BaSYS – Il Software innovativo per le reti di approvvigionamento e di smaltimento del futuro

„BaSYS offre ai progettiSti, ai fornitori di Servizi e agli operatori della rete

Strumenti comprenSivi per la geStione dell‘intero ciclo di vita delle reti di

approvvigionamento e di Smaltimento.“ dipl.-ing. Jürgen Barthauer

Barthauer Software GmbH è membro:

VDVVerband Deutscher

Vermessungsingenieure

In qualità di ingegnere edile mi sono occupato abbastanza presto dello sviluppo di soluzioni software per la gestione delle risorse idriche ed ho sviluppato inoltre una passione per la programmazione di software. Il passo logico successivo è stata la fondazione dell‘azienda BARTHAUER nel 1983.

Grazie all‘energia innovativa ed all‘impegno instancabile del nostro personale competente, la BARTHAUER negli ultimi 25 anni da pioniera qual‘e-ra si è imposta sul mercato come azienda leader.

Nel frattempo ci occupiamo di modellare l‘infrastruttu-ra sotterranea delle condotte di approvvigionamento e di smaltimento, sia dal punto di vista dei contenuti che dal punto di vista strutturale.

Inoltre mettiamo a disposizione sia del fornitore di servizi di ingegneria che all‘operatore della rete di distribuzione strumenti adeguati per acquisire, pianificare, gestire, proseguire, calcolare, operare e risanare. L‘utilizzo di tecnologie innovative di banche dati nei nostri prodotti garantisce una comunica-zione sicura ed efficiente tra i datori di lavoro e gli imprenditori per cui prestiamo particolare attenzione alla coerenza e alla sicurezza dei dati che hanno per noi una priorità assoluta.

Già da 20 anni ci assicuriamo che i dati dei nostri clienti, ad esempio nell‘ambito dei formati dati ISYBAU, possano essere mantenuti e continuati. Le strutture trasparenti dei dati dei nostri prodotti e il nostro concetto di multipiattaforma indicano anche straordinaria flessibilità e sicurezza degli investimenti.

Spinti dai bisogni dei nostri clienti e dallo sviluppo del software in continua evoluzione, solo in un aspetto non siamo mutati nel corso di questi anni: siamo animati dal desiderio di fare del nostro meglio insieme ad una rete di partner internazionali per arrivare a soddisfare Voi, che siete i nostri clienti, e per rispondere così alle Vostre elevate aspettative.

Sperimentate personalmente le nostre soluzioni software complete!

Basta semplicemente che mi scriviate un breve messaggio all‘indirizzo jb@barthauer.de

Cordiali saluti,

Dipl.-Ing. Jürgen Barthauer Amministratore delegato

BARTHAUER - Una simbiosi di successo tra il know-how ingegneristico e lo sviluppo di software innovativo

BENV

ENUT

I

Pianificazione esecutiva delle reti idricheProgettazione grafica interattiva di tubatu-re, armature, pozzi e canali di scolo grazie all‘integrazione di sistemi GIS/CAD. Gene-razione di sezioni longitudinali, costruzione e definizione di bacini idrografici, calcolo della rete idraulica delle tubazioni, dimen-sionamento (procedura basata sul coef-ficiente temporale), determinazione delle masse e dei costi.Gestione operativa e manutenzione della rete Amministrazione e documentazione degli impianti di cui effettuare la manutenzione nelle reti fognarie e in quelle di approvvi-gionamento, compresi le attività associate. Progettazione integrata del funzionamento e della manutenzione, biblioteche delle proce-dure di manutenzione e di analisi, relazioni e incarichi. Supporto per la pianificazione del-la manutenzione per misure periodiche e orientate alla domanda.Pianificazione generale delle reti tecnologiche Calcolo idrodinamico della rete fognaria come evento unico o simulazione di lunga durata con calcolo del carico inquinante diret-tamente (senza semplificazione di rete) dalla banca dati principale come strumento per la pianificazione generale della canalizzazione cittadina. Calcolo idraulico della tubazione (STANET/EPANET) per la determinazione dei casi di erogazione dello stato effettivo e dei prelievi dell‘acqua di spegnimento come strumento per la creazione di un Masterplan.

Gestione patrimoniale della reteGestione patrimoniale legale basata su contabilità ad ingresso singolo o doppio, base per la determi-nazione dei contributi. Analisi dettagliata dei costi. Integrazione dei dati tecnici e contabilità degli im-mobilizzi (SAP, DATEV o MS Dynamics). Determi-nazione dei costi in base ai procedimenti di quantità e di indice per la gestione del lotto. Realizzazione automatica di impianti dai dati principali BaSYS.

Professionale. Modulare. Integrato.

Sicurezza degli investimenti grazie al concetto di multipiattaforma:Piattaforma Utente CAD/GIS

Sistema di gestione database

BaSYSAdvanced Network Information System

Case study

Constellation energy upgrades to electronic Performance Improvement Center using Bentley’s eBR.E. Ginna Nuclear Plant’s Best Practices Support Compliance With Industry Guidelines

the Need for a Fully Integrated ProcessThe R.E. Ginna Nuclear Power Plant in Ontario, N.Y., is one of five nuclear plants within the Constellation Energy Nuclear Energy Group. Commissioned in 1970, it is one of the oldest U.S. nuclear plants still in operation. As Constellation Energy began aligning business processes and integrating informa-tion systems across its fleet, Ginna became the first plant to implement a centralized electronic Performance Improvement Center (ePIC) to replace its existing paper-based corrective action program.

Constellation Energy’s ePIC program was developed in re-sponse to numerous industry guidelines issued since the late 1990s, all aimed at performance improvement. Industry-wide benchmarking projects were conducted and led to guidelines that improved the safety and efficiency of nuclear power plants. These included:

• Self-Assessment, 1999

• Trending Activities, 2000

• Corrective Action, 2000

• Human Performance, 2001

Each project systematically defined a process and identified best practices based on full industry participation. In addi-tion, the projects confirmed the perception that a more fully integrated process was necessary.

In 2005, the Institute of Nuclear Power Operations (INPO) published INPO 05-005, “Guidelines for Performance Improve-ment at Nuclear Power Stations.” It was designed to present performance improvement as an integrated process, making a strong case for the benefits of overall integration driven by leadership and culture, and incorporating industry best prac-tices into a closed-loop system to promote process efficiency and safety while minimizing business risk.

In addition, performance improvement best practices have been driven through the knowledge base created by the Operating Experience network, an INPO organization that shares events data on a daily basis from all U.S. nuclear sites. In total, these guidelines became the foundation for steady performance improvement, and in 2007, the U.S. nuclear

industry achieved record-low production costs and record-high electricity production.

Challenges in Performance ImprovementConstellation Energy operates a nuclear fleet that encompass-es plants it built and plants it acquired. The fleet produced 60.9 percent of the total power generated by Constellation Energy in 2007 and currently includes:

• Two units at Calvert Cliffs in Lusby, M.D., from affiliate Baltimore Gas & Electric Company,

• Two units at Nine Mile Point in Oswego, N.Y., acquired in 2001 from Niagara Mohawk,

• One unit at Robert E. Ginna in Ontario, N.Y., acquired in 2004 from Rochester Gas & Electric.

Constellation Energy is planning to build additional nuclear units at Calvert Cliffs, Nine Mile Point, and other locations nationwide. It is coordinating its license submission as a member of the UniStar alliance.

Nuclear fleets share both human and material resources across the enterprise. Being able to promptly and accurately recognize conditions adverse to quality is a key goal of performance improvement that reduces risk and increases safety. Streamlining the performance improvement process across the fleet optimizes operating experience, allows the organization to address human performance elements, and instills a safety conscious culture. Until recently, no integrated software tool has been available to the industry that allowed the automation of the entire performance improvement process, seamlessly integrated with other critical plant information systems.

With five units across three sites, plus a separate headquarters site – all using disparate and antiquated systems – Constellation Energy realized the new performance improvement system had to drive process excellence, rather than merely being compliant with regulations. With no knowledge-sharing across facilities, a paper-based system, and no automation, there was little visibility into the information needed to make critical business decisions across the fleet. To meet industry guidelines and prepare the company for future growth, it

Fast Facts• Constellation Energy’s ePIC program

would ultimately replace disparate and antiquated systems at five nuclear units and headquarters

• eB was selected as a component of ePIC because it would integrate with a variety of legacy systems and would scale fleet-wide

• eB Performance Improvement appli-cations were developed according to Constellation Energy’s detailed requirements as launch customer, and validated against other eB nuclear customers as well as ap-plicable industry standards

ROI• ePIC is a proactive, fully integrated,

self-contained, and self-supporting system that provides a wealth of critical information governance for change management across the enterprise

• eB has contributed to improved regulatory compliance

• With eB, information is readily ac-cessible in a predetermined object modeling system so personnel turnover does not affect process efficiency and safety

Project summaryOrganizationConstellation Energy Nuclear Group

solutionPower Generation/Nuclear

LocationOntario, N.Y.

Project Objectives• Implement a centralized electronic

Performance Improvement Center (ePIC) to replace existing paper-based Corrective Action program

• Pilot ePIC in advance of rollout to Constellation Energy nuclear fleet

Products usedeB Nuclear Application Suite

BaSYSAdvanced Network Information System

acqua gas naturale fognatura

Pianificazione esecutiva delle reti idriche

Catasto delle reti idriche potabili e reflue

Gestione patrimoniale della rete

Pianificazione generale delle reti tecnologiche

Gestione operativa e manutenzione della rete

Comunicazione e interfacce BaSYS ■ Protocolli CCTV supportati:

ISYBAU XML, DWA M-150, EN 13508-2, WRC4, WinCan, IBAK, Rausch, estensibile ■ Formati di interscambio:

Microsoft Excel, Microsoft Word, XML, ASCII ■ Formati per applicazioni specifiche: STANET,

EPANET, MIKE URBAN, SewerCAD, WaterCAD

Clienti e Gruppi di utenti BaSYS:

Servizi pubblici e asso-ciazioni comunali

operatori di rete & fornitori di energia

Fornitori di Servizi locali (ad es.: Ispettori fotocamere)

Uffici Ingegneria e Pianificazione

Impianti industriali e Aeroporti

Analisi e controllo del degradoImportazione, prova e valutazione dei risul-tati delle ispezioni, ad esempio di ispezione con fotocamera. Valutazione delle condi-zioni (DWA, ISYBAU) Creazioni di piani per la valutazione dei danni e delle condizioni. Grafica schematica di ispezione con accu-rato videocontrollo dei danni. Gestione sto-rica e parallela dei dati da diversi sistemi di codifica (EN 13508-2, DWA M143-2).

Catasto delle reti idriche potabili e reflueFunzioni comprensive per l‘acquisizione prati-ca, la preparazione, la continuazione e l‘ana-lisi dei dati di scolo e di approvvigionamento della banca dati principale e del patrimonio di risanamento. Documentazione conforme alle linee guida di condotte indirette, realizzazione del disegno sinottico e delle condutture esi-stenti sul terreno.

Pianificazione e stima economicadegli interventiCalcolo delle varie alternative di risanamen-to (riparazione, ristrutturazione, rinnovo) in base all‘ispezione relativa. Determinazione automatica dei costi. Confronto tra l‘ispe-zione e le misure idriche di risanamento assegnate in una ricostruzione grafica schematica di risanamento. Biblioteca delle misure di risanamento definibile liberamen-te, controllo delle medie dei dati precisi, rapporti standardizzati e piani schematici di risanamento.

Gestione patrimoniale della reteGestione patrimoniale legale basata su contabilità ad ingresso singolo o doppio, base per la determi-nazione dei contributi. Analisi dettagliata dei costi. Integrazione dei dati tecnici e contabilità degli im-mobilizzi (SAP, DATEV o MS Dynamics). Determi-nazione dei costi in base ai procedimenti di quantità e di indice per la gestione del lotto. Realizzazione automatica di impianti dai dati principali BaSYS.

Raccolta dati, Internet e IntranetServizi Web BaSYS consentono la fornitu-ra di informazioni di rete dalle banche dati BaSYS tramite il WebMap-Server (ad es.: ArcIMS, MapGuide, UMN, IWAN, CARDO, Google Earth, Bing Maps). É possibile un‘informazione di rete mobile e una rac-colta di tombini e condizioni di tombini con il riconoscimento di oggetti GPS e RFID.

Professionale. Modulare. Integrato.

BaSY

S - A

dvan

ced

Netw

ork I

nfor

mat

ion

Syst

em

www.barthauer.it

BaSYSAdvanced Network Information System

cavo gas naturale

Catasto delle reti idriche potabili e reflue

Analisi e controllo del degrado

Pianificazione e stima economica degli interventi

1/3Barthauer Software GmbH - Pillaustraße 1a - 38126 Braunschweig

PiNG (Leitungs-/Knotengrafik) - Haltungsinspektion

Raccolta dati, Internet e Intranet

Gestione patrimoniale della rete

Barthauer Software GmbHPillaustraße 1a38126 BraunschweigGermaniaTelefono +49 (0)531 23533-0Telefax +49 (0)531 23533-99info@barthauer.dewww.barthauer.it

Berlino · Potsdam · Monaco · Würzburg

Suggerimento: Basta chiamare – e parleremo di ciò che possiamo fare per Voi!

Osservate i nostri prodotti nelle loro prestazioni dal vivo: www.barthauer.it/youtube

Questa brochure è disponibile anche in: English français Deutsch Polski русский españolwww.barthauer.it/brochures

www.barthauer.it

Soluzioni informatiche per infrastrutture informatiche.Software di avanguardia per la progettazione, gestione e ripristino delle reti infrastrutturali idriche, fognarie, di approvvigionamento di gas e cavi.

BENV

ENUT

I