di verifica di assoggettabilità alla valutazione am-bientale (VAS), come previsto al punto 5.9 degli indirizzi generali per la valutazione ambientale VAS.Polpenazze del Garda, 18 ottobre 2011

L’ autorità procedenteLuigi Cerqui

Comune di Roccafranca (BS)Approvazione in via definitiva del reticolo idrico minore, in variante al PRG vigente ai sensi dell’art. 25 della l.r. 12/2005 (caso di cui all’art. 2, comma 2, lettera «i» della l.r. 23/1997)

SI RENDE NOTO, ai sensi della normativa vigente, che a seguito della delibera-

zione di Consiglio comunale n. 14 del 11 maggio 2011, esecuti-va ai sensi di legge, è stata approvata in via definitiva la variante al PRG di cui all’oggetto.

Si informa che la suindicata deliberazione, con i relativi alle-gati, è depositata a partire dalla data del presente avviso presso l’ufficio segreteria del Comune.

Si precisa, inoltre, che la validità di detta variante, avrà inizio a partire dalla data della presente pubblicazione.

Il responsabile dell’area tecnicaIl segretario comunale

Francesca di Nardo

Comune di Roè Volciano (BS)Avviso di avvio del procedimento per la predisposizione di varianti al piano di governo del territorio (PGT)

Il Comune di Roè Vociano è dotato di piano di governo del territorio (PGT), approvato con deliberazione consigliare 21 gen-naio 2009, n. 3, pubblicata sul Bollettino Ufficiale Regione Lom-bardia n. 18, Serie Inserzioni e Concorsi del 6 maggio 2009, che costituisce l’atto programmatico di definizione delle politiche locali di tutela e sviluppo dell’intero territorio comunale e di de-terminazione del suo assetto pianificatorio, attraverso l’articola-zione dei suoi atti: il Documento di piano, il piano dei servizi, il piano delle regole.

In attuazione delle prescrizioni del sopravvenuto piano territo-riale regionale, approvato con deliberazione 19 gennaio 2010, n. 951 (pubblicata sul 3° S.S. al BURL n. 6, del 11 febbraio 2010), il Comune di Roè Vociano deve ora valutare le disposizioni di na-tura paesaggistica in esso contenute, provvedendo agli even-tuali adeguamenti del proprio vigente PGT.

L’Amministrazione comunale, nel contempo, ritiene necessa-rio apportare, al suddetto PGT, alcune limitate varianti, nel rispet-to degli indirizzi generali stabiliti nel documento di piano:

− al piano dei servizi, per aggiornarne e integrarne le previ-sioni, con conseguenti modificazioni al piano delle regole;

− al piano delle regole, allo scopo di aggiornarne le prescri-zioni a sopravvenute disposizioni superiori; di integrarne e migliorarne le regole contenute nelle norme di attuazione; di aggiornarne e perfezionarne le disposizioni di pianifica-zione contenute nel «Regime dei suoli»,

Al fine di attivare un ampio e costruttivo confronto con tut-ti i soggetti interessati e in attuazione del secondo comma dell’art.13 della legge regionale 11 marzo 2005, n. 12 «Legge per il governo del territorio» e successive modifiche e integrazioni.



IL SINDACO INFORMA LA CITTADINANZAdell’avvio del procedimento di formazione di varianti al nuovo

strumento urbanistico generale denominato piano di governo del territorio;

INVITAchiunque ne abbia interesse, e in particolare le parti sociali

ed economiche, a presentare suggerimenti e proposte per la definizione delle scelte progettuali, relative alle sole varianti so-pra descritte, entro il termine ultimo del di trenta giorni dal pre-sente avviso, in carta semplice e in duplice copia;

INFORMAinfine che l’Amministrazione comunale promuoverà la parte-

cipazione dei cittadini e il concorso delle parti sociali ed econo-miche, alla formazione delle varianti al nuovo strumento urbani-stico, mediante idonee forme di consultazione pubblica.Roé Volciano, 12 ottobre 2011

Il sindacoEmanuele Ronchi

Comune di Vallio Terme (BS)Avviso di approvazione definitiva piano integrato d’intervento (PII) denominato «Peruc»

IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICA Ai sensi e per gli effetti della legge regionale 11 marzo 2005

n. 12 e smi. AVVISA CHE

Con deliberazione del Consiglio comunale n. 14 del 28 set-tembre 2011, esecutiva ai sensi di legge, ha provveduto all’ap-provazione definitiva del piano integrato d’intervento denomi-nato «Peruc».

La deliberazione di c.c. e tutta la documentazione costitutiva del PII é pertanto depositata presso la segreteria comunale.

Gli atti del PII assumono efficacia dalla data di pubblicazione del presente avviso.

Il responsabile dell’area tecnicaNeboli Pietro



– 105 –

Provincia di ComoProvincia di ComoDomanda derivazione acqua da lago in comune di Lenno (CO) presentata da Cobit Spa per uso pompa di calore

LA DOTT.SA PAOLA BASSOLI, RESPONSABILE DEL SERVIZIO DELLA PROVINCIA DI COMO

Autorità competente per l’istruttoria e il rilascio del provvedi-mento di concessione,

RENDE NOTOche il sig. Maurizio Dolmenico, in qualità di legale rappresen-

tante della ditta Cobit Spa, ha presentato domanda il 20 luglio 2011, agli atti prot. n. 34081 del 20 luglio 2011, per ottenere la concessione di derivazione di acqua da lago, su terreno dema-niale, in comune di Lenno, ad uso pompa di calore, per una por-tata media di 0,76 l/s (0,076 moduli medi), portata massima di 7 l/s (0,07 moduli massimi).

Le domande tecnicamente incompatibili con la presente, prodotte entro il termine perentorio di 30 giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso sul BURL, verranno conside-rate concorrenti.

Trascorsi trenta giorni dalla pubblicazione, chiunque abbia interesse potrà visionare, previa richiesta scritta di accesso agli atti, la documentazione tecnica depositata presso la Provincia di Como - Servizio Risorse territoriali, dal lunedì al venerdì dalle ore 9,30 alle ore 12,00, oppure presso il Comune di Lenno.

Entro i successivi trenta giorni dal termine di cui sopra, potran-no essere presentate memorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni alla Provincia o al Comune.Como, 18 ottobre 2011

Il responsabile del servizioPaola Bassoli

Provincia di ComoIstanza di rinnovo concessione di derivazione da pozzo per uso irriguo presentata da Cattaneo Vivai di Paolo Cattaneo del comune di Cermenate (CO)

LA DR.SSA PAOLA BASSOLI, RESPONSABILE DEL SERVIZIO RISORSE TERRITORIALI DELLA PROVINCIA DI COMO,

Autorità competente per l’istruttoria e il rilascio del provvedi-mento di concessione,

RENDE NOTO CHE Il sig. Paolo Cattaneo, in qualità di titolare della Cattaneo Vi-

vai di Paolo Cattaneo, con sede legale in comune di Cermena-te, via Montesordo 60, ha presentato domanda il 21 dicembre 2009, agli atti prot. n. 63244 del 21 dicembre 2009, per ottenere il rinnovo alla concessione di derivazione di acqua da un poz-zo, su terreno di sua proprietà distinto in mappale n. 907 e fg. 2 del censuario del Comune di Cermenate, alle coordinate Gauss Boaga: Long = 1506390 e Lat = 5062284 ad uso irriguo, per una portata massima di 5 l/s (0,05 moduli massimi), volume di prelie-vo annuo di 22.000 mc.

In sede di decisione finale, l’ufficio competente, anche a fron-te delle risultanze dell’istruttoria, valuterà la necessità di adegua-re le portate di concessione in funzione dei reali fabbisogni della ditta.

Trascorsi trenta giorni dalla pubblicazione, chiunque abbia interesse potrà visionare, previa richiesta scritta di accesso agli atti, la documentazione tecnica depositata presso la Provincia di Como - Servizio Risorse territoriali, dal lunedì al venerdì dalle ore 9,30 alle ore 12,00, oppure presso il Comune di Cermenate.

Entro sessanta giorni dalla data di pubblicazione del pre-sente avviso sul BURL potranno essere presentate alla Provin-cia o al Comune, memorie scritte contenenti osservazioni od opposizioni.Como, 18 ottobre 2011

Il responsabile del servizioPaola Bassoli

Comune di Cantù (CO)Avviso di adozione piano di classificazione acustica

IL SEGRETARIO GENERALERende noto l’avvenuta adozione, con deliberazione di Consi-

glio comunale n. 44 del 3 ottobre 2011, del piano di classificazio-ne acustica del territorio comunale, ai sensi del d.p.c.m. 1 marzo 1991, della l. 447/1995 e della l.r. 13/2001.

Il piano di classificazione acustica sarà pubblicato all’albo pretorio per 30 giorni consecutivi a partire dalla presente pubbli-cazione. Chiunque ha facoltà di prendere visione degli atti de-positati e di presentare osservazioni entro il termine di 30 giorni dalla scadenza della pubblicazione.

La documentazione sarà consultabile sul sito internet del Co-mune al seguente indirizzo: http://www.comune.cantu.co.it e presso l’Ufficio Ambiente.Cantù, 18 ottobre 2011

Comune di Cirimido (CO)Avviso di adozione e deposito del PGT ai sensi della l.r. 12/2005 e smi

IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICA rende noto che con deliberazione di c.c. n. 23 del 7 settem-

bre 2011, esecutiva ai sensi di legge, si è proceduto all’adozione degli atti costitutivi il nuovo piano di governo del territorio (PGT), redatto ai sensi dell’art. 13, comma 1 della l.r. 12/2005 e s.m.i.

AVVISA altresì che tutti gli elaborati del piano di governo del territorio, ai

sensi dell’art.13, comma 4 della l.r. 12/2005 e s.m.i., saranno depo-sitati in libera visione al pubblico per la durata di trenta giorni con-secutivi a decorrere dal giorno 26 ottobre 2011 fino al giorno 24 novembre 2011 compreso presso la segreteria comunale, affinché chiunque possa prendere visione e formulare eventuali osservazio-ni da presentare in duplice copiapresso l’ufficio del protocollo entro i trenta giorni successivi alla scadenza del periodo di pubblicazione ovvero dal 25 novembre 2011 al 24 dicembre 2011.

Tali periodi sono da intendersi perentori e i documenti costi-tutivi il piano di governo del territorio sono visibili sul sito web del Comune all’indirizzo www.comune.cirimido.co.it.Cirimido, 14 ottobre 2011

Il responsabile dell’area tecnica Enzo Dottini

Comune di Figino Serenza (CO)Approvazione definitiva del piano attuativo denominato: «Piano di lottizzazione di via Adamello», conforme al piano regolatore generale (PRG)

AVVISO DI DEPOSITO DELLA DELIBERAZIONE DI GIUNTA COMUNALE DI APPROVAZIONE

IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICAVisto l’art. 25, comma 8 bis, della l.r. n. 12/2005, a norma

dell’art. 3, della l.r. n. 23 del 23 giugno 1997 - «Accelerazione del procedimento di approvazione degli strumenti urbanistici co-munali e disciplina del regolamento edilizio»;

RENDE NOTO che con deliberazione di Giunta comunale n. 72 del 30 set-

tembre 2011, esecutiva a tutti gli effetti di legge, è stato appro-vato definitivamente il piano attuativo denominato: «Piano di lottizzazione di via Adamello».

La deliberazione di approvazione è depositata presso l’ufficio segreteria comunale a libera visione del pubblico.Figino Serenza, 26 ottobre 2011

Il responsabile dell’area tecnicaAlfredo Ballerini

Comune di Figino Serenza (CO)Approvazione definitiva del piano attuativo denominato: «Piano di lottizzazione di via Vespucci», conforme al piano regolatore generale (PRG)

AVVISO DI DEPOSITO DELLA DELIBERAZIONE DI GIUNTA COMUNALE DI APPROVAZIONE

IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICAVisto l’art. 25, comma 8 bis, della l.r. n. 12/2005, a norma

dell’art. 3, della l.r. n. 23 del 23 giugno 1997 - «Accelerazione del procedimento di approvazione degli strumenti urbanistici co-munali e disciplina del regolamento edilizio»;

RENDE NOTO che con deliberazione di Giunta comunale n. 71 del 30 set-

tembre 2011, esecutiva a tutti gli effetti di legge, è stato appro-vato definitivamente il piano attuativo denominato: «Piano di lottizzazione di via Vespucci».

La deliberazione di approvazione è depositata presso l’ufficio segreteria comunale a libera visione del pubblico.Figino Serenza, 26 ottobre 2011

Il responsabile dell’area tecnicaAlfredo Ballerini

http://www.comune.cantu.co.it

http://www.comune.cirimido.co.it



Comune di Porlezza (CO)Decreto n. 4/2011- Approvazione accordo di programma tra Comune di Porlezza e Provincia di Como avente ad oggetto l’intervento di manutenzione straordinaria dell’edificio scolastico sito nel comune di Porlezza, sede dell’Istituto d’istruzione secondaria superiore statale «E. Vanoni», sottoscritto in data 23 settembre 2011

IL SINDACOVisto che ai sensi dell’art. 34 del d.lgs. n. 267/2000, in data 23

settembre 2011 è stato sottoscritto dal Comune di Porlezza e dal-la Provincia di Como apposito «accordo di programma» per la realizzazione delle opere di manutenzione straordinaria dell’edi-ficio scolastico sito nel comune di Porlezza, sede dell’Istituto d’i-struzione secondaria superiore statale «E. Vanoni»;

Dato atto che il suddetto accordo non produce gli effetti di cui all’art. 34, V comma, del d.lgs. n. 267/2000;

Visto che l’art. 34, IV comma del d.lgs. n. 267/2000 preve-de l’approvazione dell’accordo di programma da parte del sindaco;

DECRETAE’ approvato, ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 34 del d.lgs.

n. 267/2000, l’accordo di programma per la realizzazione delle opere di manutenzione straordinaria dell’edificio scolastico sito nel comune di Porlezza, sede dell’Istituto d’istruzione secondaria superiore statale «E. Vanoni», accordo sottoscritto in data 23 set-tembre 2011 dal sindaco del Comune di Porlezza e dall’assesso-re ai lavori pubblici della Provincia di Como, Pietro Cinquesan-ti, delegato dal presidente della Provincia di Como, Leonardo Carioni.

Il presente decreto ha valore di dichiarazione di pubblica utili-tà, indifferibilità ed urgenza per le opere in esso previste.

Il presente decreto s’intenderà caducato di diritto e con-seguentemente posto nel nulla, qualora gli interventi non sia-no realizzati a qualsiasi titolo e ragione entro i termini indicati nel medesimo accordo di programma. Lo stesso decreto sarà pubblicato sul BURL ai sensi dell’art. 34 comma 4, del d.lgs. n. 267/2000.Porlezza, 6 ottobre 2011

Il sindacoSergio Erculiani

Comune di Sormano (CO)Approvazione accordo di programma

Con deliberazione di Giunta comunale n. 16 in data 21 set-tembre 2011, esecutiva ai sensi di legge, è stato approvato l’ac-cordo di programma tra il Comune di Sormano, quale soggetto promotore, e la Provincia di Como per esecuzione opere di allar-gamento e messa in sicurezza tratto di SP 44 , via Pian del Tivano e del tratto contiguo di strada via Trento Trieste e formazione di un marciapiede lungo la SP 44.

L’importo dei lavori è pari a complessivi € 112.200,00.= , fi-nanziati per € 100.000,00.= con un contributo della Provincia di Como e per € 12.200,00.= con fondi propri del Comune di Sormano.Sormano, 18 ottobre 2011

Il sindacoGiuseppe Sormani



– 107 –

Provincia di CremonaProvincia di CremonaRegolamento regionale n. 2 del 24 marzo 2006. Domanda di concessione di derivazione d’acqua pubblica ad uso idroelettrico dalla Roggia Nuova in comune di Pandino (CR) per la portata media continuativa di 0,94 m3/sec (940 l/s) ed un salto lordo di 2,41 m per una potenza nominale di 22,21 kw. Ditta Microidro Srl

La ditta Microidro Srl al prot. 19509 del 16 febbraio 2011, ha presentato una domanda intesa ad ottenere la concessione di derivare acqua pubblica dall’a Roggia Nuova in comune di Pandino (coordinate Gauss Boaga 1543280,04 E 5028530,14N) ad uso idroelettrico per la realizzazione di un impianto avente le seguenti caratteristiche: portata media continuativa annua 9,4 mod (940 l/s); portata massima 24,5 mod (2450 l/s), volume disponibile 29718075,52 m3 per produrre su un salto di 2,41 m una potenza media nominale di 22,21 kw e massima di 56,7 kw.

Ufficio competente per il provvedimento finale: Provincia di Cremona - Settore Agricoltura e ambiente – Servizio Migliora-menti fondiari, acque e calamità.

Si avvisa che le domande relative a derivazioni tecnicamen-te incompatibili con la sopraccitata richiesta dovranno essere presentate entro il termine di trenta giorni dalla data di pub-blicazione del presente avviso, le stesse verranno considerate concorrenti.

Chiunque abbia interesse può visionare le domande in istrut-toria e la documentazione tecnica, entro 60 (sessanta) giorni dalla pubblicazione del presente avviso e può presentare all’uf-ficio istruttore memorie scritte contenenti osservazioni od oppo-sizioni alla domanda.

La documentazione è a disposizione presso la Provincia di Cremona – Settore Agricoltura e ambiente – Servizio Migliora-menti fondiari, acque e calamità, o presso il Comune di Pandino 15 giorni dopo la presente pubblicazione.

Il dirigente del settore Andrea Azzoni

Comune di Casaletto Ceredano (CR)Adozione piano di zonizzazione acustica del territorio comunale

IL TECNICO COMUNALE RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO

Ai sensi e per gli effetti dell’articolo 3 della l.r. 10 agosto 2001, n. 13 e successive modificazioni

RENDE NOTOChe la deliberazione di Consiglio comunale n. 23 in data 28

settembre 2011, esecutiva ai sensi di legge, afferente «Adozio-ne del piano di zonizzazione acustica del territorio comunale», unitamente a tutti gli elaborati, sarà depositata in libera visione al pubblico presso la segreteria comunale per giorni trenta na-turali e consecutivi a decorrere dalla data di pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia (BURL).

In tale periodo chiunque sia interessato, potrà prendere visio-ne della documentazione depositata e presentare osservazioni ed opposizioni alla citata deliberazione.

Eventuali osservazioni ed opposizioni andranno presentate di-rettamente all’ufficio protocollo del Comune nell’orario di aper-tura degli uffici comunali, in triplice copia di cui una in carta bollata.Casaletto Ceredano, 13 ottobre 2011

Il tecnico comunale responsabile del procedimento

Guffi Alessandro

Comune di Castelverde (CR) Avviso di pubblicazione e deposito atti aggiornamento classificazione acustica del territorio comunale

IL DIRIGENTE RESPONSABILE DEL SERVIZIO ASSETTO DEL TERRITORIO DEL COMUNE DI CASTELVERDE

Visti gli atti d’ufficioDICHIARA

Che in data 28 settembre 2011 è diventata regolarmente esecutiva la deliberazione di Consiglio comunale n. 25 del 28 settembre 2011 avente per oggetto: «Aggiornamento classifica-zione acustica del territorio comunale e relative norme tecniche

ex l.r. 13/01: adozione» e che in data odierna, ai sensi dell’art. 3 della l.r. 13/01, sono stati depositati tutti gli atti relativi presso la segreteria comunale, nonché accessibili dal sito del Comu-ne www.comune.castelverde.cr.it, ove rimarranno in visione per trenta giorni consecutivi.

Nei successivi trenta giorni potranno essere inoltrate, in triplice copia, le eventuali osservazioni prima della definitiva approva-zione, che avverrà con nuova deliberazione consigliare, previa acquisizione del competente parere ARPA.

Castelverde, 26 ottobre 2011Il dirigente responsabile del servizio

assetto del territorioMarco Turati

Comune di Gussola (CR)Avviso di adozione atti costituenti il piano di governo del territorio (PGT) - Deposito – Pubblicazione

IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICAAi sensi e per gli effetti dell’art.13 – comma 4 – della l.r. 11 mar-

zo 2005 n. 12 e successive modificazioni e integrazioni,AVVISA

Con deliberazione del Consiglio comunale n. 49 del 19 set-tembre 2011, immediatamente eseguibile, è stato adottato il piano di governo del territorio – PGT, unitamente a tutti i relativi allegati.

Gli atti costituenti il PGT saranno depositati in libera visione al pubblico nel palazzo municipale, presso l’ufficio tecnico, per 30 (trenta) giorni consecutivi dalla data di pubblicazione sul BURL, ovvero a far tempo dal 26 ottobre 2011 al 25 novembre 2011 compreso.

Durante il periodo di pubblicazione, chiunque ha la facoltà di prendere visione degli atti depositati.

Nei successivi 30 (trenta) giorni, possono essere presentate osservazioni ed opposizioni, redatte in duplice copia, secondo le disposizioni di legge. Essendo il trentesimo ed il trentunesimo giorno festivi, la scadenza per le osservazioni è posticipata alle ore 13:00 del giorno 27 dicembre 2011.

Il presente avviso è pubblicato sul BURL, su un quotidiano a dif-fusione locale, all’albo pretorio on-line e sul sito web istituzionale del Comune.Gussola, 19 ottobre 2011

Il responsabile dell’area tecnicaIl tecnico comunale

Carlo Roberto Scapini

Comune di Gussola (CR)Avviso adozione classificazione acustica del territorio comunale

IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICARENDE NOTO CHE

Con deliberazione del Consiglio comunale n. 47 del 19 set-tembre 2011 è stato adottata la proposta di classificazione acu-stica del territorio comunale, ai sensi della l.r. 13 del 10 agosto 2001, unitamente a tutti i relativi allegati.

Gli atti saranno depositati in libera visione al pubblico nel pa-lazzo municipale, presso l’ufficio tecnico, per 30 (trenta) giorni consecutivi dalla data di pubblicazione sul BURL, ovvero a far tempo dal 26 ottobre 2011 al 25 novembre 2011 compreso.


Nei successivi 30 (trenta) giorni, possono essere presentate osservazioni ed opposizioni, redatte in duplice copia, secondo le disposizioni di legge. Essendo il trentesimo ed il trentunesimo giorno festivi, la scadenza per le osservazioni è posticipata alle ore 13:00 del giorno 27 dicembre 2011.Gussola, 19 ottobre 2011



http://www.comune.castelverde.cr.it



Comune di Gussola (CR)Avviso di deposito della delibera di adozione degli atti costituenti il reticolo idrico minore

IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICARENDE NOTO CHE

Con deliberazione del Consiglio comunale n. 48 del 19 set-tembre 2011 è stato adottato lo studio per l’individuazione del reticolo idrico minore ai sensi dell’articolo 3, comma 114 della l.r. n. 1 del 5 gennaio 2000 e s.m.i., unitamente a tutti i relativi allegati.

Gli atti saranno depositati in libera visione al pubblico nel pa-lazzo municipale, presso l’ufficio tecnico, per 30 (trenta) giorni consecutivi dalla data di pubblicazione sul BURL, ovvero a far tempo dal 26 ottobre 2011 al 25 novembre 2011 compreso.


Nei successivi 30 (trenta) giorni, possono essere presentate osservazioni ed opposizioni, redatte in duplice copia, secondo le disposizioni di legge. Essendo il trentesimo ed il trentunesimo giorno festivi, la scadenza per le osservazioni è posticipata alle ore 13:00 del giorno 27 dicembre 2011.Gussola, 19 ottobre 2011



Comune di San Bassano (CR)Avviso di deposito atti relativi alla variante al piano di lottizzazione industriale di iniziativa privata - Società Lameri Spa

IL RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTODato atto che con delibera di c.c. n. 22 del 13 settembre 2011

esecutiva, è stata approvata la variante al piano di lottizzazione industriale di iniziativa privata, Lameri Spa, mediante variante al PRG con procedura semplificata di cui all’art. 3 della l.r. 23/1997 ed ai sensi dell’art. 2 comma 2 lettere «b»-«h» stessa legge, non-ché ai sensi e per gli effetti dell’art. 25 comma 1, l.r. 12/2005.

Visto l’art. 3 della l.r. 23/97 e smi.RENDE NOTO

Che presso la segreteria comunale è depositato in libera visio-ne al pubblico la variante al piano di lottizzazione residenziale ad iniziativa privata in variante al PRG presentato dalla società Lameri Spa per tutto il periodo di validità dello stesso.San Bassano, 26 ottobre 2011

Il responsabile del procedimentoBolzoni Carlo



– 109 –

Provincia di LeccoProvincia di LeccoSettore Ambiente ed ecologia - Trafileria A. Mauri e figli Spa - Concessione di derivazione acqua ad uso industriale da un pozzo ubicato al mappale n. 708 foglio n. 6/9, in Comune di Cesana Brianza (LC)

IL DIRIGENTE (OMISSIS)STABILISCE

Di concedere, alla «Trafileria A. Mauri e figli Spa», c.f.00209800135, avente sede legale a Cesana Brianza in via Marco d’Oggiono, nella persona del legale rappresentante Mauri Bruno Alessandro, residente in via Marco d’Oggiono, 14 – 23861 Cesana Brianza (LC), la derivazione di acqua da un pozzo di cui al mappale n. 708 foglio n. 6/9 del Comune di Ce-sana Brianza (LC), secondo le quantità, usi, luogo e modalità di utilizzazione definiti nell’allegato disciplinare. La presente con-cessione ha una durata di anni 30 (trenta) successivi e continui, decorrenti dalla data di scadenza della precedente conces-sione (10 agosto 2009), subordinatamente all’osservanza delle condizioni contenute nell’allegato disciplinare. (…….).

(OMISSIS)DISCIPLINARE DI CONCESSIONE

(OMISSIS)Art. 4 Ai sensi dell’art.19, comma 7 del regolamento regionale

n. 2 del 24 marzo 2006, la concessione viene accordata entro i limiti di disponibilità dell’acqua e fatti salvi i diritti di terzi. (……)

Al fine di evitare danni a terzi, ai sensi dell’art. 42 del t.u. 1775/1933, il concessionario dovrà mantenere in regolare stato di funzionamento i pozzi e i relativi impianti di sollevamento e di restituzione, nel rispetto delle prescrizioni di cui all’art. 3 del pre-sente disciplinare.

(OMISSIS)Lecco, 26 ottobre 2011

Il dirigente del settore ambiente ed ecologiaLuciano Tovazzi

Provincia di LeccoAgenda strategica di coordinamento locale per l’attuazione del polo produttivo di interesse sovracomunale in comune di Colico (LC) - Variante integrativa al PTCP - Approvazione definitiva - Delibera C.P. n. 69 del 26 settembre 2011

IL CONSIGLIO PROVINCIALEOMISSISDELIBERA

1. Di approvare – ai sensi del combinato disposto dell’art. 17 comma 11 della l.r. 12/2005 smi e dell’art. 6 delle norme di at-tuazione del PTCP – la variante integrativa al piano territoriale di coordinamento provinciale (PTCP), inerente l’agenda strategica di coordinamento locale per l’attuazione del polo produttivo di interesse sovracomunale in comune di Colico;

2. Di dare atto che la variante integrativa è costituita dalla relazione variante integrativa al piano territoriale di coordina-mento provinciale per l’attuazione del polo produttivo di inte-resse sovracomunale in comune di Colico, in cui sono riportati i contenuti della variante integrativa e la rispettiva cartografia, che si allega quale parte integrante e sostanziale della presente deliberazione;

3. Di disporre la pubblicazione del presente atto sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

Il direttore generale Amedeo Bianchi

Comune di Dolzago (LC)Avviso di approvazione piano zonizzazione acustica

SI RENDE NOTO CHE Con deliberazione del Consiglio comunale n. 34 del 30 set-

tembre 2011, è stato approvato il piano di zonizzazione acustica del territorio comunale, ai sensi della l.r. 13 del 10 agosto 2001, unitamente ai relativi allegati.

L’efficacia del piano di zonizzazione acustica decorre dalla data di pubblicazione del presente avviso sul BURL.

Il responsabile del servizioMery Gerosa

Comune di Taceno (LC)Dichiarazione di decadenza – Programma integrato di intervento (PII) con valenza di piano attuativo, denominato «Terme di Tartavalle» in variante al vigente PRG approvato dal Consiglio comunale con delibera n. 47/2009

Dato atto della nota di diffida trasmessa alla società Terme di Tartavalle Spa – prot. n. 437 dell’11 febbraio 2011, con il conse-guente richiamo all’art. 93 c. 4 della l.r. n. 12/05 e s.m.. e l’asse-gnazione del termine di 90 gg. per la firma della sottoscrizione della convenzione e quindi entro il 16 maggio 2011.

Con atto del 3 giugno 2011 prot. n. 1710 il sindaco del Co-mune di Taceno ha dichiarato l’intervenuta decadenza del PII denominato «Terme di Tartavalle», costituente variante al vigente PRG, ad ogni effetto di legge compreso quello di variante allo strumento urbanistico vigente, comprensivo di tutti gli allegati tecnici che lo compongono obbligatori per legge.

Con deliberazione n. 20 del 6 settembre 2011 il Consiglio co-munale ha deliberato la «Presa d’atto programma integrato d’intervento con valenza di piano attuativo denominato Terme di Tartavalle costituente variante al PRG e revocato la delibera-zione di Consiglio comunale n. 47 del 21 dicembre 2009».

Il sindacoMarisa Fondra



Provincia di LodiProvincia di LodiDomanda di concessione per la derivazione di acqua pubblica sotterranea per uso autolavaggio in comune di Zelo Buon Persico (LO) - Richiedente: Gatti Carlo Antonio Sas di Gatti Mariella & C. di Sant’Angelo Lodigiano (LO)

La società Gatti Carlo Antonio Sas di Gatti Mariella & C., c.f. e p.iva 07999670156, con sede a Sant’Angelo Lodigiano, via Pan-dini 64 e stabilimento in comune di Zelo Buon Persico, via ex S.S. n. 415 km 15+158, ha presentato in data 7 luglio 2011 (prot. Prov. Lodi n. 20338 del 7 luglio 2011) e successive integrazioni in data 6 settembre 2011 (prot. Prov. Lodi n. 25118 del 6 settembre 2011) domanda di concessione per la derivazione di acqua pubblica sotterranea per uso autolavaggio mediante n. 1 pozzo esistente al foglio 4 mappale 70 in comune di Zelo Buon Persico per un prelievo massimo di 800 mc/anno, pari ad una portata media annua di 0,03 l/sec (moduli 0,0003), e per una portata massima di 1 l/sec.

L’ufficio istruttore, competente anche per il provvedimento fi-nale, è la Provincia di Lodi, Dipartimento II Tutela territoriale am-bientale e pianificazione, Unità operativa Acqua aria energia, via Fanfulla n. 14, 26900 Lodi.

Eventuali domande concorrenti potranno essere presentate all’ufficio istruttore entro il termine perentorio di trenta giorni dal-la data di pubblicazione del presente avviso sul BURL. Il presente avviso viene pubblicato per quindici giorni consecutivi anche all’albo pretorio del comune di Zelo Buon Persico.

Decorso l’ultimo tra i termini delle suddette pubblicazioni la domanda ed i documenti ad essa allegati saranno depositati presso l’ufficio istruttore in visione di chiunque ne abbia interesse.

Eventuali memorie scritte contenenti osservazioni od opposi-zioni alla domanda potranno essere presentate all’ufficio istrut-tore entro trenta giorni dal deposito.

Il responsabile della U.OSilvia Pagani

Responsabile del procedimentoSilvia Pagani

Referente per l’istruttoriaMario Pintaldi

Provincia di LodiDomanda di concessione per la derivazione di acqua pubblica sotterranea per uso irriguo in comune di Cavacurta (LO) - Richiedente: Santa Lucia società semplice agricola di San Fiorano (LO)

La sig.ra Passerini Lucia in qualità di legale rappresentante di Santa Lucia Società semplice agricola, c.f. e p.iva 07200630965, con sede a San Fiorano (LO), via Bellini 2 ha presentato in da-ta 13 luglio 2011 (prot. Prov. Lodi n. 20955 del 13 luglio 2011) e successive integrazioni in data 8 settembre 2011 (prot. Prov. Lodi n. 25368 del 8 settembre 2011) domanda di concessione per la derivazione di acqua pubblica sotterranea per uso irriguo me-diante n. 1 pozzo da scavare al foglio 2 mappale 150 in comune di Cavacurta per un prelievo massimo di 9000 mc/anno, pari ad una portata media annua di 0,29 l/sec (moduli 0,0029) e per una portata massima di 3 l/sec.

L’ufficio istruttore, competente anche per il provvedimento fi-nale, è la Provincia di Lodi, Dipartimento II Tutela territoriale am-bientale e pianificazione, Unità operativa Acqua aria energia, via Fanfulla n. 14, 26900 Lodi.

Eventuali domande concorrenti potranno essere presentate all’ufficio istruttore entro il termine perentorio di trenta giorni dal-la data di pubblicazione del presente avviso sul BURL. Il presente avviso viene pubblicato per quindici giorni consecutivi anche all’albo pretorio del Comune di Cavacurta.

Decorso l’ultimo tra i termini delle suddette pubblicazioni la domanda ed i documenti ad essa allegati saranno depositati presso l’ufficio istruttore in visione di chiunque ne abbia interesse.

Eventuali memorie scritte contenenti osservazioni od opposi-zioni alla domanda potranno essere presentate all’ufficio istrut-tore entro trenta giorni dal deposito.

Il responsabile della U.OSilvia Pagani

Responsabile del procedimentoSilvia Pagani

Referente per l’istruttoria Mario Pintaldi

Provincia di LodiDipartimento Tutela territoriale ambientale e pianificazione - Avviso di rilascio di concessione di derivazione ad uso prevalente zootecnico – Signori Gallotti Andrea, Giovanni e Celestino

Si rende noto che con determinazione dirigenziale n. 1107/2011 del 2 agosto 2011 del dirigente del Dipartimento Tutela territoriale ambientale e pianificazione è stata rilasciata ai sigg. ri Gallotti Andrea, Giovanni e Celestino la concessione per la derivazione di acqua pubblica sotterranea per uso prevalen-te zootecnico in comune di Pieve Fissiraga (LO) per una portata media pari a 0,013 l/s tramite 1 pozzo ubicato su foglio 13 map-pale 31 del suddetto Comune.

La concessione è stata assentita per anni cinque decorrenti dal 2 agosto 2011 e subordinatamente alle condizioni previste nel disci-plinare registrato a Lodi addì 5 maggio 2011 al n. 2526 Serie 3.

Il responsabile del procedimentoSilvia Pagani

Provincia di LodiDipartimento Tutela territoriale ambientale e pianificazione - Avviso di rilascio di concessione di derivazione ad uso prevalente zootecnico – Società Vignati Celeste e Figli di Senna Lodigiana (LO)

Si rende noto che con determinazione dirigenziale n. 380/2011 del 23 marzo 2011 del dirigente del Dipartimento Tutela territoria-le ambientale e pianificazione è stata rilasciata alla soc. Vignati Celeste e Figli con sede legale in comune di Senna Lodigiana, frazione Corte Sant’Andrea n. 49 la concessione per la derivazio-ne di acqua pubblica sotterranea per uso prevalente zootecni-co in comune di Senna Lodigiana (LO) per una portata media pari a 2 l/s tramite 3 pozzi ubicati su foglio 15 mappali 44, 73, 63 del suddetto Comune.

La concessione è stata assentita per anni dieci decorrenti dal 23 marzo 2011 e subordinatamente alle condizioni previste nel disciplinare registrato registrato a Codogno addì 14 febbraio 2011 al n. 363 Serie 3.


Provincia di LodiAvviso di rilascio di concessione di derivazione ad uso prevalente igienico sanitario e potabile – Società agricola Virolo in comune di Mulazzano (LO)

SI RENDE NOTO CHE Con determinazione dirigenziale n. 436/2011 del 31 marzo

2011 del dirigente del Dipartimento Tutela territoriale ambientale e pianificazione è stata rilasciata alla società agricola Virolo con sede legale con sede in Comune di Mulazzano Tenuta Virolo la concessione per la derivazione di acqua pubblica sotterranea per uso prevalente igienico sanitario in comune di Mulazzano (LO) per una portata media pari a 1 l/s tramite un pozzo ubicato su foglio 3 mappale 52 del suddetto comune.

La concessione è stata assentita per anni dieci decorrenti dal 31 marzo 2011 e subordinatamente alle condizioni previste nel disciplinare registrato presso registrato a Lodi addì 1 marzo 2011 al n. 1294 Serie 3.


Provincia di LodiAvviso di rilascio di concessione di derivazione ad uso prevalente irriguo – Boschiroli Giuliana, Maurizia e Daniela Roberta

Si rende noto che con determinazione dirigenziale n. 1094/2011 del 1 agosto 2011 del dirigente del Dipartimento Tutela territoriale ambientale e pianificazione è stata rilasciata alle sigg. re Giuliana, Maurizia e Daniela Roberta Boschiroli la concessione per la derivazione di acqua pubblica superficiale per uso irriguo in comune di Cavenago d’Adda (LO) – Cascina Giulia per una portata media pari a 129 l/s tramite 2 punti di presa aventi coordinate Gauss Boaga X 1554560 Y 5016650 e X 1555613 Y 5016406.

La concessione è stata assentita per anni dieci decorrenti dal 1 agosto 2011 e subordinatamente alle condizioni previste nel disciplinare registrato a Lodi addì 21 luglio 2011 al n. 3944 Serie 3.




– 111 –

Provincia di LodiAvviso di rilascio di concessione di derivazione ad uso prevalente zootecnico – Pacchiarini Luigi impresa individuale in comune di Borgo San Giovanni (LO)

SI RENDE NOTO CHE Con determinazione dirigenziale n. 1127/2011 del 5 agosto

2011 del dirigente del dipartimento tutela territoriale ambientale e pianificazione è stata rilasciata alla soc. Pacchiarini Luigi Im-presa Individuale con sede legale con sede in comune di Borgo San Giovanni, Cascina Guazzina, la concessione per la deriva-zione di acqua pubblica sotterranea per uso prevalente zoo-tecnico in comune di Borgo San Giovanni (LO) per una portata media pari a 1,6 l/s tramite 2 pozzi ubicati su foglio 8 mappale 33 del suddetto Comune.

La concessione è stata assentita per anni cinque decorrenti dal 5 agosto 2011 e subordinatamente alle condizioni previste nel disciplinare registrato presso registrato a Lodi addì 19 aprile 2011 al n. 2247 Serie 3.


Provincia di LodiAvviso di rilascio di concessione di derivazione ad uso prevalente zootecnico – Vitali Matteo Angelo Federico in comune di Galgagnano (LO)

SI RENDE NOTO CHE Con determinazione dirigenziale n. 1128/2011 del 5 agosto

2011 del dirigente del dipartimento tutela territoriale ambienta-le e pianificazione è stata rilasciata al sig. Vitali Matteo Angelo Federico la concessione per la derivazione di acqua pubblica sotterranea per uso prevalente zootecnico in comune di Galga-gnano (LO) per una portata media pari a 1 l/s tramite un pozzo ubicato su foglio 2 mappale 29 del suddetto comune.

La concessione è stata assentita per anni cinque decorrenti dal 5 agosto 2011 e subordinatamente alle condizioni previste nel disci-plinare registrato a Lodi addì 19 aprile 2011 al n. 2247 Serie 3.


Provincia di LodiAvviso di rilascio di concessione di derivazione ad uso prevalente irriguo – Boschiroli Giuliana e Maurizia

Si rende noto che con determinazione dirigenziale n. 1284/2011 del 19 settembre 2011 del dirigente del Dipartimento Tutela territoriale ambientale e pianificazione è stata rilasciata alle sigg. re Giuliana e Maurizia Boschiroli la concessione per la derivazione di acqua pubblica superficiale per uso irriguo in comune di Cavenago d’Adda (LO) – Cascina Giulia per una portata media pari a 41 l/s tramite 1 punto di presa ubicato su foglio 4 mappale 33 del suddetto Comune.

La concessione è stata assentita per anni dieci decorrenti dal 19 settembre 2011 e subordinatamente alle condizioni previste nel disciplinare registrato a Crema addì 20 giugno 2011 al n. 2480 Serie 3.


Comune di LodiAvviso di approvazione permesso di costruire in variante allo strumento urbanistico approvato e vigente piano di governo del territorio, (PGT) ai sensi dell’art. 5 del d.p.r. n. 447/98 e s.m.i. per l’ampliamento del distributore di carburante in viale Milano

IL DIRIGENTEVisto l’art.5 del d.p.r. n.447 del 20/10/98 e s.m.i.;Visto l’art. 8 del d.p.r. n.160 del 7 settembre 2010 Vista la legge regionale n. 12/05 e s.m.i.

RENDE NOTOche con deliberazione del Consiglio comunale n.110 del 12

ottobre 2011, si è provveduto all’approvazione del Permesso di Costruire in Variante al PGT per l’ampliamento del distributore di carburante in viale Milano – Procedimento secondo i disposti dell’art.5 del DPR n.447 del 20.10.98 e s.m.i.Lodi, 18 ottobre 2011

Il dirigente Ligi Giovanni

Comune di Mulazzano (LO)Progetto di ampliamento attività produttiva presentato dalla ditta Cosmosol Srl, in variante al piano di governo del territorio (PGT), con procedura prevista dall’art. 5 dpr 447/98 – e dell’art. 97 l.r. 12/2005

IL RESPONSABILE DEL SETTORE TECNICO/RESPONSABILE SUAPRENDE NOTO

Che con atto c.c. n. 40 del 11 ottobre 2011 è stata approvata in via definitiva la variante al piano di governo del territorio (PGT) con la procedura di cui all’ art. 5 d.p.r. 447/98 relativamente al progetto di ampliamento stabilimento produttivo presentato dalla ditta Cosmosol Srl.Mulazzano, 12 ottobre 2011

Il responsabile del settore tecnico/responsabile suap

Ricciardo Calderaro Carmela



Provincia di MantovaProvincia di MantovaSettore Ambiente - Servizio Acque, suolo e protezione civile - Ufficio Demanio idrico - Avviso relativo alla presentazione di istanze per piccole derivazioni di acque sotterranee da parte delle ditte: Maxiresidence di Castellucchio (MN) - Dirigente Area Servizi del Territorio del Comune di Suzzara (MN)

IL RESPONSABILEVisto il r.d. 11 dicembre 1933, n.1775 recante: «Testo Unico del-

le disposizioni di legge sulle acque e impianti elettrici»;Visto il d.p.r. 15 gennaio 1972, n. 8 e d.p.r. 24 luglio 1977, n. 616;Visto il d.lgs. 3 aprile 2006, n.152 «Norme in materia

ambientale»;Visto l’art.3, comma 111 della l.r. 5 gennaio 2000, n.1 «Riordino

del sistema delle autonomie in lombardia - attuazione del d.lgs. 31 marzo 1998, n.112 «Conferimento di funzioni e compiti ammi-nistrativi dello Stato alle Regioni ed agli Enti locali, in attuazione del Capo I della Legge 5 marzo 1997, n.59», come modificata dalla l.r. 12 dicembre 2003, n.26;

Visto il r.r. 26 marzo 2006, n.2 «Disciplina dell’uso delle acque superficiali e sotterranee, dell’utilizzo delle acque ad uso dome-stico, del risparmio idrico e del riutilizzo dell’acqua in attuazione dell’art.52, comma 1, lettera c) della l.r. 12 dicembre 2003, n.26»;

RENDE NOTO CHE1) in data 2 maggio 2011 prot. Provincia n.23310, il Sig. Marco

Bianchi, in qualità di Dirigente Area Servizi al territorio del «Co-mune di Suzzara», con sede legale in Comune di Suzzara, piazza Castello n.1, ha presentato istanza di concessione per piccola derivazione di acque sotterranee ad uso innaffiamento orto in zona residenziale mediante costruzione di n.1 pozzo ubicato su terreno di proprietà al Fg. n.48, Mapp. n. 1266 del Comune di Suzzara, avente le seguenti caratteristiche:

• portata media giornaliera, calcolata sull’anno solare, non superiore a mod. 0,01 (l/s 1) e massima istantanea pari a mod. 0,025 (l/s 2,5);

• volume annuo derivato mc.40

• restituzione delle acque negli strati superficiali del suolo.2) in data 26 settembre 2011 prot. Provincia n. 4098, il sig. Za-

notti Maximilian, in qualità di legale rappresentante della ditta Maxiresidence Snc di Zanotti Maximilian e C., con sede legale in Comune di Castellucchio, via Dell’Artigianato n.9, ha presen-tato istanza di concessione per piccola derivazione di acque sotterranee ad uso domestico (potabile) nella zona residenziale individuata come «p.l. 2 Giugno», mediante costruzione di n. 2 pozzi ubicato su terreno di proprietà al Fg. n. 25, Mapp. n. 342-357 del Comune di Castellucchio, aventi entrambi le seguenti caratteristiche:

• portata media giornaliera, calcolata sull’anno solare, non superiore a mod. 0,0004 (l/s 0,04) e massima istantanea pari a mod. 0,02 (l/s 2,00);

• volume annuo derivato mc.1.200

• restituzione delle acque reflue in pubblica fognatura. L’ufficio competente all’istruttoria è l’Ufficio Demanio idrico

del Servizio Acque, suolo e protezione civile della Provincia di Mantova.

L’ufficio competente per il provvedimento finale è l’Ufficio De-manio idrico del Servizio Acque, suolo e protezione civile della Provincia di Mantova.

La presentazione delle eventuali domande in concorrenza dovrà avvenire entro e non oltre 30 giorni dalla data di pubblica-zione sul BURL del presente avviso.

Chiunque abbia interesse può visionare la Domanda in istrut-toria e la documentazione tecnica, dopo che siano trascorsi 30 giorni dalla data di pubblicazione sul burl del presente Avviso, e presentare all’ufficio istruttore, entro i successivi 30 giorni, memo-rie scritte contenenti osservazioni od opposizioni alla Domanda.

Il presente avviso sarà pubblicato sul BURL - Serie inserzioni e sul sito telematico della Provincia. Mantova, 18 ottobre 2011

Il responsabile del servizioSandro Bellini

Comune di Gonzaga (MN)Avviso di approvazione di progetto proposto in variante al PRG ai sensi degli artt. 5 e 1 bis del d.p.r. n. 447/98 e s.m., presentato dalla Fondazione Ospedale Civile di Gonzaga

IL RESPONSABILE DEL SETTORE TECNICOAi sensi di legge,

RENDE NOTOChe con deliberazione consiliare n. 56 del 30 settembre 2011

è stato approvato un progetto, presentato dalla fondazione in oggetto, ai sensi degli artt. 5 e 1 bis del d.p.r. n. 447/98 e sm, comportanti variante al PRG vigente.

I relativi elaborati sono depositati, in copia, presso l’ufficio tec-nico comunale, affinché chiunque ne abbia interesse possa prenderne libera visione.Gonzaga, 12 ottobre 2011

Il responsabile del settore tecnicoFranco Rotta

Comune di Ponti sul Mincio (MN)Avviso di approvazione definitiva del piano di lottizzazione residenziale denominato «B Scanagai - Revisione» nel comune di Ponti sul Mincio (MN)

IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO RENDE NOTO CHE

il Piano di lottizzazione residenziale denominato «B Scanalai - Revisione», sito nel comune Ponti sul Mincio, adottato con deli-bera consiliare n. 19 del 27 aprile 2011 ai sensi dell’art. 25, com-ma 8 bis, L.R. n. 12/2005 e smi, è stato approvato in via definitiva con deliberazione di g.c. n. 67 del 14 settembre 2011, esecutiva ai sensi di legge, in conformità alle indicazioni contenute nella circolare della Regione Lombardia in data 7 settembre 2011.

Tutti gli atti relativi sono depositati nella segreteria del comune a libera visione del pubblico.

L’efficacia del piano di lottizzazione residenziale decorrono dalla data di pubblicazione del presente avviso di deposito sul BURL, secondo quanto prescritto rispettivamente dall’art. 25, comma 8.quater, della l.r. n. 12/2005 come modificata con suc-cessiva l.r. n.12 del 14 luglio 2006.

Il responsabile del servizioErnesto Zunica



– 113 –

Provincia di MilanoProvincia di Milano Settore Risorse idriche e attività estrattive – Rilascio di concessione di piccola derivazione di acque sotterranee alla signora Oliveri Attilia uso pompa di calore a Vignate (MI)

Ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dall’ art. 43 del re-golamento regionale n.2 del 24 marzo 2006 e della d.g.r. n. 6/47582 del 29 dicembre 1999 la Provincia di Milano - Settore Risorse idriche e attività estrattive - Servizio acque sotterranee e banche dati idriche - corso di Porta Vittoria 27 - 20122 Milano ha rilasciato il seguente decreto di concessione n. r.g. 9472/11 del 14 ottobre 2011 alla signora Oliveri Attilia., con sede legale in via Papa Giovanni XXIII a Vignate, per derivare una portata com-plessiva di 0,7 l/s di acqua pubblica sotterranea per uso pom-pa di calore, mediante n. 1 pozzo sito nel foglio 4 e mappale 603 con recapito acque in Roggia Busca in Comune di Vignate id pratica MI03178052011.

Il presente avviso verrà pubblicato in sintesi anche nel sito del-la Provincia di Milano.

Il direttore del settore Francesco Pierri

Provincia di Milano Area qualità dell’ambiente ed energie - Settore Risorse idriche e attività estrattive servizio concessioni e derivazioni acque superficiali – Concessione di derivazione al signor Airoldi Mario di derivare acqua superficiale ad uso irriguo dal F.le Merdirolo nel Comune di Bernate Ticino

Il Direttore del Settore Risorse Idriche e Attività Estrattive del-la Provincia di Milano rende noto che con decreto dirigenzia-le Racc. Gen. n. 8268 dell’8 settembre 2011, è stata rilasciata la concessione per una portata media di mod. 0,1 (l/s 10), per uso irriguo di derivazione dal F.le Merdirolo nel Comune di Bernate Ticino, al Sig. Airoldi Mario – Via A. Manzoni, 61 in Comune di Bof-falora Sopra Ticino (MI).

Tale concessione è stata assentita per anni quaranta a de-correre dal 10 agosto 1999 e quindi con scadenza 9 agosto 2039, subordinatamente alle condizioni e secondo gli obblighi indicati nel disciplinare di concessione, sottoscritto in data 8 set-tembre 2011, registrato a Milano il giorno 15 settembre 2011 al n. 11399 serie 3.Milano, 12 Ottobre 2011

Il direttore del settoreFrancesco Pierri

Provincia di Milano Settore Risorse idriche e attività estrattive – Avviso di domanda intesa ad ottenere la concessione di piccola derivazione di acque sotterranee presentata dalla Società Generali Immobiliare Italia SGR Spa – Fondo Cimarosa ad uso pompe di calore, igienico e area a verde a Milano

La Società Generali Immobiliare Italia SGR Spa – Fondo Ci-marosa, con sede legale in Trieste, via Machiavelli n. 4, ha pre-sentato istanza prot. prov. di Milano n. 25260/11 del 14 febbraio 2011 intesa ad ottenere la concessione di piccola derivazione per derivare una portata complessiva massima di 52,6 l/s di ac-qua pubblica sotterranea ad uso pompe di calore, mediante n. 5 pozzi, di cui n. 2 pozzi di presa e n. 3 pozzi di resa, siti nel foglio 443 e mappale 258 in Comune di Milano.

L’ufficio istruttore e competente per il provvedimento finale è la Provincia di Milano - Settore Risorse idriche e attività estrattive - Servizio Acque sotterranee e banche dati idriche - Corso di Porta Vittoria 27 - 20122 Milano.

Eventuali domande concorrenti o incompatibili con la so-praccitata richiesta potranno essere presentate all’ufficio istrut-tore, entro il termine perentorio di trenta giorni dalla presente pubblicazione.

Chiunque abbia interesse può visionare la domanda e la do-cumentazione tecnica e può presentare memorie scritte conte-nenti osservazioni od opposizioni alla domanda entro ulteriori 30 giorni dal termine sopraindicato.

Il presente avviso verrà pubblicato in sintesi anche sul sito del-la Provincia di Milano.

Il responsabile del procedimentoAlberto Altomonte

Provincia di Milano Settore Risorse idriche e attività estrattive – Rilascio di concessione di piccola derivazione di acque sotterranee alla società Immobiliare Quarantacinque Srl uso pompa di calore a San Donato Milanese (MI)

Ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dall’art. 43 del re-golamento regionale n. 2 del 24 marzo 2006 e della d.g.r. n. 6/47582 del 29 dicembre 1999 la Provincia di Milano - Settore Risorse idriche e attività estrattive - Servizio Acque sotterranee e banche dati idriche Corso di Porta Vittoria 27 - 20122 Milano ha rilasciato il seguente decreto di concessione n. r.g. 9454/11 del 13 ottobre 2011 alla società Immobiliare Quarantacinque Srl, con sede legale in via Cirene n. 7 a Milano, per derivare una por-tata complessiva di 9 l/s di acqua pubblica sotterranea per uso pompa di calore mediante n. 2 pozzi 1 di presa ed 1 di resa siti nel foglio 22 e mappale 42 in Comune di San Donato Milanese - ID pratica MI03177572011.



Provincia di MilanoSettore Risorse idriche e attività estrattive – Avviso di domanda intesa ad ottenere la concessione in sanatoria di piccola derivazione di acque sotterranee presentata dal Comune di Colturano ad uso area a verde a Colturano (MI)

Il Comune di Colturano, con sede legale in Colturano, via Municipio n. 1, ha presentato istanza prot. prov. di Milano n. 229883/09 del 22 ottobre 2009 intesa ad ottenere la concessio-ne in sanatoria di piccola derivazione per derivare una portata complessiva massima di 2 l/s di acqua pubblica sotterranea ad uso area a verde, mediante n. 1 pozzo, sito nel foglio 2 e mappa-le 113 in Comune di Colturano.

L’ufficio istruttore e competente per il provvedimento finale è la Provincia di Milano - Settore Risorse idriche e attività estrattive - Servizio Acque sotterranee e banche dati idriche - Corso di Porta Vittoria 27 - 20122 Milano.

Eventuali domande concorrenti o incompatibili con la so-praccitata richiesta potranno essere presentate all’ufficio istrut-tore, entro il termine perentorio di trenta giorni dalla presente pubblicazione.

Chiunque abbia interesse può visionare la domanda e la do-cumentazione tecnica e può presentare memorie scritte conte-nenti osservazioni od opposizioni alla domanda entro ulteriori 30 giorni dal termine sopraindicato.


Il responsabile del procedimentoAlberto Altomonte

Provincia di MilanoSettore Risorse idriche e attività estrattive – Rilascio di concessione di piccola derivazione di acque sotterranee al Condominio La Corte uso pompa di calore a Peschiera Borromeo (MI)

Ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dall’art. 43 del regola-mento regionale n. 2 del 24 marzo 2006 e della d.g.r. n. 6/47582 del 29 dicembre 1999 la Direzione centrale Risorse Ambientali - Settore Risorse idriche e attività estrattive – Servizio Acque sot-terranee banche dati idriche, corso di Porta Vittoria 27 – 20122 Milano ha rilasciato il seguente decreto di concessione decreto r.g. 9426/2011 del 13 ottobre 2011 al Condominio La Corte con sede legale in via IV Novembre n. 43 a Peschiera Borromeo, per derivare una portata complessiva di 1,05 l/s di acqua pubblica sotterranea per uso pompa di calore, mediante n. 3 pozzi 1 di presa e 2 di resa siti nel foglio 37 e mappale 154 (PP) e mappale 185 (2PR) in Comune di Peschiera Borromeo - Id. MI03181852009.

Il presente avviso verrà pubblicato anche sul sito della Provin-cia di Milano




Provincia di MilanoSettore Risorse idriche e attività estrattive – Rilascio di concessione di piccola derivazione di acque sotterranee alla società Cantalupo Srl uso pompa di calore a Cerro Maggiore

Ai sensi e per gli effetti di quanto previsto dall’art. 43 del re-golamento regionale n. 2 del 24 marzo 2006 e della d.g.r. n. 6/47582 del 29 dicembre 1999 la Provincia di Milano - Settore Risorse idriche e attività estrattive - Servizio Acque sotterranee e banche dati idriche - Corso di Porta Vittoria 27 - 20122 Milano ha rilasciato il seguente decreto di concessione n. r.g. 9404/11 del 12 ottobre 2011 alla società Cantalupo Srl, con sede legale in Corso Colombo n. 10 a Milano, per derivare una portata com-plessiva di 15 l/s di acqua pubblica sotterranea per uso pompa di calore, mediante n. 2 pozzi di cui 1 di presa e 1 di resa siti nel foglio 18 (PP e PR) e mappale 64 (PP) e mappale 690 (PR) in Co-mune di Cerro Maggiore - Id pratica MI03180122011.

Il presente avviso verrà pubblicato anche sul sito della Provin-cia di Milano

Il direttore del settoreFrancesco Pierri

Comune di Assago (MI)Avviso di deposito mappe di vincolo dell’aeroporto di Linate (MI)

SI RENDE NOTO CHEAi sensi del «Codice della navigazione» l’ENAC, con decreto

dirigenziale n. 005/IOP/MV del 15 settembre 2011, ha approvato le mappe di vincolo relative all’aeroporto di Linate (MI), costitui-te da «Relazione» ed elaborati grafici.

Il cd contenente la copia delle suddette mappe di vincolo è depositato, ai sensi e per gli effetti dell’art. 707 del «Codice della navigazione», per sessanta giorni, dal giorno 26 ottobre 2011 al giorno 25 dicembre 2011*, ed è in libera visione presso l’Area Gestione del territorio del Comune di Assago, previo appunta-mento telefonico al n. 02.45.78.22.44.

La documentazione è altresì scaricabile dal sito web: www.comune.assago.mi.it.

Nel termine di sessanta giorni dall’avviso di deposito, ai sen-si dell’art. 708 del «Codice della navigazione», chiunque abbia interesse può, con atto notificato direttamente all’ENAC al se-guente indirizzo: ENAC Direzione Operatività - Viale del Castro Pretorio, n. 118 – 00185 Roma, proporre opposizione avverso la determinazione della zona soggetta a limitazioni.

L’ENAC deciderà sull’opposizione entro sessanta giorni dalla notifica della medesima. Decorso vanamente il suddetto termi-ne, l’opposizione s’intende respinta.Assago, 26 ottobre 2011

La responsabile dell’area gestione del territorio Viviana Seveso

*il termine di 60 giorni scade in giorno festivo, pertanto è pro-rogato di diritto al giorno seguente non festivo.

Comune di Buccinasco (MI)Avviso deposito mappe di vincolo dell’aeroporto di Milano Linate

IL RESPONSABILE DEL SETTORE TERRITORIO E AMBIENTEAVVISA

Che, in attuazione al comma 4 dell’art. 707 del Codice della navigazione, sono depositate presso gli Uffici comunali le map-pe di vincolo relative all’aeroporto di Milano Linate.

I termini di deposito, presa visione e presentazione delle osser-vazioni sono pubblicati all’albo pretorio dell’Ente www.comune.buccinasco.mi.it.Buccinasco, 19 ottobre 2011

Il responsabile di P.O.Settore territorio e ambiente

Gregoria Stano

Comune di Cinisello Balsamo (MI) Avviso di deposito relativo all’approvazione del progetto comportante variante al PRG vigente - ai sensi dell’art. 5 del d.p.r. 447/98 relativa all’area stradale ubicata in via Benedetto Marcello per la realizzazione di un edificio industriale denominato Menfi 3

IL CONSIGLIO COMUNALEOMISSISDELIBERA

1) di approvare in via definitiva, ai sensi dell’art. 5 del d.p.r. 20/10/98 n° 447, il verbale della conferenza dei servizi del 20 lu-glio 2010, relativa alla variante al piano regolatore generale, dell’area posta in via Benedetto Marcello, finalizzata alla realiz-zazione di un fabbricato (Menfi 3) di collegamento tra i propri stabilimenti produttivi (Menfi 1 e Menfi 2), situati in via Benedetto Marcello in variante al p.r.g. vigente sull’area stradale di via Be-nedetto Marcello

OMISSIS6) di dare mandato al segretario generale per la pubblicazio-

ne e deposito sul BURL della variante in oggetto;OMISSIS

Cinisello Balsamo,26 ottobre 2011

Il dirigente del settore attività produttive secondarie e terziarie

Moreno Veronese

Comune di Cormano (MI)Avviso di deposito di mappe di vincolo dell’aeroporto di Linate (MI)

SI AVVISA CHE Ai sensi del Codice della Navigazione l’ENAC (Ente Nazionale

per l’Aviazione Civile) con dispositivo dirigenziale n. 5/IOP/MV/ del 15 settembre 2011 sono state approvate le mappe di vinco-lo dell’Aeroporto di Linate.

Le mappe, la relazione ed i relativi elaborati grafici, sono de-positati presso il servizio Segreteria del Comune di Cormano, piazza Scurati 1 dal 19 ottbre 2011 al 18 dicembre 2011 e posso-no essere visionate nei seguenti giorni ed orari:

• lunedi 8.45 -12.30 e16.45 - 18.45

• martedì 8.45 -12.45

• mercoledi 8.45 -1 2.30 e 16.45 - 18.45

• giovedì 8.45 - 12.45

• venerdi 8.45 - 12.45Entro 60 giorni dalla data di pubblicazione del presente avvi-

so chiunque vi abbia interesse può proporre opposizioni avver-so la determinazione delle zone soggette a limitazioni, con atto da notificare all’ENAC – Direzione operatività – viale del Castro Pretorio, 118 – 00185 Roma.

Comune di Cuggiono (MI)Declassificazione e sdemanializzazione tratto di strada comunale della Remondada

IL RESPONSABILE AREA TECNICAPremesso che con deliberazione del c.c. n. 30 del 5 luglio

2011 – esecutiva ai sensi di legge – si approva la declassificazio-ne e sdemanializzazione di un tratto di strada comunale della Remondada evidenziato nella planimetria allegata alla suindi-cata deliberazione;

Dato atto che la suindicata deliberazione è stata affissa all’al-bo pretorio del Comune di Cuggiono dal 31 agosto 2011 al 15 settembre 2011;

Verificato che avverso la suindicata deliberazione non è stata formulata entro il 1 ottobre 2011 alcuna opposizione ne osservazione;

Vista la l.r. 1/2000 e smi – art. 3 comma 121 -:DECRETA

di declassare e sdemanializzare il tratto di strada comunale della Remondada per le ragioni contenute nella deliberazione del c.c. n. 30 del 5 luglio 2011 e suo allegato.Cuggiono, 4 ottobre 2011

Il responsabile area tecnicaLaura Tronca

http://www.comune.assago.mi.it

http://www.comune.assago.mi.it

http://www.comune.buccinasco.mi.it

http://www.comune.buccinasco.mi.it



– 115 –

Comune di Lacchiarella (MI)Aeroporto di Linate – Avviso di pubblicazione mappe di vincolo di cui all’art. 707, comma 1 del codice della navigazione

SI AVVISA CHE Con lettera prot. 127342/IOPO del 4 ottobre 2011 è pervenu-

ta da parte di ENAC – Ente Nazionale per l’Aviazione Civile – la documentazione su supporto informatico contenente le mappe di vincolo relative all’aeroporto di Linate individuate ai sensi del comma 1 dell’art. 707 del Codice della Navigazione ed appro-vate con dispositivo dirigenziale n. 5/IOP/MV/ del 15 settembre 2011, costituite da relazione tecnica ed elaborati grafici.

Gli atti sono depositati in libera visione per gli interessati, presso il Settore Affari Generali ufficio segreteria del Comune di Lacchiarella e possono essere visionati negli orari di ricevimen-to al pubblico per 60 giorni consecutivi a partire dalla data di pubblicazione.

Nel termine di 60 gg. dal presente avviso di deposito di cui all’art. 707, comma 4, chiunque vi abbia interesse può proporre opposizione avverso la determinazione della zona soggetta a limitazioni.

Eventuali osservazioni e/o opposizioni ai sensi dell’art. 708 del codice della navigazione dovranno essere inviate in forma scrit-ta a: ENAC – Direzione operatività – viale del Castro Pretorio n. 118 – 00185 Roma.

Il presente avviso è inoltre pubblicato sul BURL e sul sito del Comune di Lacchiarella: www.comune.lacchiarella.mi.it

Il responsabile del settore risorse del territorioMassimiliano Rossini

Comune di Melzo (MI)Avviso deposito atti art. 707 codice della navigazione

IL RESPONSABILE DEL SETTORE Vista la comunicazione pervenuta dall’Enac – Ente nazionale

per l’aviazione civile di Roma, pervenuta a questo Ente in da-ta 13 ottobre 2011 pt. 29863 avente ad oggetto «Aeroporto di Milano Linate – Ostacoli e pericoli alla navigazione aerea. Pub-blicazione mappe di vincolo di cui all’art. 707 del codice della navigazione».

RENDE NOTO CHEÈ depositata presso il Comune di Melzo – Settore Gestione del

territorio – piazza Vittorio Emanuele II n. 1 – a decorrere dal 26 ottobre 2011 al 28 dicembre 2011 entrambi inclusi dal lunedì al venerdì dalle ore 9.00 alle ore 12.15 e nella sola giornata di mer-coledì anche il pomeriggio dalle ore 15,00 alle ore 17,00 tutta la relativa documentazione afferente le mappe di vincolo relative all’Aeroporto di Linate costituite da relazione ed elaborati grafici nonché pubblicata sul sito internet del Comune di Melzo unita-mente al presente avviso;

Entro la data del 28 dicembre 2011 ai sensi dell’art. 708 del codice della navigazione, chiunque vi abbia interesse può con atto notificato all’Enac – Ente nazionale per l’aviazione civile di Roma (Viale del Castro Pretorio n. 118 – 00185 – Roma) proporre opposizione avverso la determinazione della zona soggetta a limitazioni, a margine della quale la predetta Ssruttura decide sull’opposizione entro 60 giorni dalla medesima, decorso vana-mente il suddetto termine l’opposizione s’intende respinta.

Il presente avviso di deposito degli atti viene pubblicato all’al-bo pretorio, sul burl e sul sito del Comune. Melzo, 26 ottobre 2011

Il responsabile del settore G.T.R. Pietro G.M. Colombo

Comune di MilanoApprovazione e deposito dell’atto di correzione di errore materiale e rettifica del piano di governo del territorio (PGT) adottato, ai sensi dell’art. 13, comma 14 bis della legge regionale 11 marzo 2005 n. 12 e successive modificazioni e integrazioni relativo agli immobili comunali posti in corso di Porta Romana n. 10 e in via Mascagni n. 8, assunto con deliberazione del Consiglio comunale n. 48/2011

IL SINDACO

ai sensi e per gli effetti dell’art. 13, comma 14 bis della leg-ge regionale 11 marzo 2005 n. 12 e successive modificazioni e integrazioni

AVVISA– che, il Consiglio comunale nella seduta del 10 ottobre 2011,

con deliberazione n. 48, ha approvato il «Provvedimento per la salvaguardia degli equilibri di bilancio (articolo 193 decreto le-gislativo 267/2000). Immediatamente eseguibile.»;

– che detto provvedimento rileva, tra l’altro, che gli immobili comunali siti in:

1. Corso di Porta Romana n. 10 – PRG: Zona omogenea A - Centro storico – destinazione funzionale TA (Zone terziario - am-ministrativo – art. 34 NTA del PRG) – Individuazione catastale: fo-glio 437 – mappale 143;

2. Via Mascagni n. 8 – PRG: Zona omogenea A - Centro storico – destinazione funzionale R/TA (Zone residenziali con significa-tiva presenza di terziario amministrativo – art. 31 NTA del PRG) – Individuazione catastale: foglio 392 – mappale 23, sono stati in-seriti nella deliberazione consiliare n. 58 del 17 ottobre 2007 rela-tiva all’approvazione del piano di valorizzazione del patrimonio immobiliare del Comune di Milano mediante costituzione di un fondo comune di investimento immobiliare;

– che, la deliberazione consiliare n. 48/2011 rileva, altresì, che negli elaborati tecnici del piano di governo del territorio (PGT) adottato non è stato recepito quanto puntualmente deciso nel-la deliberazione consiliare n. 58/2007, pur essendo rimasta inva-riata la scelta dell’Amministrazione comunale, come si evince dai successivi atti deliberativi inerenti le suddette valorizzazioni immobiliari;

– che, conseguentemente, le destinazioni funzionali previste nel piano regolatore generale (PRG) per i due immobili comu-nali sopra individuati, rispettivamente (TA e R/TA artt. 34 e 31 NTA) e riportate nella citata deliberazione consiliare n. 58/2007 sono da considerarsi prevalenti, anche in ragione del fatto che detti immobili non sono da tempo strumentali all’attività di que-sta Amministrazione;

– che, i comuni, con deliberazione del Consiglio comunale analiticamente motivata, possono procedere alla correzione di errori materiali e a rettifiche degli atti di PGT, non costituenti va-riante agli stessi, secondo quanto disposto dall’art. 13, comma 14 bis della l.r. 12/2005 e s.m.i.;

– che, il provvedimento del Consiglio comunale n. 48/2011 relativamente a quanto rilevato per gli immobili comunali sopra individuati costituisce, pertanto, correzione di errore materiale e rettifica al piano di governo del territorio (PGT) adottato, ai sensi e per gli effetti dell’art. 13, comma 14 bis della l.r. 12/2005;

– la copia della deliberazione consiliare n. 48/2011, che costi-tuisce correzione di errore materiale e rettifica ad elaborati tec-nici del PGT adottato, sarà depositata a far tempo dal 26 ottobre 2011 presso il Settore Pianificazione urbanistica generale, 9° pia-no, nel palazzo comunale, via Pirelli n. 39 con il seguente orario: nei giorni da lunedì a venerdì dalle ore 10 alle ore 12 e dalle ore 14.30 alle ore 16.

Il presente avviso viene pubblicato all’albo pretorio, sul Bolletti-no Ufficiale della Regione Lombardia e sul sito web del Comune di Milano.

L’atto di cui trattasi acquista efficacia a seguito della pubbli-cazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia dell’avvi-so di approvazione e di deposito.Milano, 18 ottobre 2011

p. il sindaco l’assessoreurbanistica, edilizia privata

Ada Lucia De CesarisIl direttore di settore

Giovanni Oggioni

Comune di Segrate (MI)Avviso di deposito mappe di vincolo art. 707 codice della navigazione

IL DIRIGENTE DEL SETTORE AMBIENTE TERRITORIO E LL.PP.

AVVISA

che dalla data odierna sono depositate presso l’ufficio urba-nistica della direzione scrivente, le mappe di vincolo di cui all’art. 707 del codice della navigazione. Dette mappe, predisposte da ENAC, riguardano specificamente l’aeroporto di Milano Linate e potranno essere consultate presso il suddetto ufficio urbanistica negli orari di apertura al pubblico (martedì 16:00-18:45, giovedì 9:00-12:00) o previo appuntamento da concordare telefonica-mente chiamando il n. 02-26902359.

http://www.comune.lacchiarella.mi.it



Ai sensi dell’art. 708 del Codice della Navigazione si avvisa che nel termine di 60 giorni dalla data odierna chiunque vi ab-bia interesse può, con atto notificato all’ENAC, proporre opposi-zione avverso alla zona soggetta a limitazioni. Eventuali osser-vazioni dovranno essere inviate a ENAC – Direzione operatività – Viale del Castro Pretorio n. 118- 00185 Roma.Segrate, 26 ottobre 2011

Direttore settore ambiente territorio LL.PPMaurizio Rigamonti

Comune di Trezzano sul Naviglio (MI)Avviso di deposito variante al piano di lottizzazione di via Boccaccio

In esecuzione alla deliberazione di Giunta comunale n. 166 del 10 ottobre 2011;

Visto l’art. 3 della legge regionale 23 giugno 1997, n. 23;

SI AVVERTE

che la variante al piano di lottizzazione di via Boccaccio, ap-provata con atto g.c. n. 166 del 10 ottobre 2011 risulta deposita-ta presso la segreteria comunale di via IV Novembre n. 2.

Si avvisa altresì che la variante assume efficacia dalla data di pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

Trezzano sul Naviglio, 18 ottobre 2011Il funzionario area sviluppo e territorio

Marco Citelli

Comune di Trezzano sul Naviglio (MI)Avviso di deposito piano attuativo relativo all’area di proprietà comunale di via Goldoni

In esecuzione alla deliberazione di Giunta comunale n. 165 del 10 ottobre 2011;

Visto l’art. 3 della legge regionale 23 giugno 1997, n. 23;

SI AVVERTE

che il piano attuativo relativo all’area di proprietà comuna-le di via Goldoni, approvato con atto g.c. n. 165 del 10 ottobre 2011 risulta depositato presso la segreteria comunale di via IV Novembre n. 2.

Si avvisa altresì che la variante assume efficacia dalla data di pubblicazione del presente avviso sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.

Trezzano sul Naviglio, 18 ottobre 2011Il funzionario area sviluppo e territorio

Marco Citelli



– 117 –

Provincia di Monza e BrianzaProvincia di Monza e Brianza Settore Ambiente, agricoltura – Avviso di domanda intesa ad ottenere la concessione di piccola derivazione di acque sotterranee - Ercolano Beni Stabili Srl - Nova Milanese (MB)

Il signor Bisconti Gaetano, in qualità di legale rappresentante della Ercolano Beni Stabili Srl con sede legale in Nova Milanese, via Ugo Foscolo n. 3, ha presentato istanza prot. prov. n. 31452 del 22 giugno 2011 intesa ad ottenere la concessione per derivare una portata complessiva di 2 l/s di acqua pubblica sotterranea per uso geotermico, mediante n. 1 pozzo sito nel foglio 15 map-pale 452 in Comune di Nova Milanese.

L’ufficio istruttore e competente per il provvedimento finale è la Provincia di Monza e Brianza - Settore Ambiente, agricoltura - via Napoleone Bonaparte, 2 - 20812 Limbiate (MB).

Chiunque abbia interesse può visionare la domanda e la do-cumentazione tecnica presso gli uffici comunali e presso l’ufficio istruttore; presso il medesimo ufficio istruttore si possono presen-tare memore scritte contenenti osservazioni od opposizioni alla domanda entro 30 trenta giorni dalla presente pubblicazione.

Il responsabile del procedimentoFabio Lopez Nunes

Comune di Ceriano Laghetto (MB)Avviso di avvio del procedimento di verifica di assoggettabilià a valutazione ambientale strategica (VAS) della variante al documento di piano di governo del territorio (PGT), ai sensi e per gli effetti dell’art. 4 della l.r. 12/2005

L’AMMINISTRAZIONE COMUNALE ai sensi e per gli effetti dell’art. 4 della legge regionale 11

marzo 2005, n.12, e degli indirizzi generali per la valutazione am-bientale di piani e programmi approvati dal Consiglio regionale della Lombardia, approvati con d.c.r. 13 marzo 2007, n.VIII/351 e gli ulteriori adempimenti di disciplina approvati dalla Giunta regionale,

RENDE NOTOL’avvio del procedimento di verifica di assoggettabilità a valu-

tazione ambientale strategica (VAS) della variante al documen-to di piano del PGT avvenuto con delibera di Giunta comunale n. 82 del 13 ottobre 2011;

COMUNICAChe gli enti territorialmente interessati, i soggetti competenti

in materia ambientale, ed i settori del pubblico interessati all’iter decisionale, saranno successivamente individuati ed invitati a partecipare alle diverse fasi del procedimento.

AVVISAChe la conferenza di valutazione sarà articolata in una sedu-

ta di verifica, convocata con successivo avviso pubblicato sul sito internet e all’albo pretorio del Comune di Ceriano Laghetto, e attraverso invito diretto ai partecipanti della conferenza stessa.

DISPONELa pubblicazione del presente avviso su un quotidiano a diffu-

sione locale, sul BURL, all’albo pretorio comunale, sul sito internet del Comune.Ceriano Laghetto, 17 Ottobre 2011

Il sindacoDante Cattaneo

Comune di Concorezzo (MB)Avviso di deposito mappe di vincolo dell’aeroporto di Milano Linate presentate da ENAC ( Ente Nazionale per l’Aviazione Civile)

IL COORDINATORE DEL SETTORE SERVIZI SUL TERRITORIO

Visto il dispositivo dirigenziale n. 005/IOP/MV/ del 15 settem-bre 2011 a cura di ENAC - Ente Nazionale per l’Aviazione Civile con il quale sono state approvate le mappe di vincolo per l’ae-roporto di Milano Linate;

Visto l’art. 707, comma 4 del codice della navigazione;RENDE NOTO

che tutta la documentazione a corredo del citato dispositi-vo dirigenziale è depositata per 60 giorni e, cioè, dal 26 ottobre 2011 al 24 dicembre 2011 entrambi compresi, presso la segrete-ria comunale e, in libera visione al pubblico, presso l’URP (piazza

della Pace n. 2 – tel. 039 628001), nei giorni dal lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 12.30 ed il mercoledì anche dalle 16.30 alle 18.30, il sabato dalle 8.30 alle 12.00.

Enti e privati possono presentare osservazioni, ai sensi dell’art. 708 del codice della navigazione, sino al 24 dicembre 2011 compreso.

Le osservazioni, in carta semplice, dovranno essere indirizzate a ENAC – Direzione Operatività - Viale del Castro Pretorio, 118 – 00185 Roma e, per conoscenza, al sindaco presso l’ufficio proto-collo del Comune.

Concorezzo, 26 ottobre 2011Il coordinatore del settore Servizi sul territorio

Marco Polletta



Provincia di PaviaComune di Corvino San Quirico (PV)Piano di classificazione acustica ai sensi della l. r. 13/2001 e ss. mm. ii. Avviso di adozione e deposito degli atti

IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TERRITORIO E AMBIENTEAi sensi e per gli effetti dell’art. 13 della l. r. 13/2001 e ss. mm. ii.;Premesso che il Comune di Corvino San Quirico con delibe-

razione del consiglio comunale n. 26 del 29 settembre 2011 ha adottato il Piano di classificazione acustica del territorio comunale;

RENDE NOTOche gli atti costituenti il Piano di classificazione acustica sono

depositati presso la segreteria comunale, nonchè all’albo preto-rio informatico comunale, dalla data di pubblicazione del pre-sente avviso e per trenta giorni consecutivi, affinchè chiunque ne abbia interesse possa prenderne visione.

Nei successivi trenta giorni potranno essere presentate osser-vazioni, inoltrando istanza (in carta libera e in duplice copia) al protocollo comunale. Detti termini sono perentori.

Il presente avviso di deposito viene pubblicato all’Albo pre-torio informatico comunale e reso pubblico con affissioni sul territorio e pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Corvino San Quirico 26 ottobre 2011

Il responsabile del servizio territorio e ambienteMatteo Arpesella

Comune di Frascarolo (PV)Avviso di adozione, deposito e pubblicazione degli atti costituenti il piano di governo del territorio (PGT)

Vista la la delibera di Consiglio comunale n. 30 del 24 set-tembre 2011, esecutiva ai sensi di legge, con la quale è stato adottato il piano di governo del territorio (PGT);Vista la legge regionale 11 marzo 2005, n. 12 e successive in-tegrazioni e modifiche, in particolare l’articolo 13, comma 4, relativo alla procedura amministrativa vigente di adozione ed approvazione del suddetto strumento urbanistico;Visti gli indirizzi generali per la valutazione ambientale (VAS) ap-provati con d.c.r. 13 marzo 2007, atto n. 8/0351, gli ulteriori adem-pimenti di disciplina approvati dalla G.R. con deliberazioni n. 8/6420 del 27 dicembre 2007, n. 8/10971 del 30 dicembre 2009 e n. 9/0761 del 10 novembre 2010, nonché il d. lgs 152/2006 co-me successivamente modificato dal d. lgs 4/2008;

AVVISA − che gli atti costituenti il piano di governo del territorio (P.G.T.) del Comune di Frascarolo (PV), comprensivi di quelli inerenti la relativa procedura di Valutazione Ambien-tale Strategica, ai sensi dell’art. 13 della l.r. 12/2005 e s.m.i. sono depositati, congiuntamente alla delibera di Consiglio comunale n. 30 del 24 settembre 2011, presso la segreteria comunale per 30 giorni consecutivi dalla pubblicazione del presente avviso (dal 18 ottobre 2011 al 17 novembre 2011), affinché chiunque ne abbia interesse possa pren-derne visione, negli orari di apertura degli uffici comunali;

− nei 30 giorni successivi la scadenza del periodo di depo-sito, quindi entro il 17 dicembre 2011, chiunque ne abbia interesse potrà far pervenire osservazioni, da presentare in duplice copia in carta libera all’ufficio protocollo del Co-mune di Frascarolo (PV).

La pubblicità del presente avviso è effettuata mediante pubblicazione:

– all’Albo Pretorio (on-line) – www.comunefrascarolo.gov.it/;– sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia; – sul quotidiano «La Provincia Pavese»;– sul sito internet del Comune di Frascarolo (PV).Si precisa inoltre che gli atti di adozione del PGT, nonché tutti

gli elaborati costituenti il piano, possono essere consultati an-che sul sito web del Comune di Frascarolo (PV) www.comune-frascarolo.gov.it, sul sito web SIVAS www.cartografia.regione.lom-bardia.it/sivas oppure presso l’Ufficio Tecnico Comunale.Frascarolo, 19 ottobre 2011

Il responsabile del servizio tecnicoMoro Gabriele

Comune di Mornico Losana (PV)Piano di classificazione acustica ai sensi della l. r. 13/2001 e ss. mm. ii. - Avviso di adozione e deposito degli atti

IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TERRITORIO E AMBIENTEAi sensi e per gli effetti dell’art. 13 della l. r. 13/2001 e ss mm ii;Premesso che il Comune di Mornico Losana con deliberazio-

ne del Consiglio comunale n. 22 del 26 settembre 2011 ha adot-tato il piano di classificazione acustica del territorio comunale;

RENDE NOTOChe gli atti costituenti il piano di classificazione acustica sono

depositati presso la segreteria comunale, nonché all’albo preto-rio informatico comunale, dalla data di pubblicazione del pre-sente avviso e per trenta giorni consecutivi, affinché chiunque ne abbia interesse possa prenderne visione.

Nei successivi trenta giorni potranno essere presentate osser-vazioni, inoltrando istanza (in carta libera e in duplice copia) al protocollo comunale. Detti termini sono perentori.

Il presente avviso di deposito viene pubblicato all’albo pre-torio informatico comunale e reso pubblico con affissioni sul territorio e pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Mornico Losana, 26 ottobre 2011


Comune di Oliva Gessi (PV)Piano di classificazione acustica - ai sensi della l.r. 13/2001 e ss. mm. ii. - Avviso di adozione e deposito degli atti

IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TERRITORIO E AMBIENTEAi sensi e per gli effetti dell’art. 13 della l.r. 13/2001 e ss mm ii;premesso che il Comune di Oliva Gessi con deliberazione del

Consiglio comunale n. 21 del 30 settembre 2011 ha adottato il piano di classificazione acustica del territorio comunale.



Nei successivi trenta giorni potranno essere presentate osser-vazioni, inoltrando istanza (in carta libera e in duplice copia) al protocollo comunale. Detti termini sono perentorî.

Il presente avviso di deposito viene pubblicato all’albo pre-torio informatico comunale e reso pubblico con affissioni sul territorio e pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Oliva Gessi, 26 ottobre 2011


Comune di Torricella Verzate (PV)Piano di classificazione acustica ai sensi della l. r. 13/2001 e ss. mm. ii. - Avviso di adozione e deposito degli atti

IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TERRITORIO E AMBIENTEAi sensi e per gli effetti dell’art. 13 della l.r. 13/2001 e ssmmii;premesso che il Comune di Torricella Verzate con deliberazio-

ne del Consiglio comunale n. 26 del 30 settembre 2011 ha adot-tato il piano di classificazione acustica del territorio comunale;



Nei successivi trenta giorni potranno essere presentate osser-vazioni, inoltrando istanza (in carta libera e in duplice copia) al protocollo comunale. Detti termini sono perentorî.

Il presente avviso di deposito viene pubblicato all’albo pre-torio informatico comunale e reso pubblico con affissioni sul territorio e pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia.Torricella Verzate, 26 ottobre 2011


http://www.comunefrascarolo.gov.it



http://www.cartografia.regione.lombardia.it/sivas

http://www.cartografia.regione.lombardia.it/sivas



– 119 –

Comune di Vistarino (PV)Approvazione del piano di zonizzazione acustica del territorio comunale - L.r. 13/2011

IL TECNICO COMUNALE

AVVISA

Che con deliberazione di Consiglio comunale n. 34 del 29 set-tembre 2011 è stato approvato il piano di zonizzazione acustica del territorio comunale

Vistarino, 19 ottobre 2011Il responsabile del servizio tecnico comunale

Marco Bianchi



Provincia di SondrioProvincia di SondrioRichiesta di variante sostanziale alla concessione assentita con d.g.r. n. 19221 dell’11 ottobre 1996 per derivare acqua dalla sorgente «Rocca Nuova» ad uso potabile in territorio del comune di Livigno, di proprietà del Comune di Bormio, pervenuta in data 20 maggio 2010 e successive integrazioni del 4 novembre 2010 del Comune medesimo

Il Comune di Livigno (SO) ha presentato in data 20 maggio 2010, successivamente integrata in data 4 novembre 2010, do-manda intesa ad ottenere la concessione a derivare moduli medi nel periodo gennaio - aprile 0,05 (5,00 l/sec) corrispon-dente ad un volume giornaliero di 432,00 mc., pari a moduli medi annui 0,0164 (1,64 l/sec.), di acqua da n. 1 sorgente de-nominata «Rocca Nuova» in territorio del comune medesimo, di proprietà del Comune di Bormio, per uso potabile. Il volume richiesto compenserà le portate perse alla sorgente «Rocca» at-tualmente assentita con d.g.r. n. 19221 dell’11 ottobre 1996 per una portata complessiva di mod. 0,15 (15,00 l/sec).

L’ufficio istruttore competente a rilasciare l’atto finale è la Pro-vincia di Sondrio.

Domande che riguardino derivazioni tecnicamente incompa-tibili saranno considerate concorrenti qualora presentate entro 30 giorni dalla data di pubblicazione del presente avviso sul BURL.

Chiunque abbia interesse potrà prendere visione della do-manda e della documentazione tecnica depositata presso il Settore Agricoltura, ambiente, caccia e pesca della Provincia di Sondrio e presso il Comune di Livigno (SO). Decorsi 30 giorni dalla pubblicazione del presente avviso sul BURL ed eventuali osservazioni od opposizioni potranno essere presentate entro i successivi 30 giorni.Sondrio, 14 ottobre 2011

Il responsabile del servizioSilvia Dubricich

Comune di Gordona (SO)Approvazione definitiva piano di governo del territorio (PGT)

IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TECNICOAi sensi e per gli effetti dell’art. 13 della legge regionale 11

marzo 2005 n.12, s.m.i. RENDE NOTO

che con deliberazione di Consiglio comunale n. 19 del 15 set-tembre 2011, esecutiva a sensi di legge, è stato approvato defi-nitivamente il piano di governo del territorio (PGT) del Comune di Gordona.

Si informa che gli atti costituenti il piano stesso, definitivamen-te approvato, sono depositati, nella segreteria comunale, in piaz-za S. Martino n. 1, per consentire la libera visione a chiunque ne abbia interesse.

Il piano di governo del territorio (PGT) assume efficacia dal-la data della pubblicazione sul Bollettino Ufficiale della Regione Lombardia del presente avviso.

Al fine di facilitare la consultazione, il Piano di governo del ter-ritorio (PGT) è altresì pubblicato sul sito comunale all’indirizzo www.comune.gordona.so.it/pgtGordona, 6 ottobre 2011

Il responsabile del servizio tecnicoGianera Silvio

http://www.comune.gordona.so.it/pgt



– 121 –

Provincia di VareseProvincia di VareseSettore Ecologia ed energia - Concessione per derivazione di 0,01 l/s medi annui d’acque superficiali ad uso irrigazione aree verdi dal lago Maggiore in comune di Castelveccana (VA), rilasciata al signor Beretta Giorgio Pietro - Pratica n. 2355

IL DIRIGENTE DEL SETTORE ECOLOGIA ED ENERGIA DELLA PROVINCIA DI VARESE

RENDE NOTOChe con provvedimento n. 2614 del 14 luglio 2011 prot. n .

65459/9.8.3, è stato concesso al sig. Beretta Giorgio Pietro (c.f. BRTGRG39P25F205E), residente a Milano in viale S. Gimignano n. 12, di derivare 0,01 l/s medi annui, corrispondente a 315,36 m3/anno di acque superficiali ad uso irrigazione aree verdi dal lago di Maggiore in Comune di Castelveccana, in corrispondenza del mappale n. 2510, foglio 7. La portata massima di concessio-ne è pari a 2 l/s.

Tale concessione è stata assentita sino al giorno 6 marzo 2037, subordinatamente alle condizioni contenute nel disciplinare di concessione sottoscritto in data 16 giugno 2011 prot. n. 56421, registrato a Varese il giorno 21 giugno 2011 al n. 3232 Serie 3°.Varese, 13 ottobre 2011

Il dirigente responsabileRoberto Bonelli

Comune di Cantello (VA)Avviso di pubblicazione - deposito del piano urbanistico P.R. (piano di recupero) Montigo Sas, località Ligurno - Via Giusti

SI RENDE NOTO CHE– con deliberazione consiliare n. 23 del 27 settembre 2011 è

stato adottato ai sensi della legge n. 457/1978 - l.r. n. 12/2005 s.m.i. il p.r. di cui all’oggetto. Gli atti relativi al suddetto p.r. saran-no depositati in libera visione al pubblico presso l’ufficio segre-teria a partire dal 19 ottobre 2011, giorno di pubblicazione del presente avviso all’albo pretorio comunale per trenta giorni con-secutivi. Nei trenta giorni successivi alla scadenza, e cioè entro le ore 12,00 del 17 dicembre 2011, si potranno presentare al pro-tocollo comunale eventuali osservazioni ed opposizioni redatte in quadruplice copia di cui una in bollo.Cantello, 13 ottobre 2011

Il responsabile area urbanisticaAntonio Silvano Donati

Comune di Fagnano Olona (VA)Approvazione piano di lottizzazione residenziale denominato PL n. 20 di via Legnano/via Adamello/via f.lli Bandiera (procedura semplificata art. 3 l.r. 23/97 e successive modifiche ed integrazioni)

AVVISOSI RENDE NOTO

Ai sensi e per gli effetti dell’art. 3 della l.r. 23 giugno 1997, n. 23, e dell’art. 3 della l.r. 10 gennaio 2000, n. 1, che con deliberazione consiliare n. 76 del 19 settembre 2011, esecutiva ai sensi di leg-ge, è stato approvato il piano di lottizzazione residenziale deno-

Comune di Olgiate Olona (VA)Avviso di adozione e deposito del piano di governo del territorio (PGT) ai sensi della l.r. 12/2005 e smi

IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICARENDE NOTO

Che con deliberazione del c.c. n. 21 del 29 settembre 2011 esecutiva ai sensi di legge, si è proceduto all’adozione degli atti costitutivi il nuovo piano di governo del territorio redatto ai sensi dell’art. 1, comma 1 della l.r. 12/2005 e s.m.i.

AVVISA ALTRESI’Che tutti gli elaborati del piano di governo del territorio, ai sen-

si dell’art. 13, comma 4 della l.r. 12/2005 e smi, saranno depo-sitati a libera visione al pubblico per la durata di trenta giorni consecutivi a decorrere dal giorno 26 ottobre 2011 fino al giorno 24 novembre 2011 compreso presso la segreteria comunale af-finchè chiunque possa prendere visione e formulare eventuali osservazioni da presentare in duplice copia presso l’ufficio del protocollo entro i trenta giorni successivi alla scadenza del pe-riodo di pubblicazione ovvero dal 25 novembre 2011 al 24 di-cembre 2011.

Tali periodi sono da intendersi perentori e i documenti costitu-tivi il piano di governo del territorio sono visionabili sul sito web del Comune all’indirizzo www.comuneolgiateolona.it Olgiate Olona, 26 ottobre 2011

Il responsabile dell’area tecnicaMarco Cerana

Comune di Cavaria con Premezzo (VA)Adozione piano di governo del territorio (PGT) - Avviso deposito elaborati

IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO TECNICOSETTORE EDILIZIA PRIVATA E URBANISTICA ASSOCIATO

Vista la legge regionale 11 marzo 2005 n. 12 e smiSI RENDE NOTO CHE

Con deliberazione di Consiglio comunale n. 27 del 23 settem-bre 2011 è stato adottato il piano di governo del territorio (PGT).

Gli elaborati sono depositati in libera visione al pubblico pres-so la segreteria comunale a far data dal 20 ottobre 2011 fino al 25 novembre 2011.

Le eventuali osservazioni dovranno essere presentate in dupli-ce copia e dovranno pervenire entro i 30 giorni successivi e cioè entro le ore 12:00 del giorno 27 dicembre 2011.Cavaria con Premezzo, 26 ottobre 2011

Il responsabile del servizio tecnico edilizia privata e urbanistica associato

Maurizio Regata

minato PL n. 20 di via Legnano/via Adamello/via f.lli Bandiera, già adottato con deliberazione c.c. n. 25 del 21 marzo 2011.

Si informa che la suindicata deliberazione, con i relativi alle-gati, è depositata a partire dalla data del presente avviso presso il palazzo municipale – Ufficio Urbanistica – nei giorni di apertura al pubblico (lunedi 8.30 – 13.30 giovedi 15.00 – 18.00) per tutto il periodo di validità, per consentire a chiunque ne abbia interes-se a prenderne visione.Fagnano Olona, 30 settembre 2011

Il responsabile del servizio edilizia privata ed urbanistica

Massimiliano Palmeri

http://www.comuneolgiateolona.it



AltriDitta Ecowhite Srl - MilanoRichiesta di verifica di assoggettabilità alla VIA della Regione Lombardia in comune di Dorno (PV)

AVVISO AL PUBBLICOLa ditta Ecowhite Srl con sede legale a Milano in via Carlo

Goldoni n. 38, p. iva 07087380965 e sede operativa e corrispon-denza in via Strada Provinciale per Zinasco n. 33 – 27020 – Dorno (PV), ha predisposto lo studio preliminare ambientale relativo al progetto di «Variante sostanziale di impianto di messa in riserva (R13) e recupero (R5) di rifiuti speciali non pericolosi» per il qua-le ha richiesto la verifica di assoggettabilità a VIA della Regione Lombardia, ai sensi del d.lgs. n.152/06 e della l.r. n. 20/99.

Il progetto è localizzato in comune di Dorno in via Strada Pro-vinciale per Zinasco n. 33.

L’attività attualmente autorizzata alla ditta consiste nella mes-sa in riserva (R13) e recupero (R5) di rifiuti speciali non pericolosi individuati dai seguenti codici C.E.R.

010408 scarti di ghiaia e pietrisco010413 rifiuti prodotti dalla lavorazione della pietra101201 scarti di mescole non sottoposte a trattamento chi-

mico101206 stampi di scarto101208 scarti di ceramica, mattoni, mattonelle e materiali

da costruzione101311 rifiuti dalla produzione di materiali compositi di ce-

mento161106 rivestimenti e materiali refrattari provenienti da lavo-

razioni non metallurgiche170101 cemento170102 mattoni170107 miscugli o scorie di cemento, mattoni, mattonelle e

ceramiche, diversi da quelli di cui alla voce 170106170504 terre e rocce che non provengono da terreni di bo-

nifica170802 materiale da costruzione a base di gesso170904 rifiuti misti dall’attività di costruzione

Il progetto in questione consiste nella: − riorganizzazione degli spazi in cui viene esercitata l’attività in modo tale da ottimizzare e razionalizzare le operazioni;

− ampliamento dell’area di messa in riserva dei rifiuti specia-li non pericolosi a base di gesso (C.E.R. 170802) median-te la realizzazione di una nuova tettoia a fianco di quella esistente;

− l’introduzione del codice C.E.R. 170604 (materiali isolanti – lana di roccia) e la relativa individuazione di un’area di messa in riserva;

− aumento del quantitativo dei rifiuti speciali non pericolosi complessivamente posti in riserva a mc 2.000.

− Il progetto preliminare dell’opera e lo studio preliminare ambientale sono depositati per la pubblica consultazione presso:

− la Provincia di Pavia - Settore Tutela ambientale – UOC Rifiuti via Taramelli n. 2 – 27100 Pavia;

− il Comune di Dorno - piazza G. Bonacossa n. 3 - 27020 – Dorno (PV)

I principali elaborati del progetto preliminare e dello studio preliminare ambientale sono consultabili su web all’indirizzo www.silvia.regione.lombardia.it

Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/06 (come modificato dal d.lgs. 4/2208) chiunque abbia interesse può presentare in for-ma scritta osservazioni sull’opera in questione, indirizzandoli all’ufficio provinciale sopra indicato entro 45 giorni (quaranta-cinque) giorni dalla data del presente annuncio, eventualmen-te preceduto via fax al numero 0382/597897.

Il legale rappresentante

Società Galli Srl - Senago (MI)Avviso al pubblico per avvio procedura di valutazione di impatto ambientale (VIA) (art. 5, comma 4 della l.r. n. 5/2010)

La Galli Srl, con sede a Senago (MI) in via Costa n. 7, ha pre-disposto lo studio di impatto ambientale relativo al progetto per la realizzazione e l’esercizio di un nuovo impianto di messa in riserva (R.13), trattamento di recupero (R.3, R.4, R.5), raggruppa-mento preliminare (D.14), e deposito preliminare (D.15) di rifiuti speciali non pericolosi e pericolosi, previsto in Comune di Sena-go in via Brodolini n. 10, per il quale ha richiesto la valutazione di impatto ambientale (VIA) della Regione Lombardia, ai sensi del d.lgs n. 152/2006 e della l. r. n. 5/2010.

Il progetto è localizzato in comune di Senago e prevede la re-alizzazione di un nuovo impianto di messa in riserva, trattamento di recupero, raggruppamento preliminare, ricondizionamento preliminare e deposito preliminare di rifiuti speciali non perico-losi e pericolosi, avente una potenzialità annua di 135.000 t/a, pari a 450 t/g.

La documentazione tecnica di progetto è depositata per la pubblica consultazione presso la Regione Lombardia – Direzio-ne Territorio e ambiente, energie e reti - Struttura VIA, piazza Città di Lombardia 1, Milano, presso la Provincia di Milano - Direzione centrale Risorse Ambientali - Settore Rifiuti e Bonifiche, corso di Porta Vittoria 27 - Milano, presso il Comune di Senago, via XXIV Maggio 1, Senago (Mi), presso il Comune di Bollate, piazza Aldo Moro 1, Bollate (Mi), presso ARPA Lombardia, via Juvara 22, Mi-lano, presso il Distretto Socio-Sanitario di Garbagnate Milanese, via per Cesate 62, Garbagnate Milanese (Mi), e presso Amiac-que Srl, via Rimini 34/36, Milano.

Si ricorda che, ai sensi dell’art. 10, comma 2 e dell’art. 24 com-ma 4 del d.lgs. 152/06 e s.m.i., chiunque abbia interesse può prendere visione del progetto e del relativo studio di impatto ambientale e presentare in forma scritta, istanze e osservazioni o ulteriori elementi conoscitivi sull’opera in questione, indirizzan-doli all’ufficio regionale sopraindicato entro 60 (sessanta) giorni dalla data del presente annuncio, eventualmente precedute via fax al numero 02.67.655.696.

L’invio delle osservazioni potrà avvenire anche mediante po-sta certificata al seguente indirizzo [email protected].

Nell’ambito del coordinamento istruttorio di cui all’art. 4 della l.r. 5/2010, l’autorità competente all’espletamento della proce-dura di VIA assicurerà la trasmissione delle suddette osservazioni all’autorità competente all’espletamento della procedura di VIA per i necessari approfondimenti.Senago, 30 settembre 2011

Il legale rappresentanteAlessandro Galli

Ditta Gren Power - Virgilio (MN)Richiesta di verifica di assoggettabilità a VIA della Regione Lombardia nel comune di Rodigo (MN) in località Molina

AVVISO AL PUBBLICOLa sottoscritta sig.ra Berardi Katia in qualità di futura e legale

rappresentante della ditta «Gren Power», con sede nel comu-ne di Virgilio (MN) in via A. Costa n. 62, ha predisposto lo stu-dio preliminare ambientale relativo al progetto preliminare per la realizzazione di una piccola centrale idroelettrica ad acqua fluente sulla Seriola Marchionale, in località Molino; per il quale ha richiesto la verifica di assoggettabilità a VIA della Regione Lombardia, ai sensi del d. lgs. 152/06 e dell’articolo 6 della l. r. 2 febbraio 2010, n. 5.

La realizzazione delle opere in progetto avverrà nel comune di Rodigo in località Molina.

Il progetto in questione consiste nella costruzione di un im-pianto idroelettrico presso il Molino con turbina tipo «mini-hydro» portata media 1.800 l/sec e salto utile di m1.80.

Il progetto preliminare dell’opera e lo studio preliminare am-bientale sono depositati per la pubblica consultazione presso: la Regione Lombardia, Direzione Ambiente, energia e reti, Struttu-ra VIA, piazza Città di Lombardia n. 1 – 20124 Milano; il Comune di Rodigo piazza Ippolito Nievo n. 3.

I principali elaborati del progetto preliminare e dello studio preliminare ambientale saranno consultabili a breve su web all’indirizzo: www.silvia.regione.lombardia.it

Ai sensi dell’art. 20 del d. lgs. 152/06 (come modificato dal d.lgs. 4/2008) chiunque abbia interesse può presentare in for-ma scritta osservazioni sull’opera in questione, indirizzandoli







– 123 –

all’ufficio regionale sopra indicato entro 45 (quarantacinque) giorni dalla data di pubblicazione sul BURL del presente annun-cio, eventualmente precedute via fax al numero 02/6765.5696.

L’invio delle osservazioni potrà avvenire anche mediante po-sta certificata al seguente indirizzo: [email protected], 10 ottobre 2011

Il legale rappresentanteKatia Berardi

Società Idroelettrica Lombarda Srl - MilanoRichiesta di verifica di assoggettabilità a VIA della Regione Lombardia nei comuni di Lovere (BG) e Castro (BG)

AVVISO AL PUBBLICOLa società Idroelettrica Lombarda Srl con sede legale in Mila-

no (MI), ha predisposto lo studio preliminare ambientale relativo alla domanda di rinnovo e accorpamento delle concessioni di derivazione degli impianti idroelettrici Tinazzo-Castro per la qua-le ha richiesto la verifica di assoggettabilità a VIA della Regione Lombardia, ai sensi del d.lgs. n. 152/06 e della l.r. n. 5/2010.

Il progetto, localizzato nei comuni di Lovere e Castro, interessa impianti esistenti e prevede:

– accorpamento amministrativo delle istanze di rinnovo di concessione

– varianti alla centrale Tinazzo:

• diminuzione della Q media da 2.900 l/s a 2.120 l/s

• aumento della Q massima da 3.220 l/s a 4.200 l/s

• diminuzione del salto nominale da 41,96 a 41,77 m

• diminuzione della P nominale media da 1192,98 a 868,16 kw

– varianti alla centrale Castro:

• aumento della Q media da 2.000 l/s a 2.150 l/s

• aumento della Q massima da 3.000 l/s a 4.200 l/s

• aumento del salto nominale da 10,47 a 10,90 m

• aumento della P nominale media da 205,29 a 229,75 kwNon si prevedono nuove opere.Il progetto definitivo dell’opera e lo studio preliminare am-

bientale sono depositati per la pubblica consultazione presso: Regione Lombardia, Direzione Ambiente energia e reti, Struttura VIA, piazza Città di Lombardia 1 - 20124 Milano; il Comune di Lovere (BG), via G. Marconi 9; il Comune di Castro (BG), via G. Matteotti, 45. I principali elaborati del progetto e dello studio pre-liminare ambientale saranno consultabili a breve su web all’indi-rizzo www.silvia.regione.lombardia.it.

Ai sensi dell’art. 20 del d.lgs. 152/06 (come modificato dal d.lgs. 4/2008) chiunque abbia interesse può presentare in for-ma scritta osservazioni sull’opera in questione, indirizzandoli all’ufficio regionale sopra indicato entro 45 (quarantacinque) giorni dalla data del presente annuncio, eventualmente prece-duto via fax al numero 02.6765.5696. L’invio delle osservazioni potrà avvenire anche mediante posta certificata al seguente indirizzo: [email protected]

Il legale rappresentanteAlberto Nodari

Ditta Romfer Srl - Rezzato (BS)Avviso inerente la richiesta di verifica di assoggettabilità alla valutazione di impatto ambientale (VIA) ai sensi dell’art. 20 del d.lgs 152/06 e smi

La ditta Romfer Srl, con sede legale nel Comune di Rezzato (BS) in via G. Agnelli, ha predisposto lo studio preliminare am-bientale relativo alla modifica dell’iscrizione al registro delle im-prese che effettuano attività di recupero dei rifiuti non pericolosi, ai sensi degli artt. 214 e 216 del d.lgs 152/2006 e s.m.i., per il quale ha richiesto alla Provincia di Brescia la verifica di assog-gettabilità a VIA, ai sensi del d.lgs n. 152/06 e smi.

L’insediamento della ditta è localizzato nel comune di Rezzato (BS) in via G. Agnelli.

La ditta è autorizzata ad effettuare attività di recupero R4 e R13 e l’impianto ha una potenzialità maggiore di 10 t/giorno.

Il progetto preliminare dell’opera e lo studio preliminare am-bientale sono depositati per la pubblica consultazione presso:

− Provincia di Brescia - Area Ambiente - Settore Ambiente, attività estrattive, rifiuti ed energia - Via Milano 13 25126 Brescia;

− Comune di Rezzato - Piazza Vantini 21, 25086 Rezzato (BS).I principali elaborati del progetto preliminare e dello studio

preliminare ambientale saranno consultabili a breve su web all’indirizzo www.provincia.brescia.it

Ai sensi dell’art. 20 d.lgs. 152/06 e smi chiunque abbia interes-se può presentare in forma scritta osservazioni sull’opera in que-stione, indirizzandoli all’ufficio provinciale sopra indicato entro 45 (quarantacinque) giorni dalla data del presente annuncio, eventualmente preceduto via fax al numero 030/3749588.

Il legale rappresentanteRomaioli Elena





http://www.provincia.brescia.it

BOLLETTINO UFFICIALE - Cinisello Balsamo...2011/10/26 · Approvato con deliberazioni consigli...

Documents

Transcript of BOLLETTINO UFFICIALE - Cinisello Balsamo...2011/10/26 · Approvato con deliberazioni consigli...