Benvenuto su AMS Tesi di Dottorato - AlmaDL - Università ...amsdottorato.unibo.it › 558 › 1 ›...
Transcript of Benvenuto su AMS Tesi di Dottorato - AlmaDL - Università ...amsdottorato.unibo.it › 558 › 1 ›...
������������� �������� ��� ���� ��������
���������������� �������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
������������������������� ������!�����"#$
������%�%
�������������������������������� �
������������������������������������
�������������!
�����������
&�������� ����
������������!
�'�������(���������������
���)�����*����++�
��������!
�'�������(������������
�*����*��������
���(��������!������,$$-
���������������������� ������������������
���������������������
��������� ����
�������������������������������� ���������� ��
������������� ���� ������������������� ��
������ �� ��� ������������������������������������ ��
������ �� ������ ��� �������������������������� ��
������������������� ���������� �!�������"� �� ����������� ��#���
������
�
����!"#� ������� �������� ��� ������������$�������������������� � ���� �
����%����&��$�' ������������������������ ������� ������� (�
����)����*����������������+� ����������,���'�-����������.���� /0
�������$����%��� ��&'��������� �(��#������������������������� ���
����&������.��'���1����� ������������2�� �� �� ���
����3�� �������� ���� ������������+04 ��0
���������������������� ���������� ���
������������������ ��� ���� ���
���������� �������� � ��/
����.��� � ��� ���� �������������� ������ �� 1������ �����������!����� �5(
������%���� �� ������������ ����� �������������� �� ���
������&�����$ ������������������ ���� �� 1�� �� �������������������������
. ������� �$�����
� �
�������)�������������*������� �������������������������������������
�������������#�����������
���� (
5���6�������������� ���� ����������������������������������������$�����
��������� ���� ����
� 0
5���-7����������������������� "� �/�
5���&������������������������ ������������ �#�� ����8��'�������� �/(
��������� �0(
������� �4�
�1�3�������&������.��' �4�
�1�3�������-7�������� ���
�������#� ��(
����������
����������������� �������������������������� ��� ��������������������������������
��������������������������������� ������ ������������������������������ ����������������� � �� � � � ������ � � � ��� � �� � ������� � ������� � ���� � � ��� � ������ � �� � ������������� ���� ���� ���� ����������� � ������� ������������� ��������������������������������������� ����������� ���� ����������������� ��� ���� ������������
!������"��� �
����� � ����� ����# ���� �$$� ������ � �� � �%� �� � �������� � ����#� � ��������%��
�%����� � � � �& � � ���������� � � ������������� ���������� �� � ���������� ��� � �����
��� �����%� � ������ � � � �� � ���� � ������ �� � � � ����� � � � ��� � � ��� �� � � � �'
���%��������������� �����&���� �� �������������������������� �(���������
��������������������� ��%����� �%�����'������ ���� ��%�����'��������� �����
�����%����������%��������%�������������������������������������������������
)����������#� �*��� ���������)+����������%������������������������ ��������� �*�
��� ���������'�����������,�� �������� ����������� ���������� ��%��������������
���� �� ��������� � �� � �� ��������%� � ����� ��� �-����� ����������!������
� ��������������������&��������������%���*������������ ����������������������
���������������������%�������������������� � ���� �������&� �� �������� ����
������.� ��-�� ����������� �������� ������������������������������������
�������������������������������-���������������%����#���������&��������%%��������
��%%���������������� ����� �� ����� ��%�������������#� ���������������� � �������������
����%� ��� ������ ���� ����� �����%����� �� � ���� �� � �� ��������� ���� ������ ���
�������� ��������������������������� �/�������0� ���������������#'����������
����'��� � � �� � ���� � ����������� � � �� ��������� ������ � ������� � � �� � � � � �&�
����� � ��������%%�%����������������� ���1� ������ �� ����� ��� �����������#��
+(�����������������)2��������� )�����"��!�3��� ���2��4�������5����6�������7�� �8�� ������������������������������������������(�������9��� ������(������:�� ��+;;<������++='++;�.�(��������!�������)4 ������)����������������������������6����>�����?��3��5�����������+;;=������+1;'+@A�1�(����B�������0� ����������������������� �!��"��������#�����:�� ��0���������+;;<�
+
���� � ����%� � � � �� � � � � �� � ����%�� � ���������� � "������� � ��� �� � ��
)�������� ��)� �����)����������� ��� ���������������������' ����)=� ������������
��� ��� � �� � ������� � ��������� � ��������# � ����'�%�� � ���� � �� �����
�������������� �������#���� �%��������������� ��� ��%����������� ������
�&�� ������������ ��������� ��� ��������� ���� �)��������� ��� ������������� �����
����������� ��)C�
�������' ������� ������������������������������� ���� ��� ����� �D���E�����' ���� ���������������������� ��������� �D���E ���3�� � ������� ����� ��� ��� � ������� � � ����D���E ������� ���������-��������������������������3����� ���� ������������������ ���������3���������������������' ���� ��� ��� ��������������������� � ������������������3�����������������'����������� �������������� ������������������������������F�
��������������������������������������������������� ��������� �������������� ��
����'��%���*� ����� �������������������.AAA��������������%�����$�����������<�
����������������������������������#���������� �������&���������%%��������������������
����# � ������ � ��� � ���� � ������������ �" � -�� � ����� � ����� � �������%�� � ��
%������&�����������@�������%�������$�����������������������������%���������������
������ �����-�� �����������������#�������������%�������������������#�������
� ��������%���������� ��'����'�������������7����� �%��������8�����((���������
���������������$���������������������������)������������������������'�-��������������
������������������� ������#�� ��������������-� ��������� �������������� %���
���� *�6���������� ���������� �������� ������������������� ��%���������#���
�� ����� �# � ��� ���� ���������� � � � �����%�� � ����� � �� � �� � ������ �� �����%%� � ��
������%����6�����������%����������������������-�� ������ G��������� ����
��������������� ���������������������������������������������-�� ����������������
� �����(� � ������� � ��� � �������� � � � ���� ������������ � �� ���������� �� � ����%%�����
����������������������������23��:���� ��:����0������������!�������������������
�� %�� �������&� �������������� ���������� ������������������ ��������%������
,�� � � ���� � �������� � ��� � �������� � ��� ����� � ���� � ��� � ���� � � � � ���
������������������ ����������������������&����������� ������������ ��
����� � ���������� � ��������� � � � ���������� � �� � ����%%�%�� � ������%%��� � ��
������������������ �����'����������������������� ��������������%������ �����������
="� ��"�������� �%�������+��������,����������-�(�����������.�� ���/�������2����� ��9��� ������2� ����:�� ��+;;<�����+F�F�� ��*�����+;�<�H����������$������������6�������� ����������.AAA�@�������5� �����%������&������������6�����I������(����6����+;J+�
.
��������� G��������&�� ����������������� �������� �����������������������������������
������ ���� ��� ��� �����%%�%� ���������� �-��� � � �!�� � �(���� �� � � �6����"�� �
(������ �������������������������������K��&�� ���������� ����� ��������
)��������)� � � � ��� � ����� � � � ����� �� � ������ � �� � ���� ��� � � � ������� � ����
������%%�%��� ���������������#�����������
6� � �����%�� � ���� � �������� � ���� � � � -���� � ������ � ��� � �� � �������� � �
����������������������������������������������%����� ���������������������#�
��������������� ��%������������������� ��������������������������� ���������������
���� � ����� � � � �%� � ������� � -�� � � ������ � � � � ���� � � ����� � � ��� � ����
�������������������������� ��%�������7�����������8�����������#�-��������
� ������� � ��� � � ���������� � ����� � ����� � )��� �%�)� � ������� � ���� � ��� � ��
-������������#�������������� �����-�� ���������"��������-�� ��������������������� �
������������������������������������� �����������������������%������������������
)��� �%�������'�������)��0���!�������������#�-�������������� ����������������
������������������ ��������������� ���%������������������������������������
� ������������������������� ����-�� ��������������������K���� �*��� ������������
������ �#������������7����� �����������������������������������������'���������8�
�� ���������������� ���������� ������� ��������%������*� ������ ������������
� ��� � � � � ��� � ����� � ���� � � � ���� �� � ������%� � � � ����%� � � � ����������
������ ������ ������ � ������� �(����� �������-�� �� � ������%������������������ ��
� ����������������������� ���������� ����� ���������������#��������#������� ����%��
������������ ��������� ���������������������� ���� � �������� ����������� � �%��
����������� ����� �� ���#���������� ���� �������������#����������������������������
�������� �� ����������� �� �� ��� � ������� ��������� � ���� �� ������ �%� �������
������� � �� � �� � ��������%�� � ������ � � � ��� � �������� � ��� � ���� �9� � � � �0���
!�����������L����� ����������� ��%����������������4������������%������!���3�
� �����2�������5����9������������.AA=���.AAF����:���� ��.AAF��0���������
������ ���� � � .F �� � � � ������� � � �(���� �:���� � � �6�� � �� �4������ �.AA< ������
����� ������������%�����I���6��5� ��������("2������ ���6���������%���
M�������.AA@�������������� ������� ��%������ ���� �*������ ������-�� �������
� �������� ����������� �����#������ ���#�������������������������� ������
�������������� �������� ����%��
1
6��0���!���������������*�����%����� �'��������������� ��������������� ��
�������������������%������� ������������������������� ������&������������ �
�������� ��������������� �������������������%������ ���� ������:��� �����
����������%��������� ��� ��� � ������ %� ����� �' � ��� �N ������� ������N������
����%%�����N����%%���� �����N���� ' �-�� �� �)�����# � �������)� ������!������
"��� ������������������������������������������ ������������������%%������ ��������
�������� ������������������������������������ �)�����������)����� �)�������� �
�����)���������)� ������%%�����)��(����2����5�����4����� � ��������C
��� � �������%� � �� � � � ����� � � � � �����%�� � ���� � ��� � �%��� � � O������ � �� � ��������������-� ���������������������������������������������%������� ������������������������������� ������������#��������������������������� ��� ��������������D���E�6�������������� ��������������� �������������� ���������-������ ���%��������������#��%�����������������%%������������������������� ���������� �� ������������������������� ���������� ������� ����*��� �����������������������J
B�����-�� �������)�������������� ��� ���������-�������� �������������������
������ ����� �������� � � � ����� D���E � �����%%��� �������������������� � �����
�%��������������������� �������#����������������P������);�������*��&����������
������� � �� � ��� � � �������� � ���� � �� � � � � ���� � ��������������� � �� � �& � ������
5�� ���� �� ����#������������� ������������%���%%�%�����������������
��������������������������� ��������� �# ��������� ������� ���������� �O����� ������
I��� � � ����� � ���� � I��� � I���� �� � ��������� � ������� � ���� � I� ��� �(����� � �����
���������#�����$$� �������������������� ���������������������������������
�� ����%%��� ������'�������%������ ����� ���� ���'������ ����'�� ����
�������������������%����������������������������� ���������%������ ����� ��
�����������������������������6������� �����������������������������5� ����'��
�� � �# � � ����� � ������� � �� � ����������� � ��� � � �����+A� ��� � ���� � ������� � ��
���������� �������������� ����������� ���������������� �*������������������������
J�2����5�����4��������������������������������������������6������:� ��2���2�����.AA=������F+'F.�;�� ��*�����F1�+A�(����� �����#��������������������������������� ������ ��������*����-�� ����������������-�� ��� ������������������������������������������%������������"������%%����#����Q�������������� ��������� ������������� 7����������"������%%��)(���)��������"������%%�� �5�������Q�����7��������8� �� ��������� ������������*�-�����#���� �������������������� ���������������� 2���������,���������.AA+������.+'1.8��5���������������������������� ����������������������������������%�����2���%��" ����7�����2���%��" �������������������������/����,�������������������������������������������M��%���"����O�������.AAF8����������������������������� ����������/����������������� ��'�%����������=AA � �� � �������%�� � ����� � ����� � � � ������%��� � �� � ��� � � ��� � �@AA � �� � �� � ���� �� � ����� � �� ������������� ����������� ��������� �����������������#��%������� ���� �����������' � ��'���� �������� ������������/��������������������� �����������;AA�������� ����������������������� ������������������%%���7-������������������������������������������8��������� �������� ����������������%��������������������%�� �������������������������������������
=
������������������� ����������������%����������������� ����� �����������
�������� ����������������������K� ������������������������� �������� �����
���������������������������������� %������ �������������#���������������#�������
L � �����%���� �����%� ��� �������� � �� � ������%��� ������ � ����������� � ���� ���������
��������� ������ ��� ���� ����� �-���� � � �� �������� � � ���� �� ��& �� ����
�� ���������������������������������%�����������6�������%��� ������������� ������
-����� �(�(���+� ��� � ����� � !����� � ������� ������ � � � ����%%���� � ����� � �
��������� �������������� ������������������������������� ������������(������������������
�������� ��������'������������ ���������&����������������������� ����������������
���*���"���������*������������ ����������� ������ ���������%����������� �� ����
��������� ������������ �O���� ����� ��������������������� � �� ����������������
������� �������� ����������� ������������������ ��� �%�� �� ����-����
��������� ��������������%��������������� ����� ���� �������������� �������%���
�����������O���� �� �����K��0���!������������������������ �� ��K���������
������������� �����������%���������������#������������������ ��������%���
����� � � � ������ � � � ���� � ������ � ��� � ���� � ���� � �& � ������ � ��� � �� � ��
������� � � � -���� � � � �� � �� � � � �������%�� �"��� � �� � ����� � �� � ��� �# � � � ��'
������� ��� ����#�� � ������#����������������������� ��� �����%�� ������ ����� �����
���������� ����������������-���������#� �*��#������� ������������ �������
��'��������� ���������-���������� �������������������������������������������
������������ ������������������������������� ���L�� ������(�����:���� ��)� �
���� �������� ��� ����� ��!�� ������� �������������������� '��������������
�������������������������������� ������������)++� ,�� ������#� ������������� ���
���������%���� ����� ��������L���������������� �����������%%������������%�����
����� � ���� � �� �� � � ����� � ���������� � ������� � � ����� � ���� � � � �����%%� � ��
���%�� � ������� � � � ����� � � � ���� � �� � � � � �� � �������# � ����� � ��������
������� � 74�� ���%�� � � � �� � �� � � ���� � � ���� � � � !� �� � H������ � ����
��������� ������P�!�O� � 'P���� � �� � ��� �!�� � �O����' � � � -����� � � �(���� � :���� � ���
�����������5��������������������(�����������:�%���8�
6�������� �#����������������������������������� ������������������������ �� �����
������%������ ������������� �������������������&����������������������*�
++(�����:���� ��0���#�������������������?��3��Q������+;;;��������'���
F
���������� � �� �!��� � ���� ������ �� � �������� � � � �� �� � � � �� � � � �� � �������
��� ���������%%������������� ��������������������+���#�����!���� � ��������C�
�������� ��!�� ���������� ������������������� �������������������������������D�������� �E���� ������O�� ������� �������� ��������������� ������ ������������� ����%���������� �������� ���������������)������ )��������!�� ������ ����������������������������������� �������� ����������� �������������������������������� ����� ��� ����������!���� �������� ������������� � ���� � ��� ������������� ����� ����� ������������������ ���!���� ���� � �������������������� ��������� ���������� ������������������������������������ � ����������� �����3��������� ���������� ������������� ��������%����� � ������������������)����)����������)� )�����������������+.
�������������������� ����������������#�������������������� ������������������������
��� �������������������� �� ��������������%%�%��� �������������������� ����
��������������������������� ������������������������ � ����� �������������������������
���%�������� ������ �������)���)������������������������������������ %���
������������������C
"�������������������������C������ ������������������� ������'��� ������������������������3 ���� ������� ���������������� ���������������3����������������������� ����������������������������� ������-����������������R������������� � �����'�������� ���'����� ��������������O��� ������������������������!�� ������������������(�(���������'������������������3S�?���������� ����������� ��������� ��������������������������������S+1
"���������� � ����������������������������������� �� �������������
�����%%�� � �� � -�� ��� � ���� � �������� � � �� � ���� ��%� � ��� ���� � � � �������� � �� � � ��
��� ������L��������� ���� ��������������������������������$����������� ����
� ��������� � ���������-���������������������������������������������������
� �������-�� ������������������� ������ ������������������������� �� ������
��� ��������� ����������4����������������������#�������#����� ����%���� G�
������������������� ���������������������������� �����������������#�����
� ������������������� � �������� ��������� �� � ������������R+=� � � � ��%��� ���
+.��������!�����)T���������!���3�!���)��������������+���#����1=��+��M����+;;A�����F�+1��������������)2��������� )������������++='++F�+=� ������ � �������� ����� ����� � ������������ ��� ����� ��������� � ��# ����� � ��������� ��� ������������� �%�� �������� ���������������� � �0�� �!������ � ��� � ���� ��������� ���������� �������7����������� ������������������"�������(���� ����� ������ �����8�� ��������������� ������� �������������������� ���������� ������ �����������������@A���JA����������������;A�������� ���������� ������ ��������������"������������������������ ����%���*�-�������-�� ����������� ������ �%������������������ ������������#�������������������� �������� �������&������ ���� ��������� ���������&����������������#� ���������������'������������ ����������������������-��������� �U������������-�����������%���������������������� �������%���������������� ����������������������� ������� ������������������ ���� ������������ �������&� �����������������������%������������������� �� �������&� ���������
<
������� � �� � ����� � ����# � ���� � �������R ��� � G� � -��� � �� � �� � ������ � ��� � ���
������� �����R�O�������� ����������������������������� � ������������������������
�������������-�� �������������������������������������������������� �����
������� �����%�������������%����� �������*������ ������������������������������
������� � ��� � ������� � ��������R � B � �& � �������� � ������� � � � ������ � ��������� � � � ��
����� �������������� '���������������������� �������%����(�������R�
��� ���������������%���������� �������������� ��������������������
���%���������%���� ������ ������������������ �������������� �%���������
����������������� ������������� *����� ���������������������������������
�� ���� ���� ���� � ����� ������� � ������# � ������ ������������ � ��������� ����� �
���� ����������������������#������� ������ ��������� ���������������:�������
�����%�� � �������������� ��������� �������������� ���������������� ��%�������
����# � ���� � ������� �� � �������� � � � ������ � ����� � ���� ��%� � �����������
(� ������ � � �� � ������� � � � ����� � �� ���� ����%� ���� � � � ����� ��� �����������
��������������������������������������� ������������������#���������%����������
���������������� ������������� �����������������������������������������
��� � ������� � ����� � ���� � � � ������ � ������� �� � ��������� � � � ������� � ��
�������
"�������������� ������������� ����%����-�� ������������������ ������������
������ ���������������� ������ ����������� � ������������� ���������������� �������� � �
����%� � � � ���%%��� � ���� � ���� �� � ������%��� � � � ���� � ����� � ������ � � -�� ���
����%��7��������������������������� ���������� �����8������������ ��������
������������������%���%�������������� �����������������#������� ������������
����� �����������������������������%��� �� �����%����#�����������-������
���������� � � ���� � ������ � ���� � �������� � �� � ���� � � �� � ������ � ���
����%� � � � ��������� � ��������� �� �����������* �,�� �� � ������� � ����� � �����
���������%%�%����������������%�������������������� ������� ������� �������������
����%�������� ��%�� ��������������������������� ��� ��������������(���������
���������%��� � �����%�� � � � � ������� � ����� � ���� � ������� � �� � � � ���� � � ���� � ��
� ����%��� � ����� � � � ����� � �� � ����%� � �� ������� � ������� � �� � ����� � "����
� �������������� ���������� �� ��������������������� ������������� ����������������
� �������������� ��%����������� ������� ���������� ��������������������������
����������������������� �������������������������������������������� ����%���
@
��� � ����� � � � ����� � �������� � ��� � ��� � ��������������#� � �������� �� � � � ������
�����%%�%��������������� �������������������������� ��������%���������������������
��� � � ��� �%���� � ���� � � � �� � � � ���� � �� � ��� � � � � ������� � �������
�����%����������������������������������������� ���%������������������������%��
�����-�����-�� ��������%��������� ��%���������#�������� ��� �������%�%�����
��� �����%�������� �������������������#���� ��%�� � �����������������������
������������#������� ������ ��
4������������� �#���������������������������������� ���%�������� �������
���� ������ �������� � �����%%������ �� �� ��� �����%�� � ���� �-�� �� �� �����# � ��
��������%��������������������� �� ��-�� ������� ��������������%��� �������&�
������ � ��� � ������ � � � ���� � ������� � �� � �� � ������ � �� ����� � � � ���%����
���� ��������� ���#������������������ ��#����������������������������������
��� �������������'�������������%����� G����������������������������#��� G�
���� ��� ������������ �)������ �����R)'������������ ������� ��������������� ���
���%�����������#� ������������� ������������������������ ��������������
������������������� ��� ��%���������� �#������������������������#��,�� ��
-�� ��������������������������������� ������� ����������������������������
������������
(��� � � ����� � �������� � � � ����������� � �� � � �� �� � �& � ���������� � � � ����N�
������N���� �������� ���� �%������������:����������-�� �� �������7�������
� ������ �� ������������ ������ �����������%���������8��������������*�����������
��������%����������������-�� ��� ����������������������� �%������%%���������
�������� � ��� � ���� � ���� ���� � � � ���� � �� � ������ � �� � ���� ������������� � �%� � ����
����������������������� �������� �� ������ ����������������7 ����������������
���� � ��� � "���� � 6���� � � � ���� ����� � � � � � ������� � ��������� � ������� � � � ��
��������������������������������������� ��� �������8��"����������-�� ��� �%���
� �����# ��������-����� �� � ��������������� � 7�� �$':�� 8 ������������������� � �������
���� �'��������� � �� � ����� � ��� � � �������������� � � -���� � ����������� � � �� � � � � ���
� ������������������������������������������������������������������ �7���
"�����6���8��� ���������������������������� ���������� �� ����������������������
:�� ����� ������ � 7���%%�� ������������������8� � ����������� �* � ���������� ������ �������
������������#��� G������� �����������������������������������#����������������
J
��� � ��(�� � ���� � ����� � ��� ���� � �� � ���� � ����� � � � ���� � ���� � ��� � ���� � ������� � ��
��������� � ������ � ���������� � �� � �� ���(������ ���������� � ���������� � ���
�� ����������� ������ ���� ����������� ���#�������������������� ������������
��� �� � ��������-��� � ����%�� ����� � �� ��%����# � 7� �-�� �� ��%�� ���
��������%�8�
"����������������������������-������� ��������������� ��� �����' ��������
���������������������������������������������-�� ������������������������������
����������������������������������������������� ����%��������������� ����
��������&������� ������������������%������������%������������# � �������������
���� ��� �������������������������� ����������������������� ������������
� � ��� � ������ � ������� � � ���� � � � ��� � �� � � �������� � ���%%�� � ����� ���������
��������������������� ��������%����� ����������������������������������� �����
��23��:���� �)"��������O����)+F������%%����������������������������;A�����
���� �������������������������������#� ��� ������������������������������
� �� � � � � � � � ������� � �� ��� � �� � ����� � �� � ���� � ��%� � � � ���%�%���
�����������:������������ �������������%����������-����-�������(��������������
��4���"������������������ �������������������������������������������������� �#�����
��������� ��� ������������ � � ������������� ����������������� ��������� � �$�����
��������������������������������������������-�� ����
�� � ������� � ���%� � �� � ��� � ������� �� � "���� � 6���� � � � � ��� � ������ � � ���� � ��
���������� �������� �������������������� ���������������������%%���������������#�
�������%������������������������ ����������� ����������������������� ��� �����������������
�&������ ������������� ������� ���������(������� ��������� ��� �����)�� �� �2��
O����)+<�� ����������#���������������������"�����6����������������������������������
�����#����������������������� ����������������%���������������� �����������������
������������%�������������%�����-���������������������������������� ��������
���
������������-�������������������������%���������%��������� ����������
�� ������ ��� �������&����� �� ��� ��� � ������ �� ������������%��� ��� �������
���� � �������� � ���� � �� � �� � � ����� � �� ���� � ����'�������� � ����� � � � ������ ������
������������(�����:���� ��"������� ���������� �����������������%���������� ����%��
+F� 23��:���� ��)"��������O����)�7+;;J8���P��3����T����� �( ����$���������1���+�2������� �
$������� �������������������6�����:������+;;;������=.<'=1+�+<�"�����6�����)�� �� �2��O����)�������.���������M��������+;��.AAA�
;
��� ���� �� �-�� �������� � �� G � ������ �-����� �� �23� �:���� � � �!������ �O��� ����
������������������ ����������� �� � ����������� � ���� ��������� �������������� �� ����
�������%����������%�����������%��������������� ���#�� �����������������
)�������) � �& ��� �� � -��� � ������ �-���� � ����� � ����������� � � � ���� � ��� � �� �������
�� ������������������������%%������������%������%����#�������� �������&�
���������� ��� �������������������� �������������������������5�����������������
� � -�� �� � ������� � ����� �� � �� � ���� ��� �3�(� � �� �-��� ���+@� � �T����� � � ���������
������������ ���������������������������%����&�����%����7��� �� �23��
:���� ���(�����:���� ����� ������������ ���� �����������(�� ���� ��� ���
5������T������������� ���������������������� ���T����� 8��� ���������� ���������
�����������������������������
+@� T��� �T�� T����� � ��� �3�(� � �� �-��� ���, ������ � ������������� �$�������2����� � �9��� �� � ���2� ����:�� ��.AAF�
+A
���������
��������� ������ ����� ���������������
����������������� �������������������������� ��� �������������������������������������������� �� ��� �� �
����������������� ������������������������������� ������������������������� � ������������ �
��� � � � ������� � ���! � ���� � ��� � ��""��� � �� � ��� � ���� � ���� � ���� � ����# � ������ � � $��� � ����� � ��� �
������"���������������������� ����� �������������� ��� ����%���������������#�� ���������� �
��������������&������������������� �����������������������������������'��������������������� ������� �
�� �������������������� ������������������#����� �������������������
�����������
���!������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������ �
��#��������������������������� ���������������������� ����������������������������� ���� �
��������� �� ����� �������������������������������� �� ��� ����������������������������� �
����������������� ����������������������� ������������������������������ ����������������# ���( �
��������������������������������������������� ������������������������� ���������������� �
����� ������� ������������������ ��#��� ������������������������������������������������� �
��� ������������������������������ ������������ �������������������������� �������������� �
����������� ��������������(����������(������ ������������������������������������� ���)�� ����� �
������������������������������ ��# ��������"��� ���������������������������������� � �� ������� �
�� ���������������������� ���� ����� ��������������������������
��������
���������� � ������� � ���� � �� � �� ������� � � �� � ������������ �� ����� ������� � ���������� �
�������������#��������������� �� ������ ���������� ��&�������������� ���� ���������� ������� �
����������������������������� ��� ��������� ���������� ����������������������������� ��������� �
� ���� �������������� ������������������� ��������� ������� ����������������������� ���������
���������������� ���������� ���������������� �
�����������������
��
���������
��
������������������� ������ �����������
����������������������������������������������������������������������������������������
� �������� ���� ��������������������������� ��������������������� �������� ������������ �� ���������
� ������������������������������!��������"� ���� ��� ������������������������#�� �� �����������
�������������������" �����#�*�� �� �����$����������������������%���������������������������
���� � �&'���� ���������������� � ���������� �� � ��������������� ����� � �('�� � �)'# ��������������
����������"����������������������������#������%�����#��������� �����������������#�����
��������������������*�����������������������+����������������������,������������������������
����������������������� �����������������������������������,�������� �����#�*�� �# ����� � ���
����������"#���������������������������������������� ����� ��������������������������������
���������������������������������"���������������������#�����������������������������������
������ � �������� � ������ � ������ � ����������� � ��� � ���������������� � ��� � ��������� � ���������
�����������������������������������-��������������������������������������������������������
����������������+�.����������������/�������������������������������������������*�����������
��� �������� � ����������� � ���������� � � � ����� � ����������������# � � � ��������� � � � ����������
�������-���������� � �� � �� � ��������� � ������ � ������# � ��� � ��������� � �� � ������ � ����� � ���
�� �������������������������������������������������������+�
0� �&���� � +����# � ���� � 1� �� � ����� � �� � ���������� � ��������� � �� � ������ � ����
������ �������������������230����������#���������#�����������#����������������������4������300�
���4������3000����/��������������������������#��������������������������*����������������
�����������������+�%��������5���������������������������������������������������"�������������
�������������������������������������������������-����6�����������%�������������������������
������ �6����� � - � �������� ��� ������ � �� � ����� � � � ������� ������ � ���� � �������� � ������������
�����7 ���������������������������������������������������#���������������$����������������
����������� � �������� � ���� � �� � ��� � %������� � �������� � � � ������� � ����� � ������� � �������
��������+ �8�������� � ������������� � ���������� � ��� � ����������� � �� ����� � ���������������� � ���
������#�������������������������������������������������������������������� ��������������������
�����������������������������#�������������������������������#������������������������������
������������������������������� ����������������"�������������������������� ��������������
�������+ �.�� � ��������� � �� � ����� � �� � ������ � �� � �� � ������ � �)9( � �����,����� ���� �#�
�������������������������.���������������������������9)����������������������#������������
�������1� ��#�&�����+����������- ��������*���# ��*���#�6�����#�����#��)(9+
�:
����������������������������������������$��������%����������������������������;'#��<'������
�������&'#����� ������������������������� �����������������������-��������������������+�����
�����������������)9(�������);(������������������������;+'''�����������������������������
%�����������������������������������������������������('#��������������������������������
�����������+��=������������ �����8�����>������������������������� ����-���������������������
���������������������������������������-�������#���������������������������������������������
�����������������������*�������������������#������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������+:� 0� �*�� �����������
%��� ����������������)9(�������������������������������������������������������� ����� �����
���������������?�.�����?�������������@�����#�����������������������������������6������
���,������������ �������������������������������������������"�������������� ���������������
����������# � �� � ����* � ����������������� � �� � �� � ������ � ������ � ��� � ����� � A���,������� � ��
��������������������A+
������������������,������������������������������������6�����������������������������������������"�
� ���������������������������������#����#������������ ����������������"����������������������������
�����# � �������� � �� ���� �%������� � �� � ����������" � �� � ���������� � �� � ������� � ����������� � ��
������������������������������������+�B�������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������#������� �����������
������������� ����������������������������������������������+�7���������������5���"�����������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
������#������� ���������>@�?��?���������?9#�C�������4,�����;���0��������������<#����#�
������ � ������������� ��������� � ������� � � � ,����� � ��� � ���������������# � ����� ���� � ���������
�����������������������������������������������#�������������������*������ ������������ ��������
�������������������� �������������������������������������*#�����������������������������������
�����������������������#�������������������������������������������������+�6������������#�
������������� ��������������������,���������������������������������������������������������
,��������������������������������*&#���������������������������������������������������������
�������1�� ��#�������#��+�:&�+:�0������������������������������������ ������0��������@�����������)9&#������������������������������������������� �� � ����� ���� ����� � �� ������ �������� � �� �7 ������ ������ �7������# � �������� �������� ��� ������� �������������������������������������#������D���#�������������.���������))&+9� >@�?��?���������?# �����������������.� ��/����#�����+��������������$����������%�����+���#�6�����#��&&'���+;� C�������4,�����# ���������� ��������������� ����$������0�������,)�����0��1� ���� �2� ������ �
%����#�6�����#��&()+<�0��������������#�$����� ��������$��������� �&������%�%����#�6�����#��&(�+&�C�����������������������������-���������� �����4,�����#������������������?�����������������������������������������������������������������������������������#����#��������������*���������������� ����&����� ���
�9
�� � �� � �� � �������� � ��� � ������� � �� � ������� � ������" � ������ ���� � ����� � �����������# � ������
����� ������� � ����� � ����� � �� � ���,����� � �� � ��� � �������" � �������� � ��� � ������" � ������
����������������������������������������+(�
�" ������ ������ ����" ���� ����������������� ������� � ������������� � � ������# � ������� ���
��������� � �� � ����� � ������ � �� � ������� � ��������� � � � 6�����# � ��� � ��������# � ����������� � ���
����������������������������������������������������������������������+���������������������
.+6+8+�E����#�E����D�� ����#�!���������� ���������������#�����������������������
�����������������������������������:'#�������������������"�������������"���������������������
������� � ������ � ���� � ������� ����" � ��� � ������ � �����F � �� � ����� � ������� � ��� � �����������
������������������������������������������������������������������������������+
6���������������������������������� ���� ��������� �������������*�������������������
������� � ������ � ���������� � �� � ��� � ��������" � � � �������" � �� � ������� � � � �� � �����������#�
������������ � � � ��������� � � � ������������� � ��� � �� � ��* � ���������# � ���� ������ �6������ � ��
4�?����D�����%����?��������%�������#�����������#�3+�+�����������.+6+8+�E��������
��������# � 7����? � ���@� � � � ������ � ���� � ����� � ������� � � � ������ � ������ � �� � 4�����
!������������������� ���#� ��������� �� ������� ��������� ������ �;'�������� ����������������
A�������������������A���6�����+�%����?��������$���.������������������������������� �������
���������������������������������������������������������������4������������������������$���
CG ���������������� ��������������������� ������������������������ ��,����������������������
������� ��@����.������7�����+����������������#����������������������������������#����
���������� ���� ������������� �������� �� ������ ������� ����������# ��� � ������ � ��������������# � ���
����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������/����������"#��� ��������������������������������������+�4��������������������#�
���/���������������������������������������������6���������,�����������������������������������
�����������#���������������������������������������������������� �������������������������
���������#�����������������������������������3+�+��������#�����������#�=���@��������#�
6������%��������������������+�6���� �����"������������������������������������� ������������
���,����������������������������������������������������������������������������������
������� � � � ��-��������� � ���� � ���� � �� � ����� � ����������� � ��� � ������� � ����������+ � ��� � ������
��� �,�� � �� ���#�� ������� � �� � ��� � &������ � �� �3������� ��� � ��� �4�� �&���� � �� �C������ �.������������������������ ������������������������"����������������-������������������������������������� ���������+(�����������������������?#�4,������������������������������������������������������������������������������������� � ���������� � ����� � ������� ����" � ��� �22 � ������ � � � ���� � ���� � ����������� � �� � ��* � ��������������� � ������������ � ����������������������#������������,����������������������������������� ����������� �������������������������������������� ��� ��������������������� ��-�������������� � �� �������� ���( ������������+ �0������%���������� ���( ������������� ��������������������������������.�� ���������#�������������������������������������������������('����)'+�>���������*����������������������������������5������������$��)����5��� 5����
���������������4��������������+
�;
������������ ������ ��� ������ �6�������AE����� � �� ��� �4G���������A)� � ��� ������� ������
A8�����������������@H�0������� ����?���%���@�����������A�'#����/�������������������
6����� �+���� ��� �� � E���� ������� � � ����� �' � ��� � ���� ���� �/ � � �� �.���(/���� �
*�����# � ������� � � � ������ � � � ,������ � ���� � ��� � ������� � !�@� � � � ������ � �������# � ����
��������������������������������������������������������*���������������7������6�� #�&���� �
� ���#��������� ������������������������������,�����������������+
�����������B����,���������������������"������������"������������������������"���������������������
�������������������������������������������������������������������� ����#�������������������
���������� � � � ��������������� � �� � ���� � �������� � � � �� � ���� � ������� � �� � ������������ � ��
����������+�7������"����������������������������������� �����"����������#��������������������
,��� � ��� ���� � ����� ��� � ����� �� ��� � ����������� � ��� � �� � ����" � �� � ��� � ������ � �������� � ��
�����������������������������������������"����������������������������� ���������+����������
6����� � � � �� � ������� � ���������� � ������������ � �� � ���������� � ����� � ��������� � ��������� � ���
������������������������ ������+����������������5������������������������������������#���
����,��������������������������������*� �����#����������������� �������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
���������/�������������������������������,����������.������#�������������������"�������
������������ � ������� � A��������� � ����������A � � � ����� � ��� � � ���� � � � ���� � ������" � �������
��� �������������������������������������������������������������+������������������������
������ �� ����������������������� ����������������������CG ���# ������������������������
���������� � �� � 0���������� � �� � ��� � ��������� � �������� � �� � ������# ��� � ��� � ����� � ��� � ������
�����������������������������������������"������������������� �������������������������������
������������������������������+�6������������������ ����������������CG ���������������������
����������������������������������������� ��������������.�������������������� ���������#�
�������������������������������������"�����������������������������/����������������������
�������������������������������������������������H
0������������������������������ #�?����� ���0�@��?#�����0�������@���� ����������������������������+�7��������-�������?��������@��?������������������������ ����������������������������������������������#�
)� ������6�������AE����� �������4G���������A#����E�����������# ������*���#�*����789:(788:��%�
����� �������%����������!����������I���?�J��@#�!����������>�������� �����#��'''#���+�;&-;)+�'������������#�A8�����������������@H�0������� ����?���%���@�����������A#����E�����������#��������#���+�(�-)9+���E�����������#�6������+���� ��+� �����*���#�*�� ������#�!���������#�!����������>�������� �����#��'':+��� !�@���������# ����������������K���+L# ����� �'��������� �����/ �����.���(����� �*����� 6�����#��������.������#��))(+
�<
�������?��������� ���?�4���������� ����+�M+++N�7�����#�?����@��?�����#��������@�������������������������:
7����������,��������� ����������������������������������������"���������������������������
�������������������������CG ���#�������������������������� ���������6�����#���������"�����������
��������������������������������������������� �����+
�������������������,����������������������������������������������$�����1�����1��������
�� ����� � �� � A������ ����� � ����� � ��������� � ���������A# � ����������� � ��������������� � ���
��������������������������������������������������������� +�������6��������� �������
��������������������������������A �����������������A#�����������������������������������������
��� ��������������������������������������������������������� �����������6����������������
�������������� ������������������������������+�O������������������������5��������������������
�� �������� �� � ��������� ��������������� �������������# ��� � �����������������,������7������
.������#����������������������������871���������������������������������������0�����������
����������������������������,��������� �#���������������������������������������!�@����
���������������������"������������ �'��������� �����/ �����.���(/�����*���H
A0�?���������� ������?�����������?��������� +����?������?� ��%������+�0��E�������0�������������#�?�������?�������O�������������� ��������D������������� ��������.���������#����� ������?������������?� �%�������?�����������+����������������?��������� +�0�������� ����������������?������������������ ��������������������������������?��������������������?��������� +�4�������?���A����������������� A#������� ����������� #������� ����������4������������������%�����������?�����?� �������+A�9
��������#� ���,����������5� ��������������*����������������# �������3� �������.��
&#�;#�������6������������������������ ������������7���������������������������������@��#�
�����������@�������# �%��@��� �=��@����� ����������� �� ����������������� � ������# � �� �������
�������������������,����������������������"����������������������"����������������������/�������
� � ���� � �������� ���� ������ �������� � ��������+ �6�������� �� �6����� � ��������$ � �� � ���� �����
�������� � ��� � ��������� � ����� � ���� � A���� � 0���������A# � �� � ��� � �������������� � ��� � ������
���������� � �� � ������ � ����� � ����� � ��� ��������� � ������ � ��������������� � ��������� � ,������
����������� � ��������� � �� � ��� �*�� � � ��"� ��� ���� � �������� � �� � ��� � � ������������
��������+�������������F���� �������������,����������������������������������������#�������
������ � �� � ����� � � � ��������� ������� ��� ����������� � ��� � ���� � ������� � ������������ � ��
����������������������������� ����������������������������������#�������5�����,��������������:�3+�+��������#�AE������A�K�)<9L#��������0�����������*�����������������?����#��������%��@�#��)(&#��+��)+�9�0������������7������.������#����!�@���������#���������������K���+L#��������#��+��+�;�������6������#�������3� �������.��&#�K�);:L#�4���G#�6������#��)(&+
�&
������ �������� � �� � ��� � �������" �����# �*�� �# � �������� � �� � �������� ��� � ,����� � ������������
��������������������������������������������������� ������������������������������������
��������� � ����������� � ������� � ����� � ��������� �����# � *�� �+ � .��� � �� � ������� � �������
�������� ���������� ��� ����������# � � � ��������� � ��������� ��� �,����� ������������ �� � �� � ����
����������� � ��������� � ��������� � ������ � �� � ������ � �� � ������������ � � � ��������� � ��� � ���
����������������������,����������#�*�� ���O���������������������#������ ��������������������
��������������6����������������������"�������#� ��������������������������������������������
�� �������� � ����������� ������ � ������������ ��� �����������" � � ������ � ������ ��� ������,���
�������������#�������������������"����������������� ����#�������������������������������
�������# ������������������������ ���+������������������,����� ��������� ��� �����������������
��������������������������������������������������������������������������������������#�����
����������� � �� � �� � ������-������ � �� � �������� � ���� � �������� � ���������" � ����� � ��������
�����������#��������������������#�*�� ������������������ �������������������������������������
������������������������#�������,�����������������,������,�����������������������������#����
������ � �� � ��������� � ����� � ������ � �������������# � ���������# � �������# � ���������� � � � �������
�����,������������,��������������������������������������������������#�����������������#�
�����;� ��������������������������+
>���������������������5�����������������������������������������������������������#�
*�� � ����������� ������������������������������+�0������������������������������!��@������#�
=�����=�� ������ ����H
0������� ������������������?���H���� ���������+�1���������������������� ��������������������+�������� � ������������ ������������������������?������������ �������� �������������������������������?��������� �=���@ ��������# � ����� �?�� � ������ ������ �6������# � ����� �?�� � ������ � ��� �������# � ����� �?������������ �3+�+��������+���?����������?�������������������#����������� ������������������������������� ������#���������� #�������������@��� ��� +���#� ��������������������������?�������� �� �?����������?����� ������������������������������ +���������������������������������+�<
�
.�$������������������������������������������������,�������������������������������
�����/��� ���#� ������������������������ ����������������������������������������������������
�����������#��������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������+�1������������ ��������������������������������� ������������
%%. �3������ �2��� # � �������� � �� ����� � �?��� � � � ������� � ��� � �)9: � ��� � ��������
�����������+�=���������,�������������������������������������������������� ������$����
����������������������������������������������.�����������������/������������������������������
��������������6������#�%����?����#�������#�������#�1����������������+�0����������������$���
��� ��������������������������������"�����������#������������������$�����������������������<�=�� ��������@�����!��@������+�0�������?������ ���#�����)#���������)))#��+�(+
�(
��������� � ���������� � �������������������� �� � ��������� ������� ������ � ������� ��������������
������ � � � 6�����# � ���������� � ���������$ � �� � ����� � ���������� � ����� � ������� � K�� � ��� � ���
���������������� � ������������ � ���������L+ �7�������� ������ ����� � �;' � �� ����� ����������
����������������������������������������������� ���������������������������������������������*�
�������� � ������# � � ���� ������ � ��������� �������� �� � ��������� � �� �����$ ����� ������� �� � ���� ������
�����������# ����������������� ��������������������"����������������������������������)<<�����
�����������������������������������#������������������������ ��������������������4�����+�0��
,�������������������������� ������ �����������������������������������������������������������
�������������������"����������������������#������������������������������������#����,������
�����������������������������*�����������#���������������������������������������������������
� � ������" ���� ������# ���������� �������������������������� ����������* ������������� ����
�������+ �6�� ������ �� ��� �������� � �����.������ ��������# ����� �D�����@���7�����1�������&�
����������������������������������������������������������������������������������������#�
�����,������������6������������������;'����<'+�7����������������������������������������
����� �&����$���# ������������������ ����� ���6��������*���������������������������
���������������#�����������������������*� ������������������������������ ���������������������*�
�� �������� ������ � ������" �����������+ �B� �� �,����� � ���� � ��� � �� � ���� � ������������ � ������ � ��
���� ������ �� ������������ ����������# � �������������� ������������������ ������������� � �������
��������� �� � �������������������������� ������ ���������+ ����� ���������� ��� ���������������
.������ � � � ����������� � � � %��G���# � ������ � ���� � �������� � �� � ����� � ����� � ���������� � �����
��������������������������������������������� �('#������������������������������������������
�������������������������(��������,������������8����������=���������������������6��������
����������������������������������������1������ ���@+�)� 0��,����������������������������
��������������6���������������#���������������� �����,����� ������);9�� �����$�����
$����� ������);<#�����������������������������������������������������������6�����#�
������������ ����������������������������������������������������������������������#���������#�
����������������������#������������&������ �������7������6�� �������������������������������
�&�0����� ������ ���������������6�����������������������������9'����;'������)''������������������������������������,����������������� ����������������;'����<'�����������������������������������������������������������F�����������������������������������+�B��������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������!������� �6��������������������'';����������������8��������8��@������#��� ���������������������������������������������������� ������ �������#�*�� �+��(�6���������"����������,���������5�����������������������������������.���������������K����������������������������������������#��������������������������������������������������������������������<'LP���� ������ ��������������������������������������������������-��������&��� ��������������������������!�@���������+�)� ��������� � � � ������� � �� �������� � ��* � �������� � ����� � ������������� � ������ ��� � ����� � ���������# � ��������������������������������������������������������������������������������������������#���������������,�����������������������������������������������������������,����������������,������������,���������������� "#�����������"��������&������ �������7������6�� #��������������''9��������������������)9(+
�)
������-���������������#�*�� ���3��������������*�������������������������������������������
����� � ����������� � � ������# � ��� � ��������� � �� � ,����� � ������� � ����������� � �������� � ,�������
��������� � ����� ��� ����� � �������# � ���� � � � ������� � �� �.���� �!��0���� � ������������+�
!��0���������������������������������������������������������������� ������������������
�����������������������������������������������%� ������*���� ������);)�������������������
���������������������������������������������������� �������������������������������������
��������#�����������������������#���������������������� �������������������������������
�����������������������������������#���������� #����������������������������+�'�
7 � ������� � ��� � �);� � ������� � �������� � ������ � �������������� � ��� � ������������
�������������� � � � ����� � ���������� � ��� � ����� � ����������� � �� � ������ � ��* � ������������
���������%�� ��������������,�����������)<�������������)&�������������������������������
������������������������������+�.���������������������������������������������������������
����� ������������ � � � ����������� ����� � ������� � �� � ������������ ������ � �� � ��� ������ � ���� � �<'#�
,������ �������� ���� �������� ������������ � ��������� ������ ���������������� ��������������
�������������������������������������������������������������������������������� ���������������
����������"���� ����������#������������������������������+�0�������-���/�� ������);(� ������
�����������������������������������������������#���������������������������������������������
����������������������������������������������������������,���������������+�
���������<'����&'� �������������������������������������������������������������������������
�����+ �!����� � � � ����� � ��������� � �������� � ��������� � �� ������ � � � ������� � ������������
����������������" � ��� � ���� � ��������� � � � ������������ � �� � ���������� � �� ������������ � �� � ������
����������# � ��� � ����� � ��������� � D���� � %�����?����# � 7����? � ���@� � � � E��� � 6� � 8����
���������������.���������7��������!�������#������������������������#���� �������� ����������
�������������������������������������������������������������������#��������������?�%������
%��@��K�)<<L#� ��������������������E����6��8�����#����7�����������%��� �K�)<&L� ����������
!��������%��� ������%�����6�C���������K�)<)L#�������������E����������4���������� +�6��
�������������������������������������������������������������������$�������������������������
�����������������������������#���������������������� ���������"������������ �&'+�7� ���������
����������������*��,�����������������������������������������7 ��-.���������4�����������
�'�0���������������������*���#�*�� �#�������������������������;'�������������������������������������������#�����3������� ���� �7����� �!������������������ ����������������� ��''9��������������� ���� � ��������������� �%���@�%��������� ���+���6����?�%������%��@��5������������������������������*���������� ����������������������������������������������������������������� �����#�*�� �# �������������� ���������������������������������������������������������0������������ � %��@ � 1��� � � � 8������ � %���@ � ��� � ����� � ����� � %��@� � ��� � �)(�+ � 1� � ������� � ������������������������������E�������8�������������������6������D?����E�����������������������������������������������,����������������������������������#�2��� ��������$����������6����K�)&9L���6�����*�������*�����K�)&;L� ��������������������%�����6�C��������+
�'
8������� � ��Q���# � �������� � 7������ � 8�����# � �������� � 7���������� � �� � !����-8������
4��������# �7���-���� �6�������0�����6������4���������7������� + �0��,����� ����� �%�����
4������� � �������$ � �� � ��� � ���������� ��# �� � ��� �6��� �K�)&�L � � � �� � ������� � ��������
������������������������������������������#�&����(��� �3�"��K�)&<L���������������������
%�� ������ �������� �*���#��������+ �6���������������������������� �����������������������
����� � ������ � ��� � �� � ����������� � �������� � �� � ������ � � � ,����� � ���� � �� � �����������# � ����
�����������,�������������������������������A����������������A��������%�������������������
����������� ������������������������# ������8����� �6������������ �� �0�����*���� �0���� �
*�� ���+ �O����� ������� ����� �������� ��������������� �������%������������������� ������ ���
�������#�����������������������������������������������������������������������#�7������6�� ����
�����������+ �=���� �� �/����/������%��� ��� ��)&<� � � ��������� � �� �.��������� � �� �8������
4,����� � K.84L# � ����������������� � ��� � ����������� � ��� � �� � ���� � ���� � ����������
�������������� � �� � ���� � ��������������� � ��������# � �� � ���������� � �� � ���� � ����������" � ��
��������������������������� ���������������������������"��������������+
� � � � � � � � � � � � ���������#�������������������������#��������������������������������������������
������������������������������������ ��������� ����������������('#����������������������������
����� � �������� � ��������� � ��� � ������� � ������������+ ���� � �)<9 � �� � ��������� � ��� � �����
�� ���������$�����������A0 � ���?��������������������������#������6�����A�������������"����
/����/����� �%��� ��� ��)<(���������� �� ���������������� � �������� ���� � ���������������# � ���
���������������������������������������� ������������� ����������������������+�����������
,���������#��� ����#�4������?������������$������������,�������� ������A8������� �%�����
������A#�����������������������������������������������������������������������������
����������#� ��������������������������������"�������������������+��?��������������#��������
����������#��������������������������������������������������������*�� ��3�"� ��#�����
�������������������������������A���� �%������A����������������A4������A+�.��������������
����������������������������������������������������#��?����������������������������������#�
���������������������������������������A!������ �� �8�����������A+�6����������������������$�
����������������������������������������!�����������������K��������������������������������
�� � �)&) � � � �� � �))'L+ � 6��������� � �� �������� � �������� � ��� � ��� � �������# � �� ����# � ��� � ���
�������������������������������������������#�������������������������������#����� ��������
���������������������������������������������������*�������#������������������������������
�������������+��������������������������������������������������������������������������������
���8������6���K��+L#�0�����*�����0�����*�� ���3�����������.������������<���#�6�����#����������#��));+
��
����������������������������"#���������������� ����������������������������������� �����������
���������������������������������#���������������#������������������������������������"���������
������� ���������+ � 0� �������������� � ���������� � ������������� ����������)&(���� �����������
��������%���#���� ��������������������� ���������������������������������"������������������
������������%�������H
A��������������� �� ��������������������� ������������������?������� ��������?�������� �������������+�J���@��?#�����%���������������������������������� ����������� ����������������?����#������� ������������ � ����������������������?�����#�������������������������������������������������������������������A�:
�����))'#� �� ������������������������������������# �������������������������������������#�
��������,��������������$���������������������A���������.���@��A#��������������������������������"�
������� ����� ������������� ���������������������������������������������������%�������+�
K������������������������������������������������,����������������A���� �%������A����������
������������,�����������������������������,�������� ����#��� ��������������������������������
�,�������������������������������L+�0���������������������������������#������������������������
�������������������������������� ��������������#�������������������#���������������������������
���������� � ��� � �� � ����������# � ������� � ������� � ��� � ����������� � ���� � ��� � �������������
�����������6�����#�������������������������� ����#�(��� � ������#�������������������������
������������#�����������������,�����������������������������������������������������,������
�������� ������������+ �6������������������������� ������ ������������� �A%����������������A�
����$������,���������������������"�����������������������������������������������������������
���������������#����������������������������������������"��������������������+
O������������������/�����������������������$����������������������������������������
��������������#�*�� ����*����������������������#������������������������"����������������� ����
���������� ��������+ ��� ����� � �('����������#� �� ����# ���������������*�����������������������
����������������������������� �������������� �������������������#���� ��=������������ ��������
�)(�� ����������� ���������*�� �����������%���K���������������� ������������������������
������������������������������������#������������������������������������� ���������������
����������L#��������������������?�.�����K����,������:�������������������������������������
������������������������L���������������������������������������������������������������� �����
������������������������������%��G���#���������#�%���������6��������+�9��������������������
�:. �+�����HRR???+����������������+���R��������R������ ��������+���S�����T�':9(;+
�9�3�������������������������������������������������������������������������������������&'����('+�.������������������������A������?�A��� ����#����������������������������������������������������������������������������������������������P������������������������������ ����������������������������������#�����������������������������������
��
����������,��������������������������������������������������������������������������������������
������� �����������P��������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������,��������������������
�������������������,���������������������������������+�
=�����������������������������������)(�� ������������ ����������6������.������ ��� ���
�������� � �� � 6��� � ������� � �������$ � ��� � �� � ����� � ����� � �������� � �������" � ����� � �����
��������������������������������������� ��������������������������������������������������������
������������������#���������������������������������������������������������������������������
� � ������������ � ������� � � � ����� � ����� � �������" � ����+ � K��������� � �� � ,����� � �����������
���������" � � � ���������" � ����� � ,�������� � ����� � �������� � ���� � �� � ��� � %�������� ������
��������������������������,�����&��#� �*��#������)(�#� �&�����+����������)(9�������
*���#�+�� �����,�� ��$��������� �����������������L+�0���)(������$������������������
���� �� �����#���� # � ��������������������� ��������������� �������������������������������
������� ������� ������������������������������� ��������������������������������������������
������ � 8������# �.����� � 3������;# � ����� � ��������� � � � ������� � �� � �������������
������������� � ��� � ����� � ,����� � ����������� � ���� � �� � ������ � �������� � �� �������� � � � ��� � ���/�
������������������������������������������������������������������������+�.����� �3������
5������������������,����������������������������������������������������������������#�������
�������������������������������������������������#���� ������������� �������������������������
�� �������������� �� ������������� � �� �����%�������# � ���������������� �������� ������� �� � ���
,��������������� �� � ������������������ �����������������+ ����������������� ������� ��������
,����������������������������������������#��������������������#�8������������������������
���������#��������������������#����������������������������� ����������������������#� ��������
����� �����������������������������������������������������-�����������������������������-
���������+����������������������������('#�������.����� �3�����������������������&�����<�
��� � �)(: � � ���� � &���� � 2�� � �&� ��� � �)((# � �������� � ������� � ����������# � ��������� � ��
�������������#���������������������������#�������������������������������������*�� �� �
�������� ����������������������-���� ����+�0��������������������� ��������������������������
�����"����������������������������������������������*����������������*��������#�������������
���������������������������������������������������������������������������������������!����#�
������������ � ������� � ��� � ������������� � � � ����� � �����+ �O����� � ���� � �� � A�������� � ������������������A � �� � �������������� � ��� � ������� � ����� � ������# � ������ � ����� � �������������� � ��� � ������ � ������� � � � �� � ����� � �������������������������������������������������#� ������������������������������������������������������������+�;��������8������#�.����� �3�����#�6�����#�E��������.����6��#��)(�+�<�������8������#�&�����K�)(:L��6�����#����%��@�#��)(9��&��������8������#�����&�����2�� � �K�)((L#�6�����#�������#��'''+
�:
��� � ��������� � �� � �������� � ��� ���# � ������ � � � �����������# � �� ��������� � ����������� � ������
��������������#�����������������������������������-����� ��������+
0��,������������������������������������������������������*������ �����������������
������� � ����� � ���������" � ��������� � ����������� � �� � ������ � �����������# � ����� � ,��������������
����� ��� � ������ � ���������� � ��� � ������ � � � ���� ���� � ��� � ����������" � � � ���" � ����� � ������
���������������������������#�*�� �����������������������������*������������������������#�
����.���.��(��������������)<&#���������������������,��������������"�����������������
���� � ����� � �� ���� �.� �� �.� ��� ��� � �������� � ����������� � ����� � ������������ � ����
�������������������������������������������������,�������������������������������6�����#�)�
��������������������"������������������������('�����������������*�����������������������+�
=��������������� ��� ��������������� ����� � ��������� � ���������� ������ �������� �������� � ��� � ��
.������#� ��7 ���������0�����K���������������������������������������A������� ����@����A�
��������������������"�������������"������������#����������*�������������������������������*�
������������������������������L#��� �<�������3���� ������)(9��������������������������
�����������������������������������������������������������������#�������������,������,����������
��������������#��������� ����������������������A���������A����������������������������"����
������" ����������# ������������������� ����������� ���� � �� ��������� �������������� ���������
������������+����������������������� ��������,�������%�����������)(&#��������#�������
���������������������������"�������������K�������"��������������� �������������������������#�
*�� �L# � �������� � �� � �������� � ����� � ��� � A� ������� � � � ��� �?����� � ��� � ��������A:'� ����
�������������������������"� ������������������������������A��������?�����������������A:��
���������������#�����������������������������������������0����#��������������������������
������������������������������������������������ ��������������������������������������������
���������#���������������������������������������������%�������+�6������������������
��������������������������''��,����������������������������������������������#����������
�� � ����� ���������� � �� � ��� � ��������� � �� � ��������� � � ��������� � ���������� ��� ��������� ����
�������� � ���������� � ��� � ��0����# � � � .������ � � � ��0���������� � ����� � ���-��������� �� � ����������
����������������������������������������� ������������# ����������������� ������A%�������
?�����# � ���� � �� � ��������A:�# � � � ������� � � � ���������� � ����������� � �� � ��� ��� � � � ����������"�
����������+�(�3+��+��������#�����.���.��K�)<&L#�6�����#�������#��''�+�)�8�����D�����������#���������������������.���.��#�����������������������������������������������������������������0�����C���������������0����������6�����#�5��������������� �������������������������������������#��������������,��������������������������������������������������������������������������������������������"�������������������������+:'3+�+���������#�����,�������%���������������?����#�������#��)(&#��+�)&+�:����#��+��;&+:��. �+�???+����������+���+
�9
����� � ���� � �(' � ���������� � � � ��������� � ����� � ��� � ������� � �� � ��� � ������ � ���� ����� �
D����������.�� ���������#�������������� ����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������,�������������������������������������
��������� � ��� � �������� � �� � ����������" � � � ������������ � K������� � �������� � ����� � ��������
�������������,��������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ ������L+�6������������#����/����������������������
���������# � ������� � �� � ��������� ��� ���� �,�� �� � ��* � �������� �� � ������������# �,������
����������������������������������������������������#������� �*�� �� � ������� ������*�
�����#���������������� �����#� � �����������������������������������"#�� ��������������$���
������������������������������������"+�!���������D��������������������������,����������#������
������������������������������������������������������������������������������������������
�� � ����� � � � ����� ��������� � ��" � �������� � ����� � ��� � ����� � �� � �������� � ��* � ����������#�
���������� ������ �� �������� ��� �.�� � �������� ��������������������� ��� �,����� � �����������#�
������������������������������������������������������ � ���=��� ����������������������
�������"�����#�*�� �������������� ��-����������+
���� �����������������������������������������������������������������������������('����/�
��������������������������������*���������� �����������������"��������������� ������#�������������
�������� � � � �� � ����������� � ����������� � ����� � ���� � ����������� � � � �������� � ��� � �� � ������
���������������� �����������������������������������-���������+�O���������������������������
�����������������������������������������#����,���������������������������������������������
���������������������� �����������������������������������" �����������# � �������������������
�������������������� �������������������������������������*������������ ���������������+ �0��
�������� � �� � ��������������� � ����� � �� � ����� � ��� ������ � ����� � �����-������� � ���� � ����"�
���������# � � � �� � ��������# � ���� � ���������� � ����� � ������������� � ��������� � � � �� � �� � �F�
���������#������������������*�������������������������������������+�0���������������������
���������������������#���������������������������������������������������������������������
���������������E����!�Q��#�����������������������������������������������������,�� �� #�
������� � ����������� � ��������+ � 0� � ��������� � �� � ������� � ����� � ���� ��� � ��� ��������� � ���
!��������������)):�E����!�Q��#������������������������������������������������������������
����4�����#���������$�������������������������������������������������������������������������
,����A%����������������A���"������������������������H
�;
1� � � ����� ������?#�%�������?����������������������� �� �����������?���������� ��������#�?��������#����������� � ����� � �������# � ���� � ������# � ����� � ������# � ��� � - � �� ������ �C�?���::� ���� � - � ��� �������� �������������� �.���������������������������������+�7��#�� �?����������?� #����@�������������������-���������������+�%�������?�����������������������������������������+:9�
>����������������������������������������������������������������������������������
�����������"��������������� ����������#�������������������������������������������������������
�������* ������ �� ������� ����������� ���������# � ����������� ���� ��������������������� �������
�������� � ������� � �� � �������# � ���� ����������� ������ � �������� ������ � ������ � ��� � ���������
K�))&#��''�#��'';L# ����� ����������������� ��������������*����������������������# ��������
�������������+�0�������������������������������������������������������������������� �%�����
����� � ��������� � �� � ��������" � �� � ���������� � � � ������������ � ��� � ����� � �������������� � ����
������������������������������������������������"������������K�������������������������A������
3��A��������������������?�6���������������*��������������������������������������������*�
��������������L+�6��,�����������������#����������#��������������������������������������������
��������������� ���������������������������������������������������������������������������
��������� � �� � ������� � �# � ������� � ����� � � � ������������ � ������� � �� � ,������ � ����������
������������ � � � ���� ��� � ��������� � � � ��������� � ������� � ����� � ���������# � �� � ����� � ����
������������ � �� � ������� � �� � ��������" � ��������� � �� � ����� � �� � ���� � �����������������
������������ � ��� � ��������� � � � ��������+ � 6� � ������ � ������� � ��������� � �� � ���� � ������� � ���
������������ � ���������������� � ������������ � ����� � ������ � ���� ��������� � ���$ � ���
������������ � ������ � � � A����� � �����������A+ � 0� � �������� � �� � ��� � %������� � ��� � ������
��������� � �� � ��������� � ��� � ������" ������������ � � � ����������# � ��� � ��������� � �� � ���� � ����
��������������������������������������������������������������������������������#�������
�������������������������"�����������"��������������������������������������������+�0��,������
����# � ��� � ����������� � ��� �*�� �� � ������ � ����� � ��������" � ������ � � � ������������"�
���������# � �� � ���� � ������ � ����� � ��������� � �� � ����������R���������� � ��� � ����������� � ���
������������������������������������������������������������������*���������������������������
�� � �� � ������� � ��������� � � � ��������� � K���� � �� � ��� � ���� ������ � �� � ���������� ����� � ����
��� �����������������������������������������������������������6�����#����������������������
����� ����� ������������������� ��� ���� ����� �� �������� ���������� �����������# ��� ����� ����� ���
������������������������������������A������ ����AL+��
::�8� ���������������$���������4���'�&���� ���������,�� ��1�� #������������������C�?���������)9�#����������������������������������������������������+:9�����������#��;�7������)):+
�<
0� � �� � �������� � ����������� � �� � : � !����� � �))) � �� � �� �������� � �� � ������ � ���� � ���
������������������������#���������������������� �%���������������$� ��������������������"�����
�������������������������������������������$���������������������������������H
A������������������ ������������� ���������������@#�?���� ���������������������� ������������� +�����������������������@���������@�����7��������������������%������#���� ������@�����?������ �%�������M+++N�������������������� ����� #��������������������#����������� ��G��������������������� ��������������������������� �%������#����������������#������������#�����������������������?�������������������� �%������������� ���������� ���+�M+++N����?������ ������������������?���������������������������������������%������������������Q���� �� ����?����������A:;
4���������������������@������������������'''���������������A����1������� �!����-4������
%������A � ������ ������������ ���� � �� � ������ �� � � � ������� ��������������" � � ������ ������������"�
���������� � ��� � ������ � ������������ � ��������# � ���� � �� � �������� � ��������� � � � �������� � ���
����� ��6����������������"���������������"�������� �����������������������������"������������
�����������������������������������������,���������������������������������� ���������
��������#�������������������������������������������������������������,�������������������
�������#������������������������������������������������������� ������+
���������� ��������A�������������A�������������������%���������������������������
����� � �� � ���������" � �� � ��� � ����� � ���������� � �� � ���������� � � � A���� � �����A � ����� � �������
����������#���������������,��������������������������������������������� ����������"������������
����� ���� ��� # � ��� � ��������� � ����� � ����������� � ��� � A��R4������A � � � A����R ���������A#�
���������������������*�������������������������"��������������������*� �����������������
�������� ���������� �� ������� �� ������ �� � ���������� ���� � ������������+ � 0��������� ������ � ���
������� � �������" � ��� � ������������� � �� � ������" � ���������� � ������������� � 5 � ��� � ��������
�������� � ��� � ������ � A.���������� � ��� � %��������+ � ���� � �� � %����������SA:<# � ��� � �� � �����
������������ � ���� � ��� � ������ � �������� � ����� � �� � ��������� � ���������� � ��* � �������������
����������������������+�.������������������'';�������.84������������"�4���C�#������������
5�������������������0����������#��������������������������������)<����������������������"#�
��� �������# ���������������������������# ��������������� �����������������������������������
��������K������ ����������������������������4�������#�����������������#��������������#��%���@�
.���������# � �%���@ � 7 ������# � �0������# � ��@�������# � �%�����������L:&+ � �� � ��������� � ���
:;���� �%����#����+������� �����#�*���#�,����� ���*�����6�����#��.�#��'':��+�:+:<�. �+������?���???+���+���+�@+:&� 0���������������*��������#�,�����������''�#���������������6����������������������������������������-������������������������������������������������+�6����������������������������������������������������������������������������������������������������������0����������+�
% �����������C ����8��������-?����������%�����������������!�G��7����%���@.����������������4������)+�(&+':+)�+:9+<�+:'+)6������(+(;)+(��+9:+���+��'+)�+&
�&
�� �������������������� ����������������������� �������������������������������������������#�
���������� �����������������# � ������ � ������������������������������������� ��������� � ���
����%�����������������#��������������������������%����������������������� ����������� ����#�
�����������,���������������������������������������������������+�6���������������� �������
�� � ����� � �� � �������� � �� � ���������� � ��� � �� � ����������� � ���������� � �� � ��� � �������� � ���
������������#����������������*�� �� ��������������������������������������������������#�
������������"���������� �������������+�0�������������# ���������������� �������������������
��������������������������������������������������������%�������#��4�������#��������#������������
�4��������# � ��������������� �# � ���������# � �������������# � ��������� �# � �������� �# � ��� ������� ���
���������#�������������������������������������������������������������� ������������� �������������
������������������������#��4�����������#�������������������%�����������#�����������������"��������
������������������,��������������������������������#��������������������������������������
����������������������������������������������+�
>�����������������������������������#���������������������������������������������������
������������������������ �������������������� ������������������������ ��������������������
����������������������������������������������������#�������������������������������,������
������������� ���������������������������#� ��������������������������������������������
���������+�6������������������������5���������������������������������������������������#�
�������������� �� ���������� ���������� ������������� ��������� ��� ���������������������������+�
O����� �������������������������� �������� ������ �������������������������"�����������������
����������������#�����������*�� �#������������������������������������� ����������������5�
�������� � � � ,����� � ����������� � ������� � �� � �F � ������������+ � ��������# � ����������� � ��� � ����
�����������������������������������������������#�5������������������ ��������������������������
������ �����# ��������� ������ � ����������� � ������ �� ������ � ����� � ���������� ���� � ���������+ � 0��
�������� � �� ���������� � ������� � ����� � ���������� � ��� �������� � ���������� � ����� � �������
����������������������������������������+������������������������������������������� ����������
��� ������������������������������ �������������� ���������4�����# ��������������������������
���������� � ������� � � � �� � ��� � �������� � �������# � ���� � ������ � �� � �������� � � � �� � �������"�
���������P���$�����������������������������5������������������������������������5����������
����������"����������#�������������#�����������������������������������+�!��������������������
������������������������5��������������������������������������������������������������������
�����������������*�����������5���G�����������#����5��������������������������������������"�
�������������������>�����E��@������ ����������������������������������������������������������
�(
����� � ������������ � ���� � ��������� � ������� � �� � ����� � ���������� � ��* � ������������ � ��
��������������������������������������+
8������������ ��� ����������� �����������"# ������� ���� ��������� ��� ��������� ������ ����
�� ��������������������������������������������������������������������#�������������������
����*����� �������������������������������������������K���������������������,��������������
������������ � 5 � ����������� � � � �� � ������ � ����������� � ���������L# � �������������� � �� � ����
*�� �� �5���������������������������������������������������������������������������#�
������� � ��� � ��� � ������� � �����������+ � !����� � ��� � � � ����� � �� ���� � �������������� � ����
,�� �� � � �*�� �� � 5 � ������� � � � ���� � �� � ������� � ����� � ��� � ���������� � �������
����������� � ��� ���� � ��������� �,�� �� � �*�� �# � ��� � �� ���������� �������� � �� � �������� ����
*�� �� � 5���*����������,�������� �,�� �� #����������������������������������������
������������������*�������������������������������"����������������+�0����������� ��������#�
���������������������������������������������������*�����,�������� ������������*�� �� #�
����������������������������5�������������������������������������+������������������������
������������ ����������������������������������������������������������������������������������
������ � ���������� � ��������� � 5 � ������ ����� � ���� � ��� � ��� � 7����-������� � ������� � ��
������������"��������������������������� �,�� �� �������������������������������������������
������������+���������������� �����6�������#����%��>#�7�������%��?�:(� ������������
�������� ��� �,�� �� � ����� �������" � A������-�����AH �� �,����� � ���� ��� �������� � � A��?�
%������A����������������������������5��� ������/�����������������������*�� ���������,�� �#�
&���� ������� ��������F�,������������������������"����������������������������������������
������,������������������������+
� � � � � � � �������������������������,������5���������������������������������������������R������
�����������������������������,�� �� �������������������#������� �������������*�� �� �
��*�������������������������������������������������� ����������������������������������#�
�������������������������������������������������������������H
0����� ��������?������������ �?������������������� ��������������� �������������+ ������?������������������� �?�������� �����������?������������������������� �������H� ���#� ���� #����������#���������� ������������������������ ����#��������������#���������+�0��?��������������?������������� ��������� +:)�
0������������,���������������������������������������������������#����5������������������
�������������������A������������� �%����������A#������������������������''<+9'� ��������
,����������� �����������������������������������������������������������%�����������:(�7�������%��?�#�����6�������#����%��>���������������*���#�6�����#�8���������#��''�+�:)�. ��???+���+���+�@#�A.���������������%��������+���������%����������SA#��+�9�+9'�. �+�???+���+���+�@+
�)
�� ��� � ����� ��� �������� �� � � ������ � �������� � �� �������� � �������" ����������# ���������� � ���
���������� ����������� ������������ ������� ��������������� ���� �,������ �������+ � 0� �������
��������������������������������������������������������������������A%����������������A���
�����������������������������������#���������� ����������������������������������������������
���� �����+ �������� ������ � ������� � � � ���� � ���� � ��� � �������� ���* � ���� � ����� ���� � �������
����������,�����������������#� ������������������������+�6���������������������,��������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������#�������������������������������������������������������������������������
������� � K��� � �� �������� � ������ � � � ��� � ����� � ����L � � � �� � �� � ��������� � ��� � ���������
������������� � ,����� � ������ ���������� � � � ����� � ����� � �������� � ������� � ����� �������� �
�������� +�0����������#��������,����������������������������������������������������������
����������������������� ��������������������������������������#����������������������������
�������#����������������������������������#�����������������������������������������������
���� �,�� �� �������������������������������������������������������������������������
����������������,���������+
0��,����������������������������������������#���������������������������������������
�� ���������������"�������������"������������������������%��������������������������������
��������������������#������������������������������������������������-����������������������
��������������������������#��������������������������������������������������� ���������#�
���;����������������������������������������� ����������������������������������������������#�����
������������������������������������������������������������#�*�� ���4�����������������
�������������� ���� ��)&:����� ���������� � ����� ��� �.���� �!������#9�� ������ ��� ���������� �����
��������������������������������������*���#�*���#������������������������"��������"��������
��������������������������� �������%�������+ �6���� ��������� ���������������������������
7��� �������� � ����� � ��� � ����� � �� � ������������� � ��� �.7!� K ������ � ��� � �)<<L# � ���#�
���������������������#�A����������������� ���������� �%��������������0�������������� �
��������� ��G���������������������������@�%������A9�+
������������������������������������������%��������)<������*�����/�� ������)(�#�
����������������@���������������������������������������"����� �������������������������������
��������������#�����������������������������"��������������������������������+�0���������������
��� � �� � �������� � ��� � ��������� � ��� � � � ������� � ������# � �� � ������� � �����$ � � � ������������
���������������� � �� � ��� � ������� � �� � ����� � �� � ������� � ����� � ������� � � � ����� � �����# � ���
9�.�����!������#�*���#�*���#�6�����#�������7�����I�>�?���6��#��)&:+9��7����������� #�����3�������%�� ��.������#�6�����#���?�%�����#��))�#��+�23000+
:'
���������� � ������ � �� � ������������� � � � ������������ � ������" � ���������� � � � �� � ������" � ���
� ���������������������������������������������+�=������������������� �<'����.�����8������
!�����������7�����������������������������������������������������������������������@����
�7 ��-7��������#�������������������������� ������������������������%�����������������������
�� �����������������������K������������������������������������������������� �����������������
�������� ���������������������������L����������������,��������������@�#�����������������������
������� � ��� �������� � ������������ � � � ���������+9:� 3��������# � �� ������ � ����������������#�
�����@��������������������������������������������������������������������������������������$�
�������������?�����#�������������������������� �*�� �+�6��������������������������������5�
�� ������������������������������������������������������������������#�����������������
���������������������R��������������������������,������������������������%�������������?������
���������������������������������������������� �����������������������������������������$�����
5������������$��������*�� �������������+
.�� � ����������� � �� � ��� � ��������� � ���� � �������������# � �� � ������� � �����@� � ����� � ���
������������������������������������������-��������#������������������������������������
������*�����������������������#�������������������������������������#����������������������
������������AC���������?�0���������#�C���������?�4����������AH
%���@ �?�� � ������� � �� � � � ��������� � ������� � �� � � � ������� � ���������� �������+ � 0� � ?�� � ������� � �� � �������,������� ���������� ��������������������������������+��������#�AJ�������������� ���#���G#��������������� ���������������������� ����������������?�����%���@��������������� �����+���?�0�������?����������������+�0�?�������������#������������������#����������������0�?���+�0�?������������� ������������+�0�?���������@���������� �����?� ����?���������������������������������������������������#��������������������������# � �� � ������� ����������# � �� ������� ����������+ � 0 �?��� � �� �����@� �� ���� �� � ��� �����������������������������������������?�?� A+�0���������� ����������������������� ��������������#����������� ���� -�����������#�����?���������� ������� �������#����������������������������� �� �����?����Q���+�7����Q���������?�����?� �������#�������������#������������ +99
7���������������������&'#�����������������������������������������������������#�����%���@�
�?���!�����������������������������������������,�����������A%���@���������� ��A#�������
������� �������� �������$� �� � ������� ��� � �� ������ ������������������# ����� ����������������
������������������������������������ ��������������� ���� ���������������� ����������� ���
������������������������������������� �����������������������������������������+ ���������
������ ����� � �� ���� � A��� � ����� �����@� �?�� � ������ ��� � � �?� �� � �� �������� � ��� ��������
9:��������������������������������������� ������������,�������������������������������������� �����#� ���������������������� � �������� � ������# � ������������������������� �� ���������� � � ��� � ������� � �������� � ������� ��� � ����������������������������������������#���������������������������������������������������������������������������������������������#��������������������������� �������������������+99� ������ �����# � AC�� � ��� ���? � 0���������# �C�� � ��� ���? �4����������A# � �� �7����� �D��� � K��+L# �3������� �
1�����"����������������(&� �����3�����������3���� ���������/���� ���������������#�6�����#�!��������#��))�#���+9�-<(#��+�;9+
:�
�G���������� �������������������������������%�������������������������������?����������� �
����������# � ������� � ������ � ��� � ����������� � ?���# � �� � ���# � ��� � �� ����� � ���������#�
��������������������������������+A9;�
�������������������('����)'#������������������������������#����������������������������������
��� ������#������������������������������������������������*������������������ ������������
����# �*�� �� �� � �� �������� � ���� � ���� � �������" � � � ���� � ���� � ����������# � ����������� � ���
�����������������*�����������������������������������������������������@�#�����������������
����������������"����������������������������������������������������������������������������
���������������������#� ���������*�� �� ����������������+�7���������������"������������
�('���������#���������������������������������#�����������������������������������������������
������"���������������"����������������������������������,������������������� �������#������
�����������������������������������������������+ �6�����������������������������������A����
������� ������@��������� ���������������� ��#���������� �������������������� ���������������� �
����������������� �����������+ ��%���@�������������� �������� ��������� ������������AP����������
������������������������������������������������������������������������������������� ����
���������������������������A���� -����������� A9<+�0�����������������������������������)(&����
������ � ����# � ������ � 8������ � � � =����� � ��?� � ����� � ������������� � ��� � �������������
A�����?����������A���������������������������������������������,�������������������������#�
��� + ������������A��?�4����������A������������������������������������������������� �������
�������������������������������������%�������������A����������#���� -���������#���G���� �
���������� � ��� � ��?� � � ������-���- � �� � � �?���# � ��?� � ���� ���� � ����������# � �� �?��� ����� �
D����������������������������� �������+�A9&
6�����������������������-���������������/��� ������������� �������*������������ ����������
�����������������������������"+����������"����������������������E��@���D� ������������
����������������������������������������������@�������������������������������������������
�������� � ����� � ,���� � ��������������"# � �� � ������� � ������������ � ������ � ����������������
������������� �������������� �� ������ ���������������� � ��������# � �� � ���������� ���������+�
������*������������������������������������������"���������������������������������������#�
���������������������������)'�5� ��������������������������A�������� ���������������A#�����������
������������������������������������������������������������������������+�������������)'�
������ � ����� � � � ���������� � ��� � ������ � ��* � ����� � �� ������������ � ��� � � ��-���������#�
������������������@�#�����������#����������������������!��@����������������������A.��������
9;� ������ �����# �A��?�4����������A# � �� ��+7+�%�@��# � Q�# �!+�=��?���# �8+�+ �6����������K���+L#� *���#�*�� ��
3��������&���� ��%�/�������.������#�>�������� �� �.�����������#��))<#���+��<:-�&�#��+��<:+9<��������� #�&�����%�� ��������� �������+���� ����*���#�3������ #�6�����#���������������#��)):#��+����+9&����+#��+��&�+
:�
� � � ������ H � 8������ � %���@ � %������ � 6���������A9(# � � � �� � ������� � �� � �����" � �� � ��������
����������������������������������������������������''�+�=������������������������������#����
������� � �� � ������ � �� � ����� � ���������� � �� � �������" � ����� � ��������� � �������� � � � ����������
�����������#�����������������������������������������������������������������������������
������������������� ������������������������������������������������������������������-
��������� � � � ,����� � ����� � ����� � ,����� � � ��-���������� � �� � ��� � �� � ������ � �������� � ���
��������+
.������"�������������������������������#������������������������������������5����
���������������������������#��������������%�������#����������������������������������������
������������*�� �� #������������������������� ��������,���������,�� �� #�����������
�� ���������������������������������� �������������������+�=��������������������#����/�
���������������������������������������"�����*�����������������������"#���������������������
����������� � �� � ���������� � �� � ����������# � ��� � �� � ������ � � � ���� � ����� � �� � �������� � ���
���������������������������������� ���������������������������������������������������+�0��
��� � %������� � �� � ����������� � �� � ��������� � � � �� �������� � ������� � �������� � ���������"�
����������5����������������������������� ��������������������� �������������������������������
��������������� � �� � ������# � �� � �������� � ��� � ������ � � � ������� � ���������# � �� ����������� � ��
�������������������������#������������������������������������� ��������� ���+�0����������������
���������� � ��� � �))� � ��������� � �������� � �� � ��������� � ����������� � ���� � �7 ��-��G���#�
�.��������-%������� � � � �7����-%�������# � � � ����� ���* ���������� � ���� � ���G��-����� �� � �����@-
������# � ���� � ��� � ������������ � �� � ����������� � �� � ����������� ����������� � � � ������ � ��������� ����
�����#�����������������������������������������+�K��������������������������������������
������������������������ �������������������������������������������,��������������������
����������������������#���������������������������.�� ���������#������������0���������������
���� ��������� � � ��� � ��������� ��� �����S �C������F ��������� �7����� �6�� �� �U���� �������
���������#������������������������������#����������������������������6�����SL
7��� � ���� � �� � ,����� � ���� � �� � ��� � ��������# � ����� � ���� � ����� � ��������� � ����������
��������#���������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������,�������� �����#�*�� ��� ����������������������������������
����������������������������������*������������������������������������"������������������������
���� �������� ��������+����5�������� ��������������������������������������������������������
9(�!��@������#�A.��������� �� ������ H�8�������%���@�%�������6���������A#����?����#��������22#���������#��))(#���+�&<-()+
::
�� �������� � ������ � � � ���� � ���� � �� � ���������������� � � � ��������� � ����� � � � ������������� � ��
��������������# � � � ��� � �� � ����� � ���������� � �� � ������-������ � 5 � ����������� � ��� � ��������
�������������������������������������������������������#�5���������������������#����������
����������������������������� �����#�*�� �#��������������������������������������������������
���� � ���������� �����#� � � �*�� �� �� ���������� � ��� � ��������������� � ��� � �� � ���+�
������������������#������ ������������������#�,�������� ��������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������#�
��� � ���������� � ������� � ������ � � � ������ � �����������# � ������������� � � � ���� �������� � ��
�������#�������,��������������������������������������������"+
:9
��������������� ��� �������������������������������� �������
.����������� � � �����������������������������������#�������������������������������
�������������������������������������*����������������������������K �������������������
������������������������������������������������"�� ������L#������������������������������������&'�
�����������������������F��������������������������������������������������������������������
%�������������������������������������������������"��������+�1���������������������������
�����������������������,�����������������������5����������.������ ���.���������� �.��������
��������K...�L����%���������#� ������������)<9����8������������������������������)<)����
�)&)���������� �����#9)� ���������������������������������������� ������ ���������� � �������
%����������������������������&'����('+������)(�����...�����������������������������������
����,�����&��#� �*��#H�/�������/�� ���@A �*���#;'��������������������������������#�
��������������������������������� #�����������������������.��� +��������������������#�
������������������� ��������������������������������,���������������������������������������
����� � ��������� � � � ������������� � �� ���� �%�������+;�� ����������� ���� �...���� ���� � ����#�
����������"����������������� #������������������������������������������ ��-���������#�������
������������������������,����������������������������#�������������������������������������*�
������� � ,���� � ,����� � �� � ����������# � �������������� � � � ��������# � ����� � ���������
������������������ � �� � ������������� � ���/ � ������������ � � � ������ �������� � ����������� � ��
����������� � ���� � ,����� �����# � *�� �# � ,������������ � ��������������� � ������������
����������������+
�������������������('���������������������������������������������������������������������
���������������������������������������*�������������������������6�����+�1������������������
�����������������A�����������������A������������������A����������������������A#���������������
������������������������������������������������������������������� ��������������������������
9)��������D�������#�����������#������):�������� ����������%������������);�#���������������������������CG ����������������������������������������������������������#��������������������...�����%���������������<)�����&)����������� �������� � �� � ���������� � ���� �C��� �>�������� � �� �6����� � ��� � �)&) � �� � �))&+ ���� � � � ���� � ������ � ��*������ ������������������/� �������������/���� ��B�����&��������� ��+� �(����*����K�)&<L#�+�����
����3� �K�)&(L���C�� �� ����3���������������K�))<L+;'�...�#�����,�����&��#� �*��#'�/�������/�� ���@A �*���#�6�����#�8���������#��)(�+;���������������,�����&��#� �*��#������������������������������������������������������������������������������������# � � �������� � ������� � ������� � ����� � �������� � ���� � �� ���� �%�������# � �������� � �� � ���������� � ��������������������������������������������������������������������G���������-��������#����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������#�(��� �������������������������������+�0�����������������������������������������������������������������������������&'�������������������������������������������������%�������������������������������������������������������������������#�������������������������������� �����������������������������������������������+
:;
������������������#������������������������������������������������������������������������
�������������#������������������������������������������������ �����+��������������������
��������������������������#������������$�����������������������������������������������������"�
��������-����������������������/��������������������������,�������� �����#�*�� ��� � �������
��������� ������������ � �� �������� ��������������������A,�������������� �?����A+ �/� �����
��������/���� ;�������������������������������������������������������������� �������������
������������������"������������������������&'H��������������������������������������������� �����
����#����������������� �����������������������#�(��� �����������������������������������
��������������������,�������� �����������������*��������������������# ���������������������
������������ � ������ ��� ����������# � ���������� � �� � �������� � �� � ���� ���������� � ����������#�
��������������*�������������,������������+��������������� �+���������3� ;:� ��� �������
�������������G������� � ����������� ����������������������������������# ���������������� ���
������������������������������� ����������������� ��� ���������������� ��������� ��������������
��������� � � ��� � ����������� � �� � ������ � ��� � � ������# � �� �������� � � � �� � ����������� � ��������+�
���������������������� ��������������������������$����������������*������������������������
�������� � ����� � ��������� � ����� � ��� � ����� � � � ������������ � ���������� � ����������# � ��� � ���
������������������������������������������������A��?�4����������A#�A.��������0������ �����
=�������A# � A��� �6���� � ��� ���� ������H ������������� � ��� �4������� A# � AC�� � ��� ���?�
0���������#�C���������?�4����������A���A!�������������A+
�" � �� �A.������� � 0������ ���� �=�������A;9� ���� ������ ��� ����� � ���������" ����������
���������� � ��� � ��������# � A��?� � � �� � �������# � ��� � ��?� � � ?�����# � ��� � ��������
��������������A;;# � ������� � �� � ��������� � ��� � ���� � ������������" � ��������� � � � ����� � ����
����������������+ ������������ ���������������� ������������ ���� ������ ��� ���� ������ ����
��������� ���������� ����������# �� ���� �,����� �A��� ���������� � �� � ��������A;<# ����� ������� ������
�� �������������������������������"����������+�7�������������"����������������������������������
��������� � �� � ���������� � �������� � ������ � �� � �� � ���������� � ��� � ������� � ������ � ������
�� ���������������������������� �����������������������"�5�����������H
���� ���������������� ���������������������� ������������ ����#���������������#��������� ������������������������� �#���������������������� ������#����������� ������������� ������ �����������������#�?������������?����� � ������ ������� � ��� �������� ����� � �� � ������+ ������� � ��� � ����� �� � ���� ��� �������# � ��� ����������
;�� �+ ����� � ��� ��+ � E� ����� � K���+L# �/� ���� �������� �/���� ' �B���� �&��������� � �+� �(��� �*���#�6�����#�����������#��)&<+;:��+�����#�.+�.�������#��+�E� �����#�E+�.���@������%+�8������#�+���������3� '�.����������&���������
$������0������6�����#�!��������#��)&)+;9� �����������#�A.��������0������ �����=�������A#���������@��������������6�����.��������K���+L# �3����� �
6 ���� �����+� ����������������%�/�������6�����#�������������������� #���)):#���+�:)�-9':+;;����+#��+�:)�+;<����+
:<
������������� ����������������������������G������������������������������������?���������������#����������������# �?����������#�������������������������� ������� ��� ������������������#���������������� ��������������������������������� ������������������ +���������������#������� �����������������#����������� �������� �������#�������������#�������������� �M+++N���������@��G��������+M+++N������������������������������������#����?�������������� ��������� ���������� #��������������������������������� ��������������� ���������������?�����������������?����?������� �����P�����������-������������� ����������������-��?����?��������������+�M+++N�.��������������� #���������������������#�������������� ���������������?�������� ��������+�0����������������� ����������������������������+�M+++N�.������������������������ ��������?����#���������������+�%��#���@������ ������?������������������#���� ����������������������� ��������+M+++N���� ��������Q������������������������� ��� ������� #���������������?��+�;&
������������������������� �����������������"���������������#����A��?�4����������A;(������
�������������� �����������������������������������������������������������������%�������H�
�������������������������"������������������������������������������������� �������������
����#� � ����� � �� ������������ � ������� � � � ���������# � � � ����� � ��� ������������ �������� � ���
�������� � �������� � � � ��������� �������� � ���������+ �6� ���������� ��� �����������" � � � ������ � ���
�������������������������������������������������� ���������������������������� ��������
��������������������#�� ���#������������������ ���������#����������������������� ����K������
���$��������������������#�����������������������������������������������L������������������
���� �������� � ��� � ��� ���# � �� � ���������������� � � � �� � ���������������� � ����� � ����������
��������� � �� � ��� � �������� � ���� � �����# ��� � ����������� ���������������� � �������� ������ � ������
����������������������������,�����������#��������������+�7�������������������������������������
��������������������������#����������������������������"������������������������� ����#��������
��������������������� �����������������"H
+++��������@������������ ���������������� �������������#�������������������������� ����?���������������������������������������� ��������������� ��������� ������ +������������������������������������ ������������� ��������� ����?���#�������������������������������������?��������������������������������������������� ��������� ������?���� 0 � ����@� �� � ��������������� �� ���������������������� � ������������ �� � �����������#�� ������������� +�������������� #��������������������?����������@� ����������������������#������ �������������������� #������ ���������������G��������#���������������������#�?������������������������ �������������������������������������� ���-��@���+�����������#��������������#���������� ��������������������������������������������������������Q�������������� �?���?�����+�%���������������������������������������������������������� �?�������������������������#����4�����������?��#���� �� ��������������#�������������#���������������� ��������������� ������������+ ����� ��������� � �� � ��� ��������� �� ��������� ���������������� ������������������� +;)
0� � �������� � ��� � ������ � ���� � ��������� � �� � �������������� � ��� � ������������ � ���� � ����
������������������� ���������# ������� �������������������$����������A ��� ������������� �
����������# � �������������# � � ����������� � ��� � ����-���-��G� � - � �� � �����# � ��� � ������� � � �
;&����+#��+�:):-9+;(������������#�A��?�4����������A����+;)����+#���+��<)-�&'+
:&
�� ����("���� �� � �������A<'# � ��� � ���� � ���� � ����� � ��������������� � ��* � �� �����#�
������������ � � � ��������� � ���� � ��������� � �� � ������� � ������� � ���� � ������� � ���������� � � � ���
������������������������������+�=������������#����������������������������������#�����������
��������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������#����������������� ��������������������������������������������
���������� � �������� � ��� � �����+<�� �� � ,�����# � ������� � �� � �������" � ��������� � ������� � ��
������������������������������������� ���� ��������������������������������������#������������
�������#����������������������#�������������������������������������������������������"����
���������������������������"#���������,��������������������������������A!�������������AH
��?�����#����������������������#� ������� �������������#�0����������������+������0������������� ������������������ ���������������#�������G����� #����������������������������������G��������V�����������������������?����������������M+++N�0������������������ ����� ��������� ���������@�����������6���������� �����������������#� ���������#����� ���������#����������������������������+�7��� ��#���� ����@����� ���� ��?�������������� +�������?#���� ����#����������� ����� �����#�������������#���������H�?����������������������������#����������#��������������������� ������ �����?�@����� ��������������������+�<�
7��������������������������������������"�����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������#�����������,�������������������
���������#�������������������������������������"���������������������H
�����G����� ��������?����#����������� ����������������?�� ��������+�0�������������� �?��@���?��������� � �� �� � ����� �� ���?��# ������������+ � 0� � ��������������� �����# � 0 �?���� ������ � �� ��� � �� � �� � ����#������������ #��� ��� �?��������� ���?���������������� �����������������������������?���� ��������������������������������?������������������� �����������+��������������������������� ���?����Q����#���?��������#���?������������#���?��������#���?������������#�����������G������� ����������Q��� ������ ������������������������#������������������������������G�������������������������������#��������,����������������������#����������������� ��������������?� �#������������������@� �������������� ������� ���������+�7������������������� ���?���������������� #��������������� � � � ��� � �������� � �������# � ���� � ���� � �������� � ���������� � � � ���� � ��-�������� � �������������?�������� ���������������������������+<:
����������A�������������"A���������������������������������������������������������������������
����� � ���������# � � � ,����� � �������� � ����� � �� � ����� � �� � �������� � ����" � � � ���������"�
������������" � �������# � ��� � ������� � ���� � �� � 5 � ������ � ������ � ����� � �� ������ � ��
����������������"H
<'����+#��+��&'+<�� �����������#�A����6������������������H������������������4������� A#����7����� �D����K��+L# �3������� �
1�����"����������������(&� �����3�����������3���� ���������/���� ���������������#�6�����#�!��������#��))�#���+�(-:)#��+��(+<�������������#�A!�������������A����#��+���9+<:������������#A����6������������������H������������������4������� A����#��+�:9+
:(
0��?������ �� ������� ��G������������������������������� �������������������������4����������#���������������� ��� �������������#��������#��������#����������������������������������������������������������7���� �>����#� ���� �4���������� ������������� �� ����� ��� ��� �����%�������0����+ � 0� �?�����?� �������������������� ��� ������+ � 0� ���?� ������ �� ����������� � ��� ��� ������� �� ������# �� � ��������# �� �������#�������������������������� ���������������������� +�7���������������������?�����?��������� ���?����������������������������������� #�?����?������������������������������������ ���+�%�������?������������������� ��������������#������ ����� �����������������?������������������������������� ����� ���������-�����������?����������#������ ���������%������#�������������+<9
O���������������������������������������������"�����������"����������������������������������
�����������AC���������?�0���������#�C���������?�4����������A<;#���������������������������
���������*����������������������"����������������������������������"����������������� ������#�
������������������������������������������������������������������������+�0�����������������������
��������������������������-�������#�������������������� ���������������������������"���������
�����������-��������������������������������#����������������,�������������������-�����������
�������" � ���������� ��� � ������# � �����# � �������# ������� � � � �� � ��������� � ������ � �� �C��������+�
��������,�������������"�����������������������������#�������������������������������������
�������� ������#��������� ���������5���*�������������������������������������*�������������#�
���������������������������������� �������������������������������#�������������������������
�������������+ ��� � ,����� ���� ������ ���* ��� ������� � ������������� � ��� � ��� ����� � ������
���������������"#���������������������������������������������������������#���� �����������
����������������������������"������������������������������������� �������������� �������#�
A��?� ��?��������������������A<<H�
���������������������� ��������������� ����������� ������+�0������������������� ����������������������� ������������������� ���������������������������#������ ����+������?����������������G� ����������������������� ����������������#�� ��� �����������������#������������ ����������� ����� �������������������� ������������������������ ����������� ������������������#�����?������������ ���������������������G���� ����������?� +�0������������������������������ ��������-���������� �����������?������������������������������������������������������� �� ������� ������������������������������?����������������������������� +�0���� � ��� � ��������� � � � ����-������# � ����-��G���# � ��� � ����-���������� � �� � � �?�� � � � ���������# � �� � ��������������������� �����?���� ���������+<&
O����� � ��������� � �� � ��������� � ���������" � ���������� � �� � �� ������ � �� � ���� ��� � � ����� �����
�������������������������������������������#�*�� ���������������,����������������� �������
A����������������A������������� ��������������������*����������������������������� �����������
���0����������H
<9����+��+���+<;�����#�������#�AC���������?�0���������#�C���������?�4����������A����#���+9�-<(+<<����+#��+�9)+<&����+#��+�;&+
:)
C���� ������������������� � ����������G����������������?��@������?���������������4������+������������������ �����%���@���������?�����@��?���� ������ ��������.��������#�@��?��������� �����%���@#�@��?��������� �����%������+���� �?�����������@� ������������������������+���� ������������������������������� ������ �����+���� �?������������������������������������ �4����������#������������ ��� ������4��������������%���@+���� �?������������������������ �%���@���������������� �?���������@������ ���������������?�����������?�����������@� ��������@����� ������� ������������?�������%���@� �����������+�%���������� ���������@��?�������� ������#�������� ��������������@������� ������������?���� �?���������������� #���@�������� ����#���?���� ������+�0����@������� ������+�0���������������������������������?��@+���� ����������������������+���� ����������������������������������+���� �������@�������������������������?��@#��������������������?��@�������������������+������� ��������������������?��@���� ������������������ ���������� ������������������������?��@���������������������������� �����������?�������������� �������� ������0��������@���������+<(
�����������������������"�������� ��������������������������������������#�,�������������������"�
������������������������������������������"#������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������H
��?�����@��?�� ��������� ����������� ������������� ��������+ � M+++N � �� ���� � �����# ��� ���� ��������� ��������� #����������������������������� ��������������������#���������� ��������?������� ���������� +�0��������������� �������-�������� ������������� �������� ����������#�����������#�������������#�����������#��������� + � M+++N%�� � �� � �� � ��� ����������� � �����-������ � ������� � ����� � ����������+ � 0� � �� ���� � ���� � �� � �G��#����������#����������������������+�0���������?���� ��� ������ ��G�������+�M+++N����������,�������� ������� ������ � �G��������� � � � ��?�� � ��� � ����������# � �������� � ��� � ������������# � �� � ��� � ����� � ���� � � ������������+ ���� � ���? ������������� ��������� � ����A�����������A � �� � A�������� A � �� � � � ������ � � ��������������������� �����?���������+�0���������������� �����A��������� ���������A�-����������������������� ����������� � ���������������?����� �� � Q��� ����������� �� ���@�� ����%������# ��� � �����# � ��� � Q��� ���������� �A��������A+<)
�����������7����������������������������������������������������"�����������������������������������
5�������������������������� &'#�����������������������*���#�%�����#�������%������*���# �
�����4��D��#���&�����%�� ����� �����������������������������������������-���������#�
��������������������������������������������������������������������������������7����#���������#�
��� ��������+ � 0� � ��� ����������� ��� ���������� � �������� � � ���* � ������������ ��������������� � 5�
�������������� � ������������P � ��� � ������ � �� � ������ � �� � ���������� � �� � ,����� � ���� � ���
����������� � ����� � ��� � ����� � ���������� � �������� � � � �������� � � � �������� � ������ � ��� � ��*�
�������������������������������������������#������������������������������������������
��������������������������������+
�����"������������������������%������*���#������4��D��#&���������������)(&#�
���� ���������������� � ��������� �� � ������������� ����������� ��� ������������������������� ���
<(����+#��+�;)+<)������������#�A!�������������A����#���+���(-��)+&'��������%�����������������);<#��������� �5� ���������������������� ��-����������������������������������%�� ����6�����������);������������������� ���+�=������������������������������������������������������������������������������������������������������������.������#����� ����5����� ������������>�������������������������������������������� ��-���������������J����>�������� +&���������� #�������%������*���#������4��D��##��6�����#�����������#��)(&+
9'
,�������� � �������� � � � ��������� � ����� � ��������� � ��� � �� � ��������� � ������������� � �� � ����
%�������#���������������&�����%�� ��������� �������+���� ����*���#�3������ &������� �������
����������������������������������������#�*�� ���������������������������+�������������5����
����������������������������������#�A%���@�����4������H�7�������.������������A#�������,�����
���� ������������ ������,������������A����������"����������A�����������������������������
������ � ����� � �������� � ����# � �� � ��� � ���� � �� � ���� � ������ � ��� � ����� � ���������� � ���
������������������������������+�=��������������������������������������#����� ��������������
��������������������#� ������������������-�������#�����-���������� ���������-�������#�
����������������� �������������������������������#���������������������������������������������
����*���#�%�����'�.����������6������3� ��� � +&:�0��,����������5��������������
��*�������������������#����� ���������������������������������������������=��%���������
����������������������������"�������������#���������������� � ��� �� ��� ���� ����������
�����������#����������������������������������������������������8������#�������������������
������������� � � � ������� � �� � �������� � � � �������� � ����������� �����#� �� � A�����-����������
����A&9+����������� �����������,������A�����-����������� A#����� �������������������������
�� � ������ � �� ����� � A����-����-�������������A# � ����������� � ���� � ��������� � �� � �� �������� � ��
����������������������������"������������������������ �����#���������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ������
��������������������������#�����������������������������������#���������������������������+�0��
,�����������#���������������������������������������������������������-�������#���� ����������
���������������������������������������� ������� �����*���#�%������ ���������������������
������������������������#�*����������������� �����#������ �������������������������������
�����# � ������ � � � �������# � � � ��������� � ��� � ������ � ���� � �� � ���������� � ���������������" � ��
����������������������"��������������������- ��������������������������������������+
6�7�������� ����� ���������������������� � �������������� ����� �������� ���������������
�� ���������������������������-��� �����������������*�� �� ������������������������������
������������������������������ ����������������������������������F#���������� ����������������
�������������������������������������������������������������������H
=� ��������������������������������� ������������������� ��������� ����������������������������������������������������������?������������������������� �������� -�� ���������������������� � �������+�����������G����� � ����������������� ����������� ������ ��+ �7� �������������������� �� ������ ����������G������ ����������� #���������-����������� ���������� �������������+�M+++N
&���������� #��������&:��������� #�����*���#�%�����'�.����������6������3� ��� � #���������>�������� �����#�3����#��)):+&9��������� #�&�����%�� ��������� �������+���� ����*���#�3������ #����+#��+����+
9�
��������-������������������ ��G����������������G������������� �������������������������� �4��������������� ���������������������H�.��@�� #�%������#������������������#����������������� �� ������������ ������������?�������� �����������+&;
������� � ���� � �� � A����������� �����# � *�� �A � ������� � ����� � ������� � �� � ���������
���������� � ���� � ��������� � � � �������������# � �����7 ����# � �� � .������ � ���� � ����� � >����# � ����
����������������7����������������������������������0��������������/������������������������
������������������������������������������������������������������#������� ������������������
�����#���"���������F����������#���� ��������� ��������H
�������������� ������������������������������������� �������������������?����������� �������� ������ �����.��������#�����>�����������������7 �����������������?��@���������-����������������������������G��� ��������%����������?������� ����������� �������������������-������������ �����+&<
��������������,�������� ������%�����,����'�.������������3������3������>&&����� ����
�������������� ���������������������������#��� �������������������������� ������������������
������� ������# � ����� � �������" � �� � ���������� � ��� �������� � � ��������������� � �������"�
�������#��������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ������������������������������%�����������/���������������
����" �������������� ���� ������+ �7��� � ���� ������ � ������ ���* � �������# ����� � ��� ���� �����
��������� � ������ � ������������ � ����� � ����������" � ����������� � ��� � �������� � ��������� � ��
������������������� ������������������#�����������������+
7���������,�������������������������� ��-����������K���� �������������������� ���������
��� � ����� � ����� � ������ � ��������# � ���� � ���������� � ������ �������� � ��� � �� � ���� � �����������
���������#������������������������������������������������������L#�5����������������������
������������������������� ��������������������������������������������"�����#�*�� ��������
����������"�������������������������� �����������������������������������8��������������
%�����# � � � ��� � ���������� � ������������ � ��������� � ���� � ������ � ��������+ � 0� � ������������
������ �8������ � ������ � ���������"# � �� � �����������# � �� � ���� ��������� � ��� ���$ ����������
�����������������������#������#�����#�����������������#���������������������������,������������
����������������������������������-������ &(�K�������������������������A������?�4������
&;��������� #�A7�6��������������=��+++A#����3������C��������#����+�9�#��+�:#�7�������)))#���+�;&-<)#��+�<&+&<��������� #�A����%���@�7�������������.��������������� �!������� A#����D?����C?����K��+L#�*���#�*�� ��
3����������&�������6�����#�8���������#���'''#���+�9:)-9;�#��+�99�+&&��������� #�%�����,����'�.������������3������3������>#�6�����#�8���������#��''9+&(�������8������#���������-������ ��6�����#������#��))�#�K���������������)(:L+
9�
�������%������A&)���������������������������������������������������*���#�*��� L#�����������
��������������� � �����A���������������A+ �B� �� � ���� � %����� � ��� � �� � ���� � ������ � ���
���������������������������������������������,�����������������������$���������3������+('�
0� �,������ ����� � ������������ ���� ������ ��������������# � �� � ����������������� ��������������#�
������������������������������������� �������� �������������������������������������������
��������� � � � �������������� � �� � �� � ����� � ������ � �����������# � ������ � � � ��������# � � � ������
����������������������������(������� �������������A=������������A(�#���������������#�
%����� � �������� � ���� � �� � ����� � ��� � �������# � ��������� � � � ���������# � �����������
�����������" � �� � ��� � A�������" � ���������� � � � ���������A# � ����������# � ��� � �� � ���� � �����
��������#���������������������������������"�������� ���+�6������������������������������������
�������#���������%�����#�������������������������������������������������������������
���������� � � � ��������� � ��� � ������# � ��������� � �� ����� � �� � ��������� � � � �� � ������� � ������
����������"����������+
����#����� #�8���������%������������ ���������������������������������������������#�
*����� � ������������ � �� � ����� ������� �� �,����� ����������� ���������� � �� � A%���@�%�������
.������� � 8����������A � ����� � ���� � �(' � K�������������� � ���������������� � � � ������
��������������������� �� ��� ���� � � ���� � ������# �������������� ��� ��� ��� ��� �� � ���������
���������������������# ��������# �����������������# ���������������� ������ �����#������������
������� ��� � ������� � �� � ������� � �������������� � ���� � 6DE � � � %��Q���� � U�������� � � � ����
��������������������������������������������+�0����������������������������������������������
�����������������������������������#�����*���������������������� ����������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
����������L � � � ������������� � �� � ��������� � �������-������� � ���� � ��������� �����# � *�� �#�
�������������������������������+
0������������,������������� ������������������#�������������������������������������
���������*����������������������������������#���������������������������#����������/���������"�
�������# � ������ ��� � � � ��������� � �� � ������������� � ��� � ���� � �� � ��� � %������� � �������
����������������������$���������������������������������������������������������������������#�
������ � ��� ��������������� � ���������# � �� ��������# � ,����� � ������� � �� �����# �*�� �+ � 0��
���������������������������������������������������������))'����������������������������
&)��������8������#��A������?�4�������������%������A#������������-������ ������#���+��)-�:(+('������%�����#�����$���������3��������6������I���?�J��@#�8��������#��))9+(�������%�����#�A=������������+�����#���������������������������� ������������������A#��������$�������� �3�����������+#���+��:)-�&'+
9:
��������������������������������,������������6�����#�.������7��G���������������������������
�� ���������������������"���������������#�*�� �H
�������������� �����@� ���� � ������� ������� �����������������?�������� ������� ���������������������������������������������������M+++N�%���@�%������� ������������ ��������#����������� #�����������#������������� ���������� ��G����������������#��������������������������������� ������������+�%���@�%������� ���� � ������� � �� � ���� � ��������� �� ��� � �����+ � 0� � �� ��� � ���������� � ������������# �?���� � �� ���������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������+�7����������������� ��������������������������@��������� � ��������������������������� �%������������� ������ �������� �����@� �������������M+++N��������� ����������������������������� ������������ ������G���������#������������������������ �����@�%������� ���������������+��%���������@���������������������� �������������?������������������ ��%��������������� �������������������� ��� ������ �+(�
0�����������������"��������*���#�*���#�.�����!�������������������������������������������
������� � � � ����������� � ���� � �� � �� � ����� � ������ � � � ��������# � ���������� � �������� � ���
����������"�������������������������#���*�� �������������������������,��������������������
��������K������������������������������������"���������������������1������� �+�������� �
�� )�� ����� (:LH�
7�����@�������������%�����������������?�� ������+�7� ������������������ #��������� �����������@+�J������������������0�����#�0�����#��@����������7 �����#��������� ���?������������%������#�����@��?������������������������� ������������������� M+++N%��� ��������������� �?��������?�����M+++N�0������������������������@�����4������S�7���� ��G��������#����������#��������������������?������������� #����������������� ���+������������������������������������������ �� ��@��������� +�M+++N�7����������0�?������������?������� ����������@��@��+(9
.�� � �� � �������������� � ����� ��������" � ��������# �!������ � �������" � �� � ��������� � ��� � ����
������������������������� ������H
0�?�������@�����0�?���%������H�0�?���������@�%�����+�0�?����������������������� ����?�����?�������� ����������+�0�@��?�?����������� ���������?��������������������+�0�@��?�0������������������������ ���������������������-������� ������������������������+�0�������� ����+�0��?���� ���� �����������������@��������������������G�������������������������+�0 �?�#�%���@�%������#�?���������Q� � ������#����������� �� ������?�#�?���������������������������?���?�� �������������� ��������������H�A0��������@#�0����������� ���#�0��������� ��� �����@�������?�����������#�0���������+(;
����������� �)'����������������������������������������������������������������������
����������������*���������������,�������� �����#�*�� � ����������������������������������
����������������������#���������������������������������������������������������������������
���� �*���#�*�� ��3��������&���� '�%�/�����#�����,����������������������������������#�
��������� � � � ����������# � �� � %����� � � � .��� # � �� � 0���� � E����� � � � D����� � !�����#�
(��.�����7��G�����#�����%������*���*���#������3���������*���#�*�� ��B����������� #�CG ���#�.�������������#��))<#���+��)(-�))+(:�1�����1����#�+����������� )�� ����� ������#������#��);�+(9�.�����!������#�*���#�*�����6�����#�������7�����I�>�?���6��#��)&:#������:-�9+(;����+���+�:9+
99
� ������� � ��������� � �� ���* ���������� � K��� � ��������� �����# �*�� �# � �� � ������ �����#�
*�� �#������������������#�*�� �L#����������������������,������������������� ��������������"���
.����� �����������������" ���� � �����������# ���� � ������ ��������� ������ � �������� � ������������ ���
�������������� ��������������"#��������������A�����@� �?����#�,��������#�����������������
���������� ����������������������������?�������������������������������� ���������������
�������������� ����A(<������������������������������������������������������������������������#�
���� ������������ ���� #���������������������"#�����������������������������%�������#������
��������" ��� �������� � � ������ � �������� ������ ����������� � ���������� � ������������� �� � ������ ����
��������H
>���������@�%�������������������������������� #���������@������������������ �����������������P�����������#��������#����������� ������� ���������� �����-����������00�������+�0����������� ����������� �- � ��� �����������������������-�������������������������������������������������������� �%�������!��G���#����?��������������?��@�� �����A������������������ A�������+(&
O���������� ���������������������������A�����������������A���� ��������������,��������
���������������#���������� ����������#����������/����������������������������������������������
����,������������������ ������������������������������� �����������������������������������
����������������������������������������"�����#�*�� ������������������#�������������������
������������������������������������"����������������������#����� ������������,����������
�������������� �����������������������*����������������������������������A��������� ���������
�������������������������������A+�0������������))&�������������/���6���������������������
,���� � ������������� � �������# � ��������� � � � ������� � ��������� � �� � ��� � ��������������#�
��� ����������������������������-�� �������������������������A%�����������������A�����������
������������)'+�6��,���������������������"������������������������������������������������
����������������������������6����� �� � �� ������ � �������" ���� �8�����>�������� ���������� ���
����������������� ��������# ����������� ����������� ����������� � �� �������������# ������������
����������� �������������������#����������������������������������������������������������
�������������������������#�����������������������+�0��������������������������,���������������
��������������� ������5��������������������������������������%�������.������((������������������
�������������,����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������� ���������������������)))������������������
(<�+7+ �%�@��# � Q�# ��+ �%���# �8+�+ �6���������# � A0�����������H �8����������� �%���@����R8����������� �%������H�.��������������������������������� �D��?�����A#�����+7+�%�@��#�Q�#�!+�=��?���#�8+�+�6����������K���+L#�*���#�*�� ��3��������&���� ��%�/�������.������#�>�������� �� �.�����������#��))<#���+��-�;#��+��+(&����+#����+�9+((�. �+�%�������.��������������H�???+��������+���R�������R������+���+
9;
A8�-��������� �%������H �7�1����A+()� =��� � �� � ��� � ����������� ��������" ������������ �������
���������������#���������������5����������������������������������������������������������������
���������������������������������������+�������������#�����������"�������������������������
�����������������������������������������)'�������������"�������� �������� ��������������F�
������������� ���������������������������������������������#�������������������������������
��������+�.�$�����5��������������������#���������#�5��������������������������"��������������������
��������� �� ����������# � ���� �� �,����� ����� �5 ��������� ��������� ��� �������� �������� ��� ���������
���������# � ������� � � � � ��-����������# � ������������ � ��������" � �� � ��� � ���� � ����� � ��
�������������������������������������������,���������������������������������+�7������������
�������������������������#������� ���������������������������������������"�������������������
���������������������������������������������#����������������������������������������������
�������������������$��������������������� ������*�� ���������#����������������,���������
������������������������������������������������������������������H
+++�������G����� #����������� ���������������������������������������� ������������ �?��������������#��G�������������������������+�0������������������������������� ������������������������������������ �����������������@�������#������������������������������������� ��������Q�����?�����������������������������������#��������,��������� ����������� ������������� �������������� ���+���?#��������� �����,����������-����?�����?����������������������G�������S����������������������������������������%��������������#����� � �� ���� ���?���� � �� ��� � �����������S �=��� � �� � � ��� � �� ��� �?� � ��� ��������� �� � Q��������# � ���������������� �������������������� #�?�����������������������������?��@�S�C�����������������������������������?��������������������������,��������� ������� ����������������������������G�������� �?��������� �?��@ � ������S ����� � ��� � ��� � ������������ � �� � ������# � ������������# � ������# � ��������� � ��� � �����������������������������S)'
7������������������# � ���,����������������������������������������������"����������������
,������������������������#�,��������������������������������������������������������������������
��,�������������������������#����������������������������������������������������������#�
���������#���������������������#����������������������+������������������������ �������������
���� � �� � ������� � ������ � �������� � ����� � ���������� � �� � ����� � ����������������� � � � ���
����������� � ��������������� � ���������� � ��������� � ���� � �� � ����� � ������������ � �� � ����������
�������# � ��� � ��� � �����,�� � �������� � � � ��������� � �� � ��������� � ����������� � ����� � A�������
������� �����A���������������������������������������"#������������������������� �('�,������
���������������������5����������������������������������������������������"������������������
��������������� �������������#� ��������������������������������H
����,��������� ��������������#�?������� � ��� � ������������� ��� �������������� ��������#� ����������������?�����������������������#� ��� ��������� ���� �������#��������������������������� ��������#� �����
()�. �+�A8�����������%������H�7�1����A#������ ���#�0���������)#���������)))#���+�:&-99+)'������������#����A8�����������%������H�7�1����A#������ ���#�0���������)#���������)))#��+�:&+
9<
����� ������� ���������������� +��������������������������������������������������� ������������ �?�������������#��������� ���������������������?��@������������������������?����������?�����������������������?�������������������������������@� ����?�����#����������������������������������� ����������������� �������� ����?�������� �����+�M+++N������������ �?���������������������������� ��������������������� ���������� ����������� �-� ����G�����#�������������� ����������������������� ������������������� ����������������������������������������+�M+++N������������� ������������������ �0����� ������������������������������������ �%����������������������������������������������� �%�������������� ����������+�.���������������� ������������������������������������ �����������������������������������������������������#�������# � ���������������%���������������� + �7 ������������ ��������� # �%���������������������?���� �� �?����� ���+�7�����������?� �������� ������������������������������.��������=������� �������8�-����������%�������+�0���������� ����� ���������������� ���������������� ���������� ��@�����������?������������������#�@���@���������������#����������?������������������?���- ������������������� +�0���������������������������� �G����������� �%�������������������4�������������� �����������������#�?������������������ ������� ������� � ��� � ���� � ����������� � �� � ����� ������ � �������� � ?��@��� � �� � �� � ��� � �����G� � � � ��� � ��� � � ��������������+)�
0�����������������������������������������#�������������������������������������������������
�����������������������������������������+�0�����������������������������������������������
����� � � � ����������" � �������� � ��� � �� � ���������� � � � ��������������� � ����� � ������� � ���
���������������������� ������������������������� �������������� ���� ���# ��� � ��������������
�����"������������������������������������������������������������+�.�$�������� ����������������
����%��������������������4��������������������������������������,�������������������
���������A1��������4�����A)��������*� ��������,������������������������������ ����������������+�
6��������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������#���������������������������������������������������������H
�����0�����@����M�������������N������������������� ����� �������������������� ��������������� �����������������#��������������������#������������������+�0���������������������������� #���������� �������������#�� � ������ ������� ������������?����������������������������������������� �������������+�M+++N������������� ����� ���������� �������������4��������������-������?���������?��������� ��������� ����������� ���������������?����+�%�������������������������������R������������������������������#����������������������?������� ��������� ������#������������������������������������������ ������� #�������,�������������� �������������������?��������������������� ����������� ������������+�=���������@�������/�(�����*����
��������%����������� ���������,�������� �������P������������������������������?� �����������#� ���������#������������������+):�
��� � ��� � A!��� ����A � ��� ������# � ���� � %�����)9� K�� � ����� � ������� � ������������"�
��������������������.�������>�������� L���������������������������������������������������
�������������������� ������������������� � ������������������������� �������� ������ �,��������
����������������������������������������������������������������������������������������"�
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������+ ���������%������ �� ��� ����������� ��������������� ������������������� ����
)�����+#��+�:(+)�������������#�A.�������8����@�A#����A8�����������%������H�7�1����A����#���+�9:-99+):����+#��+�9:+)9������%�����#�A����!��� ����A#����A8�����������%������H�7�1����A����#���+�:(-:)+
9&
�������"�������������"�����5���*��� ����������������������������-�� �������������������������
�����������������"����/�����������������������������A���������������������A������������
���������������������������#��������������������������������������������������H
�����������������������G��������������-������������� �K?���������������������������������������������������������L � ��� ����� � ����� � ��� � ������� � � � �����������# � ���������� � ��� � ����������� � ���������# � � ������� ���������������� ����������������� -��������������+��������?��@�� �������������������G���������������� ����?��������������� ��G����������������#�������� �������������?�������������������������������������?������������������������������������������������������������������������� �������� ����� ����������Q��������+);
.�$ � ��� � �� � �������� �%����� ����� � �� � ����� ������ � 5 � �� � �������" � �� � ������������ � � � ���
���� ���������������������������������������������������������������������������������������"�
����������� � � ������������+ ��* � ��� � �� � �������" � ��������� � ������������� �%����� � ������ � ���
,������������������������������������������������������������� ��������������������#������#�
�������������+�0�������������������������%����������������������������� ���������������
�����������������������������������������������#����/�������������������������������������������
�������������#���������������������������������������('������������������,�������������������
������������"������������������������������������������������������������������������ ����
��������������������H
!����� � ��� ����������������� � ����@��� � �� � ��� ��������� � ������ � �� � ������ � ��� ����������� ������� �� ������������������� �������������������������������������� �����R�����R������#����� ���������������������������� ���� ����������� ���������������� �� �,�� �� # � �� � ����� �� � ����� �������� + �%��� � ����������������� ����G�������������������� ���������������������������������G�#�������������������� �������� �- �������# ������# �������# ����������� � - ��� � ������������ � ��������������#���������� ��������� ����?���������� ���������� ������������������������������������������ �������?����������������+)<
.���������������� ������������������������������������������������"������ ������������������
���������������������������������������������K������������������������������������������������
��������������������������������������������L#�%�������������������������� �������������
�����������������������������H
�������������������� �������������������������G��� ������������������������S�0�����������#������������������������������������ ������������� ������������������������������������������������ ��������������
?����S�0��?����?� �����?����������������@�������������� ���������������� �������������� S���?������������������������������������������ ��������� ����� ����?�������������� ��������������������������������������S�=�������������������� ������������������������������������������������������� ��������������������S)&
);�����)<����+#��+�:)+)&����+
9(
8� ���������������������������������������������������������#�%���������������������������
A��������������������������A)(� �����,������������������ ���������������� �����������
����������������������������� �(������#������������������������������������� ������������
������"������������H�
3�������������������������������������������@������ ���?������������������������������������ ���������+������������ ����������������������#�� ����������������������������#������������������?���������������� ����������������������������+�������������������� ������������-���?��������������� ���������������� �������������������,����� +�������?�������� �������������������� �����������?������������������������������ ������������������������������� �������������������������+�J��#��������������������������������� ����������������������������� ��������� � ��������� + � 1��� � ��� � ����������� � � � ��� � ���-���?����# � ������ � �� � �������� � ����������� � ��������������� �-��������� #�������� #��������� �-��������������� ������������������������?��������� ������ ����������������� ������-����������G������+))�
6��������������A3�����������������������A���$���������������������������������,���������
����������������#�������������������������������������������,���������������������������A����
��������A#���������������������������������������������������������������������������������
�����������������������"������������������,������������������+ �%�������� ��������������
��������"�����A�����������-�-����A#�������������������������"����������������������#�����������
������������� ���������� ������������������������H�A! �������� ��4������������������������
������������������������� ����������� �������� �������#�����?�����?� ��������������������
��� ����� ���� ������ �����-"-���� �� � � �,���� � ������� � �������A#�''� � � ��������� ���� �,����� � ���
��������"�����������������������������������������A������������#��G��������������A+�'��
0� ������� ��� � �� � ���������� � ������� � � � ��������� � ������ � � � ���������� � � � ���� � ���
����������"�������������������"�����������������������������������������������������������
������� �� � ��������� � �� �,����� � ���� � �� ���������� ���� ��� �5 ����� �� ���� ��������� �����������
������������������������+�.��������,�������������������� ���������������������������������
����������������������������������������������%�������#����������������������8�������7�����#�
������������������#�������������������������������������,���������%�����+�7����������������
%�����������������"������� ��������������������������(�����������������������������������
�����������������������������������"��������������������������#�����������������������������
������" ��� � ��������� � �� � ���� � �������� � �� �������� � ��������� � � � ����� ������ �� � ����� � � � ������)(������%�����#�A����3����������.�����������A#����1���������=�����#���������D����K���+L#�2��� ��������
3�� �+ ���������������*����������� ������% �������3����������%����#�6�����#���������������#��'''#��+�::-�9�+))����+#��+��:)+�''����+#��+��:<+�'�����+#��+��:&+
9)
������������� � ������� � ��� � �� � ������ � ����� � ������� � � � ,����� � ������� � ����� � ���������#�
������������������������������������������������������"�'�� K����������� �����������������
������������$�����������������������������������������������������������L+�7���������������
��������#������������������������������������������������ ���������������������������������
��������������# � � � ������� � ��������� � ������������# � �� � �� ������ � � � ���������� � ����
������������� � ������F � �����������# � �� � ������ � �� � ����������� � ��* � �����������# � � � �� � ��*�
����������������������������������������������������������+�
�'��8�������7�����#����A8�����������%������H�7�1����A����#���+�9<-9&+
;'
��� ������� ������������ �����������������������������
7�����������������*�����������������������#����,����������������#�������������������������
����������R���������� � ����� � ������� � � � ���������� � � � ������� � �� � ����� � ������ � ��*�
����������#������������� �����������������������������������������������������#�*�� �+�6��
,����������������������������������������"���������������������������������������#������������
�����������������,������ �������������������������������# ���������"������������������������
�����������������������������������������=������=� ���K��������(*���,�� ���L#�������
C�?����K������ �,�����B����,����� ��������������������������������������������.������
��� �7����-��G���# ������������ � �����������" � � �G��� ���� ���� � ���� ������������ ���� ������
,������ � ���� � �� � 1������ � ������� � �� ������ ������ � A��� � ��� � ���� � ��,���� � � � ��@��� � ���
?���A�':L���E������%�����#����������������������,������,�����'9� ���������������������
��������������� � �� � ,����������� � �������������"# � ���������� � �� � �����" � �� � �������� � ���
�������������� � � � ���������+ � 0� �.�� � �� � ,�� �� �';� ����� � �@���� � ����� � ��� � ��-
�� �������������������������,�� �� ���������������������������������#��������������������
������������������������������������������������������������������������������������������"�
�������#���"���������F�� �������������������������������+����������@�����A4�����������?���
����� ������������ ���������������������������������������������������������?����A�'<����������
����� � ������� � �� � A������� � �� � ���� �4���������� � �� � � � �������� � ��� � ������� � �����������
�������� � �� � ��� � ���������� � ����� � ���� � ���������# � ��� � ���� � ���Q�����# ���������� � ����
����� A�'&+ �����������������������������������������������������5�������������������������
��� � ��������� � ��� � �������� � ���������# � �@���� � ������ � �� � ����� � ����� ������� � ������
�����������������������������������������"����������"�����������#����,������ ��������������
�������������� �������� ����������" � ������������"# � ����� � ������" � � � ����� � ������� �����������#�
�����������������������������������������������������������#�*�� ��
0�������������������������������������������������� ���$��� ������������������ ������
����� � ��������� � �������� � � � ����� � �� � ,����� � �����������# � ��� � �� � 5 � �������� � ���������#�
���������������������������������������������������"����� ����������������������������������
�':� ����� �C�?���# � A4������ �J��� �4������A# � �� �� �� � ��� ������ � �� �0���� �, �� � ���������?����#�������#��);&#��+�&9+�'9�E������%�����#�,������,����#�6�����#�������#��)))+�';�������@����#�.�� ����,�� �� �������������������3����������3����� �#���?�J��@#�.��������>�������� �����#��))<+�'<����+#��+�2+�'&����+#��+�200+
;�
����������� �����#�*�� �#������� ���������,��������������������������������������������������
���������� � � � ���������� � ��� � ������� � � � ����������+ � =��� � ������ � ��������� � ��� � ��������
�������������������������������������������#�*�� �#�'(��������������������������������������
����������� ������������������������������K������������ ���������L#�������������������������
���������� � ��� � ���������# � � � ����� � � � �� � ������� � �����7 ���� � � � ��� � .������ � K��� � ����$�
�����������������������������������������������������L#��������������� �����#�*�� �� ���������$�
������������)'����������������������������#������������������������ ��������� ���������#�
����������� � � � ������� � ������������ � �� � ����������� � � � ���������������+ �0� �*���# �*�� ��
$��������������� ������� ���������!��@��������� ����������A������� ����� ��������A�����
����������������������������������������������������������������� ���������#��������������
����������� � ����� � ������� � � � ������" � ������� � �� � ����� � �� � ������������ � ��� � �� � �����
��� ��� = ��� +�')� 0� � ������� �����# �*�� �� ������� �,�����# � ������� ������# � ��������
��� ������������ ����� ����������� � �� � �����# ���� ��������� � �� ���������� ����� ������,������
�������������������������������������+���������������������������������������� ������������
,���������������������������� ����#���������������������������������������������������������
������������ � ����������� � � � ��������# ������ ���� � ��,������ ����������" � � �,����� � ������������
����������"����������������#����������������������������������������������������������������
���������������������� �������*��������������������������������������������������+�
.���������������# � �� � ����� ���������� �� � �� � ����������� �����# �*�� �� � � ������� � ���
����� � ������ � ��" � ��� � �)(< � ��� � ������ � �� �*���# � *�� � � $��������# �% � %�������
*���������#��'� �������������������� ������������ �� ��������������# ������������������
����������������������������������������������������������������������������0����������+�
������� � � ������� ���������� ��� ������������# � � �������� ���������������� ������ ���� �������
����#���������� ��������������������������������������#�*�� �����*�����/��� ����!�@��
�������#��������������)()#����5����,���������������������������������"������+�0������������
���������������������������������������������������������� �����#�*�� �� ���������������������
,������� � ���� � ��� � ����������� � � � ����� � ���� � �)' � ��� � �� � ������� � �� � ��� � ���������#�
����������������������������������������������������������������#�������������������������
,������������������������ �����������������������������#�*�� �+�
�'(�7����"��������6DE#����� ����������������������������������1����=�7�����#����������������!�����.������+������)(9�E�����%��� ��������$���������������������������������������������#�*�� �#��������������� �<���
*�����(����3������*��#������ ���(*�� ��+�����#�������������"�����������������������������*������� �
���������������)&<����)(&+�')!��@������#�*���#�*�� ��$��������������� ������� ���������C����������>�������� �����#��''9#��+�G���+��'������������#�*���#�*�� ��$��������'�%�%�������*���������#�CG ���#�=������������#��)(<+
;�
6� � ���� � �������� � ����� � ������� � �� � ������� � ����� � ����� � �������� � �� � ,������
����� ��������H���������������5��������������������������������������� ������������������������
����%�����������������������������#�����#�*�� ������������������#����������������*������������
��������������������� ��� �����������������������������������������������������,������
�������������������������5������������������ ��������*����������������������������������������
����������#��������������$��������������������������+�7��������������������������������������
��������������"� ������� ��������#����������������������������������������������"������������
�('#������7@���#�D���������#�=����������D����@��������#����������������*���������������
�# � �� � �� � �������� ����������� � ��� �1��������� ��� � �));# �������� ����@�� � ��������� � ���
����������������������������������������#���������������������������������������������������
=���� �7���� � � �� � ,����� � ������ � ���� � ��� �&��� �?� � �� � *���#� � � �� � ��� � �����������
������������� � ������ � �������� � ������ � �� � ���� � �������� � 3�����# � �� � � � �� � �����������
����� �������������������#�*�� ����������������������������,��������������������������������
�����������������������������������#����������������������������,�����"+
�����))��=�����7���� �#� �����������=����#� ���$����2-����#����� �����������������
��������������������������������������������������������������������#������������B�����������
3����� � ������ � K�������� � ��* � �� � :;''' � �����# � ����� � �� � ������ � ��,������� � ���
��!��������L+ ���������� ��� � ,����� � ����� �# � �� �2-���� � �� � ����������$ ���� � ����� � ������
���������������������#���������������������������� ����H����������������� �����,�����������
��������������������������������������������������������������������������������� ����������
�����������������������#������������������ �����������������������������������������������
���������� ������������,����������������������������������������������#����������������+�
O����� � ����# � ��������� � �� � ������ � ���� � !�@� � �������# � ������ � ������ � ��� �������
���������������������������������������������������������������,������������������#�������� �
�������������������������)'�����������������������������������+��+��������������������+�
������������������������������� �������������������������������������������#������������������
���� �����# � ������ � � �6���� ���� � �)(<# � ������������� � �� � �����������# � ������ � � � ������ � ����
.������# � �����7 ����# ������7��� � � ������ ��������� � K��� ������������ � ��������� ���� � �� � ������"�
�����������������������������L����������������������#��������������7�� �7��#���������������
������������������������������������������������%�������#�� �����#��������������������#����
���������������@��#�A���������������������������0������������%���@A#��������1�������':�7����));#��+��:+ ����������������������������������������������������������,��������������������������������K������#�.�����#�%�������� #�.������������.������L#����:''���������������������������������������������������������������,��������������� �� �0����������# � ������� ���������������������������������� ��������� �������������� �������������������������������������������������������������������������������������������+����3������������ #�B������6�����#�2-����#��))�+
;:
��*�������������������������������#�������������������������#�������������������������������������
�������+
7��� �����������������������#�����������������%��������������������������������������
������������������������H�����������"����������������������������������*�����������������
���������������������<'� ������ ����������������K%�������C�����������7�������I�%��� L#���
����� � �� � ���� � �������� � ��������� � ������� � ����# � ����� � � � 3����� � ���������� � ���
������������������������������#���������������������� ������������������K������������������
�����������������L������������������������������������)(&��������������������������������
����������8������.��������!�����.������ �������� ����&��#�� �(�3�������������� �
*���#�������*���+��:��������������������������������������,��������������������������
���� ����� �����#�*�� �# ������,�������������� �����������������������������# � �����������
�)(&#������������������������������������������������������+�0���������� ��������������������
7������8� ��#���������������$�����������������������$�����������7������8� �������������
����������6�����8������%����������4�������+ ������));����,������!��������������#�
��������������������������������.������#����������������������������#��������))<������������
�7D�������������#������������������������������������������������������� �����������������
�7%64��6�����+�
0����������� � �� � ,����� � ��" � ������ � �������# � �� � ������������ � ��� � ���,����������
������������������������������������,��������� ������������������������8�����>���������
�))(#�������������������������������������#�,���������������������������C� �@�����������
���������� �,��������� �'�<����B��� ���������%�����*���#�*�����9��������"��������
���� �'��������� �����/ �����.���(/�����*���#�����������������������������������
���������� ������?������;��������������������������������+�O���������������������������
��������������������������������������������"�����������������������������������*���������������
�����������������������������������������������������+������''�������������������������������
������������������������������������� �����#�*�� �#����������������������������������7D��
!����R�7D������������������������*���#�������*�� ��K����������������������������������
�����'';����������������������������������L������������*��� �����������������������������5�
��� �����������������,��������������3����� �'�%���� ���������������� ����%��������% � �
6� ���+
��:� 8������.�����#�!�����.�������K���+L# �������� ����&��#�� �(�3���������������*���#������ �
*���#�6�����#�����������������#��)(&+���9�C� �@�����������K��+L#�,��������� �'�<����B��� ���������%�����*���#�*���#�6�����#�3�������������#��))(+��;�=�����=�� �����K��+L#��������� ��3������������� ��'��� ����� ��*�����789:(788:#���������0�����?����#��������22#���������#��))(+
;9
��� � ���� � ������������ � ��� � �������������� � ��������������� � � � ������������� � ����
����������������� � � ����������������# ����������� � �������������,����� ��� ���*�����������������#�
��� ������������������������������K������������������������������*��#���+�"������ ����������
������������3+�+��������#���������������#��������8������#�%���C@�����D�����0�������L#�
�������� ���������������������������� �������#������������������������������,��������������
������������������������������������������������+�.����������������������� ����� ����������
��� � �)); � ��� � ���� � ���� � �� � ����� � ������������ � ��������� � !����� � ����# � ���������
��������������������������������������������������# �������������%����������������������
����������� �������� �� ������+ ���� �� ����� ��� � �������������� ���� � ������������ �����������"�
��������������������������������������������������������"������������������������������������#�
����������������������������������������������������������������� �������� ������#����������
������������ ������������������������������������K���������������������������������������,�������
����L#���������������������������������������������������������������� ����������+������������
A.��������! ���������%���@�%�������6���������H�8���������������6������ �.������������� �����
���-������������������K�LA��<�����������#�������6�?�����������������!��������������
������ � ������� � ��� � ��� � ����������� � �� � ����� � ����������� � ��� � ��������� � ���� � ������#�
6������#�4����������C@�����������������������������������������������������������������+�
.�$ � ��� � �� � ��������� �!����� ����� � �������� � �� � ��������� � ��� � �� � ��������" � �� � ������ � ��
���������������������������������������������������������,��������"���������������������� �
�� � ����� ������������# � ,����� � ������� ������ � ����� � � � ��������� � ����������� �����# �*�� �+�
C����������������������������������������������� ���0���������������������� � ��������� ���
,������������������ ������� �������������#����������������#�������������������� �������#�
,�������������������������������������������������������#�������������������������#���
����������������������������������������������������������������������������������������+
6� � ������� � 5 � ����������� � �� � ���� � ����� � ��� � ������� � ���������� � �� � ,�������� � � � ���
������������������������������������ ���������������������������������������,�������� ������
������������������������������������� �������������������������������������������������������
����������� ������ ���+���������������������������������������#�8������#�D����������.�� ��
���������������������������������������3��������������� ����������������������������
��� ����������������������*���������������������������������������������,�� ��������������
�('#�,���������������������������������������%�������������������������������������� ���
����������������������������������*������������#�����������������#�*�� ��������������������
��<��+6+������#�A.��������! ���������%���@�%�������6���������H�8���������������6������ �.������������� ��������-������������������K�LA#����?����#�����#����+�22#��))(#���+��:�-�9�+
;;
�����������#��������������������������������������������+ �������������������� ���������
��������������������������������������������������%����������������������A%���@�%�����������
�������������� ����-4���������������?���������?����?����������������#��������������������
%�������������������������� ��������������������������������%������#� ����G������� ��������
�������������� �����������������A��&+�C������������������������������������������������������"#�
�������������������������������"��������������������23000�������������������������������
����� � ������� � � � ����� � �� � ������ � ��������� � �� � ������# � ���� � %�� � � ���� # � %�����
4�������# � ��� � ������ � � �3+�+ �������� � �� � � � ��� � ������ � ������������ � �� � �������������
�����������������������������������������������,������������������� �������������������������
����#�*�� ������� + �=�����=�� ������������������-����������������������������� ���
������������������������������ ��� �(���� K�������������6������#�����������������L�����
���������������� ������������� �����# �*�� �+ �=���� � �������������� �%�/������ �1��� � �� �
�� �(�������*���#�*�� ��$����������(#������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������#�������@��������K0������� �
��������� �L���=� ���K/�� ��3�� ��L#����.������K-��������6��#� L���E����%������
K+�� ����D��L# ������������ � ����������� ��� �������������� ����� ���������� �����#�*�� �� ��
������������������,�����������������������������������������������������������������������
�����������������%��������������������������������������������������������������+��*�����
������� ���������������������������� ������������������=�� �������������-�����������������
�������������������,������H
%���?����� ���������������@�S�=��������@���������������� ��@������,����� �� �����S�0 ����� �����#�?����������@���������������������?������������� �������� ���������S�0 �����������#�?������������@������������@S�7���?������������������� � ����������������������@���G��������#�?���������������������������������������� ����������������G��������� �����?�������G��������S�0���� ������?��������%�������S��%�������������������� ������� ��������������,���� ����� �������Q������������@�+�1����� #�� �������������������������������������� ���������� ������� � �����@�# ����� � � ������������������ � ������ ������� ��������������������� ��������������#�������� ��� ����������Q���� ���������?����������������?���������������������� �������������� �������S����������������� ����������#���������#������������� ������#� ����G�����S��)
0�������������������������������������������������������������������������������������������
������,������,������#�.����������?��������������������������������������������3E'�����+����
*��#��������*���#�������*������'����/������������������������H
��&�������������#�������#��+��9+��(� =���� �=�� ����# ����� �������-�����# �/������ �1��� � �� ��� �(��� ��� �*���# �*�� � �$��������#�6�����#�������#��)(<+��)����+#��+��'+��'�.����������?����#�D���Q������ �K���+L#��3E'�����+����*��#��������*���#�������*�����6�����#����������������#��'''+
;<
0�?������������� ����������������� �����%���@�%�������������������?����+�6������������#�������?����������+�0 �?������������+ �0����������������.��������������-����������?� ��������� �� ��� �7 ��-.�������������� �� ����������������������?������?� +���������?����������?������������� �@�������������� ���#����+��������#�������������#���@����������������������+���� ���������0.:#������������������� ������ �������@#����������� �����������������������������������������������������������������K�%���@�%��������������������������� �������7 ������#�7�����#�����-�������#�7����������������������������.������L���������� ����� ��� ��0�����������������+���
0� ���������������1����=�7��������# ������������������� ������������������������������
6�����#��������������� ������������������������������������������������������������������������
��������������������������"�����#�����������������������������������������������������������
��������� �����#�*�� �+�=�7������������������ ����������������������������������������������
�����������������������������������������������"���������������������������������������������
������# � ��� � ����������� � � � ������� � ����� � ���������� � � ��������� � ��� � ������������� � ���
���������"�����H�A%���@���������� ����������?#�����������������?��������� ������+ �����������
���������������������?����������������������������� �����������?������#�������������������
��������#�����������������������������?���������������������������� ��������?����A��:+ �0��
A7������ �%���@ �%������ �6���������A��9� =�7����� � �������� ����# � �� �������������������� � ���
�� ����������������������������#�*�� ����������������������������������������������������
��������������������?��������������������������������������#�����������������A0�����?����������
������� �%������������������������� ����������������������G�����������?����#����� ����������
���������������������������������������A��;+�7�������������������������������������#�=�7������
�������������A�?������@����������%����������� �������@�� ������������������������������?��
���������@�������� ������A��<+�
7���� � �� �������� � ���� � ����� � ��������# � ���� �,����� � �� � ������� ��� � A����������� �
��������������%�������?������A# ������ ��� � �"������ ����,���������� �����������������$��������
,�������������������������#���������������*��������������,����������#�5�������������������
�����������������������������"����������������������������#���������������������#�����������
�����������+
�������+#��+�G+���� C�������� �5 � ������������ ������ ����������� ��� �=�7�����H ����� ���6����� ��� � ��������� ������������ �������� ���# � �� � ����� � 5 � ����� � ��������� � ����� � ����� � ���������� � ��������� � ��� � � � ������ � ����# � ��� � ��� � ����� �������������������������8�����>����+�6�����������������������������������������������������������������"���������������+��:�.��+����!� ��E����#�A������?�%������������%���@A#��������1��������:�E�� ��))<#��+:�+��9�1����=�7�����#�A7�������%���@�%�������6���������A#������ �#�!+�%�������K��+L#������ #�=������������#��)()#���+��'<-��9+��;����+#���+��'(-�')+��<�1����=�7�����#�A%���@�%����������� A#�����������7������������+�K���+L#���������*�� ��+������78F:(78::� �
6�����#��� ���#��)((#���+�:-&9#��+�9+
;&
��� � ������ � A����������� � ��� � ���� � �� � ��� � ����A��&# � D?��� � =�?�� � �� �������
�������������������������������������������������������E������E������#���������������(�;�
������������������E������������������������������ �2�������+�6�����������������������
���������� � �� ����# � ��� � ��������� � � � �������# � �� � ����������� � ��� � ������ � ���������
�� ������������ �������K����������������#��������������������������������L������������������
��������������������������������������������+���������=�?��������������������������� �����
������� � ���������H � ��� � ���� � E������ ������ ������� ����� � ���� ������ � ����� � ������� � �� � ����
�������������A���������������A�������������������������������������������������������������
����������������#����������������������������������������������������������������������������
�������������+�6�������������������=�?���,����������A��������������������A�������������(#�
��� ������� ��� � �� � �������� � �� � �� � ���� � �� � 0���������� ��� � �� � ����� � ������ ��� � �����������
���������" � � � �� ������# � � � �� � �������� � �� � ��������� � ��������������+ � ������� � =�?��#�
������������������ �E�������������� ������������������������� ������ �����#�*���H � �� �����
�����������������������������������������������������������������#�������� ����#������������
����������������������������#��������������������������������������������#�������������������
��*�,������������������������#����������������������5���*����������������������������
������ �����������������������������%�������#������������������������������������������+�
�� ���� � � ������ � ������ ��� ���� ������ ������ ��� ���� � ����������� ���� � ����������� � �� � �����
����������������%�������#������������������5������������#��������������� ����������������
������������������ ������*�������.�����������7 �������������������%��������������������������
�������#���,����������������������������������������������+���������=�?��#�������������
��������������������������������#�*�� ��������������� ������������������A�����������?����
���� ���������� �� �%������A��)# �� �����,��������������� ������������������������ � �� ���������
���������������,�����������������H
A������������������������������ #������� ����?�������������#������������������������������ ����������P ����� � �� � ����+ ��� ����� � �� � ��� � ��� � ��@� � ����S ������ � ���� � �� � ����S ������� �?� � ���@ � ���� � �������?����S������������������������������������������� ������@������SA�:'
0� � ����������� ���� � ��� � ������# � ���� � ������� � �� � ��� � ��� � ������ � ����� � �� � ��������� � ,����
���������������������������� �������������������������#�*�� ���������������������������������
������� ����� �������� =�?�������������������������� ������������� ���������# ������������ �����&� D?����=�?��#�A��������������������������������H�%���@�%�������1������A#��� ��� ���# �0���������)#���������)))#���+��(-�9+��(����+#��+��(+��)����+#��+��)+�:'����+
;(
����������� � ���������� � ����� � ������ � � � �� � ��������" � �� � ��������� � ���� � ���������� � ��
� ��������� � ������� � �� � ,����� � ���������# � ��������� � ��� � ,����������� � �� � ��������� � ��
����������H
1����?�����0������������?��������+����� �������?�������� ?� +�0�����@�����?�����#�����������#����������������� ��?����� ����������� ���������������������������������+�����?�����#�0��������#����������?������������������������ ������������������ ���������� ���������������������������?������� �������������?#�����������?�������������������������������� ��������������������������� ����������������������� �� �������@�������������%����������������������������������������������������G��������?����?����?�������%�������?�������K�����?����L�������������R�������������?������+���������������������������-�����+����@����� � �� � �� ��������� ������ ������# �?��@� ���� � �� � ��� ��������?���� ����?������� �! ���������������������������� ��������?� ���?���������������� �������������������+������������ ������������������������������������� ������������������� ��������������+��������������?�������������������������������� �������#������������������������������������������������� ������� �����������������?������������������������������������������#�����������#�������������� ����������������� ��������?� ����������������?�������?���������������������������������������������������������+�:�
������"������� ����� �#��� ���������������������������������������������������,�����������
��������������������������� �����������������������������;'W��������������������������������
���� � ��� � �))(+ � �� � ������ � ���������# � ��� � ����� � ������� � ��� � ���� � �� � ����������� � ��
��� ����������������������������#��� �������������������������������������������������������
����������������%������������������������� ������������������������������������,�������
�������������������������0���������������������������������������������������#���,���������������
����������������������������������������������������������+�=�����=�� �����������������#�
��������������������������������������������������:�#�����������������������������������������
�������������� �������������������������������������������������������������������� �������H
+++���� �������?������������+�������?�������������+������ ������������������������ �������8����������#����������������������# �� � �?����������# ����� ���� ���� �� �?��������������� �����)9(�����������������+����?� ��������@������������S�7���� ��������0���������������+�0����������������������������� ��� �������������+�4����� �0���������������#�0�?��������������������+������������������������������ �������� +������������������� �����?���������������������������� ��������� #������������������������@��������.������������������ ?���������#�?��������%����������������+��::
6�����������������������������������������������������������������������������������������
����������0��������������������������������������������"������������0��������������������������
,������������������#�����������7 ����#���0���������.������+�4�����#������������������������
����������������������� ������������# �=�� ������� ������ �� ����������������� ���� ������
�:�����+#��+��9�:��=�����=�� ����#����A0�������?H�=�����=�� ��������@�����!��@������A#������ ���#�0���������)#���������)))#���+��&-�)+�::����+#��+��(+
;)
��������������������������,�����������������������#�����������������������������������������
�����������������#�����������������������������������*�����������������#�����������,���������
����������� �����# � *�� �# � ������ ������� � ��������� � � � ���������������# � ��� � ���� � �������
�������������������+�7 ��������������������������"������������������������ #�=�� �����
�����������������������#��������#���������������������������#�������� ���� �������,������������
�����������#��������������������� ����������������� �������������# ��������������������������
���������������������������������������P���������/������������������������"��������������������
���������+
<'
�����������
�!���"����# �� ��� ����$�� ������������������������� �������
,����� ��������� ��������������#������ ������ ����� ���� G!,����� ����������%�������� �
������������ ������ ������������,�� ��� G!����� �������������,�� ����� ����������������������� �
� ��������������,�� ��������� ������������������������������������������������ ����� ���� �
�� ��� ��
7������6��
������� ������3������������������������������ ������������������������ ������������4&%� �
����������������#����� ���� ��� ����������� �������������������������# ������� �������� ����� �
������������������%��������� ���������������������������������������������� ������ ���� �
�,����������� ������� ������ ���������#��������������������� �������������������������� � �
���#�� ����������������� ����� ��� ������������������������
!�@���������
<�
<�
���%&�'�� ��������� ���� ��������� ������������(� ����������� � �������������� ��
����������� ����������������"�� �����������" ������ ������������������������� �,������
����������������������������������������������������������������,��������#��������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������#������� ��������������� �������������������������������������������������
�����������������������������%���������������������������������,������������������������������
� � ��������� ���� � ����� ������ ������ �������# � �� � ��� � ���������� � �������� �� � ������� � ����� ����
������������������������������������������A������A+�4�����������������������������������
�����������������������������������������������������������������#��� ���������������������
�����������K��L�������������������������������������������������������A7����������4������A+�
=���� ���������� ��������� ���������������������������������������������������������������
���� � �� � ��������� ����� � ��������� � ��������� �����# � *�� �# � �� � �� �� ��������� ��
������������������������������������������������ ����#����� ������������� ��������������#�������
,��������*��������#������������������#���������������������������������������������������
,���������������������������������������#�*�� �����������������������������+������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
������������ � ��� � ����� � � � �������# � ���������� � �������������� � ��� � ����������� � ���������
���������" � ��� � ����� � �� � �����+ � =� � ��$ � �� � �������� � ���# � ������� � ����������� �����#�
����������������������� � �������%�������������������������� ��������"# ������������������
���������,����������,������������������������������������ ��������� ���� ��������������
������������+������������������������������������� ����������������������������������#��������
%������� � �� � ����������� � �� � ������������ � �� � ������ � �� � ������ � ,����� � ����� � ������� � ���
�����������# � ��������� � �������� � � � ������������" � �����������������# � ������������ � �����
�����"�����������"�������������������#���������� �������������������%������*���#����� �
4��D��#'
������������ �� � ������ � �� � ���� � ������ � M%������N � �� � ���� �� � ����������� �� ��������� ���������� ��������������� �?�������� ���� ������ �������������������?���� ������ �����������# ���� ���� ���� ���� ���� ��������� � ���������� ���+++������?������������������� �����������?���������������� ����������������G�������+�0������� ����?����� ������������ �������������������������������� ������������������ ������������������ ���������������������������������� �������?������������#��������������������������������������������?����+�:9
�:9��������� #�������%������*���#������4��D��##����+#��+�9;+
<:
���,��������������������������������,����������������������������#�*�� ����������������
����������������������������������� �����������������������������������������������������"#�
���������� � �� � ����������# �����#� � � �*�� �� # � ������ � ����������� � ���������� � ��
������������������������+��6������������������������������"������������������#���������������
��������������������������"����������������������������������������#�����������������������
�������������������"���������������������������������������������������#��������������������+
4���������� �� ����������� ��������������� ��� �,����� ���������������� �������������
��� ��������������������������������������������������#�5������������������������7������
6�� # �=���� �7���� � � � � U���� � �����# � ��� � �� � ������� � �� � ����� � ������������ � ��� � ����
�������������� ���� ������ � ������������ ��� �����������" � ��� �������� ������� ��� ����� ����� � ��
���������������������������������������������������������������������������������������+�0��
����������� � ����� � ���� � ����� � ����� � ���� � �)'# � �� � ���� � ������ � �� � ������ � ����������
����������������������������������-���������������,�����������������������#�����������������
�����������7������6�� +�=������������������������ ���������������������������������������
���������������������#�������������������� �������������������������������������������#����
��������&����?�����*���#��,�����$���������-�� ��*�����������<���<������������ �
<��� � �� � ��� �$���� � ����� � ������ ���������� � ����������� � ��������� � �� � �� � ��������� � ���
������������ � ��� � ���������� � �������# � ��� � ������������ � ��������" � ��� � �� � ,����� � ���� � 5�
���������+�=�����������������������������������������������#�������������������������������#�
*�� �������������������������� ���������� ������#����������A��������������A������� �����������
����������������������,������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������+�6����������,��������������
��������������������������#������������������� ����������������������������������������������
����,���������������������� ��������������������������������#�������������� ���������������"�
������������������������������������������������������������������"���������������������������
���������� ������������,������������������������������������������������������������������������
��������� ����+�������������������,���������������������������������������������������������
� � ��� � ������������� ��� � ����� ��� � ������������ � � � ����������� ���� ����# � �� � ��� � ���������
�����������������������������������#�����������������������#����5�������������������������
��������� ��������������+ �O������� ����� ������������ �� ���������� ��� � �������������������������
���������������������������� �������������������������������#�����������������������������
��������������"��������#�5�����������������!�@���������������������A7����������4������AH
<9
1�� �����@ � ������������� � ��� ���������� � ��� � ��������� � �� � ��� -����������# � ��� � �� � �,����� � �� �?��������������#�?���������������� ����������������������������������������������?��������� +�0��%������������������?������������������������������������� ���������#�?��������?��������������������������������������������#�?����#������ ������� �?���������������#�?���������?��������� �������������������������������������+�:;
7 � �� ������ � ����� � ��������� � ������ � ������������ � � � ���������� � ��� � ������� � ������# � ���
����������������#�*�� ���� ���������������������������������������������������������������
5�����#���������������������������������������������A����������������������A#�����������������
������������ �������������������������������������������������������# ����������������������
,�������������������*���������������������������������������������������������"��������
���������+
�������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������*��������
�������������������������������������� ����������,�����������������������������������������
���������#�������������5���������� �������������!�@���������������������H�
��������������������?������������ �%�������X��������������#������������-����������������� ����������������������#��������������������#��������������� #�?���������������� �������@����7������������������������������������������MYN���������������������� ������������������������������������ �������� ������������������������%������+�:<�
0������������������������������������������������������6��������������������������������������
����������� � ���� � �� � ���� � �� � ���� � �� � ����� � ������������ � � � ���� � ��������������� � ������
����������������H
1������������@��������?������?�������%������#���������� �����������������������������?����������� ������?���������� �� �����������@�������+�1�����������#������������������� �������6������?�����0�����#����?����������������������?��@����������� �������?������������������?����������������������������?�����?�������������������������0����#�.����#������#����@� #�7 ����#�����.����������������� ?�������������4����������� ��������������+����������������������� �-���������������#�?�����?����������@�#���� � �?������ �� ������-�������� ������ � - � ��� ��������� ������� � ��� � ���������� � ������ �� � ��� ��������������������%������#��������������������������� ���� ������?�����������+��:&
6������5������#�����������������������������#�����������������������������������-������������
�����#�����������������#�����������������������������������������������������������������
�������������������������������������������� ����������������"�������������K����������������L�
��������+�B���6�������������������������-�������������������������������������������������
�:;�!�@���������#�A7����������4������A����+#��+�9�)+�:<��������+�9�<+�:&����+
<;
���������������������������������������������������������#����5�����,��������������������������
�������������������5���������������������*����0�������������,������������������������������
��������+ � ����� � ���������� � ����������� � �������������� � �� � ��� � ���������� � ��������� � ���
������ �����������# �������������� ��� � ����� � ������� ������E��@���D� � �� �������# ���������
7�����������������%��Q�����U�����������%���������#������������������������������*�
����������������"��������������������"������%���������#�6�������!���������#����������
�����������������,����� ������ � � ����� ��������� ������ ���������� ��� �6�����# ���� ���� � �� � �����
������� � ����������������" � ����� � ��������� � ������-���� ���� � �����������# � ��� � ��� � ����
���������������������������,�������������������������#����#��������"��������������������
�� � ���������# � ����������� � ��������� � ������������ � ��� � ��" � ��������� � ������ � ������
�����������"����������������������������������������+������������������������������������������
����"��������������������������������������������������������������������������� ���������
������������"���������������#�� ����������������"������ �������������������������������������
������������������������+
����������������������������������������������������������������������������������
��������� � ����� � ������ � �������# � ����� � �� � ��������� � ���" � ���� � ����� � �������� � ����
������������������������������������ �����������,��������������������������������������������
����#�*�� �#�����5����������������������������������������������������������������������
������������������������������������+�!����������������������������������������#�7������6�� �
���������������������������������������������������%�����4����������E����8��� #��������������
���������������������������#�,�������������,��������������������������������� �����������������
�����������,�����������#������������������������#�=�����7���� ����.����������?���������
�����������#������������������������������������������#����������#����,����������������������������
����"#��������"����������������������������������6��������������� �����������������;'�
��� � ������ �������+ �8� ����� ��� �,����� � ����� ��� ������� ���� ����� ������ ������ ������ �������
��������������������������������������������������������#����������������������������������������
��� � ���������������� � ��� � ���������� � ��������� � �� � 7���� � � � � ��?���� � ������������ � ���
���� ���������#��� �(������������������������������������������������������������������������
����������� �&'����('#������� ��������������������������������������%��G������������������+�
=��������������������������������������6������D?����E��������������� ������ ������.�������
�������# �,����� � ����� � ������� ������ �������� � �� � �������������� ��� � ����� � ��� � ������� � ����
�������� ����� ����������"���� ���������# ������������������������������������������ �����#�
*�� ����������������������,����������������������������������������������������#� ��������
<<
,��������,���������#������������������������������ ��������������������������,������������
��������#���,�������������������������#��������������������������������������������K�������������
��������������������������������6������L�������������������������������������� ������+����
��� � 5 � ���� � �� ���� �%������� � ��������� � ���������� � ���������� �������������� � � � ����� � ��*�
����������5������������������������#����������������� ���� ����������������������������������
��������������������������+
0� ���������� ��� � ������ ������ � ����������� �����#�*�� �# � �� �,����������������������� �5�
��������������������������������������������������6�����������������������������������������#�
������������������������"����������*������������������������������������������������������
������� � ��� � �� � ��� � ������� � ����� � ����� � ����� � �� � ,����� � ������ � ������� � �� � �������
�����������+ � �� � E���� � ������ � ��� � ��� �6����� � +���� �:(� �� � �������� � ������ � ���
�������������������������������������������*���������#������������������������������ ��������������
�����������������������������������������;'#����������� �$����3�����:)� ����+�������#�
������$����9'�����E+�.+�%������+� ��������$����9�����E+�!�����#�������������������
�����������������������#��������������������������������������������������������������������
������������������"#�����������������������������������������������������������������������
� � �� � �������������� ��� ��� ��������� � ����� ��� ������������� �� ����������"# ����������� �����
��������������������������������������������������������������������������+
.�� � ��������� � ��* � ����������� � ���������� � ��" � ��� ��� � !�� ������� � ��� � ��� �6����
��������9�� ����� � ���������� � �� � ��������� � ������������� � ��� � ������ � ������������ � ������
������������������������ �D�������#�9:��������������������������@���������������������������
����� � �� � �����+ ������ ���?���� �,����� �7���� �# � �� ����# � ����������� ���� �D������� � ���
����������� ��� � ������ ��� ��������� � ��������� � � � �� � �� ����� � �������� ��� � ��������� � ��
�������������������������������������"������������������������������������������"��������
��������# � ��� � �� � �� ����� � ��������������� � ��� � ���� � ����������+ � 6����������� � ���� � ��
�������������������������������,��������������������������������������������������#������
���������������������������������3����������������������������4����6�����������7��G�
�:(�E�����������#�������+�:)� ��@���� �������# �$����3����� �-���*���# ��� �% � ������ � ������ �� �3��# �6�����# ����������������#��'':+�9'�E+.+�%���#�������$�����+� ��������<�������������� ������.������� #��������#�>�������� �� �������������#��''9+�9��E����!�����#�+� ��������$�����/����������.������� #�7�������#�8��������#��''9+�9����� ����!�� �������#�6������������#�6������#�������#��));+�9:�6���������7���� ������������������������������������� �D��������,������������@������ #������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������,��������������������������������������+
<&
������� � � � %� � � %������# � ��� � ���������� � �� � ������� � ����������� � ���� � �� � %��G����
����������������������������('����)'+�=�������������,������������������������������5����������
�������������������������������������������������������������#���������������������������������
������������������������������������������+������������������������������������ ����#������
������������������������������������������������������������������� �������������#����������
���� # ����#��� � � ����� � ���������# � �� � �������� � ��������� � � � ��������������� � �����
�����������������������������������+
.����������?������������������������������)&:��������������������������������
%�����������5�����������������6�������������5��������������������������� ����������������������
�����#�������������� ��������������������������������������������������������������������
������������+�0�������������������# �����&�������99#� ������������������))&��� ���������
������������������������������������������#�� ����"���� ����������������������������������
��������%��� �(&���&����#�������������������������� ����������������������������������
��?�J��@+�0��������������������������������������#��������������������������,��������������
���������#�,�������������������%���+�6����������������������������������������5���������*�
��� ���������������������������������������������4������#����������������������������������
�����*� ���������#���������������������������������������������� ������������������#��� �������
������������"��������������������������������������������������#�������������������#�����������
�����#������������������������������������ �������������"����������������������������������
���� � ��� � ������ � �� � ��������+ � 0 � ��� � ������������ � �� ���� � &������# � ���� � � �.�� # � �������
�����������������������������������������������#�����������������������������������������
����������������������������#��������������"��������������������������������������������#�
���������� � �� � ��������� � �������� ��� �������� ���� ��� � ����������� � ���������� ���� � � �������
,����� ���� ��� � �������" � �� ������������ ���� � �������� �������������� � ��� ���� � A ���� ����������
�����������A+�7������������������������������������#� ������������������������������������
�������������?����#�&����������9;#�����������������)))����7������������������������#�
�� � ��� � ������������ � 5 � ��������� � �� � ������# � �� � ����� � �� � ����� � ��� � ����� � ����� � ��� � ���
���������������������������"����������������� �����������������������������������+��������
��*�������������������������������������������������#���������������?������ �����������
��������������������&�#� #�9<������''�#������������������������������������������������
��������������*�����������������������������������������+��������������������������������
�99�.����������?����#�����&������#�6�����#�7�����#��))&+�9;�.����������?����#�&���������#�6�����#�7�����#��)))+�9<�.����������?����#�&�#� ##�6�����#�7�����#��''�+
<(
%������� � ��� � ��� ���� � ��������# � �� � ������ �!�@� � ������� � ��������� � ���� � ����� � ��� � ���
������������������������������������������6��������������������������A����������A��������
� �������������������������"�������������������������H�
0������� �����@��������������,������������������ ������������������� �������Q������������ ������������?������?���������������������������������Q����� ������?������������������������������ ���������Q����� �����?���������+������������������������������#�����������#������Q���������� +�9&�
7������������������$���������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ ���������������� ������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������#���������������
��������# � � � ������ � ������ � ���� � ��?���� � �� � ������ � ��� � ������ � � � ������� � ����� � ������#�
������������� ���� �������� � �7 ��-7�������� ���� ������������������* �������������� � �7 ��-
��G���+�9(� ����������������������?������������������������ ������������������� ���������
�����������������������������������#��������������������������������������,������������������
����#�*�� ���������������������������������������������('����)'�����������������"������������#�
� � ��� � ,����� � ��������� � ������ � ��������# � ������� � ����� � ���������� � � � ������� � ����������
�����7�����������������������������������,�������������������������"������ ������������������
������������������"#�9)� ��������������������������������������������������������������������
��������������*������������������������������������+�
���� ��� � ��������� � � � ,����� � ��� � ������� ���� � 5 � ��������� ���* � ��������������� ����
����������� ��������� � ������������� �����# �*�� �� ����� � ���� � �)'# � �������� ������������
��������� � ��������� � �� � %��Q���� � U��������# � � � ������������� � ����������������" � ���
���� ������������������������� �������#���������������������������������������� �������������
����#����������� ��������������������������������������������������������+�����������������
�����);(#�������������%���������������� ����������6�����������)&)#�U�����������������������
�����������,��������������?���-4����6�����#���������������������������������������������
���������� � ��������" � � � ��������� � �� � �������� ������ � � ��������� � ����������+ �.����������
�������������������������������������������#�����������������,���������(��������������������
�9&�!�@���������#������������+�9:'+�9(� 7��������������������������� �6+�����������������������A%���@� ����A�K�������������� �1����� �����)�6�������))&L���������������������������"����������������������������"������-�������������,������������������� ��-���������+�9)� !���� � ���� �5 � ���� ������ ���� � �� �������� ���������� ��������� � ����� �������� ���������� � �� ���� �%��������������������������#����������#���������������������������������#��� ��������� �����������������������������-����� �� ������ ����������������������+ �7�������������� � ��������� ��������� ��� � ���� � �� ������# �.�� � ��������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������,�������������������� ���������������������"������5���������������������������������#�6���������6��#+
<)
�������������6������D?����E�������������������������*������������ ����� ��������������#�
U�������� � �� � 5 � �������� � ����� � � � ���������� ���������# � ���������� � � � ����������� ����#�
������������ ���������������� ������ ���������� ���� � � ���� � ������� ���� � ������� �<���� ����
�)))�;'�K������������������������������������������������������������"�����������������������
�������� ����������������L#���/�������*���;�������''��K�����������������������������������������L+�
.�$����������������������*��������������,������������������ ������������������������������������
� ������������ ���������������������������������"�����#�*�� ��5��������������������������#�
��������������� �����*���#������&�����;�������%���*�����;:� ��������������+�!������������
������U�����������������������������������������������������������������������������������
������� � ��� � �������� � �� � ��� � %�������# � ��������� � ����� � ������ � �� � ����� � �� � ������
���������������#� �������������������������������� �����������"���������������8�����>����+�
����������������� � � ���� � *���#� � ��� � &����� �������� � ��������� � ��� � ��������������
�����������������������H
�������������������������?�0� ������?+++����������0�������#����������0������%������#�������������������0 ���������������������0� ����� ���� ������������+++�0������������ ������ �������� ���������������������@��������� # � ����������# � ����������# � �G-�������# � ���������� �8���� ����� � ��� � ���� � ��� � ��� � ���������� � ����������������������� +++�0����������?��������#�%���������������?����#������������ ���� �����G�����������G����������������� �Q���������������� �����+++������� �?���������?����?������� ��������������������������������������P�0�Q����?����������������� +��;9
������������������������������$�������� ����������������������������������������������������
���������������������#��������������"���������������������������������������������������������
�����������%��������������6��������������������#��������/�������������������������������
��������������������������������������������������������������������(��������������������
�������������A����������������A���������������������������������#���������������������������H
���Q����@��������������������E������@��������������� ����������#0�������������������Q�������������������������������������������������������������������?���.��������@����� �6������%����+�;;
�;'�%��Q�����U��������#�<���#�6�����#�%�������� #��)))+�;��%��Q�����U��������#�/�������*��#�6�����#�%�������� #��''�+�;��%��Q�����U��������#�����*���#������&����#�������#�%�����G�#��''�+�;:�%��Q�����U��������#����%���*������6�����#�1�������6����#��''�+�;9�%��Q�����U��������#�����*���#������&����#����+#��+���+�;;�%��Q�����U��������#�A����6������%����A#��������*���#������&��������+#��+�(9+
&'
����)��� �!��(�*���������� � ������������� ������� �����������
7 � �� ������ � ����� � ������ � ��������������� � ���������# � ��� � ����� � ���� � ������
�������������������������,�����������������������������������6��������������������������������
��������������������������-������������������������������������������J��������������������
����������-�=�����7���� ������������������������# �&����?�����*���##� �������������
��������������������������������������������� �����#�*�� � ������������� ������#��������������
����������,����������������������������������������������������������������������������������
����������+�6�������5��������������������));�����������������������������������������������
����������6�����#�����������,�������������������������������������������������������������
���������������� ���������������������������������������������������������������3������
����+�
������������������������5�=���#����������������������� �����������������������������
��6�����#�����������������������������������������������������������������������������
����������������������# �,��������������������CG ���#����������������� ��������������������
����������� � ����+ � ��� � ��* � ��� ����� � ��� � ������ � � � ���������� � �������������" � ���� � ��
������������������?����#�=����5�������������������������������"�����������������#������������
����������������������������������+�=��%��G���#������-���������6�����#�=�������������� ������
���������� �%��� � � � �����# � � �1������ ���@ � � � ����-���# � � � ���� � ��������� �������������� � ���
CG ���#���������������������������,������ ���������"������������������������=������������
������������ � �������# � ������� � ��� �)��� ������ � *�� � � ������ ��� � � ����������� � ����
���������� � ������ � ����� � �������P � ������� � ������ � ���� � ACG ��� � �� � ��� � �������� � � �
4����������#�������������#����������#��������������4����������A�;<+
�7��������������������������=���#�7���� �����������������������������"��������������"�
����������������������������%�������#�������������������������������������#�����������)<(���
6�����#��������������CG ���������������������������������������������������������������
������������� � ��� � �� � ,��������� ���� � 2���� � � ��� � �� � �3+ � �� � �� � ��� � ��������� � ���
����������������"# � ������������ � ������������ � �� � =��� � K���������� � ����-���������� ��� � ���
,������������������������L������������� �����������������������������������������������������
����������� �����# � *�� �� ����� � ���� � �)' � �� � ���������� � � � ���������� � ����������" � �������
������������������������������"������������������+�0������������������������������������
� � ������� � � � ������ � �������� � ������������� � �� � ���� � ������� � ����� � �� � ,�������� � �������� � ��
�;<������������#�A����1���������� ���=���������0������������00A#����C� �@����������#�,��������� ���<��� �
B��� ���������%�����*���#�*�����6�����#������G#��)))#���+�(<-)'#��+�((+
&�
����������� � ������� � ������������ � ����� � ������ � �������� � ���� ���������� � �����# � ��������������
�������������������������������������������������������#�*�� �����0����������+�;&�>�������
��������������������������������������������� ����H�A0��� � ��������������������� ������A-�
���������������������������������"��������������"��������������������������������������������
�������� �������" ������ �� �����%�������+ �6�� ���� ������� �������������� ������������ ������
�������� ���� ���" �������� ����� ��� ���� ������� ��� �!��@������# � ������������ � ���������
����������������,������ ����� ����#����������������������������������������� ������#�
����������������������������� ��������������������#������������ ���������������������������
����������������������������������������������������� ����� ����������������������"���������
�����������������������������+
0��������������������������������=��������������.��������������������� �����#H��#�
��������������������������������������������������������������������������#�������������������
6�����#����/������������������������������������� ������ ����������������������������������
���������������������������������#���� �����������������������������������������������������
������������������������������������������������������+�=��������������������������������������
������������������������#�A����������������������A#������������5���������������������������
�������������"����������������������������������������#������ ��������������������������
�� �������� � � � �� � �������������� � �� � ��������� � �������+ � ���� � � � ����� � ������ � ���� � ����
������������������������������������"����=����5����������#������������������������������������
�<'����� �� ������������ ��������� �����������" ���� ��F ��������������� ���� � � � ���� � ���� �������
A������������A+�������#������������������������������#������������������������������ ����������
������ � ���������� � ������������ � ����� ���� � ���������+ � K4������ � �� �������� � �������� � ������
������������������������������������������������#�����������#�,��������������"���������������
���������������������������������������������������������L+�=���������� ��������#��������������
���������� �������� ����������������CG ���#�=������� ��������������������������������������
�������������������6�����#�������������������������������������������������������� �������#����
����������������������������������������������������� ������������������������������������
����������������������������������������� ������+
�;&��������������������"�������������������������� ������������������������������ ���������#���������������������������������������������������������������������#���������������������������"��������������������,��������#������������������������*����������������������������������������������������������������������������������������������#�*�� ��������������������>����������������������������������,��������������������������� ���������������������������������������,������������������������������������K���� ��������������� ��������������������������������������L+�
&�
0����������� ������ ��� ��#�������?�0�?����� ������V�J�����������������������?����#����� ��������� ���@����������@+�M+++N�0�?���������?� ������� ����������G�������� ������#������� ������������������� ���������7 ������#����������1����?-1����?��� V��;(
.������������������������������������������������#�*�� ��5������������������������� ���������
������������ ������������������������#���������������������������������������������#������������
�����������������,���������=�����������������������,�����������������������������������������
�����������������#����������������������������������������������������������������������������
�����#���������������������������������+�7���������������� ��������������������������"�������
����������#���������������=�����������������#����������������������������#�������������� ������
��������������������������������������������������,������������������������������������������"�
�����������+��������������������=���#��������������5��������6��������,������������������
�����������������������������������������������������������������/���������������������#�
=��������������������������������������� �������#���������������������� ������+�0����������������
�������������������������������*�����������6�������������������������������������CG ������
��������#�=����������������������������������������������������#�������������������#����������
���������������������������������������������������������������������� ��������+����������
�������������������������������������������������������������������������� �������#�,�����
����������������,�������������������������7 ��������������������������������������#�=����
��� ��������������������������������������������������"��������� �����#���������"������ �������
��������������0����������H�A=��� ���������� �����������������S�0�Q���������A���@��������� A#�
����������+�0��?���#�0��������� �� ������� ����������@� ��@����������������A����������A�����
A����������A+�0��������?�������������� �������������������� �������������� ��������@ +A�K�+�)L
7��������������������������������� �������������� ����������������������������������
��������#�=����5������������� ������������������������������������������������#������,������
�� � ������� ������;���� � ������ ��� � ��������� � ���������� � ��� ������� � �� � ������ � � � ��� � ������
��� ��������������������� ����K���������������++L������������ ����#�������������������������������
��,����� � �������������� � �� � ��������� � �� � ���� � � � �������+ � .�� � ��� � �� ���� � ��� � ���
����������������#�=���������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������,�������������������������������������������������������
��,���������������H
=����?����������� ��������� �����������#�������������� ������ ���������������������+�0 ����?�������������������?#������������������������������ ��������@�P������������?����������?���������������?������������@����� ���H�?���?�������������������������� �������7������������!��������������#�����?�����
�;(�=�����7���� �# �&����?�����*���##�6�����#�7�����#��))&#��+�;+ �������������������������������������������������,������������������������������������������������+�
&:
���� ��������������������������������������������������������������+����?������������������������������ � ��������-�������� � �����# � ��? � �� � %��@������ � >�������� � �� � ������� � 6�? � ������# � �� � ��������� ���?� +�7���=����?�������������=��������� ����������������>D�7 ����������������������������������� ���������������?��������������� ��������������������������� ������������?�+�K�+��:L
����������������� �������,������������"� �����������#� �� ���������5�������������������������
���������������������������������������������������������������������� �;)�����������������
�������� ���������������#������������������������������������������� ��������������������
�������������������������������������������#�����������������������������������������������
,��������������������������������� ����������������������������������������������������
��������������������������������������������H�
+++�� ?� #�?��������?������������������� ��� �-�7 ����������������0���������-���������������������� ���������������@����������E�������+�6� ��?���������������� �����?� +�������?����������� �E���������������+�����������������������������������������������������?���������E�������������������������������������@#���� �7 ��������������������#����������������������� � �����@������������������-����� ����������@��������������������� ����������������������������+�K�+�9&L
7����������������=������������������������������ ����� �����������������������������,������
����������=������������ ������A����8�����!����� ����A#����������������� �������������
����������� ������������ ������� ����� ���# ��������������������� ���������� ���* ��������� ���
���������������������,������������+�6������������������ ������� �������� ������������������
����� ��� ��� ������ � �� ���� �������������� � ����������� ������ ������������� ��� ���� � �������"�
� ��-��������� � ����� � �� ���� �%�������# � ������������ � �� � ��� � ����� � ����� � ���� � �&' � ����
��������������������%���!���� �������� ���������������#��������� ������#���������������������
�������������������������������+�0���������������������������� ������� �������������������
�����������8����%� ������������������%������%��G���#���������������������7 ���������������
.������������������������������������ �����������������������#������������� �����������������
����� ���������������������������������$���� ����������������������������������������������#���
�������� ������������������������������$����������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������� ������
����������+
6�������������"��������������=����������������� �����������������������������"���������
����������������������H����������������������������������.���������������������=������������
�;)�������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������+
&9
���������������������������������������������������������#����������������=����5��!�����=+�P����
�����������������%� ���������������E�-���#��������������������������������������� ������������
�������������������������������!�+�!������������������C���������#���������������������������
�� �CG ���+ �B� ,�� � �� ���� � ���# � ������������� ���������� �� ������ � �������# �=��� ��� ��������
� ���������������������������������"�������������������������������������������"�������������
����������������������+����������������������������������!�+�!�������#�=���� �������������
���������������������������������������������,����������������������������������������������#�
������������������������������������� �������������������������������������������,���������
����������������������#�������������������������������������������+������6����������������������
��� ������ ���� �5 � ����� � ����� ���* ���� ������" � � � ���� � ����������� � �� � ��* � ����� ������ �����
������������ � �������� � � � ������������# � � �CG ��� � �� � ��� �����#� � 5 � ��� � ���������������
� ��������� � ��� � �� � ����� � ������������ � ���������# � ������������ � � ������ � �������� � ������
������������"�������������������������������������������������������*��������+���������#�����
���������������������������������������C���#�=������������������������������ ���������������
�����������������������#��������������������������������������������������������������+�=����
��������������������=������������������������ ���������#�A����@ #�������#�������-���@#�?����
������������������������� ���� ��AK�+��)L#� ����������!������������������������������#�����
��,�������������������"��������������������������#�����������������������������������������
��������������#�������5��������������,�������������������������������������������+�7�����������
����������� ���� �=��� ��������� ������� �.����# ����� �� �%���� ��� ��������� ��� ���� ��������
�������#�� ����������������������������������������������������A4������������������ �����
����������A�K�+��)L+����������������������������#�������������������������������#�����������
����������������������������������=�����#�A�������� ��� ��-������������������ ����������
�����A�K�+ ��)L# ����# �� �����������������������# ��� ���������������������������������������
.�������7�����#������ ������������������������������������������������������������������+�
C�����������������������=���������������������������������������������������������"���
��������# � �� � ����������� � ��� � E�������# � ���� � ��� � �� � ������� � � ������ � � � ��������� � �� � ���
�������������������������6��������#��������,�������� �����������������������������������
�������������+�=������������$������������������������������������������������������������������
���,��������������������������������������������������������������������� �����������������
�������������������������������������������,�������������������������������������������"+�����
=��������� ����������������������������������������������������5��������� �����������������
������������#�����������������������������5������������������#���������������������������������
&;
�� ���� ����������+ ��������������������� � ����������� ������������ ������,����� ��� �8�� #�
�����������������A ��������������������A#��������$������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������5�������������������������
��� � ����� � ������ � � � ����� � ����� � A����������� � ����� � �����A+ �.�$���������� � �� � ������������
���������� � ��� ��� � ����� � ����� ��� � ����-������������� ���� � ����� � � � ������������# � ��� � ���
��������������������������� �������,��������������������������������������+�4��������������
�� � ���� ��� �������� ������ �������" ������ � ������������������ ���������# ������ � ����� �����������
�������������� � � � ����������� � ����� � ���������� � �� � ������������ � ��� � ����� � ����������������
�������������� ������������,��������������������������������������������������������� �����������
,����������������������������"�������������#�������������������=����������������������#��F�
�����������������������������������������H
+++������?���������@������ �� ����� ������������� �� ��������7 ���������������������������������?��������.����������@�� ������������������� �����G������������������������������������������+�%���?�����������@�����#�=��������������� � ������������������������#������� ���������#�?���?������� �������+�!����� ������?��������������������������������� �����������������������������#�� ��� +�������������?��������-��#� ���@� +�0��?���,�������������������������� ���������� �?��������� �������������#�?��������� ��#�?�����@�����G���+�%��� �����������������������������������@������+������������������?�������������������+�K�+���L
�
=����������������������������������������������#���,��������������������"��������������
�������������������������������������������������������� ��������#�=���������������������
����������������������������������������+�0����������������� �������������������������#���
������� ������ � A7 ����� ��������� � ��������A ���� � �� ������������ ���� � � � ���� �A������ # �����-
?������������Q������������������3.������A�K�+��&L#������A��������7 ������A���A7 �����-
7 ������A#�������������������������������"��������������� �������������������������������H
��������������������#���@����� �����Q����Q������� ��������?�?� ����������+��������#���������������������� #����������������������������� � ��@�?��������������?������ ��������������������������������������� ���� ������������������#�����?���?���������������������������������������������������������������������������� ���?������ �����?������?� +���� ���?��������������������������?������#��������������������������������������� ��������������+������ ����?���Q���������������� -������������������ ������������ �� ����������������?������������?�#��������������G�������������������������+�K�+��(L
O������A7 �����-7 ������A�����������������������������������������������������������#����
�������#����� ���������D?�����@�����#����������������������������������#���������������
��������*����������������7 ������������#��������������������������������������*�������������
������������������������������������������#������������������ ����������������;���������������
��������������������� �����#������������������������������������������������������#����������
&<
��������������������������+�7������������������=������������E����#���������������� ��������
������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������7 �������H
4��� ����������?��������?�?������������������� ����������������������������������!����7 ������������+�����������������?��������M=���N#���6�������� ���������� ���������������������� +��������������������������E���#�?����� �������?�������@��������������������������������+ �����������������@��������������7 �������������@������?����������������� ��@���������M+++N�7�����?#����Q����� ����������������?����������������������-�?����������������?����������?�����-4��������5������-�����?���������������@������ ���������?�����������-���������@����4������������+ �6�@������?�� ��� ��������� ��#�� �������#����������������+�K�+��)L
����F������������,��������������$����������������������������������"���������������
=�������������������������������������������������������*���������������������������������
��������������������������������� �����������#�������������������������������������������*�
����������������������������"#��������������������������������������������������������������
�����������������������������A������� ������� A�K�+�9L#������������������=�����������������
���������������������������� ���������#������������������������.�������+�O�����# ��������
����� � ����� � ������� � ��� � ������ � ������������� � �� � ��� � �� � ����� � ��� � ������"# � �� � ������
�������������������������������������������������������CG ���#� �����������������������������
�� ��#�����������������������������������*������������� ������=��������������������������
�������������A���������������A�K�+�:'L+�=��������������� ����������� ���������������������
����������.���������������������A��������������� A#����������������������������������������
������ ��� �������������� ��� � � ���������� � �� ���� ���� ��������+ �6�����������" ��� ������������
CG ��������������������������������������������������#�����������������������������������
�������������������������������������#���������������������������������������������������������
�� � CG ��� � ����������� � �� � ����� � ����� � �����" � �������# � ������ � �� � ��������� � ���������
��������������������������������� ����� �����������������������������#������������� ���������
���������$+
�������� � ����� � ��� � ��� ����� � ����� � A���������� �%���@�A � ,����� � �� � ,����� � ������
A7 �����-7 ������A#����������*���������������������������������������������������������5�
���� � � � ��������� � � � ������������� � ��� � �� � �����@����� � ��� � ������� � � �� � ����� � 4������������
��������������" ��� �CG ���# �=��� � ���� ��� � ������� � ��������� ��� ������������ � ����� ������ � ��
��������������������������������������������������� �������������� ��������������������������
�����������=���+��������������A����������?� A#�,�������������������=����������������������
&&
���� � ������ � ����������� � � � �� ������ � ������ � ��� � ������� � �������� � ����� � ���������" � ��
����������������H�A+++���?���������������������������?�������� ��@�+�����!���?����� ��������
��+ �4�� ���� � ����� ���� � ���?+++A �K�+ �9�L# � � �������������� ��� � ����� �� � ������ � ��������#�
��������������������������"#��������������� ������� ����������������������������������������
��������������������������������������� �������������������+�!�����������������������������
��������5� �����H�������� ��������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ��#������������������������������#�������5�
��������������A ���������?������ ���������� A�K�+�9�L#��������������� ��������������������#�
������������������������������������������� ��������������������� ������������������������*����
������������������������ �5 �������������������������� �����������# ������ �������������������
��� ����������������H
���������=�����������������#������������������������������������+����?����� ������������������ ���������G�����@����������#������� �������������� ���+�����?����?� �� �������������������������@��� ��@��#����������� # ������������ ��� ������� ��������������������������+ �M+++N ��������������� ��������� �� ���������������������������� �� ������ ��������������� +�������������������?���������� ������?��@�������� ��������� � ���� # ������ � �� � ��� ������� � ���� �?�����+ �%�� � ���� ������ ���������� �?��� � ���� ���� � ����� � Q������������������ ����� ����+���� �?�������������?�������������������G��������������������������?������������G��+�K�+�9�L
0� ������#����������������������������������#���� ��������� �����������������������������������
�������� ������ � ��� �����# � ���� � ��� ������� � � � ���� � ��� � ���������� � ��� � ���������� ������� � ���
0��������������� �������������������,�������������������������������������H�A0������������
����� � ���� � �� � ���� � ������ # � ������� � ��� � �� ��� �� � �� �?���� � 0 �?�� �����������+ �%�����
���� #����������� V�0������� ���?�������������� ����������� � ���A�K�+�9�L+� �6������
����������������������������� ���������� �����������������������������������������#���������������
�������������������������"�������A��� ����7������AH�A4��� ���?����������#����� ������������
��������� � � � ������ � ������� �� �������� ��� � ����� �������� ��� ���� �������� � �� ���� �������
7������-����������?�������������������������?�������� ���Q����-�����=������������������
?����� �������A�K�+�99L+
0�������������������"���������������#�����=������������������������������ �������#���
,����� � ����� ��������"# � ��������� � �� �������� � �������� � ������ � �� � ���� � ���������� � ����
����� � ����# � ������� ���� � ������ � ��������# � �� � �� ����� � ����� ���� � ����������+ � 0 � ���������
�������������������������������������������������������#����J�����#������������=��������
����� ��������� � ������ ������������ ����� ��������������������� ��� ���� � �������������������
��������+ �O���������������������������������CG ������ ���������5����������#� �����������
&(
J��������������������#������������������������������������������������������#�=�������������
�������# � ��������� � � � ����+ � ������ � ������� � 5 � ������� � ��� � ���� � ��� � �� ������ � ������#�
��������� � ������� � ��� � �� � ����� � ���������� � ����� � ��� � ��* � ������� � ������ � ��� � A����������
?������������ A#������������������������� �����#�*�� �� ������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
������������������#������������������� �����������������������������������#�����������������
����������������� ������������������������#��������������������������������+����,������
���������������������������������#��������,��������������������������������5���*� ���������
������������#�,���������.�������#�=������=����5���*������,�����#���������������������������
���� ����������������� ��������������������������������������������������������������������
���������������+�!��������������.��������������������������������������������������������
������������ ��,������������������*� ������������������������������������������������%��G����
�������������������������������������������������������������������#������������������=���#�����
���5�������������*�������������������������*�����#�5�������������� �����������������������
���������������������������������������������+
7���������������� ���������������=����������������5� ����������������,���������������
����������� � �� � ����� ����������� ���������# ������������������������� �������� ��� � ��������
�������������������#�������������������������������������� ��,����������������������������#�
� � �� � �������� � �� ���������� � ��� � ����� � ������� � ����� � ����� � � � ����� � ������� � �����������
��������� � ��� � � � ���� � ����# ��������������� �����������,���� ���� �� ������ ���+ ������ � ���
��������� � ����������� � ��� � � ��������� ����������� �� �=��� ���� � ���� ���� � ��������� � �� � ����
����������������������������� �H��������������1����#������������������������������������������
������������������� ���%�������� �� ����������������# ��������������������������� ����A�������
��������1�� AK�+�;�L+�6�����������������������������������������������������������������������
5�.��� �#���������� �����������������������������������<'������������������������������������
��*���������������������������������������������������A������������A��������������������������
�����������������������������������������������������������%�������+�=����������������������
������#�.��� �����������������������������������������������������=�������������������������
�������������������������������� ��������������������������������A� �������"A� ���������
���������������H
+++�������?��������� ������������6������������������������������������� #���@��7 ��������� ����������������+��������������������@� ��@������������������ ����������������#�.���@S�#����#����@V�������C���@����������������������������+�7������ ����������#�?����.��� �������������G���� ������������#����������������������� ���� ������������ ���� ��� ���� ����?����-����-��-����� � ����+ �=�������������� ���� �.��� ��
&)
��������������������������?��������6�����������#���������������?�������� �� �������������� ���������?�#��������� ����������������������������������������������@����D?���������� ���������������������������� ������� ����4����������������+�K�+�;9L
6���������#�������������������������������������������� ������#������ �������������������
������������� � �� ��������� � ������� � ����������H �A�������������� ������ �������� �������� ����
�� �� -���@���������� ����������� ���+ �7����������������@������ ��������?��?�������������
�������������+���?���������?���������������������������������������+�=� ����������@��� ���
�� ������ ��@�+A�K�+�;:L
����������7�����������������������������-������������������������������������������������#����
������ ��������������������� ��������������������������������������������������"���������+�����
����������������������������#��������������������������������������������������������������
����������� ���������������������������������������,��������*������������������������������
������� � �������������# � �� � ��� � ��������� � �������� � �� � �������� � ������ � ������������� � ��
�����������������������������+����.��� �����������������������������������������������#����
����������������#���������������������������=���������������������������������CG ���#�
������������������������,���������������������������#�������,�����=�����������������������
����������������������H
���?������������@������������ -������?����������#���������������?���������������@����?�������� ���� ���������?������������������?��������� �������������� ������@��������+���������������������������?������������,�������� �������� ���@��������������������������#���� ����?������� ����������?���������� ����������������� � �������������������?�����?���������������������� ������G��������������+�K�+�:&L
.����������������������������������������������������������������������������������������
������ � �������"# � ��� � ����� � ������ � ����� � �� � ����������������# � �� � ���� � ������ � ��������
������������������������������������������#�������������������������������+����=�������������
������ � ��� �� �������� ���� ������������ ���� � ��� � �� �5 � ������ �� �CG ��� �� ��������� ���� � ����
���������������*�������������������������������������������������"#������������������������
�������������������������������� ������A���� ��� ���������������������?�����������������������
� � �� � ���AK�+ �:&L# ���� �=��� �������� � ����� ������� �5 � �� �������� �������� ���� � �������������
�������#����������������*����������������������������������H�A���?��������� ��@�������#����
?��������� ��@�4������������� #���@������������� �7 ����A�K�+�:(L+�0����������������������
�������������������������������# ���������������������������������� ��������������� � ������
����������������������������������������������������#����5���������,����������=������������H
('
0��?���8�������������8���������?�������#�?������� ���#�?�����������@���������#�����������������������������?�������@V����?��������������������+�=���������������#����������������������#������?�#�?� �����������?����������� ?� S�%����������������?�����������������+M+++N�M������HN�0�Q������������@�� ����������� ���������0�������@��?��� ����?�������� ������������� ������� ������������@�������������������� �������V�K�+�<:L
�������,����������������������������������������������"�5���������������#���������������������
������������������������������������.��� ���������������#���,����������������������������
�����������������������������������������������������������������������������#�������������
�������� ��������������������+����������������������������������������7�����#�����������*�
������������������#���������������������������������������5������������ ���������������������
������������������/ �������+ �=������ �����������������������# ���������������������# ��������
�����������������������G��������������������������A ������������A�K����������������������
��������������������������������"������������������������������������������������������������
�����������L#��������������������������������������������6�����������������������������������
���������������#� �����������������=�������������������������������������������H
+++7������������������?�������������������� ���������� ����?������?������������7����������������+����������������������������������� �������� ������������� ���P����������������������?���� �Q����������������������#����� �������?�������� ��� ����#�Q��@#�����@����?����#��������������+�7���?����?��������������������������?�������?���?�������#���@�������������#����� ���������������@���������������������#������������?����+���� ������������������������������7������ ������������������������+���������������������������������������������������� ������� ���� #�����?���@��?���?���� ������������������������������������@��?����#�����������?�������� ��������������������� �+�M+++N��������������,���������������+����������?� ������������@����� �����@+�%�����?�?�������?������#��������?��� �����������?���������������������������?�����������������#�����?�������������������������� +�K�+��)'L
� ����� ���������������������������#������������������������������������ ������������������
�����������������������������������������������������"���������"��������������������������#�
=������������������������������������������������ ���������������������������������"���*�
����������������+
0�����������A%�� �������������A��������������������������������������������������������
�������� � A84760�J�!>4=�=���A+ �.������� ���������� ���������� ��� � �����# � �� ��������
�������������������������#����������������������"#�������������������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������������#������������������
������������� ������������������+�6����������������� ����������=��������������������������������
��������������������������������������������������������������������������.����������=����
��������������������������������������#������������������������������������������������ ����#�
(�
����# ������� �� �������������# � � � �� ���������� ��� ���� ������������������� � ����� ������ � ����
����#� #����� ������������������������������#��������������������������������������������+�
6���������#���"���������5���������������#����������������������������=�������#���"��������
�� ��������� � ������� � ����������� ���� �����- ��������� ��� ���� �������� ����������� ���������
� ������������������������# ���,��������"�����������������������������- �����������������
�����������������������������������+�B�����������������=����������������#�������������������
����������������������������������������������������� ������������������������������������#� ���
�����������������������������������,������������������������������������������������������
��������������������#���������������������������������,�������������������������������������
����������#����������� ���������������F������������������ ������������,������������������
��������������������+�0������������,������������� ��������#�=����5���������������������������
���������������������������� ������������,��������������������������$���*���������������������
����������������������������������,�������������H
����� �?���� �?�������� ������ �� ������������+ �C��������� ��� ���� ���������������� �� �� � ��������� ��������� � ������ � ��� � ��� � ��G� � ����� � ���� � ���� � ���������� � ���� � ��� � ����@��� � �������� � ����������H���������������������������������-�����?����P�� ����������������������������������#�� ���������������+�K�+�(<L
O�������������������������������������������������������������� ����������������������
,������ ��������������������������������������������� �������������� ����������������������
�����������#�����������������6������-�����������������������������������������������������K�+�
(<L �� ��������� ��������� � �������� ������ ����������# ����/ ��������� � ��������4�����+ �!�����
�� ����������������������������������������������������������������#�=����������������������
�����������������#���������������������� ���������������������� ���������������#���������������
��������������������������������������������������������������������������������������������+�
7���������������������������#�=����5����$���������������������������������������������
���������#�����*��������� �K�+�)�L��#�����������������������������������������#����
����������������������������������������������*����������������������������"���*�������������
�������+�=�������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������#����������������������������������������������������
������������������������������%���@�%��������������������������������������������������������
����������������������������H
����?��#�������#��������������� ����������#��������������������������� ������������-�����������%���@�%�����+A����������������������� �?��������#A�����?�����,����#����#�����������#����?������������������������ �?���������������������� ��������������� �?������������������6�?+�K�+�)'L�
(�
M+++N������������#�0����������������� �������������������#����������������������������6�����+�0�����#���#�0�����@�0�������������� ������#����@����� ���������+�K�+�)�L
������$������������������������������������*���������������������������������������������
������������=����������������������������������������������+�6���������������������������������
�� � ���������� ���� � ������� �,����� � ��� �����" � �������� � �� � A=��� �=� ���� �.�������A# � ��
����������������������A1�������� �=���A#��������=������������������������������������������
717 � K7���-1������ � 7�����L � � � %1% � K%���@� � 1���� � %��@L# � ��� � �������������� � ����
������������� � �� � ���� � � ��� � �� � ��� � ����� � ������� � � � ������ � ����������� �������� � ���
����������������������������������#�*��� ��.����������������������������������������#���������
������� ������������������������������������ ����������� �������������������# � �� ������ ���������
,����� � ������������ � ����� ���������� � 5 � �� ����� ��������� � �� � �� ���������� � �� ��� � � � ���
�����������������#��������������������������� ����������,������������������������������� ��������
�������������������� ������������������������������������+�������� ��������������������������#�
���������������������*�����������������������������������������������������������������������
��������#����������������������������������������������������������������+����������������������
�� �=���# �7���� � ������ � �� � ������� � �� �������� ������������ � ���� � �� ���� �%������� �����
��������������������������������������������������������������������������������������������
��������������#���������������������������������������������������������������������������
����=����������"������������=���������������"���������������������������������������������
���� ������������������������� ���������������������������������������������+
�������� � ������������ � �������� � �� � ����� � �������� � �������� � ��������������� � ����
�����������#���������������������������#�����������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������*�
��������������������+�������������������������������#��������������� �������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
����� � ����� � � � ��������� � ���� � ,����� � ����� � ����������� � �� � ������ � �� ���� �%�������#�
���������� � ����������� � �� � ����� � �������������� � ��� � �� � ��� � �������� � �� � �������� � �� � ����
�����������"������������������� ��������������+�=��������������������������������"�������������
������# �=���� ��������������� ���������CG ���� �������������������� ���������������������� ���
,������������������������������������������������+�6�����������������������������������������
��*��������������������������5������������������������"����� �����������������#����������������
(:
��� � ������� � ����������� � � � ���� � ������ ��� �������� � �� �,����� � �������� � ����� � ������������
����������#����������������������������#�������������������������������������������+
�+++������� �6������?��������������������������������������������+������������������������������������������Q�@���������A%���@��������J��A����+�0������@����� ������������� ���������������� ������� �?� �������� �����������������+�J���@��?�-�?���������������������������� �����������V�C��������������#�?�������������� � ������ � ���� ��''' � ���� � ���+ ���G� � ����� � ��?# � ���� � ��� � ��������� � �� � ��� � ����� � ��� � @��� � ����������+++�K��+��'9-�';L
7����������������������������,�������������������������������������������������������������
�� � ����� � ��������# � ��� � �� � ����������� � ���� � ����������� � ������ � � � ��� � ������� � ����
,�����������������������������������������5����������5����������������������������������+
��� �������������������������1������ ���@+�7�����������������������������?������-��#������������ ����� ����� �����#������������ �����@����������������#�?������������ �������+�������� ���@���?� �� �������������������������������� �������#�����������?������������������������������������������������� �����������������������������������������+�!�������������������������?���������� ������ ���#�������� �������������=���#����������������������������� �������������+�����?�����?���������������� ������������������������������������ ����� ������������������� +�0��������������#���������������������� ��������������#������ ������������������������������#�����?� �������������+�K�+��''L
!�������������������������������������������������������#�����������������������������
�������������������6�������������������������������������������������������������A����A+�
����������������������������������,��������������������������������,���������������������
������������#�=���������������������������������������������������� ���������������������
����������������������������������������+��������������A�������������������A���������������
�������������������������������������������=�������������������������������������"�������������
����������#����,��������������������������������������������������������� ������������������
�����������,�������������������������������������������������H
0�����������-����#������������������������ ��������?�#��������@�6�������?�������������������?����� ����?���+����� ����������� �����������?������������+������?��� - ���-��������������?��������Q������� ������������������������� �-��-���������������������������H��?��E��#�%��������K����������������?��������������R#�%�������������@��������������������R#�J���@��?���������#� ���@��?�����������L#��@ ����#�0����1!#�����1!#�3����1!#�8����1!#�D����1!+�7��������������� �����������������?����������� ������������������@�������������H�.������#�8�����C��#�D���+++��� ������������������� ������������������������������������������������� ������#������������ � ��������Q���������������� ����������� �����@� ��@���������������� �+�6�@���������������� +����������-��������������?������������� ��� ����������?�#������� ������������-�����������+�J�������������������������#��� �������������?� ����������� ����������� ���������+����������?������������� ���#��������������������@����������� ����������?�+�7��������� �7 ������������#�������������������������@������#��������� ����������+�%����������������?������� ��������?� �#���������������� �������������#����� ���������?���������������������+�K�+����L
(9
6�������������������������#������������������������������������ ������������#�����������
�����# � ������ � ������������� � ����� � �� �������# ����� � ����������� � � � �� � ����� � ������ � �����
����������� � �� � ��� � ����������� � ������ � �� � � ������� � � � ����������� � ��$ � ��� � ������
�����������������������+�0����������������� ���������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������"�����#�*�� �#�
�������������������� �������������� � ������������+ ������������ �������� ������� �������� ���
���������������������� ���������������������������������������������������������"����������
�������������7 ����#������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������"�� ��-���������#�5������,���
���������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ����������������������"�������������%�������+�.������������ �
���������������������������������������*���#�%������,���������&�����%�� #��������������������
�������������� ����������AE�?����%������� ����%������H�%���@�!���������������������� �
7���������� A�<'���A�C����������>������������A�<�#�������������� ������������������������
�����������������7���������������������������������"����������������������������������+�O������
��� ����� � ������ � �� � A������-������� ��������� � �����0���������� � ����A � ����� � ������ � ����
������� � ������� � �� � ���������� � � � �� ������ � �� � �������� � ������ � ��������� � �����������#�
�������������� � � � ���������� � ���� � ����������� � �������� � � � ���������+ �%����� � ��* � ������
���������������������������������������������������#������������������ ������#����������������
�������������� � ����� � �������� � �� � ������ � ���� � ���� � ���# � �� �������� � � �� �6������� �
��������������������������H����#����������������������������������� ��������������������
�������������+�7�������������� ������ �;'���������������������������������� ���������������
������������ � ����� � ����� � ���������� � �� � ������� � ����� � ����������� � ��� � �������� � ������#�
������������������������� ����������������������� ������������������<'����&'������ ����� �
���� � � � ����� �� ��� � ���� � ������������ � �� � ����# � ������ � � � ���������� � ����� � ���
�����������������������������������������������K������������������������������������L#�����
��������������������������������������������������������������� ������ �����#� K�����������
����������������������������������������#�����������������������*� ��������#�������������������
�������� ������������������ � �������L+ ������ ����� � �&'� �� �����#��� �� ������������ ������
������������������������������������������ ���� � ��� #�������������=E����������� ����
� � ������ � ������������ � ����� ������# � ��� � ���������� � �� � �������� � �� � �����������# ���G���#�
�������# � ��������# � �������# � ������G���� � ���� �������� � ������ � ��� � �� � ��* � �� � ��������
�<'��������� #�AE�?����%������� ����%������H�%���@�!���������������������� �7���������� A#��������*���#�
%�����#����+#���+�&�-��'+�<���������� #�A�C����������>������������A#����&�����%�� #����+#���+��)-9(+
(;
��������������������������������&#������������������������ ���������������������������������
����������������������������������������*�������������#�����������������������������������#�
�������������������������+�6��������������"��������������������������������*�������������������
����������� � ���� � �� ���� � ������# � ���� � ��� �������� � � � ���" � ��� � ������ � � � ������#�
���������������������� �������������������������������������������������������������#���������
������������������������������������������������������������������������������������6������
D?����E���������%��Q�����U��������+��������������� ����������������������������������
�������K��������������������������������%���!���� L#��������������� ������������������������
�������%�������#������������ ��-���������������������������� ��������������������������
������������������������������#����� �����������������,�������������������5�����������*����
�������#�������������� ������������������,�����������������������������������������������
���-������ � �� � ��� � ������" � ��������# ��� � ����� � ���������� ��������� � �� � ���� � � � ������
����������+�
���������������������������������7���� ������������5��������������������������������
�����������+�7������������������������������������� ����������������������������������#���
����������������������� ��������=�����������#�������������������������������������������������
%��G���#���,������������ ��������CG ���#��������������������������������������������������
�����������������"�����#������������������������������� ��,��������������������"+�.���.��� �����
�������5������������������������������������������������H
��� �?�����?�����������������������������������#��������������H�.��� ����7��������������8������%����� ����������������������� �=������������+�������������������������� ������?�� �,����� �������������#����������������������������� � ������-����� ��� -�����#�?����������������������������������������@�#���������������?����8��-7-���-�������-7-������@������+��� �?��������������+�.��� ��?�������������������#������������ �������������?������������ ������������� �������#��������� ����������� #��������������������� �������8I%��������?����������� ������� ����� ��������������������������� ��������������+++K�+�<'L
7������������������������������������� �����������H����H
������������������������������������?����������@�� ���������������+�0��?������������������?�#������� �����������������@���������������G������� ���������� +�C�� ������������?���������������#� ������������������� � ��� �?� � ��� �?��� � �� ����-���# ���� � ������� � ���� �?����# ��������� ������� � ������ � ��@� ����+���������� �� ������ � ������ � �� � ���������� � ����� � ���� � �����# � ��� ������� � ��� � ������� � �� � ������� +����������������������Q��������� ��,�������?��������� ����?���������@�����������������+M+++N��C��� �����V�0���� ����#�������������V�����-�-����#�?���-�-����V�����6��������?�#�?������� ������V�������������������������@��#���������@�������� �����������������������+���������������� ������-����������������������� ������������������������@� ���������������������������� -���� ���������� �����+����������6������=E������������������������������?��������������#�������������������������������+�K�+��9;L
(<
=�����������������������������������������������������������������#�=������7���������
���������������������������������������������H��������������������A� ���������� ����� ����
������������� �� �!�3����@���������������-���������������� �4���-�����A�K�+�(&L+
O����������������������������������������������F������������������ ������5�������������
�����������������������������������������������������"����=���#����,�������������� ���������
��������������������������� ��������������*����������������� ���������+�7�����������������
�� � ���� � � � �������� � =���# � � � ������ � �� � ��� � 7���� �# � ������� � �� � �������� � ������ � ��
�����������������������������"�����������������������)'��������%�������#����,��������������
�����������������������#������������������ ���#��������#�����������������������������������
��� � ,����� � �������� � �������������# � ������# � ������ � � � �������+ � !����� � �� � ������� � ���
���������� � ��������� � ��� � ������ � ���� � ��������� � �� � � �������# � ������� � ������� � ����� � ���
����� ��������� �� ����� � ������� ������ ������� ������ ���������� ������� � ��������� ������������
��������������������������/��������������� ��������������#���� ��������������������������������
�������������������+�
7���������������������������������������-�������������#�7���� ���� ����������=����
���������������� ���������������������"#����������������������������������������������������#����
�������������������%���������������� +�6������������������������������������$��������
����� � ���� � ��� � ���� � ��� ������ � � � ����" � � � ��� � ����������� � ������ � �� � ��������# � ����
������������ � �� � ������� � �� � ����� � ���������� � A-����A � K������������# � ��������L � � � ����
����������� � ��������� � ������ � � � ��������� � ���� � �� �������� � � �� ����� # ��� � ��� � �� �����
������������� � � � ����������������� � ���� � �� ������ � � � �������������� � ������� � �� ���������
�������+ �=���# � ��� � 5 � ��������� ��� � ,����� � ��������# �������� � �� � ���������� � ��������� �����
�����������������������������������������0�����C����������#��������*�� �� ������������������
5�����������������#������������������������������������������������������������������������
���������"�����#�*�� �#�������������������,�������������������������������������+��������������
�� � ���� � ��� � ��� � =��� � �� � ��������� � ��� � ������������ � �� � ��� � ����������� � �� � ��������
����������������������������#���������������������������� ������#���,����������������������������
��������#�������������������������������������������������������������������� ������������
�������������������������������������������������������%�����������������������������+����
,����� � �� � ������� � ������ � �� � ������������ � ����� ����������� � ����������" � ��� � �������� � �����
��������# � ����������� � ����� � ������� � ����� ����������# � �� � ��� � � �� � ������� � ����������
(&
�������������#�����������������������#���� �������������������� ������#������ ����#������������
����������������������������������������������������������������������������������������������+
0���������������������������&����?�����*���#���$����<�#�D� ��C ���Q���<:��� ���������
,����� ������������ � ����� � �� ��� �������� ��� �����## ���� ���������������� ���� ������������
������������� � �� � �����# � ,����� � ,����� � �� �*�� �# � ��������� � ������ � �� � ��� � ��������"�
������������������������������������������������,������������������������������������������#�
��������������������������������������������A������������%�������?������������%���@�
���������0������ A�<9H
4������������7���� ������G���� ����������������������������?�������������������� +���������@����� �����-.�����������������������������%���@�?�������������������������+���������� �%���@�����%����������������� ��������� ������������-��������+�������%���������������������������������������������������?�����?����������������#�7���� ������4������������������?����������������������������������+�������?������������������������������������������������������������������� �7������������� ������������������������� �� ������������+����������������������� �����%���@�������������%������������������������������������� ������������������������������-��������������������� ����?��@�������� ������������������?����������?������#� ������������ ������%���@�?�������� �%�������������+�����������������������������%��������G����������� ���������������������������� ����?��@����?��������������%���@��������?���������������� �����������G����������������-����������������������������G�������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �����?����������������������+�<;
�<������������������%����������4�������#������������������������������������������,�����������������+�<:�D� ��C ���Q�#�A������������%�������?������������%���@����������0������ H�7�8�������� �%����������4����������$��������=�����7���� ����&����?��0��*���#A#����D���Q������ �K��+L#������*���#�������*�� �� �
<����+� �����������*���#�*�� ��$����������6�����#�������#��'';#���+:9&-:&9+�<9����+#��+�:9&+�<;����+#��+�:&�+
((
����+�����,������������������-����������� ���"���*�.�������������$� ��
������������������������ �� ����������#����?�#� ����?�����?����+������������������������� �� ����������������������G��������+�0�������� �������������������� ������ �������?��@����������� ����������� ����0�����6������ � ���� ��������#�=��� �8������ ��� ���� ������� �����# �O�����C�8���@����������������@������#�����0����E�������������������+�.��������?���� ������������������������������������������������+��������������������?�����������������G����#�������������������������#��������������#�������������@�+�<<
O��������������������������������%�������������'''���������$�������������������
������������������ �����������������������������*������������������������U���������������
������� � ��������"+ � =� � ,����� � �������� � ��������������� � ������ � ������������� � �������
������������������6�������������,����������!� ��E���������� ���������A ����������� �����
����� �6����� ��������������A�<&# � ������ ��� ����� ������ ��� � ������� ������� ��� ���������
������+ � 0� � ����� � ������ � �� ���� � �� � ������� � ����� � ��� � �� � �� � ������ � � � �������� � ,����� � ����
����������# � � � ��� ���� ������ � ������������ ��� �,������������ � ��� �������� �� ���� ���������
���������������.��������������������������������������������������������������#������������
�������������������������������������"���������������������������������������������������+�7�
�;'+'''����������������$��� ������������������������������������������������������������������
���������������������)))�����������������������������������#�������������������������
������������������������������������������������������������������������������%����������
������������>����#������������������F�����������������������������������������������������������
��������������*�������������������������+
.���� �� � �������� ������ ���������������� ��������� � A���� ���� ����� � ��� ������� �� �
���������# ����?�# � ����?�����?����+ ����� ���� ������ ��� ������� �� � ��������� � ����������
�G���������A#�,������������������������ ��������6������������������������������������������
��*�����������������������������������,�������������������������������������������������
�����������������������������5��������+�4��5�,������������������ ��������������������#������,���
����������������������������������������&����?�����*���##�����������������������,���������
����#�*�� ��K���������,��������������������L#�������������� ����������������� ��������������
��� ��������������������� � �������"�������������� ���������� � ������������+ �7����"� ��� � ���
���������������� ������������-����������K������������������������������*�����������������
�<<�U����������#�������������6�����#�������#��''�#���:�<+�K������������������������������#��'''L+�����������������������������������������������,����������������������������������������������������������+��<&!� ��E����#�A������?�%������������%���@A#��������1��������:�E�� ��))<#��+:�+
()
,�����������L#���������������������������������������������������,���������������������������
�������������������������K�������������������������������������������������8���������
���� �D�������L#������������������������������������#��������������������������������������
���������# ������������,������������������������������������������������# �������������
�����,�������������������������������%�����#������ ���%�������+� �O������������������
���������������������������������#������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������#�����������������,�����������������������������������������������
����������������������������������#������������������������������������������/������������
�����������������������������������#����������"������������������������������������������
����������� � ���� � �� � ������ � ���� � ����+ � 7������ � ���� � �� � ����� � ����� � ������������ � ����
���,�������������������������������������6�����������,��������� �����������������������
8�����>����������))(�������������������5���������#��� �������5��������������'''���������
����������������������������������������������#���������������$������������������������
�����������������������������������������������#������������������������������������������������
��������������,�����������������������������3#���������������������������������������������
���������� � ���� � ��������# � �� ������ � �� � ����-������ � � � ����������# � ���� � ��� ������ ���������
�������������������������������������������������������������������������"#������������������
���������������������+�=������������������������������������������������������������������
��� ��������#���������������������������������������������������� ��������������������� ��-
�����������������������������������������������K���������������������������������������L#�
������������ ������ ��������� �� ����������� ��� �������� � �������# �� � �������������� ��� �����
���������������������������������*�� ���������������������������������������������������#�
��� ��� ���� ���������� � �������������� ��� �,�������� ��������� �� � ������ ��������# � �������� � ���
�� �����������������������#�*�� �#��������������������������������������������������������
���������������������������������+�
� U�������������������6�����������)&;������������������������������������#��������
��������������������������#���������������������� ������������ �������"����,���������� ������
����������������������#�,����������������������������������������������������,���������
�������������+ �.�������� ���� �,�������� ��� ���������������# ����� ����� ���� �����-����� ����
6�����#��������������������������������������������������������������������������������@�6����#�
������� � ����� � ��������� � ���������� � � �.��������+ �=��� � ����� ����� � � � ����������� � ���
A����������������A�K��������������������� ��������� ������������� ��������������������������
)'
��������� � ������ ��� � ������ � �������# � ������ ��������� � � � ���������� � ��������L# � ��������� � ��
�������� � ����������� � ������� � ��� � ������ � �� � ��� � �����" � ��� � ��� � ������� � ������ � � � �����
����������#�U��������������������������������������������������������������������������������
�����������������������#����������������������������������#������ ����������������H�""#���������
������������� ������� ���������+ ����������� � �� ���������" � ��������� � �� �,����� ������� ������
������������������������������������������������������������������������������#�U��������
��������������������������������6�����#�������������������������������������"�����������������
����������#������5�����������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������5��������
��� � ����� � �������� � ���������� � �� � ��� � ����� � �������# � ������ � �� ����� � �� � A%����� � ����
�����������������A+�0����������� � �������������������������������������������#���������5�
�������������������������������,�������������*�����������������K������������������#���������������
����� � ������������� �6�� � *���L � � � �� � ����� � ��� � ��� � ����� � � � ����������� � ������
.�����?�����#���������������������������������������������������������+�
������������ � ��� � �� � ������ � �� � ������ � ��* � �������� � � �����-��������� � ��� � ��������
�������������F����������#����������������������������������������F#����������������������������
������� � �� � �������� � � � ��������������� � ��� � ���������� � ��� � �����" � ���/ � �������������#�
���������������������������������,������������6�������������U����������#������������������
������������#����������������������������� �����������+�O������6������������������������� �����
��������������������������������5����������������������������������������������������������
������������ � ��� � �����H � ���� � .����-=�������� � �� � �������# � ��� � ��� � ������ � A4������
.�������������� �6���������%����������4������������U����������A�<(�����������������������
����������������������#����%�����4����������!������7�����������������4���������������#������
���������������������������6���������������*������������������������������������������������
����������������� �D�������+���������.����-=�����������������������������������A�������
����������� �4���������������������������#������������������ �������?�������������#����� �����
.�����?������ � ?���� � ����� � ���� � ������������ � ������� � ��� � ������ � �� � ��� � ������ � � �
������� A�<)+
6����������������#�������������������������#��������"����������������������������#�������
�"����,��������������������� ����#���#��������������������������������������"���,������������
�<(������.����-=��������#�A4������.�������������� �6���������%����������4������������U����������A#����,�������D���������,�� ��&���� #��''9#�3��+�(#���+��#���+��&:-�((+�<)����+#��+��&<+
)�
����������������������"������������������������"��������������������#��������������������������
�� � �������� � �� � 0���� � 3���� � ��� � ���� � �� ����� � ��� � A��������� � ��������� � �� � ������������
������������"AH
�������@����������������G����������������� -��@������������� ������������ ��������� �?���������������G��������� ������������#��������������� ������%�������������������������� ������ ������������� ����� �������������� �4�?��������+�0�����?����?��������������������������������?����������������������������������������������?��������������������������������������������� �%������#�?����������������������������������� ����������#���� ���#�����?������������� ���?���������������� �������� �����������G��������+�%�����������������������������?���� ������������������ ������� ��������?�������������� ����������� ���������#� ��� #������������ �����?������ ���?����� ������ ����������� ��������G�������������������������������������#������ ��������������Q� ���������������������������G�������+��&'
.����������6���� �!���� �������� � �� �A��� �������� �� �4��� �� ��������� A�&�# � ���������"�
��������������������������������������������,����������������������"�����������#�������
������������� ������������������P������ ������������������ �����������6�����������))&#�!����
� ������������������������������������������,����������������������������������������������-
��������������������"����������������������������F�������������"������������������������+�
�� � ,�����# � ������ � ������� �!���# � �� � ����� � ���������� ��� � �������� � ������� �,����� � ���
������� � ���������" � ��� � A���-�����A � ��� � ������� � ���� � A������������� � � � �������� � ���
����������� �������������������������A�&�+�
=�����������������������������������������������������@���������������#����������������
������������� � ��� � 7�����# � ������� � ������ � ������� � �������� � � � �����# � ��������� � ����
%���������#������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ������������������� �������"� �����#���������������������������������
�������6����������������������������������,����������������������� �������+�6���������������
�����������������������������������-����������-�A4��� ���������������#������������������� #�
.���@��?����%����?� +�7��'<+�&������������E����� ��)&;AK�+:L#������������������������
����,����������������7� ����7���������E�������������������������������/� ��������������������
�������� �� ��� ����������� � ������+ �.��� �� ��������� ������� ������ � ��� ����� � K�� ����������
���������� � ��������������� � ������� � �� � ������� � ������ � �������� � � � �� � ����� ����� � ���
����������L�7������ �����������������,�����������������������������������������#����������
������ �����������������K�����������������������7������5�����������������������������������&'�0�����3����#�A����0������� �������������� �������������������%������������ �%�������6���������A#����������%����#��������%�������#�8�������%���������K���������L#��������2���������0���6��� (�$�������������������
����������������������������#�7��������0�.�������70�60#�3������#�.� ��������#��''�#����+��&-9:#��+�9�+�&��6�����!���#�A������������� �4��� �� �� ������ H�U������������ �����������A#��� ��� ���� �0������+�:)#���������'':#���+���-�&+�&�����+#��+���+
)�
�� ����������������������������L�������������������������������������������������������������
��������"+�=�������������������������������������������������������������������"����������������
���� � ������� � � � ������������� � ������ � � � ���������� � �������+ �=� � ,����� � ����� � ����� � ����
�������#���������������������� �����������������������������������������������������������
������������#���������������������������+�7������,��������������������#� �����������������������
�� ���������������#�������������������������� ���������������������������������������������
��������������������������������������"�.����#�������������������������������������������"�
��� ������� ����� � ���� � ��� � ���������+ �=� �,����� ������� � ������������# �������� � ��* �������
������������ ��� � �������� � ��� ���� � ����������# ����" �������� � �� ������� ������� ������ �����
�������#�,����������E����#� ������������������������������������#�����������������������#�
��� ������� � ���������� � ����� � �� � ���������# � �G � ��������� � �� ����� � ��� � ��� � ���� � ���
�������������������������������� �������������������������������������#����������������������
�������#������ ������0���#������������������������������+�7�,������ �������������-�����������
���������������,�����������������������������0,����#���������7�����#����������� �������������
!���� �� �!����� � ��������� � �� � �������������� � �� � � ������ ��� ���� ������ ������������ �����
� ������������������������������������������������������������������������0������������������5�
����+�=����� ��,��������������������������#������������������������������������������������
����������� ����#�����������������������������������������#���������#�������������������������#�
����������� �����������������������������������������������������6�����������������+�0��
����������������� �����������������������"����������#�,���������������������������������������
����� � ��� �.��� ���# � ��� � ����������� � �� � ������� � �� � ��������� � � � �������� � ������������
�������� � ��� � �� � ������������� � ����� � �����# � ��� � ��������� � �� � �� � ����� � ������ � �����
�������������������������� ����,�������������������������������� ��������������������������
�������������������$�����������������������������+����6�������� �����5�����������������
����"����������������������$� ���������������������������� �������� ��������#�(������������#�
������������������������������"����������������������@�������������������������������������
����#���������������������������������/#�����������������������������������������#����������
������� �,����� ������������������������� ��� ��������# �������# � ��� �� ���������# �������� ���
����������������������������#�5������������������������������������������#�����������*�����������
������������������������������� �������������������������+�
6��������������������������5���������������������������������������#����,����������
���������������������������������A������������A�����������������������������������������
��������������,��������������������������������#����5������������������*������������������������
):
�����������������7�������������������������������������������������������+���������������
��������� ����������������"��������������������������������7��������������������.����#�
,���������������7�����#������������������������ ����������C�.����������������#�����
�������� �� � �����������������# � ������������� � ����������� ���������� ��������# � �������������
�������������������������������������������������������������������������������� ��������+�0��
�����"#�������������������#����C�.���������������������5��F������������F�����+����-�� �#�
���������������������������������������� �������������������������������������������������
����# � ����� � �� ���� ������# � ��� ����������� �����������# � ������� ��� � ���������� � � � �������
������������������������������������"+�0��,�����������������#�����������������������������
����� �����#������������������������������������������������������������������������������������
������+ �B� ,��������������������������7��������� ��������� ��������������� ����������� ���
�������#����5�,����������������������������������������������������������������������#����
������� ������������ ����������� � � � ,����� � ��� � ������������� � �������# � ��� ������� � �� ��������
�����������������#���������������������������.���� �����(;&#����������������������
�������������������������������������������+����������������������������� �����������������
�������������*�������������������������������#�������������������������������#���������������
������������������������ �������� ����������������#�������������������������������*�,�����
������� �� ������� � ����� � �������� � ���������� � �� ��������# � ��$ � ��� ������ ���� � 5 � ��� � � � �����
���������������������������������������������������� ���������(���#������������������������
�����������������������������������������������������������+���������������������������7������
������������������������������������������������������������������������������������������
���������� � � � ����������� � � � ����������� � � � �� � ���������� � ��� � �� � ������" � ������� � ���
���������+�.������������� ���������� ������������������������������������������������������
� � ��������# ������ �� ����������� � ����� ����������" �� ���� � ���� � ���������+ �7 �������� �������
���������# � �� � ���������� � ������ � � � ������ � ������������ � ����� � ��� � ����� � ����� � � � ���� � ���
��������������H � ���������� � ��������� � �� � 7�����# � ��������� � ������������� ��� � �� � �������
����������������������������������������������������������#��������������������������������
�����#�����������������������������������������������#��������������������������������
��� ����� � ���� � K���� ����� ������ � ������� � �� �������L ���� � ���������� � ������� ���� � ������ � ��
6����������,����#���������#�����������������������������������+�.�����������������������
������ ������������������������ ��� �� ����� ��������������,������,����������������������
����������������������� ��������+�O�������������������������������������������������������
�������A������A#��������������������������������������������������������������������������
���������������� ���������,�����,������������������������� �����,����������������#����������
)9
������������������������������������������������������H
��������+++�������+++�������������+����� ���@��?#�0�?������������������������#�!��!��@������#�� ����?��� � �� � ����� ���������+ � 0��� � ��� � ����������� ���������# � �� � @��?+ � 0� � �� � ���# � ���� �������������� �����@���#���������+�0���������0�������G����������� ��������0���� ����*����+�����?����A������A��� �������������������� �����%����������-���� ����������� �������?����� �%�����+���������������������������������������#����������� ������������#� �������������#����� �0��� ��������� ��������E��� -���� ����������+��+++�0��������������G#��������������������#������ �������0#�����@���������%��������������#������� ����������������������� �����������������%����������Q����S��K�+�(;-(<L
���� ���������� ��������������������%������������� ����������������#�����������������
������� � ��� � ���������� � �� � ��� � ���� � � � ,����� � ����� � ��� � ������� � ����� � ����� � ������#�
����������� � ����� ��� � � � ����������� � � � ������� � ��� � �������� � ��������� � �� � ����������
�����������������������H
����������7������0,���#�?���?����������� ��@����� �0�������K��#����7������������#�.�����?������������@����� �����@L#�?���?���#���� ��������0�����������������%����������#������� ��������@����?���������?����������� ����������������8���+�0��������@���������� ����������������#��� ����� ����������� ��������� � � �� ���@� � ��� ���������� ����� � ���� ��� �?���� � ���� �� ������������ � �� � ��� �?���� � ���� �� ����������+�7� ������?������ �7���������������?� �����������������������������������@������#���?��������������������� �����@��������� �����������������=������������������K��� �?���������������7������?���������������������� ������������������Q��������#� ����?��������������������?��������#�����?������?��� ��� ������ � �� �?��L+ �7� ����� �?���� �� ��������� �� � ��������� ���� ����� ��� ��G���� � ��� ����������� �������� ������# ������� � ������� �� � �����# � ���������� �� � ������������������������������ � ����%������#��������#�7�������#�1�����#�7���������H��% ��4�������#�������+.���@���E����1��������?���.����#� ��@�+�K��;;L
4�����#���������������������#�����������������������������������������������������������
���������#������������������������������������������#����������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������H
0�7!��C��7��70�48+�0��734�%44��7���>=4��#�7��.04��0��#�7��C6=048#�!J��014�0��.7664=�76�7�7#��4�6034�0��47���6C�=C��%>���4��C>6=�60D4��C�!C34��C8��+�0�7!�7�!>�60!�%>��7667���7��1C8�7D4��!4�C8�0��734�1C8�7D4��7667�+�0�!��C���>84+�0��734�7�1804�=�-�78.�04�-7�=�C��48�+�0�7!�1C8�J-�0�4�%>���C!4����066��>8��0����4���844�+��C!4�0!4�+�K�+�;(L
�� �,����� �������� � ������ � ��� � � ���� � �� �������������� � � � � � ��������� ��� � ������������# � ���
,������������������������������ ����������������������������������������������������������
������������������������������������������ ����������������������������������������H
+++������@�����������-������������?��������� ��P������ �������������������������#������������������������������?���������� ��������������� ������������������������?#��� �������������?�������������-���������,�������������?� ������@���� ���?���S���?� ���?��� ���S���������7��������,�������H�?������� ���?��� � - ������S �!��� � ������� ����� � ���� � ����� � �� � ��,����� � M+++N � ���� � �������������Z ������� � ���������������P���������������� ������#� ����?���������������������� �������������� ����?�������+�%��@#�
);
���@#����#+�����#����������#�����+�%��@����7����������-�����#����@- �����������������#����@����Q������������������������������� ������������ ����������������������?������������������������������������������+�%��@���������#��?�� �������������������?������������ ���@��������+�K�+�(:L
�
0�������������������������������� �������������������������������������������������
����������������� ����#��������������������������������������������������������������������������
��������������"����������������� �������������������������������������������������������/�
������������� �� � ����������+ �7��������� � �� �,�������� ���������� �� � �� �����������" ��������������
��������������������,������.�������7������������������������������� �����������������������
��� � �� � ����������� � 5 � �� � �������� � �� � ������ � �� � ��� � ������ � �������� � ��������� � � � ���
��������������������������������������H
7���0���@�������������?�������?�������@���@�#���� �����@�������� �?������������������������+�7��������� ��� ������������������+�=������������������������� ��������-� ��V�D ��� ��������������S7���������������������������+����������������������� �������� ��������������������������������������?������������� �.�����������+�%���?���������������� V�����������������?�������V�K�+�<&L7����������@����������?��������� +��0�@��?V�!����������������������#�������������G���#����������� ��V�!�������� �������V�K�+�<)L
������$�������� ������������������0���#������������������#�����������������������������
���� � ��� � ��������� � ����� � �� � ��������� � ����������������� � ������� � � � ��� � ����� � ���
��������������������������� ��-��������������������������������#�������������������!�������
!�����# � ��� � ������ � �������� � ����������� � �������# � � � ,������ � �������� � �� � ������� � �����������
����������� � ��� � ����� � ����� � ����������� � ��������# � ��������� � ��� � ���� � ������ � ���� � ��� � ���
������������ � �� � ���� � ���� � ��������� � ,����� � ������ � ��������������� � ������������� � ����
��������������������������������������+�6��������������������������������5���������������
������#� ������� � � ��������������� ��� ���� ����������������������� ��������������# �������������
�����������# ��� � �� � ��� � �� �������� � �� � ��� ������ � 5 � ������ � �� � ��������� �������-�������+�
���������� �� � ���� � ���������� �� � �� � ����������� � �������� ��� ���������������������� ������
�������������� ���������������������������������������������������������"��������#����������
�����������#�������������������������������������������������������������#�������������������"�
������������������������#���,������������������������������������������������#�,���������
������������ � �� ����������������# ��������� ������������� �������������������+ �8���������� ���
������������������������������������������������������� ����� ���������# �,������������5� ���
��������� � ����� � � � ���������� � �������������� � ���������� � ��� � �����������������
�������������������������������� ������������������������������������������������� ������������
����������������� �������� �������"���������������������� �,����� ����������#� ������������
)<
����������������������������������������������������������������������������������������"�
������������������������H�
�!��0,���#�?�������������������������������� ����������� ���������,������������� ��������������������?+�7��0��������� ��������?���#������������������ �������������������������� �� �����������������������������H�������������#�.��������#�8������#�.���������?�J���#�=�?���#�J���D�����#�����@@��#������������ �� ���������������#���������������� �!������6������D���+�������������1����������������� ������������������������������������������������������ +��M+++N��0�������� �������+�����.��������������������������� -����������������������+������( ���+��������������������������+�C�� �����+�7������ ������,������������ ����������������������� �.��������� ��������+���?�� �����������������+�0 �?������������������������ ��������� ��������.�����������������#�������?�������������������� �M+++N��?��� ��� �� �����������?����������������������������������6�����-��-O�������=�������#�4��-��-1�������E����� �����4��-��-7�������7����#� ����G�����+�7������� ����� ��������������������#����� ��������#�����������������1����������������+��K�+���)L
�
0� � ������� � ������ � �� � ������� ��� ��������� ������������ � �� � ����� ������������ �-���� � �
<� ����# � ������ � �� � 7����� � ���� � ����� � ��� � ����������" � ���������# � !����# � !����� � � � 0����
������������� � �������� � ��� � �������� � ��� � �������� � ��� � ��� ����� � ��� � ���� � ��������# � ����
������������������������������������������������������������������ �������������������������
�������������������������������������,����������������������������������������������������+�
6�������������������������#��G-��������������������������������������������#����������������
�����������������������-�������#����������������������������������#�������������������������
�����������������������������������������������������������������������#����������������������
.���� � ������� � �� � ,����# � ������������" � ������ � ����� � ������# � � � A�����A � �������� � �������
������������ � � � ,����� � ������ � �������� � ��� � �������� � ��� � ���� � ����� � K�� � ��� � �� � ������ � ����
�������L+�.�� �����������������������������������������#�!���������������������������������
�������#��������������������*��������������������,��������������#����5������������������������
��������������������� ������������,���������������������������������,�����������������K�����
����������,�����������������������#������������������5����������������������L#����������������
������������������*��������������������#���������������������� ������������������������
��������������������������������������������������������������������������������!��@������H�
A0 � 034 � JC> � 7 � 6C80C>� � �7!4 � 60D4 � !70= � !7�1CCU � !>8��4=�
!>%�7�0!�0O%76V �M+++N �7�=�JC>��7����C�%4�.7664=�!78D��!0��VA �K�+�
�;�L+�!����$�����,������������������������������������������������������5��������������
������*���� ���������������#��������������������������������������������������������"#�����
������������������������������������������������������������,��������� ���������������"������
������� ������������������������������������������������������H
)&
%��������?���Q������� ������� ��� �����������������+�!���������� �?������������� ���������������+����?����������?�����������������@�������#����?����������������������@������������� ����������#���������������� �������?�����������P����?�������������������������?� ����������� ��������@��������� ��������D������������P����?�����������������@���������� �����1�����#������� -���������%���@���������������������P����?���������� ������ �������������������� �?���#���������������������������?��������������� ������� ������������������P����?���������� ��������������������#����������-�������?�����P����������������!��������������������������������������������?�������Q�������?����������������1����������@��!��@�������?����+�6�@������ ��� ������?����+�K�+��;�L
=������������������������ � ��������� �����������������������������������������������#�
����� � �� � 5 ������ ��������� ���� � �� ���� �%������� ���� � ��� ���� � ����� � � ���� �����" �����
���������� �� �����A������������A �� ��������� � �� ������������������������� ����������� �� �����
�������#����������� �������"��������������������#������������������������������������������
�������������������������������� ����������K�+��99-9;L#��#��������������������������������
������ ������ � ��� � ����� ����������# ������� ������ � ������� ��� � ��������� ��� � ���� ���� � ���������
�����������������������+�.���,���������������#�������������������������������������������
���%����������������������������������������������#����������������������������������
�����������������������������+�=���������������������������������������������#�����������
����������!����#������������� ���������������������������"������������������/#��������������
���� ������ �7����� ��� ������ ���� � ����������� � ��� � �� � ���������" ��� �7�����# �!���� �������
�����������������������%����������������������������������������A�����������A�K����������
�����������������������������#����%����������5����������������������������#������������
������!���������5�������������%��������������������,��������������������������������L�
������������������������������������������������������������������������������������������+�
��������#�����������������������#������������������������������������������������!��������
%��������������� ������������� � ���� ������������������� ���� �,�� ���� ���������# �����
�������������������������������������������������� ���-������������8+3+������?���#��������
�����������������������������A��������-����?���@#�4����������@��-� -�������A�K�+��(&L���
����������������������������� ������ �����������������!����#��������������� ��������� ������������
�������������������������� ��������# ����������������� � �� ������������� ��� � ����������������
�������������������������������H
����������?���� �!����#���?�������# ��������������-���@���� ��������+����������?��������������� ��?����������� ���+�0��?������������������� ������#�����@�����?���������?����������������������+����?�����������������?�������������?�������@���-����������������������������#�����������?������������-���@����������+������������������������������������+�0��������������������������������� �������������0������?����������8+3+������?���+�M+++N������?��� ������?�������������������?������� -������������� �������#��������������� ��������@���� �����������?��������� ���� �?���������������������������������� �����������@��������Q�����������+�K�+��(&L
)(
!������������������#�����������6���������������,���������������� ��������������������������
������������������ ��������������������������������������������������������������������
�� � ������� � ���������� � �������# � �� � ������ � ������� � ��� � ,����� � �� � �������� � ������" � ���
���������#�����������������������������������������������,��������+�=����������������������
����������������������� ��� �����������# �!����� ������������� ������������������������������
��� ���������������H
+++��@�� ���������������������������������� �������� ��������#������ ������ ��������� H����@���8���������#�����#�����H������� �������#�������� ��������P������������ ���?�������� ����������������������@���������������������� ������@����P�����#�����@#��@������#����@#�0�����-�������?���������+�%���������?������G��������������������������������+���� �?������������������� ��������?�+�K�+��<)L
�����������������������������������������������#���������������������������������������������
����#�������������� ���������������������������������������������������������������������������
������,��������#������������������������������������������������ ���,���������������������
��������������������������H
8���������������������� �����%��������������� �?������������������������� �?�������6��������#�������)<�+���� �Q����������������������+�7������������?����?��� ���!�����+����?�������������.���@��?���#�������������#������������������#������������� ��))'#������������������������������������ ��������������+�1������� � ���� �8��������� � ���?�# ��� � ��� � �G������ � ��� � ��������� � ������ � ���������� � ��� � ������#������������������6�����+����?�������� ������������������������ �������Q����� �0������� ������#��������� �����8����������#���������� �����������7������0,���+����������������������� ����������������� ���������+�����������@�� �?���-�� ���������?�����Q����������������������������#����?�������Q�@��#��������@-��@��#�������������� -@�����+������������@�@�������?��� ����?�?���-���@����������������������+��������7�����@���#�������������@�����+�����������������+�7��������������������#����������������������������������������������# � ���� �������� �������������?����� ���� ������� �� ��������?�������������� ?����+�0��?���������� ����������� ���������������������������#�������������� �0���������������������-��� ���#�����-�@������������-�����������#����������������� �����������- ���@�������� ����-�������� ������P����?������������@�������#�������������������������������������#��������Q����� ��?��� � ����� ������������������+++K�+��<)L
��������������������������������!��������$���������������������������������������������#���
����������������� �����������������������-��@������#��������������#��������"�7���� ��������
���������=������ �&����?�����*���## �������������������������������������������������
����� � �� � ���� � �������� � � � ��� ������ � ���� � ������� � ����������# � ���������� � ������������
����������������� �������������������������������������+�.������������������ ��������0���#�
,�������������������������������������������������"H�A������������������� ������+���� ������
�� � �� � �� �!�����+ � �� �# � �?���-��# �!�����+ � ��� � ���� ��� � �� � �� � ����+ �0��� ����������� ���
������������� A�K�+��<)L#����������������������������������������������������������������������
��� � �� ��������� �����" �������������������� �� �6����������������� ��� � ��� �������# ������� ����
))
������������������������������������������������������������������*#����������������������
������#������������� ����H
!��������.��?����@�����@���������+�7��#������������#������?���������@�����@�����������������������������?� ������������#���� �?����� ��������H�/���� ��+�0��?�������?������#�Q����������� �Q��������������@��� � ��� � ����� � ������ � ���?�H �%��@�# �%-�� �# � 0���� �D���# �?���-�� �# � ������# � ����-�� �# �7��������#��������#��������#�D���#��������%�������#�8�����������@��P����� ������������ ������@����� ������������������� ��������������������������+�8��������������@��������������G�� �E��������������#�%������#��Q����������4������+������������#����������� ����#�� ��� ���������������������#�?����,���� ���� ����������H�7�������������#����������������������������������������������������������#�������-��- ��@����"���?���?����� ���������������������� ��������� P�D����1����������?��@��� �%�����6���?��������������������������������� P���������������?����������������� �%���@��?���K������������� �����������<�������� �
*���#�+����#�������4��� LP���������� ���������������?��������������0�������������@����0�����#�����%��-���������@����%������#�����-1��@����@�����@������+K��+��:�-�:�L
.����=������ �&����?�����*���##�������!������5���������������������������������������
����������� �����#�*�� ��� ���������� �����������" � �� �������������������# � ����������
A�������"����������������A#����,���������������-����������#�A������������������������������
������������������A#�������������������������*�����������A8���������A����������������������
��G��� � ���� ��������� ����� � ��������������������������������# ���������� ���� �*���#�
+����������%�����6���������������������������@�+�>��������������������������������������������
U�����������5����� ������������������������������������������������ ���������������#� �����
�������������������������������������������������������+��������������������������������
��� � ����� � ��������� � ��� � ������" � ������������ � �� � �������� � ������# � ��� � ����� � �������" � ��
���������"��������������H���������� � ������� ����������������� ����#��#���������������������
� ���������������� � ����������������������������������������������������������������������
�����+�6�����������������������������������,�������������������������������������������3#�
������������� �� ��������������� �5���� ���������������������� � ����� ��������������,�������
���������������5�������������������''��K������������������������������������������������������
��������������������������������������7���������������.����#�����������������������������
�����������������������������������L#��������������������,��������������������������������� �����
���������������� ������������-�������������������������������������������������������������
��������������+�
����������� �������!����������������������������#������������������������������������
�������������A�����������A����,�������������5���*��� �����������������������������������������
����������������� �������������������#��F���������������������������������� ���������������������
� � ����� � ���� � ����������" � ������+ � O���� � ��������������� � �������� � ����� � ��� � !����� � ���
�������������� � � � ���������� ������ � �� � ��� � ����� � ��� � ����������� � �� ������������ � ��
�''
��� ������������������������#����������������������������������������������������� �������
���������������������H
���@��?��������#�!�����#�?������@������������?������������� ���P���������������� ����� P����������G����������� P����@����������������Q���P�����������Q��������������� ����������P�����������������Q��������������������P�������������������������������������-�?������������� -��� ���#����������� ��������������� ���-��@��P����������������������@���������?�������� P������� ������������������������ �@���P���������?������������������������?�����������P�������������?������@�����@��!�����#�������@����@��!�����#���� ������@��!�����#�?�����������������?������������ ������������ ��������������+�0�������#����@��?����������� ������������������ +K�+��:9L
7�������������������������������������������������#�!������������"��� �����������������
��� �����������������������+�7������������������������������������������5����������������������
��������������������������������������������� ����������������������������������������������
��������������+�������� ���������������������%�������������������������������������������
��������������������������������������� ���������������� �������������������������������#�
�������� � � � ��� � ��� � ��������������� � � � ������� � ����� � ������"# � ,����� � ������ � ����������
��������������6��������������������������������������������������,���������������������������
���������#�����������������������������/� ���������������������������� ��������������������������
������������������#��������������������������������������������������������������������������+�
.���������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������,������A���������������A# � � � �������� ������������������������������
D430� � -?����� � �� � ��� �,����� � �� �2������ � � ���� �����- � ���������� �!����� � ��
�����������������������������������.��@��?���#������"�����������������������#�������������
�������# � ������ �,��������� � ���������� �� � ������������ � ���� ������� �� ������������������������
������������������������������������������+�0��������������������������� �����������������
��������������������#������������������������������������������������������#�����������������
������ � �� � ��� � ������ � ���������� � ����� � ���������� � ������� � � � ��������# � ������ � � � �������
������������� � �������� � � � ��������� � ����� � �������" � ��������# � ���� � ��" � ������� � ������
���������������������������������������������������&����?�����*���#+
7���� � 0���# � ����� � ����������� �����# � *�� �� ��� � �������# � �������������� � ������
��������������������-����������#�5�������������������������������!�����#��#�������������#�
������"�������� ��������������������� ���������/���������������������#��������������������������
�����������������������������+�������������������������������� ���#�0����5����������������
�������� ��� ���������������������������� ������H� ��������������������������������� ��������"�
�������� ��������# � ��� � �� � �� � ���������� ���� � ������� � ������ � � � �� � ������� �����������#�
�'�
���������� � � � ����� � � � ���������� � � � �������� ������� � ��� � ����� � ��� � ������������ � ��� � ���
��� ���������������������������+��������������������������������������A����!������������� �
0��� � E����A � ������� � ��������� � � � �� � � ��������� � ����� � ��������� � �� � �������� � ��� � �������
��������#������������������������������������������������������������ �����������������������#�����
��������������������� ������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������%����-��'�6� �����.�������+�0��,������������
�������������#������������������ �������������������������������������������#���������������
��������������A���������A����A����������?������������� A����5�,�������A+++���������������
������� ������������������������������� ���������� �?�������������������������������� �����
�������7 ������ �������P�������������#����������#������#����������������� �����������������
����������������?�������?������������������������������������������� ���������������������A�
K�+��&;L#����,������0�����������"�������� ���������� ��������������������������������������������
������������������������A ���@A���A������!�� ��������A�K�+��(:L+�7�������������������������
�����������������������������������������������������������������#�������������������������
���������������� ���������������������������������� �������������%�������#��������������������
����������������������������������������������������������))'#�����������������������������
������ ����������# �� ���� ��)'&#��������� � ������������ ����������������� �� �,����� �� �������
�����������0����5����������������#���������������������������������������������������������
������������������������+
>���������������"����������������������������������������5����������� ��,�����������
������ ������������.��� ���+������������������������������������� ����������Q����#�!�����#�
0������E������.��� �����������������������������������������������������������������������
�������� �� � ������������� �������# ���������-������ ��� ��������������������������# � �� ���� �����
�������� � ������� � ������� � ������ � �� � ���� � ���� � � � ������� � ���� � A������������ � ���� � ������
���������A+ ��� � 0��� � �� ����������# � ��� �������� ���� ���������� � � � ��������� ��� ���������
����������!����������������E��������������������������������������#�5����������������������
���� � ��� � ������ � �����������# � ��� � �� � ��������� � ������������� � �������� ����� � � � ������
�������������������� ���������������������������,��������������������������"+�!������E� ���
.��� �������������������������������������������������������������������������������������������
������� � �������� � ������������� � �� � ������� � ������ � ��������# �!����� � 5 � ��� � ���������� � ��
���������� � ����# � ��� � �� � ���� � ������ � �� � A���� � ��� � �����A# � ������������� � ��� � ������
��������������������������������������������������������������������������������+����
�����������������������������.��� ��� ��,�������������������.��� ��#�����������������������
�'�
���������������,��������������������������������������#��������������-��������������������������
��� �����������������������������������A.��� ������AH
��� ��� ����������������������������#���������������������� ���Q�������H�0��������.��� ���?� #�7��������������������?�����������.��� �����#������.��� �����������#��������������������������.��� ����������������+�E� ���������������� ����������?��������������� ���� #��������.��� ������ ���� ������������+�K�+�:�9L
������������������������������������������� ������������/������������,������������������
���������������������������������������������#�0����������������������� ������������������H�
����?��� ���������#������������ ���� �����������+���������������E��������������������Q�@���������=��?��#����������� � ��������� �����������������������������#����� �������������� ����#��������������� ��?� ���� � ������������������#���������������#����� �������������� ������������������?�����������?���������?���������������#�������@���� ������� #������K�+�:�)L+
!������������������#��������������������������������������������������������#���������������
���������������������������������#�������������������������������������#����#����������������
�� � E� �� � ��� � ����� � ������ � �� � ���� � ������� � �����������������# � �������� � ��� � �������
����������������������������������������H�A�����������#���������8� ���6���������������
���������'&����AK�+:�)L+
������������������������������������������������������� ������������������������"�
������������� � ����������# ����������� � �� ������������������� ��� ������ �������� � ����������
����# � �� ���� � ������� � ������ ������ � �������� � ������# � ����������������� ������ � �������
�������#����������������������������������������������+���������������������������������������
����������������������������������������������������������������,�������������������������
���������������#�������������������������������������������������������������������������������
����������������"�5������������,���������H
0�������� �������������������� #������������ ���� �������������#������ ������� ��������� ����������������������#���������� ������@��� ������������������������������?�����K�������������@�����������L����������������@�������K���������������������������-�������������L+�J��#�������������������G������#������������� ���� ���� �?������� ����� ��������� ����������������� � ������?������������������� ���� K��@�������������������������������������� ���������������?��@L#�����������������#�����������������������������������������������������4����������������0�����#�������������0���������������4������+����������������� �����?���������?������ ����� �����������P�?���?������������������������������������������� �������������?������@������ �@�� � �?������ � �� �� � ����� � ���+ �%�� � �� ���@�� ��� � ��������� � ������ �� ����� � ��� � ���� �� � ���������������#��������� ��� ������#������������#��������������#�?������������������ � #������ #�������������?������������������ �����-������������# �� ���������+�4���������� ���������7������0,����?������������� �?�@������������������ ������?���?����� ��������������������� ���������� �!������K���������� �%%P�?�����%�������� ���%������-����L����� �������������������������K���?���������������� ���7� ��L#�����������������������������!�������K%�L#�?�������������������������� ��������6�� �K��L#���������7������?����������� �� ���������������������-��������������K7������VL#�������%������-������������� ��������#������ ����������� ������� ��+�K�+�:�&L
�':
���,������������������������������������!��������0������������������������������������������
����������������� ������������������������� ��������������������������H
�6�@�?���#��������0,���������������������?���������� ����?�+������!�����������������4��� ����6�� ����@�����#�7������,����� �?�����������@������#�������?����������������������������@��������������+�������G����������?�����?�����������#��� ��������������� �������������������4��� ����6�� ��� ��������������������?���� �?����������������+�%���?����0��������.���������������?�������� ������@��#� ���.���� � @��? � ��� �?�� � ��� � �� � � � �������� � �� � ������+ � �����# � ��� ����� � �� � ������� � �� � �������� � ������������������� ��� � ��� � ������ � �������+ �1���� 0����� � �������# �.���� � ��?��� ������ �� ����@ � �@������������������������������������� ��������������������?�������@�������?� +�K�+�:�(L
7��������������������������������������������������� ��,���������������.��� ����������������
!����� � � � �� � ������ � �� � ������ � ��������������� � ��������� � ����� � �� � ��� � ������� � �����#�
������������������������� �������#����������������������������������������#�������������������
����������#��������������������������������������������������*�������������� ����������
�����H � A!����� �?�� � ������� � ��� � ����� � �� � ��� � �����# � ���� � �� � ����# �!����� ��� �.��������#�
4������������ �%������P ���� ����� � �� � ���� ��-���?���# ��� � �������� � �� ���� ������� �����#�
I���#��#��������������� ������?���?����A�K�+�:;�L+
����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������ ��������������������������������#������,������
�� ���������# ����������.������ ��������� � 0���# ����� � �� �������������� � �����������"� �����
����������������������������������������������������������������������������������#��������
���� � ���������� � ����� � ���� � ���������+ � �������� � ����� � ��� � ����� � �� � ���� � �� � �����������
����������� ����������� � ��� � ��� � ������������# � �������� � ��� � �� � ���� � �� � �����# � �# � ����
��������� � �� �������� ������ ������� � ��������� ��� �����# � �������� ���������������� �����
A%���@�����?��������������������������+�=��6����E�������������������������G�������M+++N�
�0��?�������� ��� ����@������������������AK�+�:(;L+ �B� ����,���������#�,��������� ������
.���������������������������������������������������������������#��������"�������������������
��*����������H
0������������������������������������������ ��������������?����+�0��E��������������������������������H��������������������� �����������������#��������������?��������� ������� �����#������������� ����������������������+���������������%�?���#���� �?����������� #����������������������.���������������#����������������������������# ����������������������# �����# � �>���������H�0 ������ ������ �����@� ���������������� ����#�������������������������?���������������?���+������������������������������� ������������� ��������@#����������������������������@� ������������@#�Q�������������������������������� ������������-���������������������������?����+�K�+�:�&L
�'9
.��������������������,����������������� ����#�0����������������������������������������
��� ��,����������.��� ���#����/�������������������������������#�����������������������������
������������������������������������ ��������������"�H
0��?�������� � ��������������������0�����������������������.��� ������������������+�0��?��������������������������������?��������.��� ���+++�����������������?�����������+�������������������� � ����- ���-�������������� �������#�����?��������M+++N�����Q����?��������#�?���#�@����� # ������ �?��������+�����?������������4����������+�������.��� �������+������������ ���+�0�������������������������������.��� ����?���# � � ��� � � � ������# � ���������� � ��� � K����� � ����������# � � �?� � � ������ � ��� � �����# � �F��.��� �����@ L#������������ ���������������� �� ������������?���� �����+����0��������.��� ����?���������4����������������4������+������0�������������������������������� �����.��� ��������#����� ���������������������#���@����E�?������������������������������������������%���!��+�����?�������������������#�����@���������4������P���� ������@�������������� �������������#�?�������������� ����������� �������������� ���������@��+�K�+�:�(L
���������� � ����� � � � .��� �� � ���������� � �� � ���� � �� � ��������� � �� � ������� � �����# � ��
�������������������������������"�����������������������������������������������%�������#����
������������������������������������5���������������������������������������������������
��������#��������������������������������0���������������������������+�6�������������������
������� �����������������������������������/�������������������#�����������������,������������
��� � ������� ���� �� ���� � �� ��� �������� ���������� � �� �������� � ���� ��� ����������� � ����
����������� � � � �������������# � ����� � � � �������# � ����� � �� � ������# � ���� � � � ���� ���������#�
��������������������������������������������"���������������������������+�0�� ������������������
�� ���� ������������# � 0��� �������� ����������� �������� ���������� �,����� ��������������������
������#�A������������P�����?���������������?��������.��� ���#�������� ����� ����P�����������
���������������#�������� ������ ������?�� ���� ������������������ � �����?�����������+�7�
���,���������+ �7���?������AK�+�:9�L#���������������������������������������� ����������
������������������������#�������������������������������������������������������������������
,������������������������������������ �����+���������������������/������������������������������
���������������������#�0����������������� �����������������������,�����������������������
������ � �� � ��� ��������# � � � ����� � ��� � ����� � �� � ����������� � ��� ��� � ������ � ���� � ���
������������������������������������������H
-���������?���������������� �����+���� �������#����� ���#��������#������������?���-�����������?�0�������������������������+�%����������������������� ������������� ����� �?�������@����������� �������� ���� ���� ����� ���?������� � ���� � ��� � ��������+ �7��� ��� ����������� ������ �� ��������# � ��������������������������0���#�?���������������������@�������������+������������������� �����������+�6�@������ �������������� �4�������������� �� ���������� ���+�7�����@�����+�K�+�9'�L
�';
6�������������������������������������������������������� �������������������5�����
�����������*���������������������������#������� ��������������������*���������������������
��������������������������������+��������������������������� ����������������������!������
����#�������������������������.���������(;&#���������������������������������,������
�����������������������5�����,��������������������������#���������������������������������
������������������7�����#���������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������+�.���������������������
��� �������� � ���������� � � � ������ � �� � ���� � ����� � ������ � ������� � ������� � �� � �������� � �����
������������������������� �����+�����������������������������������������G�����������������
������ ������� � �������������������F �A��5 � ������������� ��� ������A �� � �� � ��� � �������������
����������� � �� � ����� � ����� � ��� � �������� � ������� ������������# � ���������� � �� � ������ � ���
��������" � � � ������# � ����� � �� � ��������# � �� � ����������� � ��� � �������# � �� � ��� � ����������
�� �������������������������#������������������"��������������������������������������������������
���������������������������������H�
��������������?����+���������0�������������������������@@��4���������#�?�����������#����� �?�����? ��+ � ��� � ��� � 0 � @��� � ���� � �� � ��� � ����-�� � ����� � ��?-��� �?������ � ������������� � ���������+ � 0�����������?������?� �0��������������������������� #������ ��������4��������� ���������� ��?��� � ������������������ #��0������ ���+��������� �#���� �������������@�� �����@�����������������?���� ���?��@����������������� +�J������������� ������������������������@-��#� ��������������#� ���?���������@��������������� # � ��� � ������ � �������+++��� � �� ����� � �� � �� � ���@V ���� �?���� �?��� � �� � ��� S �.���# �?��#����������P���������� ���#������ �����?��������-�?���?�����?���������� S�0����������?����� �������������?�������#���� ����������+�E�������������+�6�@�� ����������������� ����� ������-�������+�����?�����?���������� S�%��� ���������������������������+++��������� ����������������� � ���������������������������#� �������������������������������#� ������������?�����M+++N�7�������� ���������������������������������� ����������+�������� �����������#������������#������������@�����������#����� ����+++����0������������������������������������������������#���������� ������������������+�%���� � ���������������#�?�������� �����S��������� �����S������������� ������������S�K�+�9'&L
!����������������������������������������������������������������������������������
������������������������#���������7������5�����������,��������������������������P�����������
����������������������������������������������������������������������������������������
����������������#�����������������"���������������H
0�������+�7�������������?�������������?���+�M+++N����������#���������4������#���������� �������-������������������� ����������#� ������������������ ���������������?��������������#����������?����������?����� �� ������ � ��������# ��� � � ����������� �� �������Q� �����+ �7����������� � ������� �� � �� � ���� �?� +�������������������������������������� �����#��������� ��������@��,���@����+������������?������ ������������- �����7������%����������������������������!��������?��@�� ������� ����������������������=���������@ ������������������������ ��������� ������������ +���������?��������������?����.�����%�?��������7������E�������������������� ������������+�M+++N�0�����������������������#��������+�0�����Q�����������,������� �������#��������,������� ���������������������������#�� ��������������G�������#�� ���������������������������@���+++�����������������������������������������@����@��������������������+�K�+�9:)L
�'<
!���������������������������������5�� �������������#������������������� ����#�������
����7����������������������������*�����������������F�������������� ��������������������������
������������+����������������������������������������������������������������������� ���
��������#����������.�������%�����������������������#�������������������������������
�� � ��������� � �� ��������# �U���� ������ � �������� ������������ ��� ����� ������� ��������� ����
������� � �������# ������������ ���� ������ � ���� ������ ���� � �� � ������� �����������������# � ��
�����������������������������������"�����������������������5���������,���������F#�������������
������������������������"���������������������������������������������#���������������������
����������������������,���������������������+�.����7�������������������������#�����������#�
�� � ������ � � � �� ����������� � ���� � ������� � �������� � ������������# � ��� � ����� � ����������
��������" � ������# � � � ��������� � ���������� � ������� � �� � 5 � ��� � �������� � � � ������������
�����������# ����� � ����������� � A��������� ��� ��������������������A���������������� � �����
��������#������������������������������������������� ��� �����#��������������������������������
����������������������������� ����� ��������+�� ����������������������������������������
����������������������������������������������������������"#������������������������� ������
�����������������#���������������������������������������������������������������������������
�������������������������������!�������!�����������������������������������������A������-
�������������������A#�����������"����������������������������������������������������#����
��� � ���� � �������� � ������� � ��� � ���� � ������ � �� � ��� � ������" � ���/ � ���������# � �������
�����������������������������������������������������H�
%�������?��� ���������������� � ������������������������ ������������#� ��������#���������������������������� �������#�������������� ��������������� ��������� �������������� �����+�������������������� ������������� �������� �!������������#�������� ��������� �� �!�+�%��Q��# �?�������������4�����0�������� �=���� ��� �.����� ���������� ����� ����� � ������� �������� ����#�������# � ����� ��� �@����� ��������#����� �����?������������������������ �����������������@��������@��������������������������?������#���������?����������������� �������������������������������������� ��� ���+���������������������������� #���� �?������@�#������ �����������������������������-���#�?��������#�!������������ � ��� �!� � %���Q�� � ?��� � ������ � ��� � ���� � �������# � ?������ � ����� � ?� � ������� ����� �!�������������6���+�����#������ �������+�%���!���������!������������������������+���� ��� �������������������������� ���������������H�?���������?�#���������#�����������?����� ������������������������� �?� ����������������������#��������������Q��������+���� �����������@�������������+������ �������������� ���� ������������������������-������!���������!�����������?��� �U���������� ��@�����?�#������ �����������,���������������������#�?��������������#��,�������!������������#��,�������������0,�����+��?�����������������������������������������+��?�����������?������������������������������������������������� #��������@��������� �#����� ��������������� �#��������������������#�?����������������?��������� �������+�0�� ���#��������������+�M+++N�6�@�?���#��������������?�����������?��������� ��������� ���� ������� ������������������,����� ��G����������������#������������?�������� ������H� ������+�%������������������������������������������������K� �����#�F����F�#�����������LH���� ��������������������������� ��� ����������� ��� ������ ���������� ���������?+�K�+�9<;-<<L
�'&
�����������������������$�����������#����������������������$����$����������������#���
����������������������������� ��������������#����5�����,��������������������!����������������
��� � ����� � �� ���� �%�������# � ������������ �� ����������� ���� ������� ������ � ������ ���� � �����
������������������������������������������������������������H
%�������!������?����������� ��������+��������������+�������������������� �������+������@����������@������������ ��������������#�����������������������������+�0 �!������.��� ���?������������?���������������������������?����#�!������?������������?��������%048+�������?����������������������� ������������������� ����@�+��������������� �����������������������������+��������������� ���������?��������������+������������������7#�!������?�����������%+�K�+�;'<L
����������������,��������������������������������� ��������������#�6�����!��������������
���������������������������"�����������������������������������������������������������������
�����������#����������������� �����������������������������������������������������������*������
�����������������#�����������������������������������������������������H
+++�����������M+++N��������������������������?��������������� �� �� ������ ������������� ����������������������+�0�������� ����?������������� ��������������#�0������������� ������ ������?������������������ �������������#����������������������� ����������������������������������+�&:
����������� � ����� � ��" � ������ � ��������������� � ��������������# � !��� � �� � ��������� � ������
����������������������������������#������ �����������,�����������������������#�������������
,����������������,���������(������� ���������(��� �������������������������� ������
�������"���������#�����������������������H
7���������@� ������������ ��@��?����������������������Q����?�������������-���?������?�����������������������%�������������� � ����� ����� �����# �����?�������� ���S��������������?��������� ����� ������������������������������������� � ��G#������#�����������������-��������S����������� ������������ ������ ������������������������� ����������������� ���������#������#����������S�&9
.��������������������������������������������������������������������������������������
��� ���� � ������ � ���������� � �� � �����"# � � � �� � �������� � ���� � ������ ��� � ����� �������" � ��� � ���
�������������#�U������������� ����������������������������������������������������������
�����������������,���������������������������������������������������#�A�������������?�� �
��������������+�0����?������������#�����?����������������������� ���?�������?������+A�&;�������
������5 � �������������������������# ����������*�������� � ����������������" �� ������ � ���������
�&:�6�����!���#�����������+��:+�&9����+�&;�������6 ���#�0�������?�?����U����������#��A7����������A#������������B��#���� �*��#�/���������+��';#��+��(#�7�����:'#��'''#��+�(+
�'(
�����������������������������������������������������������������������#�������������"�����
����� � �������� � ��� � ,����� � ������� � ������� � ��������� � ��� � ����� � ��� � ���� � �������� � ���
���������� � �� ��� �����" �� � �� � �������� ���� ������� �,���������� �� ������������ ���������� ���
�������������������� � �����+�O����������U���������������� �������������������������������
���� ������ �5 ����# � ������ � ������� � �� � ������ � ������������# � A����� � ��� � ����������� � �����
��������?���+ ����������������� �������?� �������������� �������?� �����0�?������������?�
���������@�������� ����������������������������#�������������������������� �������A�&<+�6��
�����������������������"�������������������������� �����������������������#������� ���������
,�������������������,������ ���������������������"�#����,���������������������������������������
���������������������������������������������������������������������+����������*�������
��������������������#�*�� ������,�� �� ��������"�������������������������������������
������������#������������������������������ ����������������������,�������������������������
����������� ������+ �7�����#���������������������������������������������������������������
� ���������������������������������#�� ���������A ���������@��������@��������@����������
���������������� ����������������������������������� �������������������#���������� ����#����
���������A�K�+��:<L��#���������������������#�����������H�A=�� �������@��� ��� ����4������S�
8���� �4������S�0������ ��� �����VA�K�+��:<L
�������������������������������#���������5����������������*�������������������������
������������������� ������ ������������������������������ � �������� �� ����������� ������.�� ��
�����������������8������#������������������������������������������������������������������+�
.�� � ��������# � �� ���� � ��� � ���������� ���� � ������� �������� � ��� �1������ ��� ��������
�'''�&&#��������������A�������������?����� ��� �������� ����������A#�������������������������
���,����������������������������#�������������=� ��#���������������������������������"����
�����������������������������������������������������������������H
0���������������:''� �����������=������=� ��#����������������������-�����4����������� ������������������������������ ������������������������ �����������+������������������4����������������������������� ����������������G������#������� ������������#����������=������������� ���������������������������+��������=� �������������������������������������#��������������%������#����?��������������������������0�����#�����0��������������7 �����+�0������������� ��������������������������� ������U����������������������������������������������������������?����� ��� �������� ����������#�����������+�&(
�&<�U�������������������?���� �4������1��� #�???+�7�����+��+�@+�&&�.�� ���������#�A!�G��������������A#��������1�������E����� �)#��'''+�&(�����
�')
�������#����������������������#�������������������������������8������#�����������������������
������������������������������ ������������������������������������������������������������
������,�������������������������������������������"H
U������������� ��������������������������� ��������������������������������������� ������������������������+���������������������� ���� -���������#����������������������������������������������������� ��������8��������� ��������+���?����#�����?��#�������������� ������������������������������ ������?����@���+�����������������#������������������ ���#�����������������,�����������������?��,���������?��������?����������� �������� ���������������������H���������?�S��� �����?������S�&)
0� � ���� � �� � 8������ � K��� � �� � ������������� � ������������ � �� � ����� � ��� ������ ���
�����������������������������?�J��@L��������������������������������������������������
�����# � ������ ���,������� ��� �������# � ������� ��� ���������� � �������� � A7�������������� �
�������������#� ��� ������������+++0�?������������A+������������������#�����������������������
����������������������������������� ������������� ����������������������*�� ����������������
�� � �������# � ����������� � ��������� � ��� � ������ � ���������" � ��� � ������������ � ��� � �������
��������������������������������������������#������������������������������������������ ����"�
�����������A�����A������������������������ �������������������.����� �3����������������
����������������������������������������������������������������������������������������H
+++����� �����������������?������� ��������� �������������� ������?��@#������������� �������������+++�������-�������+++�����8��������������������?������ ������������������?����-�� ����������������@��� ��������������?��@���������������� ��� ������������������ ����#�� ������� ��������������G��� ��#����� �����������������������?��@�� ����������@��1�������������+�('
.������"�7���� ��������� ���������������=���#������������������������������*�������������
������������������������������#�������������"������������������� ����������������������������*�
������������������������������F�������H
+++0�������������� ����������������G�� �� �����?�����?���������������,���� �������G+�7����������?�����������@�������-����%���������� ���������������������?�����������������?�������M+++N�%�����������?����������������� �������G#���������������������������+�4���������?���-�������������������������� ���������������� � - � ���� � ����� � ��������� � ��������� � ����� �?���# � �� ����� � �������# � �� ����� � ������ � ��������#����������# ������������+ �4��� �����# ����� ������� � �� � � ���������� �� � ���@��� � �� ���?���������� ��� ������������������?��������������������� ��������������?������������G�� �� ��������?�+�(�
�&)������('�U�����������?�������������������@�������#�������������������K��+L# ������%��� ������ � �6�����#�8��������#��''9#���+��<<-�&(#��+��&9+�(�����+#��+��&(+
��'
����������� ��� ����������������������������������������������������������������U�����
����� � �� � �������� ����� � ���������# � ����� � �� ��������� � �� � ��� � ����������� � ��� � ���������#�
�����������������#�������������������#������,���������������������������������������������
����������������������#������������������������������������������5��������������� �����������
��������������������������#�����������������������������������������������������������������
����������������������������#�*�� �#������������������������������� ����#�������� �D����������
.�� ���������+�=���������������������������������,������,����������������������������#�
��� � ������ � ��� � ������� � ������ � ����������� � ��� � ������� � ������� � ����� � �����# � ��������
������������ � ��� � �''� � ��� � ������ � �� ���� � %�������� �.��(�# � � � �� � ������ � ����� � ������
������������ � �� � �������� � � � ������� � � � ������� � ��������������+ � 8������ � ����� � ��������" � ��
�����������������������������#�5��������������7��G�6�-������#�����������������������������
����� ������������ ������� ������������# �!����Q� # ������������� ����� ��������������� �������
����"����6����������� ����������� ����������������������"#�������� ��������������+����"��������
���������������������������������� ��������������������������������������������#����"��������
�� �����" ��� ����������,���������������������������� �� ���� ��������� �����������# �U�����
�����������������������������*�����������������������������������������,������������������
����������������+���������������,������5������������� ���������������������������������
���������������������������*�������� ����������������������������������������������������
,���������������������������#�������������������$�������������������������������������������+�
4������U�����������5 ������,��������������� � ������������ ������ ������� ������� ����������
�������������������������������������������������'':#������������������ ���� ������������
��� � ����� � ������������ ��������������� �����# �*�� �� ��� � �� � ���������� ����� � �� ���� �� � �� � ����
����������������������������������������+�8���������������������"���������������#����������5�
������������������������������������������������������������������������������#�����������
�������������������������������"���������������������+
0�����������������������������������# �0�*������(:#������������������������������
0�������������������>�����������������'';#�������������������������������������������������*�
��� � �������� � �������� � �� � ������� � � � ��������+ �7��������� � �������������� � �� ������������
.������#���������������������������������������?�4������������ �����%�����#�������������
�� �5� �����������������������,�������� �������������������������������#��������������������
����������������*��������������#����������������������������������7�����������������������
��������������������������������������������������#��������������������������������������
���������� � ������� � �� � �������� ��� � ������ � �������# � ������� � � � ���������� ��� ������ ������#�
�(��U����������#�����%����������.�#�6�����#�������#��''�+�(:�U����������#�0�*�������6�����#�������#��'';+
���
�������� �������������"+ �6�� ��������� ��������# ������������������������������������ �D�@�#�
�������� ��-�����������������������������������#�����5������������������������������
�������#���������������������������������������������������������������*� ������+�0��������
����������������������������������� ���� ����� ������������#�4+!+�1������# � ���������������
����������� �-����� �,�# ��������������� ����� ������������������������+�=�����������������
������������#�0�*�������������������������������������������������������������������������
�������� �������"#���������������������������������������������������������������������+�
=��������������������������������������������;�����������������������������������������������"�
����������#��������#���������#��������������������"#����������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������+�
7������ ����� ������������������������# �0�*����� ������"������� �� �3�����������
+�"���������������������-��������#��������������������D�����0�������#��������8���������
���@������ #�����0�����+�"���''<+��������������������������������������������� �������
�����������������������������������������#����������������� ��������#������� ������������-
���������������������������������������������������������������#�,������5��������������
������������� ������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������+
���
���������
��� �� �������������������������������������� ���
������������ �������������������������������������������������������
�� �����������������������������������������������������������
����������������� �������������������������������������
������� ����������������������������� � ������ �������������������������������������������� �
���!��!��!����!�!���!��� !����!��!�����!��������!������!������!���! � ��!"�#����$��� ������ �
������������������������%������������������������������������%���������� ���������������� ���������� �
�&'������������������� ��� ���������������� ������ ���������������� ������������������������������� �
����������� ��� ������
���� �����%��������������������������� ����(������������� �� ����(���������� ������(��)�����%���������� �
������������������� ��� ���������������������������������*�������������� ������������������������ �
�����������������������)������������������������������������� ���������%�����#����������%����������� �
+�������������������������������
���������
���
��
������������������ ���������������!����������"�#�$�� ���
��������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� � ����������� ��������������� ����� ���� � �� �������� � �� �!��������������� � ��� ����������������������
���������
�
"������������������#$%���������������������������������������������������������
�&�����������������������������%�����������������������������������'�������������������(������
�������������������������)�������������������������������������������������������������)��*��
�� �����!�����������'�� �"���� ������� ����������������+,, �����) ������������ �������������
��������&���-��������������������������������������������������������)����������������
������������������������������������!������������'�������������������������������������������
�����-���'����������&�������)�������������'�����������������������������������������������
�������������
��������� ����������������.����/��������!�����������������������������''�'��������
�������������-�������������*���*�������0�����������������������������'����������������
��������������������������������������������������������������1����������������!������
��� � *����� � 2��� � �� � ��-����� � 3"�� � �����������3� � ������� � �� � -������ � ������������ � ����
��������������� � ����������� � ����������� � � � &�����& � �� � ��&������ � ���������� ��� � ��� � !������
���������������������������)�������������������
4���������������������������������2���������������������������������-�����������
��������� �����������������������������������!������� �������������������������������
����� � ����� ��''��� ���������'� �� ���������� ��������� ��� � ���� �-���� ����������� �����������
����������������������������������������������������'���������������������&�����������&��5�����
������-��'��� ��������������������� ������������������������-�������������������������
������������������!����������)��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������&����������������������
�������������������������������������6
���������������������������������-���������-������������������������������������������������������������������������������������������-����������������������������7���&�����������������--����'���������������������������-�������������������������������������������!����������������������������8���9�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-���������������:����������������������������������������������������������������������������������'�����������������������������!������!��������������''��������������������1��&������
��$
���������������������������������!�������������!�������������������!���������������������������������������
�������� � ���� � � � ���-������ � �� � ����� � �� � ;<� ������� � �� � �����( � �� � ������������
-���������������������������������&������=��������������������������������������������������
�&����� �������� �;��� �7������� �� ������ �>��?�� � � �������� � �� ������ �������� ������ � �����
��������'� �� ������� ��� � -���� � ��� � ������� ���� � -�� � ���� ��� ����� �����) ���������� ���� ������
���������������������@���������������������������������������������������������������
5�����&�����������������-���������������'����������������������������������&��������'��
�������� ������ ���� ���� � ����� ������ ������� � �������� � -������������ � ������� ��� ��������
��������� � ����� � ���������� � ��� � ���������� � ����� � ����� � ��� � �����'���� � ����������������
�����-��������������������������������������������'�����������������������������)�����%��������
������������������������-���������������������������������������������������������
��������������-����������������'���������������������������������������� ���������������
��������-�������������������3;�������7��������3+��������������,����������-������������
+,,,���������������'��������������������������������������������������������������������������
�����������������������-�������������������������������!������-��!�������������!������������
-����������-����'������������������������������������������������������'��������������'���
������������� � � � -������������ � �� � ����'����� � � � ��������� � �� � ������� � ��� � ��� � �������
�����������������������������������!���������-��������������������������������������-������
����� � ��� � ������)� � ��� � �� � ��@ � �������������� � �� � ����� � ���������� � ���( � ����������� � ��
������������6
3������������-�������?����������������������&����?&�����&�����&�������������������������������������A����������-���������������-���-�������������������� ��������������-���������������������������-����������������?�����������������������������?�����-����������������=�������������B�������������������������� ��� � � � ������ � ���� � ��� � ����� � ��������- � ����� �������� � � � ��� ������� �� ������ �2�����&��3���������&��������3��������������������������������������-�����������������-��� ���?��������������������������������������������������������������������--���������������������--�����������;����������������������������������������������������3�
���������������������������������&��������������������� �,������ �������-������������
�����������37������� ������3 �������������������������������������������������������
��4-���=���������0�������3���������6��&���������3�����-����+��������%���7�����C0������+,,%�������,���������+����������������������������������������������!����������������D�������������������������������E�1������������ �������������)����������������&���'�����+,,%��� �.����� �� ������������5������������������������4�������4�������������������=�����)����*����'��F�������������&G�������)�������*��������7������+������������3;�������7��������3���������,�������=��������#��+,,,������� ������������37������� ������3���������,�������*����������H��+,, �
��%
����������$,���������������������������������������������-���������������������������������������
�������������+�����������������������������������-������-����<���������7����������������
����&����'��������������/�����������I�������-������-���1����������������������3��0�����5�����
2�����3� � ������� � ������ � ��� � �#$H � ������� � �� � ��� � J��� � ��� � �� � ������ ���)���� � ����
���������� � � � ��@ � ������� � B�''���� � ��������� � ����&������ � �������� � ��� � 3-������ � �-�
�������������3��������������������������������������!�����������������������������������
�����������������������������������������������-�'����������������������������������������
������ � ���������� � �������� �� � ����� � $, � 3-���� � �������� � ����&������3� � ��� � ���� � ��� � ������
������������������'��������(�&��������&������������������������������/�������������������������
���!�����������������������.��?���J���=����5&���������������J�����.�������� ���I?����
/����� � 0�����?���� � 5���� � ������� � ��������� � ������� � � � 4������� � "������� � ���
-������-�������������������������-���������������������������--������������������������������
������������������������������������������������������������--�������������������������
�������������������������������������������&��������!����������������������������������
����&��������'����������������������������������������������������������������0���� ��������
���������������:���������'������������)�����������������������������!�����������������
���'���-�������������������������''�����������''����
=�����������������������''������������������������������������������������������
����������'����������������������������������-��'������������������������������������������
����������������0���� ���������������K��������������&����������L���������1����������-������
�� �*�������-�/�� ��� �"����������� �&������������3���������������������������?���������
������������������������������������������������������������������������3�������-���������
����������������������������������������3/������-� �����*�����3����������F�����������
������@���''������������������������������������������������������������������������������������
*� � � � ��������� � �� � ���� � �� � �����'���� �����% �������� � � ����� � ���� � � � ��� � -����''��
�����������������������&���������������������1����������@���--������������&������������������
��������������������'����������������'�����������������������������'��������������������������
��� � ����������� ���� � ������'� ������ �����-��� � � � ����� ��� � ������������� � ��''���� � ��
A���-����1�������������������������������--������������������)���������������������������
�� ��������������������������-���6
;���������������������������������������������������������������?���������������������������������������������?������������������������?������������������������������������������������������ ����������� � ������� � �� ���� �� ��������� � ������ � �� � �� ����������� � �� � ������ ��� ����������� � ��� �������- � ���������������������������������������������������������������-��������������;�����B������-����������������������������������������������-����������������������������������������������������������-��������
��M
������ ����������� �?�������������� ������������������� ����� ��������������*���������>����������������������������������������������������������$
4������ � �� �������������� � ���������� � �� � ��� � ������� � �������'���� � �������� ����
�����������������������������������!����������������&���������������������������������������
������������&����������&������!�����������������������������������������'�����������1�������
��--���������������������������-��������������'�6
L���������������������� ����������������'�������������������������������������������&��������������������������������������������8���9��������������������K�����1�������-�����6�����������������������������������������������������������������������������������������@����������������������-������������������������������������������������������������������������������������@�����-���������-����������%
7��-��������������������������)������������������������������������������������-��������
����������&����������������������������� �����%�������� ������������������������������������
������������������������������6
>����������������������-��������������������������?���������������������������������������������,�����������������������������������-�������-����������������-���������������N���������������-�����������������������������-������������������������������������������������2������������������-��������������������?��������������������������-��������������������������������������������3����������������3�������������������������������������M
0��'���������������������������������������������������������������������������������
������� ������������� �!����������� ���������������'������� ��� ����� ����������� D2���-�
J���������7�����*��E�����!����������������!������ ��������D"��?�2������.������ �����E�
����&�������4�����������������''�������������������������������������������������������������
����'�����������������������������������������������������������������������������������
-����������������������������������������������������������������������������������������������
�� �!����� ����� �7����� �2���� � �� � ������ � ����������6 � 3������ ��� � �� � ��� � ���� ���������
����������-���������� ���?�����0�-������� ���������������������������������������3H
$������������3;�������7��������3�����%4-���=���������0�������3���������6��&���������3����������������+�M������������37������� ������3������H7������2����������������"�������������������������&���'�����/������+,, �
��H
��%������$�����������$������������������&'(
��������������������������������������?����� �����������������������������������?���������2�����?��������������?����#
*�������-��������������������������������������������������������������������������
&#,�D�����+� ����������0���������� ���## ��1����2��2���1��������##%��2�����������
+����� � �###$ ��--���� � �� � !����� � �������� � � � �!����������� � ��������� � ����� � �������
������'���� �����% � ������� ���� � � � ��������� � � � ������ � �� � �������� � ���������� � ����������
��&�������� ������������ ����� � ����� ��� � -��������� � -������������������� ����!�������������
3��������������3������-������������'���������������������������-����������������������
������''�6
��������������������������������������������������I����-�����������������������������������������������������������������������������������-�����;���������������B������������-�����-���-����������?�������O���������B�������-�������������������-���������������������������������������������������������������������������?��,
7��������������!�������������������������������������������)���������������������������
�����'���!������������������������������������!���������������������'����������������
����&�������������������������������������������������������������������������������-�������
�������)�������������������������������������&������������''����������������������������
*����� � ������������� � ������ � �� � ��� � ������ � ������� � � � ����������� � ���-�������� � �� � ����
��������''���&�����������������������������������������������������������������������������
������� � ����� � ���������� � ��� � ��� � ������ � � � ��� � ���� � D������� ��� � �� � ������� � ������������
������������������������������E�����������������������������������������������������)�
������������������������������������"��������������������������������������-������
�������'�����-����'�����D���!��������������-��������E�������������������������������!� ��
����&������������������������������������)������'���������������������������������������������
�����������������������������������)�����������������������������������0�������������������
����� � -����� ��� � ��������� ������������ ���������� �� ���� �������) ������� ���� ����� ���������
����������������������������������������(�������������������������������������@�������������
�������� ��� ��������-���'������ ��--����'����� �������������������� �� ����������--������ ����
�� ����������������������������������������������������������������������������������'��
#�������������������,�������7����� ���###��,�������������3;�������7��������3�����
��#
���-����'�����������������������������'�����������������-�����������������������������������
�� �������������������)���������������'������� �������������������� �����%�������� �����''�������
���������� ������ ����������������������������������������'����������������������������
�������������3�������'����3�������������������������������������������������'��������
����--����'�����K���������������������������������������������������!�����������������
����)���������������������������������������������������������������������������'���������'��
������������������-�������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������'���������������-����������������������������������
���������������������������������������&����&�����������-��������������������������������'���
��������'�������������������������������������������������������'������������������������
�����������������������������-��������-��������-������������������������������������������
��� �������� �����'���� ������ �� �����-������ ����-������� ����������� � ��������� �� ��������
�����!����������&�����������������������������������������������������������������-�������
�����������������������-��������&�����������!������3�������-�������3�������������������0����
������������������������������������������������������� ��������������� ����������������
�--�'������������������������������������������������������4�������������������������������
3;�������7��������3�����-������������������������������������������������������'�����
����� �� � ��''�� �1 � ����� � -���� � ������������ ��� � ������'�������� � ����� � �� � ���������6 ����������
�&��������������������������������������������������������������������������������-����������@���
�����-������������������������������������������������������'�������������&#,�������������
��������������������������"������������;��������������������������������������0������������
���������������-�������������������������������������-������������������������-��������������
���������������������������������������������'���������������������������������������������
��������� � ����� ���&��������'�� ����������� ������������ �� ��������� �������������������� ���
0���������������������������������������������������������������������������������������-�����
�+,
�������������������������)�! ��*!�����+�����
���?���������������������������������������7��������&����������������?�������!�����������������������������������������������?���������������������?���������������������;���������������������������������� �������������������������������������������������-��������������������������-�����������������������������P�����������������
L�����������������'�����������������-�������������-�����������������������0����
�������������## ���������������������������-�������������������������'��������������
�������)������������������-������!����������������������������������%����������������������
�����������������!�������������������'������I�������������������������-������������������
�����'��3Q�����3� ���� ��������� ���������� ���� � ����� ����������� ���� �������� ����������
���������������!����������!����������������������������������������������-���������'�����
������������������������������������������������������2���-�J���������;�������������������
�&����--����'����������������'������������������������������������������������������������
������������� ��� � ������� ����� � D��� � �&����� ������������� ����������� ��������������� ��� ���
�����������������������������������)��&��!�����E�����������������������������������������)�
������������� ����������� � ��������������� ����������� ���������� � -�������� ������������ ���
�����������������&�������
��������'����������������������������-�������������������������������������������
������������������&%,�����������������������������������-��������������������������������''��
������������'�������������������������������������������������������������������������������
����������''������������������������������������������������������!�����������������������
���������������������-��'���������������'�����������������������''�����D�����������������
������'�������������������&�����E������������������������������������������������������'����
������)� �� ���������� ������������ ��������� ��� ����������������� �������������������������
�������!�����������������������-������������-�������������)������������������������-����������
!�����������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
�� � ��&�������� � -���� � � � ������������� � ����&�������) � ������ � ���������� � �� � ���
�����������������������������'� �����%���������-�����������������������������������������
������� � �� � ����� � � � �������� ��������� � ��� �������) � �� � ��� ������� ���� �������������� ���
����&����������) � ���� � ������ � �--����'���� ������ � ���� ��������'�� � � �!����� � �� ���� ���������)�
�������������������+� ����������0���������� �D�## E����������/������+,, �����HH��;����������������������'��������������'��������������������!���������'���������������������������
�+�
�������4����*������2���������-�������������������������������)�������������3���������������
���������������������������������������������������������������������������3�+�����&���'���
��� � �����'� ������� � �� � ������� � ����� � ��� �����%���� �� � ��������� � ��@ � ���� � �&��������
��������� � �� � ������� � ����������� � �--������� � �� � �������6 � 3� � ������ � �� � ��� � ��������
���������������������������������������������������3D���%E�4��������������������������
��&����� � ������ � -��������� � �����'������ � ����� � ����������'���� � ��''����� � !���� � �� � 0����
������������� ��������������� �������� �����������''����� �� ������������� ����������� ����(�
���� � � � ������ � �������� � ����� � ��� � -�������� ��� � 1 � ������� � ��������� ��� � ���� � ��� � �� � �����
������'� � �� � ��-������ � � � �--����� �"���� � ����� � ������ � ��� � �����'� � �������� � � � ���������
������ � ��������� � ��� � �� � ���� � ����������� � �� � �� � ����� � ������ � ���������� � -������)��
�����������������������������������������)�����������������������������������(������������
������������)���-��'������--����'��'��������������������)�����������������������������������
�����������������������������-���������������������������������������������''���������������
�������������������������������������
O������������-�����?�����?������������������������������������������������8O���9������������������������������������������?�� ��������?����������������.����������������������������&�������������������������?����������������������������������������&���������������������������-����A�����������������������D���ME
���������������������!����&�������)�������������)���������:���������������������������'������
�����������������������'���������%�����������������)���&����������&����'����&������-����������
�����������"�������������!����-�������������������������������0����������������������.�����
��������������������������������������-���������������������������������)���������������
�����������������!�������-����������������)�����!����-������������������������������������������
�������������������-�������������������&���������'����''���������--��������������������
�������������������������������������������������&�������������������������������������
-������ � �� � �� � ������ � � � ����� � ��� � ��''�� � -�������� � ���������� � � � !����� � ������������
�����������������������������������������������������������������-����������������������������
��@ � ������� � �� � ���������� � �� � ��� �����%����� � � ����� � ��� � ���������� � �� � �������) � ��� � �����
���������������������������������!�����������������������������������������������1����
������������ � ����� � ����� � ���� � �� � ��������� � � � ���������� � � � ������� � ��� � ������������ � �����
��������� ���������������������������������--����'��-��������"������������3;��������������3�
���������������!�����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������-����������������������
�+�*������2�����34��������������������5�������3�����.��������/�����-����D���E�����������.����������.������ �3���������������������������R�>���������##,�����+++�
�++
�������������-��������������������������������������������������-��������������������������
�������� � � � !����� � -��������� � ����� � ��� � � � ������ � ���� � ��K � ������ � �� � ����� � �����������
�������������-������������&�������'���������������������-������������������������������������
����� � ��������� � -��� � ���� � �������� � �� � ����� � ��-��� � �������� � �� � ����� � ���� � ��� � ������
-��������������������������3*������������� �7����������������"����������������������?����
-�������P�������--�����3�D����M+E�
�����������������0���� �����������-���������������������������&��������'����������
���������������������������������� �.������� ���������������-������ ����������������������
������������������������&����������������!�������-������������������������&����������&����������
������������-����������!������������''�����3�������'����������������������3������������������
����������'�������-������������������������������*���������������������������������������
���&���'��������������'������������)�������-����������������-�������������������-�����������������
����������������������������������������)����������� ��� �������&�������������'�������
�&����� � ��-�������� � ��� � ���� � ��������� � ��� � ��������� � ��������������� � !����� � !������
���������������������������'�������������������������������������������������'�����������
����������������������������������������������-�������������������������������������������������
������������)����������������������������@�������������������������������������������������
!������������������&�����-������������������������������!������&�����&��������������������������
F��������&���������������������������������������!��������������������������������������
�����������������������������������!������������������-������������������������������������
�� ����������������� ��������������!����� � �������� � ��������� � �&������*������� � ��-�����) ����
������������--�����������-���������������������������������������������������������'���
�������������������������������������'�������������������@�������������������6�*�������-��������
����������������������������.��������'�������������������������--�������������������������
�����������������F������������������������������������������������������������������������
������-��������������������������������������������������������������''�����������������)��
�� � � � ���� � ��� � �� � ������� � 3������� � �������� � �� � ������� � B����� � ��������3D�� � %E��
�����������������������������������'���������������������������������������������&��������
�������������)����������''�����;����������������������'��������������������������������'�����
�������������������������������������������������������������������6��������������������������
�� � ���������� � ���������� � ��� � �� � ���� � ����� � �������� � ��� � ������ � ������ � �� � ��������
�������������������������������������&���������''�&����������������������������������������
����������������������--�������������������������������D��� E������������������������K�����
��������������������������������������������)����������������6�3 ������������?���
�+�
��--��������������*��������������������������������������*��������������?���������������������
���������*���-�����������������������������������������--�����3�D��� $E� �*��)����������
����������������������-�������������������������������������������������������������������
����������� � ������������( ��� ������ �������� �� ��������'���������������� �32����������
�A����������-������������������������������������������������!���?�����������������&��
��������������S3�D���++HE�����������������������������
�������������������������������������������'�������������������������������������������
��� � �����'��1 � �������� � ������ ����� � �&������ � ����������� �� ��������� � ������� �1 � �� �!������
������������������������'��������-�����������������������3;��������3�����������������������
�����'���� � ��� � �� � -������� � .���� � ������ � ������������ � ���� � ���� � ���� � 3����� � 2����
�A��������3�����&����������������!����������1� �� � ����������������������������������������
�������''���� � �� � ��������� � -��������� � ��� � ���� � ������� � ���� � �������� � ��� � ���'�� � ��
��--�����'� � ��� � ����� � � � �--���������� � �������� � ����&�������� � ������� � ������������ �0�) � ����
����������������������&�����'��������������������������������������������������3��������-�
-����������������������?����������������3�D���#E���&������������������������������������-�������
�����������������������������������������������������������������������������������-���������
���������������������������������������������&������������'�������������������������������
��� � �� � ����) ���� � ����������� � 0����� � � � �������'����� � ��� � .���� � ��������� � ���� � �����
�������-�������������������������������������������������������������������������������������
-���������������������������&��������������������������������'�����3����������3������������
�������������������������������������������������������������������������6
*�������������8������9������������������-��������O>��������������������������������������������������������������������������������������-�����������������������������������--������������������-���������������!�������������������������������������������������������������������������������������D��� �E
���������������������-�����������������������������������������������-�����������������������
�������������������������������)���������������������-�������������������������������������&�������
�������� � ����� � ��������� � 3����� �2��� ��A��������3 � � � �� � �!������� � �������� � ����� � �����
�������������������.�����-������������6
;���������������������-������/�������?������������������������������������������������������������� ���� � �� � ��� � �������� � �� ������ � ��� �����O>������ � ������ ���� � ������ �������� � ����� � ���?�� � -��� � �-�-�����������������������������-�����-������-���A�����������-�����������������������-�����������������������'�OD���� �� +E
�+
"����������������������������������������������������-�����������!���������������������
���&������'���� ��������������������!������� ����������� � ����������� �� � �������� � �� �������
����������������������������&�����������)�����������������������3>�����&���--����������
������O��&��B�������?3�D��� +E��������������������(����&��-�������������������)��������--��������
��@����-��������������������������������������
;��������������������������������������������������������1��--����������-��������
���������������������������������������.�����������������������������������'��������������
������������������������������&���������������������������������������������������&������
���������@������������������������'��������������������&�������-���������������������������
����������� � !����� � ���������� � ������ � �� � �������� � ��� � ��������� � ���������� � �� � �������
������������� � ��� � ������������ � �� � ����������� � ������� � ��� � ����� � �� � ���� � �������
��--��������������!�����������������D���%#E������������������������������������������������
�&�������'������������������������������������������������������D��������������������������
���������'�������������������������������� �� ���� �������� ����������������������'���������
��������E� � F�������������� ����K� � �� � �� � 3���-��������� ������� ������3 � ���� � ����� � �������
����������������������� ����������� �����������������������������������������������
����'��������������&����������������������������������'��������������������������������
���������� ���������� �� ��!������� ������ � ��������� ��������� ������ �������� �������������
�������������������������������������)������������'������� �������� �������������������������
����������) � �� � ��� � ����'�� � ������������ � ���������������������� � � � ��� ��������� � ���
�����'���� � ������� ���� ������ �������������� ���--����'� � ��� � �� � ��� � ������������ ����
������6
>��?�������������������������-���������?�����?�����������������������������������������������������������������������������������������������������������OI�����������������������������������������������������������������������������������������������'�������������������������������������������;���������������������������?������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������A������������������������-��������������������;��������������������?��������������������������������������������������������"���������-���������������������������������������B�����������������������������������������D����M,�M�E
4��(�����������������'�����������������������������������������'����������������������������
������ � �������'���� � ����������� � � � ����������� � ��� � �� � ��� � ������������ � �� � 2��������
�--������������������������������������'��������������������������&�����������������������
����������������������������'�����������������������.�������������F�����������������������
���������������)����)��������������������������������������������'�����������������������
�+$
������� � ��������� � ��� � ��� � �� � ������ � � � ��������� � -������� � �� � !����� � �������� � ��
��������''���������������'��������������������������������������������&�����������������������
�������������������������������������D��-����������E�����������������������������K�������������
��������������������������6
;������������������������������������������������������������������������;����������������������������� ���� � ��� � -����� �"� ���� � ��������� ���A�� ������ � ��� � ��� � �������� ��- ������ ����� � ���� � ������-����������"������;<����������-�����������"���A��������������������������������������������������������;���?���������������������-�������������������������������������A����������������������������������������������������-�����-�������������������?�������������������;���������������������������������������"����������������������?��-����������������"�����������������������-��������������������������;������?������������������������B���������������?��������������������;��������������?������������������������-�-��������������������������������������������-������������������������?�����������������������������������������P�������������������������������������;��������������������������-���������?�����������I����A����������������������������������������������������������-��������������D���M�E
��������������������������������'�������������������������@���--�����������������������
!��������������������������!�����������������������������������������������������)��������������
�&����������'� � ����� � .���� � ��-���� � 1 � �������� � ��� � ���� � ��� � �� � ���� �������� ������� � ���
�������������������� ����������� � ����������� ���� � �� � ������� �����������'���� ��� ���� �����
�������������������������������������������������������"��������������������!�����������
�������� � �� � ��� ����� � � � ���������� �1 � ��--������� � �� ������:���������� � ���������� ����������
�����:������������'�����''��������������������������������!��������������)���������������������
��������������@����!�����!����������������������'������������������&�--����������������'�����
��������)�����'�����������������5����������������������������������!��������������������
-����������!��������@�������������������������������������������������'���:������������������
�&����������''����������������@�������������������� �������������� ������ �������������
�������'�����������������''��������������������������������-�������� �3;�?���������?��������
B������ �Q��������-��������B������P���������������-��������B�����3�D���$ME������������
������� � ��� � ��&�������� � �������)� � ��-����� � ����������� � ����� � ���� � ������������� � ����
���������������������-�������������������������������������������������������@����������������
����������������������������*���������������������-����������������������������������
��������'���������-��������������������'�����������������������������������������������������
!����� � ��� ���������� � �� � ��������� � ������� �� � ����������� � �� ������������ � � � ��� � ���������
�����������������������--�������&�������'�������&�������������'�������������������������������
������������������������������-�������������������������������������������������������)���
�+%
��������'����6�3Q��&�����������?�������&��������������;���&�����������������&�����������?�
������&���������������Q��������������;���&��������������3D���$M�$#E
�����������������������������������������������&��-��'��������������������������������
���������������������������������������''�������������������(���������������������������������
����������������������������������&��-��'���������������'���������%�������������������������
���������������������-���������������������������������������������������������������������
����������������������������������������''�������&���������������������������������������)�
������������������������������������&�������������������)���������:��������������������'��
�����������������������)�������������������������������������������'�����������������������
������������ ��� ���-����� ������������ ������ ���������� ������� � -� ������ ���@���������� ��������
��������� � ������ ����� � ���'�� � ���� � �������� � � � �������� � ������'���� � ��� � ��� � �������
����������������������&��-��'������&���'������������'���5���!���������-���������������������
��������� � � � �--���� � ���&������� � ����� � ������ � �!������� � � � ����--������ � ���� � �������� � ���
2����������������� �����������������@������������������-����������������� ��������������
�&������������������������������������������������ �����%����� 1���������������@��������������
��������������&���������������������������������� ��������������������������������������
����������������������������������������������������������-����������������������������������(�
�������������������������������������!���������������������������-�����������������������
������������������)�����������������'���;��������������������������!���������������'�����
��� � ���� ���������� � � � ��-���� � ������ � � � �&����� ������� ������ �� ���� ����������'� ������ � �����
���������������������������������������������������!�������������1�����������1���@������������
������ �������������������������� �����������'��������������''������ ��� ������������� �����
���������������������������������������������������)���������'����������������������������
�����������������������������������������������������"��������������������'���������%��������
��������������!��������@������������������������������ � �� �������'��������!�������������
�������������������'������������������������������������������'��������&��!����'������������
���������������''�������''��������@���������������������������������������������'�������
����������������������--������6
��?���������������������������������������7��������&����������������?�������!�����������������������������������������������?���������������������?���������������������;���������������������������������� �������������������������������������������������-��������������������������-�����������������������������P���������������D���HHE
�+M
�&����������������������''�������������������)���������������������������������������������
�������������������������������!��������� ��� ���� ����������������'����6��������!������
��-������&�����������������������������-�������������:����������������������������������������
��������� � � � �� ���� �!����� � -������ ��������� ������ ��� ������� � �������� � �� � ���������� ���� ����
��������� � �� � ������ ��� ��� � -����� ��������� ���� � � � ���� � -����� � ��� �!����� ������� �����1 ���@�
���������������-�������������������������������������-���������-������������������������������
�����������������'������� �!��� �-�������� ��''���� ����������������� ��� ����� � � ��������������
�����������������������������������!�����������������������)������������������������������
!������������������'���������� � �����)� ���������� � �� �!�������������� � �����'� �����������
������������������������������������������������������������������������������-�����������
����������������������������������@������������0���� ������������&����������!����������
D����������������!���������������������������������������������'���������������@�������������
������ ���''� � ���������E� � �� � ������ ���� � ������ ��� ���� ���������''�'���� ���� ���� � ������
������'�����-�������������������'���������������������������������-������������������������
���������������������''�������������������������� &M,���&H,����������������������-����'�����
������������������4�����������������7������������������&%,�
F������������������������������.��������������������������������������������������
�����''�����������������������!��������-���������������������������������������������������
���������������������-�������������--�������!������������''��������������-���������������
�������-��'������������������������@������������������������������������������D5���������
�������������������������-�����&��-�����������"����T�������������������@���������������
�����������������������&������1������������������������������������������H����������������
�������������������������������������������������'��������!��������������������������
�������������������������������������������-����������-������������������&��������'��������������
���� � ��� � �� � ������ � ����������� � ��-����������� � �� � ��� � -���� � ������E� � �� � ��������
����&��������������������������&�--����������������)��������-���������������1��������������������
�������������(������������'�����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������&��������)�
�����������������������������-�����������1��������-�������
F�@��������������������&������������������1�!�������������������������.���������������
���&���������!���������1�����������������������������0�����������������������������������
����������������������������������-����������������������������������������������������������)�
�+H
����������� � ����� � ����������� � � � -��������� � ���������������� � �� � �������� � ���
���������������������������-�����1�����������������������������������6
7���������������������������������������������������>�������������������������������������������������������������?��������������&�����������&�� ����������&������>��������������������������������������2������������������������-����������������� ����������&������>���������������-�������2������������������������������������D���+�ME
*������ � �� � !����� � ������ � ������ � �� � �� �������������� � � � ����������� � ��� � �������� � ��
�����''�������������1�����������������������'��������-����������������������'���������������
������������������������������������������-�������@�����������������''�'������"���1����
�������������-����������&��������'�������������������������������������.�����������������
�����������������������������-�������������������������������6�
>�������������-�����-�������>������������������������-���������F��������������&�����������������������������������-������������?�������������������A�������������������8O9�;����������������������������������������������8O9�>�����������������������������������������-������������-������������������������P�-���-����������������������������-���-����������������-������������?����������D���+�ME
�����������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������� ���������� �����������������������������'��
���������������������������������������������������������������������������&���������������
��� ���������������� ���� ���� ����� � ����������� ����&���������� ���� �3������������ � ����
��������-�����������&����3�D���+�HE���&������������!����&�����������������)��������!������
������������������������������������������������'������������������������������1��������������
����������������������������������;���������������������������������������������������������
����������������������''�'����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������'�����������������������-��������������
-����������3������������������B������������������A������������������������3�D���++�E�����
�������������������-�����������������������������������������������������������������-��������
��������������������������������������!���1�������!���������������������U
5����������-��������������������������-��������������������������������������D��
���������� �������������������� ������������������������������� �� ������������ ��������E��
���-������ � ��� � �-��'� � � � � � �����-��� � �� � ����� � �� � ��� � ���� � �� � ������ � .���� � �� � ����-�������
�����!������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������!����&����������������������������������������������
�������������������������������������������������)����������������������������������������
�+#
���'������&�����������&�������������������������������������-������������������������������������
-���������-������������������"����������!�����������������������������&������������
����� � ������ ������ �� ���'� � �� � -������ ���� � �� ������������������������ � �� � ��� ��������) ���
��������'���� � �� ����� � �� � �������� ���� ���� � �� � ��� ������ � ��������� � � � �&������� � ���������
!��������������@�����������)����������������������6
�������������������������������������������������������������-�����>��������&��������������-����������������S�=��������������-������-��������������������������������������������!����S�*������-�������������������������� ������������������������������ ����� � ����� �"�� ��� ����� �� ���� �?��?��������������������������������-������-�����������������;������������������������������������������-���;��������������������;���-��������������������B��������>�����S� ��������������������������������������&���������������������&��-������������>����������������������������������������������������-�������-S�D���+ �E
����������������������������������.�����������������-�����!�������������������''�������������
�������)� � �� ���� �����%����� ���� ���������� �� ����� � ������������ �� ������� � �� ���-�������
������������������������&�������'��������������������������������������������������������
����������������'���������������������������@���������������������������������������������������
��������'������������!���������������-���'��������!����������������������������������������
���������������������������������� ���������������������������--�����)� �����--����'��������
��������������������������'����������������������������������������������������-���'�����
�� � ��&�������) � �������� � � � ����������6 � �� � �� � �� � ���� � ��-���� � ������ � �� � �����''����
��������������!����� ������������ ��������������������������������������������&����������1�
��������������������������������������������������������)������!����������%���������1�������������
����������������������������������������������������������������������������)�������������
�� � ����������� �*������ �!����� � ��������� ��� �*����� �2���� � �&�������) � ��������� � �� � ��������
���������1���-��������-��������������������������-��������������������������������������'����
�������������������������������������������������������������������������)�����������������
���������������������������������������������������������������������������''��������
������������������������������������'��������������������������������������������������
���1������������������'����������������-����������������������������������������0���������
���'������������������!����&���������(���������������������������������������������������-�����
�����--����'������������D����H%��HME��
��,
������,�����-���-��$�,�.���������
2������������?S�������������?��������������������&���
����������������'����������������1����2��2���1�������-��������������������
������������������'�����������������!���������������������������������'�����������������
�����������������������������������''�'�������������������������@���������������)�����%�
�������������������������������)������������������������������������������'�� �2������ �
����+����� �!��������������������&������� ������������������ ��&������������ ������������ �����
������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������&M,�
�� � ��� � �������� � I��� � � � <����� � ������������� � �� � �������-���'���� � �&��� � ������
�������������&����������������%������������������������������������������������������<������
�������������������������������������������@��������������������&���������������������������
�����������������������������!���������I���������������������������������������'�����
������� � ����������� � ��������� � �� � ����� � ���� � ����� � ������ � ����&������ � � � ��� � �����������
���������� �� �������� � �������� �� � ������ �� � �� � ���� ���� � �� � ������ � ����� � �� � �����-���� ����
�������������������)� ����������� � ��������������������������������� �� � ����������� �����
���������������������������������������������������������������������������������������)���
����&�����������)����������������������������-�����!�����������������������@������������������
���������������'���������������!�����������������������-�������������������������''���������
������)������������''������!��������������������-�������������I������������������������������
������ � �������� � ��� � ���!��������� � ����� � ��������� � �� � ��� � �������� � ��''� � ��-������� � ���
�����������������������������������������������'��������'���������������
��������'�������������������������������������������������������������������������
��������������''���������������������� �������������� ���������������������'������ �����
�!������������������������=�������F��?�����������������������������������������������
���������������������������5���������������<����������������������������������-���������
�����������������������������������''�����������������������������&�������)�������������������
����� � ������'���� � ����������� � 5���������� � �� � ��� � ������ � ��� � �� � ��� � ��� � �--��������
�����������������������&������&� �������������������� ������� ���''���� � ���������������
����''��32���-�����?����������������-������-�������3�D���+E����������������������������
��� ���������� �1����2��2���1������ � D�##ME� �������� �/����� �+,, ���� �+H�� �;���� � �����������������'��������������'��������������������!���������'���������������������������
���
������������������������������������-��������5���&������������������!������������)�����������
��� � -����� � ���������� ������ � �� ���� � �� � ����� � �� �1 ��������� �� ��������� � ������ � �������� �� � ����
���������������������������������'������������������������5�����������-�����1�<�����������
����������������������--����'�������������������������������6�3;���4�����������������-�����
�����-�����?�����������?��������������I���������������?��?������������-�������-��''������
�����?��������������������������3�D���+E�
� � � � � � � �F�������������0������������-����������������)���������������'������/������"������
4������ � ���� � �������� � � ������� ������ � ���� � &$, ���� � ������� � �� � ���� ������ ��� � 3����������
����&������3 � ����� � ��������'���� � ����������� � ��� � ������ � /����������� � -��������� � ���
�����'������������������� � ��������� �4�������� ��� �!����� ������ � �� ��������4�������1�������
�������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������'����������1�
�������������������������������������������������������������������������'������������
������������������������'�6�����������������������������������������������-��������������������
-�����������1�����-�����������������������������=�������F��?�����������������������������
��� � �������'���� ���������� ��� ���� � �� � ��������� ���� �������� ����������� ���������� � ���
-��������4���������������������&�������������-��������������������������������������������
������'� � ��@ � ����� ����� � ������ � �� � ������������ ������� � ������� � �� � ���� � �������� � ���
���������������������'�����������������������&������������������������������������������
�������������6
I������-�����������������������������P�����-���������?��������-�������������������������������������L����������������������-���������������-������������������--� ��������������������������� �������?��������������������������-�����������������������-�������������������������������������������������������������������-�������&���������������������������������������������������������J�������?��������-���������������������������������������P������� ���-��������������-�����-����������������?���������������&����������������������������������������������������-������������������������������������D����E
5������&��-��'��������������������������������������!������������<������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������''�����&�������������������'���������������������������
��������������������������������������������������������������������&��������������)�����
���'�� ������������ �������� �� � ��--������� � ����������� � �� � ������� � ���&�������� ������ �����
����������������)����������������������@�������������������������'������*������������������
���������&��-��'���<��������������������������-���������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������1�
��+
����������� �������� � 3���� �������� ������� ������ ���3 � D�� �$E� �V� ��� �!����� � �����'���� ����
����������''��������������������������!�����������������������������������������)����������
��� � <� � ���'�� � � � ��-������ � �&�������� � -�������� � � � �&������) � &�����& � ��� � ���� � ����������
�����������������������������������������������'���������-������)���������������������������
��� ������� �<� � ����������� ��� ��������� ��� � ��������'���� � � � ������ � ������'���� ������ � ����
�� ���������������������������������������������������������������������K���-������������
���&����������������:�����34��������������3������������������������������������������������������
������� � ���-���������� � 7����� � �� � ���� � � � �� � -�������� � ��� � !��� � ������ � ����������
!����&����������!�������������������(����������������''������������������������������������
����&�����������������������������������������<���� �������������������������������������'��
��������������������������������D����������������������������������E���������������������
��������������������''����-������������-�����������������-��������������������� ����������
-���������������������������-����'��������������������������������������-����������������
��������������������������'���������������!�������������������F����0������� �"����� ����
��������� -��'���������������������������������� �����&��������������������'�������� ������
���������� � ��� � �������) � ��'������ � � � ������ � ����������� � �������� � ��� � ���� � �� � <���
�&�������'���� ���� � ��� � ����� � �� � ��&�����'���� ��������������� � !����� � ��������� � �� �����
���������� ���������'���������������'���������� ���--����'�� � � ������������ ��������� � ��-�����
������������������������������������������������������������������������������&�������'�����
�������������������������������������&�������������������������������<����������������������
�������������-������������������������6
&�>������&��������-���S�F�����?���&*��&��-����������&�4����������-������&Q����������������������������������&���&;��������-����.��������&�������&Q����� �����&������������������?���������������&������������&������&���������&Q��&�����--���������������<�����&������������������?���&�4��������������&Q��&��������-���&�D����HM�HHE
L������������ � �� ������ -����'���� � �� ��������) ��� ����� �� ���� �-������� ��������� �<��
���������������0�������������&���������7�����������������������@���������������������������
!���������-���������������)�!����������������I�����--�����)������������������6�3*������&��
��������������?���������������?3�D����M�E������������������-���'��������������������
����������������������������-������������������������3��������������������������������������
�����������������?�����-�����������������������������������A���������������������������������
� �F����0������3;���F��������������-� ���?��������3�����"����� ��������������$#�%,�
���
�������������������������3�D���+M+E��������������������������������������������������
-���������I����
�&�������'���� � ���� � ������� � ����������� � ������� � �� � ������ � �������� � ����&������)�
�����������-�����K����<�����������������������������)����������������-������������������
!����������������:��������������)���������������������������������������''������������������
!����� � ������� ����������� ���� � �� ��������� ������ ��� � ������ �����������'�� � ��������� �����
�������� ������� � �� ���&�������) � ��� � ������ � �����!�� � ������'�������� ������ � � � �������
��������"�����������������������������������������������&����������''����������������������
�&������������� ������������������� �<�� ����� � �� ����������)� �����1 ����������������'��
��������������������������������������%����������������-�������������������''�����������
�����������)�D����������&���������������-��)������)�������E��;������������������������������
��������1����������������������-�������������������������''��������������������������
�������'�������������������-����������������������<���������)����������'������������
�������������������������������������������������������������������������������I������������
������������������������������������������������������������������&�������)�-������������������
�����������)�������������������&����������'�6�
<���������?�����&�������������������������A�����������������������������-��������*�������?�����&�����������������������������������I����-�����O �����?�����������������-������������/������-���"���������������?��������� ���<����������������&��������'����������������������������?���������������-���-�������������"�����D���+M�E
�����-�������������'��<���--�����)6�3�������������������S3 ����������������������
����������������������6�3�����&��?���3�D���+H�E�������������������������������������������
�������������� ��������� � ���������������������� � ��� � ���������)6 �37�-�������� � -����
.������� � �� � � �����������3�D�� �+H+E� ������������ �� ��������� ���������!��� �������������
����'��'����������������� ����������������������������'��������������'�����'������������
������������$
�� � ��������� � �� �<����� �I����� ������� ��������� � ����� � ����� � ������ � �--������) � ���
����������������'�����������������������������������������������������������@��������''�������
I��������������������������������)�������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������'�������������&��������������������������
������������� � �� � -��������� � � � ���� �������� � �������'���� � �������� �L����� � ��--����'� � ��
������'�������������������������������������������&�������������������������-����������������
�$�2���� �������3;���7���-����3������������H��#�
��
I����1���-������&����������������������������������������������������������!�������������
������� ������������ � ��� ���������6 � �� � -������� � �� �������� ��� � ��� �� ������ ��� � ��������
�������� � �� � ���� � ���� � �������� � �� � �������� � ��� � �������� � ���������� � �&�������'���� � ��
�������'���������������� ����� ���� ������ ���������/�������������!����������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������I����
�������-���������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������&������������'�����������������
���� �� �����-������ ����������������-���������������� ��''������ ���������''����������������
����������� � ��� � �������� � ��������� � ��� � �� � �� � ����� � ����������� � ��������� � �� � ��������
4��������������������-��������������������������������������������������������������������
�����������������������������'�����������������������-����������������������-����������-������
��� �������� � �� � ������� ��� ���� ������ � -��!����� � ���� � ��� �I��� �� � ��� ������� � �� � ����''����
�--����6�37������������&����������������?�������� �I�����������������������������������
���������������������?3�D���ME��*�����������������������������������������������������������
D��������E������������������������������&������������3�������������������������-������3��
�����'���� � !����� � ��������� � ����� ���������) � ��������� � ����������� � ���������� � �� � ��� � ���
������������'���������������������������������������������������������������������������
0���� ��������������)������!������� ������� �F�� �!����� ����� ������������ � ��������� � ���
���������I����������������������������-�������&����������������������������������������)�
����-�����������������������������������-�������������������������'����������������������
�����������������������������������������)���''����6
&�&�� ���?�&������������������������������������������������&5��&�����������I�������&����������������&&"���7�����&�� ���?�&�&"��I�������&������� ���?����������&����������-������������������&>������&�����������������������������������&&Q��&�������������������&������� ���?�����&�����&�D���ME
����� � � � ������ � �� � ���������� ��� �I��� � �� ������������ �� � �� � ��������� ��� � ��� � �����
-�������������������������������������������������@��������-�������������������������''����
��������������������������������������������������������'����������������'��������-���������
������������������������������ �� �������)� ��������D��������������!��������������������
���������������������������4������ �� ����.����/���E�
��������������������''��������������I�����������������������������������������������
��������������������������������������������'�����������������������1������������������-���������
��������������D�����������������������������������!���������������!������-���������!������
��$
��������������������������������������������'�������������������������������������������������
��-�������������������������3�������3E�������������%������������������������������������������
���� ��� ��� �� ������������������� ����������� ��������������:������ ������������������������
����������������������������������� �5���������������������-����������������������������
����&�������������������'����������������������������������������������������������������
������������'���I���������-�����������������'������������������������������� &��������&�
��������������������F�����������������������������'����&��������������������������������
�������������������������������������������������������������'���������������������������1���
�������!�����������������������3��������������������������������������������������������
�������3�D���+M+E��������F�������������''����������������I����������������������!�����
��������) � �� � -������ � 1 � ���� � ���� � ������ � ����&����������� � ���������� � � � ����-���������
���������)���������������������������������������-�������!��������������������������������
�����������������������F������������)�������������I���������-����������������������������
��� ������������� �� � � � ���� ���� � -����� �F�� � ������ ������ � ����� ������� �� �������� � ��������)�
�����������������������������������������������������������������������������������)����
I�����&���������������'�������������������������������������-�����������!������������������
�������� � ��� � ������ � ��� � ����''� � ���� � ��� � ��� � ������� � &������&� � I���� � ����!�������
����������''� � ����� � ��� �����%����� � I��� � ������� � ������������ � ����� � ���� � -�������
���������� � �&����������) � ����� � ����� � ��� � ���������� � !����� � ����� � ���� � ���������
���������''������-����������������������������������������I���6
&����?��������� ���?����������������� ���?��8���9�;��������� ���?����������������������&&Q��������&�����������I���������&��������������-�����&���������������������������6�&"����������������-����������&������������� ���?�&�D���+M�E
/��������������������������������������������������-�����������������������)����(�
��������I������������-�������������������������������������������������'����������0��������
� � ���(� � ���� � ������ � � � ��������� � ���������� � �� � ��������'�� � �� � ������ � ���������
�������������������������������������������������������'��������&�������&����������������������
��������6 �3�&�������� �� � ������������������������������?������&� ���?�������--�������
>���������������?�����������������3�D���+M+�+M�E��;���������������������������������
����������������!�����6�3��������������������&��?����������������?�����������*����������
��������&����������?�������������������������&��?��������������?�����.�������3D��+H�E��"�����
������� ����������������������������������������������:����-����������������������������
�����:�����1�����������������������������������������������������������������������������
� ��������� ��� ������������ � ������������ � ��� ���� ������ � � ���� �������� ������� � �������� ����(�
��%
�����������������������������I����1�����������������������������������������3�����-���-����
�������3������������������&�������������������������(����������������!������������������
�������������&����������������������)���@������-�������������������������������'��������
���)����������������������������������'���������������������������������������������������
��@����������������'���������!���������������������������������������������������������������'���
����-������ ����������������������������������������)������������������������������ �������
������''����������������'��������������--����'�����!��������������������������������-������
�������������0���� ��������������-������������4����������������I������-�����������������
������������������'������������K�����������������������������������1���������������������@�
�����&��������������'��������������������������6�32������������?S�������������?��������
������������&�3�D���+H�E�
��M
������-�!������������$���������
"�� ����� ���'�� �����'�� ������������������� �� � �-��'���� � �������'������� ���&������
-������� � ���������� � ����� � ������ � ����� � ���� � &M,� � ������������ � ��� � �����������
������������� � ����� � ���� � �� � ��� � � � .��?��� � �� � ����-��������� � �������������� � ���� � �����
����������������������������� �������������� �������������������������� ��������������
�������'������5�������������������������'�������������������&��������'��������������-��������
��������������� �������� ����-������������������������������*��?��"���������3�����������?�
���������3�D����,E������-�����������������4����������������������������������������-�����
��������������������������������������!����������-���������������������������)�����������
�������������������������������������������--���������������������������!����������������
���������������� �V�!��������������'������������������������������������������������������
�������������'������%��������������������������������������������������������������������
������������ � =����� �����!� �� ��� � ��������'� � ����&������� � ������� �7���� � ���� � ��-���� � ���
����������������������������������������������'�����=�������!�����������������������������
�������������!���������������������������������������������������������������!����������
�������������-�������������������� �� �����������������������������������������������������
�����'������������������������������������������������������������)��������
���������������������������'������������������������)�������������������������������������
�����������(���������������������6��������������������-����������&�����������������
������������������������������������������������������'����������������������-����������������
��������������������(�������������������������������������������!��������������������������
������������������������-��������������������������-���������0���� ��������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
�������'�����������)�!���������������������'�������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������)�������������'��
��5�������������������-��������&��-��'����=����������������!������������������������-��������
�����������������������@���������������������������������''�����������������������������
�����'���������'���������������������������������%��������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������!���������������
�������������������-��������������������������&���������'�6�
��H
>��������������������-�������2��������"���������������A�����������������-�����������������������������������������-������������������������������������������������������������*��?����?�������?����I--�������������������&�����?����������������������F����������������?��������������������������?���7�B������������������N��������������������������������������I��;<�����������4����������*����������������>����;����5��>����4����4����2������������-��� �������������� �;���*�����I-�7������������������������.��������������D�������������������-������?�����?�������������������������������������E��%
7��!�����������'������������������'��1�������-��������������������������'��������
����� � �������'� �����&��-��'��� ���� ����� ������� ������ � �� ������� ����� �� � ���������������
����&��)��������������������������������������������������������'����������)����������������
�����6 � �� �!����� �=���� � ����� ��������� � � � ���� ��������� ������ � ������ ����������� �������
������������������'���������������������������������&����������������������!��������������
������������������3������3����0���������F����������������������������1�����������-�����6�
��������������0������������������������������������������������������&�������'��������������
����'����� ��������-����� �����������-��������� �������� ��������'���������������������� ������
�����������������������*�������=������������������-��������������������-����������!���
���������������������������������������������������������������������������������''����
����&����� ������ � � � ��� ��� ���� ������� ��������� ����&�������� ��� � -�� � �������� � ��� ��������
������������������'�����������-��������������������������������������������������������������
�������������1������������������������������������������������
�&���������� ���������� � ������ ����� � � ������ ������ � ����!��������� ���������������������� ����.������S�>�����.�����������S���?�����������������������-����������������������7�������5�����������������������������������������-�������������������������������������������������-��������������--������������?�������-���������������������4����� ���?�8O9�7����&�������������������������WQ���������&��������������.������&D�� $E�
L������������������������������1��������������1���������������������������������������������
������������������-��������������������������&��������������������������������������������
�&������'�����������������������������������)����������������������������������������������
����!�������������������������������-����������������������������������-�����������������
�����������������
����������������������������������������������)�����������-�����D�������������������������
�����������������������������������������������������-������������������0���� ���������������
���������E���������������������������������������������������������������'������-����:�
�������'��������������������������������������������������������������������������'�����
�%������������3;�������7��������3�����
��#
��''�����������@����������4����������������������������-����������������������''�����'�������
��������6�������-��������������������=���������������������@�������������������-��������N�
-����������������������������������1���&����������'����������'��������������������������
������������������������������&��������������������������)�1���������������������-������
���=�������������� ���=��������������������������������������������������������������������
������������ � �������� � ��� � ����� � ����''�� � ��� � ����� � ������� � �� � �������������� � ������
�������) � � � ���������� � L����� � ��� � ������� � =���� � ��� � ��� � ���������� � 1 � ���� � ����
��������������������������-��������������������-��������������'�����������������-����������
����� � ������� �/������������ � �� � �������� � ����� � ������ ���� � ��� � ���� � �� ������ �� ����
������������������������������������������������������=��������������������������������
���������� � ��� � �� ��������� ��� � ����������� � ������ � ��� � �� ���������� � ��������� ��� � ���
�����������������������������������������������������������������������-����������������
���������������������''�������������''�����������������������������������������������������
���������������������������������������������������-��������-�������������������������������
���������������!���� �����������'��������� ��������������������'����� ����������������
�����������������������������������������������D�����'������������������������������
������������������1����������������������'�����������������������������������E��������-����
������������������� ������� ������������ ����������������� ��������� ��--�������� �!������
�������������-������=����������-��������������������������������������������������-��������3���
����������������������3������������������)�-����������������������������������������������
�����������������������6�3;�������&������������������������������������������������������
������������?�����������?���3�D����%�E
5�������������?���������&������*�����������3L�����������������������������3�D���
��$E��=����������������������������������������!�����������������(��������������(�����������
������������������'�����!�����������������������������������������������������������
�������� � -���� � ������� � ��� � �� � -������ � � � �� � ������� � �� � �������� � ������� � ����� � ����
��������'�6
&�����������������������-�����=����S&&�������&��������;�������������������������&�������������������������������-���S&�������&��������������������������������������������������������������������?����������������������������������������&7�������������-����.�������&�D�����,E
������������������������������������������������������������������������������������������
����������������0��������������������������������������������������������������������
� ,
���������L������=������������������������������������������������������������������
-������������&�����������������������@���&��������������������������!��������������������
�����������������������&����������������������-����������������������������������������������
������������ �L����� ���--��� �������������� � �������� � �� �=���� � �� � ��������� ��� � �������������
����)����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������!���������������������
�����������������������������'�����������������������������������-�������-������������
������'������������������''�����������=�����������������������7������������������������������
�������������&����������������%�������������������������������������������������������
��������������������������������������������3���3���������'�����������������������*��������
���!����������������--�����������������''���=��������������������������������'���������������
����������������������������������������������-�����������5�����������������������������
����������������������1��������&���������������������������!������!�����������������'��������
=���������������-��������������������������������������������!�������-�������� ������ ������
������������������������������������������"����������������������������&�������'�����
�� � ����������� � ��� � �� � !���� � ���������� � � � ��� � ������''�� � ����� � ��� � ���� � 3��''� � ��
����������''�3��L����������������������������������-����������������������������������������
����������''��������������''���������������������K�������������������������������������-�����
!����&�����������������������������������������������������������������������)���@��--����)�����
��� ���������� �L����&�������� � �����'����� �� � �����K � ���������� ���� ���� ����������� ������� � ���
��������������������������������������������������������������!�������������������������
���'����� � ������K � �� � �����) � �� � ���������� � � � ��������� � !����� � �������� � �� � �������
������������������&�������������������-������������������!������������������ �2�����������
+�������&��������������6�
2���8=����&�9�������������������������������������������������-���������������&���������������������������?�����-������������������A�����������������������������������������&��������-���������������������>�����������������������������&������������������������-�������?�����&���������OQ������������������������������?������-��������-���&�������������-����������������������������������������������������-����-��M
�&�������������������������������=�����������������������������!���������1�!������!���������
���������-�������������������������������������������������������������)����'���:��������������
�������������������������������������-����������&�������������)������&������&�����'�����
��������������������)�����������������������������������!����������������-���������������
�M�������������3���������������������2�����3������������%�������++�.�������###������+�
� �
�&�����������������'���������������������������������������-����������������������@��������
�����������������������������������������������������������������'�����������)�
����--����'�������������������������������� ������'������)� ������������=�������
������������������������-�����������������0�����������������������������������������
�����������������������*����������(���������������������������'��������������3.������3��
������!�����=���������������������������������������������������-��������������-������������
�������� ��� ��������������� � ��� � ����������� �� � ��������� ����������������� ������ �����������
�������� � J������� � �� � ����� � ����������� � 1 � !����� � �� � ���������) � �� � �����6 � �� � ��������
������������������������� ��� ��������� D����������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
������������������E�����������������������������������������������1����(�����������!������
�����������������������������������������������������;�����������-������������-���������)�����
'��������������������������������������������������������������������������������������������
����������!��������������������������@�-�������������-������������������������������������-�����
��������=�����������������3������3�����������������'�����������'�������������������������
!����������������������������������������������������������������������������-���������������
����''������������������������6�3�����&��?����������������A���������������������������
�������������������-����������������������������?����-����������-��������3�D����H,E�����
����������������������������������������������������������������=������--�������������������
!����������3�������������-�����3������������������������'����������������!�������������
��������
*������� � �� � ����� � ��� � ������������ � =���� � ���� � ���������� � &�����& � ����� � ����
����������������������-�����������������������������'���4����������������������������������
��������������������������������������--���������������'�������������������������������
�������������������)�����������0���������������������������'����������������������������������
� ���� � �� � ������ ���������� ���� ������ �� ���������'���� ������ �� � �����) �� � ��� � �����������
�����������6
=�����8���9�1�!�������������������������������@��������������������������������������������������������)����������� �!������ ���'�� �� �������� ��� � ������ �4���� ��� ����-���������� � �������'����� �=���� ������� ������������������������������������������������������������������������������-���������-��������������'����������������������������''���������������-��������������������������0��������������������������������� ����������������������������������������!�������������&������������&N���������������������������������������������������������������������������������@�������������������������������-�����������-��������������������U�H
�H���������������=���������0��������������������+�
� +
� ����������3;�������7��������3��&�����������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������!������-����'������=������
���������� �������� ������������� ��� � -������� ����������������� ����������� � �� � -��'���������
�����'����������������������������������������������������--�����)��������������������������
-�������� � � � ��'���� � ��������� � ������ � ������������ � � � ������� � ���������� � ������ � ��
������������
����--��������������������'���4�����������������=����������������������������������������
�����������-����������������������������������������������������''�����������������������������
�� � ����� � ����������� � ����������������� � �&��������� � ���������� � �������� � ������6 � ���
F��������4��������2�����������*��'��������������������-���������!�������������������
������� � �� � !������ � ������'����� ��&����������� � �������� ������ � 1 � ���������� � � � ���� ����
��������)������������������������-������-�����������'�������������������������=������-������
���������)�������������)��-����������������������@�������������������������������������@��������
�����������������������'����������������������-����6
7�-����� ���?��������� ����- ��- � ��� ��������;��� ���� ��- � ��� ������ ����� �-��� ��- �������� � �����&������������ � Q����� � ���� � ����������� � ��� � �������� � ����������� � ���? � ��� � ����� � ������������������������������������������������������F�������������������������-��������������������������?������������������������������-������-���������������������������������������������������������������D���+,+E
"���� ��������� ��� �=���� � ���������� � ������ ��� ���� � �� ������ � �������������� � ����
��������������������4��������������������������������������������������������������������
����������������������������������"�����������������������������������������������������'��
�������������(���������������������������������������''��������������������������������
������*��'��������0��������������������-�����������'������!�����-��������������������������
�������������������������������-����������������������(�����������������������������������������
��������������������������������:���������������������������������&��������������������
����� �������I����������6 � �������-������� ���� ������� �� � �������� �0�������������������
������������� � ��� �"��� ��-����� �*������ � ��� ���� ������ ��� � ������� � �������� � �-������ � ��
�������������������(������������������������������������������!������-����������������������
-�������������-������&�������������������������������-��������������������������������
*��������������������-���������������������������������������-���'���������&��������
�����������'�����-����'������!����������������������������(�����������������-���������������
!��������������������������������������������������������A����������������������'�������������
������������������������!���������������I�����������&�������&����0���� ������������������
� �
������������������-��������������������������������������������������������������������������
�������) � ��� � ������''����� � ������� �4�� ������ � -������� � �������������� � ������� � ��� � &M,, � ��
����&H,,�������������������������''������������������������������������������������1������������
-��������������������)���������'�������5��������-�%�#����.�������������*���"� �����
"��+,� �� �.����/��� �� ������ ���@�������� ��� �!����� ��� ���������������������������������
���������������������''���4�����&�����������������-����6
>����������?����-������������������&��-�����������������&����������������������������������������?���������������-���������������!���������-��������������������������������������������������������������-��������������������-�������������-���������������������������������������������������-������-������� � B��� � ���?�������� -���-������& ��������� �>�����&� � �� ����������- ������������� ����������-���������������?��������������������������S�>�����&����������������-�������������������D�������������������������E�����������������������?�����������������-��������������������������-�.��������������������������-�����?����������������������?������������������������������������S������������?��-������������������������������������������&��������>������������-�����������������������A������������������-����������������������������������������������������������������������������������������?������������� ���������������?���������������������?������������������������������������������A����������������������������������������;����--������-����� ���������������������������������������������������������������������-���������������������������������������������-���������������-�����������������+��
���-����������!�������������1�������������������������������)���������������=��������
������������������������������������������������������������������������������������'���4������
����� ��� ����� � �� ����� � �� ������ � ����������� ���� � �� ���@ ������� � �������� ���� ��������� � ��
����'���������������������������������������������������'�������������������������������������
�-�������������--������������ ����������������������������������������������������������!������
-�������� � ������� � ��� � �����)� ����� � � � ��������'����� � �� � ������ � ����������� � � � ���� � ����
��������������������������� ������������������������������������������������������������
������-�������������������������������������)�������������������������������������������������
����������@���������������������������������������������������������������������5�����������
���������������!���������������������������������������@�������������������������������
-������� � ��������� � � � ����� � -������� � � � �����'���� � ��� � ������� � �� � ���� � �� � ���������������
�������������'���4�����������'�����������������������������������������������''����!������
������ � �� � �������� � � ������'���� � ��� � �� � ������ � ������������������ � �� � ������'���� � ����
4�����������������������������������'����������������������������'��������������������������
���������������������''���������������������������������������������������&�-����������������
�����������������������������������������������������������������������������'�����������
�����'���� � ���� � ��� � G��� � �� � 4����� � � � �&������� � ��� � �� � ��@ � ���������� � � � ����������
�#.������������5��������-�%���H� �+,�.����/����*���"� �����"��������:�5���������#%%�+�������������3;�������7��������3������
�
�����'����6�����������������������������������!��������������'����������������������&�������
;������ � !����� � ��� � �� � ����� � �� � ���� � ���������� � ����������� � !����� � ����� � �������@��
������������������-��������� �=����� �7����� � �� �������� �� � ����''����1 ������ �������� ���
������������ ��� ����������� ���@� ��������� � �� ���������� � �� � ������� ������������ ��� ������
����������������������������������'��������������������������'����������������0��������
=���� � ��� � �� � ����) � ���� � � � ����� � � � ����� � ��� ����� � ��� � �--���� � ��������� � ��� � ���� � ���
���������
������������-�������������������������������(�������������������������������-�����������
������������(�������������������=�������������������������������������������������I��������
����������������'���������������������������0�������������������������������������������
��������������������������������������@����������������������������������������������������
�����6
� ����� B��� ������-� ����������8���9 � �� �����������-�� ����������������������� ���� �������������������������������������������.��������������������������������������������������&>���������S&�����������������������>�����������������������?��S�����������������������������������������������������.��������������������������&�D���+#�E
;������ � �&��������� �1 � ���� �����������6 � �� ��� ��� � ���� � �� � ��� � -������� ����������� ���K�
����������������������������������������������������������������������������������&������������
��������������������1�����������������)�-��������������!�������������!����'���������
�������������������������������������������-����������������������4�������-����''�������������
��-�����=������--����6
3������������������������-�0���������>�������4������������������������������������-�4�������2�����������������������-����J���������������������������������������������������-��-���������������������-�4�����;��������������������������-�7�����������>����.��?����8���9�����������������&Q���������5��?����&������������������������?��� ������������������������4������-��������������������������������3�D���+ME
����������� � ���( � �� � �����'���� � ��� � ��� � ����� ���� � ������ � ��� � �� � ��� � �������
������������!������������������������������������������������K�������0����������������K�
���������������������������0��=��?���������������'�����=������--���������������������������
��@������������1��������������������������-�������������-�������I�������������������������������
����������-�����������������������������''��������������''�����������'������������������'�����
��� � ���� � �������� � � � �� � ���6 � �� � ���� � ����� � �� � ����������''� ��� � ������ � ���������� � ��
� $
������� � ���-��������� � �� � ��� � ������� � ��� � ��� � �� � ��������� � �� � ��� � ����� � ����� � 1�
�&����������������1��(����������������������������������������@���������������)���������-��
�--�������������������6
��?����������������������"�����������-�-����;���������������-������?�����"�����������-�-�����������0��=��?�������������������������������������������������������������������7���������������������������������� ������ �����D�����#E
��������� � �� � ���������'���� � ��� � -�������� � �� � ��&�������) � ��������� � ���'�� � ���
�������� ���� � �������� ���������� � �� ��� � ���������� ���� ��� ���������� ���� ��������� ������
����-���'�������� �����%����� � ��� ��������� ������� -����'����������&�������) �����%��������
���������������������*�����������������0��������-��)��������=�����3��������������-��-����
�� � �������3 � D�� � ++$E � � � �� � ���) � �� � -��'� � ���������� � ��� � �� � ������� � ��-������ � ���� � ����
����������&�����������6�3��������������������������������������4��������/��������7��?��
7����������*���������������������������������3�D����+�E�
� %
�����#�����������������#� ���$������������#����� ���������������� ��� ����
"�����-������?�����B����������������;��&���������������������������
����������-�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-� ����������� �����������������������������������������-�������������
���������
����������� �+,, �������� ����� ������� ������ ���������'������� ������+� �� � �� � ����
0���������� � �"����������++� ���1����������������������������������������������������
������ � ����� � ��� ��� � ����� � � � ����������� � ���� � ��� � ��� � �����'� � ��@ � �����-������ � ��
�����'������ ���� ���������������� � ��� ��� ���) � -���� � �� ������ ������ �� ����� ���� ��������
�������� � �� � ������ � ������ �� ��������� ��� ��������� ������� ���������� �� � ��� �������� ��� ����
���������!�����������������������������������������
7����� � ����� � ����� � ��� � ����� ������� ��� � ��� � -�����''��� � �&�����'���� � ������
������'���� �����%�������� ����������������� �������������������������� ����������� � ���!������
!�����������'��������������������������-����������������������������������������������������
��������������������������������������# H�������������������������������������������������
������ � �������� � ��� � �&������� ��� ������ ��� �;����� �����&����� �*������ �L����� ����� � 1�
����������� ������ ����������������������������������������'�������������'����������������
������������������������������������������������ ������������� � &�� �������&� ��������������
!����&�������������������!��������������������'����������������������������������������
!����� ������'����� ������� ������������� �� ����������� ��� ����������� �� ����������� �����
!�����������'�������������������# H����������������������'������*�����������������-�����
�����������������)����-����������������������������'�������������������������@������������
����������������&��������������������'�������������������������������������������������������
��������� ���������� ����������� ������ � ��������'���� � ������� ������������ � � ������ � ������ ���
���������������������������F��������������������������)���������������������������2��� �
�������+�����������������������������������������������-������������������@������������
���������������������������3���������������3�����������������������������������������������
��''������'������������������������������������������������������ ������3���������������B����
�������������&���������&��������-���������������������������������-���������������������
++������������"��������������������/������+,, ������������������'�����������������������!���������'���������������������������������������
� M
�������� � ������� � �� � ����3+�� � /������� � ��� � ����������� � �� � �����'���� � �������� � ��������
�����'��������������������������������������'����&��������'�����������A���������������������
�������0������������0���� ��������������������������&�������������������������-�����������
�����)�������-��������������������������������!���������������������������������������������
���������������������-�����������������������'����������������-����������''������������������
���������������������������� ��������-�����3;�������������������������������������������
���������������������������������������������������8���9����������������������������-�A���
���������-������������������������-������������������-�����--���3+ ����������'����������������
���������������������������������������������������������������������������'������������������
��������������(��������������!�����������������������������������������������������������������
�����������������-������������������������������������������������������'�������--����'������
������������������'��������������������������������&����&����������������������������--������
�����������������
����--����'��������������������������"������������--����������������������������������
��������-������@������������-���������������������������'�������������������������������������
���������-��������������-������������������������������-���������������'��-���������"���
�������-��������������������������������������������0�����������������������������������������
0���� ������������1���������������������������������������������4�����������������������
!�����������������������"�����������������������������������������������������������������
����&���������������� � ��� � � � ����� � ��������� � ��������� � ����� � ���� � &$, � � � �� � ������'�����
��������� � ��� � ������� � ����������� � ��������� � �� � !������ � �������� � ��� � �������� � � � ����
����������������������������&�'�������������������������������%�������������������������������
�����������������'�������������4����������0�������������&�����������*�����G��������������
��������������0���� ��������������������������������������������������������������!������
��������� � ��������� � �������� � � � -�������� � ����� � ��� � ��� � ������� � ������������ � ���
�������������������!������������������������������������������F���������������������
�����������������������������������������������������������������������)�����&�����'�������������
��������������������������������������������������������������������������(�����������'���
������������������������������������������-������������������)�����������''������������)�
����������'������4����������&��������!����������������''����������������������������������
������������ � ����� � � � ��������� � �� � ������� � �� � �����'� � ����� � �� � ������ � ���������� � ���
�����'����������������'������������������������������������������������������������������
+�� ����������� �������3������������6�������������!�������������������������-�����"�����3���������������� ����� � D���E� � ��� � ��� � ������� � ���6 � ����%�� �*��� � �� � ���� � � ��� � 1������ �5����� �"�4�� � 5�?��G��������F������+,,������+���+ ���������$�
� H
���������������������������������-����������������������������������������������������������
�� � �-������� � ����&����������� � ������������ � ���� � ��� � -����'�� � ��� � !������ � ������������ � ���
������������ � ��� � ������� � �� � �������� � ������� � �������������� � �����: � �� � ���������
����������-������������������������-�������������&�����������������������-��������������������������
����������� � ���������� � ���� ������������ � �� � ��� � ��'���� � ���� � �� �0������� � � � �� �0����
�������� ����(������������ ���������������(� �������������������������������-�������������
���������������������������������������������������������&��������������3�������������3�����
�������
*����)��� �2�����������+����� �������������������������������������������-������������
��������������'���������&�������)���������������������"����������������������������-����������
�����������5������������������������-����������������������������������������&����������������
�������� � �� � ��� � ��������'���� � � � ��������'� � ����) � ������ � ���� � ������'���� � ������� � ���
!�����������''�������������������'����������������������������������������������-����������
-����������-�����������������)�������������������������"������������--�������������������������
��������������������������������������������������������������� �����������������������������
����������� � �������������� � �� � ���������� � ����� � �� � ������ � ������ � � � ������ � -������ � ������
������'�����������''������������''�����"��������'����������������2����������0��������������
��������� ������������ � �� ���� � ������ � � � ������� ���� � ������������� ��� ������ �L������ � ��
�������������������������������������������������������������������������������������������
� � ������������ � �� � ��� � ������ � � � ������ ���������) � ������������� � ��� � �� � ��� � ������������
��������������������������������������'����������������������������������)���������������
��������������������������3;�������7��������36
�������������?������������������������������������������A����������������������������������������;����--������-����� ���������������������������������������������������������������������-���������������������������������������������-���������������-���������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������-����������������������������������������8���9�7�������������������������������������-���������-�������������&���������� ���������������-�����������������������������������������������������������-�������������������������������������������������������������-�������������������������������>�������N�����������������������������-���� ����� � ��� � ��� � �A������ � ��� ������ � ���������� � -��� �G������ � �� � ������� � ��� � ������ � �- �����������������������������������������������������������������������������-�����������������
���!��������������������������������'������������������������0���� ����������������
�� � ����� � �� � ����������� � �� � ������ � ����&������ � � � ��� � ��� � �-��������� � ����&���������
�����''��������������������������������������������������������������"���-������K��&��������-��
������������������-����'���������������������������������������������'���������������������
�������������������������������������������������������'���������-�������������������������
� #
�������1�-�����������������������������������������������������������������&��������������
"�������������������������������� ��������� ���� ��� ����� �� �!����� ������ ����*�������
����������"�������������!������������������������������������������������� ��������������
� � .��� �/���� ��� � ��� � ��&������ � ���������� � ���� � � � �����'�������� � F�� � -�����''�������
�������������� � ��� � ����� ������ ���� � ���������� � ����� ������ ������� � �������� � ���� � ���
�����'� � �� � -����� � �������� � �� � ����� � !����� � ������) � ��������� � ������-������� � ����� � �������
���!����&��������������������������������������������&����������������������������������������
���������������������������@���������������������0���� �������������)���������������''�'�����
����������������������������������--����'���������������������� �����������������"����!
.���� �.���/��� ��� �0�������������� �� ��������� ����� � �!����� ��� �*���*����� �� �����
+����� � +������� ���� � ��������� � ���������� � ��������� � ������ � �� ����� ������������ ��
���������� ������ ����������������� �� � �������� � ������ �����������'������� � ������������ ���
������������������������-����(��������������������������������������������)������������������
������������������������������������������������������������������������������-����������������
�������������&������������!���������4����F���������������������������(������������������
����������� �����%�������������������������������!�����!���������"���������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
-����� � ������� � ��� � �� � ������ � ����� � ���� � ������ � � � ��� � ���� � � � ���������� � ���������� � ����
���������������������:����������������������������
*�������������������������������'���������������������������������������-���������������
������������������&�'������������������������������5������������������������������������
2������������������0��������������������������������������������������4�������--����������
�--������� ����� ��� ����������� �� ����������� ��� ������ ����� ����������� �������� � �� � ��������
������ ���������� ���� � ��������� � ��-��� ����� ����� ����� ��� �=������ �F��?� � ����&���� ����
������������������������������-������������������������������������������������'���������
���"�������������������'����������������������������-�������������������������������������
������������������������������1������������������!�������������������������������������
!�������� ���������'����!����� �-������ ������������������� ��� ����������� �������� � ��������
-�����������������'���������������������������������������������������������������'������
�������������������������������������������������������������������������� ���'�����
-�����������������������������������������������������������������������������������!������
��������������@����K�������������������������������������'���������%������������������������
�������&�������������������������
�������� �������� ������ ���������������������������������
�$,
*������������������������������'������������������� �����%�������� �����������'�����
�-��������������"�������������������������������!�������������������'��������������������
�������������������������������������������������������������������������������������&�������
���������������!���������������������������*�������������������������������������������������
���������'�����*��������������������������"������������������2����������0����������
�����'�����1���&��������'��-��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������&��������
0�)�/����������������"�������7�������������������&��������'���������������� ���������
��&���������� � �� � ���� � ��� � ����������� � -��������'���� � ����&�������)� � ��� � ��������� � ��
���������������������������������"�������������������������������������������������
�&�������������������������������������������������������������������!�������������-�����
���������� � � � ������� � ���������� � �������-����� � ��� � ����� � �� � !����� � ��� � ��� � ����������
����������������������'����������������������������������������'������������������������
�������������������������������������������
���������������( ��������� ������� ����������������������� ������������������� ���
��������������������������������*�����6����������������+$�����������������������������
���������������������;<������������������������������������������������������������������
���!���������� #+�����������������������������K����������������������-������������!������
�������'���� � �&����� � ����� � ��� � � � ��� � -������� � �������� � �� � ������ � ������ � �������
�������-����������������������������������������������������'������������������������������
�� � !����� � ������� � ��������� � � � �� � �( � ���'�K � �� � ����� � � � ��������� � ������� � ��� � �������
��������������������������������������������������������������������
"���&�������������������3;�������7��������3�����������������&��������'�����������
�����������������������������'����������������������������������������������'�6
�����&��?��������������&������������������������������������� �������������������������&������������������������?������������������������ ��������?���������������������������������������?����������-��������� �����������'����2���������������� ����������������� �������������������������������.������������������������������������������;��������0���*���;���J��������/���� ����������;����������� ����������������������������������������-�����������������-��������������������������������������-���������������������������������������������������������?���������������-����������� �������-������-����������=���-����������������������������������������-����������������������������������������������-����������������������������������������������-������������������.������������������������B���� �������������������
7�����B�������������������������������>�������������A���������-��������>���������������?���� ������������-�������������������-�����������������������������������?���������;�����������������������-����!������������������������������������������������������������-������������?���������������������������������;�����--������������������������������������������-�����?�����������������������������������6���������������������������3�����������������������������3��7�����-�����
�$�
����������������������������?����-�����������������������������-�������������-������?����2��������B������������������--�����7���������������������������.������������������������?����������������*������?�����������������������������-����������
*��!����������������������������������������������������'������������������������
0�������.��������A���������������/�=������������������������������������&���������������������
������������������������������������)���������������������������������������'���0�������
������� � �� ����������� � ��������������� ������ � �������� ������ � ������� ������� ���� � ����� � �� �����
���&��������������������������������&����������������������������������������������������
����������� � ��������� � ����� �8���� ������� � ������ ��� � ������� � � � -������ � ���'����� � ���
����������������������-�������������&�����������������������������������(�������������������
������������������!��������������������������������������������)�������������'�����������
���������������������--�����)��������������������������!����������������������-������������
����� � ��-������ � ��� � �� � ������ � ����� � ��� � ������ � ����� � �� � ������� � �����'���� � ��� � ����
����������������������������������������-�������&����������������������������������������
����������������!��������������������������������'����������������������������������
�����������*�����G������"��������������������--�������������������������������������������
�����������������������&���'��������������������������������������������������-���������������
����&�������������'���������������������������������������������������!�����1������������
������������������'�������'������*����������������������������)�1�����������������0������������
���������&���-���������������������������������������������-������'�������)�������������������
��������'�������������������-������������0���� �������������������������������������������
�����"����������������������-���������4����������������������������������0������������������
��������������������������������������������������������������������������)�����������������
���������������������������(���������������������������������������������0�������������)����
�����������������������������6�
3�����-����.������������������������7������4�����O�����������������-��������������;��� �����������������������-�.���������������������4���������*�����������������������-�.���������������� ��������������������������8�������&�9����B������8���9�.������������������� ��������������7������4�������>������ ���������������������.�������3�D�����$%��$ME�
4�K�������@���������������������������1���������1����������)������������������3�����3���������)�
���!��������������������������'������'�������)�������������������������������������������
����������-������������!��������������)����������������������������'�6�3������������������
�$+
���?���������������������������������������������&������������������������?������������3�
D����$HE
5����!������������������������������������G����0������������-��������������-������
�����������������������������������������������Q��?�������������������������������������
��� � ��������� � ����� � ����� �I���������� � ��� � ���-���� � ������� �5������ � ��� � ����������� � -�����
����'���������������������������2��������0����������������������������������-�����
�������� ����������) ���� ����������� ���� ��������� ����������� ������������������ �&���-�����
����&��������� ������������K���������������������������(�&�������������������&��"��������
��������������������������������-�����������������������0�������������������������������������
�� � ������� � �������'����� ��� ������������ ���&��'���� � ������� � �� � ������ �� � ������ � ���� ����
������������!����������������������������������������������������������������������������
�������������������:���������������������������������������������������������������!����������
��������� �0������ ��������������-����''�������&���-������������������������ �� � &���������&��
��������������(��&����������)�������������!������������0����������'����������������������
������������������'������������������������'�������������������������������������������������
����������������-���������������������������� �/�������������������������� � ��������0�������
�������������������������������������������������������������������-������&�����������*���
�����������������������-�������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������-�������'������6
������-���-��������������������������������������������������Q������������������������������?����������?��������7�������Q����������������?���-�7��������������������&I���7�����������������-�������������-��������������������������&��Q�������������������&7����������?���-�������������������N���?����������������������?���������-����-�����-���&�;�����������������������������������-���������������������������������������������������2������������������������������������������������-��������������������������������������Q����-����������������������������������������������������������7�����������-����������������������������������������������D����#E
���&���������������������������������������!����������������������������������������������
�����-���������������������������������'�������'����������������''�����������������������
��&������������������������������'�6
;�������������������7����������������������������������������������������Q������������������������������������������-�������������������;������������������������������������������������������������������������������*�������������������� �-�����������-�����������������������������7�����&�������������;������������������������-�����������������������������������������������������������������������������������S
;���-�������������������������������������������/��������������������������������������7����������������?��������������������������������������������������������������������������?���4����������������-���������������������������������-S�;���� ������������?���������������;����
�$�
����?����������?�����������*����--�������������-�����-��������B�������"���������"�����������Q����������?����������������������������������������&>������������������������S&�D�����#E
�� � �!������� � ��� � ����� � ������� � ���!�� � ������� � � � ���� � -� � ����������� � � � �������
���������������������������6������������������������������������������������������'��������
�������������--�������������:���������������������������������&�������&��������������������
�����������������������7�����!���������������@����������0�������1����������������������
������������D��E���������������� ������!����� ����� ��� �����-���� ����� ���� �7������ ��� ����
�����������&��-��'���������������������������0�����������������������������������������
����������������������������������&������������������������'���������������������-���������������
����������'�������-�����������(��������-�����''�����������������>���������������;��������
�������������&���������������������������������������������������������������������������������
0����������������-����6
����������������������������.�������������>�������������������������-����� ������������������������-���������7������4�����&����-���������������������������� ��������������-�.�������������������������������������B�������������������������������������������������������-��������������������S�8���9�����������������������������������������������������������������������?�������������������������-���������������������������������������?����-����������������-����� ������������������������-�������������������������������������������''�������'������������������������-�������!�������������7������4�������D���� +E
�������������������'���������������)����-�����������������������������������5��������
����� ���������� ��������0������ � �������� �������� ���'�������������������������� �� �������
��������������������������������������-������ ���������������������������������������������
�������������������L��������L���������������������'���������0����������������������������
����1���������������������������������������'�������������--�����������������������''��������
������������������������������������������������������������������������������&���������
�������������������������������������0��������������������-������������������������������������
��-��������!�������������������'������������0���� �����������������������������'����������
������G���������������������������������������������������������������������)��������
�
"�������������������'�������������!������0����������������0�������������-����������
�������������'�� ���������������4����� ����������2�������� � �� ������������-��������������
����&����������� � ������� ��� ������ ������������ � �� � ��� ��� ������������� ����������� � ���
����� � ����� � ������ �2������ � � � �� � ��� � � � ��� � ���� � ����� � ��������� � �� � ��� � ������� � �&����
D��������������@����������������������-�����������������������������������E�������������������
�$
����''� � ������� � �� � ���������� � ���� � �� � �������� � ����� � -���� � D�� � #�E � � � ��� � ������
������'���� � ������� � �&���������� �"����� � �� � ���� � ���� � ��� � �������� � ������������� � ���
���������������������������������������������������������������!������������������������
������-�������� � �� �������'� � ���� � ��� � ��--�����) � �� � �� � ������� � �� � ������� � ������ � ��
���������������������������������������������������"����������������1������������������-��������
���1������������������������������������������������G��������4������������������������'�������
��������������������������-����������0����������������������������������������������������
��0������ ���������������� �-��������'����� �������� ����� �������������--������ ���@���������
����������������������������������������������������������������&������������������������
���������������--�����6
������������������������������������������������������-������������������������������'�����������;����������������������������������������������������-������������������������������������2���'��������������������������D���+,#E
���������� � � � �� � ���������'���� � ��� � �--������� � �� � ����� � ����������� � ����� � �� �����
������ � ������ � ������� � � � ����� � ������� � ����������� � ����&������� � �������� � 0������ � ��
����������� � �� � ������� � �� �0��� � ������� � ���� � �� � -��� � ����� � ������ � ��� ���������� � ����
��������������������������������������������������������������@����������������������������
�����-����������������������L�������������������������������'�����''���������������-�����
���������!�����������������������������&�����&����0���� �������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������-����
�� � !����� � ������ � ����������� � F�� � ��� � ������ � �������� � �� � ������������ � ���� � ������
����������������������������������-�������������������������������������@������������������
��������������� �� ���������������������������������������� ������������� ��� � ��������������
������ ��&���� ����� � ��� ��� � �# H � ������( � ������� � �� � ����������'� � � � !����� � ���������
��������������������������������������'�������������������--���������������������������������)�
�����������������������'���������������'����������������������������������������������--����'��
������������������������������������������������������&$,���&%,������������������&��������
�������������������4������������!�������������-����@����������������������������������
������'�����'�K��������������������������L��������������������������������������������
����������� �������� � ���'�������� � ����������� � � � ������� ������ � �� ���������� �����&������������
��������������*�������������������������������������!�������������������������������
��������������������&������������-������������� �������������������������������!���������������
��� � �� � �!���������� �� ��������������0������� � ��� �������� ����'� �������� ������� � �&���������
����'�����������������2���������������������������������������������������������������������
�$$
����������������������������������������!����������������)����������������������������������(�
�������������������������������!���������������������������������������������������������
��������� � �� ������-����� �� ���� ����������������������� ��� ���''�� �0������ ��� � ����������� � ���
����������������������������:���������������������������������������� ���������������
���������� � � � ���������� � ����� � ��� � �� �������� � ��� � ������ � �������� � ���� � ��������� � ����
��������)��&�������������������������
�����������������������������K�0���������������������������������������-��������
����������������������������1������������������������������������@�����������������!��������
�����������������������'�������������1����������������������@�����������������������������
� �0������ � ������������������������������ ����������������� ����) ��������-��������������
��������������������'�������������������������������'���������������������&����������&����
���������� ���� ������� � ��� � ��� � ��������� � ��� � ���� ����������� � ��--������� � � � ������������
����������'���������������'���
"��������������0�����������������-������������������-����������������������''����������
����������������������������������������������������������������������������������"��������
�����������������&�������������������������������������������������������������-�������������
����������-�����������������������������������������&�������������������������������������
�������������������'��������������������!����������������������������������������/��������
��������� � ����� � �����'���� � �������� � ����� � ��������� � ��� � ������� � ����������� �"���� �
������ �������� � �� � ��������'���� � ��� �+����� � +������� �� � *�� � *����+$� � � ������
���� ���������������+%���������������������������������������'�����������������������
���������� �4����.�����F������������������������� �3������ �-�����+M� ����������������
�����������'� � �������� � �� �7�?� �F������� � �� �*�����+H� ������������ � ��� � ������� � ������
�������������!���������������������������������-����������������������������&�������'��������
������ � ����&����������� � ����� � ��������� � ��� � ����������� � �� � ����� � ����� � ���� � ���������
������'���������������������������������������������������@����������������������������
��������)�����-������������''����������������'���������������������!���������������������
��������������������������������������������������������'����������� ������������������
������� � ����� � ���'�� � -�������� � � � ������� � �� � ��� � ����� � �� � ���������� �7� � ������� � !������
��������������''�'����� � !����� � ������ � ���������� � ��� � �������� � ��������� � �� � �������� � ��
+$�*���*����������+������+��������D�#$%E�����������2�������+,,��+%�0���������������������� �����D�#$ E������������������R� ������#H,�+M.�����F��������3������ �-�������-����������%��������*���� ��7�����������7����������G��������F������+,,��+H�7�?��F��������R�;�����F��������D����E�����������
�$%
����������������!���������������������������������������'���������������������!������������
��������������������������4����������.�����4��--����������������������������� �.������+#��
�� � ����������� � ������ � ���� � ������� � ��������� � ������� � ��� � �������������''�'�����
����&�������� � ��� � �� � ���������� � ���������� � ����� � ������) � ����� � �� � ����-���� � �� � ������
���������������������������������������������������������!������������'���������������������
!����� � ���� � �� � ���������� � ����� � �� � ��������'���� � ��''����� � ���� � ���������� � ��� � ���������
��������--�����������������������������������3����������������������3��������'���������������
�� ����������������-�����)�����������������������������-��������������'�������%���������1������
���������������������������3�������3��*�� ������������������������������������������
�����������������'��������������'����������������'����������� �F�������������!���������
���'�� � ����� � ��������� � ����������� � ������� � ��� � -���������� � ��� �����-����������� � ����
!����������������������-����������������������������'����������������������������������������
"���� ��������� ��� �!����� ����� � �� � ������� ��� ���� ����� ��������� � �� �������� ������ �������
��������������������������������������������������������������������3������������3�����������
��@ � ��������� � ��� � �� � �� � ����� � ������ � � � ������ � ���� � !����� � ������� � �������� � ���������
������������������������5����������������������������������-�������������������������������
����������'����������������)��������������������������������������������������&����������)��
F���*�����������������!��������������������������������������������-��'��������������
�����������������������������)�����-�����������������������������������������������-�����
�����������������������������������������������������,� ����������*���������!����&�����
�����������������������-���������������������������������������&����������� ������������
��������������������������7���������������������������������������&�������������������K�
�������������������������������������&���������)�������������������������������������������
�&��������'������������������������������������������
�� �!�������� ������ � ������� ��������) ��� � ����� � ����� ������ � ��������� � ������� � ����
���������������������������������������������������������������4�������1�����������������
����������������������������#% ������������������������������������'�����������������������
����������3�-������������������-��������������������������3��������������������������������
;���������������������������������������������������������������������3�������������
�����3�
+#�.�����4��--�����3;���������4�������3�����8�����6����������������������������+��������������.�������4������������������2������G��������F�������##M��,4-���*�?����*���������������
�$M
5����!������������������K�������������������������������������������������%��������
�������������������������������������������������*���������������1�����������������
�����'�����!��������������������������������������������������������������������������������
�����������������������!��������������������������������������������������������������!�������
����������������� � �� �"���� � ������ � � ��� � �������� � ������� � � � -�������� � �� � -������ � � � ��
�������������������������������������������5��������������������������-���������������������
����� � � �������������� � 0������ � �� � ������� � ����&������''� � ��������� � �� �L������� � ��� � ����
������������--�������������'���������������������������������������������������������@�����
�����������������������)��L��������������������������������'�����������4���������������+�����
"���� �*����� � �����) � �� � ������ � ����&������ � �����'�� � ����������� � ����� � �� � ������ � ������
�������������������������������������������������������������������������''���������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������'��������'����������''������������
;����� � -��������� ���� ������ �0������ ���K�������� � -���� � ������� �� ������� ����� � ����
���������� �������������������� ������� �2�������� �L���������������������������������
���K�����-��������������!��������������������������)����-��������������������!��������������
��������������������������������&����������������)����-������������������*��0�����������
���������������������������������''��������!���������������-���������������2���������������
�&����������������!�������A���������������/�=������������������&������-����&������������
-�������������������������������������������&���������&����������������������������&������
������� � � � ����������� � �� � ��� � �� � ��� � �������� � ��������� � �������� � �� � ������ � �� � ��������
�������������������������--�����''�����������������������������������������
F�������������0���������������������������������������������������������������'�����
���������-�����������������������������������������������������������2����������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
��--���� � ������� � -����� � � � ��������-����� � ��� � �� ������� ������ � ������ � �� � ���� � �� � ���
������������������������������������������������&������4�������������������������������''��
-������������������� �������������&�������� �������������� � &�� �����������������&� ���������
����������������������'�������������������-���������������������)��!��������������������
�����������������������������0�)������������������������������4����������&�������������������
���������� �-������''���������������������������2�������� �-��������������������� ������
���&�������������������������������������������������1���������������������5���������������
��������2���������������������A�� �� ������������������������������������ �&������''���������
�$H
�����������������������������2����������������������0�������������������������������������
���������� �� �3I��������"����������3 ��� �J����� D���'������� �!���������������&���������
����������������������������������������������������UE����������-�������������������'������
�� � ����� � ����� � ��� � ����� � � � ������ � ���� � ������� � �� � ����������� � �� � ��������� � ���-�����
��������� ���� ��������������� � ��� ���� � ������� ��������� � � � ����� ��� � �������'� ��� � &������
�������&6
;����������������������������������7��?����������������������������-����������������������������������������������������������������������������������������-�������-���-�������-�����?�����I��������������-�����������������������������������������������������I��������������������������������������������������;������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-������������� �������?������������������������7��2�����&��������������������������������������S�D����+E
����������������������������������'��2�����������������������-����������������������!��������
����������������''��)���������������������������������������������������� �����������������
*-��������������������������������������������2�����������������L����������3������������������
���������80������9�����������3������������������������������)�����!���������������������
����������������������1����������������������������������--�����������--�������������������
����������������)������������������-������������������������������'����������������������
���������'������&����������������-������������������������������2���������������������
������?�������������������������������������������������������������2��� �������������������������������������;�������������������?������������������-�����������=������������������?�����������������;��������������?�������������������������������?�����-����������������������;���������������������������������������������������?����?��������������������������������;������������������������������������B������������������������������-������������������������������������-������D����+,�+�E
�������� � �������� � �� � ����������� � ���&����� � �����)� �2������� � ������ � ���&��-����� � ���
���������������������������3������������������������������S3�����!������������������1�
����������������������������1�������������������������������������'�����������-�������
����0���������������������������&1���������������������������������������������!���������
�������������� �<�������� � �������������������1� �� ���������������������������'��� �������
��&���������2������������������������������!������������'������������������������������������
�������)��������� ����������� � ������� ������ ������&1 ����'������������������ -�� ���������
�&����������������������������������:�����������������������'���������&���������������������
����������������������� ��--���� �����--�������������� �����������������������������������������
���&����������������������*���&��������'����������������0���������������������������������
�������� ������ � ��������� ���������� ������ ����� � &$,���) ������� � �� ���������'�� ������ � -���������
�$#
2�������������-��������������������������������������������������� �����������������������
��� � ������ ������ � ����������� ��������� ������ �"������ �� ������� ���� ��#%+������� � �������� ���
�������������������������@�������������������������������������������������'���������-�����
�������� ��� ��������� ������� ���� � �� ���@ � �������� ����� �������������������� ������� �!�����
����������������������������������������������������������������������!������������������
4���������������"����!.�����.���/������������2��������������������������'�������@�����
������������������������&����������������������'�������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������'���7��������������������
����'� � �������� � ������� � � � -����� � �� � ��� � �� � ����� � ������ � ���-������ � ���( � ���� � ���
����������'�����������������������������������������������������������������������������
����������) � ��� � �� � ����� � ����� � ���� � ��� � !��������� � ������������ � � � -���� � ������ � ����
�������������������������������-��������2������������������)������������&���������������
������������)������������������������������������������������������������!��������&���'���
��������--����'������������
5����������!��������������������'���2�������������0������������������������������
�������������������6���������������������������'������������������������������������������
���������������������������--�������������������������������������1���@�������������������!������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������-�������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������
5����� � ����� � -����� � ���������'�� � 2������� � �������� � �����!�� � ��� � ����������
-����''����������������������������������������������������������������������������������
����������� ������� ����� � ������� �������� �� ���� �!����� ��� ����� � ��������������� ����� �������
���������� ���������������'�����-������������������������������������������������'��������
������ � �� �0�������� ����-����������� ������� �� ����������� � �-������� ��� ����� ��� ��������
���������������������������0������������������������������������������������������������
����������!�������������������0���� �����������������������������������������������������
����������������� ���� ��������� � �����'���� �� ���� ���������� ����������� � �� � ���� � -���� ����
���������@���������������������-�������������������������@���������������������������-�������
�������-������������&�����������&����������''��������������������������������-�������������
���(���������1�����2���������0�������������''��������������������������������������������������
������������������������������������������������������&������������������������������������
�����������������������������������������������������������!������������������������������
��� ���������������"����!.�����.���/���D�#M �������������� ���E��0��������=������C4���������#MM�
�%,
����������������� ������������� ����������������� � �����''�����!����� � �� �0���� �������� ���
��''�������������������������������������
�������������1��������!����������������������������������������������������������
������� � �� � ����������'����� � ������ � �� � ����� � ����� � ��� � ����������� � ������ � ������� � ��
������������ �� ����������� ������������ � �������������� �������!����-����� �������������������
���������������������''����������������������������������0��������������������������������
!�������1���������'��������������������������&��������������&���?��&�������������������������
����������"���������������J�����������������������������2���������������������������
���-�����������'�����������������������������������������������������������������������
�����''��-����������--�����''����������������������������������'���������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
������ � ���������� � � � ����� � ����� � ����''��� � ����&������ � ������� � �� � ������ � ������������
����&�-�����������4�����������������������������������������������=�����"��������������������
����������������������������������������������������������2��������������-��������������
������������������������'���������������-����'����������������������������������������
���� ��� ����������� � ����������) ��� ������ ������ � ��������� ������ � ������ ���� � ��������� � ����
!������ � �� �������������� � ����������� �� ����-������ ����� � ������� �����&������� ������ �����
��������������������������&����������������-��������������������������������������������������
�����������������&������������������������������������������������������'�������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������@�������������-�����������!����-������������
���������������
�������������������������������������������������������0���������2����������������������
������������������������������������������������������������)�-���������!�����������������
��������������������������������-����������������������������!����������������������������
�����-������������������������������������������������������������������������������������)����
��������������-�����������������������)��
�%�
����� ��� � �� ���� ��� ��� ���� ���� ����� � ���������������� � ��� ������ �� ��� ���� ��� ��
������!����� ���
���������������������������������������������������������������������������"���� �
������!��������������������������������!���������������������������������������������������
�����&�������&�������������������������������������������������'�������������������������
��������"��������'��������-�������������������������������-������������������������������
����������@���������������-�������������������'���������������������������������-����������
����� ��� ����� ������� � � � ������ ������������� ���� �� � �������� � ����'���� � ��� � ����� � ��������
�&�������'��������-�����������������������'��������������������������@������)�����������
������-����� � ������� �� ���������� � �� ���������� �������) � ������ �� ����������� � �� ����������
�����������&�������������������������������������@�����������������������������������'�����
��� � ����� � �� � �������� � ����� � � � ���� � �����������'� � �������� � �� � ���� � ����� � ��� � ����
���������'���� � ����� � � � �������� � ��� � ����� � -���� � ����� � ��� � ����� � �� � �����'� � ��������
��������������������������������������4���!�����������������������������'������������������
�����������������'����������������������������������!���������!���������������������������
����!����������������)��������������'����������������������������������&��������'������%�
�������
4�� � ��&������ � �������������� � �� � �����'� � �� � �������� � ����� � ����� � ��� � �� � ������
��������� � D��� � �� � -�����''���� � �������������� � ��� � �������� � �� � ��''����� � �������) � ��
������'����������--����������������������������������������0���� �������E������������
����������������'��������������'���������������������--����'��������--���������������'�����
�������'����������������'������*�����������2����������������������--��������������-���������
L�����������������������������������������������������-����������������--������������������
���������������������������������)������������������������������������������������������
��������������������������������������-�'������������L����������1������������������-�������
����������-����������������������-��'�������� �5������� ���������������������������������
������)�������������)��������������������������������''������"��������������������'������
L����������������������������������������������������&�������'�����������������������������
�������-�������������������������#����������������������������������#+ ��������������������
����������-��������������������)�������������������������������������6�3�����������-�����
����� �� � ����� �� �>�����3D�� ��E� � �� � �� � ������ �������-����� � �&������'���� � 3��� �������
����������������3�D��+E����������������������������������������������������3;�������������
�%+
������� �;�����������-��������������������������-������������������������-������������������
��������������������� ���������������F�����������������������������������������?���
��3D����E���������������������������������)�����������:�����������''��������''���������������
�� � L������� � ��� � ��������� � �� � ������ � ��� � ������� � ���-��� � ����� � ��� ����������� � ������
5�����������������������������-����������������������--1�������0������������'�����������
������� �� � �� � ���������� ��� �0������� � �� ��� ������ ��� �������� � �� � -����� � &��� � �� ������&��
L��������������������1������������������������������������������&���������������������'����
�������������������&��������������������������������������������������������������-�������
�������������6�3>��������������B������ �2��������������-��������������������?����-������
������������������������������������������-�����������������������?����������?����������?�
�����-������������?��������������������?���������������������-�����3�D��$E�����&���������
�� � ������� � �� � ������ � ������ � �&���� � ��@ � ���� � ��� � ����� � ��� � ���� � � � �� � �������
���-�����������������6
�������������������������������������-�����������������?������������?���������������-�������������������������������?������������������������-������������ ���?���������������������������-�����������������?��;�������������-��������������-������������������������������?��B�������2���������������������������?���?�������������������������������������������?����������������2��������������������������?��������������2����������!�������-����������������������������������������������������������?�������������������2��������������������������������������������������D���%E
7������������'��������������������������������-�����������������������������������������
�� �������� � �� � ���� � ������ � � � 3;��&�� ���� ������'��� �;������ �����������������3D�� �$E��
�&�����������������������������������-���������������--����������������L���������������
��������������''������3��������������������������������?������������&��3�D���%E��������
!���������������������������-������������������������������L��������������������������������
������������)����������������������������������������������''�������������������������������
��������������������� &���������-������&��������������������������)6�3�����������������
����?������������?����������������������������������������������������������������
����������������������������������*���������L�����������?���������Q��&����������������
�������������-���������3D���ME�
�� � ���� � ������� � ������� � ����� � ������� � ��� � ��� � !����� � ��� � ������� � � � ��� ��������
���������������������&��������������������������������K�L���������@����������������������
-������������������������������--������������������-�����������������������--�������������������
�����������������������'�������''�������������������������������������������������������������
�����������*���������������������������4������������!�������������������������������������������
"�����*����������������������������''������������������������������������������������
�%�
������������&��������)���������������������'������-���������������������������������������������
�&�--�����������������-��������-����������!������ &�������&��������������������L�������
�&����� � �������� � ����� � � � �&����� � ����������) � �� � ������������� � � � ��������� � ����������
I--������������������������2����������-�����������L�������������������������������������
�--���� ��� � -���� ������� �� �������������� &���?��& ����2�������� ��������&���'���������������
���������������������-�������������������������������������������������������������������
!����-�������������&�����������������������-��!��������������������������%�� !����������
����������--���������������������������������������������������
L�����������������������������-�����������������������������'���!������������������
������������������������������1� ���������������������L��������������@������������������������
��������������-����������@����������������������������������������������������������������������
F������ � ���� ��������� ��� ����������� � ��������� ��� � ������ � ������ � � � ��''����� � �������
��������������������������������������������������&������������&���������&�����������������������
�����������������������������������������������:��������������� �������1�������������
�������������������-���������������������@���������������������������������������������
������������������������)������&�����������������������������1����������������������
���������������-��������������������������''������������������������������)��"�������������
�--���������������������� ����������������������������������L����������������������������
�������������������--��������3�������3���3������������3�34�����&����������������������������
-������������S�/�����������������S3D�� �%E�����������������������������������A���-�����1�
������-�����������������������������������&�����1������������'������������������&��������'��
������� � ����� � ������� � ������� � �� � !���� � ������ � �� � ���������� � ������ � � � ���������� � ���
������������������������������������������������
������������-��'������&��������������������������������������������'������������C������
�������C����������������������������������������������������)�����-�������������������������
������������������������������-���������������������������������������������������'���������
�������������������������������������������������������������������������������''����
-�������)���������)��������������������'������������������������������������1�����������������
������ � � � ���������'���� � ��� � ��������� � �� � ������'� � �� � �� � -����� ��������� � ��� � �� �0����
������������������������������������-���������������'�����������)����������������������������
������������������# H�����-����������������)�������������������������������������������������
-����� � �� � ��&������ � �����-��� � ��� � ������� � � � ����� � ������''����� � � � ������''���� � ������ � ��
����-����� � �� ��������������&������ ��-���� �L������ ��--���� �� � -����� ����������� ���� �����'�����
���������������������������--��������������������2����������0�������������:�������������
�%
������������������������=�������F��?��L�������������-������������(������������� �������
��������������������������'�����������)�������������������������������������������������
����������� � � � �� � ��--�����) � ��������� � ����&����������� � ����������� � � � ����� � �-����������
����&������� � �� � ���������� � �� � ��� � ���� � ������� � ����&���� � ���������� � �� � �����!���
������������������������'���������������������������������-��������������'�����������������
������������������������������������������������������)����������������������������!�������
����������������������'������������������'�����������������������������������������������
����������) � � ����� ��������� ��� � �������� ��� � ����� �*�� �2������� ���� �L������ � ��������� � ��
������������������������������������������''���������''���������������������������������
�������������������������������������������������������������'�������������������'�������
������)��*��)�0���������������������� �������������������������������'��������������������
�����)��������������'�����������''��������������������������������-��������������������
���(�������&��������)������������������������������������������)������������������������������
������������������6
3Q���?����������������������������S���Q�����������?����Q�������?������?����������������������Q�������?������������������������������������������?������ ������?��������������?����S�Q������&�?��������������������?�����?���������S������?������������;�����������������>������"�����������������������������B����������8���9����������������������������B����-������-������������������������������-��������������������������&����������������������������������������>����������?���������������� �����������Q�����������-��������-�����������-��������-���������� ��������� ��-������������������--�������������������&������������������������������������������������������������������������������������-�����������S�"���*���������������*������������>���������?�����������7�� ������Q���������S�>��������I����������B����������-��������������������S3�D���$+$E
*�����������������������'���������������������-�����''�������������������'�����������
��������������������������������'���������������������������������������������������������
������������������������-����������������&�������!��������������������������������-�������
-������''������������''������������)����������������(��������������������������������������
�����������������(�������������������%���������
4��� � ��) � �������� � �� � �������� � ��� � ��������� �"���� � ����� ��������� � ��� � �� � ��@�
�������������������'����������������������������������� �������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������
� � �� � ���� � �������� �4������� � �� ���� � ����� � �� � ����� � � � ��!��������� � !���� � ��������� � ���
�����'�������������������-��'�����-�����������������������������������'������������''������
���������@������--��������������������������4�������������������&�����������%������������%�� �
�����������������1����������������������������'���������������������''�������������������
����������������������-�����������������'�������������������������������������������������
�%$
� � �� � ��-�������� � ����������� � �� � ��&��������� � �&������� � �������� � �� � ��� � ������� � �� ��������
����������������������������������������������������������������������'�����-������������
������������������������������������������������������������������������������������������
�����'���� ���� � ����� ��������� ����-��� �� ���� �������� ���--���� ��� �!����� ������ �������
�� ����� �����&�����'��������--�����&��&������������������������������������������������������
������'��������������������&���&���&"�������&����������������'���������������������������&��&�
����&�&���������������������������������!�������������&���������������)�1��������������������
��������������2�����������������������A����������������������&������''������������������������
������� �����''�����������''������0��������!����������������������� �����������������
����������������&��������������������'����� �����'������������������&���������'���������
����������� � �� � ����������� � �� � ���-�'���� � ����� � ��� � ��������� � ������� � ���� � �������
���������������������������������������--�����������!������������������������0���������������
������������������������������������������������������������������������������������3"�������
������������������������������3�������������������������0���� �������������������������
���������-�������������������������-�������������&������&�
4�� � �� � ������ � ���������� � ��� � ���������������� � �� � �����'�� � � � ���������� � ��������
������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������'������������������������������������������������0������6�
3������������������������������������?����������������������������������������������3��
������������������������������������������&������������������������������������������������
�������������������--����'������������������������--��������������������������������"�����
*������������������L���������������2��������������������������1��������!�������&���������
>����������������������������������������������-�����������!������3������������3N�!������
���������� � �� ������� � �� ���������� ����������� ������ �3�����3� �2���������������)�� �L�������
32������������?�������S3�D����+��E��
�&�����'�����������������������1���������������������������-��'�����������'�����������
������������������������������7�?��F��������������������������������������������������������
,��������������6
2�������������������������-�������������������������������������;������������������������������-��������� �������������������������-�4���������������������������?����������������������������� ����������������������������������������������-�����������-�4����������������������-������������������������������?�����-�������������-�����������������������������������������������������������������������������������������������?�����������������-�������?�������������������������������������������������������������������� ��- ���� �����������& � ������� ��������� � ���������� ���� ����� � ��� ������ -�� �������������������������L����������������?������������������������������������������-������������������ ����������������?�����������������������������=���������+�
�+�7�?��F���������3/�����7�������3���������,�������=�������� ��+,, �
�%%
���������/
���)�$�����0�� �������������#��#�����������������������"������� ������� �
��������������$����
0������������������������������������ �������������
F��������Q������
�������������������������������������������
I�����>����
�%M
�%H
/���*��������������� ������#�������������� �����$��#��������!����������"��1�������� �����
"#��$�!����%��&�������� �"�������
;����������������-��������������������&������������������������������������������-�����?���������������������������������&���A��������-��������������������-������������
>������������������������ ������������;������&�����������������������# #�������������-��������-���������������������������GJ��������&������������������������ �����������������������������������������������������������-�������������������������������������������-�������-������������������������?� ,,�������*�������������������������������������������������������������������������������������&��?����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
�� � �� � �������� � �����-����� � �������� � � � �� � �������� � ��������� � !���� � !������
����&��������'� � � � ����� � �������� �����% �������� � ������� � �� � �������� � �� � �����-���'���� � ��
������������������������������ ������������������������)������������������������������������
1 ���������� � ���������� ���� � ������'� ������ ���--��� ����� � �������� � � �!�������� ���'�������)�
���������������������������������������������������������)�������������'�����������������@�
�������������������������������-������'��������������������&����������������;����������'��
���� � �������� � ��������������� � ������ � ��� � ��������� � �� � ��������� � �������� � 4����
F������� � � � ����&������ � 7�?� � F�������� � ���� � ��� � �����'���� � �� � ��������'� � ����������
���������������!����&�������������������'����������������������)�������������������������
������������������������������)�������''���������������������������������������������������*�����
����'���������������������������)���������������������������������������������������''�����
�����������������'���������-������������ ���!����� �������������� �"����������-����� ��� �����
���������������������������������'�������@�������������'���������������������������������
�������-��������������������������&��������'�������������������������!����������������������
���� � ��������� � �� � ��������� � ��-���'���� � � � ��������� � �������) � ��������� � �� � ���������
������������������������������'����"����������������������-���������''��������������)������
��'������ � ��� ������������ �0��� � ��������������� � �� ������ ��&�������� ��� ��������� � ��
�����'��������������������������������'������������������'��
��������������������������������������#$H��������������������������������������
����������� ��� ��������������� � ����������������� �����������������&��������'� ��� ���������
����������������������������������������;<�����������������������������@�������������������
���������� �"������-����� ��� ���������� ��������� � �� �������� ��� ���������� � �� ���� � �������
������������������## ����������������������������������� �������������������������-�����
�%#
������������������������-����� ������!��!����� ���������������-������������''���������������
�������;���������'�������������-���������������������������������&�������������������������
����&�������� � ��� ��� ��������� � �� � ������� � �� � ����� � �� � ������ ��������� ������������� �&������
������������������������������������������&�������)�������������������������������������������
���&������)�������������� � �����������;��������������'��������������������D+��� ��##M� �����
������� � ����� �+,,� � � �"��� � �������� �+,,$E � �� � ��--�������� � �� � !����� � �����
���������������������������������������������'�����������������������������������������
���'��������������������������������������������������������������������������������������
������-��������������������������������3����������?���3����'������'�����������������)��
+����� � ��������� � ������� � �������� � ����&�������� � 1 � ���������� � ����� � ���� � &M, � ����
����������������������>����������������������������������������������������''���������
����������������������������������������������������������������������������������������
� ������� ��������������� ������������ � ������� �����������-���� ��������������������� � �������
���������������)����-����������������������-���������&��-��'�����������������������������
!��������������������������������������������������������!������������>�����������������������
�������������������������&���-�����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������1�����
����''��������������������������������������������!������������������������������������������
�������)���������������������������������������&��������'��������������������������������
�����������������������������������'�����������������������0���� ����������������������������
���������������������-��������������������������������������������-�������������&��������
��������!����&�����������������������������������'������4���������������-�������������������
������'������������������������-����������������������������'�����������������������������
�������� � �����'������� � ���( � ���� � ����� � ���������� � �������� � �� � ��''� � � � ��'�������)� � ����
�����������������������������������-�����������������������������������������'�����������
����������������%�������������������--������������������'����������'��������������������
�&������������'�����1���������������������-�������������'�������������)��������������������
-�����������&����������)���������������)������������������������F�����������������������������
�H �D��������������������������������;��������������������������������������������-�����
�����������������������������������������-����������������������� ������������"�������������
���������������������������������������E� � �� ������'���� ������������������������������
�##$��������������������-������������������������������������������������'����������������
��� ������������������ �+��� ����������/F���##M��;������������'��������������'��������������������!���������'����������������������������������������
�M,
���������������������������@�������������������������������&�,����&#,�����&#,,��������������
��������!���%�����������������#��������H#��������# %�
F������������������������������� �2�����������+����� ������������� �+��� ���������
��������������'������� ������ ������ ��������������������������������''����������������
��������������������������&-��������������&��"���������������K����&���������� �����%��������
�������� � !����� � ��� ��9����� �� � ����&��������� � ������� � ����&������ � �� � �������� � �� � ��''��
�������������������������������������@���������������������������������''������������������
������;������1������������������������"��������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������&�����&��&������&���
&���?��&�����0���� ��������;�����������������������������������������������������������������
&��''����''�'����&����������!����������������=�����������������������������������F���������
����������������������������������&�1���&���������-��������������������������''������3���
�������������������������� � ��?������������B������3�D��� E� ��������������������������
��������������������� ���%�� ������� ��������������������'�������������� ����������������
����-���������������)���������D�����������-��������������������>��?���������>��?���������
���������������-������������������������E����������)��������������������������-�����������������
����������������������������������F���!���������-����'������������������������������������
&������& � ������� � �&������ � �������) � ����� � ��� � -������� � � � ��� � �������� � ��� � �� � ��������� � ���
3���?�����-���������������������������?��������������������-����������������3�D�����E��
����������������������������������������������������������������3������������������-���������
��������3 � D�� � ��E� ��� � ������ ������ � �� ������� � -������ � ���������� � ��-���� � �� ������������
�--��������������������)�����������3���?����������������3�D���HE����������������������
���������� � ����� � ���� � ������������ � ���������� � �� � ;����� � ������ � ���������� � ���
��������������������������������������������������������5����������������������-������������
����� � �� � �������� � ��� � ����������� � 3������������ � ��� � ���? � ���������3 � D�� � HE� � ������
���������!������������������1���������������6�3������������������-����������-���������
�������������U3D����,E�
�������������� ���� � �����'������� ������ ���--����� ������������ ���������������� �������
-�������������������&%,���&M,����!���������������������������&���������������������������������
��������������������������'�����������''�����������������������''�������������������!����������
��������D���������������������--�������������������)���������������������/���� �+���
5����� E� � �����������������������'���������������������'������������ � �������������������
� ���������/���+���5��������������<��������##H�
�M�
������������-��'������������)�����--����'���������������''����������-����������������!������
�����������������������������-��������������'����6
��������������������������-����������6�������������������������������-��������������?�"�������N�������������������������4��������D����������-���������-�����������������������-�����������E����-������������4����������-����������N��������������������������������?���X�������������������-���������������������������?���X�������N��������-���A���������������������������������������������������������������������������������I���-�������������������������������������������������-�����������������������������-���������-������������������������?��������*����������--�����-�����������������������--���������������������������������������������������������������������-������������������?�����������������������������"����!��������������������������������������������������������������������������������!�����������������������������������������������������������������������������������������-����������������������������������������������������������������������������������D��������������������-E��������?���������-���������������������������������������-�����?��������������������������
����� � ����� � ���� � ����� � � � ������ � ������������ � ��� � �����'� � ������ � ����� � ���
���������'������������������������������������5��������"����:����������%���7�������������
���*���������������������&�--��������������������������������������������'��������������
�����)���������������--�����)�����&�����������������������������������������6
&>����&���-������S&�*���������������?����������������?���������������-������&�&>��������&&"����������������������-�����&?�������������S&&�-���������������?����������������������������������&&7��������������������-����.��������&�*��������������&�&������.�������U��&���������U&�&�;����������������������S&����&�����������������������-���������������������������&���?����-�����&��"�����������������&������������������S&&*����&������-������U&�����������������������������������&>����&��"������������������������.������S&�&���&������-�����&&>����&���-������A����S&�&2������������?����������&����������������������������U&�&�����������-��������B�����S&�D���%$E
�
0��������������''��������������������������������������"��������=���������(������������-������
!��������� � ��� � �������� � �� � ������ � �������� � �� � -���� � ������ � ��� � ����� � ��� � ��������'���
��''������������������������)����������������������''���������������������������������������
�������������������&������''���������������������������������''�������������������)6
>������������������������������������������?����������������������������������������������������--�������7��?�������������������������������������������������������������������������������������������������������D���M,E
4�����������������''���������������������������������������������������������������
���������������6�3���������-�����������C����������������?��������������������������������C�
������������?������������������������S3�D���%#E��������������������������������=��������
������������������������������&��-��'������&��)���������������������&���'�������������������������
�M+
�����������)���������� �"���&�����������&H�������3������������������8���9��?�����?�����������
����3�D���HME�����'����������������&�����������-����������4������;���������������'������������
�������������������������'����������������''�������������.�����������������������������
��&�������'���� ��� ������� �� ������ � ��� � &'��� �����&� �5��;���������� �*�������&� � ������
������?��0���������������������-������ ��A�����������3�����������������?����3N�!��������
������-�������������������������������3���������������A��-����������-����3�D���HHE��������
-���--�������3�����C�����������������������������������������������������3�D���HHE��7��
���� � ����� � *����� � 2��� � ��������� � �� � �������������� � ����� � ���������'� � � � ������������
����������������������������������������������������������������--����'������������������
����-����'����������&�������)�1�����������������������������������������������6
4������������������������-������������������������������ ������?����������������������������������������������������������-����������=���-�������������������-�A������������������������������������������B��� � ��� �������������� &���& ��- �������� ������������������� �=��� -������������������� ����������&������&��-����������������������������������-����������������������-�����������������������������-�����������������������������������������������������������������--���������������������������������������������������������������������������-������������$
*��������������������������������������������&���?��&���������''������!�������������������
��������������������������������1���������'��������������-����'�����-�������������-���''��
������ ��� �������� ����������������������������� �����������������������������������
�-������ � �������� � -���� �������� � �����: � �� � ����''� � ��� � �� � ��������� � �� � !����� � �����
������������������������.��������������C�����������������������-����������������������������
�� � ����� � ���� � �� � ������ � ������ � ������� � ������������ � � � ������� � �� � ����������� � ����� � ���
�������������������������������-�����������)6
��������������-�����?���.������������������������������-�����������������4��-���������������������������������-������������������������������������-�������������������5���������5��������8���9��������������������������-������������������������������������������������������������������?�������������������8���9������������������'���8���9���������������?����������������������������-����������-������������������������-��������������2������2�����������-���/��?�2������2��������������������?���D���#+E
�$�*������2�����34��������������������5�������3�����������# �
�M�
F��������������������������������������!���������������������������������������������
�������������������������&������;��������������'��������������������&������������������
�����������������#HH�������##,����������-�������������������������������)�������-���������������
������--�����)���-����6� �3����� ��������;���������������?������������;��?��������C���������
����� ��- � ���� � -�� ��� ���� � �����6 � ���������3 � D�� �#ME� �������� � ��� �������� ��� � �������� � ����
�������������!����������*������2���������-���������3"��������������3���������������������
�������������������������������������������������''�����������������������������������
����� �������� �������� � � ���� � ������� �������� ������� ���� � ������� � � � ����������� � �� � ��������
�����������-���������0���� ���������4����0�������������������������������%�������������
�&��������'� �����% �������� ���������� ����� ���� ����������� � ����'����6 � 3& ���? � ������& � ���
���������������������������������������������������������������������������������������������
�������� � ����'������ � ��� � �������� � ������� � ���� � �� � ��� � ����� � ����� � ���� � ��������� � �-�
����������������������3�%��V����!������������������'�������������������������������������''��
D�������) � �� ������� ��� ������� ���������� ���'������ � -��� �� �������� ��� �2��� ��� � ����
+����E���������������������������������������������������'��������!�����������������������
����������!���������������������������������0���� ����������������������������'���������%�
������������������������������!��������������������������������������'��������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
��������������'��������������������������������'�������������������)�����������������F���
����������������������������������������0���� ����������������������������������������������
�������������������������������������������������������������@������������&������������)�����
�������������������������������������������������������)�D������������������)�������������������
�������������������'������������'����������������������������������������4����F�������E�
"����������������������������'���������������!����������*������2������-�������������
3���������� � ��������� � �- � ��� � ����3�M� � � � +# � ���� � ����� � ��������-���� � ������
�����������'��������'���������:����������������--���������������������)��������������������
�����������������&������������ ����� ��������� ����������@����-����������������� ���������
������������������������������'�����(������������������������1������������/��������������
-��������������������T����������������������������������;����������������������������������
����������������������������������������������������!����������1�����������-���������������
���������������������������������&����������������������)���������������������������������
�%�0���������3;���4����������-�& ���?� ������&3���������������� �����5����� ������+��+,,,�������M�+������+,��M�*������2�����34��������������������5�������3�����������#��
�M
�����������������������������������&��������'�������������������������������������������
��� � �������� � � � �����'� � ����� � ������� � 5��� � ����� � ���&����� � ���� � �������� � !��� � ��������
�������������������35����������3��������������������������������������������:�����������
���������������������������������������������������������-�����������������'���������������������
��� ������������ � ������� ��� � ����������� � �� � ��� � 3������� � -������� � ��-������3� ��������
!�������������'�����������������������������&�����������������'���������������������������
��������������������������������������������������������������-����������������������������
������������������������������������������������������������������������������1�������������
��������������������������������������������������)������!������������������''������������'�����
����� � 35��� � ������3 � ��������� � � � -�������� � �������� � �� � �� � ������� � ��������� � � � ���
��&��������'� ��� � �������@ � � � �������� �� � ����� � �������� � ������������ � ���&��������'� �����%�
��������������1���������������������'���������������)���������������������������������������
2�����3��������������A����������-������-�����������������3�H������������K����������������
���������������������������3�����������������������������������������������?��-����-�����
����������3�#� �F���!���������������������������������������������������������������������
�����������������1����������&����������)�����������������'����-��������������������������������
������������0���� �������������������''��������������''�������������%�������������������������
���� �������'���� �����% �������� ���� �� � ���� ����'� � � ��������) ����� ��� � ����������'���
���������������2������-�����3������������������������������������������������������������
���������������������������������������������-���������������--������3 ,� ����"���������
������� ���� � ��������������������3I����3� ����������� �������Q�����������-������������
����������������������������������������������������������������!������������6�3;�����������
������-���-����������������������������-����������������3�D����, E��F�����������!������
-��������������������������������������������������������������������6�����������������������
�����������-��������������������T��������������������������#��������������������������������
��� ������ �;������ ������ �������� �J������� ��������������� ����������� ��&�������� �����
������������������������������ ������������������������������;���������������������������
��@���������������������������������������������H�#�� �������������������������������
���������� � �� � ������) ��� ������ ������������ ����������� ������ � ������������� �� ���������
���������������*��������� ������-����������������������-�����������!������������������������
�������������������������������������-������0������������������;����������������������������
�������������������������������������������-��������'���4�������=��������2�����������+����� �
�H�����������#$��#�����������#%� ,���������� ,+�
�M$
�������� �+��� �������������������������������������������-��������-������������)���������
��������'��������������������-����������������������������������-���������--����'���7������
��������������������������������@������������������������������������������������'�����
������������������������������������������������������������ ���������������������-�������
���&��������'���� � �� � ������ � ������� � �� � ������������ � �� � ��� � � � �� � ������ � ��� � ������ � ���
����������������������-�������������������-����������������������������������������������
���������-������������������������������������������������������������������������������'�����
���������� ���� ������������'���� � ������� � -����� �� � ���������� ��� ��������� �� ���������'��
�����������������������������������������������������������������������������������)��������
���
*��������������!������������������������������������������������ ��������!��������������
������������������(������������������������������������������������������������������������
��� � ��� � ������ � �� � �������� � � � ���������� � ����� � ��� � -�������� � �� �"������ � � � �� � �������
��������� �������� ������ ��������� �������� ��������� �� � ������������� ���� � �����'�������
�������-������������-�����������������������������-������������������������������������������
�������������������!����'���������������������&�������)���������������������L��������������
������������������'��������������������������������������������:���������������������������
������������1��������������������������������������������������%��������������������������������
�-������� ��� ���� � �� �������� � ����� � �� � ���� ���� � ����������� ���� ����� � ���������� �4����
�������������2���� � � �������������������������-�������&������������)�����������������&�������)�
����������� � �� � �����'������� � � � ������� � ��&3�-�������)3 � � � ��� �����%����� ��������������
����-�������������������������������--����'�6
;������������������������&������&����&������&��-������������������������������������A����������������������������������-������������6���������-�������������������������������������������������-�������������-������������������������-���������������������������������������������-������������ �
� ��� ������������������������������������������������������-���'�������������������
���������������������'�����������������������������������������������������������������������
���������������������������������������'�������������-�����6
�����������������������������������������>�����?�������������������������������������������������-���������������������4�������������������'����������������������������������������������������������������-������
��*������2�����3"��������������3�����������M,�
�M%
���������-�������������F����*����U�������-������������������������������������������������������������������������������������������-�����������������-����������D�����#E
�&������������������������������������������������!�����������������������������--����'���
���&��������'��������!���������������!���������'��������������������������������'�������
!��������������������������������������������������������������������������������)������������
��-����������������������!���������������������)���)������������=�����������������������
2�����������+����6
������������������������������������-���������������������?�-����������������&0����&�;����A��������-��������������������-�������������������������-�����������������������������������������������?����"������������������������A�������������������'���'����-�������������������������������������������-���������������������������� ��?�������������������������������������'������������������-�2������������������-�������D���� ,E
L�������������)����-����������������������������������������1���-���''���������������������'��
����� � ���������� � ���������� � ����&��!��� � �������� � ��) � ����&������-� � ��� � ��������� � ���
���������Q�����6�32������-��������������-��������������-�����������������3����������
�����������������������������I�������������-����3����-����������?�������3������-�����������
�������'����������������������������>���������������������������������������5��4�����
��-���������������������������@��������������������������������������-������������������������
�� � �������� � �-������������ � �� � �������� � ���� � ������'�� � ���� � ����� � � � ���� � ����������
������������������������������������-������������������������������������
��!���������������������'����������������'��������+���� ����������������������������
��������!��!������������-��������������@����������������������������������������������
�����������������������������������������-��������������������������������������������������
�&��������������������������T����?�������''������������������������������������������
���������� �+�����4�� ��� ���� � ����'���� ����� �&���������� �*������� �*����� � ��-������ ����
��������� � ������ � � �������'����� � �� � ����� � ������ � ��� ���������� � ����������� � ������������
��������� �� � ��������������� � ������ �� ��-����� � �� �������� ���� �������) ����������� ������� ���
������������������������������'�����������������������������������6�
�����������������������������������������������������������������A����������������������������-���������%���4���������������������������-������ ���?����������������������������� *���������������� �����
�MM
������������� ������������������ �������������������������������������������-�&������&�������������������������-� ������������������������������ +
4������������������������-���������&������������������������������-������&�����'��������
�����������&������������������������������'���������6�3�����������������������������-�
��������������������� �������������������"����������������+,���������3 ���������������������
�����&������������������������������������������������������������3����������������������
-�������?� ��������-�����3 � �&�������������������� �����-����������I�����>��������������
��������������&�����6�3;��������������������������������������������3�
�&�������� � ��������-��� � ��� � ���������� � ��� � ������� � ������� � � � �� � -� � ������ � ��@�
������������� � �� �"��� � ������� $� � ���'� � � � �� �������� � ������ � �����'� � ����� ����������
5�-�����������������������������!����!�������&������1������������������@���������������-�������
����������������������'�������������������������������������������������������������'�������
����������)��"���&����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������-���'�������������������)�����%�������� �
������������������������)����������������������������������-��������������������������!������
�������� ���� ������ ��� ����'������ ��� ���������������) � ��� � �� ����� ��� ���������'������ � ���
������������������������
����������������������������������������������������-�������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������
�����������������'��������������������������������������������������������*������>���������
�����������������������������������������������������������������������������������������
��������� ������������������� � �� �0���� ���������+����� ��������������� � ������'� ����
���������-����������������������������������������'�������������������1���������6�3>�������
������� ���� ���� ���������������������������3 � D�� ��#E� � �� �������������� �*������ ���������
.�����������������������������A�������������������������������������������������!������
��������������������������������������'������������'�������������-��������������������
����������������''������������'����������������������'����������������������������������
�������'��������������������6�
+� �������������������������������J�����7�4�������-������������������� �� �������������������3;���/���������;�������3�����1��������;���������������������4����������������+,,$�������#�+������+�� � �����J�����3/������-� �����������������&������������������3��*���+��������������M%6���+,,+������ M� $ �������������������"����������������������2������2���������+,,$������������������'�����������������������!���������'���������������������������������������
�MH
3��&� � ��� � ��-� � -�� � �� � ��� � ������ �Q�� � ��� � ���� � �� � ���� � ��� � ������� ����������� � ���� � �� � ����������������=�������������������������������������������*������-�����8���9������&��������������������������"�����-��������3�D���$�E�
.������ � �� � ���������� � 1 � ������������� � ������� � ����� � ��� � ����������'� � � � ����� � ���
��������� �*����� ���� ���� ������� ���� ����� ����� � �� �0��� � ������� � ������ ��� ����������
���������� � �&����� � ��'�������) � ��������� � ��� � !����� � �������� � ����������� � ��� � �������
����&��������'����������������������������������@6
3Q��&��� B��� ������������������������&��?���������-� �Q�������?���?��������������������?� ��?���������������� � ���? � ��?���������������� ���� � ��?� ����������������������� � ��?����������� � ��?� ����������������Q��&������������������-��������������*���������������������������?����S�7��������S�F������S��������S�8���9�;���?���&���-�����*����������������������������������������������������-���!����-������'������������������������ ������������-���-������������������������������������������������-������������������������������������;���?����������������������������3�D����$��$+E
�&�����������������*��������.�������������������������������������&�������������������������
�������������������������������������&����������'�������������������������������4������)�
����������������������������������-������������������������������-��������������������
���������������������'�������&��������1���-�������������������������������������*������-��
�����������������������������������������������������&���������������������������������'��
����� ��������������--��'������������������� ����������������������� �����������'�� �5�����
���������������"���������35��?������-�����*�����3����*��?����������������������������
7����� � -����� � ����������� ������ � ������ �7���� �;����� �� ���� ����� ����� ��� � ����� �"��� � ���
�������������&�7������������������3����������������3��-��������������4��������<�����������
��������-�������*����������!����� �����������������������������������������������������
���&������� � ����� � ��@ � �������� � � � �������������� � ������ � �&������� � 5���� � �������'���� � ����
*����������������������7���*����������;����������������A������*���������F���?��������
�����������������������/���������������������������������������������������������������
��������� �� ����������� ������� �� � �&��������'��������� ����� �� � �����������'� ��������������
F����������������������������&I���������*���0����������������������������������&�������
-���������*�����������''��������������������������������)��������������������'�����0����
��������� �!��������� ����� ��������� ���� ���� ������� ������ ��������@� ����������) ������ ������
�������� ������������������ ����� � � ��������� ������������� ���������� ��������������� ������
-�����������������������������������6
��������������-���������������������������!�����-����������������������������������������-��������������������������������?�8���9
�M#
��������������������5���������?�����������������*�����8���9�������-��������8����������9�����4���-������������������������������������������������������������������������������-�������--���������������������������������������?�����������������������������������������������
�������������������
4���-��������������������.���������������������������������������������������������������8���9������-�������������������������������������������������8���9������������������������--�������������?�����������D�����++��+�E
�����-���������������*��������K�-�������������������������������������3I������-����������
������� ������� �-��������3�D����H#E������!���������������������''��������������������
����������'�6
>�������*������������������������S�7�����������&��������������������������������������������Q�������������������������������������������������-���������������������������������?���?���������-�����;���������������������-��������������������-����������������������?���������������������������������������������������������������������������!����������������������?��-�������������������������������������*�������������������-�������������������������������������������������������D����H#E
�H,
/�%���2��3������ ��& ��'������$���!�
"���&������ � ����� � ������� �����% � ������� � 7�?� � F������� � ������ � ��� � ����'�����
���������������-�����������������!������������������������������������������������������
������������ � �� � ������'� � ��������� � ��� � ����������� � �� � �� � ���� � � � �� � �����������)�
����&��������'������%������������&�������"������0�������������0��������������������������
������� ����� � ��� � -������� ��� �������� ���� ��#$%� �7�?� �F������� � ��������� � �� � ��� � �������
�����������)����������������������������������������!����&����������������������&���������
����&�������������%�����������������1�������������������
3���������:�������������������������0���� ������������������������������������������������������������������'�������&�������)��������������������������������-�����!�����������������������''�������������'����������������������'�����������N�������������������'�����������������������������������������������������!��������������������������������������%��������3 %
5������������������������������������������������������������7�?��F��������1����������
����������� &#,����������������������������������� �����%�������� �������-������������������
�����'��������������������������������������������������C���������*���5��������������������
�#H#����!�����������������������������������������'� �����%�������� ������������������
���������������� ������8� �����F������������������������1����������������������������������
��������������������������������&����������������������������������������������������������
�-��������������''�����������������������������������'������������)�����������������������)�
����������6
3���-���������*���5�������������1�-�����������������:���������������������������������������0���� ��������������������������������������������)���!�������������������N��������������������������-��������������''���������������������������3����������� ����&1�!������������������������������������-���������������������������������������������������������������������N�1����������������������������������������������������������������������������������3 M
F�� � �� � ��� � ���������''�'���� � �� � �������� � �� � ������� � !����� � ����� � �����'���� � ������
����&������������������������������-�����''�����������������������!������������&�����������������
������������'������������������������������������������������������"�����������������������
���1���)���������������'���&��������'�������������3���2��������������3�������������
%� 7�?��F�������� ��� �=���������0�������3��������� �����7�?��F�������3� � �� �-����+���� ��� �%�� �"�������5��������+,,%������%,�%������%�����������������������������������������������!����������������D�������������������������������E�1�������������������������)����������������&���'�����+,,M��� �������������+��1�����+��������� M����������%��
�H�
*�����6����������������8�������5����!������������� H��������������������!����������������
���-��������;�����D�������������������������������������4����������-����!���������2�����
/��������4�2/E������������������������������������������������ 4��*�������������������
�����������������������������������-����������������������������������������'��������������
���������������������������������������!�������������������'�����������������������--�������
���� � �������� � �� � !��������� � � � ���������� � �������� � � � ������������ �L����� � ��������������
�������'���������������������������������������������&������������������@��������������������
����������������A��������������������������������������������''�����������������������������
!�����������-�������������D�����������������'�������"�����������������+������+������E�
�������-�����&�����������������)�����������������������@����-��!��������!���������������6�
3"����������&��������������&�����������������?������������������S3 #
7�������� � 1 � �&����������-�� �����&������ ����������� ���� �+,,��� +���� �.����� �$,��
���������� ���&��������'��������������������������� ��������������"�������������������������
�����-�����������������������3 ���������3��F�������������������������������������������
�#$% � ���� � �� � ��� � ���� � �������� � ���������''��� � ����� � �������'���� � �� � -���������) � ���
���������)�����������������������:�����������������������������������������'�������������
���������������������������'������"�������������������&������������������������-�������������
����������������������-��'������0���������������������'����������������������������������
���� � �������� � � � �� � !��� � ����� � �� � ��� � ������'� � ���������� � � � ��������� � � � ��������
������������ � �� � ��� � ����������'� � ��������� � ��� � -���� � �� � ������ � &��������� � ����&������&��
"���&������������#$%�����������������'������������������������������F������������������
�����������������'��������������������)����������������������������������������������������
�����������''���������������������������������������������������������������5������-������
����������'���������������������@���������F����������������������'�������������������)���3��
�������������-����������?�����������-�-���������3�D���+�E����������'��������������������)�
�����������&���������'����������''�6�37�������������������-�������������� ��������������
!������������������������-������������������������������������������������������������������
����������������������������3D���+#E��*����!������������������������������������������������
������������&�������������������������''�������������-����'������������������������(���������
�����������������&����������&��������������;������������������������-������������'�����
H�7�?��F���������;�����F����������������� #����������$��$,�7�?��F�������� �+�����.����� �6� ���� ������������%�����������������4����������+,,�������������������'�����������������������!���������'���������������������������������������
�H+
��''�� ��������) ������������� �������� ��������������� ���������������� ���������������
�&��������������������������������������������������!������������������������������������-���
����������������������������������������������&��������'������������������������������������
���������������������������������������������������������������'�������������������������
�������������� �������������� ������������-����--��������� � ������������-����'� ����������������
D�������)���������������'���������������*������������-���������������&��������'��������
�����'����E� � �� � ��������������������������������������������� ����������������������� ����
��������������������������*�����G����� ����-����������������������F����������������������
������ � � � ���'�K � � � ���������� � ��� � ��� � �������� � � � ���������� � �������)� � ��������� � ���
�����������'�����������������������'���������6
;������������������������������������������������-��������������������������������������������������������������������������������������������-������������������������������������������-�������-�������������������D���+,�E
*����-�������1��������������������F������������-����6�������������J���������������������
���������������������������)�������������&������������)��������������������������������������
������� � ��������� � ��'�������)� ������ � � � ��������� � � � �������� � ����� � ����� �G*�� � � ���
4������ � ��� � -���� � ��� � ���������� � �� � ��� � �����������)� � ���� � �������� � �� � �� � ��) � �������
�������������3���2��������������36
"��������������4�����������-�������������������������������������������������������������������G*��������������������?�-��������&���������-����������������A���������������?����������������������������� ������ � ��� �� ����� � �� ��-���� � � ���� � � � -��������� � ��������� � �� � ������� � ��� � �� � ���� � ������������� � �� �������� � �� �������� � ���� � � ������� ������ � ����������?�������������� ������ ��� ���������-������������������������������?�����-�����������������-���������������������������������$�
F������������������'�������1����������������''�������!������������������������������
�����������'��������������&����������-���D���������������������������-�����������������������
�������-��������&��������'� �����%����������)�������������������������������������������E��
������������������ ���������� � �&�����'�������� ��������� �3 ���?� �������>������� � �*��
>��� � �� � ��S3� � �� � �������� � ���-���� � ��� � ������'� � ������ � ��@ � ��--��� � ����� � ���������
����������������������������!��������������������������%������������������������������������
�����������������������������������������������-������������������������������������������������
��������������������������������������������������������!������������������������������&��������
���������������'��������������������������������������������������'������������ ������������
�������������������������'�������������*�������������-�������������������������������������$��7�?��F���������3���2��������������3���������� +%�
�H�
���������'����� � ������� � ��) � �� � ����� � ����������� � !����� � ������'� � �� � ������ � �� � ��
��������� � �������� � �� � ��������� � ��� � ���������� � �� � 7�?� � F������� � � � �������)�
�����������������4����F��������������������������������������-������������F��������������
��������� �����%�������� ����������������������������-�������������&����������������������������
����� � �����'���� � ������� � � � ����&��������'� �����% �������� �� � ��������� �/�������� � ���� � ����
������� � ��������� � �������� ���� � �� � ����-��������� �� � �� � ����� � ��� � � �4��� �/������ �F��������
�������� � ��� � �&��������'� � ��) � ���������� � �� � F��� � 0���� � ���� � ������ � ��� � ������ � ����
�������'� ����� � �������'������� ��� ��� � ������� � �� � �����������''�'���� � �� � ���� � ���������
4������������&��������������)������������������-��������������������������������������������
���������������� �F������� � ����� � �� ���������) ��� � ��������� ���� �������� ��� � �����������
���������������������������������������������������������0���� ����������������������K�����
�������� � ��� � ��������� � ����������� � � ������ � �� � ���� � � � ������ � ���� � �� � �������) � ���-����������
���������������������������������''����������������������������)�������������������0����
������������������F���������1��������������������������������������������������������������
���������������������''���������������������'�����������������������������������������'�������
����/�����G����� ����(��������� ��������&������� �1����������������������&����'����������
�����������������������������������������������������'���������������--�������1���������������
������������������������������������������������������������&����������'�&�
"������������������������������������!��������������������''�'����������������������
������������������������������������'�����������������7�?��F��������������������������������
������������������������������������'�����������������D��������������!������-�� ����������
������� � ����&������ � �����'�$+E� � �� � ����������� � �������'������ � �������� � �� � F��������
����&����������-���������������'������������������� � �"��������5�����$����������������
�����������+,,,�������������������������������+,,%���������������+�����������������$ � �
����������'���������������������������� ���������'��������������������������������-������
����� ����������������������-���������������������������������������������������������������
��-�����������������������������������������������������������������������'���������&�'�����
$+����� ���������� � �������������� ����� � ��������� �� ��������������������� ���������������� � ������ �����%���� ������6 ����� �����! �������-������� D"���Q��?��/�����������+,, E����������������������������'�����������'���� � -����� � �����-���������� � ��� ���� ������ � �� � ����� �� � ���'�� ���� � 1 � ��������� � �������� � �� �!������������'����������������������������������-�'��������F����0����������������37��������4��������������"���7����-�������3����--�����&�����������������������������'�����������������������������-����'��������������������������������� ���� ���// ������������������������&�A�G������*������������������������� ��� ������� ��-�����������*�������"�������������������������������������������������������������������������������������'����������������.��������� �?�����4����F����������.��?���J��$��7�?��F��������� �"��������5�������2�����4����������������+,,,�$ �7�?��F���������+�������������������7������� �������4��������5������+,,%�
�H
�����������������������F������������������ ������������������&#,��������������������������
��� � -������� � ��� ���� � ����� ��� � ������� � D��������� � �&��� � � ������� � �&����� � ����� �0��������
����&���E���!�����������������-������������������������'����������:�������������������������
.������4�?���������������-��������0��������F����������������-����������������������������
-��������������������������������������������-������������������������������������������������
��������'� � �� �0��� � ������� �� �!����� � ��������� ���� ������ � �� ��-���� ������ �� ���� � ������
�&������ � ���� � .����� � � � 0����� � ���� � ��-���� � �������� � -���� � �� � J�-� � 4�?��� � ��������
������������������������������������������������/�����������������&$,����1��������������
������������������������������������-������������--������������������������!������������������
��������������� � �-������ � � � ��� � ������ � ��������������� � ��������� �5���� � ������ � ��� � �������
������������������������������������������7���������������-���������������&$,��������������
����������������������������(������������������������������&����������'��������������������
�����J��������F���������"?������������!������������������'������������������������
��������� ���������'����� �����'������ � ������) �����J�-��������������� � �����������������
�-������������������������������������������������������������������������������ �"�����
���5������ 1�������������������������������������������������������������I���6����������
���� � �� � �������� � ��� �7�?� � F������� � ����������� � ���������� � ��� � �� � ������ � ����&�������
����������������������������������� �����������(����������������������������������������
���������������������������������������������������6
3=�� � ��������������� � ������� � ��� � ����� � �� � �������������� � ��� � ������ �L����� � ����� � �) � 8�����������&���9�-������������������������������:����������K����������������������������������&$,� ������������������� &$,�������������)����������������������� ��&�������������������-��������L���������'��� �����������������������������������������������������������������������������������&�����������&I������� � �� � ������ ����������� ���� ���� � �������� ������ � ������� ������������� � � � ������''������ � �� � �������������������� � �� � ������'���� � � � ������������ � �� � ����� � ������� �/�������� ������ � ����� ���������)������������7���������������4�������������������-��'��������������&����������'��3$$
�������������������������������������������������������������������������������������������&����
������������������������������'��������������)�����������������������������-�������������
������ �������� � �� ������������� ����!����� ������ � ����� ������� ��� �4�������������� ��-�����
�������������������������������������������������������������������������������������&�����)�
��������������������������������������������������!������������-���������''������'���������
�����'��1�������������������������������������������&������'�������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������-�����������������
��&������ � ������'�������� � ������ � � � �������������� � 0�) � ����� � ��� � ����������-��� � ���$$�7�?��F������������=���������0����������������������%+�%��
�H$
��-����������� ������������� ������������������� �����&�����������&���� �F�����������������
�&��������'� � �� � �������� � �&����� � ���� � �� � ������ � �� � �� � ��������� � ���( � ���������� � �����
!�������������������������������������������������������������������)�������������������������
�����������������������������
"�����������������������������������������������)����F��������1����������������������
����������������������������������������������������������������-����������������������������)�
������������3I�������0�����3������������3 ���?����������3$%�����������������������������������
�������������� ����1������������ � ������������ �� ���� �� � � � �������� ��� ����!��������������
���������������������'���-�������D���A������F���?�������A������5������0������F��������
������������*������4���������;������.����������E��F���������-������������'������������
���������������������''�������������������������������������������'������������!���������
���������!������������������������!����������� �5�������������������-�����������'�����������
���������������������� ����������������������!����������������������!������������������
�������������� � ���� � ;��� � 7����� � 0����� � �� � ������� � ����������� � !����� � ������ � ���
������'���� �����% � ������� ����� � �������� � ����� � �� � �� � �������������� � ����� � ��������
������'����������)�������������'��
�����&��������������)���������������������������������������������@��������������--��������
�����!�����������������@����������7�?��F��������������&������--������������������������������
��������������������������1��������������������������)��������������������������������������
������������&������������������'���������-�����6
��� ����������� ���� � ��� �-������ ����������?�� ��� ���������- ����������?��� �� ���������� �� � ���������������������������������������������������-�����������������-���������������������������������������������-���������-�������������/�����������-������&���������-��������������������������������������������������������������������������������������������������������������&�������������������������N������-��������������������&��������������������������������������������������-�������������$M
$%�4-��������CC���������?$M�7�?��F���������+�����.����� ������������+, �
�H%
/���������������$!������������ ����#�������������(����������������3������
*�����������������B���������������-��������������������� �����������������&����&$H
������������������4�������������B����������� �������������������&$,����������-�����;���������������������������������������--�����������������;�����������������Q��?���������������������-������������������?������������������������������������������--�������������;�����������-����������������������������������������������������-���������������������������������������������������������-�������������;������������-������������������������������������������������������������������������������������8���9����������!������������������A��������������-��������������-����-������������������������������-������ � �� ���� �������������� � ������ �������� ����� �� �������������� � ���� � � ������������������� ������������������������������������������-��������$#
���������������������������������������������������������������������&���������������-�����-���������?%,
�� � ����������� � ����� � ������ � �������� � ����������� � ��������� � ���&����� � ��
���&��������'� � ��������� � �� � ��� � ����� � -����� � ����� � ����� � �������� � �-������������� � ������
�����'������������'����������������������)���������������������''��������������������)���������
���&������������'�������������4��������������&������������)������������������������������)�
���(�������������������������������!�����!�����-���'�����������������4����F����������
�������������������������������������������������������4������������������������������������
����������������������������*�����G����������������-��������-�����������������������������������
��������������&�������)�-��������������������������������-����'�����������-����'�����3����
����������������������������������������������������������3%���4��������������&�������������
�������� ����� � ������� � ���� � �� � ��� � ������ � �� � ������� � �� � ��&���� � ����������� � �� � �����
����&����������������������� &%,��� &M,��F�����������1����-����������������������������������
�������������&����������'��������&������������������������''���������-���������������������
�������������������������&������������������������������6
3�����������������������������������������������������������������N������������?�������������������;��������������������������������������6�������������-����������S���&������� ����������������������������������������������������������������?�����������������������������&�����������?������-��������������-�������������>����������-���������������������N������������������������-������3%+
�������������������'��������������1��������������-�������������������������������������
���������������&����&�������������)�����������������������������������1����������������������&M,��
���'������ ��������������������� ������������������������ �� � �����������������������'��
����������������-��������!����������������-����������3�A��������������-��������������-�$H4����F���������� �1���*���<�����������*��?���R�>��������+,,�������,H�$#4����F���������3"��������.������3��������,�������*�������5������������+,, �%,�4����F����������������7���.������3/������-�F������3�������,�������*�������"����������+,,�%������%+7���.������3/������-�F������3�����
�HM
���-3� ��&������ � � � �� � �������'���� � ������������������ � �� � ��� ���� � !����� � !����� � ��� � �����
����������������������������� :�:�����������������������������������������������������������
�--�����3��������������������������������������������������������������������-�����������
����������� � �- � ��� � �������� � ����������3%�� � ������ � !����� � �������'���� � ��� � �� � ������� � ���
������� ��: � ����� ��-������ ��������'���� � �� � ��������� ������������ ������ �� ��= ����� � � ���
�����-����������� � ���������� ���������� �����) � � � ��������''� ������ � ������ � � � ������-�� � ����
������������&������)6
F�������&������������-����������������������������?�����������������������-�����?� �����������������������������B�����-����������F�������&����������������������-���������������������������������������������������������������������B��������-��������������������-��������������������������-��A��-����������������������% �
"���&���� ��� � ��� � �������� � ��������� � ��� ��� � ������������ � ��������� � � � �������!�� � ����%$��
F����������-��������������������'����!�������������������������������������*�����G��������4���������
�� � ����� � ��� � ����� � �� � ���� � �����'�� � ��� � ���������� � ��� � ����� � �� ����!������� �� � ����
�������������������������������������������������������@����������������������-������������
���������� � ����� � � � �����-���� � ����&��������'� � ��������� � � � ��������� � ����� � ����������
����&������� � ����� � �������'���� � � � ����� � ������� � �������� ��� ���� � ���������� � �������� � ���
����������'�� ��&����������!���� ������������� � �� �������� ���������������F�������� ��� �������
������� � -� � ����� � ��� � ����� � �������� � ������'���� � ���������� � ��� � ���������� � ����������
������������������'������������'���������������������������'�����������������������������@�
�����������%� �������������''�������0�����������������������-�����-�����������������������
�����������������'�����
4�������������������������)����������������������'���������!������������������������������
���!�������� ����&������� � ��������� ������ � ��� ������'���� � �� � ������ � � � ��� � ���� � ����� � ���
�������� � �������� � ��������� � ���������� � � � �����������%%� �� � ��������������� � �������� � ��� � ����
�������������������� ������������� ������������F����������������������������'����������
���������������������������������������������������������������������������������������
������� � ����� � ������� � ��@ � ���������� � � � ����������������� � ��������� � ��� � �����) � ������
�������������-��������������'�������������-���'����6 �3�&����������-�������������-�-����������
-��� � ���� � ��� � ������� �������������- ���� ������������� � �� � �� �������� � -��� � ���� � ����
%�� :�:��������������.����-���������7�����������7����������G��������F������+,,+������% �.����7�������3& ���������������&6�4����F������������ ���?� ������3���� :�:�������������D���E��2������� ����<����.�������������"����������������.����-���������5���� �*�����M����+,,M������#��#��������%$�4������������������������������'������������������� ����������5��������+,,%�%%� 5�����&��������'������������� ���������'��������������������������������������������������!����������������������-�����������������������'��������������������������������������������������'�����
�HH
-�����������������������������������������������������3%M��������'����������������������'�����
�����������������������!�������&����������������������������&�������)����������������������
����&��������'������� ������'����� ��� � -����� �� ����������������������������-����� �����%�
������� �� � �� � �� � �������� � � � ������� � �� � �������������� � ���� � �����'���� � �������'������
�������-�������������-����������������������'�����������6
;�����-���-�������������������������-�����������������������������������������������-������������������������ ��������������������������������-��������������������������������������������4�������������������������-����������-���������������������������������������������������--����-�����������������-����������������������������--����������-������������������-������������-����-��2���������������������������������������������������������A���������������-��������������������������������B���������I-���������������������������������������������������������������������--���-���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������-��������������������������������-����������������������������-������������������������-���������������������������������������������-�����������%H
������������������'����������������������������������1�����������������������#HM�
��������������������������F�������������������������������&������������#H �����������������������
�������) ������ ����������� ����������� �� ���������� ��� �!����� ���� � �� ��������;������� �����
�������� �� �������6 �3� ����� �� � ����� ������� �F��������������� � � ����� �� ���� ���� ��- � �����
������������������������������������--�����������������������������������������������
�����������-�����������������3%#�"����������-�������������������������������������������
������������������*�� �J���� ������� �!����������� ��� ����� �� �-�����!�����������������������
���������������������������������)������������'������������������������������������������
����������������������������)���������������������������������6�3;���-�������������������
������-����������������������������������� �������������������������������������������������
�-�-������� �����������������������������������������������������������������������������
�����������3�M,���������������������������������-��!�������������������3���������������-�����
�����3��F������������������������������������������������������������������*��J���������
���������������&��������'����������-������������-�����������������������)���������������
&�����������&��������������������������������������������������������������������������
�������������6
%M�F������������������������������������A�%H�4����F����������3"��������.������3�����%#�����M,�4����F�����������������������������������=���������=�������#HM�����#�������������������'�����������������������!���������'���������������������������������������
�H#
�-�������A����������������������������������B��������-�������������������?�6�����B���������?��������4����������-����������;������������������������������������������������������-������������������-������?�������������������������������-�����������?����������-�������������;���������������������������������������������������''��������-�������-������������������������������������������������������-������������4������������-������������������������������������������4���������������-���������������������� � �� � ������� � -��� � !��������� � �� � -���� � ��� � ���� � �������� ���� � ���� �� � 4�������� � B�������������������������������������������������������������������-�����������������������D���#E
������������������������������������������������-�����������������������������������
�����������������������--���������������'�����������-������������������������������������''�����
������������'���������������-����������������������'�����������������������F�����������������
���������������������������������������������6�3������������������������-�����-����������?�
���������������B���������������������������������������-����������-����������-3�D���AE��
�������������������������������������������������4����F��������������)������������������
�����&H,��������������������������������������������������������������������'����������'������
��������������������������(������������������������������������'��������''������������
�������1������������������������������'��������������������(������������-����������������������
-��������'������������-�����������������������������������������������������������������
��������������-����������������������������������)�������''�6�3�������������--�����������
���������������������������������������������-������������������������>���������--�������
>������������������>�������������������>�������������������3�D���A��E��
5���7��������������������7����������������F�������������''�����������������������
�������������������������-������������������������������������'������������������������'�������
�������'�������������������������������������������!���������������������������������
���������������������������3���������������������- ��9 ����� �;���������������-�
&�����&������������������-�����������������������������8���9�����������������������3�D����,+E�
���� � -��� � ��� � ������ � F������� � ����� � �� � ����������� � ��� � �� � �������� � ����� � ���
����������'����������������� �����'����������������� ������:�!��������������������������
���������6
3���������������������������������������������-����������������������������������������������������������������������-�����������?�������������������A���������������-����������������������������������������� � ����� � �� � ���������� � ���� � -�� � ���������� � -�� � ����� � ��� � ����� � �� � -�� � ��� � ��� � ���� � ����������������3�D����+#E
;�������������'�����'�������������������7��������;������������������������������
�������������������������������������0���� ������������������������������'����������
����������'���������''�'�����������������������-�����������5���������4����F�����������
����������������������������*�����G���������������������������������������������������������
�#,
�&���������� � �� � 1 � �� �!����� ����� ������ ��� �������'���� � ��� ���� � ������� �"���� � ����
�������������'����������������1�������������������+,,,��7�������������������������!��������
����������''� � � ��������) � ��� � ��������� � ��� ����������� ���� � ������� � "��� �������� � ���
��������� � � � �� � ����� � ��������� � ��� � ��� � �����'� � ������� � ���� � �� � ��������'���� � �� �����
������� � ���� �D�������@� � ��������� � �������'���� � ���'������������E � ��� � �� � ������� � ���
���!������������������������������������������������!�����������������������������������
����������������������'����������������������� ��������������&������1��������������������
�������-�����''��������������������&����&����������������������������������-���������������������
3�������2���3��32�������� ����3�����-������������������32���3��
�����������������������������������3���������4�������3������������������������������
F������������������������4����������&������������!������&������������������'������--��������
�������������������������#$H���������������� �������������������������������������������������
���������� ������������F������������������ �������������'������������������������'�����
��������������������������������������-�����������&��������������������6
=���������������������������������������������������?��������-��������������������������������������������������������-� ����B�����������-���>����������������������-�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������-� ��������������M��
4��������������� ����������� �����������'������������������������� ����� �&��� �����������
-������� � ����� � ��'���� � �������� � ��� � ������ � 32������� � ����3� � F������� � ������� � ����
�������� �� � �������) ��� � ������� ��� � ��� ������� � �� �0����� �������������� � �������� ����� � ��
������������ ����� ������������������� ������������ ����������������������� ��� �� � ��������������
����������'������-����������������������������������������������������������������������
���������F��������������������������������������������������&�--������������������������
�������������������������������������1����������������������������������0���� ������������
�� � !�����!�� � ����� � ��'���� � �&������ � � � ����� � *���� � G����6 � 3����� � ��� � �� � -���S3��
�&����������������������������!���������������������'�������������������'���������������
��������F����������������������������������������-�������������������������!���������������
��������������������������������������!������������������������������������������������������
����������1���@�����������-����������6
3;���!���������;�����������!��������-����������-������������������������������������������-�����������������A����������������G��������� ���������!�������� �������������-���S�������������-�����S�>������������-���S�>������������������-���S��������������������������-���������-����������
M��4����F�������� ����� ��������"�������������=���������=������+,,,���� � ������������������'�����������������������!���������'���������������������������������������
�#�
�����������!���������5���������������������S�5������������������������S�>�����������������������������������������A����-������!�������S�8���9�&*�����-�����������������������������-������;��0�����&���������������"�����������������������3D��#HE
5��� � �� � �������� � ��� � �� � �����������-� � ������� � 7������� � �� � ���������
D-������ �����-��������� ������ � ����� � ��������F������� � �������������������� ���������� �����
��������--�����E��������������������������������������������������������������F���-����������
������� � � � ����&������������� � ��������������� � �� � �������� � �-������������ � ��� � ��������
������� � �� � ���� � �������� � ��!�������� ���������� ��� � -���� � ����&���������� � ��� ��� � ������
����������������� ������� � �������������������� ��������� ����� ����� ������������������ �����
�������������������������0������������������F���������&������������)��������������&�-�����
&������& ��� ������ ��� �!����� ������������������ ��� ��� �������������� ��� ������� ��� � ������ ���
�����'����������������������������:�3�-�������������������-��������������?��������-����
��������-�������������������������3�D����M�E�
4�������� � �� � ����������� � ������������� � � � ���������������� � ���� � �� � ����'���� � ���
��'�����!��������*��������������������������F����������������&���������������������-�������������
���������D��E������������������������-����6
���������������������������&����&������-����������������������������������-����-����������������-������ �;������������ &����& ������� ������� � ���� �������������-����������������������� ���� ��������������������������������������������������������������������������������&����&�D������E��
�&����������� � ������ � �����������3�A����3� �������� ��������������� �!����� ���������'������
�������������"���������)����5�������������������������������F����������������������������)����
�-������������ ����� �������������� � � � -���� ��� � ������� � � � 3����?�����������- �0��3� � � �������
������������ &�������)&�������G*�������#%M�����������������������������������������������
!����������������������������������������������������������������������������������������
-��������������������������'����F��������������������������������������������������������������
��������� � ��&�������) � ������������ � ������-����� � ��� � -������ � 3�� � � � ����� � ���� � ���� � ����
�������'��������;������������������������3D���+�%E����������������������������������
�--����'������������������������)����������������������������������6�3;������������������������
���?�����������������-������������A������������-������������?����������-�����-������������-������
������������?�������������-�������&�������������������3�D���++�E�
�#+
;��'���������������������������������������� � �1���*���<�M+����������������
�����������+,,�������������������������������������������&���������������'��������������
��������������&���������������������������������������������������-����������F�����������������
�&�������� � �� ����� � ������� ��� ������������������� ������� ����������''��������� ���������)�
�������������������������������@�������������������������������-�������������������)����������
4������������������)������-�����)����������������������������������--�����������������������
������������� ��-����� �����&����� ��� � -����� ��������� ������ � ������������������������� ��� � �������
��������������5���?�>��������<�*��"��������.�7��4���'�����"������0����������������-����
������ �����������������������--��������������������� �����&����������'��������������*�� �J�����
���������������#H��������������������������������)������������������������������������������������
��������������������������������������������������&����������
"���&�������'���� � 1 � ��������� � �� � ����� � �� � ������� � ��� � �����6 � �������� � �� � !�������
��'���� � ��� � ������������� � �� � !������ � �����) � ��������� � ������-���� � � � ��������� � ����
����������� �&�������) �����&������ � D�-����� � ��� �4��������� � ��� �G����� �*������ � ������E � ���
����������������������������������-����'����������������������)������������������-��������
��������������''�� ��������������������������� ��� �!����� �!�������������������������������(�
����������������������������)������������������������������������������������'��������������
����������������������������������������'������������������F����������!������������������)�
������������������������������������������������-���������)�������������)������������������*���
���������������"���Q��?������������������������&�����������*���J�������������������������
�������������&�-�����*���*������������������������������������������������������1������������
�� � ������ � �����'���� � �� � ������� ���������� �� ������� ����&�����6 � 3������ � -������ � �� ���� ��-�
-����������������������'���������������-���������������������������&����������������-����������
�-������������3�D�������+����� E� ������������������������������������������������������������
�����&������������������������������������-�����������������������������������������'����@�
��������������������F�������������������������������������������������������'����������������
�����������-����������������������������������6
;�� ����������� � ����������� �������� �;���� ���� ��� ���� � ��� � ��������� �I�� � ���������� � ��� � -������ �������������������������������2�����������������������������A����!���������8���9��������������������������-������������������B��������������������8���9������������������������������������-������-������������������4����������-���������������� ��������-�������������������������G������*������������������������������������������������������2����������������������������-�����-�������������������������������������������������������������������������������������1���-���������������������2������������������������������������������������ ������?����������������������������������������������������������-�����
M+�4����F��������� �1���*���<�����������*��?���R�>��������+,,�������������������'�����������������������!���������'���������������������������������������
�#�
������-����������������������������������������������������������������������������������������������������������������-��������������������������������-���������������������������?�������������-������������������������������������-���������������������������-��������������������-���������������������������������������������������������D���%E
�����-������������������������)��������������������������-�������������������������������������
���������� � �������3=���������I�6�;����������- �������������*����3�� ��������������
F������������������������##H���������� �+��������3��������� ����*����� ��?�4���������
������ �������������� � ����������� ��� ���� ��������� � ���������� � �� ������ ������ � ����������
����������������������������������������������&$,����������������3>��������0���������3��"���
������ �F������� � ��������� � �� � ��� ������� � �� � ��������� � ���� � � � ���� � ����������� � ��������� � ��
�������������������������&�--����'��������5�������������������*��������������������
��� � ������ � �������� � �������� � ���� � �� � ������� � /������� � �� � ����� � ���� � ��� � ������''��
������������������������������������������������-�����������������������������������������
����������-����������������������!������������������������������������������������������������
*�����G�������������������������&H,�������������������&������������)���������������������������
3���������3�����������������)��������������������������������0���� ����������������������
�����������������������������-��������������:�������������������������������*���������������
��������������������������������������������������������������!���������������������������
-��������������������������������������+������+�������-�������������������'���������������
F�����������������-��K����-�������������!������������������'�������������'�������������������
������ � �� � ����� � ������ ������ ��� ������� � ��� � ���� � �� � ��� � ��� � ��� � ������ � ����
����&������������������������������������--���������(�����������������������������*������
������������3�����-����������A��������-����������������������������3�D���+� E6
;������-��������������������������������������-���������������?��-�����������������������������������B����������������������������������������������-������������������������������������������������������������-���������?�������?�������"���.��������4����������5�������-���������������-�A����;������������?�����������������������������������������*�����������������������-���������-��������4������������������������������ �������������������#$,������������#%,���;�������������������������������� �������������?������������ �����������- � ����-���������-����� ���������� �����������-�������&����T��;���?�������������-���������������������?�������-����� 4��F������������������?�������D���+�ME
*������� ����� � �� ���'���� ���� � �������� � ��������������������� ������������ �� ����������
�������������������@����������'������������'�����������������������-��������������������������
�����!�����������������'����������������3 ������3��������!������&��������������������'�����
��� � �&�� � -������ ��� ��������� � ����������������������� ������ � ��� ��������� ���&�������������
������)�������''��������������������������������������3������-�����������-�� ������3��0��'���
�#
���&�������������������������������������������������������������������*���������������J�����
.������� � �� � ���� � ������'���� �����% � ������� � �������������� � ������������� � ��������
F������� � �� �*���� � ����� ��� � T���� � *����� � �� � ������ � ���'� � ������ � �� � ����������'� � ��
�����������'����� � "�� � ������ � 3;�� � F�������6 � =�-� � Q���� � �- � 4�������� �7�������� � ���
������3��F���������������������������������������������'���������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������7������5������5�-���
����������3��;���� ��������������3�������������������������������������������������
��� � ������ � � � -������ � �&�������) � �������� � �� �0����� �I����� � �� � 3�������� �Q��� ��������3�
������ � ������ � ������������������ � �� � ��-������ � �� � ����''� � ��'������ � ����&������� � ������
�����������������������������������������������������������������������������(��������
������������������������������'��������������D���������&�����'�������������������������
������������������-�������������F�������������������������&�������E6
�������������������������������������������������������-�������������������������N�������������������������������'����--���������������������������������������-��������������������--����������������������� -�� ���������� ��� �������������� ����������� ��������������������-����������������� -������������-������������������������������������������������������� ������������������������-�����4���������������������������--�������������������# ,�������#$,��D����+M#�+H,E�
����������3�A���������*��������3���������������������������&���������������������&�������
�����##M� ��#���� ����"��� ��6� �+���������� ������ �� � D�������������������������
������������������������ �I�����E� �������-������������������������������'������������
���������������������������������������-�����������0���� ������������;���?������I����������
5���������������J�'������������ ���������������������������������������������������������
����������'� ��������6 � 3;��� ������ ������� ����� �������� ��- � ������ � �� ������� � �� � �����
�A���������������-���������������-�������������������������������������������3�D���+#�E��"���
�������F����������������������'�����������!���������������������������������������@����������
��������� � ��� � ������ � D.����� �4������ �;�*� ������� ��������� �5������� �5���� �������� � ��
>����� �2������ � ��� ���� �������� ���� �������E� � � � ����� �� � ���� �������'� � ��� ���� ����������
�������������������������''�������)������������)����������������������6
������&��������������������������-����������������������������������������������������������������� � ��� � ������ � ���� � ������� ����� � ����������� � � � � � ����� � �- � ���������� � ;�� � ��������� � �� � �����������-��������������6�����������������������������&�������������������������;���������������-����� � ����?��� � �� � ���� �������� � ���� �������� � ������ � � � �- � ��� � ���?������� � � � ��� � ������ � �������� � ���������������-����������������������������������7����-����������������������������������� ���������������������������������A�������������������������������-� ��������������� �������������������-����������������������������8���9 �;��������?���-������ �����������������������������������-��������������������D���+#+E�
�#$
�&���������������������������������������'������ �����������3������G���������-������7�3��
�������������������������-�����������������������!��������������������)��������������������
���������������� � ��� �����������������������������������������������D���������������������
����������� � ��� � ���� � �� � -���� � ������������ � �� ����%��E� � � � �� � ��� � ����� � �� � �����������
����������'��������������������&�����6
�����������?�������-���������������#%,�������#M,������������������������������������������--�����������-�-������;��������������������������������������������������D����������-�������E�������������������&������&�����&����&���������������������������������������������-��������������-��������?��������D���+##E
"��������������������3;���2������A�����-� ��������3��F�������������������������
�� ��� ������������� � -������ ����-����� � �� ���'���� ��������� � � � ��������������� ��� � ���� ���
����������'��������������������������!����������������-��������������3�������������3����������
��������������&�����������������������!���������������4���������������������������&������������
����� � ��� � �������� � � � �&�-���� � ����� � ��� � �������� � ����� � ��� � ������������� � ��� � ����'�����
��-������ � � � ������������� � ������������ � �� � 3�������� � 2���3 � �--�� � ��� � ����������) � ���
��������'�����������-���'�����������&�������)���������������������������������������������
������3�������A�����-����������36
3���?���������������&����&�������������������������������� �����������������A������������������-��-������������������������������������-�"�������������D��������������4��������E�-������������������������-����������������-�����������������������������������������������������������������-��������������I�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������?������-�� �������������������������������������A����-�������� �;�������-��������������-���������������������������������������������������������?�������� &����&��;�����������������������������������������'�����������������������������������������������������������������������������;����������������������������������������������������������������-������������������������������������?�����������������������������������������������������������-���������������������������-�������������!������������������������������������������D����,$E
���������������-���������-���B���������������������*�������������������������������������������������������-��������A�����*���������������������?����������������������������������������-�������-������������� &����&� ����������������������������� �� ���������������- �-��������������7�������������������������������������������������D����,HE
>��������������������������������-��������4������������'����������������������I��������?�����A������������������-��������������?��������������������������������������������--��������������������������� ����������!������B������������������������������������������������������������������������������������������������D����,#E
�#%
�����������
�������������������� ���������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������� �����������������������������������������������
������ � �������� � ����������� � ������������ � ���� � ������� � ������ � ������������� � �������������� � ����
������� �� � ����������� � ��� �������� ����� � �� � ��� � ��� � ���� ���� � ������ � ��� � ����� ������������ � ����
������������ � ������ � � � ��������� � !� � ��� � ���� � �������� � ������������ � ����� � � � ��� � ���������
�����"��������������������������������������������������������������������
#����$������
�� � �� � �������� � ��� �$����� � �� � ������� � %����� �������%&� � ������� � �������� � ����
������ �����������'������������ ������������������� ���������������(����������� ������)�
������� �� � ������� ������� �������������� ��� �*�������� ���� � ��� ��������� �� ��� �� � ����
������ ��������������������������������������������(�����)������ �� ������+�����������������
����(������ � ������� �%��� � ������ ����� � ������ � � � �������� � ������%,� � � �� � ����� � �� � ���������
�������������������������������%������ ������%�
-���� � ������ � �������� � ������ � ���� � ����� � �(�������) ������ �������� ����� � �� � ����
"��������������������������������������������������������������������)��� ���������������������
������������� ����������������)�����������)��.��������������������������������������������
�(�������)��������) ������������������������%�������)������������%��������������*��������/�
�����������(������������������������������������������������������ �����������0����������
������� � ������� � ��� � ������ � �� � � � � ������1� � � ����������� � ���������� � �� � �������� � ���
������������ � ����� � �� � ����� � �� � �������������� � � � ���� � ���������)� � �(�������) ������ �������
������� � �������� � ������� � �� � (��������( � � � ���������� � ��� � � �������� � �� � ���������� ��
���(����������������������������"����������2����#�������������������%���������������������
����� � ���������%3� � ��� � ��� � ������� � �� � ��� � ������� � ��� � �� � %������� � ���� � ������
������ �%� � �� � ���������� � ����� ����������� ����(������ � ���4 � ��������� � � � ��������� � ������
���������������������������5������������������������������������������������������������
�� �������)�������������"�������������������������"�������������������(�������������������������
������ ���"�������������� �������������������������������������� ������������)������������
&�$�������#�����%����-�����������������%�����������/6/�,�*����������*�7���������������,&�/�8���9��������*����������������1�8��������������"����������������������������������������� �������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������)�����(�������)������������������������� ��
����������� (:6������������������������������������������������������������������������� ����������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������)������������ ��������������� � ����������������������� ���
�������38���2����#����������%*��;�������<������%������
&:=
� � ������ ���� � �����> � ���� � ���� � �� � "����� � ���������� � � �� ������ � ������� � ������
��������������� � ���� � �� � ������ � ������� � � � �� � ��������� � ��� � ��� � � ������� � ����(�������
������������������������������������������������+��*������������������������� ����������
���������������������������������������������������������������������� ����������������
�������������������� ��� ������������������������������ ���� ����������������������������
���������������������������������(�������� ���������� ����(���������� ���� ������� �8����
�������������������������������������������������������������������������������������������
�� � "����� � �������� � ���� � ������� � ��� � ��������� � � � � � ���� � ����������� � � � ���������� � ���
�����������������������"����� ������������� �������� ���������������������������������������
�����������������������������������������������������������������'����"����������������������
�����������"������(���������(��������� ���������� � ������8������'�������������������������
������� �"���������������������������������������������������� ���������������������������� ���
����������������������� �������������� � ����� ���������������������������������������
�(������������������(�������������������������������������������������������������������
��������������������������(�����������������������������������������������$�)����5�������
�������������������������������������������������������������������������������������������
������ ���' ����� ���� � ������� � �� � �������� ��� ������� � ������� �� � �� ������� � ����� � 5 � �������
��������� � ����� �������� � ����� � ��� � ���� � ������� � ������ � ������� � �� � �������� � �����"����
��������� � �(����� � �� � ���������) � ��� � ���������� � ���� � (?6 � � � (:6� � �� � ������ � � ���� � �� �$����
9������������,66=�����5���'����������������4������ ���������������������������������������
����� ����������� ���� ���������� ������������� �����(����� ������� ��������� �� ������� � ��� �� ���
���������������������������� ���������������������� �����������������������������������"�����
��������"������������������������� ��������������������������������������
�������������������������������������������������������������(� ����������������������
������� �� ���������(�������)��+������������������������������������������������������ ������
��������������������������������������������� ������������"���� ����������������� ������� ����
� � ��� � ���������� � � � ������� � ������������ � ����� � ���� � (:6 � ��� � ����� � ��� � ���
%������������ � ����%�����������(��"���� �����������������)�������������� ���������������������
������� � ��������� � ��������� � ��������� � � � ����� � �� � ��������� ���� � � � ��������� �@���������
�(���������������������)�����,666�����������������������������������������������������(��� ���
�������������������������� ����������������������������������������������������������������
������������ � ���� ������ ����A� � ���� � ��������� � ���������� � ���� � �� � ��� � �������������
A2����� �*��� ����������� B������ �-��������� �,66/� �*���������� ����� ���� ���������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ������������������"�������������
&:?
���������������������������'�������"�����"�������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
������������� � ��� � ��� � ����� � �������� � � � ����������� � ���������� � ����(�������)� � �� � ���
������������������'���������������������
#�����������������������������������������5�������������������������������(����������
������ ������� �� ��������� ������������������������� ����������� ����� �� �2����#�����������
��������������������������������������������������"��������������� ����������$����9��������
�����<����������������������������������������������������������������5�����"����������
�(������ � �������� � � � ������� � �� � �������� � ���� � ���� � ��� � ����� � ���� ���������� �������
������� �� ������������������5��������������������������������������*������������*������
B��� � �� � �������� � ����� � ���� � ����� � ��� ����������� � � � ��' � ������������� � ����� � ����
�������������� � � � �������� � ��� � ������� � ������������ � � � ��������� � ���� � �����������
����������� ������ � ��� ��� ��������� ������� ����������� � ���� �5 ������� ���������� ��������
�����������������������������������������������������������������������
� �����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������� ��������������������������C�������
���*������������������������������������������������������������%����������%�������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
�� ��������� � � � "����� � ��� � ���� � ����� � �� � ������ � � � � �������� ��� � D���������
��������������������� � ��� � ����� �������� �"����� ����������� � � ��� � ���� ����������) � ��������� � ��
����������E� �F�����+����� ������� �������� ������ ��������������������� �����������������
�(����� ���� � �� � ��������� � ��� � ������� � ����� � ������ � ����� ���� � ������� � � � ������� ��������
�������������������� ������) ���� ���������� ���� ����������� �8� �-������� �<�2� �0������� �.��
C���������-�0��!�����������������)����5������������'����������������������� �����8�����
#��������������������������������� ���������G�������������������������������������� ���������
���������������������������������������5����������������������������� ���������������%�����
������*��������������%���������������������������������� ������������(������������
%*������������%�
��������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������'��������������(�������)���������"����������� �����
��������������������������������������������������� �����(������������������� ��������������
��� � ���������� � �� � ��� � ��' � ����� � � � ���������� �������� ������������� ��������������� � ��
����� �������"���������������������������)��������������5������������������������'������"��������������������������
��������������������������������������� �������'����������������������������
&::
������� ������� � �� � ����� � ������� �� � ���� � ������� ��� ������ ���� �� � (������������(� � �� � ���
�������� � ������ � ��' � ������ � � � ����������� � ��� � ������ � ���� � �������� � "����� � ����� �$����
9��������������� ��������������(����������������������������������������(�������)��� �������
������ � �������� �� � ����� � ������ � �� � ������� � �� � �� ��������� ���' � ��������� ��� ������ � ���
����������������������������������������������������������)������ �� ���������������������
��������������)������������������
H������������� � ������� ��� ���>����������������� ��������������� ��������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������*�������������������������������������������������������������������
�(������� ��������"����������������������) �������������� ��������������������������������'�
������ � ��������� � ����� � ��� � @���� � I����� � 8�������� � �� � ������ � ��� � %���������% � ���
*��������������������������������������������������� ������������������������ �������������
������������������������������������������������������������������������������������������
���(����������������������� �������������� ��������������������������������������������������
����������� (����������)(� �8����������������5������������J������K���������������� ����
����� � ���� � �� � �������� � ��������� � � � �������� � �� � ��� � ������� � �� � ��������� ���������� � ���
$��������������������������)�����������"���������������������� �������)����������������������
�������������������������������(��� ������������������������������������������)�������������
��������������
I� � "������ � �� �������� ������ � ��������� � ���(������� � ����� � ��������� � ������������
���������������������������������� ��������������� �������������������������������������������
���� � ����������� � B� � ������� � ���� � ����� ����������� ������� � �� � �� � �� � ���� � ������
���(������� ���������(��������������������������������(������������������ ����������� ��������
����������������������� ���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������� ��������������������� ������
*������������������� ������������� ������ ��� � � ����������'����������� �� ���������) ����
�����������"����������$����9����������������%���������������������%=����������������������
%���������������������������������������������%�������������������������������)��� ��������
��������������������������������)����������'����������������� �������������� ������������
=$����9������������������������ ������ �������� !����������������� ��� ����������������C���L����M�
B�������@�����������&:::�
,66
���������
���
���
������ ����� �����
������������� ��� ����
�������� ����������������������������������������������������������� ��������!��������
���������"#������������ ��$�����$��������#����$#����������� �����$����������#�� ��������
�#��%������&��'
( ��"���)��#���������$�����$��������������������������������#�����$�������������$����������
���������������������)��������������������������"������������ ���������������������
�����������������������#��������)������#�������������������������������#�������������#����
��������#����$�����������������#��������)�����������*�� ��)������������������� )�
�����������!��������(����#���� ����������$��������������������������������������)�
����)�����+�������$#�)�����#���������#��������$��������#��������#���������#�����(�������
���# � �#� � �����) � �#�� � ��� � ���� � �� � �������� � #����) � ��� � ���� � ��� � �� � �����
�������������)�������������������������������������������������������$�������� �������
�� ��!������)��������������#������������(��������#��������#�,����,����-�.����������
����������������������������$��������#��$��������������$�������#��)��#���/��������������������
�����) ������������,�������� �� ����)� �#����#��$#� � �#��������� ��#�����������������
������)������$����������#��#�������������#�������������$�����������������#�������������
����������������������#��0��������)�������������������,�����������!������)������������
��,���������#�����$�����.�����������������,����$��$������)��#�������#�,�����������������
�����������������������,�����������)���������������)�����������,������������������#��������
�������������#��������#�����������#�����$#����#��)�����������������������#���
����1���#������#�������������,��������#��$����������������������#�����$�'
( ���������������#������������������$���#�������$�������������� ���������������������������
2������������� ��$����������������$��������������� ��������#��$-���������������������
��������#���������������)�#���������$����#���#�������������������������������(��
����� �� � �#� ������ ���$#���� � �� � ����� �� ���� �� �,������������� � ����� � �� ������$� � � � ������
���,��$�3���$#�4������#����������������$�����/����������������������������������������
����$�������)���������� ����,�����������$���5�����)���,����������������$���5��������������)�
����#�����#����������������,�������������� ��*#����������#�,���#�������������� ��67����
������������6�����#�����#�������$������������������������#�����$���������)�������
��8
�������#�����,����������������������5������������ )��������������-���������������������
��� ������������������#����������$��,����#��$�����$-�(����#�����������#��������#�������
�������#���������������������$���#���������)�/�����$����� ��������$�����)������#�����������
�#��$���������������#�����������������������)����/�����#��$���������)��������
����(��#�����������������������������������������������������������'�������������
�������������$����������#������)���������������+����������#�������,���'
( ��9���������)��#������������#��$�����������"#������������������$��#�������/����������
#���������������������� ��$������$���#������$�������#����#����������#������)���#����
����)����������#�����)���#����������������/�����#��$#��6:#)����� ���������������$6)��������
���������������������������������#��������������������������;����������������������,����$�
�������#�������������� ����������������������������)�����������5������������� ��������$��
*#�����#����#�������#��$���������$��#����*#��������������������� ����������������#��$�
�������#��$#�����������$�����������#��#�������������5������#��#������������#��$�
�����������;�����#��������)����������#�������#��$�������������������������������#��$#��6.��
��)���#�,�����#�������������������#��-6�
����<������#�,�����������������$�����$�������#�'�=������$�������� �'
( �����������������$)����������������$)�����>?>@���#���#��$���)�����,�����������#�������)����
����������,��)��������#���������#�����#��$��������-������������� �������������������
��� ������������������#��������������������.��#������������������$#����������
���������$�����������������#���������@���������#��$#��������/����������$��������)��#��
������������/������������������;����������������������)�����������������������������
�#��������#�,��#���������#���#��$�����,��������������$�����#������������������#��$����
���������������#������������� �����#�����$#��#�������������$#�������������������
���#)�������$#������������������ ������$���������$����������������#�����#���#������ )��������
����+������#���)�������������������,��)����������������������$������:���������#����������� �
��������������#����������� �����������$������������������������������$�#��������������
��������������������#�����#����������5��������#��������� ����������������������������� �
�������� � �� �A�$����B � �#�������� ��� ��$���� �� �;�����#�*��� �.�������- �;�� � �� ����������
������������������������#����#�������������������� ���#����� @�����#��������#���������������
��� ����������������� ������������;������������������$���������$�)��#����������� ���
��C
A������������������������������������������� ���������(���#����������������,��)�������
���������� �����������)�$���������#������>>C)������������,�����������6 �����/�������
�������6���B��������
����(���������#�� ����������$������������0�������������������������������������
�����������������������'
( ��:#)����)������������������$����������������#���$$��������������#�������$����� -�
A,������)����������)��������������������������#����#�� ��������������� ��������������
*#������ ����������������������/����@� ���� � �#�� ����1���� ������������ ����������������
�������������#��������#����������������)���������$���������-
����������������#������,����������#�����������������$����� �$�����$�����$������� ����)�
�#�)��#��������$�����������������#��DE)������������������$��������)��#������������������
��� �������������#��$���������������������)������$��$�����#����������#������ '�(������#����
����#��$��������$���#����������#��'
( �����)�������������#������)��������)���������)���������������������$���������#��#���
������������������;��������*#���������#������,��������,�������#�����������������������
$�����$�������;�����#�����������������������$�������� ����������.�����#���������������)�
���#����������(�$��������#���������������������� �������������#��#���������,����������
A�$�������������$������������������$��#����� �������������� ��#��������������,��������
A��#�����#��$���������#�����#������,����#��������#��$��������������������������������������
��������������#����$�����$��#������ ��������������� ��������������)�#�,��$�$�������������
����������������������������������������#�����������������������
��������#�����#������������#�������������#�������B�������������������������������������#��
����,������������#��������� )�����������������)�����#��$������� ����!��������������
#�����������0������������������#�����������B�$�'
( ��<���������)�����������������#�#����#������������������������������#�����������$�$����
�#���������,�������������� ��1#���� ����#�������/����������!�����������������������
�#������)�����#�����#������,��������������)�����$���������������������������������#����
���� �����#��#���1#��������������������#������������������������#�������������A�$�����
��%
"#����������������������#�����,�������#��������������#�,���������������$�������������)�
������������#�,�����$��������������������������������� ���������#�����������������
;�����#��������)��������������,��$����;�����������#������$����#���������������
��������������������#���F����#������A�$���#���������G����������)��#����#�����������
�������������H��
( ��"���)��#��������������$�����#�������������#��������A�$���#������������������������
��� � ��� � ��� � �#�� � ����$ �A�$���# ���$#� � ���� ����� � #�,��$ �0�������� � #�����$�� � � � ����
������������������������#��#�����)����� �������,��������������#����������$#�������������
61����������A�$���#���������������������������#��0��������6�����#���������-
��� �1���� � ����� � �� � � ��������� � �� ������� � �����B��������� ����������� ��� �;�����# ����
!��������������������>C?�����#�����#��$�����������������#���#������������������������
�������������������������=������������������������#���������#��������$������������ �
���������������#�������,�������,������������#�������������������'�
( �����������#������������������#�����������������$ �������������� ���,�������������)�
���������) � ���#�,�� ��� ��,������ � ����� ������ �������� � B � �� ���� � ������ � ���������,�- �*#��
�����������������#��������������������������,������������������������$��#����������
��$�����������!������) �����,����� ��������������������� � �������� ���#������������,�����
����������������$����������� $�������������������������������� �������������������
����#���������������,���������#��$��#��#�#������������������)�����#�����������������
�#��$�������������������B����0�����������$�����������#�����������#������$���������;��������
�������������������������#������#������������B�����������������������#���A�$���#��������
#������������������ ����������;�������#��������������������������������������,�������)���
�� ����,����������������#-
���� ���������������,����������������������������������� ���������������#����#�������#��
$�������#������)������#�����������$���#�������������� �����#������������,������#��� ������ �
������'
( ��:����������#�������-��������������0�����������$��������������#�������������#��#����������
�����������������������������������������)����������������������#���������������(��
��&
�#���� �$�,��������� ����=��������I�#��!�������������������#�������� � ��� �#����,��J ����
���������������.�����#�������,�����;�����������>C?����������#��������������������I��
����,�����������#���#�����������$��������������������*K)�����#����������������#����
���������#�����������#��������$�������������5��J����������#���/�����#�������������
����#�����=����������������#����� ��*#�����������������#�����������������������������
���������������������������$������#����������������������������)��#�����������������$���
�#������������ ����!�����������#������$�����$�����A�$�����.������������������#��$�������
������#�������#������#������� ��������������������������) �������������������������
=������������,�����������������������������������������-
�������������������������#�����$���������������$�����;�����)�����������������;�����#�
��������=��������������������#���#�������'
( ������,��������)�����#�,������#�� ���������������#���#��)���������#������ ���������
��������������������������������)�������,��������������������� ��$��#���$#��#��������
�����5���#���������������$������#�������;��������$�����������������)�������������,����
���������������)�#����#��������#�����,�������#����������#����#������������$����)������
������#������������������������$��7�������#���������������� �����������������#���������#��
������������������� �����#���#�������������)��#���������#���������������������������)����
�#�����������������������������
����<�������������������������� ��#����������'�
( ��:#)�$��#)����-�2������������+���������#�����#���$����#�������������)��#�����#���$���
�#�����������������$��������#����#���������������#�����������������#��#�����������������������
������#�,���#��������)��#�������������������#����$����-�1������������������#�� ��#�������
�����������/���������,���#������������������������������������������������,������������������
����������������������$����������#���������#���������#�� ����������� ���������������
������ ��)���������������#���#���#��$#������������ ��#�����$#��#�,����#�,���������������
��� �������������� ��������������)�#����������������#��$�����������#��������������
�������'
��L
( ���������������������,������������������������������������������������.�������
��$#�������������������������������������$�����#����� ���$���(������#�����������������
��������������������,��������������5������������������#��M����-�:����������������#�������
���#����)������������������������������#��������:������������������������������#���������
�#�������#����� ��������$��5����)�����������������#�������������,������#�������#��������
���#�����#��$����������)�����������������������������������������������������$����� ����
���#�������/�������#�� ����������������� ��A,������� ��������,���������������������
��,�������������� ��������������������,���������,���*K��#���)��������������������������#���
�����������������������������������#������,���������������������������������������)���
�������#�,���������������-�
����1���#�����������������������#��������'
( � �:� ������� �� �#�,������� ���� � �#�� ������) ���� � �������� � ����������� ���� � ���,�� �����
����#��$�������������� ������ � ��� � �����#�� � � ���������������#��� �#��;;0���������� ���
���������*K����������������������������)���������������������#�������������������������)�
��������������*K��#������������#��
����*#����,���#�������������������������������$��$�������#���������#�����������������
�����������������������#������)�������#��#�����������0��������������������#����������
������<���#��������������,������!������'
( �����)��#����)�����#�������,��������������-�!�����������#������������������������������
�� ���� � �#������ � ���,�����$ �������) � �#��������� �����(����������,�� ��� � �#�����$�����
�,����#���)�2���������0���������� )��#��D1()�0��������;�����������#�� ��#��#����������
!����������,��������������$���������#������������������������������$�,���#�������������$���)�
7�������������) ���� ��$$��- �*#�������������,�� �#��$� � �� ��������� � ��������#��� ������
�������1������������,����#������,���#�������������� ��=�������)��#��������#������������
B�����#�������������������������������������������#������������#�������#����������#�,��)�
�������������������������-
����(���#��#����#�������������������� ��$-� ��$��$�������������������,��������������������
��� ���,�����#��������#���#������#�������,���������������B�#�������������$���������
0����������������������������#��������A�$���#'�
��?
( ��"���)����#�� ������ ���������������#��G����� -��G,�������������������������������
��������������������� ���������$����#������������������������#�� ������������� ��� ��#���
���#����.�����������#���������#�,���#��,������������������#����������#��*K����������#��
������)��#�������������������$�����������������A�$��������#��������������� ������(������#��
0������������������$�����������������������������I�,�������#�������������J������������
���� �������������/������������������������#�����������������������������#��,��������#����
����������
������������ �����������������������,���������#���0��������������������#����1��,������
�����$)���������������%���������������"#���#����#��$���������#��'�
( ��"���)�����#����$�����$��������� �����#�����������(������������������#���������������
������#����������$�$���������������������$��������������������)������#��������������
�������������������������(���B(���������������������$�������������������1��,������
�����$������������#�������������������������$���������A�$����B�������)���$�������
#���)��,����#��$��� ������������������� ��� ����)����� ��������,������#������������
�����$��$���������������� ����-�������� ��������������������������#��$�����-
��������#��������� ����������#����#��#�#���������������������������$����������'
( ��*#����������� �����������#��#���������#��$���������������������������������������
�������������������.������������#)����������#�,������#�� ����������������� ����)���,����
������������� ������������ �������������� �������������) �� �������������������� �������
�������������.���#���E������
��>
���
������ ��������������
�������������� �� ��� ����
������������,�����A�$����������#�������#��%����"#��������������������������$�����$�
������������ ��#����������$��������A�$��������#������B���������'�<�������#�� ������� �
;�����#������������������������������������'
�������)����#�� ����������)���������#�,������� ��������������#�������������*#����#�,�������
���� �����������;�������������A�������#���������)����������� ����������� �;�����#���������
�������� ���������������������#��&��)����#�����������#��#��;�����#���������������#��������
A�������������,�����A�$����������#�������#��%��)�������������#����������$����)����
�����������;�����$���������������������������#��#���������*#�����������������#��%�������$�
;�����#�����������$��������������#��;�����#�A�������"#��#�����������������;����������
�#���,��)�������;�����#)��,��������������;�����#������#����������������#�������������������
���������������#������������������"#���������,����� �����������������5�������#��;�����#�
A�����) � �#� � ������� � �� � 6���� �;�����#6 � ��� ��� � � ����� � ����� � �������5������ �(�����
�������5������;�����#����������������#�������������������#��;�����#������)��������������
�#����������#����#���������������� �;���������$�������� �������)������������������#�������
������������$#���������������������$#��������;������)�������������� �����?�L�������������
���� � �� � ��,� � �� � ;������ � �� � ����� � �� � � ��� � 6���� � ;�����#6� � ( � 6;��� � ;�����#6�
������������������������������#���>&���
����(���������)�������&'�<�������#�� ��#��6���� 6��/����,��#�����������,�����������
����������'�������������������������#����������� �;�����#���������������;�����#'
��� ����������)�������������������������������� �;�����#��������#�,�����,��������,����
���������������������������������������������������������������������������������������
�����$������)���������������������������A�$���#�������#��#��������������6���� �;�����#6��
����������#��&�����������#���������������6���� �;�����#6�����������������������#��#��
���$�����������������;������)� �#������ �#�� ?������ >��) ��#������������ ��$������������
����������$�����������(����������#��0���������I������������������� �;�����#J�����#����
�����$)������������)�������#��������������������)����0#���)����!������"#����������#�� �
�������#�����������'
���
�����������������$��5��$��#�������������������#������������������,���#��$)����������������
��$���,���#��������$����������������(���#����������#���������$����������������#��DE�
���������#��,���������#����������������*#�������������������������������������������
�#��������������������#���#����*#�� ��������#��.�������������������-
����"#��������������������#������#��#��0��������)�������������������'
����������������� �;�����#�����������#�����������#��0����������������,�����;��������#�����
�������������)�����#����$�����$�����>%&)������#������������������������#���)�������������
�� ���������������������������#��$�������#���;�����#��
����(������#����%�����������������#��$��#�,��#������������������)�2��������)�*#��#������
����#��?����(��������������������,�������������� ��$��������������������)�����������
������������������,����������������������������)�������������������,��������������������������
���;������'
����*#�����������������������������#�����,����������������;������)����������������������
�� �����������)�������������������������������� � ���� ���������� ����#��#�������������
����������������������������������������+������)�����#���#�����,���#����������;����������
����������#��������������)����������#���������#�,���#�����������������������������
����������#����*#��������#��������������#���������������������������#������������������
#������
����;���������B������������������������� �������������!�����������"����#��$�����������)�
��������� �����������������������������B�����������������B������'
�������)�������������������������.����B��������������������������������,��$�����#�������
�����)��#��#��������#����������;������)����������������������������#��������������,��$�������
�+��� � ����) ��#��# � �� � ��� � �#� � ����- � *#� � $�,������� ���� � � � ���$� � ��� � �� � �#� �����
������������� � �� � � � ��� � �� � �������$ � �����#��$ � �#��# � ����� � ����� � �� � �� � #� � ���� � ��
�����������������������#����������������#�����������#�,��������������������#��.����
A���)���������� ������������������������$����������$����;�������������������#��������
���
����(���������#�� �������������������������������������������������#�������������#��
����'
���������� �����2���������������#���0�������������������������������������������������
�����������������0��������������������+��������)����������� ����������#�����)��,����,���
������������� �����#�����"#���� ��������#��� �����������#������������������#������
��������������������������������������������+���������������������������������������)��������
#�����������#�������
���� ������,����������������$������������������������#�������?���������#�,��$��������
�������/�������������������������)����������#��,������$�����$������#�����������������)�
�#��#���������������������������� �����������;��������"#���������� ���#����������'
����"���)�����������#�������)�1���<����I����������)��>?>J)������������������)������#���
#������������(���#��������������������#��$�������,���������������������������������#�
���$���������������������"���������� ��$�����������������#�������������6"#����������
������������������'6�1#������������6��� )��#������������������$�����������������#����������
�#���������������#��(����������� �)��#������������� ����'6�(���������6: )�A����6�(��
�������������$����#�����������#�,����������A����#����,����� �����
����1��������������#������#��$���������#�����'�1���<������������� �/���������N������,��
��,��$���� ��������
����9�)���)����#�����������������#���)��������)���������#�� ����������� �����������;������)�
�#������������������������������,��,�����������)�������,�������#�����������������������
.�������������������#�����$�����A�$���#��������������������(���#����������������%��#����
����#�������B���������$������#�������#��������������������#����������������#����������
����$��5��#����������������������������#���������������������#�����$��������� ����
�#����;��������
��� �;�� ��#� � ������� � ����� � �������' � �� � �#� �D���� �1����� � �#� � ����� � ��,�� � �� � ��������
�������������#����� �������������#���$#��#����� ��������������(�������(�����������#����
���#����0#������=��������"������.�����)��������� �;�����#������������������������������
��� � $�����$ � �#� � ������#�� � �#�� � ����,� � �� � ����$�� � $���������� � ����� � ���� � �� � �� ��
��8
(��������������� ��� �� ������ � ��� �#�� ��$���� ����������� �<�����(�������� �0��������
9������ �"��� �� � �#���������� ����'�"#�������� �#�� � �� �#������'��� � �� � ����� � �� �� �#���
�������'
��� �� �����������#�������������������������� �������$��#������� ����������������� ��#��
(��������������,����,��)��#��;�����#���������������������������,����������������0#������
=����)����������#�������������������=���������0#�����)�����#���������������#��$#��
�#����#��������������0���������������������������������$��0��������������$���5��$�����������
����#������� �)�����������$��������������#�������������������������;�����������������#������
�������������������)����#������������(�������*#����������������������������#������
�#�����$���������)����������������������������,��������)������#����������,����������������
������������#��������(���������*#��������������������#��������������������������(��
�����#������$���$������������������������������;������)����������#�����$#��#�,���� ������
���������)������#���������������������������#��(����������������,�������������������#���
��������������#������$��)������#������������$�����#�����$#�������,�@������#����������
���)������������(����"������)�#��������$��2�����#��������������#��$�������������$���������
�,�������#�����������$������������#����� ���#��������������������� �����#��(��������
����$����� ����������������$����������������#�������������������� ���#��#����������
�����������������#��������)�����#�������� �#����+��������A������$��$����� �;�����#�
������$�����#���������������$��$��(���#����$�����$��#������������#����#����������������$)�
������)�����,�������������#�����������)��#�������������#��#������������
����(���#��������������������#��'�(�������������������#������������'
��� � � � �#�� � � � #�,� ��������� � �������� ���� � �������� � �� ����� � ��� � �� �A�����) ������
���������)���������������������)��#������;������@��������������,��������������A�����������#��
�����
��� �(�� �� � ���� ����� � ���� ���,��) �&�����'��� �"�����) �#�� �� ����� �������$) �� �A�������
A�������������"#������#�����������������������������#���5���������;������'
��� � � � �������#� ��� �������� � ���������#������#�A�������A�����) �� �,���� ���$� ���������
��$�$�������*#�����������������������#�,���,�������������������"����*#����������������
�#�������������$��,����)����������������#��#���������������������#����������)��#����� ��
��C
�����$#���������#���������������������������#��������#�����������������������������
�����������$�������#��������#���)����������������#������������������#���������������
��������������������������#������������#���)�����������������������������������������
����� ���� �#��������$������ �(���#��� �#���� �� ������� ����#�������������� � ������� �� � �#���
������������A�������A������
����*#������������'
����.�����������#�������,�����A�$�������������$���$����)�#���������� ������#���#��
�����&�����������������������������#���������#�������������=����������������������
����,����#��$#��#����$#���������(���������������������������� ��$�����#���#�������#���
���������.���#�������#���������#����������������������#�������������������������
�����#�������#���������$����������*�� ��#����#)�#������������� ��$����#����������������
�#� � ������ � �� � � � �����$� � ���$��$� � �� ���� � �� ��� � I.���#����� � #�� � � � ��$ � ����$������
���������������A�������A�����)�����������������2����)�2��$������J��"#������� ��#���
#���#�� �����#������$��$�)�#���������#��#����,�����2��������7������������������
.���������������������������5�)�����������������������������������
����(�������������������,������#�������'
�������)����������������#��������>���������$�,������������#��������������������,��������
$��������������������,��)�����������#��������������,������A�������A��������������������
����������������#��;;0�������A�������A�������"#���������������������#��������$����
"�������A������������������������������� �����#���������������$���������������"#����������
�#���� �� �����,���������$���������� �� � ������������ ������$� �� � ����� �� � �#� ��>%����
�������� �#�� %���������������,�����������#�����)� �#�����������������������������
"#��������������� ��$�����#��������)��#����#����#��$���������������#����#��������$��#���#��
�������"�������A�����������#�������������$�����������������#����������#��������5��)�
�#����������������������������������������)����� ���������$��5����$�������������#��
�������� � ���������� � *#�� � ������ � �� � �� � �#� � 0�������� � �� � �� � ���#��) � �������
�����������
��%
����1��������������������������������������5����������#���������;�����#�A�����������#��
2�������� ��������������#��;������"�������A�������A�����'
����A��������;��#����������������������������#��#����#�,�����������������������������)�
��� � �����,��� ��������� �����$���$�������������� �"#��� � � ������ �������$ � �#� ���� ����
�������������������� ��� � ����>%&)� �#�������������,�����;�����������������������������)� �#��
=��$������������) �E���#����������������#� �*#����������$�������#������� �(��������������
����������������)��#����������������������������#������������������#��������)��#������
�#����#��$��$��#�����������������������������#������� ������#��������A�������A���������
�#��>��)������������������������#�� ��#����#����#����������������������
��� ���������������������������$������������#��;�����#� ���������� �����������6;��� �
A��������6)�����#��#��������������#������������������������A������������5����I2��# ��)�
<������������J��#��#��(����������$�����"#���#������������������� �����������A�����'�������
���������#���#�,�����$�������������������5�'
����9���������)���������������#��#��������������������������5�����)��#��#���������������)�
�#�����������������:�������#���#��$���#��#��������������������������������#���������#���
�#�������#�������$������#��������������(����������#�������������������������/�����$�����
����#��������������#��������#�������������,���������A�$�����#���������#����������#����������
��������������#����������)����������������������$�����#�����������������������������
�#��$� � �� � ��) � �#��� ������� � ��� ��� � ����� � �� � �#��� � ������������� � �� �� �$���� � �#��$� � ����
A�����������������*#�������������#���������������������������������#��������������,��
�#�������#���������������������������#����
��&
������������������������������������������������������������
���
���
������������� ���������
������ ����� ������������� �� ������ �������������������� ������ ����
�������� ��������� � � ��!���� ��"� ����
###########��������������� ����������� �������� �$$�
###########���������������������� %&��' %&�(���� �$$)
���� ������ �������������������������������������*�� ������� +����,� �$$*
########### �����! ��!���� �"������������ ������� +����,��$$*
###########!������������������������ ������� +����,��$$*
###########��� ���#�� ���������� +����,��$$*
-�,(��� .������� ��������� � ������� ������� ������ ����
###########��������$�������������� ������ ������������������������
###########�� ��������������� ������ �$$��������
�'�((�"�� .�(� ���������� ��������������� ������� ������� ���/
%%%%%%%%%%%��&�� � � ������ �������'������ ��������������������������0��� 1 0����
����
###########����'�� ������������������ ! ����(�! ���� �$$$
###########'� �"�$����)������������ ������� �$$�
�'�((�"�� 2�3�� �����*�������������� 2��'�( 4���"'� ����
########### '��� �"���+������������� %�"�� .�((���� �$$$
########### ������,��������- �'������ ����� ��� ������� ��� �������� .�������&�
�$$�
5&��'� 6���� $���������� �%&��' %&�(���� �$$$�� ������� �������� �$$�
###########����'����� ���+ ���������� �������� �$$/
###########)���� ������������ �������� �$$)
���
����������������
�(�� 2����� ������� ����������� ����(��� �$$/
������� 4��� + ������. ��� ���*
����� 4�(��� ���� ������� �� ������� ������� ����
��7��� ����(� ��������������������� �� ��$�
�8����� 9(��'� ����#����������� �� �����������������)� � ���/�� ����)��0��� ��� �
1 �� ������'��� �� ������� ����
�&��'��� ��'�� �����2�� ���,���3����������� �((���� 1 ���� ���*
########### #������4����� ������� %����&��� ���*
:(������ ;������ ���/� ���5�����5���� ����� :((�&��� ����
:�������,� <3,�,� �� �����������+����*�� �� ����. ������ ��������������666 � �
'��� ��.����������$
%��(�� ������� 7 ������������ =>������ ����
�&&���� :������ ��������� ��� ���)*� ������� �((���� 1 ���� ���$
############������, �������+����������)/�� ����?� ����&�� ����
2�@����� .�(��� '���������������������)��� ������� �((���� 1 ���� ���$
-�"�(� �A5A� ����+������+ ���������)��� ������� ������� �$$�
########### ����+�����+����������� ������� ������� �$$�
###########!����������,�������������� ����B ������'� ���*
###########��������� ���'���� ���%�&����,���'� �������� ����
���������������������
��$
�'�((�"�� .�(� ����!�� ��. �� ����������� 0��� �� 0���� ���)
###########'��� �����#������������������ 0��� �� 0���� ����
###########�������0������������� ��3���� ����
###########, �������������� ������� 0��� 1 0���� �$$$
###########,������������*������������� (��&����� ���/
###########���� ������������ ������� 0��� 1 0���� ����
###########'�4��� ����������������� 5��3�� 1 C������ �$$/
###########4 �������������4 ����������� 5��3�� 1 C������ �$$)
+'�� 4��� $���� �� ������ � ����B ������'� ����
+�(�� 4��� ����8����������� ������� C�&��D� ������ ���)
+�� ������� � ��+����� ������� ������ ����
+��'���� 5(&�� +������9��,��������������� 4���'� ."� ���� ����
########### �� �������/�� ������� �� ��3�� ���*
###########����� � ����1������������� ������� ������� �$$$
5��'�� @������� ��������������� ���#�� ������ ������'��'��� �� ������� ����
5�(���� 5&� �������������������� ����?� ����&�����)�
6�"'��'� A� ! ��� ������� (��&����� ����
########### *���������� ������� (��&����� �$$�
###########������ ��������������� E����� (���?�� �$$�
########### $��'������� ��:� ��������0����� ������ �$$�
########### FE'� ������ ����F �� ������ ��������������� E����� (���?�� �$$�
���
��������������������������
�(����GG�� 5�(��� ������ ������9 ����6���������� ��������������� ��� +�&� .������ �$$$
�(����GG�� 5�(��� ����'�� +������ � ��� ���� '����� �������������� ���#6�4������������� ��������������� ����������� ���;� 2����� H���(����� �$$�
########### '����� ��� � ���������� �� � ##6 � '���� � ���� � ���� � ��� � �� � ������� � ��� ����������� ���;� 2����� H���(����� �$$�
�(�?����� .(��� �A� ��� �'�� � � � ����� ��� ��6 � ��� �,�� ���� � � � �� �� �������� � 7���� �#����������9?7���� .(������ ������ ����
��������� �������� #� �����,����������- �*��������� ��� � ��� �)����� � ������ �� � ���� ������������ I-�, J��3� ������ ����
�""����� ��K��� +������� � � � � ���6 � ,����� � � 4��������� � � � 0��� ��3 ����� �2����"�(��� <�������� �7 2������� ������ ����
���� �������� +&�� ���� ����A�� �� �� � ������� � $������� �������3�� �(���� 2�&�((�� �$$*
������ 2���G��� #������ ������� ��� �3����-�� ������� ���� ��������� ������� ��������� 0����G�� �(��� ��������� �$$)
�&��� :���� ��� �+���������� � �*���6 �*��������� � ���� �� ������� � � �*�������� �#��������� -�, J��3 1 ������� +���(����� ����
((� 4�'�� .(�&���� .��������� � �!������ � � � ��� ��� ��� ���� � �+���������� E������� <�������� �7 E������ ������ �$$*
3��� %A �A K�� 2A ��,�� +A%A ���������� ����A��� �� �����������,����� ����������'�*� ����<�������� �7 .'���� ������ ����
���� 5'�(� ������� 5�&��� �����((�� +���� � ��� ���� #���� ��1��� �����)����4���� �> �� ����� (��������� ������� ��(( ��(��� &������ ���� ��( @ .������ �@5�@� ����G�� .7������� �$$�
���������� +������� 4 ���� ����� ��� ��-�� ������� ������������������ �� ��+�&� .������ �$$�
��� ��'�3 �� 2���� ������ ����A�� ,��� �����.��������� ������� ������ �������� 2�&�((� ������ �$$$
'�'� %�&�� ����� �� �� ����� ������ 1 -�, J��3� +���(����� ���$
########### ������� �������,������� ������ 1 -�, J��3� +���(����� ���*
���
���3��>:�(��� :���(� 5&��'� 5������ ����A�� $������� �"�#��������6�0������ ������ ��#����� ��������,�������� �����������2����"�(��� <�������� �7 2������� ������ ����
��,�� �(��'�� $�� �4� �$� � ����� �$� � '��<� #� ������ � ��� � �" � ���� ��� �������� +���(����� �$$�
��,�� .�(��� �� ��� ��$��������� ��6����������.�#���������������� :�,��� ���)
.��� %G�( �A� ,������������ �������������� ������ ����
...5� �������������������� ��6�* ��� ��* ��������9=>������ ��� �������� +���(����� ����
.'&���(��� 2�� �� ���������&���� ��*�������������� 2�&�((�� ����
.��'&� +'���� .�((���� 2��(� ����A�� $ ������� ����������2�,�� �����$������������ ���$������������ ��� ������� E'� C�&��L� ������ ����
.�'��� �'�(�"� ���� %�,�� 5A� +����2* ���� ����� ��� �������� 2�&�((� ��������� ����
.�'��� +����� 0��� ��4� ���� �-�'��#����������� ������� <.� ������ ����
������� ����� ��� ��� �� �.������� � �� �������� ������ ����� �2��'������ 2��'����� <�������� ������ ����
######### � C�(���>E���� -� ����A�� '�*� ���� �0��� � �� �$���2#�� �� ���� �� �������������� ������������� %���� ���(��'���� +������ ������� ����
����� :��77��� 2��>4���(�3 ����A�� ,����� � � �,�� ������ � �� � ��� � �" � ����� ���� � �� �����������&�����&� +���"�� ���$
�� ����(��� 2�� ��� 0�((��� .������� 0���� .�(� # � , � ���- � � � ������ ���������� �� ��.������ +�&� �$$/
������� 0�������� !'�� -���&� �1����� �� � ��� �,�������6 ���� � #�� �� �� ����� �� ��� �$�������!����'�� ������, ����� �� ��'��� ��������� 5��"���D� E�(� �$$$
��(��� 2�� +���� ��������� ���������������������� ������������ ���� 2�(��2���� �$$*
�� ���� CA�A A� �������������� ���!�����:����,��'� 0,���� ���(�������� ����
������� 5�&��� ����,����� ���������*� ��6�?����������������� +���(����� ����
0���� 0���G�.� ���������� �/������ ���������� 5���(� ��)�
0���� ������ �� �����.�"��6����������������� ����������� ����������� �(��� ������ ���*
:�3���� 5�&��� + ����������������6�$�������#��������������,���������,����� ������-�, J��3� .�(�&�� <�������� ������ ����
��/
:�(��� ��(��������'����� ���� ����������8�����@ ��� ������� %���'������ ����
######### �� ���'���6�����������������.������������ ���,�������� -�, J��3� 5��"���D� E�(� ���/
######### ������ ���'�� ����6 �+�������� ��4������,������������� ������ 1 -�, J��3� ������ ���/
######### '����������-�+�� ������ ����,������ ��,������<� ������� +���(����� �$$*
:��(������� %��� ��������� � � � ���� ���� � �� � .���2#����� � � ���� ��� �.&������� .&������ <�������� ������ ����
######### * ���*�� ������������� ���������ABCD��������� 2�&�((� ����� ���� ����
:�"��� ���'�� �� ���������������� ����6�'��'���� ����������� �����9?7���� ������ ������ ����
%((� 5����� 4�77������ E�� ����A�� *����� ��� ���������*��� ��6 �7���� ������������ � �� �.���2$ ������ ��� ������� %���'����� ���� ����
######### � .����'��� .A� 4�77������ EA � .(�3�� 4A� �� +������� A� .������������,�����- �+�������������� ���� ��� "� ��)������������ 2�&�((�� �����
######### � �� :� ��(� E�����������,����� ��#��������������� 5��� ����
%���� 5��7��� ���� ����� ��#������6�,������� ������#� ��� ��������'�, ����� � �4� ���� ��������� 6�� ��3�� ����
%���� ����� ������ ������� ������� ��6�1�������"���������� %���� .������� ����
%����� ���� ���A�� 8�F������ � +���������� �����- � 4� ���� �� � ��� ���������� �9�� ����������9� ������ �� -�, J��3� 6�� ��3�� �$$$
%���� ��(�"� �� �����������$������������6�'�����������* ���*�� ������������� ��� �������� �(���� ����
%(���� .�(� �� �� �+�� � �� � ���� ��� �+ ������ � ���� � ��� �+���������� �������� ��(� �D9��������� ����
@����� .A �A� '������������� ��� ��'�� ��$�������������� ����A=>>2?>>>� �.&������� .&������ <�������� ������ �$$�
4����� 5�&��� �� ���,��������$�����7����6�����*��� ���� ����������@'����8���������� 2�&�((� ��������� ���/
!"�� +�&�� '�� � ���,������6�* ����2�'��� �����������1��"� �������� H����� ��3�� ����
��*
!������ ��(� +��&���7� ������ ����A�� ,�����������'������������6� �"�#����� ��� � ���� ��� ���� ��,���������������� +���(����� �$$�
!����� ���� 2�((��� !(�� ������ 8��������4���������*�������<�������������� ����� ��,��������������ABB>���E�������� :����� -�� ���(�� ����
�&&���� :������ ����.�� ���������&������������ �((���� �� ���� ���*
������� B�B����� , ����.���������2��'������ 2��'����� <�������� ������ �$$�
���� +����� ���A�� )���� � ���� ��� � )���� � �������A ,�������� �� �+���������� � � !������� ������� �(��� ������ ���)
2(�3� 5���� *�������������� ������� ��6�'������������� ��� ��'�� ��#� �������������� �������������������� 5�� ���(�������� �$$�
2�7��(����� 5��7����4������#������ -"�(�� �������� ���)
2�(���� 4�'�� .��������� �������6�*�"�����������+���������� ��������� +���(����� �$$*
2������ !����� $��������������@�����-� �"�.�������������� ���,����� ��������� �-�, J��3� +���(����� ���*
2��G� %���� 57�� �� �����������!�������6�'�*� ��� ��������+���(����� ����
2�((��� .'���� �� ������� ����������� :����� �((�� 1 <�,�� ���� ���/
2���� ����� ����� ��� �� � �� ����� ��6 �,� ������ � � ������ �������� .'����� %���� ���(�������� ���)
2���� 5���� ���A�� �� � )� � '�� � + �- � ��� �� � �� � .��������� ���� � � � ,����� � � ���� ����� �?����� <�������� �7 �?���� ������ ����
-��� 5��'��( ���A�� $������ � '����� � $����� �,�������� �� � $������ � � ��� �������� +���(����� �$$*
-�,(��� .������� 5��� !�K�� #,G- ���� �.������ ����� � � � �" ��� �� �$������ � �� ����� ����������� %&��' %&�(���� �$$$
9,���� !,���� ��� � �������� � �� ��� �� �'��� � �� ����� ��� �������� .�&��� ���(��'��� :���"� ����
######### ���A�� ��������������� ��6�'��'������������� ���'���� ��,������� �������� .&��� ������ ����
######### ���A����� �����������,������� ������������������ +���(����� �$$$
�'�((�"�� 2�3� 1 �'�((�"�� E����� ����A�� $������-�����#������������*������+����2� �� � ����� ��� ������� %�"�� .�((���� ����
��)
�������� 4&��� $������ � �� �� � ���� �� � ABCH2ABBH6 � '� � #������������ �� � '��������� �2��'����� 1 -�, J��3� 2��'����� <�������� ������ �$$$
######### 4"������ �.� ���6 � .���" � ��� �� � ������� �$������� �2��'������ 2��'����� <�������� ������ �$$/
+&���� +��� *��� ���� � ���� ��6 � !��� ������ � 7� �� � � � �� �� � � � '�� � ��������� �������� �(��� ������ ����
+�?� %����� C'���� 5�' ����A�� ,� ���������� ��� � ���� ��&�������� �$��� ����� ��� �������� -�, ���� ��3�� ����
+��'���� 5(&�� #� ��� �������� �� ����/�� ������� :���� ����
5��� !��K ���A�� $���� � �� ��� �$���� � �������� � !��� �.��������� � � �� � �� �� � ������� ������ ������������� %����� �$$)
5����� 2�3� �� ���������������� ����� � ����� ����� ����� ����� �9'�� 5��� <�������� ������ �$$*
C��� E��� ��� ��������������������� ����������� E.5� �$$/
C(&�(�� ����� ����, ����� ��'������+�������� ������� -�, ����� ����
C(����� C��� CA� '������� �� �4� ���� - ��� ��� #����� ���� � �$�������2����"�(��� <�������� �7 2������� ������ �$$)
C(���� 4&��� + ����������� ���'�� ����6 ����� ��� ������'��� ��4� ���� � �������� .���((� �$$$
C&��� 9��3�'�� ������ �$������� � !��� � 7� �� � � �$������ � '���� � �� �� � ���� ��� �������� �'����?� ����
C�((�&�� �����3 ���A�� ,����� � �4�������� � � � .���2,����� � � ������� %���7����'���� %������� C'���'�7� ���/
C������� 4&�� �� .(���� %���� ����A�� #���� �� �����6 ���� �, ����� ��4� ���� � �� ����� ����������� ������ ���/
���
���������������������������
�������������������� ����
���������
���� �������� FE'� ���$�M +��'�������� �� +�7�'������ �����' @������F� �� 5��� !��K ���A�� $���� � �� ��� � $���� � �������� � !��� � .��������� � � �� � �� �� � ������������� ������������� %����� �$$)� ""A �/$>�*$
3��� %A�A K�� ���� 5A� ����������� +A%A F@�����������M +�"��������� (�3����I +�"��������� �����M .�(���( 5������ �� �'� ��(����� �7 !��,(����F� �� %A�A 3��� K�� 2A ��,�� +A%A ���������� ����A��� �� �����������,����� ����������' �*� ����.'����� <�������� �7 .'���� ������ ����� ""A �>�)
'�'� %�&�� FE'� ������(� .��&�"�(���F� �� ������� 0�������� !'�� -���& ����A�� 1�������� ����,�������A ����#�� ��������� ������$������� ����'�� ����� �, ����� �� ��'��� � ������� 5��"���L� E�(� �$$$� "A �//>�*�
########### FE'� 2��7����F� �� F+���������� �����M � 0���&F� �� $ � ���� @���� -� ��� 5"���� ����� ""A /�>/�
###########� F�����&�-����A E�&�� ������� �� �'� &����� �7 �'� &����� �����F� �� ������� �������,������� ������ 1 -�, J��3� +���(����� ���*� ""A �/�>��$
�L������ 0���� F������ (�3 �����' ���������F� �� ��������� ��A � 2A ���'��� 5����� ������ ������ ����� ""A �$�>��*
########### F (�3 �����' �����F� �� :�((�& �((���� �� (A ����A�� ���� �"���������.����� �����>����� ������� :�7���� ����� ""A />�*� "A *
�,��� !,&�� F-��������� �'� 5'�" �� �'� %��M (�3 �����' 0������F� �� $ � ���� @���� -� ��� 5"���� ����� ""A ��>�*
������� 0�������� F4������ C��'��� 2"�F� �� 1������������,�������� ������� 0A �� !'�� -A ����A�� ������� E'� 5��"���L� E�(� �$$$
:�(��� ��(� F� ������ 5�&���� ���AAAF� �� ,����� ��E� ������� ��(A *�� �A /� ����&� ����� ""A )�>��
######### FE'� (�3 ��(���� � .��������(���� �7 2�������F� �� 9,���� !,��� ���A�� �� �����������,������� ������������������ +���(����� �$$$� ""A */�>*)�
%((� 5����� F.�(���( @������ �� ���"��F� �� C�((�&�� �����3 �� .'���&�� ��� ����A�� ,����� ��4��������� ��.��������� ��������6�'�*� ��� �������� %������� C'���'�7� ���/� ""A /��>*$/
���
######### F-�, ��'��������F� �� 3��� %A �A K�� 2A ��,�� +A%A ���������� ����A�� �� �����������,����� ����������'�*� ��� �<�������� �7 .'���� ������ ����� ""A ��/>���
######### FE'� ���( �� �'� :(��(M :(��(�G���� �� ��'�����F� �� !���� ���'�� ���A�� ,������� �0��� ��3 ���� � � � ��� �$���2������6 �,�������� �� �,�������� � �� � ��� �
*�������� �������#������� ������� 2�&�((�� ����� ""A��>/�
######### F2���&( 5�(���F� �� 3��� %A �A K�� 2A ��,�� +A%A ���������� ����A�� �� �����������,����� ����������'�*� ��� �<�������� �7 .'���� ������ ����� ""A ��*>���
######### F+������������� C��3M @&��� �7 ����,� (�3 5���(�&���F� �� 4&�� �������� $��������� �� ����� ���ABCH2ABBH6 �'�� #������������ ���'��������� 2��'����� 1 -�, J��3� 2��'����� <�������� ������ �$$$� ""A ��>�*
4���� 2� FE'� -�, ���� �� �'� (��3F� �� ����0� �� ����/ 4�( ����� "A/�
�&&���� :������ F4����� �� � �?"�������F� �� 4&�� �������� $��������� ������� ���ABCH2ABBH6�'��#������������ ���'��������� 2��'����� 1 -�, J��3� 2��'����� <�������� ������ �$$$� ""A )�>)�
-�"�(� �A5A� F4�&���F ����*�� �� ��� � )������"� � � �� ����� �%�&����,���'� ������� ��3�� ����� "A ��
9�,�((� :������ F���(�� J��� ���(��F� �� #���� � ��� �$� �� � � � )���� � ��� ��� �%�&����,���'� �������� ��)�
######### F+���7����� ���(��'����F� �� $ ��������9��+ � 3��� �� ""A ��>��
+��'���� 5(&�� FE'� -�, �&"��� C��'�� �����F� �� +��'���� 5(&�� #� ��� �������� ��� :���� ������� ����� ""A���>�/�
5����� 2�3� F.�(����� �7 %������M +����� (�3 �����' ���������F� �� ��� ����� ��(�&� ==� ��&��� �� ����� ""A ��>��
C(3��� -��'� FE'� E����(� C��' ���(��'��� �� C'��� �� (�3F� �� ����0� �� ���$/ ������ ���)
C�(�'� 5�' �A� F.�����( 2�"� �� (�3 �����' ���������M +��������� �'� ������ .����������� �7 �'� ����>C������' :�����������F� �� ��� ����� -� �� ��(A ==� ����� ""A �/�>�*�
���
���������
:���� %��� �A� F (�3 7(�'F� �� ����0� �� �� �� 4�( ����
!�((�'��� 0��&'� F.������� ����� �� ���&��&� ���"(���"��M E'� ���� �7 �'� (�3 <��� -���( �� ���$� �����F� �� 5��� !��K ���A�� $������� ����$������������� �!����.��������� ������� ���������������� ������������� %����� �$$)� ""A �*�>�)*
�'�((�"�� 2�3�� F�� %�&� �� ���(��F� �� C&��� 9��3�'�� �������$��������!��� �7� �����$�������'������� ������� ����������� �'����?� ����� ""A *��>*/�
���������������
:�(��� ��(� F4�,�(� ����'� 7��& �����M (�3 2���� �� �'� ��(����� �7 ���'�������F� �� ������ ���'�� ����6�+�������� ��4������,������������� ������ 1 -�, J��3� ������ ���/� ""A ��>��$
######### F9�� -���� <���� :�����F� �� :�(��� �A� �� ���'���� �����������������.������������ ���,�������� -�, J��3� 5��"���D� E�(� ���/� ""A ��>*�
%((� 5����� FE'� 0��&���� �7 ���"���� @���((����( @@F� �� C&��� 9��3�'�� �������$��������!����7� �����$�������'������� ������� ��� �������� �'����?� ����� ""A ��>�$
9���K�� !��� F���(��� �� ��� -�, ����'�� �� (�3 ��(����( @������M � +����� �7 �������� �������L� � � �� ���� �����L� ���������)��� ��F� �� 5��� !��K ���A�� $���� � �� ��� � $���� � �������� � !��� � .��������� � � �� � �� �� � ������������� ������������� %����� �$$)� ""A/*�>/�*
�������������
.����>��&�����G� ��(�� F��'��� .�����"'��� �7 ������ �� �������� ������� �� 6��� 5&��'F� �� ������ ��@���� ������������������� �$$*� ��(A �� ��A �� ""A ��/>���
4���� 2� FE'� -�, ���� �� �'� (��3F� �� ����0� �� ����/ 4�( ����
�((� 5�'� @�������, ,��' 6��� 5&��'� F� :��� 5���F� �� ���� �"�7���������������*����"����(A �$)� �A ��� �"��( /$� �$$$� "A �
2���� ���� FE'� ��(����� �7 ����� %������M 6��� 5&��'L� $���� � �����F� �� $ � �����@���� �A /�� 5�&&�� �$$/� ""A ��>��
�'�((�"�� .�(� F2�?�� �� 2��'��F� �� ����0� �� ���4��� �� �$$$
E'�&"���� 2�((� F%"" 2�(����(���( ���NF E'� �&"(������� �7 � F�?���� �7 �(������F �� 6��� 5&��'L� $����������F���� 5��� !��K ���A�� $������� ����$���� �
���
�������� �!����.��������� � � �� ��� �� �������������� ����� �������� %����� �$$)� ""A ���>�*$
C(����� E���� FC�L�� �(( ���(��' -�, 2�� ��3� @� �� ��&" @�FM E'� (�3I �����'���� �7 6��� 5&��'L� $����������F�� �� 5��� !��K ���A�� $������� ��� �$���� ��������� �!����.��������� ������� ���������������� ������������� %����� �$$)� ""A /�*>/��
����� @�( FE'� @&"�� �7 ������(���( %���������� �� �'� �����'���� �7 �����' ���������F� �� ���� 5'�(� ������� 5�&��� �����((�� +���� ����A�� #� ��� � �1��� �����)����4����> �� ����� (��������� ������� ��(( ��(��� &������ ���� ��( @ .������ �@5�@� ����G�� .7������� �$$�� ""A ��>*/� "A *�
6��� 5&��' ��������,�� � ���'�� 0��� """6�'� 3��6��6��
6��� 5&��' ,��' :����'�� %�(����3 :��G��� �� -��� 5��'��( ���A�� $�������'����� �$������,�������� ���$�������� ����������� +���(����� �$$*��""A ���>���
���������������� �!�
������ ����������� F@�����������M �� �'� @���8�� �� @����"�����(�� �7 �'� -����F� �� ���������� ����� ���A�� '��������#����� ������-����������$���� �������������� ���������'& -A.A� ��3� <�������� ������ �$$/
�G��� 4�'�� FC������' 5�L� 5��"���� E���&"'F� �� ����0� �� �� 4��� �� �$$*
:��&&�� 0������� F����� ���M (L���������F� �� .��� ������� �A ��� 2����I:������ �$$�� ""A �$>�/
:����� ������ F�&"���L� .'�(�F� �� ����0� �� �� 4��� /�� �$$*
%��3&�� .'������� F����� ���M <���� �'� 53�� �7 %�����F� �� ��� � #��������� �0����� �� �$$*
���� ������ FE'�� @� 2 ���(��F� �� ����0� �� �� 0����� ��� �$$$
���� ������ F2�� �� �����F� �� ����0� �� �� 5�"��&��� ��� �$$*
�'�((�"�� 2�3�� F+���� 2�������F� �� ����0� �� �� 0����� �*� �$$*
�'�((�"�� 2�3�� ���� F�� %�&� @� ���(��F �� 9AC&�� ���A�� �������$������6�!��� �7� �����$������� ������� ������� ��� ������� �'����?� ""A *��>*/�A
����� +�3'� FE,� 5���� �� ���� 5���F� �� ����0� �� �� 2��' *� ����
�������� 4&��� F���������� �'� 5���,�((M �,�((��� �(��� �� ����,� �� ��( ����>C� (�3 �����' C������F �� ��� ���� ��(A== �A�� ����� ""A��>/�
����� @�(� F (�3 �����F� �� ������ ������ ��� @=� �A ��� ���(�� �$$)� ""A ��>��
�/$
��������"
"������������#!��� ��
.����G>��&�����G� ��(�� F�+��E������ �� �7���M �������� �������L� � � �� ������ +�L� � � �+����F� �� 5��� !��K ���A�� $���� � �� ��� �$���� � �������� � !����.��������� ������� ���������������� ������������� %����� �$$)� ""A /$$>/�/
.����G>��&�����G� ��(�� F��'��� .�����"'��� �7 ������ �� �������� ������� �� 6��� 5&��'F� �� ������ ��@���� ���������������������$$*� ��(A �� ""A ��/>���
:������� ���� F.��&�"�(�����& �� 2����(������ �� �������� �������L� �����������9� � � ��F� �� 5��� !��K ���A�� $���� � �� ��� � $���� � �������� � !����.��������� ������� ���������������� ������������� %����� �$$)� ""A ��)>���
�������� ��������� FE'� +�� ���� E���((��F� �� ����� ���@�������� ������� ���� .�����( ���(��� �$$)� ""A ��>�/
%((� 5����� F-�, ��'��������F� �� 3��� %A �A K�� 2A ��,�� +A%A ���������� ����A�� �� �����������,����� � �������� �'�*� ��� �.'����� <�������� �7 .'���� ������ ����� ""A ��/>���
%((� 5����� F.�(���( @������ �� ���"��F� �� �����3 C�((�&� �� ��� .'���&� ����A�� ,����� ��4��������� ��.��������� ��������6�'�*� ��� �������� %������� C'���'�7� ���/� ""A /��>*$/
2�.��'� !���� F@�������, ,��' �������� �������F� �� """6��� �����6���
2���� ������� F5������ E�(� �� <���(�M ����>.�(���( ������ �� �������� �������L� � � F� �� ��� ����� ��(A ==@� �A �� ����� ""A /�>*�
9���K�� !��� F���(��� �� ��� -�, ����'�� �� (�3 ��(����( @������M � +����� �7 �������� �������L� � � �� ���� �����L� ������������� ��� �� 5��� !��K ���A�� $���� � �� ��� � $���� � �������� � !��� � .��������� � � �� � �� �� � ������������� ������������� %����� �$$)� ""A/*�>/�*
-����� �(����� F@�������, ,��' �������� �������F� �� 5��'��( -�� ���A�� $�������'������$������,�������� ���$�������� ����������� +���(����� �$$*A
"��$�%�&������
:��&&�� 0������� F@�������� 2�3� �'�((�"�F� �� .���������� �A �*� -���&���I����&��� �$$�� ""A ��>�/
�'�((�"�� 2�3�� F�� %�&� �� ���(��F� �� C&��� 9��3�'�� �������$��������!��� �7� �����$�������'������� ������� ����������� �'����?� ����� ""A *��>*/�
�/�
"�������&������
4���� 2� F+���� �7 �����F� ����0� �� ���-���&��� /� �$$�
������� B�B������ , ����.�������� 2��'������ 2��'����� <�������� ������ �$$�
######### ���A�� ! ���� � � ��)���� �,������ ������ ������ � � #��������, ��� �.�������� �+����� � $����� �A�� �$$�
2������ 4�'�� FL ��,��� �,� ,���LM .�( �'�((�"� �� (�3 �����F �� B�B����� ������ ���A�� ! ���� �� ��)�����,������ ������ ������ ��#��������, ����.�������� �+������$����� �A�� �$$�6�""A �>��
�'�((�"�� .�(� F0�((�,��� 9�M E'� ���� �7 �&&��� �� 5�(���F� ��� '� �"�$����)������������ 5��3�� 1 C������ �$$�� ""A
######### F9�� �7 �7���F������0� �� �� 0����� ��� �$$/
######### F������ ������F� ����0� �� �� 4�( �� �$$/
######### F!�����& �7 �'� (���F� ����0� �� �� 4�( ��� �$$*
######### F-������ 4������F� ����0� �� �� ����&��� ��� �$$*
######### F:��,��� ����F� ����0� �� �� ��������$� �$$)
######### F� 0&�(�( .����������F �� ������� A ���A�� ! ���� � � � � )���� �,����� ������2������ ��#��������, ����.���������+������$����� �A�� �$$�� ""A />�
J������ :�� F%�&� +��F� ����0� �� �� 2 ��� �$$$
�/�
���������
,,,A���A���A�3
,,,A""(������3��A���
,,,A�(�3����A���
,,,A�(�3"�������A��A�3
,,,A��������A���I�������I������A'�&
,,,A���A��A�3I��������I,������'I�'�&(
,,,A-���("��G�A���
'��"AII ,,,A�(A�3
. ��������M E'� C������' 5����
'��"MII,,,A���A��A�3I��������I,������'I(��3�A�'�&(
'��"MII,,,A���A��A�3I��������I,������'I(��������?A�'�&(
(�3 ����� 9�(��� <+�M ����-FF"""6�� ������ ��6��6��F
+�>@�������� �����
� �����' .�����(� <+�M '��"MII,,,A�(�A��������A���I������I�������A'�&
6�"'��' ��K&�� <+�M '��"MII"""6���"���6���F3��� �� �
�������� �������M '��"MII"""6��� �����6���
'��"MII,,,A&������'��'��A���I�"���'��I���"(����&���A�"N�����O�$/*�)
�//