Blocco brochure
28
A NATURAL WAY TO FURNISH easy, ecological, modular
description
Blocco - elemento dinamico e modulare per la realizzazione creativa e strutturale di elementi di arredo e complementi. Il legno conferisce a blocco bellezza e calore. Blocco è una creazione falegnameria martinelli.
Transcript of Blocco brochure
A NATURAL WAY TO FURNISH
easy, ecological, modular
La possibilità di giocare con il legno mi ha sempre regalato immensa gioia. Credo che questo sia lo spirito
che mi ha spinto a realizzare i miei blocchi.Il legno è un materiale nobile, caldo, pregiato, ma
l’aspetto che ancora oggi mi colpisce è la possibilità che racchiude in se: la possibilità di dare forma.
Playing with wood has always brought great joy to my work. I think this was the main reason I started making my blocks.
Wood is a noble material that brings warmth and atmosphere to your décor, but first of all it is a good way
for craftsmen to give shape to their ideas.
“l’artigiano esigente”
L’ANIMA MATERICADEL LEGNO.
Un contatto caldo,stimolante che evoca
gioia e pienezza.Un ritorno alla naturalità
degli ambienti,alle sensazioni armoniche,
alla libera creatività.SOUL OF WOOD.
A warm touch of joy, back to the natural environment,
back to harmonic feelings, back to creativity.
BLOCCO È UN MATTONE AD INCASTRO IN LEGNO MASSICCIO STAGIONATO,un materiale completamente ecologico privo di collanti tossici, dal design compatto, con uno spirito rigoroso e una duttilità amorevole. Blocco è progettato per permettere un assemblaggio semplice e veloce. Il principio delle costruzioni e la forma dei pezzi permettono di realizzare libere composizioni. Una soluzione di arredo non convenzionale adatta sia per l’interno che per l’esterno.
BLOCCO ARE INTERLOCKING BRICKS IN DRYING SOLID WOOD, an ecofriendly material free of toxic glues, with compact design, strength and ductility. Blocco is designed to allow simple and fast assembling. The construction principle allows us to create various arrangements. An unconventional furnishing solution suitable for both internal and external environment.
BLOCCO sostiene anche i principi della filiera corta, utilizzando legnami provenienti da foreste italiane certificate.
BLOCCO also follows the principles of short chain, using wood from Italian certified forests.
BLOCCO è progettato per permettere un montaggio semplice e veloce. Il principio delle costruzioni modulari permette di realizzare libere composizioni. È sufficiente incastrare ed avvitare gli elementi gli uni sugli altri.
BLOCCO is designed to allow simple and fast assembling. The modular construction principle allows to create various settings, simply embedding and screwing elements one to another.
L’impiego dei legnami
Modulare, componibile
Assenza di colle e vernici tossichePer l’assemblaggio dei blocchi non vengono utilizzate nè colle nè vernici tossiche nocive all’uomo e all’ambiente.
Neither toxic glue or toxic paint, which are harmful to humans and the environment, are used to assemble the Blocks.
L’innovatività di BLOCCO risiede nella semplicità dell’idea da cui nasce: le costruzioni dei bambini. Utilizzando la gamma completa dei blocchi é possibile creare qualsiasi forma.
Innovation lies in the simplicity of the idea from which BLOCCO was created: children construction. When using the full range of blocks, it is possible create any shape you want.
BLOCCO ha a disposizione sofware dedicati alla sua progettazione ed un macchinario tecnologico riservato alla produzione.
BLOCCO has a special software for the product design, as well as technological equipment for the production.
Anche un bambino puo’ farlo!
Produzione all’avanguardia
Con gli stessi pezzi puoirealizzare molteplici soluzioniI blocchi vengono montati a secco e collegati tra loro con viti autoforanti ed autosvasanti comprese in ogni fornitura, senza la necessità di strumenti complessi o particolare manualità. Grazie a questa tecnica di assemblaggio è possibile smontare e rimontare i blocchi in molteplici composizioni.
The blocks are dry mounted and connected together with screws included in each supply, without the need of complex tools or particular skills. Thanks to this assembly technique, the blocks can be disassembled and reassembled in many different arrangements.
Modulare, componibile
Spazi da ArredarePlaces to be furnished
Con BLOCCO è possibile caratterizzare qualsiasi negozio; inoltre possono essere forniti elementi di completamento sia su misura che di serie, in legno o in altri materiali.
With BLOCCO it is possible to customize any store; moreover, elements of completion can be provided, both custom made and commercial, both in wood and in other materials
Spazi commercialiStores
Hotel & Bar
Con BLOCCO è possibile personalizzare qualsiasi ambiente.Clienti, professionisti, architetti e imprenditori possono contare sul supporto del nostro studio tecnico in grado di seguire ogni passo, dalla progettazione alla messa in opera di soluzioni personalizzate.
With BLOCCO it is possible to customize any environment.Professionals, architects and contractors can rely on us for full technical support and to follow them in every step, from planning to implementation of customized solutions.
Hotel & Bar
La casaHome
La camera, il soggiorno, il bagno, la cucina
Bedroom, living,bathroom, kitchen
Con BLOCCO è possibile creare spazi in linea con le tue esigenze, interagendo con tutti i materiali e gli elementi di cui si compongono i tuoi ambienti.
With BLOCCO you can create spaces aligned to your needs, interacting with all materials and elements that compose your ambients.
Le ideeIDEAS
Le ideeIDEAS
The BLOCCO SYSTEM was created to make planning easier. It consists of 4 groups: Linear, Curvilinear, corner & Terminals, and blocchetti. Each family has a specific function. Choosing from more than 30 combinable pieces, you can create multiple combinations, often using the same pieces.
Modelli comunitari registratiCommunity registered models
Le quattro famiglie del SISTEMA BLOCCO (Lineari, Curvilinei, Angolari & Terminali e i Blocchetti) sono nate per facilitare la progettazione.Ogni famiglia ha una specifica funzione. Scegliendo tra più di 30 pezzi combinabili tra loro è possibile realizzare molteplici configurazioni, molto spesso utilizzando gli stessi pezzi.
CURVILINEILINEARI ANGOLARI & TERMINALI BLOCCHETTICURVILINEARSLINEARS TERMINALS AND CORNERS BLOCCHETTI
4 famiglie per realizzaremolteplici soluzioni4 families to create different solutions
IL SISTEMA BLOCCOBLOCCO SYSTEM
Blocco, progettato e prodotto da: Falegnameria MartinelliVia di Moscatello, 22 - 55041 - Camaiore - Lucca - Italy
Tel/Fax (+39) 0584.951711 - [email protected]
A NATURAL WAY TO FURNISHeasy, ecological, modular
