Baku - Gennaio- Febbraio 2015 Anno 2015, N° 1 …...di "Formula-1". Autore del progetto e' la...

Ambasciata d’Italia a Baku

ADVISORY COUNCIL DEL CORRIDOIO MERIDIONALE DEL GAS

Advisory Council

I MINISTERIALE.......Page 2

European Games

L’evento...................Page 4

L’Italia candidata al Consiglio di Sicurezza dell’ONU 2017-2018

Candidatura....................Page 6

L’Attore italiano Riccardo Scamarcio nel Film Ali e Nino

Il Film...................................Page 4

Newsletter

SNAPSHOT

PIL: 64 MILIARDI DI EURO (2014)

TASSO CRESCITA: 2,3% (2014)POPOLAZIONE: 9,2 MILIONIPIL PROCAPITE: 6.435 EUROTASSO INFLAZIONE: 6,6%DEBITO PUBBLICO: 4,5% PILINTERSCAMBIO: 21 MILIARDI DI

EUROINTERSCAMBIO CON ITALIA: 7,1

MLD E (2013)

INSIDE

Gennaio- Febbraio 2015 Anno 2015, N° 1

EditorialeN e l p r i m o n u m e r o d e l l a Newsletter di quest’anno a cura d e l l ’ U f f i c i o C o m m e r c i a l e dell’Ambasciata d’Italia a Baku, presentiamo in copertina la prima riunione dell’Advisory Council del Corridoio Meridionale del Gas a cui ha preso parte anche l’Italia il 12 febbraio scorso. All’interno una panoramica dei prossimi giochi e u r o p e i e l a v i s i t a dell’Ambasciatore al progetto K h a z a r I s l a n d s . I n o l t r e un’intervista al Country manager

della GAS Survey Fabio Gentile che collabora da alcuni anni con la SAIPEM nel Paese. Nella newsletter potrete trovare anche n o t i z i e s u l l a c a n d i d a t u r a d e l l ’ I t a l i a a l s e g g i o n o n permanente del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite per il biennio 2017-2018.

Infine, per la parte culturale, illustriamo gli imminenti lavori per la preparazione del film di produzione internazionale Ali e Nino a cui prendera’ parte nel

Cast anche il noto attore italiano Riccardo Scamarcio..Potrete altresì’ trovare gli ultimi dati sul commercio bilaterale e n o t i z i e s u l l e p r o s s i m e manifestaz ioni cul tural i in programma a Baku, fra le quali il Bazar di benef icenza del le Ambasciatrici che avra’ luogo presso l’Art Garden il 1 Marzo prossimo.

Giulia GullottiV i c e C a p o M i s s i o n e e C a p o dell’Ufficio Commerciale

Si e' svolta il 12 febbraio scorso nella capitale azerbaijana la prima riunione a livello ministeriale d e l l ' A d v i s o r y C o u n c i l d e l C o r r i d o i o Meridionale del gas, aperta dal Presidente Ilham A l i y e v e p r e s i e d u t a d a questo Ministro d e l l ' e n e r g i a , Natiq Aliyev. P r e s e n t i a l l ' i n c o n t r o i l V ice-Pres idente della Commissione UE, Maros Sevcovic, ed i Ministri dell'Energia di Georgia, Turchia, Grecia, Bulgaria ed Albania. In rappresentanza del Governo

italiano e' intervenuto il DG per la sicurezza e gli approvvigionamenti energetici del MISE, Gilberto

Dia luce . Present i a l t r e s i ' l ' I n v i a t o speciale per gli affari e n e r g e t i c i internazionali USA e, in rappresentanza del suo Governo, l ’ A m b a s c i a t o r e britannico, nonche' rappresentanti di v a r i e i s t i t u z i o n i f i n a n z i a r i e i n t e r n a z i o n a l i

(EBRD, EIB, IFC) e i v e r t i c i a z i e n d a l i d i SOCAR, BP e dei consorzi

TANAP e TAP.

Continua a pag. 2

L’intervento del Presidente della Repubblica Ilham Alivev

I RIUNIONE DELL’ADVISORY COUNCIL DEL CORRIDOIO MERIDIONALE DEL GAS

12 FEBBRAIONel suo intervento introduttivo il Presidente Aliyev ha ripercorso l'ascesa dell'Azerbaijan nell'ultimo ventennio, dal "contratto del secolo" petrolifero del 1994 sino all'avvio dei lavori del Corridoio Meridionale del gas nello scorso settembre, rimarcando il contributo del suo paese alla sicurezza energetica dell'Europa ("non esiste sicurezza nazionale senza sicurezza energetica"), in un contesto di "stabilita', affidabilita' e prevedibilita'", che l'Azerbaijan intende assicurare anche per i decenni a venire.

Il Presidente Aliyev ha affermato che l'istituzione dell'Advisory Council intende sottolineare l ' importanza di una costante azione di coordinamento fra i Paesi interessati al progetto, volta a rafforzare la comunicazione e l a f i d u c i a reciproca tra tutti g l i a t t o r i coinvolti.

A n c h e i l V i c e Presidente della C o m m i s s i o n e UE, Sevcovic, ha posto l'accento sul r u o l o d e l C o r r i d o i o meridionale per la diversificazione delle fonti e delle rotte energetiche per l'Europa e i Paesi balcanici, sottolineando il ruolo sempre piu' strategico dell'Azerbaijan nei Piani energetici nazionali, anche alla luce dell'attuale crisi in Ucraina.

Per parte italiana, il DG Dialuce ha valorizzato l'importante sostegno del nostro Paese al

Corridoio meridionale e al gasdotto TAP, essendo stata l 'Italia fin dall ' inizio protagonista dell'elaborazione del progetto, confermando la vocazione dell'Italia nello svolgimento di questo ruolo chiave per la sicurezza energetica europea e ribadendo il forte impegno del Governo nel processo di ottenimento dell'autorizzazione unica finale.Il DG Dialuce ha altresi' evidenziato che la riduzione dei flussi dalla Libia e dall'Algeria, oltre alla concomitante crisi ucraina, rendono ancora piu' importante il progetto del Corridoio Meridionale per l'Italia, che lo considera come priorita' nazionale, rilevando inoltre che la rete di gasdotti italiana permettera' di convogliare parte del gas anche in Europa e nei Balcani.

Infine, i rappresentanti di BP, TANAP e TAP hanno svolto presentazioni sullo stato dei lavori delle varie fasi del progetto. In estrema sintesi, i lavori di costruzione del Corridoio Meridionale riguardano sei principali fasi: una fase di perforazione di 26 pozzi, una seconda fase di costruzione di due nuove piattaforme offshore, una terza fase di espansione del terminale di Sanganchal (nei pressi di Baku), una quarta di espansione del South Caucasus Pipeline, per poi proseguire con la costruzione del TANAP ed infine del TAP.

In conclusione, al termine di una riunione che e' stata per consenso unanime ritenuta molto utile, e svoltasi in un clima di grande armonia, come evidenziato dalla dichiarazione stampa congiunta sottoscritta da tutti i Capi-delegazione, il Vice Presidente Sefcovic ha proposto di tenere nuove consultazioni a cadenze regolari, indicando tra il prossimo autunno e l'inizio del 2016 la data per una prossima ministeriale.

L'Ambasciatore Giampaolo Cutillo con il Direttore Generale Gilberto

Dialuce

NewsletterAmbasciata d’Italia a Baku


CALENDARIO


DATE ATTIVITA’

2-4 Aprile Fiera Travel and Torusim

2-4 aprileFiera CIBS dedicata agli Yacht

21-23Maggio

Fiere World Food e Agrihort nel settore agroalimentare

2-5 Giugno Partecipazione con Stand istituzionale Italia alla Fiera Caspian Oil and Gas

18-20 Settembre

Fiera Health Care

18-20 Settembre Fiera Beauty Azerbaijan

21-24

OttobreFiera Baku Build nel settore costruzioni

21-24Ottobre

Fiera Aquaterm

2-5 dicembre

Fiera Bakutel nel settore telecomunicazioniSito Infomercatiesteri

Sito ICE di Baku

Sito Ambasciata

Attivita’ promozionali a cura dell’Agenzia ICE di Baku

http://www.infomercatiesteri.it/paese.php?id_paesi=120%23slider-4

http://www.infomercatiesteri.it/paese.php?id_paesi=120%23slider-4

http://www.ice.gov.it/paesi/asia/azerbaijan/ufficio.htm?sede

http://www.ice.gov.it/paesi/asia/azerbaijan/ufficio.htm?sede

http://www.ambbaku.esteri.it/Ambasciata_Baku

http://www.ambbaku.esteri.it/Ambasciata_Baku

20 discipline sportive, 17 giorni di gare, oltre 6.000 atleti, 49 Paesi p a r t e c i p a n t i , 2 0 complessi sportivi, di cui 1 2 c o s t r u i t i p e r l'occasione, uno staff di 1 . 6 0 0 p e r s o n e , c o n migliaia di volontari in fase di reclutamento: q u e s t i i p r i n c i p a l i numeri de l la pr ima ediz ione dei Giochi Europei, che si terranno a Baku dal 12 al 29 giugno 2015, presentati in un apposito briefing per il Corpo diplomatico, tenuto dal Ministro dello Sport e dal Comitato organizzatore.

I n o c c a s i o n e d e l l a manifestazione sportiva sara’ presente a Baku una importante delegazione italiana (circa 400 i

c o m p o n e n t i d e l l a delegazione CONI, di cui 300 atleti), ad oggi di poco inferiore solo a quelle di Russia ed Azerbaijan, e s e g u i t a d a q u e l l e d i G e r m a n i a , U c r a i n a , Francia, Polonia, Spagna ed Ungheria.T r a i g r a n d i s p o n s o r dell'evento figureranno in particolare BP e Coca Cola, oltre ai locali SOCAR, alla compagnia di bandiera AZAL ed alla compagnia telefonica NAR, mentre risultano ormai venduti i diritti televisivi in gran parte d'Europa (in Italia se li e' aggiudicati Sky e sono ancora in corso negoziati solo in Russia e nel Regno Unito) e anche in molti

paesi extra-europei (tra cui USA, Cina ed India).



MENO QUASI 100 GIORNI AI GIOCHI EUROPEI12-28 giugno 2015


Nella foto l 'ambasciatore Cutillo con il Ministro dello Sport Rahimov.

L’Ambasciatore Cutillo ha visitato lo scorso 19 febbraio il cantiere del progetto di Khazar Islands, su invito del Presidente di Avesta Concern, Haji Ibrahim Nehranli.

Il progetto, lanciato nel 2011, prevede la costruzione, entro il 2030, di una vera e p r o p r i a c i t t a ’ , composta da 78 isole artificiali, 23 Km a sud di Baku, su una superficie di 4.000 ettari.

L e i s o l e comprenderanno zone residenziali, centri commerciali, hotel (10), ospedali, scuole, cinema, residence e appartamenti, in grado di ospitare 400 000 residenti permanenti e circa 200 000 turisti. Si prevede altresi' la c o s t r u z i o n e d i u n p a r c o d i v e r t i m e n t i D i s n e y l a n d e u n a p i s t a di "Formula-1".

Autore del progetto e' la societa' azera "Avesta Concern" che ha iniziato a lavori dnel 2012 e p r e v e d e d i t e r m i n a r e l a c o s t r u z i o n e dell'arcipelago nel 2022. Il progetto sarà realizzato in tre fasi: 2011-2016, 2014-2019,

2017-2023. Ad oggi, uno dei ponti che colleghera' le isole è già stato costruito e una delle 4 isole maggiori e' in fase di costruzione.Uno dei principali p r o g e t t i è l a "Azerbaijan Tower", p r o g e t t a t o p e r diventare l'edificio più alto del mondo. L'altezza di questa costruzione sarà di 1050 m, per 186

piani.

Sito web: http://www.avestaconcern.com/en/home



VISITA AL PROGETTO KHAZAR ISLANDS


http://www.avestaconcern.com/en/home




RUBRICA: Storie di successo italiane in Azerbaijan: Fabio Gentile.

Fabio, cittadino del mondo. Dopo anni di esperienza sulle navi, si gode ora un meritato successo e da due anni svolge il ruolo di direttore della filiale azera della GAS (Geological A s s i s t a n c e a n d Services) a Baku.

La GAS, società bolognese e parte d e l g r u p p o L i g h t h o u s e , s i occupa di ricerche s c i e n t i f i c h e e tecnologiche per c o n t o d i g r a n d i c o m p a g n i e petrolifere, come ad esempio lo studio di fondali marini e la s t r a t i g r a f i a d e l s u o l o . E ' a t t u a l m e n t e l a subcontrattista di SAIPEM per il Survey and Positioning durante lo sviluppo della fase 2 del campo Shah Deniz, giacimento gestito da un consorzio guidato da BP.

Fabio ha lavorato a bordo delle navi per sette anni; ha viaggiato per tutto il mondo: Argentina, Israele, Cipro, Kazakistan,dove ha vissuto per due anni e Libia, per uno.

Ora è a Baku. Si dice più che soddisfatto della città e del paese. Dei posti in cui è stato, questo è

senza dubbio il migliore: “Baku è una città particolarmente sicura e in continua crescita. In

due anni che sono qui l'ho vista migliorare giorno dopo giorno, è una città in continua evoluzione ed offre sempre più opportunità” afferma Fabio durante il nostro incontro.

L’amore per questo paese è probabilmente anche facilitato dalla grande famiglia della piccola comunità di italiani che si è venuta a formare in questi due anni. “All’inizio eravamo meno di

cento, ora ogni anno aumentiamo sempre di più. Siamo una comunità molto coesa, con grandi figure ricche di spirito imprenditoriale. L’ambasciatore Cutillo è il primo ad organizzare eventi che ci permettono di stare tutti assieme”.

S u l l e o p p o r t u n i t à l a v o r a t i v e p e r l ’ imprenditorialità italiana, a suo parere, Baku è un ottima città, dove gli italiani sono ben visti e possono creare con successo nuovi business; ci tiene però a sottolineare che “non bisogna pensare che si possa fare business a distanza. La cultura azera richiede contatto, strette di mano. E’ necessario interfacciarsi direttamente con i partner locali, bisogna stabilirsi qui.”

Infine per quanto riguarda il preoccupante crollo del prezzo del petrolio, non è affatto allarmato: “siamo confidenti che al massimo in sei mesi il prezzo tornerà su livelli alti... comunque i progetti offshore non ne risentono in modo significativo”.

Redazione: Davide Marchesini


Fabio ha

lavorato a bordo delle navi per sette anni; ha

viaggiato per tutto il mondo: Argentina,

Israele, Cipro, Kazakistan,Libia.Dei posti in cui è

stato, questo è senza dubbio il

migliore: “Baku è


INTERVISTAIntervista a Fabio Gentile, Country Manager di GAS Survey


Il bazar di beneficenza delle HOMs Wifes si terrà nella città vecchia presso l’"Art Garden".

In quel giorno avrà luogo l'apertura del bazar di beneficenza organizzata in "Icheri Sheher"

con il supporto di mogli dei capi delle missioni diplomatiche dell'Azerbaigian ("HOMS").

I rappresentanti di di 30 paesi presenteranno stand nazionali di ciascun paese. L'utile sulle azioni andrà ai progetti HOMS beneficenza.



CHARITY BAZAR DELLE HOMS WIFEsART GARDEN, 1 MARZO


Si girera’ presto a Baku il f i l m d i p r o d u z i o n e internazionale Ali e Nino, che narra una delle storie d'amore più significative ed enigmatiche del 20mo s e c o l o . P r o d o t t o d a l l ’ H e y d a r A l i y e v F o u n d a t i o n c o n produttore esecutivo Ley la Al iyeva , sara ’ diretto da Asif Kapadia, e sceneggiato dal premio o s c a r C h r i s t o p h e r Hampton.

Ali e Nino è una storia d 'amore unica sul la morte di un eroe e la nascita di un Paese. Uno d e i g i o i e l l i d e l l a letteratura azera, Ali e Nino è stato trasformato in un film epico e si appresta a d e s s e r e g i r a t o i n Azerbaijan nel c o r s o d i quest’anno.

Pubblicato nel 1937 a Berlino - al culmine del per iodo naz is ta - i l romanzo di Kurban Said, ha avuto subito un immenso successo ed è stato tradotto

in 33 lingue. Ambientato in Azerbaijan, Georgia e Persia durante e subito dopo la prima guerra mondiale,

narra la storia dell’amore fra il p r i n c i p e A l i K h a n Shirvanshir - c h e v e r r a ’ interpretato nel film dall’attore Adam Bakri- e la principessa Nino K a p i a n i , bellissima figlia d i u n

aristocrat ico ortodossa georgiana famiglia cristiana

- che verra’ interpretata dall’attrice spagnola Maria Valverde.Nel Cast anche il noto attore

i t a l i a n o R i c c a r d o S c a m a r c i o , f a m o s o interprete di film quali La meglio gioventu’, Tre metr i sopra i l c ie lo , M a n u a l e d ’ a m o r e 2 , R o m a n z o C r i m i n a l e , Colpo d’occhio, Italians, Mine Vaganti, Manuale d’amore 3, To Rome with Love e Un ragazzo d’oro.

Nato a Trani nel 1979, alla fine degli anni '90 si è

trasferito a Roma per s e g u i r e i c o r s i d i recitazione della Scuola Nazionale di Cinema. Esordisce sul grande schermo con Marco Tul l io Giordana nel

2003, quando lo sceglie per la pe l l i co la La megl io gioventù.e d i v e n t a c e l e b r e interpretando Step nel film Tre metri sopra il cielo (2004), accanto a Katy Louise Saunders, che lo conferma come uno degli attori più promettenti della s u a g e n e r a z i o n e , premiandolo con il Globo d'Oro come miglior attore esordiente.

L’Attore italiano Riccardo Scamarcio nel Cast del film di produzione internazionale Ali e Nino


Nella foto l’attore Riccardo Scamarcio con l’Ambasciatrice Elisabetta Cutillo

e in basso con il Vice Capo Missione Giulia Gullotti

Viene poi scelto da Michele Placido per interpretare il p e r i c o l o s o c r i m i n a l e soprannominato "il Nero" nel suo Romanzo criminale (2005), rituffandosi nel p i c c o l o s c h e r m o s o l o accanto a Martina Stella nello sceneggiato La freccia nera (2006).

Protagonista con Monica Bellucci in Manuale d'amore 2 di Giovanni Veronesi,

interpreterà poi Mio fratello è figlio unico di Daniele Luchetti.

Testimonial di successo dei gioielli e orologi Breil, riprende i panni di Step nel sequel Ho voglia di te, diretto da Luis Prieto.

Nel 2008 ritorna sul grande schermo con il thriller Colpo d'occhio, diretto da Sergio Rubini ; a questo film fanno seguito: Italians, regia di Giovanni Veronesi, Il grande sogno, regia di Michele Placido, Verso l'eden, regia di Costa-Gavras e La prima linea, regia di Renato De Maria,

Nel marzo 2010 esce il suo nuovo film Mine vaganti di Ferzan Ozpetek. Nel 2011 è p r o t a g o n i s t a d e l f i l m Manuale d 'amore 3 d i

Giovanni Veronesi, nel 2012 partecipa, in una piccola parte, al nuovo film di Woody Allen: To Rome with Love, interamente girato a Roma. Nel 2013 è per la prima volta produttore, con Miele, film d'esordio al la regia di Valeria Golino. Protagonista del film di Pupi Avanti "Un ragazzo d'oro" nelle sale italiane dal 18 settembre 2014.


Nella foto l’attrice spagnola Maria Valverde.

Newsletter

La Newsletter è una pubblicazione bimestrale a cura dell’Ambasciata

d’Italia a Baku

Per seguire le attività dell’Ambasciata visitate il sito www.ambbaku.esteri.it

e la pagina facebook ufficialehttps://www.facebook.com/pages/

Ambasciata-dItalia-a-Baku

Baku - Gennaio- Febbraio 2015 Anno 2015, N° 1 …...di "Formula-1". Autore del progetto e' la...

Documents

Transcript of Baku - Gennaio- Febbraio 2015 Anno 2015, N° 1 …...di "Formula-1". Autore del progetto e' la...