Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso...

64

Transcript of Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso...

Page 1: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia
Page 2: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

2

Benvenuto nel mondo delle Storie ArtèsQui trovi i prodotti commercializzati da ARTES srl sb, realizzati insieme alla Community di Operatori specializzati per il Turismo Esperienziale, presenti nelle diverse zone d’Italia.

L’offerta è in continuo ampliamento. Stiamo formando sempre nuovi operatori per raggiungere una maggiore copertura nazionale e una volta abilitati aggiungeremo al catalogo le loro nuove Storie.

Artès è l’acronimo di Animazione Relazionale per il Turismo Esperienziale, una parola che descrive il tipo di attività che i nostri Operatori imparano a svolgere: ideare, elaborare, organizzare ed erogare prodotti di turismo esperienziale di altissimo valore economico e relazionale, secondo le linee guida di un modello di riferimento chiamato appunto Modello Artès.

Ogni storia ha un’impresa da compiere ed è costruita in modo che i protagonisti, gli eroi che devono compiere l’impresa, siano sempre i nostri Clienti.

Ci saranno aiutanti, avversari, ostacoli, oggetti e situazioni che consentiranno di realizzare l’impresa prevista da ogni storia che, pur essendo progettata a tavolino, sarà sempre autentica, genuina, familiare, anche se sempre esclusiva, unica e irripetibile perché progettata in modo da lasciare un forte impatto emozionale e un ricordo indelebile.

La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio perché, pur mantenendo freschezza e genuinità, nulla sia improvvisato ai fini dello scopo immersivo e relazionale che si vuole ottenere.

La Storia è animata dai nostri Operatori per il Turismo Esperienziale che possono aver coinvolto altre risorse del territorio per arricchire la vicenda: cuochi, artisti, artigiani, esperti vari, altre guide turistiche o accompagnatori ove questo risulti necessario.

In estrema sintesi il modello Artès si basa su 4 ingredienti:

1. Ogni Storia Artès è radicata nel territorio dove si svolge e può capitare solo lì2. L’Operatore Artès è esperto o coinvolge esperti in merito alla passione o alle passioni che

vengono animate nel corso di quella particolare Storia Artès3. Nello svolgimento della Storia Artès ci saranno delle sperimentazioni o delle degustazioni

di vario tipo4. Il cliente impararerà a fare (e lo farà) qualcosa inerente alle specifiche “passioni” animate per

quella Storia

Le Storie Artès qui riportate sono prodotti di grande valore che possono essere acquistati in modalità singola o facilmente inseriti nei tour esperienziali che intendi progettare, che sia un semplice pacchetto week end piuttosto che un viaggio più lungo attraverso l’Italia.

Page 3: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

3

La nostra organizzazione è in grado di proporre pacchetti su misura in funzione delle tue specifiche indicazioni o esigenze, e di fornire ulteriore supporto nel caso tu abbia bisogno di accedere a qualsiasi servizio turistico utile o necessario all’interno del territorio italiano per la buona messa a punto del tuo viaggio.

Per qualsiasi dubbio o richiesta il nostro servizio clienti è disponibile all’indirizzo email: [email protected]

o al telefono +39 0287169061

nei seguenti orari di ufficio 9.00 - 12.30 15.00 - 18.00

www.artes.travel

Grazie ancora per il tuo interesse

Maurizio Testa Presidente e Amministratore Delegato di ARTES SRL SB

ARTES srl sb è il Tour Operator nato nella primavera del 2016 con l’intento di introdurre nel

mercato turistico nazionale ed internazionale l’innovativa offerta di “Storie da Vivere Insieme”

realizzata insieme alla Community italiana degli Operatori Artès. Azienda ed Operatori Artès,

in un rapporto di reciproca esclusiva, condividono la progettazione delle Storie Artès e la

loro validazione sulla base del Modello Artès, lasciando alla società ARTES srl sb l’incarico di

coordinare tutte le attività di marketing e di vendita.

ARTES srl sb nasce come “società benefit” ovvero una azienda che, a norma di legge, si prefigge

già nello statuto di combinare l’obiettivo “for profit” con quello della creazione di “valore

sociale”. Nel caso specifico: la valorizzazione del patrimonio culturale italiano (nel senso più

ampio), la creazione di valore economico per gli Operatori per il Turismo Esperienziale e per

l’indotto nel territorio, la creazione di ben-essere relazionale diffuso lungo tutta la filiera fino

al cliente finale.

Page 4: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

4

Artès: il turismo esperienziale professionale in ItaliaLIGURIAGENOVA In fuga dai pirati a Portofino P00133 pagina 5GENOVA In fuga dai pirati a Portofino P00133VIP pagina 6GENOVA C’è pesto per te P00137 pagina 7GENOVA C’è pesto per te P00137VIP pagina 8SARZANA (SPEZIA) Il dolce mistero della Via Francigena P00139VIP pagina 9

LOMBARDIAMILANO Dai grattacieli della “Città che sale” alla fusione in una storica fonderia milanese P00101VIP pagina 10MILANO Un nuovo Chef per “La Scala” P00102VIP pagina 11MILANO Alla ricerca delle note perdute da Giuseppe Verdi P00103 pagina 12MILANO Alla ricerca delle note perdute da Giuseppe Verdi P00103VIP pagina 13MILANO Milano “slow” P00105 pagina 14MILANO Milano “slow” P00105VIP pagina 15MILANO Milano città dei baci P00106VIP pagina 16MILANO CostruiAmo la Musica P00111VIP pagina 17MILANO Il gorgonzola e la Marchesa Busca Serbelloni P00107 pagina 18MILANO Il gorgonzola e la Marchesa Busca Serbelloni P00107VIP pagina 19MONZA Salviamo il lievito madre della regina Margherita! P00104VIP pagina 20LECCO Alla ricerca del Testamento del conte Rudolf per salvare le Terre di Brianza P00108VIP pagina 21

VENETOROVIGO Lord Byron arriva a Ca’ Zen P00124 pagina 22ROVIGO Lord Byron arriva a Ca’ Zen P00124VIP pagina 23TREVISO La maledizione di Cunizza Da Romano P00115 pagina 24TREVISO La maledizione di Cunizza Da Romano P00115VIP pagina 25VERONA Dal Medioevo la vera storia della leggendaria “Pastissada” P00120 pagina 26VERONA Dal Medioevo la vera storia della leggendaria “Pastissada” P00120VIP pagina 27VENEZIA Casanova e i misteri della Kaballah nel Ghetto Ebraico di Venezia P00138VIP pagina 28

TOSCANAfIRENZE Chi custodirà l’eredità di Michelangelo? P00140VIP pagina 29 SIENA I Cavalieri che liberarono la Val d’Orcia da Ghino di Tacco P00109 pagina 30SIENA I Cavalieri che liberarono la Val d’Orcia da Ghino di Tacco P00109VIP pagina 31

UMBRIATERNI Il Grande Concorso Fotografico all’Oasi WWF di Alviano P00130 pagina 32 TERNI Il Grande Concorso Fotografico all’Oasi WWF di Alviano P00130VIP pagina 33TERNI La tunica di Faroaldo II P00117 pagina 34TERNI La tunica di Faroaldo II P00117VIP pagina 35

LAZIOROMA Artista per un giorno <<Arte da indossare>> nella città di Roma P00110VIP pagina 36ROMA I love nocciola Italiana P00135 pagina 37ROMA I love nocciola Italiana P00135VIP pagina 38ROMA Roma, Città Invisibile P00121 pagina 39ROMA Roma, Città Invisibile P00121VIP pagina 40ROMA Sculptor magne, aedifica imperium sine fine! P00136VIP pagina 41

CAMPANIANAPOLI Scaccia la malasorte da Napoli con il tuo amuleto magico! P00113 pagina 42NAPOLI Scaccia la malasorte da Napoli con il tuo amuleto magico! P00113VIP pagina 43NAPOLI I misteri di Castel Dell’Ovo P00114 pagina 44SALERNO “Trotula De Ruggiero”, prima Dama della Medicina Salernitana dell’XI Secolo P00127 pagina 45SALERNO “Trotula De Ruggiero”, prima Dama della Medicina Salernitana dell’XI Secolo P00127VIP pagina 46SALERNO (PAESTUM) Il Testamento della Tarantella, l’Eredità del Barone Bellelli P00126VIP pagina 47SALERNO Il matrimonio tra Nocciola e Cioccolato P00129 pagina 48SALERNO Il matrimonio tra Nocciola e Cioccolato P00129VIP pagina 49SALERNO (VIETRI SUL MARE) “Il Giallo” di Vietri sul Mare P00125 pagina 50SALERNO (VIETRI SUL MARE) “Il Giallo” di Vietri sul Mare P00125VIP pagina 51

BASILICATAMATERA 29 dicembre 1514: sommossa di popolo contro il Conte Tramontano a Matera P00119 pagina 52MATERA 29 dicembre 1514: sommossa di popolo contro il Conte Tramontano a Matera P00119VIP pagina 53MATERA L’altra faccia della Madonna dell’Idris P00123 pagina 54MATERA L’altra faccia della Madonna dell’Idris P00123VIP pagina 55MATERA (BERNALDA) Il tesoro di Palazzo Ammicc, femmn assje e iuommn picc P00118 pagina 56MATERA (BERNALDA) Il tesoro di Palazzo Ammicc, femmn assje e iuommn picc P00118VIP pagina 57

SICILIAPALERMO Grande Festa per i 1000 anni di Roverello P00112VIP pagina 58

I Cavalieri che liberarono la Val d’Orcia da Ghino di Tacco

Il tesoro di Palazzo Ammicc, femmn assjee iuommn picc

Grande Festa per i 1000 anni di Roverello

Milano città dei baci

Lord Byron arriva a Ca’Zen

Artista per un giorno <<Arte da indossare>> nella città di Roma

LOMBARDIA

LIGURIA

BASILICATA

CAMPANIA

SICILIA

VENETO

TOSCANAUMBRIA

LAZIO

Page 5: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

5

In fuga dai pirati a Portofino

PASSIONIStoria e Cultura del territorio, Natura in collina, Paesaggio, Fotografia, Trekking, Cucinare locale e mangiar sano.

CHI CERCHIAMOTuristi italiani e stranieri di passaggio per la Liguria, famiglie, bambini, che cercano un’alternativa alla giornata in spiaggia.

La StoriaAllarme! Allarme! Dalla Torre di Vedetta di S.Margherita Ligure, Silvia ha appena avvistato i Pirati Corsi! La campana comincia a battere sinistri rintocchi. Presto! Dobbiamo fuggire verso il Monte. Non temere, troveremo sicuramente un buon rifugio nei boschi e potremo sopravvivere scoprendo le risorse che la natura ci mette a disposizione!

Ma ora sbrigati, raccogli provviste e i pochi averi, ci ritroviamo in collina a Nozarego, Silvia ha detto che ci farà da guida.

Ci immergeremo con l’aiuto di Silvia negli eventi del XIII secolo, l’epoca in cui i Pirati Corsi usavano mettere a ferro e fuoco la parte più ricca della costa ligure, costringendo i pescatori a trasferirsi sulle colline dell’attuale parco di Portofino. Comprenderemo le conseguenze di questa fuga per lo stile di vita di quei pescatori che, obbligati a nascondersi dai predoni, dovettero loro malgrado diventare agricoltori e montanari. Ripercorreremo i sentieri del Parco, imparando a riconoscere le erbe del bosco e ad apprendere come si usano in cucina, assisteremo alla preparazione del pesto alla genovese secondo la ricetta tradizionale tramandata alla moglie dell’oste dell’Antica Locanda del Mulino del Gassetta. Non mancheranno delle sorprese speciali quando poi scenderemo verso le esclusive spiagge lungo il percorso che ci porterà a Portofino dove, nei panni dei fuggiaschi sopravvissuti, ci recheremo a celebrare la “Grazia Ricevuta” presso l’antica Chiesa di San Giorgio .

PROGRAMMA

▪ Silvia ti attende alla fermata dell’autobus pubblico a Nozarego

▪ Passeggiata nel Parco del Monte di Portofino a caccia di erbe, di meravigliosi squarci di natura incontaminata, di paesaggi mozzafiato da immortalare con le macchine fotografiche

▪ Visita al Mulino del Gassetta

▪ Dimostrazione sulla cucina di piatti tipici a base di erbe locali

▪ Aperitivo a base di prodotti tipici locali

▪ Discesa sino alle spiagge segrete di Portofino

▪ Celebrazione “Per Grazia Ricevuta” presso la Chiesa di San Giorgio

Artès SilviaYogi e Bio-architetto

A partire da: € 39 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00133

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

NOTA BENEMinorenni partecipano solo se accompagnati da almeno un adulto.Portare equipaggiamento per trekking: scarponcini, borraccia per l’acqua, giacca impermeabile per riparare in caso di pioggia.

LA QUOTA COMPRENDE:Operatore Artès che sarà l’animatore lungo tutto il percorso della storia, passeggiata nel Parco di Portofino, dimostrazione di cucina e buffet frugale presso Locanda del Gassetta.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

Orario: 9.00 - 12.3015.00 - 18.30

Spostamento: a piedi sul sentiero del Parco fino a Portofino

Durata:3h 30m

Luogo di Incontro: alla fermata dell’autobus a Nozarego GENOVA - (LIGURIA)

LIGURIA

Page 6: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

6

In fuga dai pirati a Portofino

PASSIONIStoria e Cultura del territorio, Natura in collina, Paesaggio, Fotografia, Trekking, Cucinare locale e mangiar sano.

CHI CERCHIAMOTuristi italiani e stranieri di passaggio per la Liguria, famiglie, bambini, che cercano un’alternativa alla giornata in spiaggia.

La StoriaAllarme! Allarme! Dalla Torre di Vedetta di S.Margherita Ligure, Silvia ha appena avvistato i Pirati Corsi! La campana comincia a battere sinistri rintocchi. Presto! Dobbiamo fuggire verso il Monte. Non temere, troveremo sicuramente un buon rifugio nei boschi e potremo sopravvivere scoprendo le risorse che la natura ci mette a disposizione!

Ma ora sbrigati, raccogli provviste e i pochi averi, ci ritroviamo alla Torre del Porto, Silvia ha detto che ci farà da guida.

Ci immergeremo con l’aiuto di Silvia negli eventi del XIII secolo, l’epoca in cui i Pirati Corsi usavano mettere a ferro e fuoco la parte più ricca della costa ligure, costringendo i pescatori a trasferirsi sulle colline dell’attuale parco di Portofino. Comprenderemo le conseguenze di questa fuga per lo stile di vita di quei pescatori che, obbligati a nascondersi dai predoni, dovettero loro malgrado diventare agricoltori e montanari. Ripercorreremo i sentieri del Parco, imparando a riconoscere le erbe del bosco e ad apprendere come si usano in cucina, assisteremo alla preparazione del pesto alla genovese secondo la ricetta tradizionale tramandata alla moglie dell’oste dell’Antica Locanda del Mulino del Gassetta. Non mancheranno delle sorprese speciali quando poi scenderemo verso le esclusive spiagge lungo il percorso che ci porterà a Portofino dove, nei panni dei fuggiaschi sopravvissuti, ci recheremo a celebrare la “Grazia Ricevuta” presso l’antica Chiesa di San Giorgio .

PROGRAMMA

▪ Silvia ti porterà ad avvistare i Pirati Corsi sulla Torre del Porto di Santa Margherita Ligure

▪ Autobus pubblico di linea fino a Nozarego

▪ Passeggiata nel Parco del Monte di Portofino a caccia di erbe, di meravigliosi squarci di natura incontaminata, di paesaggi mozzafiato da immortalare con le macchine fotografiche

▪ Visita al Mulino del Gassetta

▪ Lezione di cucina sui piatti tipici a base di erbe locali

▪ Pranzo a base delle ricette preparate durante la lezione di cucina oltre ad altri prodotti tipici locali

▪ Discesa sino alle spiagge segrete di Portofino

▪ Celebrazione “Per Grazia Ricevuta” presso la Chiesa di San Giorgio

Artès SilviaYogi e Bio-architetto

A partire da: € 89 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00133VIP

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

NOTA BENEMinorenni partecipano solo se accompagnati da almeno un adulto.Portare equipaggiamento per trekking: scarponcini, borraccia per l’acqua, giacca impermeabile per riparare in caso di pioggia.

LA QUOTA COMPRENDE:Operatore Artès che sarà l’animatore lungo tutto il percorso della storia, tariffa per il bus di linea, lezione di cucina e pranzo presso Locanda del Gassetta.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

Orario: 9.00 - 14.30

Spostamento: Bus pubblico (Santa Margherita - Nozarego), a piedi sul sentiero del Parco fino a Portofino

Durata:5h 30m

Luogo di Incontro: alla base della Torre di Avvistamento, Santa Margherita Ligure - GENOVA (LIGURIA)

LIGURIA

Page 7: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

7

C’è pesto per te

PASSIONIEnogastronomia, Cooking class, Artigianato, Botteghe storiche

CHI CERCHIAMOTutti gli adulti amanti della cucina italiana, motivati ad immergersi in un’esperienza che li farà diventare "genovesi per un giorno" sperimentando tradizioni e antichi saperi locali

La StoriaLa cugina Luisa è fermamente decisa a festeggiare il 110° anniversario della nascita di Nonna Dina, famosa a Genova per il suo straordinario pesto, invitando i parenti più stretti ormai sparsi per il mondo. L'idea e di fare una festa a base del pesto originale della nonna. Ma il problema è che la ricetta non c'è perché la nonna burlona, appassionata di enigmistica, ha scritto solo dei laconici indizi, lasciando ai posteri l'onere di ricostruire la sua profumata ricetta.

Mi raccomando, porta con te la borsa della spesa, perché ci sarà da andare a caccia di ingredienti per il centro di Genova, fra caruggi, antiche botteghe e fra i banchi del Mercato Orientale.

Luisa nei panni della nipote di Nonna Dina ti propone un'immersione nella tradizione gastronomica genovese attraverso un percorso a indizi che si snoda tra i mercati e le botteghe del centro città, tra assaggi e racconti, e culmina in una lezione di degustazione guidata da un professionista del pesto. Al termine, festa grande tutti insieme con un brindisi... al pesto

PROGRAMMA

▪ Accoglienza con Luisa davanti a Zena Zuena, bar focacceria▪ Da qui inizia il gioco degli indizi da seguire, alla scoperta del Mercato

Orientale con la caccia agli ingredienti giusti del pesto▪ Esplorazione a piedi dell'Antico Sestiere di San Vincenzo e delle sue

botteghe per scoprire il segreto di pestello e mortaio (scelta degli strumenti migliori)

▪ Dopo una breve passeggiata si prosegue con le degustazioni, le dimostrazioni di show cooking, con spiegazione degli abbinamenti enologici

▪ Prova pratica di degustazione del tradizionale pesto genovese presso il Pesto Corner

▪ Portata a termine l'impresa, si festeggia con Brindisi finale e foto di gruppo

▪ Consegna della Ricetta del Pesto ricostruita e firmata dai partecipanti

Artès LuisaEsperta di promozione enogastronomica

A partire da: € 86 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00137

NOTA BENEEventuali bambini o ragazzi sotto i 12 anni dovranno essere accompagnati da un adultoSegnalare in fase di richiesta eventuali allergie e/o intolleranze.Il Pesto tipico genovese non è un alimento vegano.

LA QUOTA COMPRENDE:accoglienza nel bar focacceria con bevanda di benvenuto, caccia agli indizi per ricostruire la ricetta del pesto, ricerca degli ingredienti giusti nel mercato orientale, conferenza e dimostrazione di preparazione del pesto presso il Pesto Corner, spiegazione degli strumenti giusti per fare il pesto, prova pratica di degustazione del pesto ad opera dei partecipanti, brindisi finale e foto di gruppo

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIO CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 9:00-13:0015:00-19:00

Spostamento: A piedi

Durata:4h

Luogo di Incontro: Via XX settembre 65 R di fronte a Zena Zuena, GENOVA (LIGURIA)

LIGURIA

Page 8: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

8

C’è pesto per te

PASSIONIEnogastronomia, Cooking class, Artigianato, Botteghe storiche

CHI CERCHIAMOTutti gli adulti amanti della cucina italiana, motivati ad immergersi in un’esperienza che li farà diventare "genovesi per un giorno" sperimentando tradizioni e antichi saperi locali

La StoriaLa cugina Luisa è fermamente decisa a festeggiare il 110° anniversario della nascita di Nonna Dina, famosa a Genova per il suo straordinario pesto, invitando i parenti più stretti ormai sparsi per il mondo. L'idea è di preparare insieme il pesto originale della nonna e fare poi un grande banchetto in onore della nonna. Ma il problema è che la ricetta non c'è perché la nonna burlona, appassionata di enigmistica, ha scritto solo dei laconici indizi, lasciando ai posteri l'onere di ricostruire la sua profumata ricetta.

Mi raccomando, porta con te la borsa della spesa, perché ci sarà da andare a caccia di ingredienti per il centro di Genova, fra caruggi, antiche botteghe e fra i banchi del Mercato Orientale.

Luisa nei panni della nipote di Nonna Dina ti propone un'immersione nella tradizione gastronomica genovese attraverso un percorso a indizi che si snoda tra i mercati e le botteghe del centro città, tra degustazioni e racconti, e culmina in una "prova pratica di pesto al mortaio" . Alla fine si festeggerà a tavola

PROGRAMMA

▪ Accoglienza con Luisa davanti a Zena Zuena, bar focacceria▪ Da qui inizia il gioco degli indizi da seguire, alla scoperta del Mercato

Orientale con la caccia agli ingredienti giusti del pesto▪ Esplorazione a piedi dell'Antico Sestiere di San Vincenzo e delle sue

botteghe per scoprire il segreto di pestello e mortaio (scelta degli strumenti migliori)

▪ Scoperta degli abbinamenti enologici migliori per il pesto presso rinomata Enoteca

▪ Dopo una breve passeggiata si prosegue con le degustazioni, le dimostrazioni di show cooking e la prova pratica di preparazione del tradizionale pesto genovese presso il Pesto Corner per ricostruire la ricetta corretta

▪ Portata a termine l'impresa, si festeggia in una vicina antica Osteria con banchetto celebrativo

▪ Brindisi finale e foto di gruppo▪ Consegna della Ricetta del Pesto ricostruita e firmata dai partecipanti

Artès LuisaEsperta di promozione enogastronomica

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00137VIP

NOTA BENEEventuali bambini o ragazzi sotto i 12 anni dovranno essere accompagnati da un adulto.Segnalare in fase di richiesta eventuali allergie e/o intolleranze.Il Pesto tipico genovese non è un alimento vegano.

LA QUOTA COMPRENDE:Accoglienza nel bar focacceria con bevanda di benvenuto, caccia agli indizi per ricostruire la ricetta del pesto, ricerca degli ingredienti giusti nel mercato orientale, conferenza e dimostrazione di preparazione del pesto presso il Pesto Corner, preparazione del pesto ad opera dei partecipanti, spiegazione degli strumenti giusti per fare il pesto e abbinamenti enologici presso Enoteca, banchetto celebrativo con cibo tipico, brindisi finale e foto di gruppo

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIO’ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 9:00-14:4515:00-20:45

Spostamento: A piedi

Durata:5h45m

Luogo di Incontro: Via XX settembre 65 R di fronte a Zena Zuena, GENOVA (LIGURIA)

A partire da: € 196 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

LIGURIA

Page 9: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

9

Il dolce mistero della Via Francigena

PASSIONIstoria culturale e spirituale, enogastronomia, ruralità, botteghe storiche

CHI CERCHIAMOAdulti italiani e stranieri, motivati ad immergersi in una esperienza storico-culturale-spirituale che li farà diventare "ricercatore storico per un giorno", sperimentando tradizioni enogastronomiche e antichi saperi locali

La StoriaIl noto saggista enogastronomico ligure Umberto Curti, è marcato stretto dal suo editore per completare il nuovo libro legato alla storia alimentare e alle tradizioni della via Francigena. Per fortuna Luisa, la sua più cara amica, ha promesso di aiutarlo coinvolgendo per le interviste in Lunigiana il suo gruppo di ricercatori, gente in gamba che non teme le sfide. Così domani ti aspettiamo in Piazza Matteotti, Luisa porterà la mappa e la lista di persone da intervistare, ma tu ricordati di portare con te la macchina fotografica e lo smartphone per le interviste.

Luisa impersona se stessa, una professoressa universitaria che ti coinvolgerà come membro del suo team di ricercatori con il compito di raccogliere il materiale necessario a completare la redazione del libro che Umberto sta veramente scrivendo in questi tempi. Intervisterai i commercianti delle botteghe storiche, gli artigiani, gli agricoltori di Sarzana, persone del logo che custodiscono le antiche tradizioni e che ti consentiranno di ricostruire come vivevano e cosa mangiavano i pellegrini che per secoli hanno percorso la sacra via Francigena. Imparerai a preparare il famoso dolce del pellegrino “La Spungata” e al termine grande festa a tavola insieme ad Umberto e a Luisa

PROGRAMMA

▪ Incontro con Luisa al bar "Costituzionale" di Sarzana.▪ Da qui inizia un percorso, attraverso il centro storico andando a

conoscere e intervistare gli artigiani e gli esperti delle attività tradizionali di Sarzana, storico crocevia della Via Francigena.

▪ Trasferimento ad agriturismo di Fosdinovo▪ Approfondimenti con il gestore dell’agriturismo

sull’agricoltura locale in combinazione con la storia della via Francigena

▪ Laboratorio di pasticceria per realizzare “la spungata” il dolce tipico del pellegrino della via Francigena

▪ Incontro e dialogo con l’autore Umberto Curti▪ Esame del materiale raccolto durante la giornata pubblicato

sui social walls▪ Degustazioni e banchetto celebrativo finale▪ Consegna dell’attestato di ringraziamento firmato

personalmente dal celebre saggista.

Artès LuisaEsperta di promozione enogastronomica e blogger

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00139VIP

NOTA BENEEventuali bambini o ragazzi sotto i 12 anni dovranno essere accompagnati da un adulto.Segnalare in fase di richiesta eventuali allergie e/o intolleranze.Il Pesto tipico genovese non è un alimento vegano.

LA QUOTA COMPRENDE:Caffè e refreshment di benvenuto, mappa di orientamento a Sarzana, accompagnamento presso i personaggi locali per le interviste, ambientazione rurale nell’agriturismo e lezione di Pasticceria per realizzare la Spungata. Incontro e dialogo con il celebre saggista Umberto Curti, pubblicazione sui social wals del materiale raccolto, banchetto celebrativo con piatti tipici locali, attestato di contribuzione al completamento del libro, foto di gruppo.

LA QUOTA NON COMPRENDE:Gli spostamenti da Sarzana all’agriturismo. I partecipanti devono essere automunitiTUTTO CIO’ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 9:00-15:00

Spostamento: A piedi e con automezzo proprio

Durata:6h

Luogo di Incontro: bar "Costituzionale", piazza Matteotti 65, Sarzana (SPEZIA, LIGURIA)

A partire da: € 134 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

LIGURIA

Page 10: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

10

Dai grattacieli della “Città che sale”alla fusione in una storica fonderia milaneseLuogo di incontro: Di fronte ad ingresso di EATALYPiazza XXV Aprile, MILANO (LOMBARDIA)

Orario: Durata:9:00 - 13:30 4h 30m15.00 - 19.30

Spostamento: a piedi

PASSIONIArtigianato Orafo, Cultura, Storia, Architettura di Milano

CHI CERCHIAMOAdulti interessati alla evoluzione architettonica della città di Milano, appassionati all’artigianato, motivati a cimentarsi in una esperienza di artigianato orafo lombardo, un regalo indimenticabile per innamorati, viaggi di nozze, anniversari.

La StoriaGiovanna è la figlia del famoso fonditore di campane Ermanno Barigozzi, vive a Milano nel 1820 ma viene misteriosamente catapultata ai nostri tempi, si sente smarrita e non riconosce più il suo amato quartiere Isola, dove sono spuntati altissimi palazzi tutti in vetro e acciaio. Per rientrare nel suo mondo ha bisogno di un potente talismano, ma solo un gruppo di antichi maestri orafi sarà capace di forgiare il potente gioiello magico che le permetterà di tornare nel suo tempo.Giovanna ha bisogno del tuo aiuto, vuoi unirti al gruppo ?

Marilena, nei panni di Giovanna, ti coinvolgerà nella scoperta della Milano di Porta Nuova per poi condurti nella Milano di altri tempi, tra fonderie e atelier di orafi in zona Isola, dove imparerai a realizzare un tuo gioiello grazie all'assistenza di un maestro orafo lombardo.

PROGRAMMA

■ Passeggiata con guida turistica specializzata che illustrerà la evoluzione architettonica e storica della Milano vecchia e nuova di Porta Nuova e Quartiere Isola

■ Ingresso al museo “Fonderia Barigozzi” con il proprietario dello storico museo

■ Ingresso all’atelier orafo

■ Assistenza e formazione personalizzata da maestro orafo specializzato

■ Fusione e realizzazione di monile utilizzando metallo di valore

■ Il gioiello rimarrà in possesso al turista che lo avrà realizzato

■ Ogni partecipante riceverà un attestato di partecipazione al percorso esperienziale

■ Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social messa a disposizione dalla organizzazione Artès oltre alla pubblicazione di foto e svolgimento di un contest che si terrà sui social network per celebrare il miglior gioiello dell’anno

Artès MarilenaGuida Turistica

NOTA BENEL’esperienza è rivolta a maggiorenni consapevoli dell’attenzione necessaria per fondere il gioiello

LA QUOTA COMPRENDE:la visita ai quartieri di Porta Nuova e Isola, accompagnati da una guida turistica certificata esperta di storia e cultura di Milano, l'ingresso al Museo Privato Fonderia Barigozzi con accompagnamento guidato direttamente dal proprietario Dott. Barigozzi, l'ingresso in Atelier Orafo con lezione tenuta da un maestro orafo Lombardo che aiuterà il partecipante a realizzare in autonomia un gioiello in metallo di valore che rimarrà di proprietà di ogni partecipante al termine dell'esperienza. È prevista infine la consegna di un attestato di partecipazione.

LA QUOTA NON COMPRENDE:Tutto cìo che non è esplicitamente incluso

A partire da: € 352 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00101VIP

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

LOMBARDIA

Page 11: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

11

Un nuovo Chef per “La Scala”

Orario: 09:30 - 14:30 16:00 - 21:00

Spostamento: A piedi, Metro e Tram di superficie

PASSIONICooking Class, Cultura Generale e Gastronomica Italiana Gourmet

CHI CERCHIAMOAdulti amanti della cucina italiana, motivati ad immergersi in una esperienza che li farà diventare “chef per un giorno” a Milano, dalla scelta e acquisto degli ingredienti al mercato, fino alla lezione di cucina grazie ad uno chef professionista di grido.

La StoriaLo Chef del ristorante del Teatro alla Scala andrà in pensione molto presto e sta cercando un degno sostituto. Il Maître ha il piacere di invitarti a partecipare alla gara per la selezione del nuovo Chef. Dovrai dimostrare di saper trovare ed acquistare gli ingredienti migliori in un mercato rionale di Milano per preparare un pranzo italiano stellato. Lo Chef in carica ti guiderà nella preparazione dei piatti e nominerà il suo successore al termine del banchetto finale.

Non perdere questa occasione per metterti in gioco e dimostrare la tua abilità !

Silvia, nei panni del Maître del ristorante della Scala, ti aiuterà a diventare un vero chef milanese. Attraverserai le vie della Milano Gourmet, sarai assistito nella scelta degli ingredienti in un vero mercato rionale e imparerai la tradizione italiana grazie ad un autentico Chef milanese che ti insegnerà a cucinare un vero pranzo originale italiano.

PROGRAMMA

■ Consegna della lista della spesa da acquistare per la selezione a nuovo Chef della Scala

■ Passeggiata con Operatore Artès esperto di cultura gastronomica che illustrerà il luoghi della gastronomia milanese partendo da Piazza della Scala, attraverso Galleria Vittorio Emanuele, Piazza del Duomo fino a Via Torino

■ Intrattenimento presso Gastronomia Peck

■ Trasferimento tramite Metro a Piazza Wagner

■ Scelta e acquisto degli ingredienti presso Mercati Comunali di Piazza Wagner

■ Trasferimento con Tram a zona Santa Maria delle Grazie

■ Cooking lesson presso ristorante con la direzione di un autentico Chef milanese

■ Pranzo/Cena e celebrazione del vincitore

■ A tutti i contendenti verrà consegnato un attestato di partecipazione.

■ Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social messa a disposizione dalla organizzazione Artès. É previsto un contest sui social network per valorizzare le ricette più gradite che i partecipanti cucineranno per i propri amici una volta ritornati a casa al termine della vacanza.

Artès SilviaYogi e Bio - Architetto

NOTA BENEL’esperienza è rivolta a maggiorenni consapevoli dell’attenzione necessaria nell’uso degli attrezzi e fornelli da cucinaEvidenziare in fase di prenotazione eventuali intolleranze alimentari

LA QUOTA COMPRENDE:Animazione di un Operatore Artès esperto di cultura gastronomica, Il prezzo dei biglietti del metro e del tram, l'acquisto degli ingredienti gastronomici al mercato comunale Wagner, la lezione di cucina tenuta in ristorante di alto livello presso Santa Maria Delle Grazie da uno chef professionista lombardo, il pranzo a base di specialità italiane e la consegna di un attestato di partecipazione.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

A partire da: € 238 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00102VIP

Durata:5h

Luogo di incontro: Di fronte a statua di Leonardo Da VinciPiazza Della Scala , MILANO (LOMBARDIA)

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

LOMBARDIA

Page 12: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

12

Alla ricerca delle note perdute da Giuseppe Verdi

PASSIONIPassione per la musica, per i luoghi della lirica a Milano, per il canto, per il piacere di conoscere Verdi attraverso i suoi luoghi a Milano

CHI CERCHIAMOBambini fino ai 12 anni accompagnati da un adulto, famiglie al seguito di un business traveller o di passaggio per Milano, tutti più che appassionati per la musica e dei suoi luoghi più noti a Milano

La StoriaBambini ciao! A Milano è successo un fatto strano. Giuseppe Verdi, il famoso compositore, ha perso le sue note e non riesce più a trovarle. Per questo motivo Silvia, che è una sua cara amica, ha deciso di organizzare una grande caccia alle note scomparse. È sicura che le potrà trovare ripercorrendo i luoghi musicali che Giuseppe Verdi era solito frequentare a Milano.

Serve anche il vostro aiuto ! Siete così intrepidi da volervi unire anche voi al gruppo che aiuterà Silvia nella impresa ?

Silvia vi accompagnerà in un percorso esperienziale tutto dedicato ai bambini e alle famiglie, dove si percorreranno itinerari curiosi ed affascinanti attorno al fil rouge della musica e di Giuseppe Verdi affiancando al Percorso Culturale Musicale l'esperienza della Musica dal Vivo

PROGRAMMA■ Esplorazione dei luoghi dove visse Giuseppe Verdi

■ Passeggiata dalla via Manzoni alla piazza della Scala

■ Visita al Teatro della Scala con prove di sonorità nel teatro

■ Passeggiata fino al Castello Sforzesco e visita al museo degli strumenti antichi

■ Prove di vocalità alla fontana dei Delfini

■ Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social messa a disposizione dalla organizzazione Artès

A partire da: 39 € persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00103

Orario: 9:30 - 12:3014.30 - 17.30

Spostamento: A piedi

Durata:3h

Luogo di incontro: Di fronte allo storico Hotel Et De Milan - Via Alessandro Manzoni , 29 MILANO - (LOMBARDIA)

NOTA BENEL’esperienza è rivolta a bambini fino ai 12 anni accompagnati da almeno un adulto per tutta la durata dell'esperienza

LA QUOTA COMPRENDE:Animazione di un Operatore Artès esperto della materia, l'ingresso all'Hotel Et De Milan, il biglietto di ingresso al Teatro alla Scala, al museo degli Strumenti antichi al Castello Sforzesco.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIO CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

Artès SilviaYogi e Bio - Architetto

LOMBARDIA

Page 13: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

13

Alla ricerca delle note perdute da Giuseppe Verdi

PASSIONIPassione per la musica, per i luoghi della lirica a Milano, per il canto, per il piacere di avere una lezione personalizzata di un vero professore del conservatorio su uno strumento musicale di preferenza

CHI CERCHIAMOBambini fino ai 12 anni accompagnati da un adulto, famiglie al seguito di un business traveller o di passaggio per Milano, tutti più che appassionati per la musica e dei suoi luoghi più noti a Milano

La StoriaBambini ciao! A Milano è successo un fatto strano. Giuseppe Verdi, il famoso compositore, ha perso le sue note e non riesce più a trovarle. Per questo motivo Silvia, che è una sua cara amica, ha deciso di organizzare una grande caccia alle note scomparse. È sicura che le potrà trovare ripercorrendo i luoghi musicali che Giuseppe Verdi era solito frequentare a Milano.

Serve anche il vostro aiuto ! Siete così intrepidi da volervi unire anche voi al gruppo che aiuterà Silvia nella impresa ?

Silvia vi accompagnerà in un percorso esperienziale tutto dedicato ai bambini e alle famiglie, dove si percorreranno itinerari curiosi ed affascinanti attorno al fil rouge della musica e di Giuseppe Verdi affiancando al Percorso Culturale Musicale l'esperienza della Musica dal Vivo

PROGRAMMA■ Consegna di un cappello magico con le note che accompagneranno il turista lungo tutto il percorso esperienziale

■ Esplorazione dei luoghi dove visse Giuseppe Verdi

■ Passeggiata dalla via Manzoni alla piazza della Scala

■ Visita al Teatro della Scala con prove di sonorità nel teatro

■ Passeggiata fino al Castello Sforzesco e visita al museo degli strumenti antichi

■ Prove di vocalità alla fontana dei Delfini

■ Pranzo libero a carico di ciascun partecipante.

■ Trasferimento con Metro al Conservatorio di Milano

■ Visita al chiostro del Conservatorio e “caccia alle note”

■ Trasferimento in Tram alla scuola musicale Ricordi

■ Lezione musicale personalizzata con maestro dedicato

■ Incontro con “Giuseppe Verdi”

■ Consegna attestato di partecipazione firmato dal grande maestro

■ Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social messa a disposizione dalla organizzazione Artès

A partire da: € 88 a bambino(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00103VIP

Orario: 10:00- 16:30

Spostamento: A piedi, Metro e Tram di superficie

Durata:6h 30m

Luogo di incontro: Di fronte allo storico Hotel Et De Milan - Via Alessandro Manzoni 29, MILANO - (LOMBARDIA)

NOTA BENEL’esperienza è rivolta a bambini fino ai 12 anni accompagnati da almeno un adulto per tutta la durata dell'esperienza

LA QUOTA COMPRENDE:l'ingresso all'Hotel Et De Milan, il biglietto di ingresso al Teatro alla Scala, al museo degli Strumenti antichi al Castello Sforzesco, il biglietto del tram e del metro, l’ingresso al Conservatorio, la lezione di musica presso la scuola Ricordi. Attestato di partecipazione e Foto con Giuseppe Verdi.

LA QUOTA NON COMPRENDE:CIBI, BEVANDE E TUTTO CIO CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSOGli adulti accompagnatori non frequenteranno la lezione di musica, pertanto la loro quota sarà inferiore

Artès SilviaYogi e Bio - Architetto

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

LOMBARDIA

Page 14: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

14

Artès SilviaYogi e Bio-Architetto

Orario: 7.00 - 10.00

Spostamento: A piedi

Durata: 3h

Luogo di incontro: Darsena di Milano - (Marciapiede del Mercato Coperto - Banner di Segnalazione Artès) - MILANO (LOMBARDIA)

Milano “slow”

PASSIONIDevi essere appassionato di Slow-Living, curioso di Yoga o tecniche dolci, amante dell’ ecologia.

CHI CERCHIAMOPer esperti e neofiti di Yoga che vogliono vivere Milano in maniera “slow”.Partecipanti sotto i 14 anni dovranno essere accompagnati da un adulto

La StoriaSi può sopravvivere ai ritmi di Milano senza soccombere? Esiste davvero un'altra Milano, più "Slow", fatta di respiri, di pause, di ascolti? Una Milano tutta Naturale, Silenziosa, Raffinata nella sua antica Semplicità? Dove lo scorrere delle acque del Naviglio si accompagna ai nostri Respiri?

Dimostra che è possibile un nuovo stile di vita insieme a Silvia, Yogi e Bioarchitetto ed impara a vivere una Milano differente, una Milano"Slow"!

Sperimenterai insieme a Silvia una mattinata a ritmo davvero inusuale per Milano, fatta di respiri, attenzioni, lentezza, scoperte, meraviglie. Oltre ad esperienze di Yoga della Tradizione Himalayana, avrai modo di conoscere direttamente alcune curiosità della storia di una Milano "fluviale" e di un centro di Bioarchitettura attivo in città.

PROGRAMMA

■ Incontri Silvia in Darsena vicino al banner Artès

■ Lezione di Yoga in Darsena

■ Colazione (non inclusa nel prezzo) alla Porta Ticinese

■ Visita al Doppio Chiostro in via San Gottardo, alle sciostre che fungevano in antichità da magazzino merci

■ Visita al centro bioedile Materiavera

■ Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social messa a disposizione dalla organizzazione Artès

A partire da: 27 € persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00105

NOTA BENEEventuali bambini o ragazzi sotto i 14 anni dovranno essere accompagnati da almeno un adulto

LA QUOTA COMPRENDE:la lezione di Yoga alla Darsena (1h30m), la visita alle sciostre in corso San Gottardo e al Centro Bioedile Materiavera

LA QUOTA NON COMPRENDE:CIBI, BEVANDE E TUTTO CIO CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

LOMBARDIA

Page 15: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

15

Artès SilviaYogi e Bio-Architetto

Orario: 7:00 - 13:00

Spostamento: A piedi, bicicletta o metro

Durata: 6h

Luogo di incontro: Darsena di Milano - (Marciapiede del Mercato Coperto - Banner di Segnalazione Artès) - MILANO (LOMBARDIA)

Milano “slow”

PASSIONIDevi essere appassionato di Slow-Living, curioso di Yoga o tecniche dolci, amante dell’ ecologia.

CHI CERCHIAMOPer esperti e neofiti di Yoga - che sanno andare in bicicletta! (in caso contrario prenderanno la Metropolitana…)Partecipanti sotto i 14 anni dovranno essere accompagnati da un adulto

La StoriaSi può sopravvivere ai ritmi di Milano senza soccombere? Esiste davvero un'altra Milano, più "Slow", fatta di respiri, di pause, di ascolti? Una Milano tutta Naturale, Silenziosa, Raffinata nella sua antica Semplicità? Dove lo scorrere delle acque del Naviglio si accompagna ai nostri Respiri?

Dimostra che è possibile un nuovo stile di vita insieme a Silvia, Yogi e Bioarchitetto ed impara a vivere una Milano differente, una Milano"Slow"!

Sperimenterai insieme a Silvia una mattinata a ritmo davvero inusuale per Milano, fatta di respiri, attenzioni, lentezza, scoperte, meraviglie. Oltre ad esperienze di Yoga della Tradizione Himalayana, avrai modo di conoscere direttamente alcune curiosità della storia di una Milano "fluviale" e di un centro di Bioarchitettura attivo in città.

PROGRAMMA

■ Incontri Silvia in Darsena vicino al banner Artès

■ Lezione di Yoga in Darsena

■ Colazione (non inclusa nel prezzo) alla Porta Ticinese

■ Visita al Doppio Chiostro in via San Gottardo, alle sciostre che fungevano in antichità da magazzino merci

■ Visita al centro bioedile Materiavera

■ Tour in bici per le vie di Milano fino ai giardini di Porta Veneziadove si svolgerà l'ultima mezz'ora di lezione Yoga

■ Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social messa a disposizione dalla organizzazione Artès

A partire da: 49 € a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00105VIP

NOTA BENEEventuali bambini o ragazzi sotto i 14 anni dovranno essere accompagnati rigorosamente da almeno un genitore per tutta la durata dell'esperienza

LA QUOTA COMPRENDE:la prima lezione di Yoga alla Darsena, la visita alle sciostre in corso San Gottardo e al centro bioedile di Materiavera, il noleggio della bicicletta comunale per il tour tra le vie di Milano, la seconda lezione di Yoga presso i giardini di Porta Venezia per un totale di 2 ore complessive di lezione di Yoga

LA QUOTA NON COMPRENDE:CIBI, BEVANDE E TUTTO CIO CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

LOMBARDIA

Page 16: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

16

Milano città dei baci

PASSIONIPassione per l’amore, per le emozioni romantiche, per l’arte e per la fotografia, per scoprire i luoghi nascosti e meravigliosi di Milano, per voler immortalare per sempre un momento magico vissuto a Milano con il vostro amore.

CHI CERCHIAMOInnamorati, viaggi di nozze, ricorrenze romantiche in genere, famiglie, amanti del bello, del romanticismo, delle dichiarazioni d’amore che durano in eterno. Coppie di italiani, brasiliani, portoghesi, turisti che parlano la lingua inglese, innamorati e appassionati di fotografia.

La StoriaDopo innumerevoli sofferenze e peripezie Renzo e Lucia riescono miracolosamente a ritrovarsi nel sagrato di San Simpliciano e finalmente possono abbandonarsi in un tenero bacio d’amore che rimarrà immortalato nei secoli.

Vuoi rivivere questo momento di eternità insieme al tuo amore?

Gli amanti del Bacio di Hayez siete voi. Coppie innamorate: Milano ha bisogno di voi per diventare una città appassionata! Fate rivivere il vostro amore portando i vostri baci nei suoi luoghi più romantici e nascosti. Seguite la rosa rossa di Elena che vi immortalerà con la sua macchina fotografica trasformandovi nella coppia del quadro passeggiando attraverso i più meravigliosi chiostri e cortili di Milano città dei baci.

PROGRAMMA

■ Incontro nel Chiostro di Brera e consegna della Rosa Rossa

■ Ingresso alla pinacoteca per immortalare il vostro amore

■ Dossier fotografico che si svolge in vari luoghi: di fronte al famoso quadro di Hayez, nell’orto botanico in fianco alla pinacoteca e, a seguire, in una serie di cortili e chiostri da via Borgonuovo a San Simpliciano

■ Conclusione del percorso romantico con la degustazione di un gelato o di un pasta in una delle migliori pasticcerie di Milano

■ Le foto verranno rese disponibili tramite condivisione su internet

■ A seguire sarà previsto sui social network un contest per acclamare i più romantici baci di Hayez dell’anno

Artès ElenaArchitetto paesaggista e Fotografa

A partire da: € 129 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00106VIP

Orario: 09.30 - 12.00 14.30 - 17.00

Spostamento: A piedi

Durata: 2h 30m

LA QUOTA COMPRENDE:un ricco e professionale dossier fotografico, l’ingresso alla Pinacoteca di Brera e consumazione di un gelato o una pasta in una delle migliori pasticcerie di Milano. La spedizione via internet di tutte le foto scattate

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIO CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

Luogo di incontro: Chiostro della Pinacoteca di Brera c/o Palazzo Brera, Via Brera 28 - MILANO - (LOMBARDIA)

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

LOMBARDIA

Page 17: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

17

CostruiAMO LA MUSICA

PASSIONISei appassionato o appassionata di musica pop/rock e ti piace suonare o cantare e sogni di realizzare una performance con una band messa insieme apposta per te.

CHI CERCHIAMOMaggiorenni italiani, appassionati di musica pop/rock anche alle prime armi col canto e col suonare uno strumento e che, comunque, non hanno mai suonato in un gruppo/band. Il gruppo (minimo 5, massimo 6 partecipanti) deve coprire l'uso degli strumenti base che saranno disponibili presso la struttura (batteria, impianto voci, tastiera, basso, chitarra/e). Se vorranno potranno anche portare i propri se di facile trasporto.

La StoriaOmero ti ha selezionato tra musicisti e vocalist per formare la band "opening-act" che si esibirà sul palco di "CostruiAMO LA MUSICA": un importante evento musicale a Milano. Al concerto il gruppo suonerà con alcuni strumenti unici fabbricati da un liuteria artigianale che è un marchio di alto livello.Sei convocato per verificare lo stato di avanzamento nella costruzione di quegli strumenti, ordinati appositamente per l'esibizione e per cominciare a preparare il brano che la band suonerà.

Omero ti guiderà in un laboratorio di liuteria artigianale che fabbrica chitarre elettriche davvero UNICHE. Ogni pezzo, pensato, disegnato e costruito singolarmente dai liutai, è un'opera d'arte, dall'estetica e materiali che ne fanno uno strumento irripetibile e dall'altissima resa acustica. Sarai assistito, con la costante guida di musicisti e personale esperto, per interpretare un brano musicale che diventerà la rappresentazione dell'anima musicale dei partecipanti. Il brano, registrato e lavorato professionalmente, verrà offerto ai partecipanti e costituirà la memorabile testimonianza del loro affiatamento e passione: da ascoltare e riascoltare.

PROGRAMMA

▪ Visita laboratorio liuteria (progettazione, costruzione e assemblaggio chitarre elettriche, riparazione chitarre e bassi), allo studio musicale e alla sala prove dedicata all'evento

▪ Messa a disposizione di sala prove professionale cablata direttamente con lo studio di registrazione, di amplificatori e preamplificatori, della strumentazione base (batteria, basso, chitarre, tastiera, impianto voci) per la realizzazione della performance, con assistenza da parte di persone qualificate

▪ Brindisi per celebration finale

▪ Ricordo audio dell'evento, su supporto digitale (cd) oppure inviato per posta elettronica e ricordo fotografico dell'evento (una decina di immagini fra quelle scattate dal fotografo ufficiale) che verrà pubblicato su social network o sul blog dell'evento.

Artès OmeroConsulente, Scrittore, Fumettista, Biografo, Screenwriter, Comicswriter, Storyteller, Musicista di “seconda scelta”

A partire da: € 258 persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00111VIP

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 14:00 - 19:00

Spostamento: Si resta all'interno della location

Durata:5h

Luogo di Incontro: MOON HOUSE in Via Gian Francesco Pizzi, 29 MILANO - (LOMBARDIA

NOTA BENEL'esperienza è rivolta a persone consapevoli della delicatezza delle strumentazioni e attrezzature che utilizzeranno e dei potenziali rischi che possono presentare i macchinari e materiali che troveranno anche nel laboratorio artigiano di liuteria, ai quali dovranno prestare, quindi, particolare attenzione. Eventuali minori, presenti in qualità di accompagnatori, dovranno essere custoditi da un genitore. L'accesso a tutti i locali del piano terra si effettua attraverso uno o due gradini. Ci sono poi rampe di scale da percorrere. Non c'è ascensore. All'interno NON ci sono spazi per fumatori e le strutture non sono in grado di ospitare animali al seguito.

LA QUOTA COMPRENDE:animazione e consulenza dell'Operatore Artès, l'utilizzo della sala prove, il noleggio degli strumenti, la vista alla liuteria, il fonico, il tecnico audio, il tecnico mixer, il fotografo "ufficiale" che produrrà 10 immagini pubblicate a posteriori su un social network e sul blog dedicato all'evento, il cd con il brano registrato, il brindisi finale. L'evento si terrà in date prefissate che dovranno essere richieste preventivamente all'organizzatore.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIO CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

LOMBARDIA

Page 18: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

18

Luogo di incontro: Davanti alla Chiesa di San Gervasio e Protasio, Piazza della Chiesa, Gorgonzola [MI] (Lombardia)

Orario: 9:00 - 12:0014.30 - 17.30

Spostamento: a piedi

Il gorgonzola e la Marchesa Busca Serbelloni: un formaggio povero sulla tavola dei ricchi

PASSIONILa curiosità per le antiche storie del territorio, le sue leggende e per l'origine storica di uno dei più noti formaggi italiani. Inoltre la passione per la cucina e la voglia di imparare gustose ricette a base di gorgonzola.

CHI CERCHIAMOItaliani e stranieri appassionati di leggende e tradizioni, amanti della cucina e dei formaggi, in particolare quelli freschi e saporiti come il gorgonzola.

La StoriaPrimi anni del 1800. La marchesa Busca Arconati Visconti, nata Serbelloni, ordina alla governante Ginevra di invitare a Gorgonzola i più famosi Gourmand delle più importanti corti europee per degustare un formaggio che porta il nome del paese in cui è nato e che, fino ad ora, è rimasto nascosto nella mensa del popolino, ma è cosi buono che è ormai tempo che venga promosso anche alla tavola dei ricchi.

Non esitare, accetta l’invito di Ginevra! Sarà una occasione per recarti in Lombardia vicino a Milano e, chissà … questo formaggio potrebbe anche essere veramente buono come recita l’invito.

In compagnia di Cristina, nei panni della governante Ginevra, ti immergerai nel passato. Visiterai la città di Gorgonzola di duecento anni fa, antico feudo dei Serbelloni e ne condividerai storie, leggende e pettegolezzi. Apprenderai come è nato il gorgonzola e come è diventato famoso. Avrai modo di fare una particolare degustazione di questo squisito formaggio accompagnato da vini locali che certamente non ti deluderà.

PROGRAMMA

■ Intrattenimento nei luoghi storici della famiglia Serbelloni a Gorgonzola

■ Degustazione di varie specialità al Gorgonzola accompagnate da vini del Nord Italia sapientemente guidata da un esperto

■ A tutti i contendenti verrà consegnato un attestato di partecipazione

■ Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social Artès

Artès CristinaDestination Promoter e Accompagnatore Culturale per la città di Gorgonzola

A partire da: 49 € persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00107

NOTA BENEDurante il percorso è necessario salire e scendere piccole rampe di scale.Questa esperienza non è consigliata alle persone intolleranti al lattosio.

LA QUOTA COMPRENDE:L’attività di Animazione dell’Operatore Artès, la visita ai luoghi legati alla famiglia Serbelloni a Gorgonzola, la degustazione guidata da un esperto dell’Associazione Slow Food, gli ingredienti e le infrastrutture necessarie per il Buffet a base di formaggio Gorgonzola, la consegna dell’attestato di partecipazione

LA QUOTA NON COMPRENDE:Tutto cìo che non è esplicitamente incluso

Durata:3h

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

LOMBARDIA

Page 19: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

19

Luogo di incontro: Davanti alla Chiesa di San Gervasio e Protasio, Piazza della Chiesa, Gorgonzola - MILANO (LOMBARDIA)

Orario: 9:30 - 14:00

Spostamento: a piedi

Il gorgonzola e la Marchesa Busca Serbelloni: un formaggio povero sulla tavola dei ricchi

PASSIONILa curiosità per le antiche storie del territorio, le sue leggende e per l'origine storica di uno dei più noti formaggi italiani. Inoltre la passione per la cucina e la voglia di mettere le mani in pasta anzi, nel gorgonzola.

CHI CERCHIAMOItaliani e stranieri appassionati di leggende e tradizioni, amanti della cucina e dei formaggi, in particolare quelli freschi e saporiti come il gorgonzola. Persone a cui piace cucinare e non vedono l’ora di diventare chef per un giorno, per intrattenersi in allegria per godere del risultato del proprio lavoro.

La StoriaPrimi anni del 1800. La marchesa Busca Arconati Visconti, nata Serbelloni, ospita la nobiltà milanese, austriaca e francese nella sua villa di campagna a Gorgonzola. A giorni la Marchesa darà un sontuoso pranzo per i suoi illustri amici, per dimostrare loro che il gorgonzola, non è un formaggio per poveri, ma è degno di comparire anche sulle tavole dei nobili. Ginevra, la governante di casa Serbelloni, sta aiutando lo Chef della Marchesa a selezionare la squadra che lo aiuterà nella preparazione di questo memorabile pranzo.

E tu, cosa aspetti? Lo chef ha bisogno anche di te!

In compagnia di Cristina, nei panni della governante Ginevra, ti immergerai nel passato. Visiterai la città di Gorgonzola di duecento anni fa, antico feudo dei Serbelloni e ne condividerai storie, leggende e pettegolezzi. Apprenderai come è nato il gorgonzola e come è diventato famoso. Nella sua scuola di cucina, il Maestro Chef ti insegnerà a preparare varie pietanze, tutte a base di formaggio gorgonzola. Un menù completo dall’antipasto al dolce.

PROGRAMMA

■ Intrattenimento nei luoghi storici della famiglia Serbelloni a Gorgonzola

■ Degustazione di pasticceria al gorgonzola

■ Cooking lesson presso la scuola di cucina di gorgonzola con la direzione di un maestro Chef

■ Pranzo e celebrazione dei partecipanti

■ A tutti i contendenti verrà consegnato un attestato di partecipazione

■ Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social Artès

Artès CristinaDestination Promoter e Accompagnatore Culturale per la città di Gorgonzola

A partire da: 179 € persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00107VIP

NOTA BENEDurante il percorso è necessario salire e scendere piccole rampe di scale.Questa esperienza non è consigliata alle persone intolleranti al lattosio.

LA QUOTA COMPRENDE:i costi di intrattenimento, la degustazione, la cooking class accompagnata da uno chef professionista, gli ingredienti e le infrastrutture necessarie per il pranzo celebrativo, la consegna dell’attestato di partecipazione

LA QUOTA NON COMPRENDE:Tutto cìo che non è esplicitamente incluso

Durata:4h 30 m

LOMBARDIA

Page 20: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

20

Salviamo il lievito madre della regina Margherita!

PASSIONIPassione per luoghi leggendari e ricchi di storia, immersi nella natura, dove fare una esperienza diretta di cucina del pane secondo le antiche tradizioni e concludendo nell’antico mulino con una grande tavola imbandita a festa.

CHI CERCHIAMOFamiglie, turisti, business traveller italiani e stranieri, capaci di andare in bicicletta, amanti della natura desiderosi di sperimentare l’antica arte della panificazione brianzola e degustare antiche tradizioni alimentari.

La StoriaNella grande Villa Reale di Monza, il panettiere della regina Margherita si dà troppo da fare ad inseguire le cortigiane e non panifica più da giorni! Giuditta, la fornaia di corte è disperata e cerca aiutanti per rinnovare il preziosissimo lievito madre, fatto con grano antico, custodito e nascosto nell’antico mulino immerso nei boschi del parco del re.Aiuta Giuditta a preservare il famoso lievito madre della regina Margherita.

Sondra, nei panni di Giuditta, ti scorazzerà in bici nel parco per immergerti in un susseguirsi di boschi e prati di fieno biologico punteggiati qui e là di piccole cascine e residenze di caccia dei re per raggiungere un fiume e un vecchio mulino tornato in funzione per macinare il grano con antiche macine in pietra. Mettere le mani in pasta e poi gustare le pagnotte appena sfornate all'ombra del mulino sarà un piacere indimenticabile. Tavoloni all'aperto e picnic regale all‘ombra del mulino, una deliziosa esperienza en plein air!

PROGRAMMA

■ Consegna della spiga magica

■ Noleggio biciclette per escursione nel parco del Re

■ Veloce rinfresco ristoratore al mulino del Re

■ Lezione pratica di panificazione tenuta dal maestro fornaio

■ Visita al mulino e dimostrazione della macina mentre il pane cuoce nel forno

■ Preparazione comunitaria della tavola a festa

■ Picnic “regale” con prodotti tipici della Brianza

■ Consegna di attestato di partecipazione e di un campione del “lievito madre” da conservare e utilizzare al ritorno del turista alla propria casa

■ Rientro e riconsegna delle biciclette

■ Saluti di rito e arrivederci

■ Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social messa a disposizione dalla organizzazione Artès

Artès SondraPerito Turistico

NOTA BENEChi è interessato potrà visitare in autonomia l’interno della Reggia di Monza [il prezzo del tour non comprende i relativi costi]

LA QUOTA COMPRENDE:Il prezzo include il costo di noleggio della bicicletta, l’escursione natura nel parco, la lezione di cucina del pane, l’intrattenimento nel vecchio mulino, il pranzo all’aperto

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

A partire da: 159 € a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00104VIP

Orario: 10:00 - 14:30

Spostamento: In bicicletta

Durata:4h 30m

Luogo di incontro: Corte d'onore della Reggia di Monza presso la FontanaViale Brianza,1 - MONZA (LOMBARDIA)

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

LOMBARDIA

Page 21: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

21

Alla ricerca del Testamento del conte Rudolf per salvare le Terre di Brianza

PASSIONIDevi essere appassionato di ecologia, curioso di sperimentare la coltivazione dell’orto secondo i metodi dell’agricoltura naturale ispirata agli insegnamenti del vero fondatore della biodinamica Rudolf Steiner. Trascorrerai una giornata in un posto rilassante ed incantevole, gustando e apprezzando la maggior qualità del cibo ottenuto dalla trasformazione dei prodotti di questa terra. Il laboratorio di pasticceria userà principalmente ingredienti provenienti dall’azienda e da coltivazioni biodinamiche e biologiche.

CHI CERCHIAMOA chi ricerca nuovi stili di vita. Amanti della cucina vegetariana, della natura, della coltivazione agricola. Persone e famiglie aperte e stimolate all’apprendimento attraverso il gioco.

La Storia“La formula per salvare la Terra e la sua fertilità” sembra sia nascosta all’interno dell’Oasi di Galbusera Bianca nel testamento spirituale di un antenato del proprietario Gaetano Besana coevo di R.Steiner. Per ritrovare la formula è necessario superare una serie di difficili enigmi ed ostacoli, per cui Ester, curiosa viaggiatrice amica di Gaetano si è offerta di aiutarlo. Ma serve anche il tuo aiuto per salvare l’umanità dal collasso eco ambientale causato da cementificatori e petrolieri!

Ester e Gaetano ti aspettano domani mattina al borgo per iniziare la ricerca.

Ester, nei panni di una viaggiatrice amica di Gaetano Besana, ti porterà a vivere un intrigante caccia al tesoro in un angolo incontaminato e di grande fascino paesaggistico come l’Oasi Galbusera Bianca, prima oasi wwf privata in Italia, borgo e azienda agricola, moderno modello di plurifunzionalità agrituristica. Sarai inoltre introdotto all’osservazione delle forme della vegetazione ed ai principi della coltivazione di un orto biodinamico partecipando alle pratiche di coltivazione; Ester condividerà con te anche la sua passione per i dolci che potrai preparare insieme a lei preparando una torta veramente speciale come merenda con i prodotti della terra.

PROGRAMMA

▪ Accoglienza al Borgo Galbusera Bianca con un frugale rinfresco di prodotti dolci e bevande prodotte in loco

▪ Visita all’Oasi e introduzione del Conte Besana

▪ Caccia al Tesoro, superando vari enigmi e ostacoli che aiuteranno alla conoscenza del luogo e dell’approccio all’osservazione di forme vegetali, e di tecniche di coltivazione e possibile trasformazione

▪ Apprendimento e sperimentazione dei 12 sensi di Steiner

▪ Pranzo vegetariano

▪ Cooking Class seguita da pasticcera diplomata per imparare a cucinare alcuni dolci locali che verranno preparati, cotti e consumati a merenda

▪ Un coltivatore biodinamico seguirà l’attività nell’orto descrivendo gli interventi fatti nell’azienda agricola

▪ Saranno donati dei semi per iniziare a creare il proprio futuro orto-giardino , ed un attestato di partecipazione

Artès EsterArchitetto dei giardini

A partire da: € 124 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00108VIP

Luogo di Incontro: Oasi di Galbusera BiancaVia Galbusera Bianca 2, Località Monte Rovagnate - LECCO - (LOMBARDIA)

Orario: 09.30 - 17.30

Spostamento: a piedi

Durata:8 h

NOTA BENEPer questa esperienza si richiede un abbigliamento comodoEvidenziare in fase di prenotazione eventuali intolleranze alimentari

LA QUOTA COMPRENDE:Animazione dell’Operatore Artès, la gestione della fase ludica della caccia al tesoro, il rinfresco di benvenuto, il pranzo completo vegetariano basato sui prodotto biologici locali, la cooking class di pasticceria, la formazione e pratica sulla coltivazione biodinamica nell’orto, la merenda e la consegna dell’attestato di partecipazione

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIO CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSOI ragazzi sotto i 14 anni accompagnati dalla famiglia pagano solo il pranzo "a la carte"

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

LOMBARDIA

Page 22: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

22

Lord Byron arriva a Ca’ Zen

PASSIONIVita di corte rurale nel primo Ottocento, amore per le Ville venete, per la natura e il birdwatching, per la storia di poeti famosi come Lord Byron.

CHI CERCHIAMOAdulti e famiglie che amano la natura selvaggia nel cuore del Delta del Po, fotografi, birdwatchers, persone che vogliono immergersi nelle tradizioni rurali e artigianali dell’800 di una tipica Villa Veneta.

La StoriaTi scrivo di fretta perchè ho appena saputo che Lord Byron sarà ospite per alcuni giorni presso la nostra splendida Villa veneta di Ca' Zen. Ho autorizzato Luigi, il nostro maggiordomo, a raddoppiare la servitù e non badare a spese perchè voglio essere sicura di fare un'accoglienza degna della nostra casata. Per cui, anche se domani è il tuo giorno di riposo, ti invito a presentarti presso la sala della servitù e garantire fin d'ora il tuo massimo impegno perchè ogni dettaglio sia curato in modo perfetto in vista dell'arrivo di questo ospite così illustre.

Fatti trovare domattina a Ca' Zen con un grembiule pulito. Se tutto andrà bene riceverai paga doppia!

Firmato Teresa GuiccioliCa' Zen Addì 6 Giugno 1818

Luigi, ti accoglierà con il suo tipico entusiasmo, rivestendo i panni del maggiordomo capo di Ca’ Zen. Ti porterà a scoprire le attività tipiche della corte dei nobili che hanno vissuto in questa splendida Villa Veneta. Villa che è rimasta conservata come ad inizio '800 ai bei tempi delle famose "scappatelle amorose" di Lord Byron con la giovane contessa Guiccioli. Rivivrai le tradizioni di questa casa rivestendo i panni di un servitore di Ca’ Zen. Parteciperai ad una caccia (fotografica) della fauna tipica di questo territorio selvaggio e ancora incontaminato situato sul delta del fiume Po. Imparerai i segreti della preparazione dei cavalli per le passeggiate dei nobili. Alla fine della giornata festeggerai il successo dell'impresa con un tipico aperitivo veneto e, se il tuo contributo sarà impeccabile così come ci aspettiamo, sarai premiato con un attestato di riconoscenza della contessa.

PROGRAMMA

■ Ritrovo con Luigi sul piazzale di Ca' Zen

■ Visita alla Villa con consegna del contratto

■ "Caccia fotografica" sul Delta del Po e birdwatching

■ Cura dei cavalli di Ca Zen con l'esperto

■ Preparazione dell’aperitivo veneto tipico

■ “Spritz Party” e riconoscimento da parte della Marchesa

Artès LuigiEsperto di tradizioni del Delta del Po e Birdwatching

A partire da: € 49 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00124

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

NOTA BENEBambini sotto i 12 anni accompagnati da un adulto.Segnalare eventuali intolleranze alimentari al momento della Prenotazione.

LA QUOTA COMPRENDE:I materiali (contratto, grembiule), la caccia fotografica e birdwatching sul Delta del Po con spiegazione della fauna locale, attività di cura dei cavalli di Ca' Zen con personale qualificato, aperitivo conclusivo e attestato.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO E' possibile prenotare in anticipo le riprese video dell'esperienza (costo non incluso nella Storia Artès).

Orario: 9,00 - 13,0015,00 - 19,00

Spostamento: a piedi

Durata:4h

Luogo di Incontro: Piazzale di Ca' Zen 4, Taglio di Po ROVIGO - (VENETO)

VENETO

Page 23: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

23

PASSIONIVita di corte rurale nel primo Ottocento, amore per le Ville venete, per la natura e il birdwatching, per la storia di poeti famosi come Lord Byron.

CHI CERCHIAMOAdulti e famiglie che amano la natura selvaggia nel cuore del Delta del Po, fotografi, birdwatchers, persone che vogliono immergersi nelle tradizioni rurali e artigianali dell’800 di una tipica Villa Veneta.

La StoriaTi scrivo di fretta perchè ho appena saputo che Lord Byron sarà ospite per alcuni giorni presso la nostra splendida Villa veneta di Ca' Zen. Ho autorizzato Luigi, il nostro maggiordomo, a raddoppiare la servitù e non badare a spese perchè voglio essere sicura di fare un'accoglienza degna della nostra casata. Per cui, anche se domani è il tuo giorno di riposo, ti invito a presentarti presso la sala della servitù e garantire fin d'ora il tuo massimo impegno perchè ogni dettaglio sia curato in modo perfetto in vista dell'arrivo di questo ospite così illustre.

Fatti trovare domattina a Ca' Zen con un grembiule pulito. Se tutto andrà bene riceverai paga doppia!

Firmato Teresa GuiccioliCa' Zen Addì 6 Giugno 1818

Luigi, ti accoglierà con il suo tipico entusiasmo, rivestendo i panni del maggiordomo capo di Ca’ Zen. Ti porterà a scoprire le attività tipiche della corte dei nobili che hanno vissuto in questa splendida Villa Veneta. Villa che è rimasta conservata come ad inizio '800 ai bei tempi delle famose "scappatelle amorose" di Lord Byron con la giovane contessa Guiccioli. Rivivrai le tradizioni di questa casa rivestendo i panni di un servitore di Ca’ Zen. Parteciperai ad una caccia (fotografica) della fauna tipica di questo territorio selvaggio e ancora incontaminato situato sul delta del fiume Po. Imparerai i segreti della preparazione dei cavalli, costruirai la tradizionale ocarina in ceramica come dono per l'atteso Lord Byron. Alla fine della giornata festeggerai il successo dell'impresa con un tipico aperitivo veneto e, se il tuo contributo sarà impeccabile così come ci aspettiamo, sarai premiato con un attestato di riconoscenza della contessa.

PROGRAMMA

■ Ritrovo con Luigi sul piazzale di Ca' Zen

■ Visita alla Villa con consegna del contratto

■ "Caccia fotografica" sul Delta del Po e birdwatching

■ Cura dei cavalli di Ca Zen con l'esperto

■ Laboratorio artigianale di costruzione della tipica ocarina

■ Aperitivo celebrativo con “Spritz Party”

Artès LuigiEsperto di tradizioni del Delta del Po e Birdwatching

A partire da: € 89 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00124VIP

NOTA BENEBambini sotto i 12 anni benvenuti se accompagnati da un adulto.Attenzione: segnalare eventuali intolleranze alimentari al momento della Prenotazione.

LA QUOTA COMPRENDE:I materiali (contratto, grembiule), la caccia fotografica e birdwatching sul Delta del Po con spiegazione della fauna locale, attività di cura dei cavalli di Ca' Zen con personale qualificato, laboratorio con l'artigiano per realizzare la tipica ocarina in ceramica, aperitivo conclusivo.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO E' possibile prenotare in anticipo le riprese video dell'esperienza (costo non incluso nella Storia Artès).

Orario: 14,00 - 20,00

Spostamento: a piedi

Durata:6h

Luogo di Incontro: Piazzale di Ca' Zen 4, Taglio di Po ROVIGO - (VENETO)

Lord Byron arriva a Ca’ ZenVENETO

Page 24: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

24

La maledizione di Cunizza Da Romano

PASSIONIStoria Medievale, Rievocazione Storica Medievale, Scrittura Medievale

CHI CERCHIAMOGiovani e adulti, single e famiglie, appassionati di Storia Medievale e di Rievocazione Storica, desiderosi di essere protagonisti del Veneto medievale del tredicesimo secolo.

La Storia1250 circa, Marca Trevigiana. Il feroce condottiero Ezzelino Da Romano ha conquistato città importanti come Verona, Vicenza, Treviso. Cunizza Da Romano, sorella minore di Ezzelino, nota per la sua dolcezza, teme per la sicurezza della propria famiglia, il cui crescente potere ha attirato le invidie e il rancore di cittadini e nobili riottosi. Presso il colle di San Zenone degli Ezzelini, Cunizza è ospite nella Fortezza del fratello Alberico.Persino in quel luogo così imprendibile, i loro nemici stanno preparando un'imboscata, per cui Alberico incarica il suo più fidato masnadiere a richiamare al castello i cavalieri più fedeli per salvare Cunizza e la famiglia da morte certa.

Ieri mi hai detto che anche tu vuoi far parte del manipolo di coraggiosi cavalieri per partecipare all’impresa e dimostrare coraggio e imperitura fedeltà alla casata degli Ezzelino.

Dunque è deciso! Ci ritroviamo domattina all’alba ai piedi del colle.

Angelo, nei panni del masnadiere di Alberico, ti porterà sul colle di San Zenone a rivivere la storia della famiglia Da Romano, che sarà narrata da Cunizza, sorella minore del tiranno Ezzelino. Parteciperai ad un laboratorio di Scherma medievale, assisterai ad una battaglia medievale tra le fazioni avversarie alla casata Da Romano, a cui seguirà un processo dove insieme agli altri Cavalieri assumerai la difesa davanti al giudice. Dovrai redigere una preziosa pergamena a cui apporrai la tua firma e il timbro in ceralacca e per questo scopo parteciperai ad un esclusivo laboratorio di scrittura medievale. Infine, verrà celebrata la tua nomina nobiliare, a cui seguirà il rinfresco e la consegna delle foto.

PROGRAMMA

■ Incontro con Angelo presso Villa Rubelli

■ Cambio abiti per immergersi nel periodo storico

■ Incontro-Narrazione di Cunizza ai piedi del Colle

■ Salita panoramica al Colle a piedi

■ Esibizione della battaglia tra le due fazioni da parte dei rievocatori storici

■ Laboratorio di Scherma Medievale

■ Laboratorio di Scrittura Medievale su Pergamena

■ Partecipazione al processo contro Cunizza nel Sito storico

■ “Aperitivo Medievale” ed Epilogo storico

■ Condivisione del book fotografico integrale via Internet

■ Ulteriori Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social messa a disposizione dalla organizzazione Artès

Artès AngeloProgettista del Turismo Culturale, Rievocatore storico e appassionatodi giochi di ruolo dal vivo

A partire da: € 73 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00115

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

NOTA BENESI SCONSIGLIA LA PARTECIPAZIONE A CHI HA PROBLEMI A DEAMBULARE E AI CARDIOPATICI. Eventuali bambini o ragazzi sotto i 14 anni accompagnati da un adulto.

LA QUOTA COMPRENDE:la partecipazione ad una rievocazione storica organizzata da un team di 10 rievocatori esperti, gli abiti d’epoca e gli strumenti medievali che verranno indossati e utilizzati dai partecipanti lungo lo svolgersi della esperienza, l’accesso alla villa Rubelli e al sito storico del Colle di San Zenone, reso accessibile per l’occasione dalla associazione culturale Sodalitas Ecelinorum di San Zenone, i 2 laboratori di scherma e scrittura medievale e il relativo materiale. L’aperitivo medievale di chiusura a base di prodotti tipici locali e l'invio della raccolta di foto realizzate da un fotografo che seguirà la Storia Artès durante tutto lo svolgimento

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

Orario: 8,30 - 13,0015.00 - 19.30

Spostamento: a piedi

Durata:4h 30m

Luogo di Incontro: Villa Rubelli, Via Teresa Rubelli, 2, San Zenone degli Ezzelini - TREVISO - (VENETO)

VENETO

Page 25: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

25

La maledizione di Cunizza Da Romano

PASSIONIStoria Medievale, Rievocazione Storica Medievale, Scrittura Medievale

CHI CERCHIAMOGiovani e adulti, single e famiglie, appassionati di Storia Medievale e di Rievocazione Storica, desiderosi di essere protagonisti del Veneto medievale del tredicesimo secolo.

La Storia1250 circa, Marca Trevigiana. Il feroce condottiero Ezzelino Da Romano ha conquistato città importanti come Verona, Vicenza, Treviso. Cunizza Da Romano, sorella minore di Ezzelino, nota per la sua dolcezza, teme per la sicurezza della propria famiglia, il cui crescente potere ha attirato le invidie e il rancore di cittadini e nobili riottosi. Presso il colle di San Zenone degli Ezzelini, Cunizza è ospite nella Fortezza del fratello Alberico.Persino in quel luogo così imprendibile, i loro nemici stanno preparando un'imboscata, per cui Alberico incarica il suo più fidato masnadiere a richiamare al castello i cavalieri più fedeli per salvare Cunizza e la famiglia da morte certa.

Ieri mi hai detto che anche tu vuoi far parte del manipolo di coraggiosi cavalieri per partecipare all’impresa e dimostrare coraggio e imperitura fedeltà alla casata degli Ezzelino.

Dunque è deciso! Ci ritroviamo domattina all’alba ai piedi del colle.

Angelo, nei panni del masnadiere di Alberico, ti porterà sul colle di San Zenone a rivivere la storia della famiglia Da Romano, che sarà narrata da Cunizza, sorella minore del tiranno Ezzelino. Dopo un laboratorio di Scherma Medievale, sarai protagonista di una battaglia medievale tra le fazioni avversarie alla casata Da Romano, a cui seguirà un processo dove insieme agli altri Cavalieri assumerai la difesa davanti al giudice. Dovrai redigere una preziosa pergamena a cui apporrai la tua firma e il timbro in ceralacca e per questo scopo parteciperai ad un esclusivo laboratorio di scrittura medievale. Infine, verrà celebrata la tua nomina nobiliare, a cui seguirà il buffet e la consegna delle foto.

PROGRAMMA

■ Incontro con Angelo presso Villa Rubelli

■ Cambio abiti per immergersi nel periodo storico

■ Incontro-Narrazione di Cunizza ai piedi del Colle

■ Salita panoramica al Colle a piedi

■ Laboratorio di Scherma Medievale

■ Possibilità di partecipare da protagonista alla battaglia tra le due fazioni

■ Laboratorio di Scrittura Medievale su Pergamena

■ Partecipazione al processo contro Cunizza nel Sito storico

■ “Buffet Medievale” ed Epilogo storico

■ Condivisione del book fotografico integrale via Internet

■ Ulteriori Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social messa a disposizione dalla organizzazione Artès

Artès AngeloProgettista del Turismo Culturale, Rievocatore storico e appassionatodi giochi di ruolo dal vivo

A partire da: € 177 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00115VIP

NOTA BENESI SCONSIGLIA LA PARTECIPAZIONE A CHI HA PROBLEMI A DEAMBULARE E AI CARDIOPATICI. Eventuali bambini o ragazzi sotto i 14 anni accompagnati da un adulto.

LA QUOTA COMPRENDE:la partecipazione attiva ad una rievocazione storica organizzata da 10 rievocatori storici esperti, gli abiti d’epoca e gli strumenti medievali che verranno indossati e utilizzati dai partecipanti lungo lo svolgersi della esperienza, l’accesso alla villa Rubelli e al sito storico del Colle di San Zenone, reso accessibile per l’occasione dalla associazione culturale Sodalitas Ecelinorum di San Zenone, i 2 laboratori di scherma e scrittura medievale e il relativo materiale. Il buffet medievale di chiusura a base di prodotti tipici locali e l'invio della raccolta di foto realizzate da un fotografo che seguirà la Storia Artès durante tutto lo svolgimento

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

Orario: 9,00 - 13,3015.00 - 19.30

Spostamento: a piedi

Durata:4h 30m

Luogo di Incontro: Villa Rubelli, Via Teresa Rubelli, 2, San Zenone degli Ezzelini - TREVISO - (VENETO)

VENETO

Page 26: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

26

Dal Medioevo la vera storiadella leggendaria “Pastissada”

PASSIONIStoria, Folklore, Arte, Leggende del territorio, Enogastronomia, Cucina tipica locale, Caccia al Tesoro, Fotografia

CHI CERCHIAMOTutte le età se amanti di Verona e della sua storia, delle ricette tipiche antiche e dei vini locali, appassionati di fotografia.

La StoriaMaya è una blogger esperta di cucina medievale. Ha recentemente scoperto che la “Pastissada”, un piatto tipico di Verona a base di carne di cavallo, trova le sue origini addirittura nell’antica battaglia tra Re Odoacre e Re Teodorico nel 489 dc. La notizia è così eclatante che Maya decide di convocare a Verona tutti gli amici che condividono la sua stessa passione, per andare insieme a ricostruire e a pubblicare in tempo reale sul blog le foto, i video e i dettagli dei fatti storici che si potranno recuperare dai reperti artistici nascosti nella città e dalle leggende che ancora si tramandano tra cuochi e sommelier della città di Verona.

Maya ti aspetta puntuale alla Antica Bottiglieria Baraldi e non dimenticare di portare il tuo smartphone per le foto e anche la GoPro per le riprese, se ce l’hai, perchè dobbiamo pubblicare in tempo reale.

Maya è in realtà una guida turistica simpatica ed esuberante e ama profondamente la storia di Verona. Per cui ci sarà da divertirsi tantissimo, mettendo insieme il sacro con il profano, andando alla ricerca delle tracce di un passato storico veramente glorioso, quasi una caccia al tesoro che ti farà scoprire le meraviglie della Verona “gotica” lungo le sue vie più centrali fino a ricostruire gli antichi eventi che portarono alla definizione della ricetta di questo straordinario piatto della “Pastissada” che riuscirai finalmente a degustare in allegria in uno dei ristoranti più tradizionali della città accompagnato dai vini più raffinati dell’area veronese.

PROGRAMMA▪ Appuntamento con Maya presso la Antica Bottiglieria Baraldi e poi

caccia agli indizi lungo le vie e i monumenti principali di Verona

▪ Visita guidata alla Basilica di San Zeno, passeggiata con foto e istant-blogging a Lung'Adige Rigaste San Zeno e a Piazza Bra di fronte all’ Arena di Verona,

▪ Visita esclusiva alle Mura di Galieno/Teodorico presso l'Istituto Figlie di Gesu' (mura di Teodorico)

▪ Sosta di defaticamento in una enoteca storica di Verona, dove degusterai il famoso “Amarone” un vino passito locale fortemente coinvolto nella storia della “Pastissada” come verrà narrato da un Sommelier.

▪ Caccia con foto e commenti istantanei su blog, in Piazza delle Erbe, Piazza dei Signori, Via Sottoriva (terme di Teodorico), Lung'Adige Ponte Pietra, Chiesa di San Giovanni in Valle

▪ Epilogo della storia presso il Ristorante “Al Ropeton” dove finalmente si riassumerà tutta la vicenda, lo chef illustrerà le modalità di realizzazione del famoso piatto durante un Happy Hour con vino, prodotti locali e degustazione della mitica “Pastissada”

Artès MayaGuida turistica con licenza, appassionata della Storia e delle Tradizioni di Verona

NOTA BENEBambini sotto i 12 anni solo se accompagnati da un adulto.Portare scarpe comode per spostarsi celermente tra le vie di Verona, Smartphone o altri sistemi informatici per collegarsi direttamente ad Internet lungo il percorso e pubblicare testi, foto e video.

LA QUOTA COMPRENDE:L’Operatore Artès con qualifica di guida turistica con licenza che sarà l’animatore lungo tutto il percorso della storia, la visita della città, bevanda o caffè di accoglienza presso la Antica Bottiglieria Baraldi, degustazione in una enoteca lungo il percorso di un calice del prezioso Amarone con storytelling di un sommelier, happy hour tipico e degustazione della “Pastissada” presso il Ristorante Al Ropeton.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

A partire da: € 65 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00120

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 9:00 - 13:00 15.30 - 19.30

Spostamento: a piedi

Durata:4h

Luogo di Incontro: Antica Bottiglieria Baraldi, Piazza Corrubbio 30VERONA - VENETO

VENETO

Page 27: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

27

Dal Medioevo la vera storiadella leggendaria “Pastissada”

PASSIONIStoria, Folklore, Arte, Leggende del territorio, Enogastronomia, Cucina tipica locale, Caccia al Tesoro, Fotografia

CHI CERCHIAMOTutte le età, se amanti di Verona e della sua storia, delle ricette tipiche antiche e dei vini locali, appassionati di fotografia.

La StoriaMaya è una blogger esperta di cucina medievale. Ha recentemente scoperto che la “Pastissada”, un piatto tipico di Verona a base di carne di cavallo, trova le sue origini addirittura nell’antica battaglia tra Re Odoacre e Re Teodorico nel 489 dc. La notizia è così eclatante che Maya decide di convocare a Verona tutti gli amici che condividono la sua stessa passione, per andare insieme a ricostruire e a pubblicare in tempo reale sul blog le foto, i video e i dettagli dei fatti storici che si potranno recuperare dai reperti artistici nascosti nella città e dalle leggende che ancora si tramandano tra cuochi e sommelier della città di Verona.

Maya ti aspetta puntuale alla Antica Bottiglieria Baraldi e non dimenticare di portare il tuo smartphone per le foto e anche la GoPro per le riprese, se ce l’hai, perchè dobbiamo pubblicare in tempo reale.

Maya è in realtà una guida turistica simpatica ed esuberante e ama profondamente la storia di Verona. Per cui ci sarà da divertirsi tantissimo, mettendo insieme il sacro con il profano, andando alla ricerca delle tracce di un passato storico veramente glorioso, quasi una caccia al tesoro che ti farà scoprire le meraviglie della Verona “gotica” lungo le sue vie più centrali fino a ricostruire gli antichi eventi che portarono alla definizione della ricetta di questo straordinario piatto della “Pastissada” che riuscirai finalmente a degustare in allegria in uno dei ristoranti più tradizionali della città annaffiato dai vini più raffinati dell’area veronese.

PROGRAMMA▪ Appuntamento con Maya presso l’Antica Osteria Baraldi e poi caccia

agli indizi lungo le vie e i monumenti principali di Verona

▪ Visita guidata alla Basilica di San Zeno, passeggiata con foto e istant-blogging a Lung'Adige Rigaste San Zeno e a Piazza Bra di fronte all’ Arena di Verona,

▪ Visita esclusiva alle Mura di Galieno/Teodorico presso l'Istituto Figlie di Gesu' (mura di Teodorico)

▪ Sosta di defaticamento in una enoteca storica di Verona, dove degusterai il famoso “Amarone” un vino passito locale fortemente coinvolto nella storia della “Pastissada” come verrà narrato da un Sommelier.

▪ Si prosegue la caccia con foto e commenti istantanei su blog, in Piazza delle Erbe, Piazza dei Signori, Via Sottoriva (terme di Teodorico), Lung'Adige Ponte Pietra, Chiesa di San Giovanni in Valle

▪ Epilogo della storia presso il Ristorante “Al Ropeton” dove finalmente si riassumerà tutta la vicenda e potrai degustare un pasto a base di “Pastissada” oltre ad altre specialità enogastronomiche locali, mentre lo chef illustrerà le modalità di realizzazione del famoso piatto.

Artès MayaGuida turistica con licenza, appassionata della Storia e delle Tradizioni di Verona

NOTA BENEBambini sotto i 12 anni solo se accompagnati da un adulto.Portare scarpe comode per spostarsi celermente tra le vie di Verona, Smartphone o altri sistemi informatici per collegarsi direttamente ad Internet lungo il percorso e pubblicare testi, foto e video.

LA QUOTA COMPRENDE:L’Operatore Artès con qualifica di guida turistica con licenza che sarà l’animatore lungo tutto il percorso della storia, la visita della città, bevanda o caffè di accoglienza presso la Antica Bottiglieria Baraldi, degustazione in una enoteca lungo il percorso di un calice del prezioso Amarone con storytelling di un sommelier, Pranzo/Cena tipico e degustazione della “Pastissada” presso il Ristorante Al Ropeton.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

A partire da: € 132 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00120VIP

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 9:00 - 15:0015.30 - 21.30

Spostamento: a piedi

Durata:6h

Luogo di Incontro: Antica Bottiglieria Baraldi, Piazza Corrubbio 30VERONA - (VENETO)

VENETO

Page 28: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

28

Casanova e i misteri della Kaballah nel Ghetto Ebraico a Venezia

PASSIONIVenezia nei suoi angoli più nascosti e particolari, Casanova il grande carismatico personaggio del 1700, religione ebraica, misteri e leggende.

CHI CERCHIAMOAppassionati di misteri e di Casanova, che vogliono cimentarsi in una ricerca tra i luoghi più noti e quelli meno conosciuti di Venezia, tra sinagoghe, libri misteriosi e antiche discendenze.

La StoriaAngelo ha miracolosamente ritrovato le pagine del diario che spiegano come rimuovere la secolare maledizione lanciata dalla innominata monaca su Casanova e tutta la sua discendenza. Ora è troppo lungo da spiegare ma sappi che anche tu, in quanto discendente di Casanova, devi essere presente a Venezia.

Per cui ascolta, in qualunque parte del mondo ti trovi, parti subito, Angelo ti aspetta fra due giorni ai piedi del Ponte Rialto.

Angelo nei panni di discendente di Casanova, ti porterà a scoprire Venezia con occhi nuovi, partendo dai luoghi più famosi per poi inoltrarti nelle misteriose calli del Ghetto ebraico, in una avventurosa caccia al tesoro tra i ricordi di Casanova e i sapori e la cultura della comunità ebraica veneziana. Cosa aspetti? Unisciti con coraggio agli altri discendenti di Casanova e poni fine alla maledizione del vostro illustre Antenato!

PROGRAMMA

▪ Incontro a Ponte Rialto con operatore Artes e Guida turistica▪ Caffè di benvenuto e introduzione alla Storia Artès▪ Inizia la caccia al tesoro per le calli di Venezia, vengono

consegnate le fotocopie di pagine del diario della monaca▪ Visita guidata ai luoghi legati a Casanova▪ Degustazione specialità tipiche “cicheti” presso i Bacari, osterie

tipiche veneziane▪ La ricerca del libro della Kaballah continua con la visita al

Ghetto Ebraico e al Museo Ebraico ▪ Epilogo a sorpresa▪ Aperitivo presso ristorante kosher per degustare la cucina

ebraica veneziana▪ Tempo libero per foto finali, e rientro con mezzi propri

Artès AngeloProgettista del turismo culturale, Appassionato di Storia e Rievocatore storico

NOTE:E’ consigliato indossare calzature comode, adatte a camminare su e giù per i ponti veneziani.

LA QUOTA INCLUDE:Operatore Artès, Visita con guida turistica ai luoghi legati a Casanova e al Ghetto Ebraico, degustazione finger food presso Bacari, Caccia al Tesoro per le calli di Venezia, visita al Museo ebraico, Aperitivo in Ristorante kosher con assaggi tipici della cucina ebraica veneziana

LA QUOTA NON INCLUDE:Tutto quanto non specificato ne La quota comprende

A partire da: € 178 a persona

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00138VIP

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 09.00 - 18.00

Spostamento: a piedi

Durata:9h

Luogo di Incontro: Ponte Rialto, Venezia (VENEZIA)

VENETO

Page 29: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

29

Chi custodirà l'eredità di Michelangelo?

PASSIONIStoria e gesta di artisti famosi, Michelangelo in particolare. Arte e storia del Rinascimento fiorentino, interesse per entrare in profondità nell’uomo e scoprire le emozioni che hanno dato origine alle opere.

CHI CERCHIAMOAdulti, famiglie, studenti, appassionati d’arte e storia in generale, persone che sono motivate ad approfondire e ad entrare in sintonia con l’anima del grande artista.

La StoriaLeone Amidei è l'attuale esecutore testamentario del grande Michelangelo Buonarroti e dalla morte dell'ultimo erede è alla strenua ricerca di eventuali altri discendenti da legittimare ai quali consegnare la preziosa eredità del famoso artista.

Ti avviso che la prossima udienza sarà fra una settimana a Firenze presso Casa Buonarroti. Se sei certo di essere uno degli ultimi eredi del grande artista ti suggerisco di arrivare per tempo con penna e taccuino e molto ben preparato per sostenere l’istruttoria.

Giovanni, che vestirà i panni di Leone Amidei, è una guida turistica fiorentina estremamente specializzata su Michelangelo Buonarroti. Prima di farti l’esame per capire se sei veramente un erede di Michelangelo, ti aiuterà ad entrare nel suo mondo grazie ad un’esplorazione più profonda delle opere, dei luoghi dove ha vissuto e, soprattutto, dentro i pensieri e le emozioni che questo grande uomo ci ha lasciato per iscritto. Oltre alle apparenze e agli stereotipi arriverai alla scoperta e alla comprensione della sua anima più intima, è questa la vera e più preziosa eredità che poteva lasciare ai suoi discendenti.

PROGRAMMA▪ Incontro in Piazza Santa Croce presso la Pasticceria Finisterrae ▪ Caffè di benvenuto e introduzione alla Storia Artès▪ Ingaggio dei “candidati eredi” ad attivarsi con penna e block notes per

apprendere i fatti, le opere e la vita di Michelangelo perché dovranno dimostrare di essere i degni eredi attraverso una serie di prove che si svolgeranno lungo il percorso.

▪ Visita della Via Bentaccordi, ove una lapide indica la casa della sua giovinezza

▪ Visita al Museo Nazionale del Bargello dove approfondiremo le opere “Bacco, Bruto, David-Apollo e il Tondo Pitti ”

▪ Visita alle Cappelle Medicee per ammirare la Sacrestia Nuova con sette sculture di Michelangelo inserite in un suo progetto architettonico

▪ All’ora di pranzo sosta nell’antico Mercato Centrale dove ciascuno potrà acquistare e degustare in libertà i piatti tipici nei tradizionali e antichi banchi del mercato.

▪ Passeggiata intorno a Palazzo Medici Riccardi, parlando del Giardino di San Marco e dell’Accademia delle Arti e del Disegno.

▪ La Visita al Museo Casa Buonarroti sarà ricca di sorprese ed è qui che i partecipanti dovranno superare “l’esame” per essere riconosciuti come eredi del grande maestro.

▪ Saluteremo Michelangelo davanti alla sua tomba nella Basilica di Santa Croce e ci lasceremo, non senza una certa emozione, sul Sagrato di Santa Croce.

Artès GiovanniGuida Turistica abilitata, Storico dell’arte, esperto conoscitore della vita e delle opere di Michelangelo Buonarroti

NOTE:E’ consigliato indossare calzature comode, adatte a camminare attraverso i vicoli di Firenze.La partecipazione dei bambini prevede che abbiano compiuto i dieci anni e debbano essere accompagnati da un adulto sino ai dodici anni.

LA QUOTA INCLUDE:Operatore Artès, che è anche guida abilitata e specializzata su Michelangelo, leggero refreshment di inizio, visita guidata attraverso il centro di Firenze, 4 biglietti per ingressi ai luoghi legati alla vita e all’arte di Michelangelo a Firenze: Museo Nazionale del Bargello, Cappelle Medicee, Museo Casa Buonarroti, visita alla Tomba di Michelangelo nella Basilica di Santa Croce, Noleggio auricolari, attestati, penna e taccuino.

LA QUOTA NON INCLUDE:Cibo e bevande saranno acquistate in autonomia e non sono comprese nel prezzo della esperienza.Tutto quanto non specificato ne La quota comprende

A partire da: € 154 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00140VIP

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 09.00 - 17.00

Spostamento: a piedi

Durata:8h

Luogo di Incontro: Pasticceria Finisterrae - Piazza Santa Croce, 12 Firenze (TOSCANA)

TOSCANA

Page 30: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

30

I Cavalieri che liberarono la Val D’Orcia da Ghino di Tacco

PASSIONI Michele condividerà con te la sua passione per la bicicletta, per la fotografia, per la storia dei posti, per la natura e per la cucina.

CHI CERCHIAMOA famiglie, turisti, italiani e stranieri, amanti della bicicletta, appassionati della natura, delle leggende e del mangiar bene tipico delle terre toscane. ll palinsesto è adatto a persone mediamente allenate.

La Storia1400: Ghino di Tacco infesta la zona impedendo di rifornire le cucine del Borgo, la popolazione sta morendo di fame e quindi il signore del Borgo assolda un manipolo di cavalieri valorosi per recuperare il cibo e sfamare la popolazione. I cavalieri partono per i campi della Valdorcia, passando per le strade meno battute, ed evitando di farsi vedere da Ghino. Riescono così, con abile strategia, a procurare tutto il necessario, tornando al villaggio per festeggiare tutti insieme la riuscita della missione.

Unisciti anche tu ai cavalieri che vogliono aiutare a sfamare il Borgo e a liberarsi dal malvagio feudatario!

Michele, signore del Borgo, ti porterà alla scoperta della Valdorcia in sella al tuo "cavallo ciclato" e alla fine, festeggerai libando nei lieti calici insieme ai cavalieri che fecero l'impresa, tutti riuniti nella dimora di Michele.

PROGRAMMA

▪ Davanti alla dimora del signore Michele i partecipanti verranno nominati "Cavalieri dell'Impresa"

▪ Il manipolo, munito di macchina fotografica, cavalcherà con i propri "cavalli ciclati" lungo i punti più panoramici della Valdorcia, raccogliendo lungo il percorso le immagini dei frutti della terra necessari per sfamare la popolazione affamata

▪ Percorso complessivo di circa 28 Km e 700 metri di dislivello, per la durata approssimativa di 2h 30m

▪ Conseguito il successo dell'impresa, festeggeranno con un aperitivo tipico presso la dimora del Signore Michele

▪ Al termine del banchetto riceveranno i ringraziamenti del signore e l’attestato per il coraggio dimostrato

▪ Foto e video potranno essere condivisi nella piattaforma social messa a disposizione dalla organizzazione Artès

Artès MicheleEconomista, Maestro elementare, Accompagnatore di mountain bike, Guida Cicloturistica, appassionato di storia, natura e gastronomia

A partire da: € 39 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00109

NOTA BENEEventuali bambini o ragazzi sotto i 14 anni dovranno essere accompagnati da un adulto. Eventuali allergie a cibi vanno comunicate al momento della prenotazione.

LA QUOTA COMPRENDE:Animazione dell'Operatore Artès e accompagnamento ciclistico lungo la Valdorcia, aperitivo e attestato finale.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIO CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSOA carico dei partecipanti arrivare al punto di ritrovo muniti di bicicletta e macchina fotografica

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 8.30 - 12.3015.00 - 19.00

Spostamento: In bicicletta

Durata:4h

Luogo di Incontro: San Quirico d'OrciaSIENA - (TOSCANA)

TOSCANA

Page 31: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

31

I Cavalieri che liberarono la Val D’Orcia da Ghino di Tacco

PASSIONI Michele condividerà con te la sua passione per la bicicletta, per la fotografia, per la storia dei posti, per la natura e per la cucina.

CHI CERCHIAMOFamiglie, turisti, italiani e stranieri, amanti della bicicletta, appassionati della natura, delle leggende e del mangiar bene tipico delle terre toscane. ll palinsesto è adatto a persone mediamente allenate.

La Storia1400: Ghino di Tacco infesta la zona impedendo di rifornire le cucine del Borgo, la popolazione sta morendo di fame e quindi il signore del Borgo assolda un manipolo di cavalieri valorosi per recuperare il cibo e sfamare la popolazione. I cavalieri partono per i campi della Valdorcia, passando per le strade meno battute, ed evitando di farsi vedere da Ghino. Riescono così, con abile strategia, a procurare tutto il necessario, tornando al villaggio per festeggiare tutti insieme la riuscita della missione.

Unisciti anche tu ai cavalieri che vogliono aiutare a sfamare il Borgo e a liberarsi dal malvagio feudatario!

Michele, signore del Borgo, ti porterà alla scoperta della Valdorcia in sella al tuo "cavallo ciclato" e alla fine, grazie agli insegnamenti di una esperta cuoca, imparerai a cucinare una antica ricetta tipica di quella terra, festeggiando infine e “libando nei lieti calici” insieme ai cavalieri che fecero l'impresa, tutti riuniti nella dimora di Michele.

PROGRAMMA

▪ Davanti alla dimora del signore Michele i partecipanti verranno nominati "Cavalieri dell'Impresa"

▪ Il manipolo, munito di macchina fotografica, cavalcherà con i propri "cavalli ciclati" lungo i punti più panoramici della Valdorcia, raccogliendo lungo il percorso le immagini dei frutti della terra necessari per sfamare la popolazione affamata

▪ Percorso complessivo di circa 28 Km e 700 metri di dislivello, per la durata approssimativa di 2h 30m

▪ Conseguito il successo dell'impresa, festeggeranno con un grande banchetto presso la dimora del Signore Michele

▪ Dove impareranno a cucinare una tipica ricetta toscana

▪ Al termine del banchetto riceveranno i ringraziamenti del signore e il premio per il coraggio dimostrato

▪ Foto e video potranno essere condivisi nella piattaforma social messa a disposizione dalla organizzazione Artès

Artès MicheleEconomista, Maestro elementare, Accompagnatore di mountain bike, Guida Cicloturistica, appassionato di storia, natura e gastronomia

A partire da: € 112 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00109VIP

NOTA BENEEventuali bambini o ragazzi sotto i 14 anni dovranno essere accompagnati da almeno un adulto. Evidenziare in fase di prenotazione eventuali intolleranze alimentari

LA QUOTA COMPRENDE:Animazione dell'Operatore Artès, accompagnamento ciclistico lungo la Valdorcia, assicurazione, lezione di cucina, pranzo e attestato finale.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIO CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSOA carico dei partecipanti arrivare al punto di ritrovo muniti di bicicletta e macchina fotografica

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 08.30 - 15.30

Spostamento: In bicicletta

Durata:7h

Luogo di Incontro: San Quirico d'Orcia - SIENA - (TOSCANA)

TOSCANA

Page 32: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

32

Il Grande Concorso Fotograficoall’Oasi WWF di Alviano

PASSIONINatura, Fotografia, Birdwatching, Safari Fotografico

CHI CERCHIAMOAppassionati di ogni età di natura e fotografia (anche neofiti). Persone che desiderano avvicinarsi alla bellezza della fotografia naturalistica, accompagnati dal loro tutor per l’intera durata della loro esperienza.

La StoriaL’Oasi di Alviano vicino a Terni è uno dei Parchi WWF più belli d'Italia, un territorio selvaggio e incontaminato con quella particolare flora e fauna che gli amanti della natura tanto apprezzano. Elena, Ambasciatrice locale dell’Associazione Experience for You (X4U), vuole promuovere l'Oasi e ti invita al Grande Concorso Fotografico dell’Oasi di Alviano, aperto anche ai neofiti di ogni età, appassionati di fotografia e natura.

Se ami fotografare e immergerti nella natura selvaggia, non essere timido! Prendi la tua macchina fotografica (o il tuo smartphone) e anche se non sei un esperto, partecipa al Grande Concorso Fotografico dell'Oasi di Alviano. Vivrai una esperienza meravigliosa in un posto magico, con tante sorprese e numerosi premi.

Elena ti introdurrà nell’Oasi WWF di Alviano per partecipare ad un concorso fotografico, messo in scena appositamente per te. Ti porterà in un safari fotografico dove potrai sorprendere magnifici esemplari di animali e uccelli migratori presenti nell’Oasi. L’organizzazione del Parco metterà a tua disposizione una biologa che ti introdurrà in questo incredibile luogo, mentre Elena avrà il compito di guidarti nei rudimenti della fotografia naturalistica. Potrai partecipare al concorso da solo o come gruppo. La classifica finale, terrà conto dei punti raccolti nello svolgimento della missione assegnata oltre ovviamente alla effettiva qualità delle foto che saranno state scattate.

PROGRAMMA▪ L’appuntamento con Elena all’ingresso del Parco

▪ Introduzione e presentazione del Concorso Fotografico da parte di Elena

▪ Approfondimento sulle caratteristiche della specifica flora e fauna del Parco da parte di una biologa dell’Oasi

▪ Breve lezione di Elena su come approcciare la fotografia naturalistica

ad appostamento

▪ Safari fotografico ad appostamento

▪ Scarico delle foto per consentire alla commissione di valutare i punteggi per categoria di premio

▪ Aperitivo con prodotti tipici

▪ Premiazione dei vincitori del concorso

Artès ElenaFotografa Amante della natura e del proprio territorio, Esperta di Grafica e Comunicazione Digitale

NOTE:A carico dei partecipanti arrivare al punto di ritrovo muniti di abbigliamento outdoor adeguato, calzature da trekking per zone umide o stivali per chi desiderasse appostarsi in acqua, attrezzatura fotografica inclusi cavalletto ecc...

LA QUOTA COMPRENDE:Uso di materiale di orientamento (mappe dell Oasi), disciplinare del concorso (punteggio in funzione della difficoltà di poter fotografare certa flora o fauna), tutoraggio e accompagnamento fotografico e naturalistico da parte di esperti lungo tutto il corso della giornata, Aperitivo con prodotti tipici locali, attestato di partecipazione al concorso.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

A partire da: € 45 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni o Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00130

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 08:30 - 12:3013.30 - 17.30

Spostamento: a piedi

Durata: 4h

Luogo di Incontro: Ingresso dell’Oasi di Alviano Strada Poggio Basso Madonna del Porto, Guardea, (TERNI - UMBRIA)

foto di Massimiliano Paolantoni

UMBRIA

Page 33: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

33

PASSIONINatura, Fotografia, Birdwatching, Safari Fotografico, Specialità Gastronomiche locali.

CHI CERCHIAMOAppassionati di ogni età di natura e fotografia (anche neofiti). Persone che desiderano avvicinarsi alla bellezza della fotografia naturalistica, accompagnati dal loro tutor per l’intera durata della loro esperienza.

La StoriaL’Oasi di Alviano vicino a Terni è uno dei Parchi WWF più belli d'Italia, un territorio selvaggio e incontaminato con quella particolare flora e fauna che gli amanti della natura tanto apprezzano. Elena, Ambasciatrice locale dell’Associazione Experience for You (X4U), vuole promuovere l'Oasi e ti invita al Grande Concorso Fotografico dell’Oasi di Alviano, aperto anche ai neofiti di ogni età, appassionati di fotografia e natura.

Se ami fotografare e immergerti nella natura selvaggia, non essere timido! Prendi la tua macchina fotografica (o il tuo smartphone) e anche se non sei un esperto, partecipa al Grande Concorso Fotografico dell'Oasi di Alviano. Vivrai una esperienza meravigliosa in un posto magico, con tante sorprese e numerosi premi.

Elena ti introdurrà nell’Oasi WWF di Alviano per partecipare ad un concorso fotografico, messo in scena appositamente per te. Ti porterà in un safari fotografico che durerà un’intera giornata, dove potrai sorprendere magnifici esemplari di animali e uccelli migratori presenti nell’Oasi. L’organizzazione del Parco metterà a tua disposizione una biologa che ti introdurrà in questo incredibile luogo, mentre Elena avrà il compito di guidarti nei rudimenti della fotografia naturalistica. Potrai partecipare al concorso da solo o come gruppo. La classifica finale, terrà conto dei punti raccolti nello svolgimento della missione assegnata oltre ovviamente alla effettiva qualità delle foto che saranno state scattate.

PROGRAMMA▪ L’appuntamento con Elena è sotto la tettoia prima dell’ingresso del

Parco, di fronte al Bar Oasi

▪ Introduzione e presentazione del Concorso Fotografico da parte di Elena

▪ Approfondimento sulle caratteristiche della specifica flora e fauna del Parco da parte di una biologa dell’Oasi

▪ Breve lezione di Elena su come avvicinarsi alla fotografia naturalistica

▪ Safari fotografico (sessione della mattina)

▪ Pranzo a buffet

▪ Safari fotografico (sessione del pomeriggio)

▪ Scarico delle foto per consentire alla commissione di valutare i punteggi per categoria di premio

▪ Merenda pomeridiana a base di dolci, vino, bevande e prodotti tipici locali

▪ Premiazione dei vincitori del concorso

Artès ElenaFotografa Amante della natura e del proprio territorio, Esperta di Grafica e Comunicazione Digitale

NOTE:A carico dei partecipanti arrivare al punto di ritrovo muniti di abbigliamento outdoor adeguato, calzature da trekking per zone umide o stivali per chi desiderasse appostarsi in acqua, attrezzatura fotografica inclusi cavalletto ecc...

LA QUOTA COMPRENDE:caffè o bevande di accoglienza al punto di incontro, uso di materiale di orientamento (mappe dell Oasi), disciplinare del concorso (punteggio in funzione della difficoltà di poter fotografare certa flora o fauna), tutoraggio e accompagnamento fotografico e naturalistico da parte di esperti lungo tutto il corso della giornata, pranzo a buffet con prodotti tipici locali, attestato di partecipazione al concorso, merenda pomeridiana a base di prodotti tipici locali.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

A partire da: € 94 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni o Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00130VIP

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 09:00 - 17:00

Spostamento: a piedi

Durata:8h

Luogo di Incontro: Bar All’Oasi di Alviano Loc. Madonna del Porto Alviano (TERNI - UMBRIA)

Il Grande Concorso Fotograficoall’Oasi WWF di Alviano

UMBRIA

Page 34: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

34

La tunica di Faroaldo II

PASSIONIAmore per la storia medievale e gli usi e costumi locali, il folklore e le antiche tradizioni culinarie dell'Umbria. Un quadro storico e culturale che ha come cornice la meravigliosa Valnerina, il borgo di Sant'Anatolia di Narco, l'abbazia di San Pietro in Valle fondata proprio dal duca Faroaldo II nell'VIII secolo. E, infine, l'abbazia dei Santi Felice e Mauro, sublime cornice dove si svolgerà una degustazione di prodotti tipici, totalmente immersi in una suggestiva atmosfera medievale.

CHI CERCHIAMOLa Tunica di Faroaldo II è una storia indirizzata a persone adulte, amanti dell’Umbria automunite, interessate alla storia longobarda, desiderose di riscoprire le antiche tradizioni con l'utilizzo di un originale telaio "longobardo" per imparare l'antica arte della tessitura della canapa.

La StoriaVeronica è una studiosa di Storia medievale dell'Università di Perugia. Da tempo sta cercando i finanziamenti per la sua ricerca con cui vuole dimostrare che le capacità tessili degli artigiani di Sant' Anatolia di Narco risalgono fino all' VIII secolo, al tempo del Duca Faroaldo II, quando gli antichi artigiani tesserono la tunica per la consacrazione del Duca che volle farsi monaco. Ora però Veronica è in difficoltà, mancano pochi giorni alla scadenza per partecipare al bando europeo che potrà finanziare le future ricerche e chiede aiuto ai colleghi dell'Università.

Vuoi aiutare Veronica a svelare il mistero? Presentati domani all'Abbazia di San Pietro in Valle e porta i tuoi appunti di Storia Medievale, ti saranno molto utili! Veronica, nei panni di dottoranda in Storia Medievale, ti condurrà alle origini dell'Abbazia di San Pietro in Valle, celeberrima abbazia longobarda umbra, che conserva la bellissima Lastra di Orso e il più importante ciclo di affreschi umbro pre-giottesco. Approfondirai le tradizioni della Valnerina e in particolare di Sant’Anatolia di Narco, pittoresco borgo umbro, famoso per le Canapine. E’ in questo stesso borgo che sorge il particolare e curioso Museo della Canapa, che testimonia come la lavorazione della canapa, utilizzata fin dal primo medioevo, sia una prerogativa di questo territorio. Potrai ascoltare la storia di Faroaldo II, raccontata dagli esperti del luogo, apprendere e sperimentare come si svolgeva la tessitura della canapa con un antico telaio d'epoca e, infine suggellare l’impresa con una degustazione di prodotti tipici.

PROGRAMMA

■ Incontro con Veronica di fronte all'ingresso dell'Abbazia di San Pietro in Valle e visita guidata all'Abbazia per entrare nel contesto storico del Duca Faroaldo II

■ Spostamento con mezzi propri a Sant'Anatolia di Narco

■ Ingresso al Museo della Canapa, che fa parte dell' ecomuseo della dorsale appenninica umbra e visita ai luoghi diffusi dell' ecomuseo, per un viaggio fra le trame longobarde e l'antica tradizione della tessitura

■ Dimostrazione della tessitura longobarda presso il laboratorio, dove si vedranno realizzati dei campioni con l'antica tecnica della tessitura a tavolette

■ Redazione del dossier storico da inviare all’università per la partecipazione al bando europeo e consegna dell'attestato

■ Degustazione di prodotti tipici locali per festeggiare il lavoro svolto presso un ristorante tipico della zona.

■ Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social messa a disposizione dalla organizzazione Artès

Artès VeronicaStorica dell’Arte,amante dell’Umbria

A partire da: € 74 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00117

Orario: 9.30 - 12.30 15.00 - 18.00

Spostamento: In macchina (a carico del cliente automunito) e a piedi

Durata:3h

Luogo di Incontro: Abbazia di San Pietro in Valle, via dell'Abbazia,Ferentillo - TERNI (UMBRIA)

NOTA BENEIndispensabile essere automuniti.Il percorso è agevole, non si evidenziano particolari ostacoli.Bambini sotto i 12 anni solo se accompagnati da un adulto

LA QUOTA COMPRENDE:Un Operatore per il turismo esperienziale esperto del territorio e delle tradizioni locali, la Guida all'Abbazia, ingresso al museo (visita e dimostrazione), degustazione con prodotti locali presso ristorante tipico, attestati di conoscenza della tessitura.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO.IL KIT DI TESSITURA ACQUISTABILE PRESSO IL MUSEO NON E’ INCLUSO.

UMBRIA

Page 35: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

35

La tunica di Faroaldo II

PASSIONIAmore per la storia medievale e gli usi e costumi locali, il folklore e le antiche tradizioni culinarie dell'Umbria. Un quadro storico e culturale che ha come cornice la meravigliosa Valnerina, il borgo di Sant'Anatolia di Narco, l'abbazia di San Pietro in Valle fondata proprio dal duca Faroaldo II nell'VIII secolo. E, infine, l'abbazia dei Santi Felice e Mauro, sublime cornice dove si svolgerà la cena a base di canapa, totalmente immersi in una suggestiva atmosfera medievale.

CHI CERCHIAMOLa Tunica di Faroaldo II è una storia indirizzata a persone adulte, amanti dell’Umbria automunite, interessate alla storia longobarda, desiderose di riscoprire le antiche tradizioni, curiose di potersi cimentare nell'utilizzo di un originale telaio "longobardo" per imparare l'antica arte della tessitura della canapa.

La StoriaVeronica è una studiosa di Storia medievale dell'Università di Perugia. Da tempo sta cercando i finanziamenti per la sua ricerca con cui vuole dimostrare che le capacità tessili degli artigiani di Sant' Anatolia di Narco risalgono fino all' VIII secolo, al tempo del Duca Faroaldo II, quando gli antichi artigiani tesserono la tunica per la consacrazione del Duca che volle farsi monaco. Ora però Veronica è in difficoltà, mancano pochi giorni alla scadenza per partecipare al bando europeo che potrà finanziare le future ricerche e chiede aiuto ai colleghi dell'Università.

Vuoi aiutare Veronica a svelare il mistero? Presentati domani all'Abbazia di San Pietro in Valle e porta i tuoi appunti di Storia Medievale, ti saranno molto utili! Veronica, nei panni di dottoranda in Storia Medievale, ti condurrà alle origini dell'Abbazia di San Pietro in Valle, celeberrima abbazia longobarda umbra, che conserva la bellissima Lastra di Orso e il più importante ciclo di affreschi umbro pre-giottesco. Approfondirai le tradizioni della Valnerina e in particolare di Sant’Anatolia di Narco, pittoresco borgo umbro, famoso per le Canapine. E’ in questo stesso borgo che sorge il particolare e curioso Museo della Canapa, che testimonia come la lavorazione della canapa, utilizzata fin dal primo medioevo, sia una prerogativa di questo territorio. Potrai ascoltare la storia di Faroaldo II, raccontata dagli esperti del luogo, apprendere e sperimentare dal vivo come si svolgeva la tessitura della canapa imparando a tessere con un antico telaio d'epoca e, incredibile ma vero, anche la cena sarà caratterizzata da piatti tipici a base di ... canapa.

PROGRAMMA

■ Incontro con Veronica di fronte all'ingresso dell'Abbazia di San Pietro in Valle e visita guidata all'Abbazia per entrare nel contesto storico del Duca Faroaldo II

■ Spostamento con mezzi propri a Sant'Anatolia di Narco

■ Ingresso al Museo della Canapa, che fa parte dell' ecomuseo della dorsale appenninica umbra e visita ai luoghi diffusi dell' ecomuseo, per un viaggio fra le trame longobarde e l'antica tradizione della tessitura

■ Sperimentazione della tessitura longobarda presso il laboratorio, dove si realizzeranno dei campioni con l'antica tecnica della tessitura a tavolette

■ Redazione del dossier storico da inviare alla università per la partecipazione al bando europeo e consegna dell'attestato, possibile acquistare il kit per ritentare la tecnica a casa propria

■ Cena "a base di canapa" per festeggiare il lavoro svolto presso un ristorante tipico della zona. Al termine consegna del ricettario a base di canapa

■ Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social messa a disposizione dalla organizzazione Artès

Artès VeronicaStorica dell’Arte,amante dell’Umbria

A partire da: € 129 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00117VIP

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 9.00 - 15.0016.00 - 22.00

Spostamento: In macchina (a carico del cliente automunito) e a piedi

Durata:6h

Luogo di Incontro: Abbazia di San Pietro in Valle, via dell'Abbazia,Ferentillo - TERNI - (UMBRIA)

NOTA BENEIndispensabile essere automuniti.Il percorso è agevole, non si evidenziano particolari ostacoli.Bambini sotto i 12 anni solo se accompagnati da un adulto

LA QUOTA COMPRENDE:Un Operatore per il turismo esperienziale esperto del territorio e delle tradizioni locali, la Guida all'Abbazia, ingresso al museo (visita e laboratorio), cena a base di "canapa" presso ristorante tipico del luogo, attestati, ricettario, i campioni di tessuto realizzati nel laboratorio.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

UMBRIA

Page 36: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

36

Artista per un giorno «Arte da indossare» nella città di Roma

PASSIONIDevi essere appassionato della creatività, dell'arte e, ovviamente, di Roma.

CHI CERCHIAMOTutti! Perchè tutti possono imparare a disegnare e scoprire l'artista nascosto dentro di sè.

La StoriaDaniela è un'artista romana famosa per le sue opere pittoriche e con il marchio "OnArtediem" realizza "arte da indossare". Desidera acquisire influenze artistiche da tutto il mondo, per cui ti aspetta nel suo atelier per realizzare insieme i bozzetti che andranno a completare la sua linea DmExperience International su seta pura.

Hai talento artistico ? Aiuta Daniela a completare la collezione in seta pura Onartediem con la tua personale visione di Roma.

Daniela ti introdurrà nell'arte del disegno con un breve corso alla portata di tutti. Insieme agli altri partecipanti realizzerai un bozzetto originale che verrà successivamente prodotto su seta pura in un numero di copie limitato. Avrai creato in poche ore la tua personale rappresentazione di "Roma da indossare" che sarà messa in vendita sul sistema di e-commerce www.onartediem.it

PROGRAMMA▪ In attesa che tutti i partecipanti arrivino all'appuntamento, prendi un

caffè con Daniela al Bar Mondicaffè nei pressi del suo Atelièr

▪ Ti rechi nel suo studio dove Daniela ti farà apprezzare le sue bellissime opere su tela e su seta

▪ Tutti pronti a disegnare nel workshop "Siamo tutti artisti"

▪ Roma, vista dalla tua fantasia, diventa il bozzetto da inserire nel capo in seta pura

▪ L'immagine viene digitalizzata e si compone il nuovo capo con l'ausilio del computer

▪ Si stampa il disegno finale mentre l'originale ti verrà consegnato dentro la cartelletta personalizzata Dm Experience

▪ Consegna dell'attestato di partecipazione

▪ Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social messa a disposizione dalla organizzazione Artès

Artès DanielaArtista, Ingegnere, Imprenditrice

A partire da: € 159 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00110VIP

NOTA BENEEventuali bambini o ragazzi sotto i 14 anni dovranno essere accompagnati da un adulto

LA QUOTA COMPRENDE:Il caffè e un frugale rinfresco al punto di incontro, la lezione di disegno "Siamo tutti artisti" curata personalmente dall'artista Daniela Troina, la cartella DmExperience con il disegno originale realizzato, la successiva pubblicazione del capo in seta pura realizzato con il proprio bozzetto.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIO CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSOIl capo da indossare in seta pura non è compreso nel prezzo. Sarà prodotto successivamente a partire dal bozzetto realizzato dai partecipanti e potrà essere acquistato tramite il sistema di e-commerce www.onartediem.it

Orario: 13.45 - 19.45

Spostamento: A piedi

Durata:6h

Luogo di Incontro: Bar Mondicaffè di Via Benedetto Croce, 19ROMA - (LAZIO)

LAZIO

Page 37: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

37

PASSIONIEnogastronomia. Piacere e impazienza per cucinare con uno chef professionista. Curiosità di approfondire la conoscenza della Nocciola, eccellenza italiana. Imparare nuovi piatti in un contesto da favola, il cuore di Roma.

CHI CERCHIAMOAppassionati di Enogastronomia, Golosi di Nocciole, interessati a scoprire ricette italiane tipiche e originali.

La StoriaIrma è la più grande esperta italiana di nocciola, ha deciso di organizzare un Master esclusivo riservato a quei “nocciogolosi” che si sono candidati per promuovere la nocciola italiana nel mondo.

Abbiamo ricevuto la tua richiesta di partecipazione al Master e ti chiediamo di inviarci il tuo curriculum ed eventuali referenze per la selezione. I posti sono limitati, ti auguriamo la massima fortuna. In bocca alla nocciola!

In questa Storia gastronomica, Irma impersona se stessa, ovvero la più grande esperta di nocciola in Italia. È una professionista simpatica e competente e ti spiegherà tutto sulla nocciola in modo autentico e professionale. Scoprirai un prodotto prelibato e goloso, capace di produrre “felicità” e di farti liberare endorfine.

PROGRAMMA

▪ Rinfresco di benvenuto con caffè, pane e crema spalmabile alla nocciola italiana

▪ Consegna della scheda-curricula da compilare per i partecipanti▪ Ingresso al laboratorio di cucina con scheda di assaggio e strumenti

per analisi sensoriale▪ Degustazione e analisi organolettica della nocciola con compilazione

della scheda sensoriale▪ Esame sulla nocciola per i candidati ▪ Lezione di cucina esclusiva sull’uso della nocciola, i partecipanti sono

seguiti nelle fasi di preparazione di un primo piatto e di un dolce▪ Abbinamento di un vino con degustazione guidata▪ Esame finale di cucina con premiazione▪ Festa conclusiva con brindisi e pranzo conviviale▪ Consegna dell'attestato di partecipazione ▪ Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social messa

a disposizione dalla organizzazione Artès

Artès IrmaPanel leader e assaggiatore ufficiale Nocciola, direttrice dell'associazione nazionale Città della Nocciola

A partire da: € 98 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00135

NOTA BENEBambini possono partecipare dai 10 anni in su, solo se accompagnati da un adulto

LA QUOTA COMPRENDE:Rinfresco di benvenuto; scheda-curricula da compilare per i partecipanti; scheda di assaggio e strumenti per analisi sensoriale; degustazione e analisi sensoriale della nocciola; animazione con esame sulla nocciola per i candidati ; lezione di cucina esclusiva con direttrice Associazione Nazionale Città della Nocciola, preparazione di un primo piatto e di un dolce; abbinamento di un vino con degustazione; uso della postazione attrezzata per ogni partecipante con utensili e ingredienti; esame finale di cucina con premiazione; light lunch con i piatti preparati, consegna dell'attestato di partecipazione.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 09.00 - 13.00 15.00 - 19.00

Spostamento: A piedi all’interno

Durata:4h

Luogo di Incontro: Ingresso OneDayChef Viale Carlo Felice 25, Roma (LAZIO)

I love nocciola ItalianaLAZIO

Page 38: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

38

I love nocciola Italiana

PASSIONIEnogastronomia. Piacere e impazienza per cucinare con uno chef professionista. Curiosità di approfondire la conoscenza della Nocciola, eccellenza italiana. Imparare nuovi piatti in un contesto da favola, il cuore di Roma.

CHI CERCHIAMOAppassionati di Enogastronomia, Golosi di Nocciole, interessati a scoprire ricette italiane tipiche e originali.

La StoriaIrma è la più grande esperta italiana di nocciola, ha deciso di organizzare un Master esclusivo riservato a quei “nocciogolosi” che si sono candidati per promuovere la nocciola italiana nel mondo.

Abbiamo ricevuto la tua richiesta di partecipazione al Master e ti chiediamo di inviarci il tuo curriculum ed eventuali referenze per la selezione. I posti sono limitati, ti auguriamo la massima fortuna. In bocca alla nocciola!

In questa Storia gastronomica, Irma impersona se stessa, ovvero la più grande esperta di nocciola in Italia. È una professionista simpatica e competente e ti spiegherà tutto sulla nocciola in modo autentico e professionale. Scoprirai un prodotto prelibato e goloso, capace di produrre “felicità” e di farti liberare endorfine.

PROGRAMMA

▪ Rinfresco di benvenuto con caffè, pane e crema spalmabile alla nocciola italiana

▪ Consegna della scheda-curricula da compilare per i partecipanti▪ Ingresso al laboratorio di cucina con scheda di assaggio e strumenti

per analisi sensoriale▪ Degustazione e analisi organolettica della nocciola con compilazione

della scheda sensoriale▪ Esame sulla nocciola per i candidati ▪ Lezione di cucina esclusiva sull’uso della nocciola, i partecipanti sono

seguiti nelle fasi di preparazione di un primo piatto e di un dolce▪ Abbinamento di un vino con degustazione guidata▪ Esame finale di cucina con premiazione▪ Festa conclusiva con brindisi e pranzo conviviale▪ Consegna dell'attestato di partecipazione ▪ Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social messa

a disposizione dalla organizzazione Artès

Artès IrmaPanel leader e assaggiatore ufficiale Nocciola, direttrice dell'associazione nazionale Città della Nocciola

A partire da: € 167 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00135VIP

NOTA BENEBambini possono partecipare dai 10 anni in su, solo se accompagnati da un adulto

LA QUOTA COMPRENDE:Rinfresco di benvenuto; scheda-curricula da compilare per i partecipanti; scheda di assaggio e strumenti per analisi sensoriale; degustazione e analisi sensoriale della nocciola; animazione con esame sulla nocciola per i candidati ; lezione di cucina esclusiva con direttrice Associazione Nazionale Città della Nocciola, preparazione di un primo piatto e di un dolce; abbinamento di un vino con degustazione; uso della postazione attrezzata per ogni partecipante con utensili e ingredienti; esame finale di cucina con premiazione; light lunch con i piatti preparati, consegna dell'attestato di partecipazione.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 09.00 - 13.00 15.30 - 19.30

Spostamento: A piedi all’interno

Durata:4h

Luogo di Incontro: Ingresso OneDayChef Viale Carlo Felice 25, Roma (LAZIO)

LAZIO

Page 39: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

39

PASSIONIArchitettura, Archeologia, Storia di Roma, Curiosità di scoprire gli angoli più nascosti della città eterna.

CHI CERCHIAMOTutti coloro che condividono le passioni per la Cultura e in particolare per l’Archeologia e che non vedono l’ora di imparare e sperimentare “sporcandosi le mani” nella città a più alta stratificazione di storia del pianeta, intrigati dal poter fare sintesi “artistica” di quanto si è scoperto in un viaggio che ci riporta ad apprezzare con profondità l’anima dell’uomo nei millenni.

La StoriaForse perché immersi tra le immense bellezze di Roma, i locali hanno perso memoria di alcuni dei loro monumenti: portici medievali, fregi o fusti di granito egiziano e greco sono progressivamente diventati invisibili ai loro occhi. Francesca, direttrice dell'associazione Fabrica, vuole creare un gruppo di "restauratori concettuali" provenienti da tutto il mondo, affinché con i loro occhi esterni si possa ridare valore e importanza ad alcuni "monumenti" di Roma diventati invisibili per incuria o ignoranza.

Con il tuo aiuto possiamo ridare parola a queste antiche pietre, per cui non mancare al primo sopralluogo organizzato da Francesca per domani mattina!

Francesca ti consentirà di immergerti nella realtà più nascosta della cultura artistica e architettonica di Roma insegnandoti e facendoti sperimentare il metodo scientifico di rilevazione utilizzato dagli archeologi, in particolare dai cosiddetti “restauratori concettuali”. Come un detective andrai a riscoprire ciò che è ormai invisibile, ricostruendone la storia, la ragione d’essere lungo una stratificazione temporale durata millenni. Una esperienza veramente unica ed irripetibile che solo a Roma potrai vivere.

PROGRAMMA▪ Ritrovo con Francesca al Bar Amore

▪ Sopralluogo all’area da studiare

▪ Approccio al “monumento invisibile”

▪ Sperimentazione scientifica della raccolta dati (scheda archeologica) riguardante il monumento “invisibile”

▪ Raccolta delle fonti letterarie e bibliografiche con compilazione di un dossier (Sala Margana - piazza Margana)

▪ Elaborazione di un proprio pensiero per dar voce al monumento

▪ Consegna Attestato e saluti

Artès FrancescaArcheologa, Ideatrice di eventi culturali, Docente alla Università di Roma

NOTE:Abbigliamento outdoor adeguato e comodo per svolgere l’attività di archeologo. Bambini sotto i 12 anni accompagnati da un adulto

LA QUOTA COMPRENDE:Animazione di un Operatore Artès che è anche archeologo e docente universitario, conduzione della ricerca grazie all’assistenza di archeologi di professione, utilizzo di strumenti informatici per la sintesi del dossier, accesso a spazi dedicati per lo svolgimento dell’attività, attestato di partecipazione al workshop per diventare “Restauratori Concettuali”

A partire da: € 38 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni o Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00121

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 9:00 - 13:0015.00 - 19.00

Spostamento: a piedi

Durata:4h

Luogo di Incontro: Bar Amore, Via Florida 17 ROMA - (LAZIO)

Roma, CITTÀ INVISIBILE

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSODossier Fotografico o video può essere richiesto in loco.

LAZIO

Page 40: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

40

Roma, CITTÀ INVISIBILE

PASSIONIArchitettura, Archeologia, Storia di Roma, Curiosità di scoprire gli angoli più nascosti della città eterna.

CHI CERCHIAMOTutti coloro che condividono le passioni per la Cultura e in particolare per l’Archeologia e che non vedono l’ora di imparare e sperimentare “sporcandosi le mani” nella città a più alta stratificazione di storia del pianeta, intrigati dal poter fare sintesi “artistica” di quanto si è scoperto in un viaggio che ci riporta ad apprezzare con profondità l’anima dell’uomo nei millenni.

La StoriaForse perchè immersi tra le immense bellezze di Roma, i locali hanno perso memoria di alcuni dei loro monumenti: portici medievali, fregi o fusti di granito egiziano e greco sono progressivamente diventati invisibili ai loro occhi. Francesca, direttrice dell'associazione Fabrica, vuole creare un gruppo di "restauratori concettuali" provenienti da tutto il mondo, affinchè con i loro occhi esterni si possa ridare valore e importanza ad alcuni "monumenti" di Roma diventati invisibili per incuria o ignoranza.

Con il tuo aiuto possiamo ridare parola a queste antiche pietre, per cui non mancare al primo sopralluogo organizzato da Francesca per domani mattina!

Francesca ti consentirà di immergerti nella realtà più nascosta della cultura artistica e architettonica di Roma insegnandoti e facendoti sperimentare il metodo scientifico di rilevazione utilizzato dagli archeologi, in particolare dai cosiddetti “restauratori concettuali”. Come un detective andrai a riscoprire ciò che è ormai invisibile, ricostruendone la storia, la ragione d’essere lungo una stratificazione temporale durata millenni. Una esperienza veramente unica ed irripetibile che solo a Roma potrai vivere. Al termine avrai modo di dare voce alle tue scoperte con una modalità davvero speciale, un flashmob a sorpresa di cui potrai essere protagonista solo partecipando a questa meravigliosa Storia Artès

PROGRAMMA▪ Ritrovo con Francesca al Bar Amore

▪ Sopralluogo all’area da studiare

▪ Approccio al monumento “invisibile” individuato

▪ Sperimentazione scientifica della raccolta dati (scheda archeologica) riguardante il monumento “invisibile”

▪ Pranzo al Ristorante “I Tarocchi” e lavoro di gruppo per la revisione dei dati

▪ Raccolta delle fonti letterarie e bibliografiche con compilazione di un dossier (Sala Margana - piazza Margana)

▪ Elaborazione di un proprio pensiero, aneddoto sul monumento

▪ Evento pubblico “a sorpresa” per dare voce alla Roma Invisibile scoperta, studiata e idealizzata lungo il corso della giornata

Artès FrancescaArcheologa, Ideatrice di eventi culturali, Docente alla Università di Roma

NOTE:Abbigliamento outdoor adeguato e comodo per svolgere l’attività di archeologo.Bambini sotto i 12 anni accompagnati da un adulto .

LA QUOTA COMPRENDE:Animatore Artès che è anche archeologa e professore universitario, caffè o bevande di accoglienza al punto di incontro, uso di materiale necessario per il corretto svolgimento delle attività di indagine archeologica, conduzione della ricerca grazie all’assistenza di archeologi di professione, pranzo al ristorante, utilizzo di strumenti informatici per la sintesi del dossier, accesso a spazi dedicati per lo svolgimento dell’attività, coinvolgimento di professionisti preparati per dare vita all’evento pubblico “a sorpresa” per ridare voce alla Roma Invisibile scoperta e studiata lungo la giornata. Attestato di partecipazione al workshop per diventare “Restauratori Concettuali”

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSODossier Fotografico o video può essere richiesto in loco.

A partire da: € 127 persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni o Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00121VIP

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 09:00 - 16:30

Spostamento: a piedi

Durata:7h 30m

Luogo di Incontro: Bar Amore, Via Florida 17 (ROMA - LAZIO)

LAZIO

Page 41: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

41

Sculptor magne, aedifica imperium sine fine!

PASSIONIArcheologia e Storia antica; passione per l'Arte e la Creatività, Artigianato, Enogastronomia

CHI CERCHIAMOAppassionati di arte antica, storia e archeologia, italiani e stranieri, che vogliano conoscere e portare con sé la chiave di lettura che portò l'arte della Roma repubblicana a diventare con la nascita dell'Impero un vero e proprio sistema propagandistico da perpetuare nei secoli.

La Storia27 a.C. Roma sta cambiando, la Repubblica è tramontata, la città diventa capitale di un vero e proprio impero. Comincia uno dei più grandi ed elaborati progetti propagandistici della storia e Studius, celebre artista, viene nominato fra i maestri delle nuova officina dell'imperatore. Il compito che lo aspetta non è semplice: ogni azione e principio del nuovo governo dovrà materializzarsi nella pietra e nei colori dell'artista con figure e simboli che rendano Roma immagine dell'impero.

Ti reputi un valente artista? Se vuoi misurati in questa impresa sei convocato da Studius in persona. Carpe diem, l'occasione non va sprecata! Presentati nella sua bottega alle 10 Ante meridiem!

Francesca, nei panni di un maestro di bottega artistica romano, illustrerà come le officine artistiche imperiali abbiano creato uno stile che, similmente a una firma, caratterizza le opere antiche della capitale in modo da contraddistinguerle dalle creazioni del resto d'Italia e dell’Impero. Tu sarai protagonista di questa importante evoluzione culturale.

PROGRAMMA

▪ Incontro e accoglienza con Francesca nella storica sede della Sala Margana

▪ Immedesimazione nei panni di un apprendista di bottega dell'impero romano con laboratorio di disegno

▪ Imparerai a conoscere e leggere i significati e i messaggi nascosti dell’arte imperiale con una speciale lezione di archeologia

▪ Dimostrazione artigianale di una tecnica artistica antica (es. scultura)

▪ Laboratorio di creazione di una piccola opera ispirata alle tecniche originali

▪ Passeggiata per apprezzare di persona le opere realizzate dai tuoi "colleghi" per leggerle con nuovi occhi

▪ Pranzo con prodotti della cucina tradizionale romana in esclusiva location con antiche architetture romane

A partire da: € 198 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00136VIP

NOTA BENEEventuali bambini o ragazzi possono partecipare dai 10 anni in su, e dovranno essere accompagnati da un adulto.Eventuali intolleranze e/o allergie alimentari vanno segnalate in anticipo. Pranzo vegetariano o vegano va richiesto in fase di prenotazione.

LA QUOTA COMPRENDE:Accoglienza in sala Margana con bevanda di benvenuto, laboratorio artistico di disegno, lezione animata di archeologia romana, dimostrazione artigianale di una tecnica artistica antica, laboratorio con creazione di un'opera ispirata a tecnica antica, passeggiata per i fori imperiali, nomina di artisti imperiali, consegna attestato, pranzo di cucina tipica romana in ristorante con architettura romana e reperti originali romani.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIO CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 09.30 - 14.30 16.00 - 21.00

Spostamento: A piedi

Durata:5h

Luogo di Incontro: ingresso Sala Margana,Piazza Margana 41, Roma (LAZIO)

Artès FrancescaArcheologa, Ideatrice di eventi culturali, Docente alla Università di Roma

LAZIO

Page 42: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

42

Scaccia la malasorte da Napoli con il tuo amuleto magico!

PASSIONIArte, Storia, Cultura, Leggende e tradizioni di Napoli, Pasticceria

CHI CERCHIAMOAdulti e bambini interessati alle tradizioni, leggende e alla cultura della città di Napoli, appassionati di artigianato, motivati a cimentarsi in una esperienza all'interno dello studio di uno scultore napoletano.

La StoriaForse non ti eri accorto che il dispettoso Monaciello ha nascosto tutti i nostri amuleti e ora a Napoli regna la sfortuna. Ieri con gli abitanti del quartiere Spaccanapoli abbiamo chiesto aiuto alla Direttrice dell'Accademia di Belle Arti per costruire un portafortuna più potente. La direttrice ha detto che sa cosa si può fare e ci ha dato appuntamento per domani mattina all'alba al bar "La Tana dell'Arte" di fronte all'Accademia.

Mi raccomando, vieni puntuale, non aspettiamo i ritardatari. Ah, dimenticavo, ricordati di portare il sale!

Insieme a Luisa, che veste i panni della Direttrice dell'Accademia delle Belle Arti, ti immergerai nella Napoli delle tradizioni più antiche, imparerai le più antiche giaculatorie della tradizione napoletana contro la sfortuna. Attraversando i vicoli più nascosti sarai introdotto all'arte scultorea della città. Nell'ateliér di un vero artista napoletano di grande fama assisterai alla creazione del "Pulcicorno" un originale amuleto con cui potrai rivivere gli antichi riti contro la sfortuna festeggiando infine con la degustazione della pasticceria locale. Al tuo ritorno a casa ... ne avrai di cose da raccontare!

PROGRAMMA■ Incontri Luisa davanti al Bar "la Tana dell' Arte" di fronte all’ entrata principale della Accademia delle Arti di Napoli

■ Interpretazione collettiva delle giaculatorie napoletane scaccia sfortuna

■ Intrattenimento culturale durante la passeggiata lungo i decumani del Centro Storico di Napoli

■ Ingresso all'atelier dello scultore Ulderico Di Domenico

■ Dimostrazione da parte dell’artista nella creazione degli amuleti scaccia sfortuna

■ Interpretazione del rito del sale in liberazione dalla sfortuna

■ Festa e rinfresco di ringraziamento per la liberazione di Napoli dalla sfortuna

■ Ogni partecipante riceverà un attestato di partecipazione al percorso esperienziale

■ Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social messa a disposizione dalla organizzazione Artès.

Artès LuisaGuida Turistica con licenza, Storica dell’Arte, appassionata di Scultura

A partire da: € 39 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00113

NOTA BENERagazzi sotto i 14 anni accompagnati da almeno un adulto In caso di intolleranze alimentari avvisare in fase di prenotazione

LA QUOTA COMPRENDE:Il prezzo della esperienza comprende la visita ai quartieri del centro storico di Napoli, accompagnati da un Operatore Artès, guida turistica certificata ed esperta di storia e cultura di Napoli, l'ingresso in Atelier accompagnati dall'artista Ulderico Di Domenico, con lezione e dimostrazione tenuta dall'eclettico artista. È prevista infine la degustazione di pasticceria partenopea e la consegna di un attestato di partecipazione.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 09,00 - 12,30 15,00 - 18,30

Spostamento: A piedi

Durata:3h 30m

Luogo di Incontro: Davanti a Bar "La Tana del' Arte", Via Vincenzo Bellini, 30 - NAPOLI - CAMPANIA

CAMPANIA

Page 43: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

43

Scaccia la malasorte da Napoli con il tuo amuleto magico!

PASSIONIArte, Storia, Cultura, Leggende e tradizioni di Napoli e la sua Pizza

CHI CERCHIAMOAdulti e bambini interessati alle tradizioni, leggende e alla cultura della città di Napoli, appassionati di artigianato, motivati a cimentarsi in una esperienza di laboratorio all'interno dello studio di uno scultore napoletano.

La StoriaForse non ti eri accorto che il dispettoso Monaciello ha nascosto tutti i nostri amuleti e ora a Napoli regna la sfortuna. Ieri con gli abitanti del quartiere Spaccanapoli abbiamo chiesto aiuto alla Direttrice dell'Accademia di Belle Arti per costruire un portafortuna più potente. La direttrice ha detto che sa cosa si può fare e ci ha dato appuntamento per domani mattina all'alba al bar "La Tana dell'Arte" di fronte all'Accademia.

Mi raccomando, vieni puntuale, non aspettiamo i ritardatari. Ah, dimenticavo, ricordati di portare il sale!

Insieme a Luisa, che veste i panni della Direttrice dell'Accademia delle Belle Arti, ti immergerai nella Napoli delle tradizioni più antiche, imparerai le più antiche giaculatorie della tradizione napoletana contro la sfortuna. Attraversando i vicoli più nascosti sarai introdotto all'arte scultorea della città. Nell'ateliér di un vero artista napoletano di grande fama costruirai il "Pulcicorno" il tuo originale amuleto personale, con cui potrai rivivere gli antichi riti contro la sfortuna. La giornata terminerà mangiando insieme la leggendaria pizza napoletana in un locale tradizionale con sottofondo di musica locale. Al tuo ritorno a casa ... ne avrai di cose da raccontare!

PROGRAMMA■ Incontri Luisa davanti al Bar "la Tana dell' Arte" di fronte all’ entrata principale della Accademia delle Arti di Napoli

■ Interpretazione collettiva delle giaculatorie napoletane scaccia sfortuna

■ Intrattenimento culturale durante la passeggiata lungo i decumani del Centro Storico di Napoli

■ Ingresso all'atelier dello scultore Ulderico Di Domenico

■ Costruzione dell'amuleto scaccia sfortuna (che rimarrà ai partecipanti)

■ Interpretazione del rito del sale in liberazione dalla sfortuna

■ Festa e pizza napoletana a celebrazione della liberazione di Napoli dalla sfortuna

■ Ogni partecipante riceverà un attestato di partecipazione al percorso esperienziale

■ Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social messa a disposizione dalla organizzazione Artès.

Artès LuisaGuida Turistica con licenza, Storica dell’Arte, appassionata di Scultura

A partire da: € 107 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00113VIP

NOTA BENERagazzi sotto i 14 anni accompagnati da almeno un adulto In caso di intolleranze alimentari avvisare in fase di prenotazione

LA QUOTA COMPRENDE:Visita ai quartieri del centro storico di Napoli, accompagnati da un Operatore Artès, guida turistica certificata ed esperta di storia e cultura di Napoli, l'ingresso in Atelier accompagnati dall'artista Ulderico Di Domenico, con lezione tenuta dall'eclettico artista che aiuterà il partecipante a realizzare in autonomia un piccolo amuleto. Pizza tradizionale napoletana in ristorante centrale. Consegna di un attestato di partecipazione.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 15,00 - 21,00

Spostamento: A piedi

Durata:6h

Luogo di Incontro: Bar "La Tana del' Arte", via Vincenzo Bellini, 30 - NAPOLI - CAMPANIA

CAMPANIA

Page 44: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

44

I misteri di Castel Dell’Ovo

PASSIONIApprofondiremo la storia del territorio napoletano, con i suoi miti e le sue leggende, condividendo con Anna l'amore per l'arte e la cultura in generale, andando in profondità con un po' di introspezione alla ricerca del senso della vita. Parleremo di santi, di principesse e di misteri rincorrendo gli indizi della caccia al tesoro preparato nel castello.

CHI CERCHIAMOGiovani e adulti, single e famiglie, tutti coloro che sono interessati ad approfondire la storia e la cultura di Napoli e che vorranno divertirsi a ricostruire la storia e le tracce di vita di importanti persone vissute nell'antico Castel Dell'Ovo.

La StoriaGli abitanti di Borgo Marinaro, antico quartiere di Napoli, hanno segnalato al Comune che una misteriosa presenza si aggira ogni notte all'interno del Castel Dell'Ovo dove vengono ritrovati reperti enigmatici. Maria Sofia, Direttrice della Biblioteca Nazionale di Napoli, incaricata di trovare una soluzione, non riesce a capire la ragione di quanto sta accadendo. Decide così di convocare i più autorevoli studiosi internazionali per sciogliere l'arcano e tranquillizzare la popolazione.

In qualità di membro della delegazione di esperti, designata dal tuo paese, sei invitato a presentarti domani, nel tardo pomeriggio, a Napoli all'appuntamento presso l’ingresso di Castel Dell’Ovo.

Anna, nei panni di Maria Sofia, Direttrice della Biblioteca Nazionale di Napoli, ti guiderà in una caccia al tesoro piena di suspance e di mistero. Partirai da una meticolosa ricerca storica in biblioteca a caccia di indizi tra una serie di antichi testi. Da lì ricostruirai la storia, le leggende e i misteri delle principesse e delle sante che si succedettero nei secoli ad abitare l'antico castello, dove ti recherai all'imbrunire per andare a sollevare il velo del mistero ivi contenuto ricostruendo il messaggio celato dai reperti lasciati "dalla misteriosa presenza che abita il castello".

PROGRAMMA▪ Appuntamento al bar del Castel Dell’Ovo

▪ Ricerca su copie fotostatiche di testi antichi per svelare il mistero di Castel dell'Ovo, condotta all'interno del castello stesso

▪ Caccia al tesoro fino ai romitori, scavati dentro la roccia, di Castel Dell'Ovo seguendo su una mappa i reperti che aiuteranno i partecipanti a svelare il mistero

▪ Se il mistero sarà svelato i partecipanti saranno coinvolti in una iperbole mistica che porterà ad una più profonda comprensione e condivisione della storia della "misteriosa presenza“

▪ Volo della lanterna e ritorno all'ingresso di Borgo Marinaro

Artès AnnaGuida Turistica Esperta in arte e storia

NOTE:Eventuali bambini o ragazzi sotto i 14 anni dovranno essere accompagnati rigorosamente da almeno un genitore per tutta la durata dell'esperienza.SI SCONSIGLIA LA PARTECIPAZIONE A CHI HA PROBLEMI A DEAMBULARE E AI CARDIOPATICI.

LA QUOTA COMPRENDE:Animazione dell’Operatore Artès che è anche una una guida turistica specializzata in cultura napoletana e storia dell'arte, il materiale e i dossier che verranno utilizzati per gli approfondimenti, l'intrattenimento sui miti e leggende napoletane. A ciascun partecipante verrà donata la mappa utilizzata per la caccia al tesoro e data in dotazione la lanterna che verrà lanciata al termine della storia.Non sono previsti ulteriori costi per l'ingresso a Castel Dell'Ovo,

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

A partire da: € 39 persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni o Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00114

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 9.00 - 12.3016.00 - 19.30

Spostamento: a piedi

Durata:3h 30m

Luogo di Incontro: Ingresso Castel Dell’Ovo, Via Eldorado, 3 (NAPOLI - CAMPANIA)

CAMPANIA

Page 45: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

45

PASSIONIStoria della Medicina, (le Mulieres Salernitane erano donne medico nel Medioevo Salernitano), la passione per la Botanica (il Giardino della Minerva di Salerno era l'orto botanico della Scuola Medica di Salerno). Arte e storia medievale della città di Salerno.

CHI CERCHIAMOGiovani, adulti, bambini, italiani ed esteri parlanti inglese. Tutti coloro che sono interessanti ad approfondire le storia di Salerno, il suo intreccio con la Scuola Medica Salernitana e l'uso delle erbe officinali.

La StoriaSalerno anno 1099 d.c. Sibilla Da Conversano è in fin di vita per aver succhiato il veleno dalla ferita del marito Roberto II Duca di Normandia colpito in battaglia nel corso della prima Crociata. Per fortuna Trotula De Ruggiero, una delle prime donne Medico della storia italiana, non si arrende! Con l'aiuto di Abella, sua fidata assistente, coinvolge i suoi allievi nella preparazione di un potente antidoto ottenuto dalla sapiente miscela di quattro diversi tipi di erbe curative raccolte nel Giardino della Minerva. Se l'impresa avrà successo ogni allievo riceverà uno speciale attestato di merito.Ma ora non esitare, c'è bisogno anche di te! Fatti trovare alla nona ora del mattino presso la Villa Comunale di Salerno e non dimenticare di portare un'ampollina per le analisi!

Clelia, calata nel ruolo di Trotula, il più famoso medico donna nella quasi millenaria storia dell'Università di Salerno, ti farà conoscere il celebre passato medievale di questo splendido capoluogo, portandoti a scoprire i luoghi più rappresentativi della città e la vita della dottoressa Trotula, descrivendo in chiave divulgativa gli aspetti salienti della Scuola Medica Salernitana nel periodo del suo massimo splendore durante l'XI e il XII Sec (donne medico, diagnosi del malato, utilizzo delle piante a scopo curativo, teoria ippocratica dei 4 umori). Tu invece rivestirai i panni di un allievo della Scuola Medica Salernitana proveniente dal Nord Europa, esplorerai l'Orto botanico conosciuto come Giardino della Minerva e sarai incaricato di cercare le specie botaniche con proprietà antivenefiche (contro i veleni). Imparerai a riconoscere alcune piante e godrai di un panorama mozzafiato, in un intreccio di saperi che legano la Scuola di Medicina Salernitana al mondo naturale delle erbe.

PROGRAMMA▪ Incontro alla Villa Comunale di Salerno

▪ Apprendimento delle basilari tecniche di analisi medica dell’ XI secolo

▪ Visita guidata (guida turistica con licenza) attraverso il centro storico della città di Salerno da Via Mercanti, storica via Commerciale della città, al Duomo Romanico

▪ Esplorazione del Giardino della Minerva e ricerca delle erbe con l'aiuto di un esperto

▪ Consegna attestati di ringraziamento agli "studenti universitari" che compiranno l'impresa

Artès CleliaProgettista Culturale, Storica dell’Arte, esperta della Scuola Medica Salernitana

A partire da: € 48 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00127

NOTA BENEPeriodo ideale da Marzo a Ottobre. Sconsigliato a persone con disabilità motoria a causa dei vicoli in salita. Per "catturare" le erbe tramite una foto andrà benissimo anche lo Smartphone. Si consiglia di vestirsi a strati con capi comodi, sconsigliati tacchi alti.

LA QUOTA COMPRENDE:Descrizione in chiave divulgativa degli aspetti salienti della Scuola Medica Salernitana, effettuata da un’ esperta. Visita al centro storico di Salerno (Duomo, Via Mercanti, Orto Botanico detto “Giardino della Minerva”) con guida turistica autorizzata. Attestato di ringraziamento per il compimento della missione, schede sulle quattro piante da ricercare con inserti di alcuni importanti testi medievali Salernitani.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

Orario: 9.00 - 13.0015.00 - 19.00

Spostamento: a piedi

Durata:4h

Luogo di Incontro: Giardini pubblici della Villa Comunale, a lato del Teatro Verdi, Via Roma - SALERNO (CAMPANIA)

“Trotula De Ruggiero”, prima Damadella Medicina Salernitana dell’XI Secolo

CAMPANIA

Page 46: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

46

“Trotula De Ruggiero”, prima Damadella Medicina Salernitana dell’XI Secolo

PASSIONIStoria della Medicina, (le Mulieres Salernitane erano donne medico nel Medioevo Salernitano), la passione per la Botanica (il Giardino della Minerva di Salerno era l'orto botanico della Scuola Medica di Salerno). Arte e storia medievale della città di Salerno.

CHI CERCHIAMOGiovani, adulti, bambini, italiani ed esteri parlanti inglese. Tutti coloro che sono interessanti ad approfondire le storia di Salerno, il suo intreccio con la Scuola Medica Salernitana e l'uso delle erbe officinali.

La StoriaSalerno anno 1099 d.c. Sibilla Da Conversano è in fin di vita per aver succhiato il veleno dalla ferita del marito Roberto II Duca di Normandia colpito in battaglia nel corso della prima Crociata. Per fortuna Trotula De Ruggiero, una delle prime donne Medico della storia italiana, non si arrende! Con l'aiuto di Abella, sua fidata assistente, coinvolge i suoi allievi nella preparazione di un potente antidoto ottenuto dalla sapiente miscela di quattro diversi tipi di erbe curative raccolte nel Giardino della Minerva. Se l'impresa avrà successo ogni allievo riceverà uno speciale attestato di merito.Ma ora non esitare, c'è bisogno anche di te! Fatti trovare alla nona ora del mattino presso la Villa Comunale di Salerno e non dimenticare di portare un'ampollina per le analisi!

Clelia, calata nel ruolo di Trotula, il più famoso medico donna nella quasi millenaria storia dell'Università di Salerno, ti farà conoscere il celebre passato medievale di questo splendido capoluogo, portandoti a scoprire i luoghi più rappresentativi della città e la vita della dottoressa Trotula, descrivendo in chiave divulgativa gli aspetti salienti della Scuola Medica Salernitana nel periodo del suo massimo splendore durante l'XI e il XII Sec (donne medico, diagnosi del malato, utilizzo delle piante a scopo curativo, teoria ippocratica dei 4 umori). Tu invece rivestirai i panni di un allievo della Scuola Medica Salernitana proveniente dal Nord Europa, esplorerai l'Orto botanico conosciuto come Giardino della Minerva e sarai incaricato di cercare le specie botaniche con proprietà antivenefiche (contro i veleni). Imparerai a riconoscere alcune piante e, godendo di un panorama mozzafiato, gusterai tisane dagli effetti benefici nella suggestiva tisaneria dell'Orto Botanico, in un intreccio di saperi che legano la Scuola di Medicina Salernitana al mondo naturale delle erbe.

PROGRAMMA▪ Incontro alla Villa Comunale di Salerno

▪ Apprendimento delle basilari tecniche di analisi medica dell’ XI secolo

▪ Visita guidata (guida turistica con licenza) attraverso il centro storico della città di Salerno da Via Mercanti, storica via Commerciale della città, al Duomo Romanico

▪ Esplorazione del Giardino della Minerva e ricerca delle erbe con l'aiuto di un esperto

▪ Degustazione Tisana alla Tisaneria del Giardino della Minerva

▪ Consegna attestati di ringraziamento agli "studenti universitari" che compiranno l'impresa

Artès CleliaProgettista Culturale, Storica dell’Arte, esperta della Scuola Medica Salernitana

A partire da: € 86 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00127VIP

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

NOTA BENEPeriodo ideale da Marzo a Ottobre. Sconsigliato a persone con disabilità motoria a causa dei vicoli in salita. Per "catturare" le erbe tramite una foto andrà benissimo anche lo Smartphone. Al momento della prenotazione si prega di segnalare eventuali allergie (tè, tisane alle erbe ecc.) Si consiglia di vestirsi a strati con capi comodi, sconsigliati tacchi alti.

LA QUOTA COMPRENDE:Descrizione in chiave divulgativa degli aspetti salienti della Scuola Medica Salernitana, effettuata da un’ esperta. Visita al centro storico di Salerno (Duomo, Via Mercanti, Orto Botanico detto “Giardino della Minerva”) con guida turistica autorizzata. Degustazione di una tisana a scelta, consegna sacchetto con tisana con il marchio del Giardino, attestato di ringraziamento per il compimento della missione, schede sulle quattro piante da ricercare con inserti di alcuni importanti testi medievali Salernitani.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

Orario: 9.00 - 13.0015.00 - 19.00

Spostamento: a piedi

Durata:4h

Luogo di Incontro: Giardini pubblici della Villa Comunale, a lato del Teatro Verdi, Via Roma - SALERNO (CAMPANIA)

CAMPANIA

Page 47: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

47

Il Testamento della Tarantella, l’eredità del Barone Bellelli

PASSIONILa passione per le tradizioni locali, la danza popolare, enogastronomiae cultura contadina del Cilento.

CHI CERCHIAMOItaliani e stranieri, gruppi di appassionati di tradizioni, musiche, danzepopolari ed enogastronomia locale. Adulti e ragazzi di età non inferioreai 12 anni.

La StoriaMaria Bellelli è l'erede del patrimonio del filantropo Barone Bellelli ma, alla lettura del testamento, scopre un'inaspettata clausola darispettare, pena la perdita dell'eredità: le tradizioni della comunità agricola dovranno essere celebrate ogni anno nel corso di una grande festa rurale. In particolare i contadini dovranno ballare la famosa "Tarantella Cilentana". Maria decide di affidare l'organizzazione della festa a Daniela e Angelo, due noti professionisti di danza ed esperti delle tradizioni popolari. Dovranno trovare i contadini più predisposti alla danza e prepararli velocemente per questo importante evento che si svolgerà nel piazzale della cascina Bellelli con la partecipazione di tutti i paesani e con l’animazione del gruppo di musica popolare "Settebocche".

Vuoi aiutare Daniela ed Angelo a realizzare questo incarico così impegnativo? Presentati per le prove presso l'Azienda Rurale Bellelli e, mi raccomando, non dimenticarti di portare un fazzoletto di stoffa colorato!

Angelo e Daniela, sono professionisti consolidati in materia di danza, musica e tradizione popolare del Sud Italia. Ti coinvolgeranno in una vera e propria festa contadina presso l’Azienda Rurale Bellelli nelle campagne di Paestum, a poche centinaia di metri dall'Area Archeologica. Nei panni di un agricoltore del posto, sarai protagonista di una festa paesana realizzata appositamente per te. Imparerai a ballare la versione originale della Tarantella Cilentana affiancato dallo staff di ballerini e musicisti del gruppo di danza e musica popolare Settebocche, con il contorno della vivida partecipazione di un folto gruppo di persone locali. Vivrai un momento memorabile, unico e irripetibile, un inserimento autentico e genuino nella tradizione popolare di questa meravigliosa terra campana, dove potrai apprezzare tutti i sapori tipici dei prodotti locali in un ricco banchetto approntato per te direttamente da Maria, titolare della storica Azienda Rurale Bellelli.

PROGRAMMA

▪ Appuntamento presso l'Azienda Bellelli

▪ Consegna delle Castagnette (nacchere) e spiegazione del loro uso

▪ Lezione di Tarantella Cilentana con due maestri d'eccezione, Angelo e Daniela

▪ Coinvolgimento nella festa tradizionale contadina con persone del posto e musicisti di arte popolare locale

▪ Esibizione dei danzatori locali dell'associazione "Settebocche"

▪ Buffet con prodotti tipici locali

Artès Angelo & DanielaMusicista e DanzatriceEsperti di Musica e DanzePopolari del Sud Italia

A partire da: € 115 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00126VIP

NOTA BENEIn caso di intolleranze alimentari si prega di avvisare in fase di prenotazione.

LA QUOTA COMPRENDE:I costi del laboratorio di danza sulla tarantella cilentana, la festa danzantecon i locali e musica dal vivo con musicisti tradizionali, un ricco buffet conprodotti tipici locali preparato con ingredienti biologici (biosinergicidell'Azienda Bellelli), un prezioso “fazzoletto tradizionale” che userai per il ballo e che poi rimarrà a te come ricordo.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

Orario: 18,00 - 22,00

Spostamento: a piedi

Durata:4h

Luogo di Incontro: Azienda Bellelli, Via Seliano, loc. Borgonuovo di Capaccio - Paestum - SALERNO (CAMPANIA)

CAMPANIA

Page 48: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

48

Il matrimonio tra Nocciola e Cioccolato

PASSIONIColtivazione e cucina rurali, prodotti tipici, nocciola di Giffoni, cooking class, natura, tradizioni e balli locali.

CHI CERCHIAMOPer gli innamorati di tutte le età, famiglie, per gli amanti della gastronomia, della natura, delle tradizioni locali.

La StoriaGiuliana Nocciola ed Emanuele Cioccolato hanno finalmente deciso di celebrare il loro matrimonio a Giffoni paese della omonima Nocciola IGP. Per l’organizzazione si affidano a Mariagrazia, nota per i suoi originali piatti a base di nocciola e per la sua appartenenza alla Associazione “La Città Della Nocciola”. La festa si svolgerà nella meravigliosa e romantica location di Villa Rizzo ma, visto il gran numero di invitati, Mariagrazia decide di farsi aiutare da un “service” che possa radunare tutte le competenze necessarie: i cuochi specializzati sulla nocciola, il personale di sala, i musicisti e i ballerini.

Non tirarti indietro, anche tu sei stato reclutato per preparare la festa! Mariagrazia ti aspetta presso la "Masseria della Nocciola in Villa Rizzo" e non dimenticare di portare con te il ferretto dell'ombrello!

Mariagrazia vestirà i panni di quello che lei è nella realtà, una dei massimi esperti della nocciola di Giffoni. Grazie a lei ti immergerai in una Storia di fantasia che ruota attorno alla nocciola IGP di Giffoni, specialità del luogo e sarai coinvolto in una festa costruita in modo esclusivo attorno a te. Durante una passeggiata tra i noccioleti conoscerai le proprietà del prodotto IGP, imparerai la cucina tipica assistendo alla preparazione del menù tutto a base di nocciola in particolare i fusilli fatti in casa con il ferro dell'ombrello, parteciperai al matrimonio, alla cena, al ballo dove imparerai le più belle danze tradizionali del salernitano. Un evento unico, irripetibile ed esclusivo a cui parteciperai da protagonista.

PROGRAMMA

▪ Incontro con Mariagrazia a Villa Rizzo presso la reception

▪ Visita esperienziale al Noccioleto di Villa Rizzo

▪ Laboratorio sensoriale sulla conoscenza della Nocciola IGP di Giffoni

▪ Dimostrazione di Laboratorio di cucina in cui in particolare si illustrerà il metodo tradizionale di realizzazione della pasta "col ferretto"

▪ Preparazione e Celebrazione del Matrimonio

▪ "Banchetto nuziale" a buffet per Nocciola e Cioccolato

▪ Balli tradizionali guidati da maestri di danze locali

Artès MariagraziaEsperta in tecnologia e scienze alimentari, “Nociotester” e “Ciocotester”

A partire da: € 112 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00129

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

NOTA BENENon adatto a persone con intolleranze alimentari alla nocciola e al cioccolato (si prega di segnalare eventuali allergie al momento della prenotazione).Bambini sotto i 12 anni accompagnati da un adulto

LA QUOTA COMPRENDE:Escursione guidata al Noccioleto di Villa Rizzo, laboratorio di assaggio della Nocciola, dimostrazione di laboratorio di Cucina, rievocazione del Matrimonio, pranzo (o cena) a buffet, lezione di balli tradizionali a cura di professionisti locali.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO. Video riprese, foto e montaggio film sulla giornata sono disponibili su richiesta.

Orario: 10,00 - 14,0017,00 - 21,00

Spostamento: a piedi

Durata:4h

Luogo di Incontro: "Villa Rizzo" Via Gerardo Napoletano,San Cipriano Picentino - SALERNO (CAMPANIA)

CAMPANIA

Page 49: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

49

Il matrimonio tra Nocciola e Cioccolato

PASSIONIColtivazione e cucina rurali, prodotti tipici, nocciola di Giffoni, cooking class, natura, tradizioni e balli locali.

CHI CERCHIAMOPer gli innamorati di tutte le età, famiglie, per gli amanti della gastronomia, della natura, delle tradizioni locali.

La StoriaGiuliana Nocciola ed Emanuele Cioccolato hanno finalmente deciso di celebrare il loro matrimonio a Giffoni paese della omonima Nocciola IGP. Per l’organizzazione si affidano a Mariagrazia, nota per i suoi originali piatti a base di nocciola e per la sua appartenenza alla Associazione “La Città Della Nocciola”. La festa si svolgerà nella meravigliosa e romantica location di Villa Rizzo ma, visto il gran numero di invitati, Mariagrazia decide di farsi aiutare da un “service” che possa radunare tutte le competenze necessarie: i cuochi specializzati sulla nocciola, il personale di sala, i musicisti e i ballerini.

Non tirarti indietro, anche tu sei stato reclutato per preparare la festa! Mariagrazia ti aspetta presso la "Masseria della Nocciola in Villa Rizzo" e non dimenticare di portare con te il ferretto dell'ombrello!

Mariagrazia vestirà i panni di quello che lei è nella realtà, una dei massimi esperti della nocciola di Giffoni. Grazie a lei ti immergerai in una Storia di fantasia che ruota attorno alla nocciola IGP di Giffoni, specialità del luogo e sarai coinvolto in una festa costruita in modo esclusivo attorno a te. Durante una passeggiata tra i noccioleti conoscerai le proprietà del prodotto IGP, imparerai la cucina tipica preparando un menù tutto a base di nocciola in particolare i fusilli fatti in casa con il ferro dell'ombrello, parteciperai al matrimonio, alla cena, al ballo dove imparerai le più belle danze tradizionali del salernitano. Un evento unico, irripetibile ed esclusivo a cui parteciperai da protagonista.

PROGRAMMA

▪ Incontro con Mariagrazia a Villa Rizzo presso la reception

▪ Visita esperienziale al Noccioleto di Villa Rizzo

▪ Laboratorio sensoriale sulla conoscenza della Nocciola IGP di Giffoni

▪ Laboratorio di cucina in cui si imparerà a fare la tradizionale pasta "col ferretto"

▪ Preparazione e Celebrazione del Matrimonio

▪ "Banchetto nuziale" per Nocciola e Cioccolato

▪ Balli tradizionali guidati da maestri di danze locali

Artès MariagraziaEsperta in tecnologia e scienze alimentari, “Nociotester” e “Ciocotester”

A partire da: € 165 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00129VIP

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

NOTA BENENon adatto a persone con intolleranze alimentari alla nocciola e al cioccolato (si prega di segnalare eventuali allergie al momento della prenotazione).Bambini sotto i 12 anni rigorosamente accompagnati da un genitore durante tutta la durata dell’esperienza.

LA QUOTA COMPRENDE:Escursione guidata al Noccioleto di Villa Rizzo, laboratorio di assaggio della Nocciola, laboratorio di Cucina, Grembiule, ferretto, cappello da cuoco, rievocazione del Matrimonio, pranzo (o cena), lezione di balli tradizionali a cura di professionisti locali.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO. Video riprese, foto e montaggio film sulla giornata sono disponibili su richiesta.

Orario: 09,00 - 15,0016,00 - 22,00

Spostamento: a piedi

Durata:6h

Luogo di Incontro: "Villa Rizzo" Via Gerardo Napoletano,San Cipriano Picentino - SALERNO (CAMPANIA)

CAMPANIA

Page 50: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

50

“Il Giallo” di Vietri sul Mare

PASSIONIPaesaggi mozzafiato, tradizioni artigianali del posto, incontro con le autentiche persone del luogo. Artigianato locale, Produzione e pittura della ceramica, produzione di un liquore tipico, pasticceria locale.

CHI CERCHIAMOAppassionati dell'Italia di tutto il mondo. E' per chi è appassionato di cultura, bellezza e tradizioni italiane. Per chi è appassionato di esperienze di laboratorio di ceramica e che ha sensibilità artistica.

La StoriaGaetana è la Presidente dell'associazione "Vietri nel Mondo". Per valorizzare il "Giallo" di Vietri sul Mare decide di formare appassionati e studiosi da ogni parte del pianeta per diventare Ambasciatori di questa meravigliosa località e promuovere nel mondo le bellezze, le tradizioni e l'artigianato di questo antico borgo che è una porta spalancata verso la costiera amalfitana. Gaetana incontrerà di persona i candidati sul Belvedere di Vietri sul Mare. Se vuoi ottenere l’attestato di Ambasciatore ricordati però di portare il pennello e una mente aperta!

Gaetana, ti accoglierà alle porte della costiera amalfitana, e ti porterà ad immergerti da protagonista nella indescrivibile bellezza di questo luogo capace di racchiudere in un solo sguardo il blu del mare, il verde delle scogliere, il giallo dei limoni. Incontrerai quelle persone del posto che da sempre tramandano le tradizioni del Giallo: il giallo dei limoni, squisiti e sugosi, che utilizzerai per la produzione del famoso “Limoncello”, un liquore giallo che Gaetana ti insegnerà a realizzare secondo l'antica ricetta contadina. Nella sua bottega il mastro artigiano ti farà una dimostrazione della sua arte e dell’uso del giallo della ceramica oltre alla valorizzare dei brillanti colori del paesaggio. Al termine di questa memorabile Storia Artès, la nomina ad Ambasciatore sarà veramente il suggello della tua trasformazione in “locale tra i locali”.

PROGRAMMA

■ Incontro con Gaetana al Belvedere di Vietri (arrivare automuniti)

■ Trasferimento (mezzo proprio) alla vicina frazione Molina di Vietri

■ Degustazione Limoni d’ Amalfi

■ Laboratorio per la realizzazione del liquore Limoncello

■ Dimostrazione dell’arte della ceramica con maestro artigiano locale

■ Ritorno (mezzo proprio) al Belvedere di Vietri

■ Cerimonia di Nomina ad Ambasciatore di Vietri

■ Celebrazione a base di limoncello e dolci tipici, foto e saluti

Artès GaetanaOrganizzatrice di eventi, interprete, esperta delle tradizioni campane

A partire da: € 38 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00125

NOTA BENEBambini sotto i 12 anni accolti solo se accompagnati da un adulto. Si prega di segnalare eventuali allergie alimentari al momento della prenotazione. Si consiglia di vestirsi con scarpe e capi comodi vista l’attività di laboratorio.

LA QUOTA COMPRENDE:Accoglienza al Belvedere di Vietri e narrazione leggende locali. Degustazione limoni Amalfitani, Lezione e preparazione del limoncello con esperta locale. Dimostrazione dell’arte della ceramica e pittura su ceramica in laboratorio con artigiano locale. Attestato di Ambasciatore di “Vietri nel Mondo”, degustazione pasticceria locale con brindisi a base di limoncello.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO In particolare non è incluso il mezzo di trasporto per arrivare a Vietri sul Mare e per il trasferimento a/da Molina di Vietri.

Orario: 15,00 - 18,00

Spostamento: in auto(mezzo proprio)

Durata:3h

Luogo di Incontro: Belvedere di Vietri sul Mare, davanti alla fontana di Giovannino CarranoVietri sul Mare - SALERNO - (CAMPANIA)

CAMPANIA

Page 51: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

51

“Il Giallo” di Vietri sul Mare

PASSIONIPaesaggi mozzafiato, tradizioni artigianali del posto, incontro con le autentiche persone del luogo. Artigianato locale, Produzione e pittura della ceramica, produzione di un liquore tipico, pasticceria locale.

CHI CERCHIAMOAppassionati dell'Italia di tutto il mondo. E' per chi è appassionato di cultura, bellezza e tradizioni italiane. Per chi è appassionato di esperienze di laboratorio di ceramica e che ha sensibilità artistica.

La StoriaGaetana è la Presidente dell'associazione "Vietri nel Mondo". Per valorizzare il "Giallo" di Vietri sul Mare decide di formare appassionati e studiosi da ogni parte del pianeta per diventare Ambasciatori di questa meravigliosa località e promuovere nel mondo le bellezze, le tradizioni e l'artigianato di questo antico borgo che è una porta spalancata verso la costiera amalfitana. Gaetana incontrerà di persona i candidati sul Belvedere di Vietri sul Mare. Se vuoi ottenere l’attestato di Ambasciatore ricordati però di portare il pennello e una mente aperta!

Gaetana, ti accoglierà alle porte della costiera amalfitana, e ti porterà ad immergerti da protagonista nella indescrivibile bellezza di questo luogo capace di racchiudere in un solo sguardo il blu del mare, il verde delle scogliere, il giallo dei limoni. Incontrerai quelle persone del posto che da sempre tramandano le tradizioni del Giallo: il giallo dei limoni, squisiti e sugosi, che utilizzerai per la produzione del famoso “Limoncello”, un liquore giallo che Gaetana ti insegnerà a realizzare secondo l'antica ricetta contadina. Il giallo della ceramica che andrai a plasmare e dipingere nella bottega del mastro artigiano dove imparerai anche a valorizzare i brillanti colori del paesaggio. Al termine di questa memorabile Storia Artès, la nomina ad Ambasciatore sarà veramente il suggello della tua trasformazione in “locale tra i locali”.

PROGRAMMA

■ Incontro con Gaetana al Belvedere di Vietri (arrivare automuniti)

■ Trasferimento (mezzo proprio) alla vicina frazione Molina di Vietri

■ Degustazione Limoni d’ Amalfi

■ Laboratorio per la realizzazione del liquore Limoncello

■ Laboratorio di ceramica con maestro artigiano locale

■ Ritorno (mezzo proprio) al Belvedere di Vietri

■ Cerimonia di Nomina ad Ambasciatore di Vietri

■ Celebrazione a base di limoncello e dolci tipici, foto e saluti

Artès GaetanaOrganizzatrice di eventi, interprete, esperta delle tradizioni campane

A partire da: € 99 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00125VIP

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

NOTA BENEBambini sotto i 12 anni accolti solo se accompagnati da un adulto. Si prega di segnalare eventuali allergie alimentari al momento della prenotazione. Si consiglia di vestirsi con scarpe e capi comodi vista l’attività di laboratorio.

LA QUOTA COMPRENDE:Accoglienza al Belvedere di Vietri e narrazione leggende locali. Degustazione limoni Amalfitani, Lezione e preparazione del limoncello con esperta locale. Lezione e preparazione ceramica e pittura su ceramica in laboratorio con artigiano locale. Attestato di Ambasciatore di “Vietri nel Mondo”, degustazione pasticceria locale con brindisi a base di limoncello.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO In particolare non è incluso il mezzo di trasporto per arrivare a Vietri sul Mare e per il trasferimento a/da Molina di Vietri.

Orario: 15,00 - 19,30

Spostamento: in auto(mezzo proprio)

Durata:4h 30m

Luogo di Incontro: Belvedere di Vietri sul Mare, davanti alla fontana di Giovannino CarranoVietri sul Mare - SALERNO - (CAMPANIA)

CAMPANIA

Page 52: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

52

29 dicembre 1514: sommossa di popolo contro il Conte Tramontano a Matera

PASSIONIStoria, Cultura, Arte, Leggende del territorio, Rievocazione storica.

CHI CERCHIAMOTuristi italiani e stranieri che vogliono immergersi come protagonisti di una rievocazione storica nello splendido palcoscenico di Matera, andando ad approfondirne l’arte, la cultura e le tradizioni locali di questa meravigliosa città nominata “capitale europea della cultura per il 2019”.

La StoriaIl popolo materano è stanco dei continui soprusi perpetrati a suo danno dal Conte Giancarlo Tramontano. Oggi è il 29 Dicembre 1514 e siamo tutti convocati per assembrarci davanti al Castello di Matera. Brunetta, coraggiosa figlia dell'armaiolo di Matera, ha chiamato a raccolta i cittadini più intrepidi di Matera per armarli e promuovere una sommossa per destituire e cacciare il malvagio e odiato Conte.

E anche tu vieni subito, perchè il tempo è nostro nemico! E porta armi e bastoni per rendere epico questo momento così importante per la nostra città di Matera.

Rosanna, nei panni del leggendario personaggio di Brunetta, ti porterà a rivivere un drammatico momento realmente accaduto nella storia Medievale della città di Matera. Scoprirai le ragioni per cui il Castello Tramontano è rimasto incompleto, rivivrai i sentimenti che mossero la popolazione a cacciare il tiranno che sopraffaceva la popolazione per le sue smanie di potere e di conquista, godrai di una visita guidata attraverso le vie e al Duomo di Matera.

PROGRAMMA▪ Incontri Rosanna al Bar del Boschetto

▪ Mentre ti dirigi verso il Castello Tramontano (l’incompiuto) Rosanna ti spiegherà il significato dello stemma di Matera

▪ Ti identificherai nella Storia come un cittadino di Matera del ‘500 e imparerai le giaculatorie dell’epoca per dare vita alla sommossa contro il tiranno

▪ Sarai compartecipe della sommossa sotto la Torre del Castello dove il Conte Tramontano tenterà per l’ultima volta di arringare e approfittare della bontà del popolo materano

▪ Mentre seguirai le indicazioni di una mappa per raggiungere il luogo segreto, una Guida con licenza ti farà apprezzare il percorso sottolineando la storia e l’arte di Matera

▪ e quindi sarai pronto per recarti all’uscita nella piazza antistante la Chiesa Cattedrale (visita con Guida) per tendere l’imboscata al Conte

▪ epilogo a sorpresa…

NOTA BENEBambini sotto i 12 anni possono partecipare solo se accompagnati da almeno un adulto.Portare scarpe comode per spostarsi celermente tra le vie di Matera.

LA QUOTA COMPRENDE:Operatore Artès che sarà l’animatore lungo tutto il percorso della storia, guida turistica con licenza durante la visita della città, pettorina istoriata per la rievocazione storica, Tarallucci e Vino per la conclusione, attestato di partecipazione per celebrare l’esito della sommossa.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

A partire da: € 29 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00119

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 09:00 - 12:00 15:00 - 18:00

Spostamento: a piedi

Durata:3h

Luogo di Incontro: Bar del Boschetto, nel Parco Giovanni Paolo II di fronte al Parco del Castello - Matera (Basilicata)

Artès RosannaEsperta di Accoglienza e fruizione turistica e conoscitrice delle chiese rupestri di Matera

BASILICATA

Page 53: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

53

29 dicembre 1514: sommossa di popolo contro il Conte Tramontano a Matera

PASSIONIStoria, Cultura, Arte, Leggende del territorio, artigianato della cartapesta, Rievocazione storica.

CHI CERCHIAMOTuristi italiani e stranieri che vogliono immergersi come protagonisti di una rievocazione storica nello splendido palcoscenico di Matera, andando ad approfondirne l’arte e la cultura e anche ad imparare le tecniche artigianali di lavorazione della cartapesta secondo le tradizioni locali.

La StoriaIl popolo materano è stanco dei continui soprusi perpetrati a suo danno dal Conte Giancarlo Tramontano. Oggi è il 29 Dicembre 1514 e siamo tutti convocati per assembrarci davanti al Castello di Matera. Brunetta, coraggiosa figlia dell'armaiolo di Matera, ha chiamato a raccolta i cittadini più intrepidi di Matera per armarli e promuovere una sommossa per destituire e cacciare il malvagio e odiato Conte.

E anche tu vieni subito, perchè il tempo è nostro nemico! E porta armi e bastoni per rendere epico questo momento così importante per la nostra città di Matera.

Rosanna, nei panni del leggendario personaggio di Brunetta, ti porterà a rivivere un drammatico momento realmente accaduto nella storia Medievale della città di Matera. Scoprirai le ragioni per cui il Castello Tramontano è rimasto incompleto, rivivrai i sentimenti che mossero la popolazione a cacciare il tiranno che sopraffaceva la popolazione per le sue smanie di potere e di conquista, godrai di una visita guidata attraverso le vie e al Duomo di Matera e assisterai ad una dimostrazione artigianale della caratteristica lavorazione locale della cartapesta.

PROGRAMMA▪ Incontri Rosanna al Bar del Boschetto

▪ Mentre ti dirigi verso il Castello Tramontano (l’incompiuto) Rosanna ti spiegherà il significato dello stemma di Matera

▪ Ti identificherai nella Storia come un cittadino di Matera del ‘500 e imparerai le giaculatorie dell’epoca per dare vita alla sommossa contro il tiranno

▪ Sarai compartecipe della sommossa sotto la Torre del Castello dove il Conte Tramontano tenterà per l’ultima volta di arringare e approfittare della bontà del popolo materano

▪ Mentre seguirai le indicazioni di una mappa per raggiungere il luogo segreto dove si trova il laboratorio di un autentico artigiano locale della cartapesta che eseguirà una dimostrazione della sua arte esclusivamente per te

▪ una Guida con licenza ti farà quindi apprezzare il percorso sottolineando la storia e l’arte di Matera e quindi sarai pronto per recarti all’uscita nella piazza antistante la Chiesa Cattedrale (visitata con Guida) per tendere l’imboscata al Conte

▪ epilogo a sorpresa…

NOTA BENEBambini sotto i 12 anni solo se accompagnati da un adulto.Portare scarpe comode per spostarsi celermente tra le vie di Matera.

LA QUOTA COMPRENDE:Operatore Artès che sarà l’animatore lungo tutto il percorso della storia, guida turistica con licenza durante la visita della città, pettorina istoriata per la rievocazione storica, dimostrazione lavorazione della cartapesta in laboratorio, bevanda e caffè di accoglienza al Bar del Boschetto, Tarallucci e Vino per la conclusione, attestato di partecipazione per celebrare l’esito della sommossa.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

A partire da: € 65 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00119VIP

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 08:30 - 12:30 14:30 - 18:30

Spostamento: a piedi

Durata:4h

Luogo di Incontro: Bar del Boschetto, nel Parco Giovanni Paolo II di fronte al Parco del CastelloMATERA - (BASILICATA)

Artès RosannaEsperta di Accoglienza e fruizione turistica e conoscitrice delle chiese rupestri di Matera

BASILICATA

Page 54: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

54

L’altra faccia della Madonna dell’Idris

PASSIONIArtigianato, Affreschi medievali, Chiese rupestri, tradizioni particolari di Matera e degustazione di enogastronomia locale.

CHI CERCHIAMOItaliani e stranieri che parlano la lingua inglese di tutte le età, particolarmente appassionati di arte, artigianato e tradizioni locali.

La StoriaIl prossimo mese è previsto il matrimonio di Caterina, figlia della contessa Beatrice, ma questa notte una forte scossa di terremoto ha distrutto la facciata della chiesa rupestre di S. Maria dell'Idris e dunque il matrimonio è a rischio. La contessa Beatrice non si è persa d'animo e si è messa subito alla ricerca di abili tufaroli a cui assegnare il contratto di ricostruzione della facciata a tempo di record.

Beatrice e Caterina hanno dato appuntamento a tutti i candidati per domani, presso la piazzetta Pascoli davanti a Palazzo Lanfranchi di Matera. Se pensi di essere all'altezza del compito, fatti avanti e mostra quello che sai fare e non dimenticare di portare gli attrezzi!

Rosanna vestirà i panni della contessa Beatrice e sarà accompagnata dalla figlia Caterina, interpretata da una guida turistica con licenza. Ti porteranno a vivere una esperienza indimenticabile ed esclusiva attraverso gli straordinari Sassi di Matera, esplorando le peculiari chiese di San Giovanni in Monterrone e Madonna dell'Idris, con le loro storie intimamente intrecciate con quelle della città. Scoprirai i segreti della lavorazione del tufo presso un autentico maestro tufarolo. Visiteremo una autentica casa in tufo locale e, per finire, andremo a celebrare l'impresa con un happy hour a base di prodotti locali.

PROGRAMMA

■ incontro a Piazzetta Pascoli

■ visita ai Sassi di Matera

■ visita a Chiesa della Madonna dell'Idris

■ dimostrazione di lavorazione del tufo presso il Laboratorio del mastro tufarolo

■ visita a una autentica casa in tufo d'epoca

■ Happy Hour conclusivo con prodotti tipici

Artès RosannaEsperta di Accoglienza e fruizione turistica e conoscitrice delle chiese rupestri di Matera

A partire da: € 59 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00123

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

Nota bene:Eventuali intolleranze alimentari vanno rese note per tempo al momento della prenotazioneL'accesso ai Sassi è difficile per chi ha problemi a deambulareBambini sotto i 12 anni accompagnati da un adulto

LA QUOTA COMPRENDEvisita guidata (guida turistica con licenza) alla Chiesa di S.Maria dell'Idris e ai Sassi di Matera, ingresso e dimostrazione di lavorazione tradizionale del tufo con un mastro tufarolo, visita ad una tradizionale abitazione materana in tufo, happy hour con prodotti tipici locali.

LA QUOTA NON COMPRENDETUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

Orario: 9,00 - 12,3015.00 - 18.30

Spostamento: a piedi

Durata:3h 30m

Luogo di Incontro: davanti a Palazzo Lanfranchi Piazzetta Pascoli - MATERA - (BASILICATA)

BASILICATA

Page 55: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

55

L’altra faccia della Madonna dell’Idris

PASSIONIArtigianato, Affreschi medievali, Chiese rupestri, tradizioni particolari di Matera e degustazione di enogastronomia locale.

CHI CERCHIAMOItaliani e stranieri che parlano la lingua inglese di tutte le età, particolarmente appassionati di arte, artigianato e tradizioni locali.

La StoriaIl prossimo mese è previsto il matrimonio di Caterina, figlia della contessa Beatrice, ma questa notte una forte scossa di terremoto ha distrutto la facciata della chiesa rupestre di S. Maria dell'Idris e dunque il matrimonio è a rischio. La contessa Beatrice non si è persa d'animo e si è messa subito alla ricerca di abili tufaroli a cui assegnare il contratto di ricostruzione della facciata a tempo di record.

Beatrice e Caterina hanno dato appuntamento a tutti i candidati per domani, presso la piazzetta Pascoli davanti a Palazzo Lanfranchi di Matera. Se pensi di essere all'altezza del compito, fatti avanti e mostra quello che sai fare e non dimenticare di portare gli attrezzi!

Rosanna vestirà i panni della contessa Beatrice e sarà accompagnata dalla figlia Caterina, interpretata da una guida turistica con licenza. Ti porteranno a vivere una esperienza indimenticabile ed esclusiva attraverso gli straordinari Sassi di Matera, esplorando le peculiari chiese di San Giovanni in Monterrone e Madonna dell'Idris, con le loro storie intimamente intrecciate con quelle della città. Scoprirai i segreti della lavorazione del tufo presso un autentico maestro tufarolo che ti insegnerà a realizzare un pezzo unico, un manufatto in tufo. Visiteremo una autentica casa in tufo locale e, per finire, andremo a celebrare il successo dell'impresa partecipando ad un pranzo tipico a base di prodotti locali.

PROGRAMMA

■ incontro a Piazzetta Pascoli

■ visita ai Sassi di Matera

■ visita a Chiesa della Madonna dell'Idris

■ lavorazione del tufo presso il Laboratorio del mastro tufarolo

■ visita a una autentica casa in tufo d'epoca

■ ricco pranzo in ristorante con prodotti tipici

Artès RosannaEsperta di Accoglienza e fruizione turistica e conoscitrice delle chiese rupestri di Matera

A partire da: € 173 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00123VIP

© ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes2italy.com

Nota bene:Eventuali intolleranze alimentari vanno rese note per tempo al momento della prenotazioneL'accesso ai Sassi è difficile per chi ha problemi a deambulareBambini sotto i 12 anni accompagnati da un adulto

LA QUOTA COMPRENDEcaffé e refreshment presso il bar dove ci si incontra, visita guidata (guida turistica con licenza) alla Chiesa di S.Maria dell'Idris e ai Sassi di Matera, ingresso e laboratorio di lavorazione tradizionale del tufo con un mastro tufarolo comprensivo di assicurazione, visita ad una tradizionale abitazione materana in tufo, ricco pranzo con prodotti tipici presso un rinomato ristorante.

LA QUOTA NON COMPRENDETUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

Orario: 9,00 - 14,0015.00 - 21.00

Spostamento: a piedi

Durata:5h

Luogo di Incontro: davanti a Palazzo Lanfranchi Piazzetta Pascoli - MATERA - (BASILICATA)

BASILICATA

Page 56: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

56

Il tesoro di Palazzo Ammicc, femmn assje e iuommn picc

PASSIONILa passione per la tradizione locale unita ai miti e le leggende porterà alla scoperta dell'antica Camarda che farà da scenario alla passione per le "mani in pasta", per chi crede che visitare un luogo sia anche imparare oltre che gustare le sue tipicità culinarie.

CHI CERCHIAMOPer chi non sa resistere alle tipicità gastronomiche, ama le passeggiate, e vuole scoprire la Bernalda tradizionale, con i suoi palazzi storici, resa celebre da Francis Coppola. Famiglie con bambini, giovani o anziani, di lingua italiana o inglese.

La StoriaAll'alba di questa mattina è stata annunciata la morte del signor Lambicco, ricco feudatario di Bernalda, l'antica Camarda. Correva voce che il ricco signore nascondesse un grande tesoro per cui, alla sua morte improvvisa, si è scatenato un assalto a Palazzo Ammicc, una situazione che ha costretto Giusy e Imma, giovani figlie di Lambicco, a svelare che il tesoro è in realtà una antica ricetta segreta. Le due fanciulle hanno quindi deciso di aprire le porte del palazzo solo a cuochi e pasticceri di talento meritevoli di scoprire il vero tesoro di Bernalda.

Se anche tu vuoi partecipare alla “caccia al tesoro”, vieni domani davanti alla chiesa di San Bernardino. Dietro al tesoro si cela una "dolce" sorpresa... affrettati se non vuoi avere un' "amara" delusione.

Imma e Giusy, nelle vesti delle figlie del signor Lambicco, ti guideranno in una caccia alla scoperta della ricetta perduta. Immersi nel cuore del Metapontino godrai della visita dal centro storico a palazzi storici dell'antica Camarda, passando davanti a Palazzo Margherita (propriètà di Francis Ford Coppola). Farai un tour della California del Sud e, grazie agli indizi, ricostruirai la ricetta e troverai gli ingredienti che serviranno per realizzare l’originale “scorzetta”. Avrai l'occasione di vedere all'opera mastro Spinelli che ti mostrerà la vera ricetta della Scorzetta bernaldese. Il tutto si concluderà con un brindisi che accompagnerà il “dolce epilogo”.

PROGRAMMA

▪ Appuntamento in piazza San Bernardino

▪ Caccia al tesoro, con l'ausilio di una mappa si ricostruirà il tesoro del signor Lambicco

▪ Visita a Palazzo "Ammicc"

▪ Passeggiata nel centro storico di Bernalda

▪ Visita al laboratorio di pasticceria e dimostrazione della ricetta tradizionale della "scorzetta"

▪ Consegna attestato per aver imparato a realizzare la vera Scorzetta

▪ Brindisi e degustazione della Scorzetta

Artès GiusyArchitetto e Guida Turistica

NOTA BENE:In caso di intolleranze alimentari avvisare alla prenotazione.Bambini sotto i 12 anni accolti solo se accompagnati da un adulto

LA QUOTA COMPRENDE:Animazione di 2 Operatori Artès e visita con guida con licenza; visita al laboratorio del pasticcere (la scorzetta, ricetta e preparazione); brindisi e degustazione della scorzetta; foto ricordo con polaroid; attestato di partecipazione.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

A partire da: € 47 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00118

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 9.00 - 12.0015.00 - 18.00

Spostamento: a piedi

Durata:3h

Luogo di Incontro: Piazza S. Bernardino, Bernalda, Matera (Basilicata)

Artès ImmaLaureata in Filosofia, appassionatadi miti e leggende lucane

BASILICATA

Page 57: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

57

Il tesoro di Palazzo Ammicc, femmn assje e iuommn picc

PASSIONILa passione per la tradizione locale unita ai miti e le leggende, lezione di cucina, caccia al tesoro “gastronomica”, degustazione enogastronomica di specialità locali .

CHI CERCHIAMOFamiglie con bambini, giovani o anziani, di lingua italiana o inglese.Chi non sa resistere alle tipicità gastronomiche e non vede l’ora di “mettere le mani in pasta”, chi ama passeggiare per il paese e vuole scoprire la Bernalda tradizionale, con i suoi palazzi storici, resa celebre da Francis Coppola.

La StoriaAll'alba di questa mattina è stata annunciata la morte del signor Lambicco, ricco feudatario di Bernalda, l'antica Camarda. Correva voce che il ricco signore nascondesse un grande tesoro per cui, alla sua morte improvvisa, si è scatenato un assalto a Palazzo Ammicc, una situazione che ha costretto Giusy e Imma, giovani figlie di Lambicco, a svelare che il tesoro è in realtà una antica ricetta segreta. Le due fanciulle hanno quindi deciso di aprire le porte del palazzo solo a cuochi e pasticceri di talento meritevoli di scoprire il vero tesoro di Bernalda.

Se anche tu vuoi partecipare alla “caccia al tesoro”, vieni domani davanti alla chiesa di San Bernardino. Dietro al tesoro si cela una "dolce" sorpresa... affrettati se non vuoi avere un' "amara" delusione.

Imma e Giusy, nelle vesti delle figlie del signor Lambicco, ti guideranno in una caccia alla scoperta della ricetta perduta. Immersi nel cuore del Metapontino godrai della visita dal centro storico a palazzi storici dell'antica Camarda, passando davanti a Palazzo Margherita (propriètà di Francis Ford Coppola). Farai un tour della California del Sud e, grazie agli indizi, ricostruirai la ricetta e troverai gli ingredienti che serviranno per immergerti nel laboratorio di pasticceria tipica. Avrai l'occasione di vedere all'opera mastro Spinelli che ti insegnerà a realizzare la vera "scorzetta" bernaldese. Il tutto si concluderà con un pranzo a base di tipicità lucane, dal pane di Matera al peperone crusco di Senise.

PROGRAMMA

▪ Appuntamento in piazza San Bernardino con colazione

▪ Caccia al tesoro con l'ausilio di una mappa si ricostruirà il tesoro del signor Lambicco

▪ Visita a Palazzo "Ammicc"

▪ Passeggiata nel centro storico di Bernalda

▪ Laboratorio di pasticceria per realizzare la "scorzetta" secondo la tradizione

▪ Consegna Attestato per aver imparato a realizzare la vera Scorzetta

▪ Pranzo tipico lucano presso la Locandiera, presente nella guida Ristoranti d'Italia 2015 del Gambero Rosso

Artès GiusyArchitetto e Guida Turistica

NOTA BENE:In caso di intolleranze alimentari avvisare alla prenotazione.Bambini sotto i 12 anni accolti solo se accompagnati da un adulto

LA QUOTA COMPRENDE:I costi di colazione (caffè e brioches), visita con guida, caccia al tesoro, laboratorio di cucina (la scorzetta, preparazione e degustazione), confezione regalo della scorzetta, pranzo tipicità lucane, foto ricordo con polaroid, attestato di partecipazione.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

A partire da: € 154 persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00118VIP

© ARTES SRL SB - CF e P.IVA IT09451640966 www.artes2italy.com

Orario: 09.30 - 15.00

Spostamento: a piedi

Durata:5h 30m

Luogo di Incontro: Piazza S. Bernardino, Bernalda, MATERA - (BASILICATA)

Artès ImmaLaureata in Filosofia, appassionatadi miti e leggende lucane

BASILICATA

Page 58: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

58

Grande Festa per i 1.000 annidi Roverello

PASSIONIAmore per la Natura, per la Botanica in particolare e per le particolarità locali, interesse per la cultura, il folklore, le tradizioni locali, Lezioni di cucina locale, Eno-Gastronomia, Musiche, canti e balli tradizionali.

CHI CERCHIAMOAdulti e bambini, single e famiglie che parlano italiano o inglese. Persone interessate alla natura e alle tradizioni locali che desiderano mettersi in gioco vivendo una esperienza completa di immersione plurisensoriale, immedesimandosi, come cittadini locali, a vivere le tradizioni di un piccolo paese siciliano, rappresentativo della cultura e delle tradizioni del territorio palermitano.

La StoriaRosario, il nostro esperto del parco delle Madonie, scopre che ROVERELLO, uno degli alberi più anziani del bosco, compirà 1.000 anni fra pochi giorni. Viene a sapere che l'antico albero vorrebbe tanto organizzare una grande festa, ma è troppo vecchio e da solo non ce la può fare. Rosario, decide allora di prendere l'iniziativa per coinvolgere gli abitanti del paese.

Se anche tu vuoi essere dei nostri, ci troviamo domani alle 8.30 davanti al bar della piazza. Andiamo prima nel bosco a salutare Roverello e poi, in gran segreto, ci ritroviamo alla cascina da Piero per organizzare un grande banchetto con cibi tipici e musica delle nostre tradizioni. Daremo vita alla festa più bella del secolo, anzi, che dico, del millennio!

Cerca di essere puntuale e portati un berretto per proteggerti dal sole.

Rosario, nella veste di esperto del parco delle Madonie, ti porterà a vivere una giornata veramente unica e irripetibile, immergendoti nella natura incontaminata dei boschi delle parco dove torreggiano meravigliosi alberi secolari, alcuni veramente prossimi al millennio di età. Dopo l'immersione nella natura incontaminata delle Madonie, ti recherai presso la contrada Bergi fuori Castelbuono (Palermo) dove ti immedesimerai nelle tradizioni agricole locali, provando l'esperienza della cura dell'orto, della lezione di cucina a base di piatti tipici che gusterai nel banchetto animato da musiche e balli tradizionali, specifici del posto.

PROGRAMMA

▪ Incontro con Rosario in piazza Piazza Margherita a Castelbuono (PA) e colazione in un tipico bar locale

▪ Trasferimento in fuoristrada verso il bosco di Piano Pomo ▪ Venti minuti a piedi fino al bosco di alberi secolari▪ Intrattenimento naturalistico nel bosco con approfondimento sugli

alberi secolari a cura di un Professore di Botanica che impersonerà l'albero Roverello

▪ Trasferimento a piedi e poi in fuori strada alla Contrada Bergi (Agriturismo)

▪ Insieme al proprietario dell'Agriturismo si andrà a raccogliere nei campi i prodotti disponibili nella specifica stagione che successivamente cucinati dai partecipanti sotto la guida della moglie del proprietario

▪ Quanto cucinato sarà messo sulla tavolo per essere gustato insieme ad altri piatti/prodotti preparati dalla cuoca. Si pranzerà allietati da due musicisti che suoneranno melodie tipiche delle Madonie

▪ Ogni partecipante riceverà un attestato di partecipazione al percorso esperienziale, oltre a manufatti o prodotti tipici del posto come souvenir a ricordo.

▪ Foto e video potranno essere condivise nella piattaforma social messa a disposizione dalla organizzazione Artès

Artès RosarioEconomista, Tour Designer, amante delle tradizioni siciliane

A partire da: € 229 a persona(consulta prezzi e condizioni su listino a te riservato)

Info, Prenotazioni, Quotazioni su richiesta:

[email protected] nell’oggetto il codice: P00112VIP

NOTA BENEBambini o ragazzi sotto i 14 anni accompagnati da un adulto. Si richiede un abbigliamento adeguato ad una passeggiata nel bosco, in particolare sono necessarie scarpe comode, adatte per escursionismo e trekking.In caso di intolleranze alimentari avvisare alla prenotazione

LA QUOTA COMPRENDE:Animazione di un Operatore Artès esperto del territorio e delle tradizioni siciliane, cappellini e mappe di orientamento, colazione al bar, trasporto con fuoristrada con autista certificato, narratore naturalista (professore di Botanica), lezione di cucina, pranzo, animazione di un duo musicale folk, regali finali.

LA QUOTA NON COMPRENDE:TUTTO CIÒ CHE NON È ESPLICITAMENTE INCLUSO

Orario: 8.00 - 17.00

Spostamento: In fuori strada e a piedi

Durata:9h

Luogo di Incontro: Presso la fontana di Piazza Margherita a Castelbuono - PALERMO (SICILIA)

SICILIA

Page 59: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

59

CONDIZIONI GENERALI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI CONTENUTO DEL CONTRATTO DI VENDITA DEL PACCHETTO TURISTICOCostituiscono parte integrante del contratto di viaggio oltre che le condizioni generali che seguono, la descrizione del pacchetto turistico contenuta nel catalogo, ovvero nel separato programma di viaggio, nonché la conferma di prenotazione dei servizi richiesti dal turista\viaggiatore. Essa viene inviata dal tour operator all’agenzia di viaggio, quale mandataria del Turista e quest’ultimo avrà diritto di riceverla dalla medesima. Nel sottoscrivere la proposta di compravendita di pacchetto turistico, il turista\viaggiatore deve tener bene a mente che essa dà per letto ed accettato, per sé e per i soggetti per i quali chiede il servizio tutto compreso, sia il contratto di viaggio per come ivi disciplinato, sia le avvertenze in essa contenute, sia le presenti condizioni generali.1. FONTI LEGISLATIVELa vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata - fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”)- dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970- in quanto applicabile- nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni e dalle disposizioni del codice civile in tema di trasporto e mandato.2. REGIME AMMINISTRATIVOL’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle rispettive attività in base alla normativa amministrativa applicabile, anche regionale. Ai sensi dell’art. 18, comma VI, del Cod. Tur., l’uso nella ragione o denominazione sociale delle parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo”, “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni, anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma3. DEFINIZIONIAi fini del presente contratto s’intende per:a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome proprio e verso corrispettivo forfetario, a procurare a terzi pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione;b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso un corrispettivo forfetario;c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICOLa nozione di pacchetto turistico è la seguente:“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b)alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto turistico” (art. 34 Cod. Tur.). Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere al fondo di garanzia di cui al successivo art. 21.5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA1. Prima dell’inizio del viaggio l’organizzatore e l’intermediario comunicano al turista le seguenti informazioni:a) orari, località di sosta intermedia e coincidenze;b) informazioni sull’identità del vettore aereo operativo, ove non nota al momento della prenotazione, giusta previsione art.11 Reg. Ce 2111\05 (Art. 11, comma 2 Reg. Ce 2111/05: “Se l’identità del vettore aereo effettivo o dei vettori aerei effettivi non è ancora nota al momento della prenotazione, il contraente del trasporto aereo fa in modo che il passeggero sia informato del nome del vettore o dei vettori aerei che opereranno in quanto vettori aerei effettivi per il volo o i voli interessati. In tal caso, il contraente del trasporto aereo farà in modo che il passeggero sia informato dell’identità del vettore o dei vettori aerei effettivi non appena la loro identità sia stata accertata ed il loro eventuale divieto operativo nell’Unione Europea”.2. L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma fuori catalogo – anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. Gli elementi obbligatori della scheda tecnica del catalogo o del programma fuori catalogo sono:- estremi dell’autorizzazione amministrativa o, se applicabile, la D.I.A o S.C.I.A dell’organizzatore;- estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile;

- periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo;- parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio(Art. 40 Cod. Tur.).6. PROPOSTA D’ACQUISTO - PRENOTAZIONILa proposta di compravendita di pacchetto turistico dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione della proposta di compravendita del pacchetto turistico si intende perfezionata, conconseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria, che ne curerà la consegna al turista medesimo. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore, in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dall’art. 37 comma 2 Cod. Tur., prima dell’inizio del viaggio. Richieste particolari sulle modalità di erogazione e\o di esecuzionedi taluni servizi facenti parte del pacchetto turistico, dovranno essere avanzate in fase di richiesta di prenotazione e risultare oggetto di specifico accordo tra Turista ed Organizzatore, per il tramite dell’agenzia di viaggio mandataria.Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur., si comunica che nei contratti conclusi a distanza o al di fuori dei locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50 e 45 del D. Lgs. 206/2005), è escluso il diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005.7. PAGAMENTI1. All’atto della sottoscrizione della proposta di acquisto del pacchetto turistico dovrà essere corrisposta:a) la quota d’iscrizione o gestione pratica (vedi art. 8).b) acconto non superiore al 25% del prezzo del pacchetto turisticopubblicato in catalogo o nella quotazione del pacchettofornita dall’Organizzatore. Tale importo viene versato a titolodi caparra confirmatoria ed anticipo conto prezzo. Nel periododi validità della proposta di compravendita e pertanto prima della eventuale conferma di prenotazione che costituisce perfezionamento del contratto, gli effetti di cui all’art.1385 c.c. nonsi producono qualora il recesso dipenda da fatto sopraggiunto non imputabile. Il saldo dovrà essere improrogabilmente versato entro il termine stabilito dal Tour Operator nel proprio catalogo o nella conferma di prenotazione del servizio\pacchetto turistico richiesto.2. Per le prenotazioni in epoca successiva alla data indicata quale termine ultimo per effettuare il saldo, l’intero ammontare dovrà essere versato al momento della sottoscrizione della proposta di acquisto.3. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra, alle date stabilite, costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinare la risoluzione di diritto da operarsi con semplice comunicazione scritta, via fax o via e-mail, presso l’Agenzia intermediaria, o presso il domicilio anche elettronico, ove comunicato, del turista. Il saldo del prezzo si considera avvenuto nel momento in cui perviene materialmente all’organizzatore.8. PREZZOIl prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato soltanto in conseguenza alle variazioni di:- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;- diritti e tasse relative al trasporto aereo, ai diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai prezzi in vigore alla data di pubblicazione del programma, come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti pubblicati sul sito web www.artes2italy.com In ogni caso il prezzo non può essere aumentato nei 20 giorni che precedono la partenza e la revisione non può essere superiore al 10% del prezzo nel suo originario ammontare.Il prezzo è composto da:a) quota di iscrizione o quota gestione pratica;b) quota di partecipazione: espressa in catalogo o nella quotazione del pacchetto fornita all’intermediario o turista;c) costo eventuali polizze assicurative contro i rischi di annullamento e\o spese mediche o altri servizi richiesti;d) costo eventuali visti e tasse di ingresso ed uscita dai Paesi meta della vacanza.9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA1. Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione del prezzo che ne consegue.

Page 60: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

60

2. Ove il turista non accetti la proposta di modifica di cui al comma 1, potrà recedere senza pagamento di penali ed ha diritto di usufruire di un altro pacchetto turistico ove il Tour Operator sia in grado di offrirglielo, oppure gli è rimborsata, nei termini di legge, la somma di danaro già corrisposta comprensiva di quota di gestione pratica.3.Il turista comunica la propria scelta all’organizzatore o all’intermediario entro due giorni lavorativi dal momento in cui ha ricevuto l’avviso indicato al comma 1. In difetto di comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata dall’organizzatore si intende accettata.4. Se l’Organizzatore annulla il pacchetto turistico prima della partenza per qualsiasi motivo, tranne che per colpa del viaggiatore, rimborserà a quest’ultimo, nei termini di legge, l’importo pagato per l’acquisto del pacchetto turistico ed ha diritto ad essere indennizzato per la mancata esecuzione del contratto, tranne nei casi di seguito indicati. 5. Non è previsto alcun risarcimento derivante dall’annullamento del pacchetto turistico quando la cancellazione dello stesso dipende dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti eventualmente richiesto, oppure da causa diforza maggiore e caso fortuito.6. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da caso fortuito, forza maggiore e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla mancataaccettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, restituirà al turista una somma pari al doppio di quanto dallo stesso pagato e incassato dall’organizzatore, tramite l’agente di viaggio.7. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10,2° comma qualora fosse egli ad annullare.10. RECESSO DEL TURISTA1. Il turista può altresì recedere dal contratto senza pagare penali nelle seguenti ipotesi:- aumento del prezzo in misura eccedente il 10%;- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal turista.Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto:- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, di qualità equivalente o superiore qualora l’organizzatore possa proporglielo. Se il servizio tutto compreso è di qualità inferiore, l’organizzatore deve rimborsare al consumatore la differenza di prezzo.- alla restituzione delle somme già corrisposte. Tale restituzione dovrà essere effettuata nei termini di legge.2. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o di quelle previste dall’art. 9, comma 2, saranno addebitati –indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art.7 comma 1 – il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata in catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture assicurative già richieste al momento della conclusione del contratto o per altri servizi già resi. Nel caso di gruppi il regolamento di penale è il seguente:- fino a 30 giorni prima della partenza: 40% della quota di partecipazione- da 29 a 20 giorni prima della partenza: 50% della quota di partecipazione- da 19 a 14 giorni prima della partenza: 60% della quota di partecipazione- da 13 a 5 giorni prima della partenza 85% della quota di partecipazione- oltre tale termine: 100% della quota di partecipazioneOltre alle penalità relative alla biglietteria aerea/marittima (tariffe speciali, instant purchase, low cost e voli di linea)3. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto4. Da quanto sopra sono esclusi i viaggi che includono l’utilizzo dei voli di linea con tariffe speciali. In questi casi le condizioni relative alle penalità di cancellazione sono deregolamentate e molto più restrittive.11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZAL’Organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire, per qualsiasi ragione tranne che per fatto proprio del turista, una parte essenziale dei servizi previsti dal contratto, dovrà predisporre adeguate soluzioni alternative per la prosecuzione del viaggio programmato non comportanti oneri di qualsiasi tipo a carico del turista, oppure rimborsare quest’ultimo nei limiti della differenza tra le prestazioni originariamente previste e quelle effettuate. Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per com provati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.12. SOSTITUZIONI

Il turista rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che:a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzionee le generalità del cessionario;b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (ex art. 39 Cod. Tur.) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione;d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d) del presente articolo. Le eventuali ulteriori modalità e condizioni di sostituzione sono indicate in scheda tecnica. Resta inteso che, in applicazione dell’art. 944 del Codice della Navigazione, la sostituzione sarà possibile solo col consenso del vettore.13. OBBLIGHI DEI TURISTI1. Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto le informazioni di carattere generale- aggiornate alla data di stampa del catalogo- relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio.2. Per le norme relative all’espatrio dei minori si rimanda espressamente a quanto indicato nel sito della Polizia di Stato. Si precisa comunque che i minori devono essere in possesso di un documento personale valido per l’espatrio ovvero passaporto, o per i Paesi UE, anche di carta di identità valida per l’espatrio. Per quanto riguarda l’espatrio dei minori di anni 14 e l’espatrio di minori per i quali è necessaria l’Autorizzazione emessa dalla Autorità Giudiziaria, dovranno essere seguite le prescrizioni indicate sul sito della Polizia di Stato http://www.poliziadistato.it/articolo/191/.3. I cittadini stranieri dovranno reperire le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali. In ogni caso i turisti provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più turisti potrà essere imputata all’intermediario o all’organizzatore.4. I turisti dovranno in ogni caso informare l’intermediario e l’organizzatore della propria cittadinanza al momento della richiesta di prenotazione del pacchetto turistico o servizio turistico e, al momento della partenza dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione, del passaporto individuale e di ogni altro documento valido per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti.5. Inoltre, al fine di valutare la situazione di sicurezza socio – politica e sanitaria dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare il turista avrà l’onere di assumere le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri, e divulgate attraverso il sito istituzionale della Farnesina www.viaggiaresicuri.it. Le informazioni suddette non sono contenute nei cataloghi dei T.O. - on line o cartacei che siano - poiché essi contengono informazioni descrittive di carattere generale per come indicate nell’art.38 del codice del Turismo. Le informazioni di carattere socio - politico relative al Paese meta delle vacanze dovranno pertanto essere assunte a cura dei Turisti.6. Ove alla data di prenotazione la destinazione prescelta risultasse dai canali informativi istituzionali, località sconsigliata per motivi si sicurezza, il viaggiatore che successivamente dovesse esercitare il recesso non potrà invocare, ai fini dell’esonero dalla richiesta di indennizzo per il recesso operato, il venir meno della causa contrattuale connessa alle condizioni di sicurezza del Paese.7. I turisti dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti, alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio.8. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione.9. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della proposta di compravendita di pacchetto turistico e quindi prima dell’invio della conferma di prenotazione dei servizi da parte dell’organizzatore, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.

Page 61: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

61

14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERALa classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del Paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei Paesi membri della UE cui il servizio si riferisce, o in ipotesi di strutture commercializzate quale “Villaggio Turistico” l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del turista.15. REGIME DI RESPONSABILITÀL’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto, da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni relative alla organizzazione ed esecuzione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur.16. LIMITI DEL RISARCIMENTOI risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto e comunque nei limiti stabiliti, dalla C.C.V, dalle Convenzioni Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784 del codice civile, ad eccezione dei danni alla persona non soggetti a limite prefissato.17. OBBLIGO DI ASSISTENZAL’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al turista secondo il criterio di diligenza professionale con esclusivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.18. RECLAMI E DENUNCEOgni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso ai sensi dell’art.1227 c.c. Fermo l’obbligo di cui sopra, il turista può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza.19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIOSe non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento del pacchetto, dagli infortuni e\o malattie che coprano anche le spese di rimpatrio e per la perdita e\o danneggiamento del bagaglio. I diritti nascenti dai contratti di assicurazione devono essere esercitati dal turista direttamente nei confronti delle Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con le modalità previste nelle polizze medesime, come esposto nelle condizioni di polizza pubblicate sui cataloghi o esposte negli opuscoli messi a disposizione dei Turisti al momento della partenza.20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIEAi sensi e per gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista- sul catalogo, sulla documentazione, sul proprio sito internet o in altre forme– modalità di risoluzione alternativa delle contestazioni insorte.In tal caso l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa proposta e gli effetti che tale adesione comporta.21. FONDO DI GARANZIA (art. 51 Cod. Tur.).Il Fondo Nazionale di Garanzia istituito a tutela dei turisti che siano in possesso di contratto, provvede alle seguenti esigenze in caso di insolvenza o di fallimento dichiarato dell’intermediario o dell’organizzatore:a) rimborso del prezzo versato;b) rimpatrio nel caso di viaggi all’estero.Il fondo deve altresì fornire un’immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore. Le modalità di intervento del Fondo sono stabilite col decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 23/07/99, n. 349

e le istanze di rimborso al Fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza. L’organizzatore e l’intermediario concorrono ad alimentare tale Fondo nella misura stabilita dal comma 2 del citato art. 51 Cod. Tur. attraverso il pagamento del premio di assicurazione obbligatoria che è tenuto a stipulare, una quota del quale viene versata al Fondo con le modalità previste dall’art. 6 del DM 349/99.22. MODIFICHE OPERATIVEIn considerazione del largo anticipo con cui vengono pubblicati i cataloghi che riportano le informazioni relative alle modalità di fruizione dei servizi, si rende noto che gli orari e le tratte dei voli indicati nella accettazione della proposta di compravendita dei servizi potrebbero subire variazioni poiché soggetti a successiva convalida. A tal fine il turista\viaggiatore dovrà chiedere conferma dei servizi alla propria Agenzia prima della partenza. L’Organizzatore informerà i passeggeri circa l’identità del vettore\i effettivo\i nei tempi e con le modalità previste dall’art.11 del Reg. CE 2111/2005. (richiamato all’art.5).ADDENDUM CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVEI contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore di viaggio.B) CONDIZIONI DI CONTRATTOA tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art. 13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore,soggiorno ecc.).INFORMATIVA EX ART. 13 DLGS 196/2003 e ss.mm.ii Il trattamento dei dati personali, il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto, è svolto nel pieno rispetto del DLGS 196/2003, in forma cartacea e digitale. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi compresi in pacchetto turistico. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 DLGS 196/2003 contattando il titolare del trattamento: denominazione della Società; sede, dati fiscali; indicazione del nome del responsabile ed indirizzo e-mail.

Direzione tecnica Geosfera Viaggi di Globe Inside srl - P.I. 02628520344 - Licenzaaggiornata con SCIA del 14/04/2015 dal Comune di Castelfidardo (AN) - AssicurazioneRC Allianz 194180

Page 62: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

62

NoTe

Page 63: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

©ARTES SRL SB - VAT# IT09451640966 www.artes.travel

63

NoTe

Page 64: Benvenuto nel mondo delle Storie Artès - artes.travel · La storia si svolge secondo un preciso Storyboard e con una dinamica relazionale studiata nel dettaglio ... recarti in Lombardia

ARTeS SRL SBSede legale: Via Giovanni Pezzotti 19, 20141 MilanoP.IVA IT09451640966 www.artes.travel

SeRvIzIo cLIeNTIEmail: [email protected]: +39 0287169061 Orari di ufficio:9:00 - 12:30 / 15:00 - 18:00