BE LITTLE! · Umberto Boccioni - Elasticità, 1912 (particolare) Instituto Italiano de Cultura 16...
1
Instituto Italiano de Cultura 16 Calle 2-55 zona 10 tels. 2366.8394 y 96 www.iicguatemala.esteri.it agenda cultural marzo 2008 GIORGIO MORANDI - Natura Morta, 1920 (particolare) BE LITTLE es una cautivadora secuencia de “composiciones instantáneas”. La historia de la música está profundamente marcada de manifestaciones del impulso a la improvisación en la que, sin mediaciones, en el momento mismo de su puesta en práctica, sueño y conciencia, intuición y capacidad de actuar, conocimiento de las estructuras y sensibilidad poética, se funden. Es en este terreno en donde los artistas han querido encontrarse y confrontarse en la búsqueda de una total libertad creativa. Luca Calabrese, trompeta y flugelhorn Colabora como solista o sideman con distintos grupos, tocando generos musicales muy diversos, desde la música popular a la contemporánea, desde el jazz tradicional a las más transgresivas experimentaciones de las vanguardias. Francesco D’Auria, batería y percusiones Diplomado en percusiones y música jazz en Milán y en los EE.UU., ha enfrentado las problemáticas de la enseñanza musical, combinando la actividad didáctica en varias escuelas de Italia con un importante número de conciertos alrededor del mundo. Massimo Minardi, guitarra Empieza a tocar con los veteranos del jazz italiano como Gianni Basso, Giancarlo Pillot y Sante Palumbo. Tras múltiples colaboraciones con artistas extranjeros de renombre, a partir de los 90s se acerca a la música latinoamericana y en particular a la brasileña, iniciando una larga relación profesional con la cantante Adi Souza. calabrese - minardi - d’auria JUEVES 6 DE MARZO / 20 Hrs Teatro del IGA Guatemala (entrada Q. 75, estudiantes con carnet Q. 50) VIERNES 7 DE MARZO / 19 Hrs Atrio Cooperación Española Antigua Guatemala (entrada libre) BE LITTLE! Calendario La Asociación Cultural Nueva Acrópolis y la Red del Centro Histórico rinden homenaje a tres damas de la tercera edad por su gran trayectoria de vida, la notable contribución en el área de la educación y el esfuerzo constante para beneficiar a la sociedad guatemalteca. Ellas son la profesora y artista Amanda Espinoza, la profesora y Licda. en Trabajo social Edelmira Vda. de Chupina y la profesora y directora teatral Genoveva Bonatto. martes 11 mar / 18:30 hrs - sede IIC 3er Gran Homenaje MUJERES DE MAÍZ con motivo del Día Internacional de la Mujer Lucca Pisa Siena conferencia del Arq. Luis Salazar Retana Lucca fue durante la Edad Media la ciudad-estado con la extensión territorial más grande y logró mantener su independencia y constitución republicana por varios siglos. Lucca es conocida por sus murallas y calles estrechas y las iglesias medievales (Duomo di San Martino, San Michele in Foro, Basilica di San Frediano). Es también la ciudad natal del compositor Giacomo Puccini. Conocida por ser una de las cuatro Repúblicas Marítimas italianas durante la Edad Media, Pisa es la ciudad de la famosa Torre Inclinada, ubicada en la célebre Piazza dei Miracoli, declarada Patrimonio de la Humanidad. En la misma plaza se encuentra la Catedral en estilo jueves 27 mar / 18:30 hrs - sede IIC románico con los maravillosos portales en bronce y el púlpito del escultor Giovanni Pisano. En el corazón del centro histórico de Siena, de aspecto todavía muy parecido al que tenía en el siglo XIII, se encuentra la magnífica Piazza del Campo, una de las más conocidas de Italia, donde también tiene lugar la famosa carrera de caballos conocida como el Palio. los viernes de cine del IIC MIO FRATELLO È FIGLIO UNICO de D. Luchetti (2007) con E. Germano, R. Scamarcio SCIUSCIÀ de V. De Sica (1946) con F. Interlenghi, R. Smorloni, A. Mele En la provincia italiana de los años ‘60 y ‘70, dos jóvenes abrazan ideales políticos opuestos, aman a la misma mujer y viven una estación hechas de fugas, retornos y grandes pasiones. Una de las obras maestras del cine neorrealista. Dos jovencísimos lustradores de zapatos tratan de sobrevivir y realizar sus sueños en la complicada realidad italiana del inmediato posguerra. miércoles 5 / 18 hrs – sede IIC MIÉRCOLES LANDIVARIANOS Arte y sociedad en el mundo actual presentación de la Revista Abrapalabra n. 40 jueves 6 / 20 hrs – Teatro del IGA viernes 7 / 19 hrs – Atrio de la Cooperación Española Antigua Guatemala FESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ 2008 BE LITTLE! conciertos del trío Calabrese-D’Auria-Minardi martes 11 / 18:30 hrs – sede IIC MUJERES DE MAIZ con motivo del Día Internacional de la Mujer viernes 14 / 18 hrs – sede IIC VIERNES DE CINE: “MIO FRATELLO È FIGLIO UNICO” de D. Luchetti (2007) martes 25 / 18:30 hrs - sede IIC UN LIBRO AL MESE Il barone rampante, Italo Calvino presentación de la Profa. Alessandra Rossi miércoles 26 / 18 hrs – sede IIC MIÉRCOLES LANDIVARIANOS actividad por definirse jueves 27 / 18:30 hrs - sede IIC CITTÀ D’ITALIA: “Lucca, Pisa, Siena” conferencia del Arq. Luis Salazar Retana viernes 28 / 18:00 hrs - sede IIC VIERNES DE CINE: “SCIUSCIÀ” de V. De Sica (1946) Viernes 14 / 18 hrs Viernes 28 / 18 hrs Próximo inicio de cursos 3 de marzo más información en el sitio www.iicguatemala.esteri.it miércoles 5 “Arte y sociedad en el mundo actual” Revista Abrapalabra n. 40 miércoles 26 actividad por definirse de Italo Calvino Il barone rampante presentación de la Profa. Alessandra Rossi Italo Calvino (1923–1985) ha sido uno de los narradores más originales y difícilmente encasillables del noveciento. En su universo conviven diferentes vocaciones: la neorrealista, la alegórica-fabulesca que le inspiró la celebérrima Trilogía de los Antepasados, y la fantasiosa. El hilo conductor en las obras de Calvino podría encontrarse en su compromiso político, considerado por el autor “mucho más que un deber sino como una necesidad natural, no solo de los escritores, sino de todo los hombres modernos”. El barón rampante fue escrito en 1957 y cuenta la extraordinaria experiencia del joven Cosimo Piovasco de Rondó, primogénito de una familia noble, quién, luego de una fútil discusión con el padre, se trepa a los árboles del jardín de su casa para no bajarse nunca más. Un cuento fantástico en el cual la negativa hacia las reglas preestablecidas, el alejarse de lo que se considera la normalidad, afloran con ironía y simplicidad. Evasión, aceptación de la diversidad y desobediencia se convierten en una verdadera disciplina moral, aún más difícil y severa de aquella a la que se esta contraponiendo. Una lectura extraordinaria y revolucionaria. martes 25 mar / 18:30 hrs - sede IIC città d'Italia
Transcript of BE LITTLE! · Umberto Boccioni - Elasticità, 1912 (particolare) Instituto Italiano de Cultura 16...
Umberto Boccioni - Elasticità, 1912 (particolare)
Instituto Italiano de Cultura16 Calle 2-55 zona 10 tels. 2366.8394 y 96www.iicguatemala.esteri.it
agenda cultural marzo 2008
GIO
RG
IO M
OR
AN
DI -
Nat
ura
Mor
ta, 1
920
(par
ticol
are)
BE LITTLE es una cautivadora secuencia de“composiciones instantáneas”. La historia de lamúsica está profundamente marcada demanifestaciones del impulso a la improvisaciónen la que, sin mediaciones, en el momentomismo de su puesta en práctica, sueño yconciencia, intuición y capacidad de actuar,conocimiento de las estructuras y sensibilidadpoética, se funden. Es en este terreno en dondelos artistas han querido encontrarse yconfrontarse en la búsqueda de una totallibertad creativa.
Luca Calabrese, trompeta y flugelhornColabora como solista o sideman condistintos grupos, tocando generos musicalesmuy diversos, desde la música popular ala contemporánea, desde el jazz tradicionala las más transgresivas experimentacionesde las vanguardias.
Francesco D’Auria, batería y percusionesDiplomado en percusiones y música jazz en Milán y en los EE.UU., ha enfrentado las problemáticasde la enseñanza musical, combinando la actividaddidáctica en varias escuelas de Italia con unimportante número de conciertos alrededor delmundo.
Massimo Minardi, guitarraEmpieza a tocar con los veteranos del jazzitaliano como Gianni Basso, Giancarlo Pilloty Sante Palumbo. Tras múltiplescolaboraciones con artistas extranjeros derenombre, a partir de los 90s se acerca ala música latinoamericana y en particulara la brasileña, iniciando una larga relaciónprofesional con la cantante Adi Souza.
calabrese - minardi - d’auria
JUEVES 6 DE MARZO / 20 HrsTeatro del IGA
Guatemala(entrada Q. 75, estudiantes con carnet Q. 50)
VIERNES 7 DE MARZO / 19 HrsAtrio Cooperación Española
Antigua Guatemala(entrada libre)
BE LITTLE!
Calendario
La Asociación Cultural NuevaAcrópolis y la Red del CentroHistórico rinden homenaje a tresdamas de la tercera edad por sugran trayectoria de vida, la notablecontribución en el área de laeducación y el esfuerzo constantepara beneficiar a la sociedadguatemalteca. Ellas son laprofesora y artista AmandaEspinoza, la profesora y Licda. enTrabajo social Edelmira Vda. deChupina y la profesora y directorateatral Genoveva Bonatto.
martes 11 mar / 18:30 hrs - sede IIC
3er Gran HomenajeMUJERES DE MAÍZ
con motivo delDía Internacional de la Mujer
Lucca Pisa Sienaconferencia del Arq. Luis Salazar Retana
Lucca fue durantela Edad Media laciudad-estado conl a e x t e n s i ó nterritorial másgrande y logró
mantener su independencia y constitución republicana por varios siglos.Lucca es conocida por sus murallas y calles estrechas y las iglesiasmedievales (Duomo di San Martino, San Michele in Foro, Basilica di SanFrediano). Es también la ciudad natal del compositor Giacomo Puccini.Conocida por ser una de las cuatro Repúblicas Marítimas italianasdurante la Edad Media, Pisa es la ciudad de la famosa Torre Inclinada,ubicada en la célebre Piazza dei Miracoli, declarada Patrimonio de laHumanidad. En la misma plaza se encuentra la Catedral en estilo
jueves 27 mar / 18:30 hrs - sede IIC
románico con los maravillosos portales en bronce y elpúlpito del escultor Giovanni Pisano. En el corazón delcentro histórico de Siena, de aspecto todavía muyparecido al que tenía en el siglo XIII, se encuentra lamagnífica Piazza del Campo, una de las más conocidas deItalia, donde también tiene lugar la famosa carrera decaballos conocida como el Palio.
los viernes de cine del IIC
MIO FRATELLOÈ FIGLIO UNICOde D. Luchetti (2007)con E. Germano, R.Scamarcio
SCIUSCIÀde V. De Sica (1946)con F. Interlenghi, R.
Smorloni, A. Mele
En la provincia italianade los años ‘60 y ‘70,dos jóvenes abrazan
ideales políticos opuestos, aman a lamisma mujer y viven una estaciónhechas de fugas, retornos y grandespasiones.
U n a d e l a s o b r a sm a e s t r a s d e l c i n en e o r r e a l i s t a . D o sj o v e n c í s i m o slus t radores de zapatos t ra tan desobrevivir y realizar sus sueños en lacompl icada rea l idad i ta l iana de linmediato posguerra.
miércoles 5 / 18 hrs – sede IICMIÉRCOLES LANDIVARIANOSArte y sociedad en el mundo actual
presentación de la Revista Abrapalabra n. 40
jueves 6 / 20 hrs – Teatro del IGAviernes 7 / 19 hrs – Atrio de la Cooperación Española
Antigua GuatemalaFESTIVAL INTERNACIONAL DE JAZZ 2008
BE LITTLE!conciertos del trío Calabrese-D’Auria-Minardi
martes 11 / 18:30 hrs – sede IICMUJERES DE MAIZ
con motivo del Día Internacional de la Mujer
viernes 14 / 18 hrs – sede IICVIERNES DE CINE:
“MIO FRATELLO È FIGLIO UNICO”de D. Luchetti (2007)
martes 25 / 18:30 hrs - sede IICUN LIBRO AL MESE
Il barone rampante, Italo Calvinopresentación de la Profa. Alessandra Rossi
miércoles 26 / 18 hrs – sede IICMIÉRCOLES LANDIVARIANOS
actividad por definirse
jueves 27 / 18:30 hrs - sede IICCITTÀ D’ITALIA: “Lucca, Pisa, Siena”conferencia del Arq. Luis Salazar Retana
viernes 28 / 18:00 hrs - sede IICVIERNES DE CINE: “SCIUSCIÀ”
de V. De Sica (1946)
Viernes 14 / 18 hrs Viernes 28 / 18 hrs
Próximo inicio decursos
3 de marzo
más información en el sitiowww.iicguatemala.esteri . i t
miércoles 5“Arte y sociedad en elmundo actual”Revista Abrapalabra n. 40
miércoles 26actividad por definirse
de Italo Calvino
Il barone rampantep r e s e n t a c i ó n d e l aP r o f a . A l e s s a n d r a R o s s i
Italo Calvino (1923–1985) ha sido uno de los narradores másoriginales y difícilmente encasillables del noveciento. En su universo
conviven diferentes vocaciones: la neorrealista, laalegórica-fabulesca que le inspiró la celebérrimaTrilogía de los Antepasados, y la fantasiosa. El hiloconductor en las obras de Calvino podría encontrarseen su compromiso político, considerado por el autor“mucho más que un deber sino como una necesidadnatural, no solo de los escritores, sino de todo loshombres modernos”.
El barón rampante fue escrito en 1957 y cuenta la extraordinaria experienciadel joven Cosimo Piovasco de Rondó, primogénito de una familia noble,quién, luego de una fútil discusión con el padre, se trepa a los árboles deljardín de su casa para no bajarse nunca más. Un cuento fantástico en el cualla negativa hacia las reglas preestablecidas, el alejarse de lo que se considerala normalidad, afloran con ironía y simplicidad. Evasión, aceptación de ladiversidad y desobediencia se convierten en una verdadera disciplina moral,aún más difícil y severa de aquella a la que se esta contraponiendo. Unalectura extraordinaria y revolucionaria.
martes 25 mar / 18:30 hrs - sede IIC
c i t tà d 'I tal ia
![E RA = Q A /[( Q A1 + Q A2 )/2] / R/[(R 1 + R 2 )/2] (elasticità di arco – incremento finito) 2 L’ elasticità della domanda da reddito assume.](https://static.fdocumenti.com/doc/165x107/5542eb76497959361e8dfc86/e-ra-q-a-q-a1-q-a2-2-rr-1-r-2-2-elasticita-di-arco-incremento-finito-2-l-elasticita-della-domanda-da-reddito-assume.jpg)
![Little Giant Ladder Systems...Little Giant Ladder Systems 2020 essenti31ž; 060 Title [リトルジャイアント]セーフティステップ-ol Created Date 3/5/2020 9:31:26 AM ...](https://static.fdocumenti.com/doc/165x107/5ed7f81dc64afa2ac7587a1c/little-giant-ladder-systems-little-giant-ladder-systems-2020-essenti31-060.jpg)