Servizio proponente: UOC Formazione e Aggiornamento

DETERMINA DIRIGENZIALE n° 465 del 22/12/2017

OGGETTO:Rimborso contributo quota di iscrizione Master di II livello in ERCP Diagnostica edOperativa presso Università Vita-Salute San Raffaele Milano

AZIENDA OSPEDALIERA DEI COLLIMonaldi-Cotugno-CTO

Sede: Via Leonardo Bianchi80131 NAPOLI

Servizio proponente: UOC Formazione e Aggiornamento

DETERMINA DIRIGENZIALE

OGGETTO:Rimborso contributo quota di iscrizione Master di II livello in ERCPDiagnostica ed Operativa presso Università Vita-Salute San Raffaele Milano

REGISTRAZIONE CONTABILE

☐ Il presente provvedimento non comporta oneri diretti a carico dell’Azienda

X Il presente provvedimento comporta oneri diretti a carico dell’Azienda come da allegata scheda computerizzata

AZIENDA OSPEDALIERA DEI COLLIMonaldi-Cotugno-CTO

Sede: Via Leonardo Bianchi80131 NAPOLI

ATTESTATA la conformità del presente atto alle norme sul trattamento dei dati ex D.Lgs. n. 196/2003 e ss.mm.ii., dichiara di aver valutato la rispondenza del testo, compreso degli eventuali allegati, destinato alla diffusione per il mezzo dell'Albo Pretorio alle suddette prescrizioni e ne dispone la pubblicazione nei modi di legge;

VISTO l'art. 17 del D. lgs. 30.3.2001 n.165;

VISTA la Deliberazione del Direttore Generale della AO dei Colli n.503 del 08/05/2017 ad oggetto:"Regolamento delle autonomie, competenze e funzioni dei Dirigenti preposti alla direzione delle UU.OO e Dipartimenti dell'Azienda Ospedaliera dei Colli."

Il Direttore f.f. U.O.CAggiornamento e Formazioned.ssa Anna Maria Buonissimo

PREMESSO:

che con nota prot. AOC/0008328/2017, il dott. Biagio Ciambriello, specialista ambulatoriale in servizio presso la UOSD di Endoscopia digestiva del P.O. C.T.O. chiede, essendo risultato ammesso al Master Universitario di II livello in ERCP Diagnostica Operativa indetto con DR n.5037 del 18/01/2017 per l’anno accademico 2016/2017 dall’Università Vita-Salute San Raffaele di Milano, la compartecipazione di questa Azienda ai costi sostenuti per il pagamento della quota di iscrizione;

che, come si legge nel bando allegato alla richiesta, il Master in oggetto si propone di fornire ai partecipanti una valida e aggiornata preparazione teorica e pratica nel campo della diagnosi e terapia della patologia delle vie biliari e del pancreas ; il corso si prefigge l’insegnamento dell’ERCP, metodica che negli ultimi 30 anni ha aperto nuovi orizzonti all’ Endoscopia digestiva, permettendo una diagnosi accurata e precoce della patologia billo-pancreatica e nuovi approcci terapeutici, in alternativa alla chirurgia, riducendone complicanze, durata della degenza e costi;

che il summenzionato Master , a numero chiuso, è di durata annuale e la quota di iscrizione ammonta ad € 10000,00

VISTA

la deliberazione del Direttore Generale n° 902 del 12/09/2012 con la quale veniva approvato ilRegolamento della Formazione ed Aggiornamento del personale dell'AORN dei Colli;

la deliberazione del Direttore Generale n. 1212 del 05/12/2016 con la quale è stato approvato il Piano di Formazione per I'anno 2017 del personale dell'AORN dei Colli;

la deliberazione del Direttore Generale n.1153 del 25/11/2016 con la quale veniva costituito per l’anno 2017 un fondo pari ad € 105000,00, come individuato nella deliberazione n.1007 del 17/10/2016 relativa alla adozione del bilancio economico preventivo per l’anno 2017, per far fronte alle spese per le attività di formazione interna ed esterna del personale dipendente ;

CONSIDERATO :

pag 2

che è compito istituzionale dell’Azienda perseguire il miglioramento culturale delle risorse umane, specialmente laddove la crescita si identifica con le obiettive necessità di una logica di utilizzo delle nuove acquisizioni a totale soddisfacimento dei percorsi aziendali;

che nell’ambito dei processi formativi, è prevista la possibilità di intervenire a spese dell’Azienda nei percorsi individuali che vanno a collimare con le succitate necessità

VISTA

la nota prot. 000187 del 5/01/2017, che si allega ed è parte integrante del presente atto, con la quale la Direzione Strategica ha regolamentato il riconoscimento dei costi sostenuti per la partecipazione a corsi di specializzazione e master fino ad un contributo massimo di € 1000,00 per dipendente per anno limitatamente alla sola quota di iscrizione;

PRESO ATTO

della documentazione pervenuta in relazione alla richiesta di rimborso per le spese sostenute per la formazione individuale da parte del dott. Biagio Ciambriello, specialista ambulatoriale in servizio presso la UOSD di Endoscopia digestiva del P.O. C.T.O autorizzato dal Direttore Sanitario Aziendale a beneficiare del contributo aziendale fino ad € 1000,00 come da attestazione a margine della soprarichiamata nota.

del parere favorevole del Direttore del Dipartimento delle Chirurgie

DICHIARATO E ATTESTATO CHE

tutta la documentazione originale a supporto del presente atto è depositata e custodita presso questa UOC proponente;

l'istruttoria del presente provvedimento è stata effettuata dal sottoscritto Dirigente che ne attesta la regolarità giuridico- amministrativa;

che non sussistono motivi ostativi a procedere, essendo l'atto conforme alle disposizionilegge in materia e ai regolamenti e/o direttive dell'Ente, nonché coerente con gli obiettivi

strategici individuati dalla Direzione Generale e le finalità istituzionali dell'Ente; che la spesa trova capienza nel budget della UOC Aggiornamento e Formazione dell’anno 2017

conto 50202031001.

RITENUTO

di rimborsare l’importo complessivo di € 1000,00 a favore del dott. Biagio Ciambriello, specialista ambulatoriale in servizio presso la UOSD di Endoscopia digestiva del P.O. C.T.O per l’anno accademico 2016/2017 entro i limiti autorizzati nella soprarichiamata nota della Direzione Strategica prot.000187 del 5/01/2017;

di dare mandato alla UOC Risorse Umane di liquidare la predetta somma a favore del dott. Biagio Ciambriello in concomitanza della prossima elaborazione stipendiale;

DETERMINA

Per quanto esposto in premessa

pag 3

l. di liquidare al dott. Biagio Ciambriello, specialista ambulatoriale in servizio presso la UOSD di Endoscopia digestiva del P.O. C.T.O la somma di € 1000,00 quale contributo aziendale alle spese di iscrizione al Master Universitario di II livello in ERCP Diagnostica Operativa indetto con DR n.5037 del 18/01/2017 per l’anno accademico 2016/2017 dall’Università Vita-Salute San Raffaele di Milano;

2.di trasmettere il presente atto alla UOC Gestione Risorse Umane al fine di provvedere al pagamento della somma complessiva sopra determinata in occasione della prossima elaborazione stipendiale;

3. di disporre, quindi, l' autorizzazione alla spesa di €�1000,00 sul conto economico n.50202031001. del bilancio 2017 della UOC Formazione ed Aggiornamento come da annotazione a tergo a cura della UOC Gestione Economico Finanziaria;

4. di trasmettere il presente atto al

COLLEGIO SINDACALE

SERVIZIO G.E.F.

SERVIZIO P.C.V.

SERVIZIO G.R.U.

Il Direttore f.f..U.O.C Aggiornamento e Formazione D.ssa Anna Maria Buonissimo

pag 4

Servizio proponente: UOC Formazione e Aggiornamento

DETERMINA DIRIGENZIALE

OGGETTO:Rimborso contributo quota di iscrizione Master di II livello in ERCPDiagnostica ed Operativa presso Università Vita-Salute San Raffaele Milano

REGISTRAZIONE CONTABILE

☐ Il presente provvedimento non comporta oneri diretti a carico dell’Azienda

✓ Il presente provvedimento comporta oneri diretti a carico dell’Azienda come da allegata

scheda computerizzata

AZIENDA OSPEDALIERA DEI COLLIMonaldi-Cotugno-CTO

Sede: Via Leonardo Bianchi80131 NAPOLI

Servizio proponente: UOC Formazione e Aggiornamento

DETERMINA DIRIGENZIALE n° 465 del 22/12/2017

OGGETTO:Rimborso contributo quota di iscrizione Master di II livello in ERCP Diagnostica edOperativa presso Università Vita-Salute San Raffaele Milano

CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE

Il presente provvedimento è formato da n. pagine e n. allegati , è stato pubblicato all’Albo pretorio on-line di

questa Azienda, ai sensi della Legge n. 69 del 18/06/2009, per 10 gg. consecutivi a decorrere dal 22/12/2017

ed è divenuto esecutivo il 01/01/2018

- il presente provvedimento è immediatamente esecutivo

- è pervenuto ex L.R. 52//94 al Collegio Sindacale il Prot.

- è stato notificato in data alle seguenti UU.OO.CC.

Il Responsabile del procedimento

________________________

AZIENDA OSPEDALIERA DEI COLLIMonaldi-Cotugno-CTO

Sede: Via Leonardo Bianchi80131 NAPOLI

Elenco firmatari

Questo documento è stato firmato da:Buonissimo Anna Maria - UOC Formazione e AggiornamentoAmodio Fabrizio - UOC Gestione Economico FinanziariaIasevoli Concetta - Ufficio Determine                                                            

,,AZIENEA CSPEDALIERA§PECIALISTICA DEI COLLT'

Monaldl . Colugno - C.T,O.

DIREZIONE GENERALEdirezionege nerale@oepedal ideiccl ii. it

AORN 0spsda0i cjel e nrllMorraldi. CIotuono - CT0Numero Protos-ulto 00n01 ArData 05-01 -7817 1 0:45:54

fl §fi r il§r §rffirflflfl ffili§t§

il l§ I §l§

Al Direttore Lj0e Forn:eeioale

Oggotto: autorizzazioni e aontributÉ per parteoiBaeioni a corsi di specializzazioni e Master,

Atteso che, §ono pervenute ella Direzione Strategica richisste di autorizzazioni allapartocipazione e riesnosoimento dei 6osti sostenuti per corsi di specialiuazione e master, èintenzione della scrivente Direzione Strategica, regolamentare la materia, innovando il vigenteregolamento sula formazione aziendale,

ln tal senso le indicazioni che si forniscono, da formalizzare ad integrazione nel vigenteregolamento, e da applicare sin da ora alle richieste finora pervenute, ed ancora da evadere sonole seguenti;

o Le richieste di partecipazione devono essere autorizzate nell'arnbito del rnonte orario per lafrequenza dei corsi, prevaa verlfica di attinenza del corso con le attività svoite o da svolgeredel dipendente;

" Relativamente ad una compartecipazione dell'Azienda ai costi sostenuti, l'Azienda potràriconoscere, nell'ambito del budget previsto annualmente per le spese di formazione delpersonale, fino ad un irnporto masaimo di euro 1 000,00 per dipendente per annolimitatamente alla aola iscrizione al corso di studi. Tale riconoscimento economico, saràsottoposto alla valutazione della Direzione Strategica, e connesso all'utilità conseguenteper .l'Azienda daiia partecipazione aiie atiiviià forrnative per il dipendettte. i'Jorr è previstoalcun rirnborso per le spese di viaggio, soggiorno ed altro al di fuori della quota diiscrizione,

e I contributi potranno essere riconosciuti unicamente al personale strutturato,

Distinti Saluti

itario

atarszzo

Azienda Ospedaliera dei Colli - Via L. Bianchi - 80131 NAPOLITel. Segreteria Direzione Generale 08117062916-2917 - Fax

Aea*m#e #sp*daBÉsrm #ex il+§§É

II Direttore

Dott.

c.F.iP,l. a679E201213a81fi064294-2816

n

Dott.

Diretto

RICEVUTO ].9/85/28L7 L2: 27DIR. SANIT. AZIENDAE PAG Et /E1LglESlzaLT L2:36 881 786231 6

A.o.R.N."AZIENDA OSPEIIALIERA I,*.....,,.,.*: - -*

MONALDI . COTUGNO . C.T.O.

,,AZIENDA OSPEDALIERASPECIAUSTICA DEI COLLI"'

Monaldi - Cotugno . C.T.O^

UOSD Endosco pla DigestiyaOspedale C.T.o.DIr. Responsabile Dott. vincenro Dl Martinofut Lt ,t/ 44 ?ndl

Oggetto: Jinanziamcnto milster di II lìvello in ERCP dìagnosticn ed operatfua pressoUnivercitil Vita-Salute San Ralfaele MìIano,

Il sottoscritto Dott, Ciambriello Biagio in servizio presso la UOSD di Endoscopia digestiva del

P,O. C.T.O. Napoli

essendo

per I'anno accademico 201 6DAfi vincitorc di concor$o per I'ammissione al Master

Umversitario di secondo livello in ERCP Diagnostica e Operativa indetto con DR n.5037 del

18/01/2017 presso I'Univorsità Vita-Salute San Raffaele di Milano (costo iscrizionelggoo euro)

chiede

di awalersi di conftibuto aziendale, anche paruiale, per il solo oosto di iscrizione escludendo

Nepoli,0SnSn0 T

sPese di vi4ggi, vitto ed atloggio che resteranno u proffio carico, in accordo con le norme di

formazione ed aggiornamento del personale medico.

t{ tE l.{ i .;esoÉ":I_"*I;T[l**,,,,l+ - Dir.Adtnda Orygilffl6n dd COII - '' -\Ied':l]o-tt' Biaglo Crarnt:r-i,:itt..

a --mOilf,fr-Cgmd*o.".fO_*- O. h[ I§spoli 30'tJ6

'ARTIMENTO DELLE CHIRURGIEtr. DIRETTORE DEL DIPARTIMIINTO

Prof,, f?:mtcasco Corclone

AI Sig. Direttore Generale DotL Giuseppe LongoAI sig. Direttore delle Chirurgie DotL Francesco corcione

N-

L8:2E27/I1./28L7 L8:22 +398817888529

IuternetBauking

vi confermìamo il vostro ordine di Bonifico Europeo unico in data 21.04.2017

Nufitero ordinc

INTERz0I 7t)42 I 8OS8E379604540

N. C/C

1000/t10003214

Dati dcll'operazione

Beneficiario IndirizoBence popolare Di sondrh Via S. Maria Futcoriua,l,l0l!$LosalitÀ pa,scMIIcno ITIBAN

BICIT73U0§6960r60il)000r.6182N3H posolTz2MrLBanca

DescrizioneEence Popolart Di sondrio sedc vil s. Msria Fulcorina, I Iscrizione nrerter ERCP Dott, ctsmhrielro BlagioDebitorc Effettivo Crcditore E{tcttjvo

Identificativo bonifico Tipologia

TRNData negolannento

0I01000600885IH487609003400rT ?,4.04.2017

Data coutsbile ordinante Date valuta ordirtantB2r.04.20t7 2l.o{.lol7

LOUIfntsstonr10000,00 Euro

o,{X} EurrTOtsle o'perazione

10000,00 Euro

L'opemzispg potrebbe e§sErB conteggiata e ss§oEgettatE al pagarrcnto del "costo unitarro por operaaionc" secondo te modalitàcoucordate in sede di stipuladel contatto di conto coffente e/o di zuccessive variazioni concodstE, nel qualc potra urvarc ognidcttaglio in proposito' In sede di liguidazione periodica di queste spesc potra verificare il detrsglio dei contcEgi, che viene espost§all'intErno del §uo estrufro conto di aonto comente, alla voce "spose" della sezione "Dvttaglio competenze di chiusura,,.

Ordrnante' Gernsno Annunziata - Cienbrielto Biegio

Filiale

EATTIPAGLIA

oggetto: Esegutto Bonifico Europeo unico in drta ?1.0A.20r7Dat* 22.A4,20t7 Wzl?

2318F12aL7 L3:84 +39881 78E8529RICEVUTO 23185/2817 L3: 8E

ENDOSCOPIA CTO a2/ L2

Uni$H Uerhale Fr*vad'Amrnissione

l'ilO ?,H*il4-lRsv. 0S del fCI/0ile0l*

RS 7.5*14pag. 3 di 3

H*ISTER Dr SECOHDO Llt EIJ,,O m{ERf,? Hagnomfie ad Operatlva

Alrito AcEA§Eitrco r01fi /r0il.?

SHAEUA?OHIA HTI{AI.H

FUnt€gglo

23Ì6F./2817 13:84 +33881 7E68529RICEVUTO 231 AEt 2gL7 13: 86

ENDOSCOPIA CTO PAG B3I L2

Diagnostlca ed Operatlva sono contenute nella scheda allega[a at presentecostltuisce pafte integrante (Allegato 1),Il rnancato raggiunglmento del nu'mero rninimo di iscritti (l) cornpofta ladel Magter,Possono presentare dornanda di ammissione coloro i quall siano in possesso dellaMedicina e Chirurgia, ovvero di titolo rltasEiato all'estero, rlconoscìuto ldoneo inrtormativa vlgente, nonché dell'abilitazione all'esercizio della professione diChlrurgo.Costituirà titolo preferenziale la specializzazione In Gastroenterologla ed EndoscoplaDigestlva, in Gastroenterologia, Iil Chirurgla- dell?pparato Digeren-te. ed EndoscoplaDlgestiva, in chirurgia Endoscoplca e in speciàlità affinl.AI fine dl consentlre l'accesso al Master in ERCP DiagnoEtica ed Operativa ai candidati inpossesso dl tltolo dl studio in Mediclna e Chlrurgia conseguito alt'estero, nonché diabilitazione professlonale, e autorlzzati all'eserciziò professiÉnale nel paese d,oriqiil ErEfr-rzto proresstonale nel paese o:onqtne,diverso dallTtalla, la Cornrnissione Didattlca può procede.e alta vatutazione di iaonÀit5 o*t

uttvEn s rA VITA-$ALUIE SAt{ HAFTAELE

DECRELO RETTOFALE N. s-03-7

IL RETTORE

Visto lo Statuto dell'Universltà Vita-salute San Raffaele approvato con Decreto delMinistero dell'U.niver§lta e della Riserca Scientifica e Tecnologlca del ? agosto 1996 esuccessive modtflcazionl e lntegrazioni.Vieto il Decreto Ministeriale dei 22 ottobreZAO4, n,770 recante "Modifiche al Regolamentorecante norme concernenti l'autonomia dldattica degli Atenei, approvato con Decreto delMinlstro dell'Unlversltà e della Ricerca Scientiflca e Telnologlca 3 novembre l9gg, n, S09.Vlsto il Decreto Rettorale n. 2418 det I manzo 2009 cln il quale è stato emanato llRegolamento Dldattico d'Ateneo dellUn iversità Vita-Salute San Raifaele,Vlsto il Decreto Rettorale n. 3631 del 19 novembre 2012 con ll guale è stato emanato Ilre_golamento dei Corsi per MasteÉ Universitari dell'Università Vlta-salute San Raff,aele,Vista la dellbera {e! Conslglio di Facoltà di Medicina e Chirurgia del 26 ottobre 2016.vlsta la delibera del senato Accademico del z novembre 20l-6Vista,la dellbera del Consiglio di Arnministrazione del 14 novembre 4016-

DECRETA

+rt 1 - oggetto del bandoE indetta presso l'Unlversità vlta-Salute San Raffaele pubblica selezlone per l'ammissione alCorso di Master universltario di secondo llvello in ERCP Diagnostica La Operatlva delladurata di un anno, che sarà attlvato nel corso dell'anno Éccademico ZbtglZOtl. Leinformazioni relatlve.agli oblettivi del corso, al settore occupazionale dl rifierimento, alleattività forrnative obbligatorle, al numero masslmo e minlmo di iscrifri, alle rnodatita diselezlone del candidaU, nonché ogni altra indicazlone specifica sul In ERCP

del quale

Via (gettina. E[

20132 itrtano, hatyumV.Unisr.it

ll umsro Yerde 800XIr03SPailitu IYA t3{20[$t5tEod. Fsc. filBr56ln52

23/85./2AL7 13: E4 +39881 7888529RICEVUTD 23/A5128L7 13: EE

ENDOSCOPIA CTD PAG 84/L?

tltolo accademlco É alla verifica del possesso della abilltazlone e della autorizzazioneall'eserclzio profiesslonale nel Paese d'orlgine. Inoltre è fatto obbllgo dl afflancare aciascuno di guesti iscrlttt un tutor per consentire loro lo svolgimento delle attlvltà teorlcopratiche richleste dal Master stesso e agevolarne, quindi, il migliore arricchimentoprofessionale e culturale.All'insleme delle atHvità formative prevlste per Il Master corrisponde l'acquisizlone da partedegli iscritti dl 62 credltl formatlvl Universitari.l-a Feguenza da pafte degli iscrlttl alle varie attività di pertinenza del Master è obbligatoria,

Art. 2 - Dgmanda di ammissioneLa domanda per pafteclpare alla selezione indirizzata al Rettore dell'Università Vita-Salute.San Raffaele, redatta in cafta libera secondo ll modello allegato al presente bando di culcostitulsce parte Integrante (Allegato 2), corredata della documentazlone prevlsta dalbando, dovra essere presentata entro il termlne perentorio del 17 marzo 20L7,direthamente ovvero trasmessa tramite raccomandata con avviso di ricevimento o tramlteconiere autorizzato con ricevuta dl ricevlmento, alla Segreteria Master, Via Olgettina, 58,20132, Mllano.Per il rispetto dei termlnl, fara fede, in caso di spedizione, la data det timbro postaleaccettante owero la data apposta dal corriere.

-.NIn Gaso dl spedlzlone, dovrà essere trasmessa a mezzo mail, all'indlrlzzo-segreterla.tnaster@unisr.it, ta ricevuta rllasclata dall'ufflcio postale o dal corriere.

Le di$iarazioni formulate nella domanda sono da ritenersi rilasciate ai sensl del Decretodel Presldente della Repubblica ?8 dlcembre Z0OO, lì.445 e successive modificazioni elntegrazloni, dai candidatl aventl titolo all'utilizzf,zione delle forme di semplificazione dellecertifleazlon I a m ml n istrative conse ntite da I cltato Decreto.Alla domanda deve essere allegato:1, Autocertiftcazione o certlficato dl Laurea In Medicina e Chirurgla con l'indicazione del

voto di Laurea e del tltolo della tesi,Z, Autoceftiflcazlone o certificato di abilltazlone all'esercizio della professione di Medico

Chirurgo.3. Autocertiflcazlone o certificato di Specializzazlone in Ga§troenterologla ed Endoscopia

Dlgestlva, in Gastroenterologia, In Chirurgia dell'Apparato Digerente ed EndoscopiaDigestiva, ln Chlrurgla Endoscopica e in speclalta affini.

4, Curriculum vitae formatlvo professionale firmato (indlcante l'anzianltà di servlzio pressostrutture assistenzi ali ),

5. Tesi di Laurea.6, Pubbllcazloni scientifrche in materle attinenti il Corso.7. Eventuali altrl titoli.L Copia dl un documento dl ldentltà personale in corso di validlta.Per i candldatl In possesso di titolo dl studio conseguito alt'estero, nonché dt abilitazioneprofessionale e autorlzzati all'esercizio professlonale nel Paese d'origine, diverso dall'Italla:9. Traduzlone legalizzata del certlficato di Laurea e det certificato di abllitazlone

professionale e dlchlarazione di valore ln loco rllasciata dalla Rappresentanza itallanacompetente per territorio nel Paese al cui ordinamento appartiene l'istituzione che harllasilato il ritolo,

Gll aventi dlrltto possono avvalersi delle dlsposizioni previste dal Decreto del Presldentedella Repubblica del 28 dicembre 2000, n. 445 in rrateria dl dichlarazloni sostitutiveutlllzzando I'Allegato 3, tenendo conto che dall'l gennaio 2012, secondo quanto dispostodall'att. 15, comma I della Legge del 12 novembre 2011. n, 183, sono entrate in vigore le

RICEVUTO 23185Ì28L7 13: EE

ENDOSCOPIA CTO 851 L223lg5l2gL7 L3: E4 +39881_7888529

seguentl rnodifiche alla dlsciplina del ceftlflcati e delle dichiarazioni sostltutlve contenutanel Decreto del Presidente della Repubblica del 28 dlcembre 2000, fi,445: "Le certlffcazionirilasciate dalla Pubbllca Amministrazione in ordine a stati, qualita personali e fattl sonovallde e utllizzablli solo nel rapporti tra prlvatl. Nei rappolti con gli organl della PubblicaAmminlstrazione e i gestorl dl pubblici servizi I certlflcatl e gli atti di notorietà sono sempresostituiti dalle dlchlarazioni di cui agll artt. 45 e 47'.Gli attl e documenti redattl In llngua straniera devono essere tradotti e leEalizzatl secondola legislazione vigente.L'ammlnlstrazione universitaria non assume alcuna responsabilita per Il caso di dispersionedi comunicazlonl, dlpendente da inesatte indicazioni della residenza e del recapito da paÉedel candidato, ds mancata o tardiva comunicazione del cambiamento degll stessi, né pereventuali disguldl postall o telegraftcl non imputabili a colpa dell'amministrazione stessa,Le modalità dl partecipazione alla selezione di cui al presente bando da pafte di cittadinistranieri sono deflnlte nella nota del Minlstero dell'Istruzione, dell'Università e della Rlcercadel 24 matzo 2OL4, prot. n, 7802 e successive modiflcazionl e Integrazlonl.

Art. 3 - Tasse e contributiLe tasse e I contributi di iscrizlone al Master ammontano a Euro 1O.OO0r00 che dovrannoessere versatl al momento dell'iscrlzione trarnite bonifico sul conto corrente n , L6787.134,Intestato a Unlversità Vlta-salute San Raffaele, IBAN IT73U0559601600000016782X34,BIC/SWIFT, POSOITZZ, pres$o Banca Popolare di Sondrio, Sede di Milano, Via S. MariaFulcorlna, 1, 20123, Milano, lndlcando come causale del versamento il norne del corso eindicando altresì il nome e cognome del corsista.L'impofto della tassa di iscrlzlone è comprensivo del bollo, del contributo per l'asslcurazlonelnfortuni e responsabllità civile (con esclusione della responsabilità civlle professionalemedlca).

Art. 4 - Iscrizione dei vincltorlGll elenchi degll ammessi, le modalttà, le ternpistiche e l'elenco dei documentl necessari aifini dell'lscrlzione, saranno resl noti per via telematlca sul sito lnternet dell'Unlversltahttp ://www. unlsr, lV master.L'iscrizione al Master universitari è Incompatibile con I'lscrlzlone ad altri Corsi di studiounlversltarl.Gll evenilali postl reslsi vacartti saranno assegnati mediante scorrimento della graduatoriadl merito.

Art, 5 - tronsegulmento del titoloAi paftecipanti che sompleteranno con successo Il Master sarà rilasciato ll tltolo di MasterUniversltario dl secondo livello in ERCP Diagnostica ed Operativa.

Art. 5 - ReÈponsablle del procedlmentoil Responsabile del Procedimento di cui al presente bando è il Dott. Uber Delvecchio -Servizi alla Dldattlca e agli Studenti - Universta Vlta-salute San Raffaele (Via Olgettina,58, Milano),

AÉ. 7 - Traltamento dei datl pereonallAi sensl dell'art, 13, comma l del Decreto Legislativo 30 glugno 2003, n. lg6, I datipersonali forniti dai candldati saranno raccolti e trattatl dall'Universfta Vih-salute SanRaffaele, anche coh strumenti informatici, per le flnalità di gestione della procedura di

23/85/28L7 13:84 +39881 78E8523RICEVUTO 23/8512817 13: EE

ENDOSCOPIA CTO PAG a6l L2

selezione nonché per soddisfare obbtlghl previsti dalle norme di legge, daldalla normatlva comunltarla, da norme civllistiche e flscali.Il confurimento del dati è obbligatorio al flni della parteclpazione attaselezlone.Ai finl dell'indlcato trattamento, il Titolare potrebbe venlre a conoscenza di dati personali"senslblll" ai sensi del D.Lgs. n, LgEl20O3, guali guelll ldonei a rivelare l'origlne razziale odetnlca, le convlnzlonl reli§iose, filosofiche o dl altro genere, le oplnloni politiche. l'adesioneai paftlti, sindacatl, assodazioni od organizzazionl a carattere rellgioso, fllosofico, politlco osindacale, lo stato dl salute e la vita sessuale.I dati perconall saranno trattati in modo lecito e secondo correttezza, non saranno richiestiin misura eccedente rispetto alle finalltà per le quali sono raccolti € successlvamentetrattati. Verranno trattati tramite l'ausilio dl strumenti informatlci, telematici e manuali(irnpiego dl documentazione su suppofto cartaceo), con loglche strettamente correlate alleflnafita sopra indlcate e con l'adozione delle rnlsure di protezione necessarie ed adeguatePer garantire la slcurezza, la rlservatezza, l'lntegrita, l'e$attezza, la disponibilità el'aggiornamento dei dati personali trattaU,l-ttolare dei dati è l'Unlversità Vita-Salute San Raffaele, con sede in Milano, Vla Olgettina,58 e Responsablle del trattamento è il Prof. Alessandro Del Maschlo, Rettore dellUniversta.I candldatl godono dei dlrittl dl cui all'art. 7 del citato Decreto Legislativo tra I guatl flgura ildlrltto di accesso al dati che li rlguardano, nonché atcuni diritti comptementari tra cul ildiritto dl far rettificare, aggiornare, cornpletare o cancellare i dati erronel, lncompleti oraccolti in termlnl non conformi alla legge, nonché di opporsl per motlvl legittlmi al lorottiattamento,

Art, 8 - Dieposizioni finatlIl presente bando è reso disponlblle per via telematlca sul sito http;llwww,gpl5r.lt.

Milano, 18 gennalo ?017IL RETTORE

(Prof. Alessandro Del Maschio)

regolamenti,

procedura di

4

RICEVUTO 23IE5I2BL7 13: E6

ENDESCOPIA CTB PAG 871L223185128L7 l-3: E4 +398817EÉ8529

Allegato n. 1

Schada Infonnativa lrlaster in ÉRGP Dlagnostlca ed operativa (Facofta di Èledisinae Chlrurgla)

Livello2e

Credltl formativr unlversitari62

DlrcttorcProf. Pier Alberto Testoni

frtJ:*,gto'.?tfi$1? .' secondo riveuo in ERCP Diagnosrica ed operativa si propone d, I

fomire ai parteclpanti una valida e agglornata preparazlone teorlca e pratica nel camRo I

della dlagnosi e terapia endoscoplca della patologia delle via biliarl e del pancreas. I

Il risultato didattico atteso e da verificare attraverso tesi sperimentale e prove Pratiche I

:i';Ltfr'*uisizlone deue nozioni dt base dell?natomia e della semeiotica radiologica aelle I

vl€ biliarl lntra- ed extra-epatiche, del pancreas e della papllla di Vater;b) nell'acquisizione teorica e pratlca delle tecniche di esecuzione delle procedure'

endoscoplche per la dlagnosl e la terapla della patologla delle vle biliari;c) nell"cquisizione teoricÉ e pratica delle tecniche di esecuzione delle procedure

endoscoplche per la diagnosl e la terapla della patologla del pancreasid) nelliacqulslzione teorlca e pratica delle tecniche di esecuzlone delle procedure

endoscopiche per la diagnosi e la terapia della patologia della papilla dl Vater;e) nell,acqulsizione delle conoscenze teorlche e pratlche per Ia prevenzione delle

complicanze della ERCP;

iD nell,àcqulsizione degli utttmt aggiornamenti in tema di diagnostlca e terapia ln corso di

I ERCP,

IIl co.so si prefigge l'insegnarnerìto dell'ERCP, metodica che negli ultlml 30 annl ha aperto

I nuovi orlzzonti - àll'f ndoscopia Digestiva, permettendo una dlagnosi accurata e precoce

lAelta patologla blllo-pancreatica e nuovl approccl terapeutlci, in alterrrativa alla chirurgla,

I riduCendone complicanze, durata della degenza e costl.

I tt pur*rso di training è lmpegnatlvo e lungo e rlchlede, da una parte un'ottima conoscÉIìza

ldell,anatomia topogràflca normale e patologlca e della semeiotica radiologica, dall'altra una

I particolare manualità endoscopica.lil corEo sl propone qulndl di fornire at parteclpante adeguate nozioni. rlguardarrti le

I appirecchtature' e le tecntche della ERCP diagnostica e operatlva, nonché la capacltà di

I valutare le Indlcazlonl, I vantaggi e I llmltl della procedura.

lverra dato inoltre largo spaiio all?ttività praUca attraverso l'esecuzione pratica delle

I procedure da pafte dei partecipantl al corso.

§ettore occuparionale di riferlmerrtoIl Corso ha finalità di alta formazione per laureati in Medicina e Chlrurgla,, qgn HIHESEIq

z3lgil2EL7 1-3: E4 +398817868529RICEVUTO 23185/2E17 L3: EÉ

ENDOSCOPIA CTO PAG E8/T2

Indlcazlone ai medici specialisti in Gastroenterologla ed Endoscopla Dlgestlva,Gastroenterologia, Chlrurgla dell'Apparato Digerente ed Endoscopia Digestiva, ChirurgiaEndoscopica e speclalltà afflnl.

AttlY[ra formatiue obbligatorieDidattica tuontale (12 credltl)Seminari (3 crediti)Progetto di rlcercar raccolta e svlluppo datl (5 credltl)Didattica a distanza (f0 crediti)Tirocinio (22 crediti)Tesl dl Master (10 crediti)

t{umero massimo dl posti disponibili4

Numero minimo di iscritti per I'attlvazlone del CorcoI

Modalità di selezione del candidatlLa selezlone del candidatl conslsterà in una valutazione dei titoll che sara effiettuatautilizzando i seguenti criterl:

Punteggio massimo: 10 punti così suddlvlso:

CurriculumTesl di Laurea e voto dl Laurea in Medicina e Chirurgia; Diplsma di Specializzazione inGastroenterologia ed Endoscopla Dlgestlva, ln Gastroenterologla, In Chlrurgla dell'ApparatoDlgerente ed Endoscopia Digestiva, in Chirurgia Endoscopica e in specialità affini;Curriculum formativo professionale; anzianita di servlzio presso strutture assistenzlall;eventuall altri titoli: massirno 7 punti,

Pubblicazioni scientifiche in materie attlnenti ll Corso: rnasslmo 3 punti,

In caso dl parità di merito si terrà conto del voto di Laurea plù alto.

In base alla valutazione dei titoli sara redatta una graduatoria.

litffiS:GorBg27 mano Z0l7

§ede amminlstrativalorganlzeativa del CorsoUniversità Vlta-Salute San Raffaele, Via Olgettina, 58, Milano

SÉds di svolgimento del GorsoUniversità Mta-salute San Raffaele e Polo Unlversitarlo di riferimento dell'Unlversità

http:\\www.ospedalideicolli.it

Email : ospedalideicolli@pec.it

Tel : (+39) 0817061111

A.O.R.N. DEI COLLI MONALDI - COTUGNO - CTO

NAPOLI (NA), ITALIA, CAP: 80131

Via Leonardo Bianchi

C.F. e P.IVA 06798201213

Anno Numero Sub. Tipo Anno Numero Esec.

10002017 44

dettaglio conti

SubAutorizzazione Provvedimento

1.000,00

Elementi di selezione:

UA

Uff.Autor. Importo

Rimborso contributo quota di iscrizione Master di II livello in ERCP Diagnostica ed Operativa presso Università Vita-Salute San Raffaele Milano

Descrizione

10002017 0UA - Ufficio Budget spesa AO

Anno Numero Sub.

Autorizzazione

Ufficio Autorizzativo

Determinazione fondo spese Formazione - Aggiornamento professionale -ECM per il personale del Comparto, della Dirigenza Medica e SPTA . Anno

2017

Descrizione

Data Ass.

17/01/2017

Data Ass.

01/12/2017

105.000,00Stanziamento iniziale:

Disponibilita':

Stanziamento Assestato:

Modifiche: 630.296,23

735.296,23

28.157,72

1.000,00Importo SubAutorizzato:

Nuova Disponibilita' 28.157,72

61.709,00

Conto: 50202031001 ALTRI COSTI PER FORMAZIONE (ESTERNALIZZATA E NON) DA PRIVATO

Importo Assestato60.709,00

Importo Utilizzato1.000,00

Importo Disponibile1.000,00

Importo Conto Sub0,00

Nuova Disponibilità

1.000,00 0,000,00 1.000,000,000,00

ASSESTATO SCADENZE NON INORDINATIVO

ORDINI NONLIQUIDATI

SCADENZE INORDINATIVO

CASSAECONOMALE

SUB.AUTORIZZATO

DISPONIBILITA'

0,00

01/12/17 12.53 Pagina 1 di 1