BANCARELLE, CESTERIA & CONTAINER · 2017. 3. 27. · CESTERIA MODULARE + ACCESSORI Una gamma di...

BANCARELLE, CESTERIA & CONTAINER ALLESTIMENTO MODULARE

EXPOSITORES, CESTAS & CONTENEDORESPREPARACIÓN MODULAR

43

Saper esporre la merce è essenziale per stimolare gli acquisti.Creare uno spazio armonioso è essenziale per migliorare la customer experience.Questo è il binomio indispensabile per avere successo nella vendita, fidelizzare la clientela e incrementare la redditività.

Saber exponer la mercancía es imprescindible para estimular las compras. Crear un Espacio armonioso es esencial para mejorar la experiencia del cliente. Este es el binomio indispensable para tener éxito en las ventas, fidelizar a la clientela e incrementar los beneficios.

A tua disposizione c’è una gamma di prodotti in filo che permettono:

• LAYOUT MERCEOLOGICO CHIARO E ACCATTIVANTE

• MODALITÀ ESPOSITIVA CHE STIMOLA L’ACQUISTO D’IMPULSO

• OTTIMIZZAZIONE DELLO SPAZIO DI VENDITA

• MIGLIOR GESTIONE LOGICA DEGLI ARTICOLI IN MAGAZZINO

• STRUMENTI PROMOZIONALI FLESSIBILI

• SISTEMI DI ALLESTIMENTO MODULARI

• FILO 100% ECO: RICICLABILITÀ TOTALE

Se encuentra a disposición una gama de productos de alambre que permiten:

• DISPONER LA MERCANCÍA DE MANERA CLARA Y ATRACTIVA

• MODO EXPOSITIVO QUE ESTIMULA LA COMPRA POR IMPULSO

• OPTIMIZACIÓN DEL ESPACIO DE VENTA

• MEJOR GESTIÓN LÓGICA DE LOS ARTÍCULOS EN EL ALMACÉN

• INSTRUMENTOS PROMOCIONALES FLEXIBLES

• SISTEMAS DE PREPARACIÓN MODULARES

• ALAMBRE 100% ECO: TOTALMENTE RECICLABLES

START THE EX PERIENCE: COMBINA ESPOSIZIONE VINCENTE + SPACE DESIGN

START THE EXPERIENCE: COMBINA EXPOSICIÓN

GANADORA + SPACE DESIGNBANCARELLE A ISOLAEspositori a supporto della vendita promozionale o continuativa.Ideali per il Retail food e non food.

CESTAS EXPOSITORAS EN ISLAExpositores de apoyo para la venta promocional o continuada.Ideales para el comercio minorista de productos alimenticios y no alimenticios.

CONTAINERCONTENEDORES

ESPOSITORI AVANCASSAEXPOSITOR ANTECAJA

CESTERIA MODULARE + ACCESSORICESTAS MODULARES + ACCESORIOS

65

A B C D CODICE / CÓDIGO *

40 60 80 60 5F48A05512 / 0160 60 80 60 5F48A05312 / 0160 80 80 60 5F48A05612 / 0180 80 80 60 5F48A05412 / 01

* 01 = Verniciatura / Barnizado 12 = Zincatura / Cincado

PRATICA + ECONOMICA

• Perfetta per la vendita promozionale in store di prodotti food e non food• Richiudibile a portafoglio con estrema facilità• Quando riposta occupa il minimo spazio• Piano di base regolabile in quattro altezze con scatti di circa 15 cm• Altezza del cesto 60 cm (D)• Portata 60 kg

PRÁCTICO + ECONÓMICO

• Perfecto para la venta promocional en tiendas de productos alimenticios y no alimenticios• Plegable con gran facilidad• Plegado ocupa el mínimo espacio• Estante de base regulable en cuatro alturas con varias posiciones a unos 15 cm• Altura de cesta 60 cm (D)• Capacidad 60 kg

PRIMABancarella richiudibile in filo

PRIMACesta expositora plegable de alambre

Finitura e Personalizzazione.È disponibile zincata o verniciata nella colorazione che si armonizza con l’ambiente. Inoltre si può inserire il divisorio merce, compatibilmente con le dimensioni disponibili.

Acabados y Personalización.También se encuentra disponible cincado o barnizado en colores que combinan con el ambiente. Además se puede introducir el separador de mercancías, compatiblemente con las dimensiones disponibles.

87


80 80 85 51 5F48A08212 / 01120 80 85 51 5F48A08412 / 01

A B C CODICE / CÓDIGO *

80 80 85 5F48A08312 / 01120 80 85 5F48A08512 / 01

B C CODICE / CÓDIGO *

80 38 5F48A09112 / 01

* 01 = Verniciatura / Barnizado 12 = Zincatura / Cincado * 01 = Verniciatura / Barnizado 12 = Zincatura / Cincado

* 01 = Verniciatura / Barnizado12 = Zincatura / Cincado

CARGOBancarella richiudibile versatile + piedi

CARGOCesta expositora plegable versátil + patas

CARGO AccessoriBancarella richiudibile versatile + ruote

CARGO AcessoriosCesta expositora plegable versátil + ruedas

MULTIUSO: ESPO PROMO + ARREDO FISSO

CARGO è ideale sia per la vendita promozionale sia per l’esposizione continuativa.• Veloce e pratica per l’allestimento di aree promo• Richiudibile a portafoglio: minimo ingombro in magazzino• Ottimale anche come complemento fisso, grazie al connubio robustezza + design• Piano di base regolabile a scatti di 5 cm• Altezza del cesto 51 cm (D)• Portata 80 kg

MULTIUSO: EXPO PROMO + MUEBLE FIJO

CARGO es ideal tanto para la venta promocional como para la exposición continuada. • Rápido y práctico para la preparación de áreas promocionales• Plegable: ocupa un espacio mínimo en el almacén • También resulta óptimo como complemento fijo, gracias a la unión entre robustez + diseño• Estante de base regulable con varias posiciones a unos 5 cm• Altura de cesta 51 cm (D)• Capacidad 80 kg

Zero compromessi: per ogni esigenza di vendita, spazio e anche personalizzazione.Disponibile con finitura zincata o verniciabile nella colorazione che meglio si addice al punto vendita.

Versatile.Grazie alla maglia in filo molto fitta. permette di esporre prodotti anche di piccole dimensioni.

Cero compromisos: para cualquier exigencia de venta, espacio y personalización.También se encuentra disponible cincado o barnizado en el color que mejor combina con el punto de venta.

Versátil.Gracias a la fina malla de alambre, también permite exponer productos de pequeño tamaño.

SEPARADOR COMPRA

DIVISORIO SPESA

109


60 60 80 35 5F48A03412 / 0180 60 80 35 5F48A03512 / 0180 80 80 35 5F48A03612 / 01120 60 80 35 5F48A03812 / 01120 80 80 35 5F48A13012 / 01


60 60 80 35 5F48A02812 / 0180 60 80 35 5F48A02912 / 0180 80 80 35 5F48A03012 / 01120 60 80 35 5F48A03212 / 01120 80 80 35 5F48A02712 / 01

B C CODICE / CÓDIGO *

60 35 5F48A09212 / 0180 35 5F48A09312 / 01



BRIXENBancarella GDO + piedi

BRIXENBancarella GDO + ruote

BRIXENCesta expositora GDO + patas

BRIXENCesta expositora GDO + ruedas

TOP DI GAMMA: ELEGANTE + ROBUSTA

È ideale come complemento d’arredo fisso, specialmente per la GDO: unisce estetica e robustezza, inoltre può contenere prodotti di diverso peso e dimensione.

• 2 misure di profondità del cesto, 35 cm e 53 cm, per adattarsi al volume dell’articolo da esporre (D)

• Piano di base regolabile a scatti di 10 cm

• Portata 100 kg

TOP DE LA GAMA: ELEGANTE + ROBUSTA

Es ideal como complemento de amueblado fijo, especialmente para la GDO: une estética y robustez, además puede contener productos de peso y tamaño distintos.

• 2 medidas de profundidad de la cesta, 35 cm y 53 cm, para adaptarse al volumen del artículo a exponer (D)

• Estante de base regulable con varias posiciones a unos 10 cm

• Capacidad 100 kg

Dettagli, Qualità e Personalizzazione.Resistente struttura in filo, con sostegni in pregiato tubolare quadrato 4x4 cm. Disponibile tutta zincata oppure con cesto zincato e gambe verniciate.

Detalles, Calidad y Personalización.Resistente estructura de alambre, con soportes de preciado tubular cuadrado de 4x4 cm. Disponible completamente cincado o bien con cesta cincada y soportes barnizados.

Massima manovrabilità.Proprio come CARGO, BRIXEN si può completare con 4 ruote piroettanti (Ø 10 cm), 2 delle quali dotate di freno.

Máxima maniobrabilidad.Al igual que CARGO, BRIXEN se puede completar con 4 ruedas giratorias (Ø 10 cm), dos de las cuales constan de freno.

SEPARADOR COMPRA

DIVISORIO SPESA

1211

9002 019010 189001 257035 807037 787042 C57015 E57016 649011 76

N/A 2R5010 C28019 Ø39005 4F9006 68N/A 2QN/A 3H

3020 C45018 656027 73

GØ

73N/A GØN/A 4R

9003 4H9003 5PN/A 4W

1011 H46018 395015 335002 535014 F9N/A 4C

3005 A92004 726002 796019 414003 75N/A 4A

1018 44

RAL COD.RAL COD.


80 80 85 53 5F48A03712 / 01120 80 85 53 5F48A13112 / 01


80 80 85 53 5F48A03112 / 01120 80 85 53 5F48A03312 / 01

A B CCODICE /CÓDIGO *

120 42 13/22 5F48A12212 / 0180 42 13/22 5F48A12112 / 01

CODICE / CÓDIGO

5F48A123ZZ



BRIXENBancarella GDO + piedi

BRIXENBancarella GDO + ruote

BRIXENCesta expositora GDO + patas

BRIXENCesta expositora GDO + ruedas

SUPERPUESTAS

Capacidad 17 kg - Volumen 40 L

SOPRALZO

PORTAPRECIOS

PORTA PREZZO

Portata 17 kg - Volume 40 L

COLORI - CARGO PRIMA BRIXEN (1) COLORES - CARGO PRIMA BRIXEN (1)

(1) solo gambe / sòlo patas

1413

CESTERIA MODULARE + ACCESSORIUna gamma di cesti sovrapponibili in diversi formati, per l’allestimento di layout funzionali sia in area vendita sia logistica.

CESTAS MODULARES + ACCESORIOSUna gama de cestas apilables en distintos formatos, para la preparación de disposiciones funcionales tanto en la zona de venta como de logística.

ESPOSIZIONE O ALLESTIMENTO COMPONIBILE:PER LAYOUT INT ELLIGENTI IN ASSOLUTO ORDINE.

EXPOSICIÓN O PREPARACIÓN COMPONIBLE:PARA DISPOSICIONES INTELI GENTES TOTALMENTE EN ORDEN.

In AREA LOGISTICA supportano il corretto stoccaggio della merce, favoriscono ordine e precisione nella suddivisione degli articoli e la catalogazione dei componenti per diverse categorie merceologiche.

Perfetti in AREA VENDITA, si può scegliere tra diverse larghezze e profondità per allestire uno spazio ideale.

Valorizzano la merce: la particolare conformazione dei cesti facilita il prelievo mentre la finitura estetica in filo metallico trattato lo rende accattivante.

En el ÁREA LOGÍSTICA soportan el almacenaje correcto de la mercancía, favorecen el orden y la precisión en la subdivisión de los productos y la catalogación de los componentes por distintas categorías mercadológicas.

Perfectos en el ÁREA DE VENTA, se puede elegir entre distintas anchuras y profundidades para preparar un espacio ideal.

Valorizan la mercancía: la forma especial de las cestas facilita la toma mientras el acabado estético de alambre metálico tratado proporciona un gran atractivo.

1615

A B CCODICE /CÓDIGO

32 35 25 3M1200001232 40 25 3M1200011232 50 25 3M1200021232 60 25 3M1200031248 35 25 3M1200041248 40 25 3M1200051248 50 25 3M1200061248 60 25 3M1200071264 40 30 3M1200081264 40 40 3M1200091264 50 30 3M1200101264 50 40 3M1200111264 60 30 3M1200121264 60 40 3M1200131264 70 40 3M1200141264 80 40 3M1200151295 40 30 3M1200161295 40 40 3M1200171295 50 30 3M1200181295 50 40 3M1200191295 60 30 3M1200201295 60 40 3M1200211295 70 40 3M12002212

A B CCODICE /CÓDIGO

95 80 40 3M1200231299 40 30 3M1200241299 40 40 3M1200251299 50 30 3M1200261299 50 40 3M1200271299 60 30 3M1200281299 60 40 3M1200291299 70 40 3M1200301299 80 40 3M12003112125 40 30 3M12003212125 50 30 3M12003412125 40 40 3M12003312125 50 40 3M12003512125 60 30 3M12003612125 60 40 3M12003712125 70 40 3M12003812125 80 40 3M12003912132 40 40 3M12004012132 50 40 3M12004112132 60 40 3M12004212132 70 40 3M12004312132 80 40 3M12004412

C A25 32 48 64 95 99 125 132

B

35 20 kg 15 kg

P40 20 kg 15 kg50 30 kg 15 kg60 30 kg 25 kgC A30 32 48 64 95 99 125 132

B40 85 kg 60 kg 55 kg 45 kg

P50 115 kg 80 kg 75 kg 60 kg60 145 kg 95 kg 95 kg 75 kgC A40 32 48 64 95 99 125 132

B

40 85 kg 60 kg 55 kg 45 kg 40 kg

P50 115 kg 80 kg 75 kg 60 kg 55 kg60 145 kg 100 kg 95 kg 75 kg 70 kg70 170 kg 120 kg 115 kg 90 kg 85 kg80 200 kg 140 kg 130 kg 105 kg 100 kgC A10 32 48 64 95 99 125 132

B40 20 kg 10 kg 10 kg 10 kg 10 kg

P50 25 kg 15 kg 15 kg 15 kg 10 kg60 30 kg 20 kg 20 kg 15 kg 15 kg

CESTERIAComponibile e Sovrapponibile

CESTERIAComponibile e Sovrapponibile

CESTASComponibles y Apilables

CESTASComponibles y Apilables

• Cesto realizzato in filo metallico zincato• Permette molteplici soluzioni espositive per tutti i settori e ambienti• È possibile applicare piedi o ruote

Combinando larghezza (A), profondità (B) e altezza (C) si ottengono vari formati di diversa portata.È possibile applicare divisori con attacco automatico o clip dedicate.

• Cesta realizada en alambre metálico cincado• Permite múltiples soluciones expositivas para todos los sectores y ambientes• Se pueden aplicar patas o ruedas

Combinando anchura (A), profundidad (B) y altura (C) se obtienen varios formatos con distinta capacidad. Se pueden aplicar separadores con conexión automática o clips dedicados.

PORTATE DEI CESTI SOVRAPPONIBILI / CAPACIDADES DE LAS CESTAS APILABLES

1817

A B C CODICE / CÓDIGO








CESTERIACon ruote

CESTERIACon piedi

CESTASCon ruedas

CESTASCon patas

CODICI CESTI CON PIEDI / CÓDIGOS CESTAS CON PATASCODICI CESTI CON RUOTE/ CÓDIGOS CESTAS CON RUEDAS

BASE FISSA O CARRELLATA

Alla cesteria componibile è possibile applicare al cesto di base sia piedi sia ruote. Questi accessori sono molto pratici: permettono la necessaria e periodica pulizia sotto la base e anche la possibilità di movimentare la merce contenuta, migliorando l’efficienza della logistica interna.

BASE FIJA O CON RUEDAS

En las cestas modulares se pueden aplicar a la cesta de base tanto patas como ruedas. Estos accesorios son muy prácticos: permiten llevar a cabo la limpieza necesaria y periódica debajo de la base y también la posibilidad de desplazar la mercancía contenida, mejorando la eficiencia de la logística interna.

2019

A B

C

CODICE / CÓDIGO DETTAGLI / DETALLES (mm)

3M120233ZZ 120 x 40

3M120234ZZ 170 x 80

3M120235ZZ 920 x 39 H

CODICE / CÓDIGO DETTAGLI / DETALLES (mm)

3M12021912 350 x 250 H

3M12022012 400 x 250 H

3M12022212 500 x 250 H

3M12022412 600 x 250 H

3M12022112 400 x 350 H

3M12022312 500 x 350 H

3M12022512 600 x 350 H

3M12022612 700 x 350 H

3M12022712 800 x 350 H

3M120232ZZ Clip attacco divisorio nylon H 350: 3 per divisorio Clip conexión separador de nylon h 350: 3 por separador


64 40 10 3M1201751264 50 10 3M1201761264 60 10 3M1201771295 40 10 3M1201781295 50 10 3M1201791295 60 10 3M1201801299 40 10 3M1201811299 50 10 3M1201821299 60 10 3M1201831299 70 10 3M12018412

125 40 10 3M12018512125 50 10 3M12018612125 60 10 3M12018712132 40 10 3M12018812132 50 10 3M12018912132 60 10 3M12019012

CODICE / CÓDIGO

3M120232ZZ

CESTERIAAccessori dedicati

CESTERIAAccessori dedicati

CESTASAccesorios dedicados

CESTASAccesorios dedicados

PORTA PREZZO - PORTAPRECIOS

CLIP PER ATTACCO DIVISORI CLIP PARA CONEXIÓN SEPARADOR

DIVISORI - SEPARADORES

CESTONI TERMINALI

La cesteria componibile prevede anche la possibilità di applicare un cesto terminale, ideale per proteggere la merce nell’ultimo cesto, senza perdere capacità di contenimento.

CESTAS TERMINALES SUPERIORES

Las cestas modulares prevén también la posibilidad de aplicar una cesta terminal superior, ideal para proteger la mercancía de la última cesta, sin perder capacidad de contención.

h 25 cm

h 35 cm

CESTONI TERMINALI

CESTAS TERMINALES SUPERIORES

PORTAPREZZO - PORTAPRECIOS

2221

CONTAINERCONTENEDORES

ESPOSITORE AVANCASSAEXPOSITOR ANTECAJA

CONTAINER MAXI VOLUMI + ESPOSIZIONE TATTICA IN CASSA

CONTENEDOR MAXI VOLUMI +EXPOSICIÓN TÁCTICA EN LA ZONA

I CONTAINER concedono grande capacità e sono perfetti sia per lo stoccaggio in magazzino sia per l’esposizione in area vendita. Seppur utilizzati indifferentemente in ogni tipo di negozio, sono particolarmente indicati all’attività promozionale per il commercio non food.

La possibilità di impilarli in formazione compatta li rende poco ingombranti quando riposti.Per ogni modello, puoi scegliere tra svariate dimensioni. Da completare con ruote per agevolare la movimentazione, specialmente utile in fase logistica.

SHOW è l’espositore avancassa tattico costruito espressamente per attivare l’acquisto d’impulso o non programmato. Posizionato prima della cassa aumenta il rendimento del punto vendita perché funge da stimolo per la clientela, ricordandole gli articoli che non sono normalmente inseriti nella lista della spesa.

Los CONTENEDORES proporcionan gran capacidad y son perfectas tanto para el almacenaje como para la exposición el área de venta. Si bien son utilizados indiferentemente en cualquier tipo de negocio, resultan especialmente indicados en la actividad promocional para el comercio de productos no alimenticios.

La posibilidad de apilarlas en formación compacta hace que ocupen poco espacio cuando están guardadas. Para cada modelo, se pueden escoger varios tamaños. A completar con ruedas para facilitar el desplazamiento, especialmente útil en fase logística.

SHOW es el táctico expositor antecaja diseñado expresamente para activar la compra por impulso o no programada. Colocado antes de la caja aumenta el rendimiento del punto de venta porque actúa como estímulo para la clientela, recordándole los artículos que normalmente no están dentro de la lista de la compra.

2423


120 80 100 5H02002112


120 80 100 5H02002212

B C CODICE / CÓDIGO

78 78 5H02007512

CONTAINER GRANDECon piedi

CONTAINER GRANDECon ruote + Accessori

CONTENEDOR GRANDECon patas

CONTENEDOR GRANDECon ruedas + Accesorios

SEPARADOR CON SOPORTESDIVISORIO CON SUPPORTI

I container grandi e piccoli trovano la loro massima applicazione nella fase di stoccaggio (anche impilati) e nella movimentazione della merce. Soprattutto per negozi extra food sono usati per attività promozionali, in funzione della loro capacità e facile manovrabilità.

Portata 450 kg

Los contenedores grandes y pequeños encuentran su máxima aplicación en la fase de almacenaje (también apilados) y en el desplazamiento de la mercancía. Sobre todo para tiendas extra food, donde son utilizados para actividades promocionales, en función de su capacidad y fácil maniobrabilidad.

Capacidad 450 kg

Accessori e Apertura.Puoi scegliere il container 4 piedi o 4 ruote pivottanti in gomma (Ø 16 cm). Apertura sul lato da 120 cm.

Accesorios y Apertura.Se pueden elegir 4 patas o 4 ruedas giratorias de goma (Ø 16 cm). Apertura lateral de 120 cm.

2625


80 63 71 5H0200641280 63 71 5H0200651280 63 71 5H02006612


80 63 71 5H0200671280 63 71 5H0200691280 63 71 5H02007012

B C CODICE /CÓDIGO

58 58 5H02007612

123

123

CONTAINER PICCOLOCon ruote + Accessori

CONTAINER PICCOLOCon piedi

CONTENEDOR PEQUEÑOCon ruedas + Accesorios

CONTENEDOR PEQUEÑOCon patas

La particolare configurazione strutturale rende questi contenitori molto funzionali in area logistica e in area vendite, per negozi food ed extra food.

Portata 450 kg

Su estructura especial hace que resulte muy funcional en la zona logística y el área de venta, para tiendas food y extra food.

Capacidad 450 kg

SEPARADOR CON SOPORTESDIVISORIO CON SUPPORTI

Accessori e Aperture.È possibile dotarlo di 4 ruote pivottanti in nylon (Ø 10 cm). Disponibili 3 aperture nei lati da 80, 80 e 63 cm.

Accesorios y Aperturas.Pueden equiparse con 4 ruedas giratorias de nylon (Ø 10 cm). Disponibles 3 aperturas laterales de 80, 80 y 63 cm.

2827

452 353

397

1150

240

239

235

218

48040

4017

89

482413

218 33

824

024

024

010

2

A C CODICE / CÓDIGO

48 180 5M10001512


48 35 115 5M10001412

L’ultima occasione di acquisto per la clientela è l’ultima chance di vendita per il negozio, SHOW è l’espositore avancassa ideale da collocare nell’area delle casse.

• Base e cesti sono interamente in filo• 4 ripiani• Design versatile: si integra perfettamente a ogni attività commerciale• Progettato per qualsiasi categoria merceologia• Valorizza gli articoli e stimola l’acquisto d’impulso

La última ocasión de compra para la clientela es la última ocasión de venta para la tienda: SHOW es el expositor ideal a colocar en la zona de las cajas.

• Tanto la base como las cestas son totalmente de alambre• 4 estantes• Diseño versátil: se integra perfectamente con cualquier actividad comercial• Proyectado para cualquier categoría mercadológica• Valoriza los artículos y estimula la compra por impulso

SHOWEspositore Avancassa

SHOWEspositore Avancassa

SHOWExpositor Antecaja

SHOWExpositor Antecaja

SCHIENALE IN FILO (MAGLIA 4X4) PER ESPOSITORE AVANCASSA

RESPALDO EN ALAMBRE (MALLA 4X4) PARA EXPOSITOR ANTECAJA

Richiudibile e Impilabile.L’avancassa SHOW, grazie alla particolare conformazione in filo e alla sua modularità, si adatta a ogni tipologia e configurazione di barriere cassa.

Plegable y Apilable.El Expositor Antecaja SHOW, gracias a su especial estructura de alambre y a su modularidad, se adapta a cualquier tipo y configuración de barrera de caja.

3029

PRIMA CARGO BRIXEN

THE POWER OF EXPOSITIONOFFRI ALLA TUA CLIENTELA UNA CUSTOMER EXPERIENCE SUPERIORE OFRECE A TU CLIENTELA UNA EXPERIENCIA DE COMPRA SUPERIOR

BANCARELLE, CESTERIA & CONTAINER · 2017. 3. 27. · CESTERIA MODULARE + ACCESSORI Una gamma di...

Documents

Transcript of BANCARELLE, CESTERIA & CONTAINER · 2017. 3. 27. · CESTERIA MODULARE + ACCESSORI Una gamma di...