4

2

12

14

H OspedaleB.go Roma

Autostrada A4Verona Sud

Universitàdegli Studi

H

PFREE

PFREE

Stadio

PFREE

bbibliotecaCapitolare

AMOArena Museo Opera

6

5

7

8

9

10

11

13

15

Teatro Romano

17

18

31

34

32

33

29

30

26

27

20

21

22

23

28

35

36

37

38

Aggiornato a Dicembre 2015 - Stampa Grafiche Aurora, Verona

ww

w.t

uri

sm

ove

ron

a.e

u

WC bagno pubblico - toilet - Öffentliche Toilettentoilette -

Pparcheggio - parking area - Parkplätzeparking -

bbiblioteca - library - Bibliothekbibliothèque -

mmuseo - museum - Museummusée -

i informazioni - information - Auskünfteinformations -

ZTLzona a traffico limitato - limited traffic zone - fußgängerzonezone à trafic limité -

1 monumento di rilievo - important monument - Sehenswürdigkeitmonument historique important -

Ponte Pietra (I sec. d.C)30Chiesa S.Anastasia (XIII - XV sec.)7

Ponte Scaligero (XIV sec.)35Arsenale (XIX sec.)36

Chiesa S.Bernardino (dal XV sec.)37Basilica S.Zeno (dal IX sec.)15Chiesa S. Procolo (dal V sec.)38

Chiesa S.Tomaso (dal XIV sec.)31

Palazzo e Giardino Giusti (XVI sec.)18Chiesa S.Giovanni in Valle (dall'VIII sec.)32

Castel S.Pietro (XIX sec.)33

Chiesa S.Maria in Organo (dall'VIII sec.)34

Chiesa S. Fermo (dall'VIII sec.)11

Museo degli Affreschi - Tomba di Giulietta 13

Museo della Radio d’Epoca14

Castelvecchio (XIV sec.)3Arco dei Gavi (I sec. d.C.)20

Chiesa S.Lorenzo (dall'VIII sec.)21Chiesa Ss. Apostoli (dal V sec.)Sacello delle Ss. Teuteria e Tosca (VII sec.)Porta dei Borsari (I sec. d.C)

Piazza delle Erbe

Piazza dei Signori e Scavi Scaligeri c/o Palazzi Scaligeri25Arche Scaligere (XIV sec.)Chiesa S.Maria Antica (VIII sec.)26

Museo Conte - Antica Tipografia Arche Scaligere19

Torre dei Lamberti8

Galleria d’Arte Moderna a Palazzo della Ragione9Casa di Giulietta (dal XIII sec.)10

Porta Leoni (I sec. d.C.)27

Arena (I sec. d.C.)Piazza Bra1

Museo Lapidario Maffeiano2

Museo Africano17

ITINERARIO C

ITINERARIO D

Area Picnic - Picnic zone - Picknick zoneAire de Pique-Nique -

Castelvecchio (XIV sec.)3

Teatro Romano (fine I sec. a.C)16

Complesso del Duomo (dal IV sec.)5

Chiesa S.Giorgio (XVI sec.)28Chiesa S.Stefano (dal V sec.)29Teatro Romano (fine I sec. a.C)16

Piazza delle Erbe24Museo Miniscalchi Erizzo4

ITINERARIO B

Notizie utili / Useful information / Nützliche Hinweise / Renseignements utiles /

ufficio IAT / tourist information office / Informationsbüro / office du tourisme /

Via degli Alpini, 9 (Piazza Bra) - Tel. 045/8068680 - Fax 045/8003638www.tourism.verona.it - iatverona@provinciadiveronaturismo.it

Per informazioni sulle possibilità di alloggio, ristoranti ed altri itinerari a Verona e provincia potete rivolgervi a / For information on accommodation, restaurants and itineraries in Verona and in the surrounding area, please contact / Für Informationen über Unterkünfte, Restaurante und Ausflugsmöglichkeiten in Verona und in der Provinz wenden Sie sich bitte an / Des renseignements sur les logements, les restaurants les environs, peuvent être demandés aux /

Per ulteriori informazioni / For further information / Für weitere Auskünfte / Pour plus d’informations /

turismo@comune.verona.it - www.turismoverona.eu

Numeri utili / Useful telephone numbers / Nützlicherufnummern / Numero utiles /

ATV - Trasporto pubblico / Public Transport / Lineenbusse / autobus Tel. 045/8057922 www.atv.verona.it - info@atv.verona.it

TAXI / Tel. 045/532666 - SMS 340 3210021

CALL CENTER TRENITALIA: Tel. 89.20.21 (dall'Italia / from Italy /aus Italien /de l'Italie

Tel. +39 06/68475475 (dall'estero/ from abroad/aus dem Ausland/ de l'étranger

AEROPORTO - Verona Villafranca / Verona Villafranca Airport / Flughafen Verona Villafranca / Aéroport Verona Villafranca / Tel. 045/8095666

PRONTO SOCCORSO / First aid / Erste Hilfe / urgences 118

Il prefisso telefonico internazionale per chiamare l’Italia dall’estero è +39The international code for Italy is 0039 /Die Vorwahl für Italien ist 0039 / L’inditicatif téléfonique est 0039 / 0039

Accesso al centro storico Zona Traffico Limitato (ZTL)

L’accesso al centro storico (Zona a Traffico Limitato ) è libero per tutti dal lunedì al venerdì: dalle 10.00 alle 13.30, dalle 16.00 alle 18.00. Sabato, domenica e festivi dalle 10.00 alle 13.30.Il parcheggio è consentito esponendo il Verona Park, ticket a pagamento (da 1,00 euro a 2,00 euro a seconda della zona) disponibile nelle tabaccherie, nei bar autorizzati o con i parchimetri.I turisti, alloggiati presso strutture ricettive site all'interno della ZTL, riceveranno da parte degli stessi esercenti i permessi per il transito senza limitazione di orario e per la sosta negli appositi stalli.Parcheggi gratuiti: Stadio, Porta Palio, Piazzale Guardini.Si consiglia di informarsi preventivamente delle disposizioni e/o aggiornamenti in atto al momento della circolazione in città su www.comune.verona.it nella sezione “muoversi in città”

I

En

Ru

Access to the historical centre, a limited traffic zone (ZTL)

Access to the historical centre, (a limited traffic zone ) is permitted Monday-Friday 10 a.m.-1.30 p.m. / 4-6 p.m.Access is allowed on Saturdays, Sundays, and public holidays 10 a.m-1.30 p.m. Parking is permitted using "Verona Park" pre-paid parking cards, available at tobacconists, authorized bars or at parking meters (cost varies from 1,00 to 2,00 euro, depending on the zone).Tourists staying within the limited traffic zone (ZIL) will receive permits for unlimited transit and parking in appointed areas from their hotel or other lodging facility.Free parking is located at the Stadium (Stadio), Piazzale Guardini and Porta Palio.We strongly advise you, as a precautionary measure to refer to the latest regulations and/or up-dates upon your arrival in Verona on web site www.comune.verona.it under the section “muoversi in città”

Itinerari di visita - Tourist Itineraries - Rundgänge - Itinéraires de visite -

A(tempo medio stimato: 4 ore); (average time: 4 hours (benötigte Zeit: 4 Stunden); (temps moyen estimé: 4 heures)Km 3,300

(tempo medio stimato: 3 ore); (average time: 3 hours) (benötigte Zeit: 3 Stunden); (temps moyen estimé: 3 heures)Km 3,000B

C(tempo medio stimato: 3 ore); (average time: 3 hours) (benötigte Zeit: 3 Stunden); (temps moyen estimé: 3 heures)Km 2,500

D(tempo medio stimato: 4 ore); (average time: 4 hours)(benötigte Zeit: 4 Stunden); (temps moyen estimé: 4 heures)Km 3,600

PFREEparcheggio gratuito - parking free - Parkplätz freiparking gratuit -

percorso facoltativo - optional path - Spaziergang nach wahl parcours au choix -

22

23

24

Chiesa di S. Paolo

19

3

2425

16

ITINERARIO A

Museo della Radio d’Epoca