BCC NEWS MAGAZINE NEWS CREDITO COOPERATIVOstatic.publisher.iccrea.bcc.it/archivio/366/107195.pdf ·...

APPROVATOIL BILANCIO 2014Il 9 maggio si è tenuta l’Assemblea dei Soci che ha anche eletto i nuovi organi socialipag. 10

ALLA SCOPERTA DELLA SPAGNAMadrid, Toledo, Avila e Santiago di Compostela. A settembre il viaggio dei Soci nella penisola ibericapag. 13

5 MILIONI PER LE RINNOVABILILa nostra Banca in prima linea per sostenere gli investimenti green e sostenibillipag. 20

BCC NEWSMAGAZINE NEWS CREDITO COOPERATIVO

WWW.BCCSESTOSANGIOVANNI.IT

DIGITAL EDITIONANNO XXIV - NUMERO 2

|||| |||| |||| ||||

Carta BCC

IN VACANZASENZA PENSIERI

Cinque carte di credito e prepagate, telepass e white list. Ecco come

mettersi in viaggio in serenità

BCC NEWS MAGAZINE 2

SOMMARIO

Editoriali3 Superato l’esame della Banca d’Italia di Giovanni Licciardi5 Un nuovo paradigma per il credito cooperativo di Marco Ricci

Primo piano6 Il contante d’estate? Meglio lasciarlo a casa Le carte di pagamento per partire in tutta serenità

Mondo Soci10 Assemblea dei Soci, l’approvazione del bilancio I numeri e il resoconto dei punti al centro del dibattito

14/15 Il nostro saluto ad Armando ed Alessandra Il ricordo del nostro Socio e della nostra collega recentemente scomparsi Vetrina19 Giornata del mutuo, condizioni ancora migliori La proposta estesa anche alle seconde case

20 Cinque milioni di euro per un futuro rinnovabile Un plafond ad hoc per gli investimenti in energia pulita

Territorio22 Tutti i vincitori del Torretta 2015 Il Premio Nazionale promosso dalla nostra Banca

25 Che ci fa Carlo Cracco a Sesto San Giovanni? La presentazione del libro dello chef stellato

Cooperazione31 Bcc Energia riaccende la luce Da quest’anno attivati nuovi servizi

COLOPHON

Registrazione al Tribunale di Monza n. 796data di iscrizione 06/12/1990 e successive modificazioni

SEDE DELLA DIREZIONESesto San Giovanni Viale Gramsci 202

DIRETTORE RESPONSABILEGiovanni Licciardi

CURA REDAZIONALEStefano Arduini/Vita

PROGETTO GRAFICOAntonio Mola/Vita

HANNO COLLABORATOAndrea MandelliValeria Polo D’Ambrosio

Debora ContiBruno Gobbi

Marina Moioli/Vita

NEWS CREDITO COOPERATIVOANNO XXIV - N.2

pag.13

La gita sociale del 2015 si terrà in Spagna. Si parte da Madrid (foto) per arrivare a Santiago de Compostela,

passando per Toledo, Avila e La Coruña

APPROVATOIL BILANCIO 2014Il 9 maggio si è tenuta l’Assemblea dei Soci che ha anche eletto i nuovi organi socialipag. 10

ALLA SCOPERTA DELLA SPAGNAMadrid, Toledo, Avila e Santiago di Compostela. A settembre il viaggio dei Soci nella penisola ibericapag. 13

5 MILIONI PER LE RINNOVABILILa nostra Banca in prima linea per sostenere gli investimenti green e sostenibillipag. 20

BCC NEWSMAGAZINE NEWS CREDITO COOPERATIVO

WWW.BCCSESTOSANGIOVANNI.IT

DIGITAL EDITIONANNO XXIV - NUMERO 2

|||| |||| |||| ||||

Carta BCC

IN VACANZASENZA PENSIERI

Cinque carte di credito e prepagate, telepass e white list. Ecco come

mettersi in viaggio in serenità

BCC NEWS MAGAZINE3

DAL PRESIDENTE

IL PRESIDENTE

Superato l’esame della Banca d’ItaliaRimosse le misure restrittive torniamo a concentrarci sul nostro territorio

C arissimi Soci, sono stati diversi in questi mesi i segnali di una rinnovata vitalità della nostra Banca. Dopo la visita ispettiva degli Organi di Controllo della Banca d’Italia che si è protratta per oltre due mesi

dal 13 ottobre al 19 dicembre dello scorso anno, la Vigilanza ha potuto verificare e apprezzare da vicino l’attività svolta nell’ultimo biennio che ha coinciso con un’importante riorganizzazione interna a cui è corrisposto un significativo processo di riduzione del credito anomalo. In conclusione

dell’indagine la Banca d’Italia ha inviato il provvedimento di rimozione delle misure restrittive, il cosiddetto extra solvency. Una buona notizia, che ci consente di tornare a una normale operatività con l’obiettivo di impegnarsi sempre più nel consolidamento del legame con il territorio.

Per tutta la Lombardia sono settimane e mesi importanti. Il primo maggio si è alzato il sipario sull’Expo, dedicato a un tema centrale: “Nutrire il pianeta, energia per la vita”. Come

ha ricordato Papa Francesco occorre fare in modo che Expo «sia occasione di cambiamento di mentalità, per smettere di pensare che le nostre azioni quotidiane a ogni grado di responsabilità non abbiano impatto sulla vita di chi soffre la fame». Di questa esortazione la Banca e tutti noi dobbiamo fare tesoro. Lo sguardo rivolto alla grande Esposizione non ha comunque affievolito l’impegno della Banca finalizzato alla valorizzazione del territorio sestese: dal premio Torretta, al premio Bancarella passando per le tante sponsorizzazioni a sostegno di eventi sportivi e culturali.

Nell’ambito delle iniziative è da segnalare la mostra “A tavola con Bacco” (che ha ottenuto il riconoscimento anche da parte della società Expo) e l’incontro l’incontro-intervista con lo chef stellato Carlo Cracco, che hanno riscosso e riscuotono ampio successo di pubblico.

Buona lettura e buona estate

di Giovanni Licciardi

Con il recupero della normale operatività occorre rilanciare il nostro impegno. Partendo da Expo

7 buoni motivi per scegliere la BCC

7 buoni motivi per scegliere la BCCwww.creditocooperativo.it

1 Io conto. E tutti contano uno.

2 Sartoriali e su misura.

3 Delle tue parti. Dalla tua parte.

4 Il territorio per noi è linfa. Per questo lo fertilizziamo.

5 L’utile per fare impresa. Non per i bonus.

6 Non speculare! E noi non speculiamo.

7 Riserve per il futuro. Indivisibili al 100% .

5

EDITORIALE

IL DIRETTORE GENERALE

Credito cooperativo, un nuovo paradigmaL’autoriforma è una grande opportunitàper rendere più efficiente il nostro sistema

Quello che non è in discussione però, è la fedeltà al modello di banca cooperativa, legata ai territori

C arissimi Soci, ome molti di voi sanno, queste sono le settimane decisive per mettere a punto l’autoriforma del sistema del credito cooperativo. Si tratta di una riforma necessaria e urgente in un contesto di crisi economica

che ha messo a nudo le debolezze non solo congiunturali, ma strutturali dell’intero sistema creditizio, di cui le B.C.C. fanno parte.

A questo si aggiunga che la regolamentazione europea, con la nascita dell’unione bancaria, ha disegnato un nuovo scenario competitivo, che impone anche a noi cooperatori un rapido processo di cambiamento. In particolare le richieste sono quelle di accrescere l’efficienza e l’operatività delle nostre banche, di migliorare la gestione dei crediti deteriorati e - dal punto di vista della governance – di ridurre le frammentazioni di sistema attraverso l’introduzione di meccanismi di integrazione e accorpamento.

In sintesi quello che stiamo e dobbiamo costruire è un nuovo paradigma per il Credito Cooperativo. Lo scorso 12 marzo il Consiglio nazionale di Federcasse ha deliberato le linee guida per l’autoriforma. Un documento che da una parte prefigura lo snellimento della filiera di governance e l’apertura al sistema di capitali esterni (anche stranieri) destinati alla capitalizzazione della o delle capogruppo, ma dall’altra non rinuncia a riconoscere il ruolo strategico di un sistema creditizio alternativo perché mutualistico e territoriale. Questo è un punto decisivo per noi. Come ha in diverse occasione ricordato anche il presidente di Federcasse Alessandro Azzi, la fedeltà al modello di banca

cooperativa a mutualità prevalente, di proprietà dei territori e con patrimonio autonomo non è in discussione; vogliamo continuare ad essere un antidoto efficace ad un mercato ispirato a privilegiare una finanza speculativa e delocalizzata.

A questo storico appuntamento ci siamo preparati attraverso un impegnativo percorso di adeguamento organizzativo, di innovazione tecnologica e di cambiamento culturale. Siamo di fronte a una trasformazione epocale e a una svolta decisiva per il nostro futuro; attraverso il vostro sostegno e affetto ci impegneremo per assolvere alla nostra funzione in modo più moderno, solidale ed efficiente.

di Marco Ricci

BCC NEWS MAGAZINE

6BCC NEWS MAGAZINE

IN PRIMO PIANO

Sotto l’ombrellone, in montagna, a passeggio nelle città d’arte o in viaggio studio all’estero con meno contante in tasca e più

pagamenti comodi e sicuri con carte di debito, di credito e carte prepaga-te. Secondo le statistiche, infatti, sono sempre di più gli italiani che in vacan-za preferiscono partire con il “denaro di plastica”, visto che oltre un terzo dei prelievi e dei pagamenti effettuati con le carte si concentra proprio da giugno e settembre. Quando si viaggia, però, c’è sempre il timore di venire raggirati o derubati, anche se l’annuale “Rap-porto statistico sulle frodi con le carte di pagamento” elaborato dal Diparti-mento del Tesoro ha reso noto che di anno in anno continua la discesa del tasso delle frodi sulle carte di credito. Se pagare con carte bancomat, carte di credito e carte prepagate sta diventan-do sempre più sicuro, è sempre bene prima di partire ripassare alcune sem-plici regole: dalla verifica della scaden-za della carta e del plafond di spesa alla firma apposta sul retro della carta per rendere più difficile la falsificazione in caso di furto o smarrimento, dal tenere a portata di mano i numeri necessari per effettuare il blocco all’uso dell’sms alert antifrode che avverte di ogni ac-quisto effettuato con la carta.

Le cinque carte di credito che vi pro-poniamo sono l’ideale per viaggiare in tutta sicurezza perché utilizzano la tecnologia Chip&Pin che protegge dai rischi di clonazione e consente di pa-gare e prelevare in Italia e nel mondo in completa tranquillità, utilizzando lo stesso numero Pin. Con le carte Bcc Classic, Gold e Beep! in caso di fur-to, smarrimento, smagnetizzazione o clonazione all’estero è previsto l’invio entro 24/48 ore di una carta sostitutiva fino al rientro. Il servizio è valido e gra-tuito in tutto il mondo. Infine le carte prevedono il servizio Sms alert antifro-de, il cui invio è gratuto per spese su-periori a 70 euro.

Carta Bcc ClassicUN CLASSICO PER I NOSTRI SOCI

CartaBcc Classic Socio è la carta di credito speciale dedicata ai Soci. Nominativa e personale, certifica lo status di Socio del portatore. È ideale per le spese quotidiane, anche su Internet, senza nessun costo aggiuntivo. La carta viene consegnata inattiva per maggior sicurezza. L’attivazione va richiesta chiamando il Servizio Clienti.

Vantaggi e scontiIn caso di insoddisfazione viene rimborsato il 100% del valore del bene acquistato se restituito entro 30 giorni dalla data di acquisto. L’addebito è fissato fino a 48 giorni dopo la data di acquisto.È previsto l’azzeramento del canone in caso di superamento della soglia d’utilizzo per pagamenti POS nei 12 mesi di riferimento.

ServiziSi prevede che la chiusura mensile dell’estratto conto, con il riepilogo di tutte le operazioni effettuate nel periodo, venga inviata al domicilio qualora non fosse stata attivata la richiesta e/c web che consente al titolare di risparmiare le spese di spedizione, di ricevere una e-mail per scaricare dal sito il documento oltre ad essere una scelta ecologica.

Carta Bcc GoldIL PLAFOND PER OGNI SPESA

La Carta Gold Socio sostituisce il contante per gli acquisti di ogni giorno. Nominativa e personale, certifica lo status di socio del portatore, garantendogli tutti i vantaggi, le offerte e i servizi. Offre una maggiore disponibilità grazie a un plafond mensile elevato. Ideale per soddisfare esigenze di spesa di una certa entità (viaggi, hotel, noleggi, ristoranti ecc). Anche per questa carta l’attivazione va richiesta chiamando il Servizio Clienti.

Vantaggi e scontiAnche per i possessori di Carta Gold sono previsti il rimborso del 100% del valore del bene acquistato se restituito entro 30 giorni dalla data di acquisto e l’addebito posticipato in c/c fino a 48 giorni dopo la data di acquisto. È previsto l’azzeramento del canone in caso di superamento della soglia d’utilizzo per pagamenti POS nei 12 mesi di riferimento.

ServiziI servizi sono i medesimi di quelli della Carta Classic Socio poiché tutte le carte offrono l’assistenza del Servizio Clienti, l’immediata consultazione delle spese e l’estratto conto mensile anche via web.

VACANZA 2015

IL CONTANTE? D’ESTATE MEGLIO TENERLO A CASACinque carte antifrodi con cui partire in tutta sicurezza

1 2

7

IN PRIMO PIANO

TELEPASS

CASELLO ED AREA C, COSÌ NON PERDI TEMPOConveniente, comodo e rapido. Il sistema Telepass Family, che consente di pagare il pedaggio in autostrada senza fermarsi al casello, costa poco più di un euro al mese, funziona a batteria senza bisogno di alcun collegamento, si può richiedere in pochi minuti ed è subito attivo. Può essere utilizzato, su autovetture,

moto e tutti gli altri veicoli a due assi, anche in città, grazie ai servizi gratuiti che consentono di pagare la sosta nei parcheggi convenzionati di molte città italiane e l’accesso all’area C di Milano.

Per richiedere il Telepass è sufficiente essere titolare di un conto corrente.

Il pedaggio, gli importi nelle soste dei parcheggi convenzionati e gli accessi

nell’area C verranno addebitati, senza alcuna maggiorazione, in via posticipata direttamente sul conto corrente. Inoltre Telepass Family può essere utilizzato su più veicoli comunicandone preventivamente le targhe. Ai clienti di Milano è riservato un nuovo servizio esclusivo che consente di pagare gli accessi nell’area C direttamente sul conto Telepass, senza alcun costo aggiuntivo e senza avere l’apparato Telepass a bordo, grazie alla lettura della targa sulla quale si attiva preventivamente il servizio. Gli importi vengono addebitati in concomitanza al ciclo di fatturazione Telepass, in via posticipata, ed è anche possibile visualizzare comodamente on line l’elenco dei giorni relativi agli accessi effettuati nell’area C. Il servizio non ha costi aggiuntivi rispetto al servizio Telepass.

Sino al 31/08/2015 per i sottoscrittori di un nuovo contratto telepass usufruiscono della promozione di GRATUITÀ DEL CANONE PER 6 MESI

Si chiama White List (cioè “Lista bianca”) il processo di controllo introdotto dal 2013 a tutti i titolari di Carta Bcc per garantire una miglio-re tutela nell’utilizzo delle carte di pagamento all’estero. Si tratta di un sistema di controllo “intelligente” che il cliente deve attivare an-ticipatamente prima di recarsi al di fuori del territorio italiano telefonando al numero verde 800.991341 e in questo modo estendere l’uti-lizzo della propria carta. Per essere protetto da questo vero e proprio “scudo” che evita tutti i rischi legati all’utilizzo della carta di pagamen-to il titolare deve fornire semplicemente questi dati: numero della carta per la quale si chiede l’utilizzo, i dati personali del titolare, la nazione che intende visitare e il periodo di permanenza all’estero, i dati per la reperibilità del personale. Le carte Bcc prepagate Tasca e Tascaconto non incorroro in alcuna inibizione di utilizzo estero.

Con il servizio Emer-gency Card, inoltre, in caso di furto, smarrimen-to, smagnetizzazione o clonazione della carta durante un viaggio fuo-ri dai confini nazionali è previsto l’invio entro

28/48 ore di una carta sosti-tutiva temporanea in qualun-que angolo del mondo si trovi il titolare. Il servizio, valido e gratuito in tutto il mondo, può essere richiesto telefonando al numero 0039.06.87419.

OLTRECONFINE

La lista bianca per chi va all’esteroLo scudo per evitare rischi

BCC NEWS MAGAZINE

9

IN PRIMO PIANOIN PRIMO PIANOBCC NEWS MAGAZINE

Carta Bcc Beep!FINO A 25 EURO NIENTE FIRMA

La Carta Beep! Socio, grazie alla innovativa tecnologia Contactless, permette di effettuare pagamenti fino a 25 euro senza firma, con un semplice beep! Per gli importi superiori funziona invece come una normale carta di credito. Come tutte le carte Bcc è protetta da una tecnologia chip contro i rischi di clonazione.

Vantaggi e scontiIn caso di ripensamento è sempre previsto il rimborso del 100% del valore del bene acquistato se restituito entro 30 giorni dalla data di acquisto. L’addebito in c/c viene effettuato fino a 48 giorni dall’acquisto, mentre per ottenere sconti e agevolazioni basta informarsi sul sito per conoscere tutti gli esercizi che aderiscono al circuito Club CartaBcc. È previsto l’azzeramento del canone in caso di superamento della soglia d’utilizzo per pagamenti POS nei 12 mesi di riferimento.

ServiziSul sito www.cartabcc.it è possibile avere un monitoraggio in tempo reale e tutte le informazioni sulle operazioni. Saldo telefonando al numero verde 800.991341.

Carta Bcc TascaLA PREPAGATAPER L’ON LINE

La Carta Tasca è una carta di credito prepagata e ricaricabile, utilizzabile anche su Internet, utilissima per gestire il budget degli studenti anche nelle vacanze studio all’estero. Può essere ricaricata presso qualsiasi Bcc aderente, con PagoBancomat, da home banking per i clienti abilitati e dal portale www.cartabcc.it

Vantaggi e scontiAcquisto facile - Soddisfatti e rimborsati! prevede il rimborso del 100% del valore del bene acquistato se restituito entro 30 giorni dalla data di acquisto per qualunque motivo. Acquisto facile – terzo anno di garanzia gratuita! prevede l’estensione da due a tre anni della garanzia legale sui beni acquistato con la CartaBcc Tasca.

ServiziLa carta garantisce un elevato livello di sicurezza (tecnologia Chip) contro i rischi di clonazione. Tutti i pagamenti sono conclusi con la digitazione del codice Pin. Un sms avverte di ogni acquisto effettuato con la carta; per spese superiori a 70 euro l’invio è gratuito. Inoltre, grazie al servizio SecureCode di MasterCard si può acquistare in tutta sicurezza anche on line.

Carta Bcc Tasca ContoLA PREPAGATA CON L’IBAN

La nuova Carta TascaConto è l’innovativa carta prepagata ricaricabile che, in aggiunta alle funzioni già in uso per la carta prepagata Tasca è dotata anche di un codice Iban (stampigliato sul retro) che consente di inviare e ricevere bonifici attraverso il sito www.cartabcc.it, di accreditare stipendio o pensione e di domiciliare bollette e utenze. La tecnologia contactless consente di poter effettuare pagamenti sotto i 25 euro semplicemente avvicinando la carta al POS senza la digitazione del PIN; per importi superiori funziona come una normale carta di pagamento prepagata

Vantaggi e scontiÈ possibile collegare alla carta TascaConto ulteriori carte aggiuntive denominate Tascainpiù. Questa opportunità consente al titolare di assegnare ad ogni carta aggiuntiva il suo plafond massimo di spesa.

ServiziCon “Acquisto facile” è possibile accedere al rimborso del 100% del valore del bene acquistato se restituito entro 30 giorni oltre alla estensione della garanzia legale da due a tre anni.

3 4 5

MONDO SOCIBCC NEWS MAGAZINE 10

LA VITA DELLA BANCA

Assemblea dei Soci, i punti al centro del dibattitoAll’ordine del giorno l’approvazione del bilancio e il rinnovo delle cariche sociali

Sono stati 398, di cui 236 in pro-prio e 162 per delega, i Soci della B.C.C. di Sesto San Giovanni che hanno partecipato all’assem-

blea che si è svolta il 9 maggio scorso al Cosmo Hotel di Cinisello Balsamo. A seguire i lavori come ospiti c’erano anche l’Assessore al bilancio, com-mercio, attività produttive, lavoro e formazione di Sesto San Giovanni Virginia Montrasio e Giovanni Pontig-gia, vicepresidente delle Federazione lombarda delle B.C.C. e presidente di Iccrea BancaImpresa.

Oltre all’approvazione del bilancio del 2014, all’ordine del giorno c’erano la nomina, per scadenza del mandato triennale, del presidente e dei com-ponenti del Consiglio di Amministra-zione nonché dei membri del Collegio Sindacale e di quello dei Probiviri. Sono poi stati esaminati anche altri argomenti, a cominciare dalle politi-che di remunerazione dei consiglieri di amministrazione, dei dipendenti e dei collaboratori e dalla determina-zione degli emolumenti del collegio sindacale. Terzo punto preso in esa-me è stato l’articolo 30 dello Statuto sociale che demanda all’Assemblea la determinazione “dell’ammontare massimo delle posizioni di rischio che possono essere assunte nei confronti dei soci e clienti, in misura non su-periore al 15% del patrimonio di vigi-lanza della banca e, qualora si tratti di esponenti aziendali, ancorché non soci, in misura non superiore al 5%”. Infine l’Assemblea si è pronunciata sulla proposta di stipula di una po-lizza assicurativa sulla responsabilità civile verso terzi, compresa la Banca, per amministratori e sindaci, dirigen-ti, membri dell’organismo di vigilanza e dipendenti con deleghe speciali, a copertura di risarcimenti conseguenti a violazioni non dolose di obblighi po-sti dalla legge a loro carico, compiuti nell’esercizio delle loro funzioni.

Soci fortunatiSono stati estratti e hanno vinto la partecipazione gratuita alla gita sociale di settembre (Madrid – Avila – Compostela):• Mario Giovanni Mandelli • Giuseppe Battistella• Carlo Achille Vavassori• Emilia VillaNella foto al centro il presidente Giovanni Licciardi

LE NUOVE CARICHE SOCIALI

CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE Presidente dott. Giovanni LICCIARDIConsiglieri ing. Alberto DAPRÀ avv. Giovanni FRANCO prof.ssa Cristiana SCHENA (poi nominata dal Cda Vice Presidente) avv. Filippo SPINA (poi nominato dal Cda Vice Presidente Vicario) sig. Fabrizio TAGLIABUE ing. Giuseppe VANDONI

COLLEGIO SINDACALEPresidente dott. Angelo PAPPADÀ

Sindaci Effettivi dott. Corrado FEUDATARI dott. Massimo PASSUELLO

Sindaci Supplenti dott. Manlio MERIGGI dott. Luigi PRADERIO

COLLEGIO DEI PROBIVIRIPresidente dott. Franco PANZERI (nominato dalla Federazione Lombarda)

Probiviri Effettivi dott. Pietro GALBIATI dott.ssa Elisabetta HENIN

Probiviri Supplenti dott.ssa Valeria BELLO dott. Marco CORBELLINI

Soci 25° di appartenenza alla compagine socialeFabrizio Stefano Maria Bassani, Giovanni Bassi, Massimo Dario Boerci, Lorella Gianna Canziani, Vito Ciciulla, Mario Consonni, Giovanni Cremonesi, Bruno Gobbi, Giovanni Maria Massari Valeria Polo D’Ambrosio, Gianfranco Sala, Marco Sala, Alberto Taddei, Gian Luigi Trezzi

MONDO SOCIBCC NEWS MAGAZINE11

IL BILANCIO AL 31/12/2014

Il Circolo Soci e l’Ufficio Associazione Soci CHIUDONO PER LA PAUSA ESTIVA da venerdì 12 giugno a lunedì 7 settembre 2015 compresi

TOTALE COSTI

COSTI OPERATIVI SPESE PER IL PERSONALE

SPESE DIAMMINISTRAZIONE

7.000

5.000

9.000

11.000

13.000

15.000

17.0002012

2013

2014

IMPIEGHI

ESTERO

ANTICIPI FATTURE

SALVO BUON FINE

C/C ATTIVI

MUTUI

395.904

59.76439.045

22.4529.547

493.312

64.87433.757

23.789 9.224

2013 2014

395.904

39.045

9.547

493.312

64.87433.757

23.789 9.224

2013 2014

MARGINE D’INTERESSE RICAVI DA SERVIZI MARGINE DI INTERMEDIAZIONE

5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

MARGINI

2012

2013

2014

166.479

87.289

13.647

185.609

70.447

7.131

RACCOLTA DIRETTA

CONTO DEPOSITO

CERTIFICATI DI DEPOSITO

PRESTITI OBBLIGAZIONARI

C/C PASSIVI E DEPOSITI A RISPARMIO

422.160

171.197

102.670

9.296

408.454

195.983

73.64315.020

2013 2014

RACCOLTA INDIRETTA

PRODOTTI ASSICURATIVI

RISPARMIO GESTITO

RISPARMIO AMMINISTRATIVO

2013 2014

2012

TOTALE ATTIVO

842.398

878.729

913.823

2013 2014

TOTALE DELL’ATTIVO

dati in migliaia di € dati in migliaia di €




31 MAGGIO

Ad Aosta, fra buona tavolae torri romanicheUna giornata all’insegna della cultura e della condivisone.Ecco com’è andata la gita alle pendici delle Alpi

S i parte puntualmente alle 7 del mattino dello scorso 31 maggio, ma già mezz’ora prima un di-

screto numero di soci assiepavano il marciapiede di fronte alla Villetta nell’attesa dei due bus, che ci avrebbe-ro accompagnato per l’intera giornata. Il meteo, che prevede tempo varia-bile qui in Lombardia e buono più ad occidente, è la nostra speranza: dopo un prolungato scroscio all’inizio della valle d’Aosta (che disperazione!), arri-viamo nel capoluogo. Ad Aosta è una stupenda giornata primaverile, soleg-giata e fresca.

I tre gruppiCi dividiamo in tre gruppi con le ri-

spettive guide ed iniziamo la visita alla città partendo dall’Arco di Augusto e percorrendo la strada pedonale che porta verso il centro.

Ci imbattiamo subito nella Colle-giata di Sant’Orso, fiancheggiata dalla massiccia torre romanica, ed entriamo nel celebre chiostro romanico, lascian-doci alle spalle i rumori della città. Il silenzio ci spinge alla meditazione, ma non si può fare a meno di scattare foto ricordo agli austeri capitelli medioe-vali, che ornano il colonnato. La visita prosegue alla scoperta dell’antica Au-gusta Pretoria: superata la possente Porta Pretoria posta sul decumano, che anticamente costituiva l’accesso alla città ed il passaggio obbligato per il transito verso l’alta valle, entriamo nel complesso monumentale romano circondato dalla cinta muraria.

Ecco il teatro, più lontano l’anfite-atro di cui si scorgono i contrafforti e poi il criptoportico forense, struttura ad archi sotterranea progettata dagli ingegneri romani per reggere la spinta del terreno alluvionale, che avrebbe messo in pericolo il sovrastante foro. Accanto a quest’ultimo, ammiriamo la Cattedrale di Santa Maria Assunta, il più importante monumento della sto-

ria sacra della Valle d’Aosta. Prendia-mo la strada di ritorno all’Arco, pas-sando per la famosa piazza Chanoux, contornata da eleganti edifici pubblici dell’epoca dei Savoia, e per le tranquil-le vie pedonali sulle quali si affacciano caratteristici negozi.

Il lardo di ArnadI nostri bus ci aspettano per portarci

al ristorante di Arnad, paesino famoso per la produzione del lardo. Lasciata l’autostrada in quel di Verres, percor-riamo la vecchia statale e raggiungia-mo la nostra destinazione percorrendo la provinciale. L’ambiente circostante ci sorprende per la sua integrità: verde ovunque, profumo dei fiori e dei frutti di primavera appesi agli alberi come

piccoli gioielli. Il ristorante ci accoglie immerso in

questa natura; a tavola ci vengono offerti piatti tipici valdostani accom-pagnati da vini prodotti dalla casa. Il convivio si protrae a lungo, vuoi per-ché a tavola ci si trova a proprio agio e vuoi perché è una bella occasione per parlarsi e conoscersi; in quel luogo, un po’ fuori dal mondo, si sta veramente bene. Ma urge rimettersi sulla via del ritorno, che prevede una breve sosta a Ivrea per sgranchirsi un po’ le gambe e poi di nuovo in autostrada per giun-gere alla sede in perfetto orario. I vari gruppetti di soci faticano a sciogliersi, tra risate, abbracci e saluti, grati per la giornata trascorsa e con l’augurio di ri-trovarsi presto.

MONDO SOCIBCC NEWS MAGAZINE13

VACANZE 2015

Porto Santo, una settimana ai Caraibi (d’Europa)Cinquanta Soci si godranno sette giorni di sole e relaxsulla splendida isola dell’arcipelago di Madeira

U na settimana sulle spiagge dell’isola d’oro dei Caraibi d’Europa. È quella che aspetta

dal 2 al 9 luglio i 50 aderenti al viaggio a Porto Santo riservato ai nostri soci. L’isola, 40 chilometri a nord-est di Madeira, venne scoperta nel XV seco-lo nell’epoca delle grandi esplorazioni e vi soggiornò Cristoforo Colombo: dopo aver sposato la figlia del gover-natore dell’isola, è qui che preparò il suo viaggio alla scoperta del Nuovo Continente. Di quel suo soggiorno resta la casa dove visse, un’abitazio-ne quattrocentesca, che attualmente ospita un Museo Etnografico di valore unico. I vicoli e le affascinanti strade del quartiere storico di Vila Baleira, fondato nel 1418 da Goncal es Zarco, sono diventati una bellissima area pe-donale. Per tutta l’ampiezza della cit-tadella nascono monumenti di naviga-tori e giardini pubblici dove si possono

effettuare passeggiate. Gli edifici più interessanti della città sono la Chiesa Matrice del XV secolo e la fortezza di São José del XVII secolo. Davanti all’I-sola di Porto Santo si trovano le Ilhas Desertas e Selvagens, isolotti disabita-ti, dichiarati riserva naturale.

Il clima è decisamente fuori dalla norma per mitezza: le temperature variano infatti tra i 18 e i 27 gradi tutto

l’anno. Non a caso Porto Santo è co-nosciuta come “l’isola d’oro” grazie del suo clima asciutto che riempie il paesaggio di ombre nei toni del giallo e dell’ocra. Un mare limpido, calmo, caldo tutto l’anno è in grado di rigene-rare la pelle di chi vi si immerge: nel-le acque e nella sabbia di Porto Santo i medici hanno scoperto proprietà terapeutiche che sono state provate scientificamente. Sono infatti parti-colarmente ricche di Iodio, magnesio e calcio.

La temperatura dell’acqua oscilla tra i 19 e i 26 gradi.

L’hotel che ci ospiterà, infine, è si-tuato nella parte sud-ovest dell’isola, e per l’esattezza a Cabeca da Ponta. Dista 3,5 chilometri dal centro del ca-poluogo di Vila Baleira e a 6 chilometri dall’aeroporto internazionale. Si trat-ta, vale la pena ricordarlo, dell’albergo più recente dell’isola.

GITA SOCIALE 2015

Cinque giorni per 4 perle di Spagna Madrid, Avila, Toledo e Santiago

Cinque giorni per visi-tare quattro perle del-la Spagna: Madrid,

Avila, Toledo e Santiago de Compostela. Questa la ta-bella di marcia. Giovedì 24 settembre: ritrovo e parten-za in pullman alla volta dell’aeroporto di Linate. L’arrivo a Madrid è previsto per le 15.25 quando incon-treremo la nostra guida per la prima visita della capita-le, centro politico e finanzia-rio del Paese: dalla Porta

dell’Alcala alla Porta del Sol. La mattina del giorno suc-cessivo partiremo per Avila, gioiello della Spagna medie-vale, il cui nome è legato alla figura di Santa Teresa, rifor-matrice dell’ordine carmeli-tano e della quale quest’an-no ricorre il 500esimo anniversario dalla nascita. Nel pomeriggio il rientro a Madrid per la visita guidata al museo del Prado. Sabato 26 settembre sarà la volta di Toledo e Santiago di Com-

postela. Mattinata dedicata all’ antica roccaforte medie-vale abbarbicata su una col-lina al centro della Spagna, dichiarata Patrimonio mon-diale dell’umanità. Dopo di che, rientro a Madrid e volo alla volta della Galizia. A Santiago de Compostela sarà dedicata l’intera dome-nica 27 settembre (inclusa la messa del Pellegrino nella cattedrale di San Giacomo). Lunedì prima del rientro escursione a La Coruña.

14BCC NEWS MAGAZINE

MONDO SOCI

PERSONE/1

Ciao Armando, costruttore di ringhieraSocio della Banca dal 1988 e da anni attivo nell’Associazione: «Un organizzatore che non lasciava nulla al caso»

Il nostro caro amico e colla-boratore dell’Associazione dei Soci Armando Rioldi

ci ha lasciato per sempre; lo ha fatto in punta di pie-di, con grande discrezione, come era nel suo carattere. Il nostro cordoglio va in-nanzitutto alla famiglia, che lo ha sempre circondato di affetto, ed ai suoi numerosi amici, che hanno avuto la fortuna di conoscerlo e fre-quentarlo. Ha affrontato il suo ultimo tratto di vita con coraggio e dignità, spenden-dosi fino all’ultimo pur nella situazione di dolore che la malattia gli procurava.

Chi era Armando per noi? Per me è stato un vero amico, un collaboratore formidabile che non si ri-sparmiava, che faceva tutto con spirito di gratuità, un costruttore direi, un orga-nizzatore che non lasciava nulla al caso. L’avevo in-contrato negli anni 60 allor-quando si militava nelle file della Democrazia Cristiana e lo ricordo come un giovane molto radicato nei suoi ide-ali popolari e molto deciso nelle sue convinzioni. Ci sia-mo ritrovati nell’Associazio-ne all’inizio del 2006, dopo che l’amico Tarcisio Barban-ti ci aveva lasciato in modo improvviso ed Armando si era spontaneamente offerto di darci una mano; ma subi-to ci siamo accorti che dava tutto se stesso. Nel corso dei nove anni di collaborazione è stato per me un testimone di grande umanità, sempre teso a ricercare nei fatti quo-tidiani il senso della realtà. I

ricordi sono molti, ma vorrei qui riandare con la memo-ria all’incontro, insieme ad Armando, con il grande Pie-tro Mazzarella nel camerino del teatro San Babila, per organizzare un nostro spet-tacolo al Manzoni: l’abbrac-cio fraterno con cui si erano salutati i due amici mi aveva profondamente colpito. Si sentivano ancora uomini di “ringhiera” perché le due famiglie avevano vissuto l’una accanto all’altra sullo stesso ballatoio, aiutandosi nei momenti di difficoltà, e quella solidarietà non era mai venuta meno. A questo primo incontro ne erano seguiti alcuni altri, anche quando il grande artista si stava spegnendo, ed Arman-do mi aveva fatto capire in quelle circostanze che l’a-micizia non era solo un no-bile sentimento, ma era un

dono di Dio. Per i tanti soci che lo hanno conosciuto e frequentato era sicuramen-te un amico, una persona squisita, che allacciava un rapporto personale con chi incontrava, un grande tra-scinatore, sempre entusia-sta. Il suo carattere era por-tato al contatto umano: chi non ricorda il suo sorriso se-reno, la sua socievolezza, il cercare di indirizzare le cose per il verso giusto anche nel-le difficoltà, la sua pazienza ed altro ancora: perseguiva l’ideale di una vita buona e giusta. Ha rappresentato il vero spirito portante del-la nostra Associazione dei Soci, e ha speso molto per farla crescere e rendercela familiare. Avevamo dovuto

insistere per fargli accettare la candidatura a Consigliere perché a lui le cariche non interessavano. Amava la sua e nostra Banca, nata sotto il Campanile di Santo Stefano, una banca di persone, origi-nata da nobili ideali, in cui credeva profondamente.

Ora la sua mancanza fisi-ca crea un grande vuoto nel nostro cuore e nel nostro Circolo Soci. Ma quello che lui ci ha dato in tanti anni di compagnia rimane saldo, anzi prende più valore e ci sprona a proseguire con il medesimo spirito, con cui lui si dedicava. Credo che ora da lassù se lo aspetti proprio da noi. Il Signore, che l’ha abbracciato durante la malattia e fatto suo per l’e-ternità, ci consoli nel dolore e ci rinfranchi nello scorag-giamento, dandoci la forza necessaria. Bruno Gobbi

Armando Rioldi (18/4/1941-11/4/2015) amava molto la montagna

BCC NEWS MAGAZINE15

MONDO SOCI

SOCI DECEDUTI & NUOVI NATI

Il 22 dicembre 2014 sono nate le gemelline Andrea Chiara e Giorgia Condoluci. Mamma Simona Di Marino, papà Alessandro Condoluci, nonna Rossella Lombardi (Socia)

Il 10 aprile 2015 è nato Cesare Colombo. Mamma Veronica Franco, papà Matteo Colombo (Socio), fratellino Achille e nonni Colombo Roberto (Socio) e Enrica

Ci hanno lasciato i soci

CESARE BALSAMO, GIUSEPPE CANOSA,

GIUSEPPINA DIDONI, LUIGI FENICE,

ROSEMMA GARDANO, ANGELO PASSASEO,

GIULIO PEREGO, ARMANDO RIOLDI, ANGELO SECCHI

La nostra Banca esprime le più sentite

condoglianze ai familiari

PERSONE/2

Ciao Alessandra, la tua voglia di sognare ci illumineràLa lettera delle colleghe in memoria di Alessandra Corrao: «Conserviamo nel cuore la felicità che trasmettevi»

Sei entrata nella nostra vita piano piano, quasi per caso, ma il tuo voler bene a tutti i costi, ci ha con-

quistato, la tua allegria, la tua fragilità, i tuoi sogni, i tuoi casini ci hanno con-tagiato.

Si Ale, tu eri così, sempre sorriso sul-le labbra, anche se avevi mille pensieri per la testa, mille preoccupazioni… e solo chi ti conosceva sapeva leggerti nel cuore, ci bastava uno sguardo, una parola per capirci.

Tu eri una sognatrice, aspettavi con ansia la persona con cui condividere tutta la vita, l’abito bianco, figli e tanto tanto amore e felicità. Noi più realiste ti “portavamo” con i piedi per terra, ti esortavamo ad aprire gli occhi, a farti furba, a prendere in mano la tua vita. A volte eravamo molto dure con te, lo sappiamo, ma lo facevamo per il tuo bene.

Ci hai lasciato all’improvviso, ma in cuore nostro, sappiamo che in quell’i-stante tu eri felice perché avevi desi-derato con tutta te stessa quel viaggio e sappiamo che ora sei in compagnia del tuo adorato papà, vegliando su tutti noi.

CIAO ALE, COMPAGNIA DI MILLE AVVENTURE…..

Gioia e dispiacere

...Quando siete felici guardate nella profondità del vostro cuore e scoprirete che ciò che ora vi sta dando gioia è soltanto ciò che prima vi ha dato dispiacere.

Quando siete addolorati guardate nuovamente nel vostro cuore e vedrete che in verità voi state piangendo per ciò che prima era la vostra delizia...

Kahlil Gibran


TEMPO LIBERO

Marco, bancario con una passione pungenteIl nostro dipendente Marco Zucchetti è il primoapicoltore coinvolto nel progetto Bee myFuture

P er Marco Zucchetti, dipendente dall’otto-bre 2014 della B.C.C.

di Sesto San Giovanni dove lavora presso l’Ufficio Or-ganizzazione, una passione nata quasi per caso si è tra-sformata quasi in una ragio-ne di vita. «Mi ha sempre affascinato il mondo delle api. Nel 2005 ho conosciuto un apicoltore di 75 anni che mi ha introdotto agli stru-menti del mestiere e mi ha fatto capire come funziona questo mondo meraviglio-so. Grazie a lui ho deciso di seguire una serie di corsi per

imparare una professione che non c’entra nulla con il mio lavoro», racconta.

Quarantenne, sposato con Federica e padre di tre figli (Caterina, Martina e Tom-maso Giacomo, rispettiva-mente di dieci, otto e due anni), Marco Zucchetti è il primo apicoltore coinvolto nel progetto Bee myFuture di LifeGate per la tutela e l’allevamento delle api che ha l’obiettivo di sostenere l’allevamento di cinque al-veari grazie al lavoro di un apicoltore esperto, selezio-nato dall’Apam (Associazio-

ne produttori apistici della provincia di Milano). Il suo compito è occuparsi delle api ricevute in gestione se-guendo pratiche naturali.

«Tra l’apicoltore e le sue api si crea un equilibrio, una simbiosi. Questo è il suo vero ruolo: proteggerle», spiega Zucchetti, che dedi-ca tutto il suo tempo libero alla sua grande passione. E non esclude un giorno di potersene occupare a tempo pieno, anche se il suo lavo-ro “ufficiale” gli piace e la-sciarlo per qualcosa di mol-to rischioso come quello di

apicoltore è una scelta dura da fare. Per il momento se-gue i suoi alveari e confessa: «Io alle mie api ci tengo tan-tissimo, ogni tanto ci parlo anche, ma purtroppo non credo che mi riconoscano. Ci sono famiglie di api che sono più aggressive di al-tre o ci sono momenti me-teorologici in cui è meglio non andare a visitarle, ad esempio quando piove o c’è vento. Quindi ci sono diffe-renze di comportamento tra api, ma non ci sono diffe-renze legate al rapporto con l’apicoltore».

Con un divertente percorso Crea

per le ragazze e i ragazzi

delle scuoleprimarie

e secondarie inferiori

www.radiomamma.it/expofamiglie www.bccsestosangiovanni.it

ScopriMilano

e l’expo

CONSeGNaLOin una filiale BCC

rICeVI un simpatico OMaGGIO

Scopri come su:

18

6 LUGLIO 2015APERTURA NUOVA FILIALEa Sesto San Giovanni Ci vediamo alla Filiale 45 in via Damiano Chiesa 120

Lo stesso giorno chiudono le agenzie4 (Viale Matteotti 265) e 5 (Via XX settembre 28)

VETRINABCC NEWS MAGAZINE19

LA PRIMA EDIZIONE DEL 2015

Giornata del mutuo, condizioni ancora miglioriDopo il successo dello scorso anno, nella nuova proposta comprese anche le seconde case

D opo il buon esito riscontrato nelle precedenti edizioni di maggio e novembre dello scor-

so anno la Banca di Credito Coopera-tivo di Sesto ha riproposto la Giornata del Mutuo Casa. Anche quest’anno ci siamo messi a disposizione per ri-lanciare, sostenere e promuovere un cambio di passo per una ripresa degli investimenti e dei consumi a beneficio delle famiglie. Sabato 9 maggio dal-le ore 9 alle 13 si è tenuta un’apertura straordinaria presso lo sportello Filiale Sede a Sesto San Giovanni e presso le Agenzie di Bresso e Paderno Dugnano. In questa occasione tutti gli interes-sati e coloro che hanno già in corso il

mutuo casa in altri istituti di credito, hanno potuto beneficiare, con il ritiro del coupon, di condizioni esclusive e decisamente vantaggiose sia per il tasso che per le spese istruttoria della banca.

La Giornata del Mutuo ha confer-mato i dati relativi ai primi tre mesi comunicati dall’Abi che evidenziano una forte ripresa sia nelle erogazione di nuovi mutui (+50% sull’anno scor-so), sia nella domanda di nuovi finan-ziamenti (+38%) in modo particolare per l’acquisto della prima casa. «Si sta attenuando il clima di sfiducia nei con-fronti del sistema bancario», ha spie-gato il Direttore Generale Marco Ricci,

«siamo molto soddisfatti dei risultati ottenuti con la Giornata del Mutuo per la Casa, le tante persone che sabato mattina si sono recate nelle filiali, la metà non clienti, premiano il nostro atteggiamento di questi ultimi anni».

Hanno superato quota 150 le richie-ste di preventivi effettuate agli sportel-li della B.C.C. di Sesto, prevalentemen-te legate alla richiesta di finanziamenti per la prima casa. «Quest’anno», ha concluso Ricci, «abbiamo proposto condizioni economiche fortemente agevolate anche per la seconda casa e per gli accolli, proprio per testimo-niare la nostra attenzione al mercato retail».

VETRINABCC NEWS MAGAZINE 20

OBIETTIVI 2020

5 milioni di europer un futuro rinnovabileLa nostra Banca in prima linea con un plafond ad hoc per sostenere gli investimenti energetici

S i è svolto lo scorso 26 marzo pres-so la sala Consiglio del Comune di Sesto San Giovanni il conve-

gno “Sesto 2020 – energia al futuro” per la presentazione del Paese, il pia-no d’azione per l’energia sostenibile, una serie di attività che il Comune di Sesto San Giovanni dovrà pianificare per raggiungere gli obiettivi mirati al risparmio energetico.

Il Paese è lo strumento che impegna le amministrazioni nella lotta contro il cambiamento climatico e che indica le modalità attraverso cui i firmatari del Patto dei Sindaci devono procedere per il raggiungimento degli obiettivi prefissati entro il 2020; diminuzione del 20% di emissione di Co2 e di con-sumi energetici ed un pari aumento di energia da fonti rinnovabili.

Gli interventi inseriti all’interno del Paese riguardano sia il settore pubbli-co sia quello privato, e sono indirizza-ti agli edifici, gli impianti, il trasporto pubblico, la produzione locale di elet-tricità, come energia fotovoltaica, eo-lica e la cogenerazione.

All’incontro era presente anche Ele-onora Bisel, responsabile Area Merca-to della Banca di Credito Cooperativo di Sesto San Giovanni, che ha illustra-to come il nostro istituto intende dare il proprio apporto a questo piano d’a-zione.

La B.C.C., da sempre impegnata per la crescita responsabile e sostenibile del territorio, si occupa della qualità

presente e futura dell’ambiente natu-rale quale patrimonio della comunità locale.

Tale scelta è formalmente espressa nello Statuto della Banca di Credito Cooperativo di Sesto San Giovanni, secondo il quale essa promuove: «...La crescita responsabile e sostenibile del territorio nel quale opera. La società si distingue per il proprio orientamen-

to sociale e per la scelta di costruire il bene comune....» (art. 2 dello Statuto Sociale)

A tale proposito è stato presentato il “plafond energia sostenibile”, 5 milio-ni di euro di finanziamenti a disposi-zione di privati, aziende, condomini, che sono interessati a investimenti finalizzati alla riqualificazione energe-tica.

ll servizio Relax Banking è ancora più comodo e veloce con l’accesso da Tablet e Smartphone nelle versioni IOS (+7) e Android (4+), attraverso le credenziali già

in possesso per l’accesso al Relax Banking. L’APP è scaricabile gratuitamente dagli store Android digitando “Relax Banking Mobile” nel campo “ricerca”.

È disponibile la versione Mobile App del Relax BankingAPP RELAX BANKING

VETRINABCC NEWS MAGAZINE21

ATTIVAZIONE ON LINE

Per i giovani abbiamo fatto due contiL’offerta è stata costruita insieme ai clienti under 30

Si chiamano “Easy 4 Young” e “be Young Be easy” i due prodotti pro-gettati a misura di under 30. Il primo si attaglia esattamente sulle esigenze dei ragazzi fra i 18 e i 25 anni. Il se-condo per la fascia d’età che va dai 26 ai 30 anni. Entrambi i conti, che pos-sono essere attivati facilmente attra-

verso una procedura on line sul sito www.bccsestogiovani.it) consentono di finanziare le esigenze finanziarie attraverso un sistema facile, veloce ed economico (“Easy 4 Young” costa 1 euro al mese, “be Young Be easy”, 3 euro al mese). L’offerta è stata costru-ita anche attraverso una consultazio-

ne rivolta ai clienti più giovani a cui la Banca ha chiesto di rispondere a un questionario per conoscere i loro bisogni, e sulla base di questi, mette-re a punto un prodotto ad hoc.

Info su:iltuofuturoconunclick.com

TERRITORIOBCC NEWS MAGAZINE 22

PREMI/1

TUTTI I VINCITORIDEL TORRETTA 2015Il riconoscimento alle persone che si impegnano a favore del bene della nostra comunità

La nostra Banca è titolare de “La Torretta – premio Città di Sesto San Giovanni” giunto alla sua terza edizione. Il Premio è an-

nualmente assegnato alle persone che, nel nostro territorio, si sono distinte nell’ambito artistico, nell’impegno la-vorativo e imprenditoriale, nelle asso-ciazioni e nel volontariato e nell’attività sportiva. La cerimonia di premiazione, con la conduzione dall’attrice Ida Spal-la, si è tenuta, a causa delle incerte condizioni meteorologiche, nella sala del Consiglio Comunale venerdì 19 giugno. Dopo i saluti del Vice Sindaco Andrea Rivolta e del Presi-dente della B.C.C. di Sesto San Giovanni, Giovanni Licciardi, la serata è prose-guita con la proclamazione di vincitori, suddivisi nelle diverse categorie. Si sono succeduti nella consegna delle medaglie ai premiati gli esponenti della Banca, oltre al Presidente si sono alternati i Vice Presidenti, il Direttore Generale e due responsabili delle Dipen-denze della nostra Città e gli Assessori Elena Iannizzi e Rita Innocenti. Un premio speciale è andato poi all’ideatore del Premio Nazionale La Torretta Quinto Vecchioni, fondatore e direttore de “Il Corriere di Sesto”.

Nella sezione “Cultura”, oltre al mu-sicista Simone Castello che ha dato vita al Pending Lips Festival, concorso dedi-cato alle band emergenti, premiato per il suo impegno nell’ambito artistico, gli altri riconoscimenti sono andati allo scrittore Giuseppe Catozzella, vincito-re del Premio Strega Giovani e finalista allo Strega con il libro “Non dirmi che hai paura”, bestseller che solo in Ita-lia ha venduto più di 100mila copie, e alla studentessa del Liceo Giulio Ca-

siraghi di Cinisello Balsamo Alessan-dra Orefice, unica della scuola ad aver conseguito la maturità con 100 e lode. I riconoscimenti assegnati per la cate-goria “Professioni” sono andati a Mario Consonni, 91 anni, Maestro del lavoro e Cavaliere della Repubblica, che nel cinquantesimo anniversario della linea metropolitana Rossa è stato premiato come responsabile di progettazione e costruzione del primo convoglio della Linea 1, e al duo di “unconventional storytelling” We Are Muesli, compo-

sto da Claudia Molinari e Matteo Pozzi che con il videogioco “Cave!Cave! Deus videt” hanno vinto il premio interna-zionale Bosch Art Game. Più numerosi i premi assegnati per la sezione “Soli-darietà e Volontariato”. Da monsignor Giovanni Brigatti per i suoi cinquant’an-ni di sacerdozio alla Fondazione Casa della Carità “Angelo Abriani” presiedu-ta da don Virginio Colmegna per i dieci anni di attività. Dal Parco Nord Milano, per i quarant’anni dal riconoscimento come parco regionale, all’Acli di Sesto San Giovanni Circolo San Clemente per i 70 anni dalla Fondazione, fino al gruppo degli Ortisti della Bergamella

per la loro partecipazione al progetto di riqualificazione dell’area verde. An-che quest’anno la pattuglia di vincitori nella sezione “Sport” è stata numerosa. A cominciare da Sara Bolognini, atleta del Geas Arti Marziali, per il primo po-sto ottenuto ai campionati europei di karate del 2014. Premiato anche il team (composto da Olimpia Alexe, Olimpia Bassani, Alessandra Catalano, Valeria Fermi e Laura Moran) delle tenniste vincitrici del torneo “Coppa comitato Lombardia”, primo successo in ses-

sant’anni del Tennis Club Sesto. Giovanni Aimo ed Enzo Cisaro sono stati pre-miati per essere stati gli uni-ci rappresentanti per l’Italia alla “Gordon Bennet Cup”, la competizione per palloni a gas più antica del mondo che si tiene da ben 107 anni. Un’altra menzione è toccata ad Andrea Toja per la parte-cipazione ai Mondiali ma-ster di nuoto di Montreal. Il campione di atletica Valerio Rho è stato invece premiato per la medaglia d’oro otte-nuta ai Campionati regiona-li Master e per quella d’ar-gento ai Campionati italiani Master di Atletica Leggera

2014 negli 800 metri. Ha contribuito a ricreare l’atmosfera anni 30 la “Indigo Jazz Band” il gruppo musicale formato da studenti del Conservatorio di Milano che ha aperto la manifestazione e che al termine ha potuto allietare i presenti con un breve ma intenso concerto.

MATURITÀ Fra i premiati di quest’anno c’è anche la giovanissima Alessandra Orefice, unica del suo liceo diplomata con 100 e lode.

CON LODE

19 GIUGNO2015

Con questo importante appuntamento, la Banca di Credito Cooperativo di Sesto San Giovanni, pone in evidenza le persone che con la loro operatività hanno come obiettivo il buon esito di un progetto per la comu-nità: artisti che con passione tengono vivo l'interesse per la cultura, lavoratori e imprenditori che con la loro professionalità mantengo alto il marchio del made in Italy, associazioni e volontari che si adoperano nel sempre più articolato compito della solidarietà, spor-tivi che con il loro impegno diventano modello per i giovani atleti del territorio.

Con il patrocinio di

L A T O R R E T T APREMIO CITTÀ DI SESTO SAN GIOVANNICULTURA - PROFESSIONI - SOLIDARIETÀ - SPORT

VENERDÌ 19 GIUGNO 2015 - ORE 20,45Banca di Credito Cooperativo di Sesto San Giovanni

Tel. 0224111.1Viale Gramsci, 202 - 20099 Sesto San Giovanni - MI

www.bccsestosangiovanni.it

TERRITORIOBCC NEWS MAGAZINE23

PREMI/2

I FINALISTI DELBANCARELLALa tappa sestese del tour

È ormai un appuntamento tra-dizionale per gli abitanti di Sesto San Giovanni la serata di presentazione del Premio

Bancarella, fondato nel 1953 dai librai di Pontremoli, in Lunigiana. La prima edizione vide la premia-zione di un classico del Novecento: Il vecchio e il mare di Ernst Hemin-gway. Quest’anno il vincitore della 63esima edizione del Premio Sele-zione, che verrà proclamato il 19 luglio, verrà scelto tra sei finalisti, che lunedì 15 giugno alle 21 hanno presenziato alla serata che, a causa delle pessime condizioni meteoro-logiche, si è svolta allo SpazioArte in Via Maestri del Lavoro.

Si tratta di Enrico Ianniello, con La vita prodigiosa di Isidoro Sifflo-tin (Feltrinelli), Mallock con I volti di Dio (edizioni e/o), Giulio Mas-sobrio con Rex (Bompiani), Sara

Rattaro con Niente è come te (Gar-zanti), Paolo Roversi con Solo il tempo di morire (Marsilio) e Simo-na Sparaco con Se chiudo gli occhi (Giunti).

Scelti da più di duecento librai del centro-nord Italia, i finalisti presentano poi i loro libri in alcu-ne città. L’appuntamento di Sesto San Giovanni è una delle tappe dove i finalisti incontrano il pub-blico e rappresenta un’occasione imperdibile per vedere riuniti nel-la stessa serata alcuni tra gli scrit-tori che hanno riscosso l’interesse dei lettori. L’incontro (a cui han-no partecipato il sindaco Monica Chittò, l’assessore alla Cultura Rita Innocenti e il presidente della Fon-dazione Città del libro Gianni Ta-rantola) è stato organizzato dalla Biblioteca Civica in collaborazione con la Libreria Tarantola.

I VINCITORI DELLE ULTIME CINQUE EDIZIONI—2014 Michela Marzano, L’AMORE È TUTTO - ed. Utet—2013 Anna Premoli, TI PREGO LASCIATI ODIARE - Newton Compton—2012 Marcello Simoni, IL MERCANTE DI LIBRI MALEDETTI - Newton Compton—2011 Mauro Corona, LA FINE DEL MONDO STORTO - Mondadori—2010 Elizabeth Strout, OLIVE KITTERIDGE - Fazi Editore

L’ALBO D’ORO

19 LUGLIO2015

Lo scorso 18 maggio presso il Teatro Manzoni di Sesto San Giovanni si è

tenuto l’evento “SeSto ridendo…Ancora! seconda edizione” , serata di musica e comicità a sostegno della cooperativa sociale La Grande Casa. Il ricavato della serata è stato utilizzato per promuovere una serie di progetti sociali a favore dei giovani di Sesto San Giovanni. La serata di risate, che ha fatto registrare il tutto esaurito, è stata allietata dalla presenza di comici, anche della famosa trasmissione Zelig, musicisti e acrobati.

La prevenzione sconfigge il cancro. Passaparola!. Con questo slogan si è

svolta dal 20 al 29 marzo, con il sostegno delal nostra B.C.C., la Settimana di prevenzione oncologica, uno dei principali appuntamenti della Lilt (Lega italiana per la lotta contro i tumori), istituita per diffondere la cultura della prevenzione e sensibilizzare sui corretti stili di vita. Tanti gli appuntamenti di diagnosi precoce: visite gratuite dermatologiche, senologiche e del cavo orale negli Spazi Prevenzione a Sesto San Giovanni, Cernusco sul Naviglio, Novate Milanese e Bollate e sull’unità mobile che nei giorni dell’iniziativa ha toccato Milano, Lainate, Nerviano, Parabiago, Busto Garolfo, Rho, Cologno Monzese, Rozzano e Vaprio d’Adda.

18 MAGGIO

LA GRANDE CASAIN FESTA“SeSto ridendo...Ancora!”

20/29 MARZO

LA SETTIMANA DELLA LILTPrevezione contro il cancro


CULTURA

A TAVOLA...CON BACCO La mostra a tema Expo

Si è svolta sabato 2 maggio alla presenza di un numeroso pub-blico la presentazione e l’inau-gurazione della mostra A Tavola

con Bacco ospitata presso la sala degli affreschi della biblioteca civica “L. Ca-dioli” in via Dante 6 a Sesto San Gio-vanni. Erano presenti i titolari della collezione Sandra ed Alberto Alber-ghini che hanno illustrato al pubblico la loro trentennale passione per la rac-colta di stampe antiche, raccogliendo i “fogli” di maestri dal XV al XX secolo con l’intento di raccontare per immagi-ni la storia del vino e del cibo dall’anti-chità ad oggi.

Tra le numerosissime opere del-la collezione ne sono state scelte 80 dell’arte incisoria, alcune delle quali rarissime, dedicate al tema dell’ali-mentazione in Europa e presentate in cornici antiche degne di essere definite opere d’arte.

Nel suo intervento anche Fausto Gozzi, Direttore della Pinacoteca di Cento, si è complimentato con gli auto-ri per la loro costanza e nomi di presti-gio e la qualità dei fogli che abbraccia-

no più di quattro secoli di iconografia del cibo e delle consuetudini ad esso collegate; tematiche strettamente le-gate a Expo 2015 .

Anche il Presidente della Banca di Credito Cooperativo ed il sindaco di Sesto San Giovanni hanno sottolineato come la nostra comunità, che ha peso nell’area metropolitana milanese, non può rimanere estranea ad un evento di portata mondiale come l’Esposizio-ne universale. Dopo la presentazione, Alberghini, Gozzi e Gino Bombonato, Presidente della Cooperativa Talia che ha allestito la mostra, si sono messi a disposizione del pubblico per visite guidate ed una spiegazione dettagliata delle opere esposte.

La mostra resterà aperta fino al 31 luglio.

2 MAGGIO2015

Anche per questa edizione la nostra Banca ha sostenuto la sesta edizione del concorso canoro “Una Voce per Sesto”, la cui serata finale si è svolta sabato 16 maggio allo Spazio Arte di Sesto San Giovanni alla presenza di 500 spettatori.La presenza di un pubblico così numeroso è la dimostrazione dell’apprezzamento del territorio per questa manifestazione con un livello artistico sempre più alto e raffinato.Sedici i finalisti che sono stati scelti tra cento concorrenti che si sono presentati alle selezioni; per la prima volta una nostra concittadina si è aggiudicata la vittoria di questa importante iniziativa musicale per i giovani talenti del nostro territorio.

Non ha la storia e i numeri della Stramilano, ma anche la StraCinisello Balsamo, nel suo piccolo è già una classica per i runners. Domenica 19 aprile si è svolta la tredicesima edizione della manifestazione podistica non competitiva organizzata, con il sostegno di Bcc Sesto San Giovanni, dall’Associazione sportiva dilettantistica donatori sangue. Quest’anno hanno partecipato circa 2.500 persone, il doppio rispetto all’edizione precedente. Tre i tracciati previsti su percorso misto: 5, 13 e 21 chilometri, su strade protette dal traffico all’interno del Parco Nord. Tema sociale della raccolta fondi di quest’anno era l’adozione di bambini a distanza.

16 MAGGIO

IN 500 A “UNA VOCE PER SESTO”La sesta edizione della rassegna

19 APRILE

LA STRACINISELLORADDOPPIA In 2.500 alla corsa podistica

IN AGENDALa mostra rimarrà aperta fino al 31 lu-glio in via Dante 6 a Sesto San Giovanni

DOVE E QUANDO


L’INCONTRO

CHE CI FA CARLO CRACCO A SESTO SAN GIOVANNI? La presentazione del libro dello chef stellato

G iovedì 14 maggio il cortile del-la Biblioteca Civica era gremito di persone già mezz’ora prima dell’arrivo di Carlo Cracco, im-

pazienti di fare una fotografia o di farsi autografare il libro “Dire, Fare, Brasare” che lo chef stellato più famoso d’Italia, invitato dalla B.C.C. di Sesto, era venuto a presentare. L’appuntamento faceva parte della rassegna “Simposio Divino, incontri enogastronomici di arte, cinema e lette-ratura” a cura della biblioteca centrale.

Un’ora di dialogo partito dall’esperien-za nella conduzione del reality Master-chef Italia, per poi parlare di agnello, di zucchine ed in modo particolare dell’im-portanza della scelta degli alimenti nella spesa domestica e di come trattare gli in-gredienti per ottenere il meglio dalle loro caratteristiche. Nel suo libro lo chef spie-ga nel dettaglio in 11 lezioni e 40 ricette i segreti degli abbinamenti più appropriati.Dopo la presentazione molti dei presenti, in particolare molti bambini si sono messi in fila per chiedere una dedica personaliz-zata o uno scatto da inserire nella galleria fotografica del loro i-phone o i-pad.

14 MAGGIO2015

Quest’anno ha cambiato nome in “FitWalking Metropolitano” la Grande

Camminata Popolare a scopo benefico organizzata il primo maggio dalla Scuola del Cammino “Pino Dordoni” di Sesto San Giovanni. L’iniziativa infatti si è svolta a passo di FitWalking, letteralmente “cammino per la salute”, lo stile di cammino rapido di facile apprendimento, adatto a tutti e particolarmente benefico, introdotto in Italia dai campioni di marcia Maurizio e Giorgio Damilano. Punto di partenza e di arrivo è

stato lo Spazio Mil di via Granelli, che non solo ha accettato di mettere a disposizione un percorso iniziale suggestivo e riservato ai soli camminatori, ma anche i suoi spazi interni per il guardaroba, gli spogliatoi e il ristoro. Il progetto che la Scuola del Cammino Pino Dordoni ha scelto di sostenere in questa edizione è stata la ristrutturazione di un edificio storico adiacente alla residenza per anziani La Pelucca di via Campanella. Obiettivo: la costruzione di 11 minialloggi per disabili e famiglie.

1 MAGGIO

LA CORSA PER CHI AMA CAMMINARELa Fit Walking a favore dei disabili e delle loro famiglieObiettivi

Superare il numero di iscritti del 2014 passando oltre la soglia dei 1000

Far diventare la camminata l'evento piuimportante non agonistico a livello popolare nel Comprensorio del Parco Nord Milano

Far diventare FitWalking Metropolitano un appuntamento fisso a livello della Stramilanonell'ambito del Cammino

NELLA FOTO Il presidente della nostra B.C.C. Giovanni Licciardi con lo chef Carlo Cracco

SUL PALCO


ASS. ARCOBALENO Dopo la corsa è stato possibile donare all’associazione eccedenze alimentari

LA PRIMA EDIZIONEIl Comune di Sesto San Giovanni ha lanciato l’iniziativa nel settembre 2009

I BENEFICIARI

DAL 2009

CURA DEL VERDE

SESTO, BENE COMUNEL’evento dedicato alla cittadinanza attiva

LA RUN4UNITY

SOLIDALI IN STAFFETTAL’inziativa del Movimento dei Focolari

P resente da oltre sessant’anni a Sesto San Giovanni, la B.C.C. ha sempre avuto grande atten-zione al bene urbano. Per que-

sto aveva già avviato interventi per la valorizzazione degli spazi a dispo-sizioni di tutti molto prima che l’am-ministrazione comunale presentasse, nel settembre 2009, l’iniziativa “Bene Comune” a cui la Banca ha aderito con la cura dello spazio verde di via Ma-nin, che prosegue anche oggi. Molte le iniziative condotte in partnership col Comune. Fra cui il recupero dei giar-dini storici di Villa Zorn e Villa Mylius. Quest’anno l’evento clou è stata la tre-giorni Bene Comune III in Expo: saba-to 23 maggio si sono svolti i laboratori per bambini e bambine, mentre il gior-no successivo è stata la volta del con-vegno “Seminare Bene Comune: storie di metamorfosi di luoghi e cittadini” a

D omenica 3 maggio, Sesto San Giovanni si è unita ad una staffetta “mondiale”: la Run4Unity. L’idea nasce

dai Ragazzi per l’Unità, i giovanis-simi del Movimento dei Focolari, che hanno ideato questa marato-na mondiale per unire simbolica-mente il mondo sotto un ideale di fraternità universale. Come funziona? Alle ore 11 di ogni fuso orario, in più di 150 città sparse per il mondo, sono partite tante Run4Unity, per testimoniare l’impegno per la pace e l’unità dei popoli. A Sesto, presso la località “la Cascina” all’interno del Parco Nord, questa corsa mondiale è passata lasciando una bellissima scia. Dopo la gara la giornata è proseguita con un pranzo in compagnia e le pre-miazioni dei vincitori.

Nel corso della manifestazione è sta-

ta infatti possibile lasciare presso un apposito “metro” beni alimentari non deperibili da donare all’Associazione

cui sono seguiti i saluti del sindaco. Lunedì 25 maggio, infine è stato il gior-no dedicato ai laboratori per le scuole. Tutti gli appuntamenti si sono tenuti presso lo spazio Arte di via Maestri del lavoro a Sesto.

Ma qual è il senso di questa inzia-tiva? Si tratta di un evento dedicato alla cittadinanza e in particolare a chi, adottanti o sponsor, si prende cura del-le aree verdi della città. Ognuno di loro ha l’opportunità di esporre (attraverso un pannello o altra modalità) il proprio lavoro a favore della comunità.

Arcobaleno, attiva a Milano e dintorni per aiutare ed integrare migranti. Sono stati raccolti ben 12 metri di cibo che l’associazione sta già utlizzando per le sue attività. Una domenica quin-di all’insegna dello sport, ma anche dell’impegno per la pace nel mondo, di aiuto per i più bisognosi e di diver-timento per giovani e meno giovani! Un sentito ringraziamento da parte

dei Ragazzi per l’Unità, dall’Associa-zione “Le Due Città” e da tutti i parte-cipanti è andato alla Bcc di Sesto San Giovanni che ha creduto, sostenuto e permesso la manifestazione.

23-25 MAGGIO2015

3 MAGGIO2015


IL PROGETTO

6 SFIDE PER UN EXPO DIARIOL’Esposizione family friendly

Per coinvolgere maggiormente bambini e famiglie nella grande avventura dell’Expo la Bcc di Sesto San Giovanni, in collabora-

zione con Radiomamma, ha pensato di proporre l’Expo Diario. La tecnica uti-lizzata è quella della gamification e lo strumento, che si può scaricare e stam-pare direttamente dal sito di B.C.C., è un diario che propone 6 sfide che i bambini possono compiere per sco-prire il futuro, la Milano che cambia in meglio con l’Expo e nello stesso tempo per sviluppare doti e talenti come la creatività, l’empatia, l’ottimismo e la fiducia in sé.

Un po’ diario di viaggio, un po’ al-bum dei ricordi, un po’ scrap book, l’Expo Diario consente ai bambini di incrociare la loro storia personale con quella di Milano documentando la cit-tà che cambia e si rinnova e commen-

tando il riflesso di questo cambiamen-to sulla quotidianità. Il meccanismo è semplice e le sfide si possono compiere in una settimana o in sei mesi.

L’Expo Diario è rivolto ai milanesi, ma anche a tutti i genitori e bambini che vengono in città per l’occasione. Può essere compilato dal singolo bam-bino o dalla classe, dalla famiglia o da una coppia di fratelli. Una volta com-pletato le famiglie possono portarlo in uno degli sportelli della B.C.C. di Se-sto San Giovanni dove viene messo in mostra e dove i bambini ricevono un omaggio.

PUNTO DI RACCOLTAI contributi possono venir consegnati alla filiale di via Melchiorre Gioa di Milano

LA FILIALE

1 MAGGIO2015

Per il secondo anno gli appassionati di tennis in forza ai Comandi, Caserme

dei Carabinieri, Guardia di Finanza, Polizia di Stato, Vigili del Fuoco, Polizia Locale hanno partecipato al “Torneo Interforze”, dove si sono sfidati a colpi di racchetta. Il Torneo ha il fine di promuovere la condivisione di momenti e situazioni diverse da quelle usuali. Il Torneo è organizzato e ideato dal Maestro A. Libèra e il SottoUfficiale della Polizia Locale F. Magistrelli, ha visto la nostra Banca tra gli sponsor dell’evento.

Domenica 24 maggio alle ore 15 è iniziata la festa dell’estate organizzata

dalla S.O.S. Sesto San Giovanni: festa all’aria aperta organizzata nel parcheggio antistante il pub “La Baracca” allo scopo di fare conoscere l’Associazione non solo come servizio di emergenza/urgenza 118 in ambulanza, ma anche come comunità di persone unite da una comune voglia di solidarietà e senso civico. Il pomeriggio ha visto avvicendarsi più di 700 persone che hanno potuto ballare o anche solo ascoltare gruppi musicali che si esibivano dal vivo e gustare panini con salamella o con würstel e crauti accompagnati da patatine fritte e ottima birra cruda.

20/21 MARZO

LE RACCHETTE DELLA SICUREZZAIl torneo Interforze di tennis

24 MAGGIO

700 PERSONE ALL’SOS MAY DAYSoccorso e non solo


COOPERAZIONE SOCIALE

IL WELFARE 2.0DI FAMIGLIE E DINTORNIAlla coop di Sesto il premio di Assimoco

L a cooperativa sociale Famiglie e Dintorni, aderente alle Acli, si è aggiudicata il premio “Neo-wel-fare per la famiglia 2.0”. Il rico-

noscimento, nato su iniziativa dalla compagnia assicurativa Assimoco è stato assegnato lo scorso 27 maggio a Roma presso la Camera dei Deputati, nell’ambito della presentazione del Rapporto 2015 sul Neo-Welfare in Ita-lia. Il premio è stato assegnato al pro-getto Agenzia di cura 2.0. La selezione dei sei progetti su base nazionale è stata effettuata dalla società di ricerca sociale Ermeneia, sotto la guida scien-tifica del porfessore Nadio Delai. Il pre-mio è stato consegnato alla presenza del Ministro del Lavoro Giuliano Po-letti, del Presidente di Confcooperati-ve Maurizio Gardini oltre che di alcuni studiosi di welfare di livello nazionale e internazionale. A rappresentare Fa-miglie e dintorni è stato invece il suo presidente Fabrizio Tagliabue (foto). Il servizio selezionato da Assimoco si basa su un’idea tanto semplice quanto impegnativa nella sua realizzazione. «Si tratta di un patto di filiera tra tutti i soggetti, pubblici o privati, che si occu-pano di assistenza familiare. Ciascun componente della filiera fa la sua parte in maniera etica, trasparente, rispetto-sa dei diritti degli assistiti e dei lavora-tori. Oggi il patto si concretizza in un

marchio comune con impegni precisi nei confronti dell’utenza. I risultati ci sono, la soddisfazione delle famiglie pure, e non da ultimo, benefici per la comunità e anche per le amministra-zioni comunali», spiega Tagliabue.

Famiglie e dintorni gestisce sei spor-telli di assistenza familiare in altret-tanti comuni del Nord Milano dove ci si prende carico delle problematiche legate all’assistenza a favore di una persona anziana, la si aiuta nell’in-dividuazione della badante, e la si accompagna e affianca in tutte le pro-blematiche e necessità, dalla gestione burocratica alla formazione e fino alla gestione degli eventuali conflitti.

Il progetto ha avuto un importante

impulso nel 2011 con il finanziamen-to da parte di Fondazione Cariplo e la costituzione dell’Agenzia di coordina-mento con altre cooperative sociali e amministrazioni comunali.

Vale la pena ricordare in questa sede come la regione Lombardia lo scorso 19 maggio abbia approvato all’unani-mità la legge quadro regionale sull’as-sistenza familiare. «Una legge», ha affermato Tagliabue, «che si è ispirata direttamente alla nostra iniziativa e che spero verrà accolta con favore, e soprattutto fattivamente, dalle ammi-nistrazioni comunali».

Più nel dettaglio la legge “Valorizza-re e sostenere il lavoro di assistenza e cura svolto dalle assistenti familiari” ha riconosciuto l’assistenza familia-re a tutti gli effetti fra gli interventi e servizi alla persona in ambito sociale e sociosanitario. La norma si propone anche di favorire l’emersione del lavo-ro nero programmando annualmente forme di sostegno economico per le famiglie. In Lombardia oggi i 2/3 delle 156mila bandanti lavorano in nero.

27 MAGGIO2015

Grande giornata di sport domenica 31 Maggio al centro sportivo Breda di Sesto San

Giovanni in occasione dell’ottava edizione della Boing Cup, il prestigioso torneo dedicato alla categoria Allievi 1999 che vede coinvolte squadre molto importanti del panorama nazionale, come Lazio, Genoa, Sassuolo, Reggiana, Varese, Pavia, Pozzuolo e ovviamente Pro Sesto. Tanti ragazzi accomunati dallo stesso sogno: diventare stelle del firmamento calcistico. I padroni di casa quest’anno si sono dovuti accontentare del quinto posto, grazie al successo per 2 a 0 sul Pozzuolo in una

finalina consolatoria. La vittoria è andata invece alla Lazio, che ha battuto in finale il Varese per 1 a 0 grazie a un gol di Miceli. Al di là dei risultati, è stata una domenica da incorniciare grazie soprattutto all’entusiasmo di tutti i partecipanti a questa manifestazione che rappresenta l’agonismo più sano. «L’idea è quella di accompagnare nel percorso formativo questi ragazzi dando loro l’opportunità di confrontarsi con altre realtà migliorando aspetti non solo calcistici ma anche umani», ha sottolineato Stefano Longhini, deus ex machina della Boing Cup.

31 MAGGIO

BOING CUP, CAMPIONI IN CAMPO E FUORILa valenza educativa del torneo di calcio dedicato agli allievi

LA NUOVA LEGGELo scorso 19 maggio la Regione ha varato la legge sull’assistenza familiare

QUI LOMBARDIA


BRESSO

LA CENA DELBUON RISOL’evento in occasione di Expo

Cinquecento persone hanno partecipato sabato 23 Maggio a Bresso sotto il capannone nel Nuovo Spazio-Iso a “Riso

in compagnia”, la manifestazione or-ganizzata dalla Comunità Pastorale di Bresso e dal Centro Culturale Manzoni con il patrocinio del Comune di Bres-so come proposta di approfondimento del senso delle tematiche inerenti il cibo e alla sua condivisione in occasio-ne di Expo.

Le pendici dell’HimalayaNel corso dell’iniziativa è stato di-

stribuito come gesto simbolico un ri-sotto preparato per l’occasione dalla “Compagnia della pentola” di Senago. Un risotto speciale, preparato con riso Carnaroli, frutto di un incrocio fatto nelle risaie di Vercelli dal 1945 tra i due risi più importanti di quel momento, il Vialone e il Lencino, per ottenere un riso più adatto ai risotti. Riso che però, curiosamente, all’origine era selvatico e veniva raccolto alle pendici dell’Hi-malaya sin dal Neolitico.

Un particolare utile per aiutare i partecipanti a vivere il significato del mangiare insieme con tutto il suo spes-sore di storia, di tradizione, di lavoro,

di impegno, di creatività. Ma siccome «non di solo pane vive l’uomo», gli or-ganizzatori hanno anche invitato tutti a visitare la mostra dove viene svilup-pato il legame tra il cibo e il senso della vita.

Nella mostra viene raccontata la sto-ria del Cenacolo Vinciano. «Nell’Ulti-ma cena Gesù fa il più grande dono agli uomini che potesse fare: è e sarà sem-pre in mezzo a noi in un pezzo di pane spezzato e in un calice di vino. Ma Dio si è sempre preoccupato di nutrire an-che fisicamente il suo popolo cercan-do di educarlo appunto al cibo come un dono e non come un possesso. Un esempio è quello della manna e delle quaglie nel deserto. Nell’esperienza cristiana, quindi in una esperienza pie-namente umana, il cibo è innanzitutto dono», è stato sottolineato.

Fratelli in difficoltàCosì, sempre simbolicamente, du-

rante la serata gli organizzatori hanno portato cibi come dono per i fratelli in difficoltà che sono stati poi affidati alla Caritas, alla San Vincenzo, al Mo-vimento per la Vita che si occuperanno di distribuirli alle famiglie ora in diffi-coltà come segno di condivisione.

23 MAGGIO2015

Uniabita ha aperto il cantiere a tutti gli interessati per una visita in anteprima

agli appartamenti in costruzione nel quartiere Cascina Gatti.

S i è svolto dal primo maggio al 7 giugno presso la sede della Polisportiva

Rondinella di viale Matteotti a Sesto San Giovanni (il nome della società prende spunto proprio dal quartiere di appartenenza) la festa del 60esimo anno del torneo don Remo Conti riservato alla categoria esordienti. In finale i ragazzi del Torino (in foto) hanno superato per 2-1 i parigrado del Parma. Fra le altre società partecipanti vanno ricordate fra le altre Monza, Trecate, Folgore Caratese, Lissone e Pro Sesto.

SABATO 23 MAGGIO

Edilizia convenzionata da €2.085/m2

Classeenergetica A

Manutenzione impianti grAtuitA per i primi 2 anni

Amministratore grAtuito per i primi 3 anni

P.zza della Chiesa - SESto SAN gioVANNi

www.uniabitacasa.it

UNA GIORNATA DA NON PERDERE

Per tutte le

partecipantiun omaggiofloreale

800 199795

23 MAGGIO

CASCINA GATTI CASA DA SOGNOL’open day per gli interessati

7 GIUGNO

LE RONDINELLEDEL TOROIl torneo don Remo Conti

COOPERAZIONEBCC NEWS MAGAZINE 30

IL CONVEGNO DI ROMA

La triplice “A”dell’accoglienza al femminileFra gli interventi dell’incontro “Amore, Ascolto, Accoglienza” anche quello della presidente di iDEE

Amore, Ascolto, Accoglienza - Le risorse del femminile in ognuno di noi”. Questo il ti-tolo del convegno che l’asso-

ciazione Il valore del femminile ha or-ganizzato l’8 maggio scorso a Roma in collaborazione con la facoltà di Scien-ze Politiche, Sociologia e Comunica-zione dell’Università Sapienza e con il patrocinio di Regione Lazio, Città Me-tropolitana di Roma Capitale e Società Italiana Counseling.

A trattare l’argomento sono interve-nuti: Virginia Vandini, presidente de Il valore del femminile; Paolo De Nardis, professore ordinario di Sociologia presso la Sapienza - Università di Roma; Maria Paola Raiola, giornalista Rtl 102.5; Maria Cristina Koch, consi-gliere Nazionale Società Italiana Counseling, Ilaria Molinari, pluricam-pionessa italiana di apnea profonda; Antonio Marturano, Head of Leader-ship Department Swiss School of Ma-nagement; Antonella Giannini, presi-dente di iDEE-Associazione Donne del

Credito Cooperativo; Marco Peresson, neurologo presso l’0spedale San Pie-tro. Obiettivo del convegno era quello di condividere esperienze di amore,

ascolto e accoglienza in diversi ambiti della sfera sociale, culturale e istitu-zionale al fine di proporre un nuovo modello pedagogico basato su questi tre valori chiave, nella certezza che un miglioramento del contesto attuale possa avvenire solo attraverso un cambiamento radicale nei paradigmi culturali dominanti. In questo proces-so occupa un ruolo centrale il Counse-ling, disciplina ideata da Carl Rogers negli anni 50 che consente di svilup-pare abilità di ascolto ed espressione autentica di sé indispensabili per un vero progresso degli individui e della società.

L’innovativo modello pedagogico proposto da Il valore del femminile è parte integrante di un volume corale che è stato presentato nel corso dell’e-vento, dal titolo identico. Un testo di grande valore scientifico, ma anche utile dal punto di vista pratico grazie alla narrazione delle best practices in cui il sistema educativo proposto è stato applicato con successo.

SOLIDARIETÀ

Race for the Cure, in gara contro il cancroIn Italia ogni anno 47mila donne si ammalano di tumore al seno

Più iscritti, più donazio-ni, più progetti suppor-tati: con questi obiettivi

iDEE- Associazione Donne del Credito Cooperativo ha partecipato alla XVI edizio-ne della Race for the Cure di Roma, evento simbolo orga-nizzato dalla Susan G. Ko-men Italia, l’organizzazione di volontariato senza scopo di lucro che dal 2000 si batte sul fronte della battaglia contro i tumori al seno. Una

tre giorni di salute, sport e benessere per la lotta ai tu-mori del seno, che si è svolta dal 15 al 17 maggio al Circo Massimo, culminata con la tradizionale corsa di 5 km e la passeggiata di 2 km.

L’associazione iDEE si è fatta portavoce per sensibi-lizzare sull’importanza della prevenzione e per sostenere le donne che stanno com-battendo o hanno superato la malattia (oltre 47mila i

casi registrati ogni anno in Italia) invitandole a parteci-pare indossando una ma-glietta e un cappellino rosa come testimonianza positi-va ed incoraggiamento.

Con i fondi raccolti dalla Race for the Cure 2015, a cui hanno partecipato oltre 50mila persone, la Komen Italia darà avvio a nuovi progetti di educazione, pre-venzione e cura del tumore del seno, che si andranno ad

aggiungere ai 290 già realiz-zati grazie alle precedenti edizioni di Roma, Bari e Bo-logna con l’impiego di oltre 2,4 milioni di euro.

Nello specifico, grazie alle tre edizioni dello scorso anno, la Komen Italia ha rea-lizzato in 14 regioni italiane alcuni progetti propri e 44 proposti da altrettante asso-ciazioni, incidendo concre-tamente nel tessuto locale e nazionale.

COOPERAZIONEBCC NEWS MAGAZINE31

O ltre 5,8 milioni di euro di risparmio in bolletta in cin-que anni di attività. Questo il risultato ottenuto da BCC

Energia (il Consorzio del Credito Coo-perativo italiano per i servizi energeti-ci) a favore dei 113 aderenti (95 Banche di Credito Cooperativo, 9 Federazioni locali compresa Federcasse, 9 società del Gruppo bancario Iccrea) resi noti a Roma nel corso dell’Assemblea annua-le della società. L’Assemblea è stata l’occasione per approvare il bilancio 2014 (chiuso con un utile di 15.500 euro destinato a riserva straordina-ria) in cui si è ottenuto un risparmio di circa 2,65 milioni di euro rispetto alla media ponderata dei “prezzi di salva-guardia”.

Anche nel 2014 il Consorzio BCC Energia ha proposto alle Bcc aderenti il servizio di ricontrattazione dell’e-nergia elettrica per soci, clienti e di-pendenti e dato seguito al progetto di efficienza energetica. Quest’ultimo, avviato nel 2012, ha l’obiettivo di indi-

LE NOVITÀ

BCC Energia riaccende la luce In 5 anni di attività quasi 6 milioni di risparmi. Dal 2015 nuovi servizi

viduare le filiali con performance più basse o consumi più elevati, per capire dove conviene investire in modo prio-ritario, definendo gli interventi trami-te un “audit” energetico. Ad oggi han-no aderito al progetto 14 banche, sono state analizzate 134 utenze ed emessi 11 Benchmark Report. Sono stati infi-ne effettuati 3 audit energetici e altri 3 svolti a breve.

Accanto a queste iniziative ormai consolidate Bcc Energia ha avviato anche una serie di nuovi servizi. Dal-la newsletter (con l’aggiornamento periodico sui mercati energetici, op-portunità sull’efficienza energetica, servizi e novità normative) al control-lo puntuale delle fatture attraverso un software in grado di controllare mese per mese in modo puntuale la corret-tezza degli importi fatturati dalle sin-gole utenze. Dal monitoraggio delle evoluzioni normative all’audit ener-getico per aziende clienti delle Bcc: un’opportunità per le banche di allar-gare il proprio portafoglio clienti.

IL FONDO

“DEPOSITANTI” A DELL’ERBAPresidente confermato

NUOVE FRONTIERE

COME INVESTIREIN RUSSIAUn convegno a Roma

Augusto dell’Erba è stato confermato per il triennio 2015-2018 Presidente del Fondo di Garanzia dei Depositanti del Credito Cooperativo. Giuseppe Graffi Brunoro è stato invece eletto vicepresidente. Le nomine sono avvenute a Roma lo scorso 16 aprile in occasione della prima riunione del rinnovato Consiglio di amministrazione del Fondo. Vice Presidente della Federazione Italiana delle Bcc (Federcasse), dell’Erba è anche Presidente della Cassa Rurale di Castellana Grotte (Bari) e della Federazione Puglia e Basilicata delle Banche di Credito Cooperativo. È anche Presidente della Delegazione Negoziale di Federcasse impegnata nel confronto con le organizzazioni sindacali per il rinnovo del Contratto Nazionale di Lavoro di categoria.

“Investire ed esportare in Russia, come cogliere serie e concrete opportunità”. È stato questo il titolo dell’incontro che il 14 aprile scorso si è tenuto a Roma presso il Centro Culturale Russo. A promuovere l’iniziativa è stata l’associazione Strateghia insieme a Iccrea BancaImpresa con il contributo della Banca di Credito Cooperativo di Roma e il patrocinio della città Metropolitana di Roma Capitale e il sostegno della Rappresentanza Commerciale della Federazione Russa e dell’Università degli Studi Niccolò Cusano. Il convegno, che ha ospitato circa 100 partecipanti, ha analizzato le opportunità e i rischi del mercato russo con un particolare focus sugli strumenti finanziari.

A BOLOGNA

La memoria delle B.C.C.La nostra partecipazione alla Giornata di Libera

La Federazione Emilia Romagna delle B.C.C. è stata fra i principali sostenitori della “XX Giornata della Memoria e dell’Impegno in ricordo delle vittime innocenti delle mafie” che si è tenuta a Bologna, organizza-ta dall’associazione Libera, lo scorso 21 marzo. Il tema è stato: “La verità illumina la giustizia”. Per il mondo Bcc è intervenuto dal palco Daniele Quadrelli, il direttore generale della Federazione Emilia Romagna.

Ader

t

BCC NEWS MAGAZINE NEWS CREDITO COOPERATIVOstatic.publisher.iccrea.bcc.it/archivio/366/107195.pdf ·...

Documents

Transcript of BCC NEWS MAGAZINE NEWS CREDITO COOPERATIVOstatic.publisher.iccrea.bcc.it/archivio/366/107195.pdf ·...