AVVITATORI A BATTERIA - Dalmar · Tutti gli utensili che fanno parte della serie TorqBee® HS-T...

Gli avvitatori a batteria TorqBee® a controllo elettronico coppia/angolo combinano la libertà di movimento della tecnologia senza fili con l’affidabilità del controllo diretto, in applicazioni d’avvitatura che necessitano di tracciabilità di processo.Tutto il processo di avvitatura è controllato in modalità diretta attraverso il trasduttore di coppia.

AVVITATORIA BATTERIAA CONTROLLO COPPIA/ANGOLO

www.dalmar.it26

NECESSITÀ SOLUZIONEEffettuare avvitature con differenti coppie di serraggio e differenti tipologie di giunzioni con un unico utensile

ECO, EC, EC2

Grazie ad un'interfaccia USB integrata alla base dello strumento, possono essere programmati 100 programmi, attivabili anche tramite scanner di codici a barre. Garantendo così maggiore flessibilità di movimento nell’area di lavoro e riducendo notevolmente i tempi ciclo.

Risalire con precisione all’eventuale componente da controllare

ECOTracciabilità certificata coppia/angolo.Grazie al lettore di codice a barre integrato nell’utensile è possibile associare i parametri di serraggio alla lavorazione effettuata.

Analisi realistica del giunto EC, EC2

La curva coppia/angolo viene registrata direttamente nell’utensile, senza hardware aggiuntivo e può essere esportata in excel per ulteriori analisi e rapporti.- Capire anomalie legate alle variazioni delle caratteristiche del giunto: esempio presenza di olio, loctite, sporco.- Variazione delle condizioni di assemblaggio iniziali- Analisi preventiva che permette di capire a quale valore di coppia è necessario serrare la giunzione.

Elevata precisione EC, EC2

La più alta precisione di coppia sul mercato <1% grazie al trasduttore dinamico ed encoder angolare in accordo alla certificazione VDI/VDE 2862

Rispondere ai requisiti del Piano Industria 4.0

ECO, EC, EC2

L’utensile può lavorare in maniera indipendente senza centralina. Tuttavia, per rispondere ai requisiti di Industria 4.0 è possibile collegare via Wi-Fi l’avvitatore alla centralina.

27

14 www.dalmar.it

Flessibilità e massimo controllo della produzione con la serie TorqBee®

Sino a 20 utensili controllati via Wi-Fi dalla centralina BTC

Plus della gamma

PLC• OpenProtocol• Daimler PLUS• BMW (IPS-Q / IPS-L)• ProfiBus• ProfiNet• 24 Volt Digital I/O‘s• Modbus

LETTORE CODICI A BARRE

OPZIONALE INTEGRATO

NELL’UTENSILE

SERVER SWITCH ETHERNET

MONITORAGGIO E CONTROLLO DEL PROCESSO DI PRODUZIONE

150.000 RISULTATI DI SERRAGGIO SALVATI NELL’UTENSILE ESPORTABILI

28


www.dalmar.it

• Precisione di coppia ≤ +/- 4 % Cmk > 1,67 | Cm > 2• Parametri programmabili - Coppia - Corrente - Angolo - Velocità - Tempo• Programmazione multi-step (6 fasi di serraggio)• Allarme vibrazione maniglia• Indicatore a LED multicolore, visibile da tutte le angolazioni• Gestione intelligente della batteria• Motore brushless ad alta potenza• Visualizzazione dei risultati di serraggio• Il recupero dell'energia frenante prolunga la durata della batteria

• Massima ergonomia• LED per illuminare l'area di serraggio• Gli aggiornamenti possono essere installati via USB• Display OLED• Contatore viti con funzione di memoria• 100 programmi individuali• Min. 150.000 risultati di serraggio, incl. curva di coppia e angolo, salvati nell’utensile• Valutazione OK/NOK del risultato di disinnesto• Si possono programmare tutte le comuni strategie di serraggio• Opzionale: Lettore codici a barre e Wi-Fi

TorqBee® Serie ECO AVVITATORE PROGRAMMABILE,

CON TRASDUTTORE DI COPPIA E SENSORE DI ANGOLO, 18V OPZIONALE: LETTORE CODICI A BARRE E Wi-Fi

MOTORE BRUSHLESS

Tutti gli utensili che fanno parte della serie TorqBee® HS-T utilizzano le stesse batterie e lo stesso carica batterie. Batterie premium Li-on,18V, con tre diverse capacità e velocità di caricamento: 2,5 Ah - 5,5 Ah - 7,5 Ah.Vedere a pagina 56

ACCESSORI Batteria / Caricabatteria (p. 56) Fondina Portautensili (p. 58)

TBPECO UTENSILE A PISTOLA

UTENSILE RANGE DI COPPIA (Nm)

VELOCITÀ MASSIMA (rpm)

ATTACCO DIMENSIONI L x P x H (mm)

PESO (kg)

TBPECO-12* 3,0 - 13,0 550 1/4“ esagono 230 x 72 x 211 1,2

TBPECOxx-LSP3* (1) su richiesta su richiesta su richiesta - -

TBPECOxx-WI* (2) su richiesta su richiesta su richiesta - -

TBPECOxx-RA* (3) su richiesta su richiesta su richiesta - -

Range di coppia da 3 a 13 Nm

* W = Opzione Wi-Fi - B = Opzione lettore codici a barre WB = Opzione Wi-Fi e lettore codici a barre (1) Utensile a pistola con interfaccia Lübbering LSP3 (2) Utensile a pistola con interfaccia per testina angolare HST (3) Utensile a pistola con adattatore per braccio di reazione di coppia

Indicazioni delle dimensioni e del peso senza batteria. Solo corpo macchina. Batterie, caricabatterie e accessori non inclusi.

TorqBee® HS-TAPPROFONDIMENTO A PAGINA 38-39

Certificato VDI

Certificato VDI. Per l'omologazione contatta lo staff tecnico Dalmar.

29

A C

ON

TR

OL

LO

CO

PP

IA/A

NG

OL

O


* W = Opzione Wi-Fi - B = Opzione lettore codici a barre - WB = Opzione Wi-Fi e lettore codici a barre Indicazioni delle dimensioni e del peso senza batteria. Solo corpo macchina. Batterie, caricabatterie e accessori non inclusi.

TBSECO UTENSILE DIRITTO




PESO (kg)

TBSECO-12* 3,0 - 13,0 550 1/4“ esagono 410 x 72 x 94 1,3

Range di coppia da 3 a 13 Nm

ACCESSORI Batteria / Caricabatteria (p. 56)Fondina Portautensili (p. 58)Testina angolare (p. 52)

TBAECO UTENSILE ANGOLARE




PESO (kg)

TBAECO-12*-3 2,5 - 12,0 550 3/8" quadro 455 x 72 x 94 1,51

TBAECO-20*-3 5,0 - 20,0 400 3/8" quadro 455 x 72 x 94 1,51

TBAECO-30*-3 8,0 - 30,0 240 3/8" quadro 510 x 72 x 94 2,5

TBAECO-55*-3 (5) 15,0 - 55,0 140 3/8" quadro 580 x 72 x 94 3

TBAECO-85*-5 25,0 - 85,0 100 1/2" quadro 630 x 72 x 94 3,5

TBAECO-120*-5 35.0 - 120.0 80 1/2" quadro 960 x 72 x 94 3,5

Range di coppia da 2,5 a 120 Nm

ACCESSORI Batteria / Caricabatteria (p. 56)Fondina Portautensili (p. 58)

Barra di reazione inclusa

TB HT ECORange di coppia da 65 a 1000 Nm


* W = Opzione Wi-Fi - B = Opzione lettore codici a barre - WB = Opzione Wi-Fi e lettore codici a barre 1 = 1/4” esagonale C - 2 = 1/4” quadro - 3 = 3/8” quadro - 4 = 1/4” esagonale E - 5 = 1/2” quadro - 8 = SW8 - 10 = SW10 Indicazioni delle dimensioni e del peso senza batteria. Solo corpo macchina. Batterie, caricabatterie e accessori non inclusi.

AVVITATORI AD ALTA COPPIA

UTENSILE VERSIONE RANGE DI COPPIA (Nm)



PESO (kg)

TBPECO-250* pistola 65,0 - 250,0 30 3/4“ quadro 395 x 75 x 266 3,7

TBAECO-500* angolo 180,00 - 500,00 10 3/4“ quadro 238 x 75 x 566 5,1

TBAECO-1000* angolo 300,00 - 1.000,00 5 3/4“ quadro 241 x 75 x 630 5,1

Si consiglia di valutare l'uso del braccio di reazione in base alle condizioni di utilizzo.

30


www.dalmar.it

• Precisione di coppia ≤ +/- 2,5 % Cmk > 1,67 | Cm > 2• Parametri programmabili - Coppia - Corrente - Angolo - Velocità - Tempo• Programmazione multi-step (6 fasi di serraggio)• Allarme vibrazione maniglia• Indicatore a LED multicolore, visibile da tutte le angolazioni• Gestione intelligente della batteria• Motore brushless ad alta potenza• Visualizzazione dei risultati di serraggio• Il recupero dell'energia frenante prolungala durata della batteria

• Massima ergonomia• LED per illuminare l'area di serraggio• Gli aggiornamenti possono essere installati via USB• Display OLED• Contatore viti con funzione di memoria• 100 programmi individuali• Min. 150.000 risultati di serraggio, incl. curva di coppia e angolo, salvati nell’utensile• Valutazione OK/NOK del risultato di disinnesto• Si possono programmare tutte le comuni strategie di serraggio• Opzionale: Lettore codici a barre e Wi-Fi

TorqBee® Serie EC AVVITATORE PROGRAMMABILE,

CON TRASDUTTORE DI COPPIA DINAMICO ED ENCODER, 18V OPZIONALE: LETTORE CODICI A BARRE E Wi-Fi

MOTORE BRUSHLESS


TBPEC UTENSILE A PISTOLA





PESO (kg)

TBPEC-10* 0,8 - 11,0 800 1/4“ esagono 230 x 72 x 211 1,15

TBPEC-12* 1,0 - 14,0 550 1/4“ esagono 230 x 72 x 211 1,15

TBPECxx-LSP3* (1) su richiesta su richiesta su richiesta - -

TBPECxx-WI* (2) su richiesta su richiesta su richiesta - -

TBPECxx-RA* (3) su richiesta su richiesta su richiesta - -




Certificato VDI



31

A C

ON

TR

OL

LO

CO

PP

IA/A

NG

OL

O



TBSEC UTENSILE DIRITTO




PESO (kg)

TBSEC-10* 0,8 - 11,0 800 1/4“ esagono 410 x 72 x 94 1,22

TBSEC-12* 1,0 - 14,0 550 1/4“ esagono 410 x 72 x 94 1,22


TBAEC UTENSILE ANGOLARE




PESO (kg)

TBAEC-10*-2 (4) 1,5 - 10,0 750 1/4" quadro 440 x 72 x 94 1,43

TBAEC-15*-2 1,5 - 15,0 530 1/4" quadro 455 x 72 x 94 1,45

TBAEC-20*-3 5,0 - 20,0 400 3/8" quadro 450 x 72 x 94 1,45

TBAEC-30*-3 8,0 - 30,0 250 3/8" quadro 530 x 72 x 94 2,2

TBAEC-55*-3 (5) 15,0 - 55,0 140 3/8" quadro 575 x 72 x 94 2,6

TBAEC-85*-5 25,0 - 85,0 90 1/2" quadro 625 x 72 x 94 3

TBAEC-120*-5 35.0 - 120.0 60 1/2" quadro 960 x 72 x 94 3,5






TB HT ECRange di coppia da 25 a 1000 Nm

AVVITATORI AD ALTA COPPIA


UTENSILE VERSIONE RANGE DI COPPIA (Nm)



PESO (kg)

TBPEC-250* pistola 25,0 - 250,0 30 3/4“ quadro 395 x 75 x 266 3,7

TBAEC-500* angolo 180,00 - 500,00 10 3/4“ quadro 238 x 75 x 566 5,1

TBAEC-1000* angolo 300,00 - 1.000,00 5 3/4“ quadro 241 x 75 x 630 5,1


32


TorqBee® Serie EC2 AVVITATORE PROGRAMMABILE,

CON DOPPIO TRASDUTTORE DI COPPIA: DINAMICO + STATICO ED ENCODER, 18V

OPZIONALE: LETTORE CODICI A BARRE E Wi-Fi

MOTORE BRUSHLESS


www.dalmar.it

• Precisione di coppia ≤ +/- 2,5 % Cmk > 1,67 | Cm > 2• Parametri programmabili - Coppia - Corrente - Angolo - Velocità - Tempo• Programmazione multi-step (6 fasi di serraggio)• Allarme vibrazione maniglia• Indicatore a LED multicolore, visibile da tutte le angolazioni• Gestione intelligente della batteria • Motore brushless ad alta potenza• Visualizzazione dei risultati di serraggio• Il recupero dell'energia frenante prolungala durata della batteria

• Massima ergonomia• LED per illuminare l'area di serraggio• Gli aggiornamenti possono essere installati via USB• Display OLED• Contatore viti con funzione di memoria• 100 programmi individuali• Min. 150.000 risultati di serraggio, incl. curva di coppia e angolo, salvati nell’utensile• Valutazione OK/NOK del risultato di disinnesto• Si possono programmare tutte le comuni strategie di serraggio• Sensore di reazione di coppia come ridondanza VDI / VDE 2862• Opzionale: Lettore codici a barre e Wi-Fi


Certificato VDI


33

A C

ON

TR

OL

LO

CO

PP

IA/A

NG

OL

O

TBPEC2 UTENSILE A PISTOLA





PESO (kg)

TBPEC2-10* 0,8 - 11,0 800 1/4“ esagono 230 x 72 x 211 1,15

TBPEC2-12* 1,0 - 14,0 550 1/4“ esagono 230 x 72 x 211 1,15

TBPEC2xx-LSP3* (1) su richiesta su richiesta su richiesta - -

TBPEC2xx-WI* (2) su richiesta su richiesta su richiesta - -

TBPEC2xx-RA* (3) su richiesta su richiesta su richiesta - -

TBAEC2 UTENSILE ANGOLARE




PESO (kg)

TBAEC2-10*-2 (4) 1,5 - 10,0 750 1/4" quadro 440 x 72 x 94 1,43

TBAEC2-15*-2 1,5 - 15,0 530 1/4" quadro 455 x 72 x 94 1,45

TBAEC2-20*-3 5,0 - 20,0 400 3/8" quadro 450 x 72 x 94 1,45

TBAEC2-30*-3 8,0 - 30,0 250 3/8" quadro 530 x 72 x 94 2,2

TBAEC2-55*-3 (5) 15,0 - 55,0 140 3/8" quadro 575 x 72 x 94 2,6

TBAEC2-85*-5 25,0 - 85,0 90 1/2" quadro 625 x 72 x 94 3

TBAEC2-120*-5 35.0 – 120.0 60 1/2" quadro 960 x 72 x 94 3,5





TBSEC2 UTENSILE DIRITTO




PESO (kg)

TBSEC2-10* 0,8 - 11,0 800 1/4“ esagono 410 x 72 x 94 1,22

TBSEC2-12* 1,0 - 14,0 550 1/4“ esagono 410 x 72 x 94 1,22








38

AVVITATORIA BATTERIAAPPROFONDIMENTO SERIE TorqBee®

RivBee®

CARATTERISTICHETorqBee®

LightTorqBee®

SOTorqBee®

SOPTorqBee®

ECOTorqBee®

ECTorqBee®

EC2

Luce di controllo a LED multicolore ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Gestione intelligente della batteria ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Software di programmazione HST-Tool-Manager ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Allarme vibrazione maniglia ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Frizione meccanica Shut-off ✓ ✓ ✓ - - -

Display OLED ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Funzione conteggio delle viti - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Lavoro/Sequenza - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Lettore codici a barre - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Wi-Fi opzionale - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Trasduttore di coppia dinamico ed encoder angolare - - - - ✓ ✓

Trasduttore di coppia statico - - ✓ ✓ - ✓

Sensore di angolo (tipo HALL) - - - ✓ - -

Dati tecnici pag. 18 pag. 20 pag. 22 pag. 28 pag. 30 pag. 32

CARATTERISTICHERivBee®

LightRivBee®

PRivBee®

PF

Spia di controllo a LED multicolore ✓ ✓ ✓

Gestione intelligente della batteria ✓ ✓ ✓

Software di programmazione HST-Tool-Manager ✓ ✓ ✓

Allarme vibrazione maniglia ✓ ✓ ✓

Display OLED - ✓ ✓

Contatore rivetti ciechi - ✓ ✓

Recupero (funzione memoria contatore) - ✓ ✓

100 programmi individuali - ✓ ✓

Min. 150.000 risultati salvati incl. curva di regolazione - ✓ ✓

Documentazione di processo e valutazione di qualità con curva di corrente/corsa - ✓ -

Documentazione di processo e valutazione di qualità con curva di forza/corsa - - ✓

Opzionale: Lettore codici a barre e Wi-Fi - ✓ ✓

Dati tecnici pag. 42 pag. 43 pag. 43

www.dalmar.it

TorqBee® HS-TGli avvitatori a batteria TorqBee® di HS-Technik sono disponibili dalla versione standard

shut-off fino alla versione in classe A programmabile.

Le rivettatrici a batteria RivBee® sono la soluzione ideale per le applicazioni industriali che necessitano un maggiore controllo del processo di rivettatura.

RivBee® HS-T

39

AP

PR

OF

ON

DIM

EN

TO

SE

RIE

To

rqB

ee

® -

R

ivB

ee

®

1

2

3

6

7

8

9

4

10

11

12

13

14

5

12

13

14

15

DISPLAY OLED PER GUIDARE L’OPERATORE

INDICATORE A LED MULTICOLORE Informazioni sullo stato dell’utensile per l’operatore. LED visibile da tutte le angolazioni.

MOTORE BRUSHLESS Per un numero più elevato di giri al minimo e una capacità di lavoro più veloce, prestante, senza manutenzione.

INDICE DI COLORE Facile assegnazione della coppia nella macchina e nell’area di applicazione.

ACCESSO ALLA FRIZIONE La frizione di disinnesto meccanica si può regolare in modo semplice e veloce. Non disponibile nelle versioni ECO, EC e EC².

ROTAZIONE ORARIA/ANTI-ORARIA Perfetto funzionamento grazie al grilletto a pressione.

PULSANTE ON GRANDE Forma ergonomica.

IMPUGNATURA ERGONOMICA Permette di avere un migliore feedback per l'operatore

PORTA USB Programmabile per la vostra applicazione specifica.

LED POTENTE Illuminazione ottimale anche in condizioni di scarsa luminosità.

Wi-Fi OPZIONALE Wi-Fi 2.4 e 5 GHz.

LETTORE CODICI A BARRE OPZIONE INTEGRATO

BATTERIA PREMIUM LI-ION 18 Volt, 2,5 Ah / 5,0 Ah / 7,5 Ah Gestione intelligente della batteria. Il recupero dell’energia frenante prolunga la durata della batteria.

ADATTATORE ESAGONALE 1/4”

ADATTATORE QUADRO PER UTENSILI 3/8” L’uscita può variare a seconda della testina angolare.

8

9

6

5

4

3

2

1

10

11

7

DISPLAY OLED

10

15

CONTENITORE DI RACCOLTA MANDRINO

MANDRINO DI PRECISIONE PER PROCESSI DI IMPOSTAZIONE RAPIDI

SISTEMA DI CAMBIO RAPIDO Consente la sostituzione rapida delle ganasce del mandrino e la pulizia del sistema

UGELLO

16

17

18

19

1

3

7

8

9

10

11

12

13

16

17

18 19

Guarda come funziona sul nostro canale YouTube

1

1

46 www.dalmar.it

CENTRALINE

• Con punto di accesso Wi-Fi 2.4 / 5 GHz (811.2 a / b / g / n / ac)

• Cambio rapido di sistema (Scheda SD per configurazione di sistema)

• Display OLED 4x20 caratteri per informazioni di stato

• Interfaccia web per la programmazione e la visualizzazione

• Visualizzazione possibile tramite web browser con tablet o panel PC

• Interfacce - 2x 10 / 100Mbit Ethernet - 2x USB - 1x audio

• Connessione ai seguenti sistemi:

- OpenProtocol

- Daimler PLUS

- BMW (IPS-Q / IPS-L)

- ProfiBus

- ProfiNet

- 24 Volt Digital I/O‘s

- Modbus

- a tutti i principali sistemi del settore automobilistico

• Accessori

- Vassoi porta-bussole

- Pannello display

- Stampante

- Lettore codici a barre

- Lettore RFID

BTC CENTRALINA

CONTROLLA FINO A 20 UTENSILI HS-T Wi-Fi

(TorqBee® / RivBee® / PowerRiv / NutBee®)

47

CE

NT

RA

LIN

E

N. ORDINE DESCRIZIONE INGRESSO GAMMA DI TEMPERATURA PESO (kg) DIMENSIONI L x P x H (mm)

BTC-O-EU Centralina Base 85-264 V AC 47 - 63 Hz 0 - 40° Celsius ca. 1,60 180 x 150 x 90

BTC-O-EU-OP Centralina con Open Protocol integrato 85-264 V AC 47 - 63 Hz 0 - 40° Celsius ca. 1,60 180 x 150 x 90

Legenda EU=Spina Schuko. Disponibili a richiesta con spine USA; UK; AU

BTC CENTRALINA PER AVVITATORI E RIVETTATRICI A BATTERIA

N. ORDINE DESCRIZIONE

BTC-OP Interfaccia Software Open Protocol

BTC-PFCS Interfaccia Software FCA

INTERFACCIA SOFTWARE PER BTC SOFTWARE DI ABILITAZIONE PER LA CENTRALINA BASE BTC

N. ORDINE DESCRIZIONE

BTC-PB- EU Interfaccia hardware ProfiBus

BTC-PN - EU Interfaccia hardware ProfiNet

BTC-24 - EU Interfaccia hardware 24 Volt Digital IO

INTERFACCIA HARDWARE PER BTC I SEGUENTI SISTEMI SONO DA ABBINARE ALLA CENTRALINA BTC

48

CENTRALINE

• Controller PLC I/O digitale 24 volt

• Controllo Wi-Fi di uno strumento HST Wi-Fi tramite segnali a 24 volt

• Può essere utilizzato con TorqBee®/ PowerRiv/ RivBee®/ NutBee®

• 2 ingressi / 4 uscite

• WLAN 2.4 GHz integrata

• Configurazione tramite HST Tool Manager (USB) o interfaccia web

• Interfaccia web per la visualizzazione dello stato

• Facile installazione su guida profilata

• LED di stato

L'unità di interfaccia TC24IO permette di interfacciare e comandare gli I/O digitali. I segnali in uscita indicano se la sequenza è OK o NOK, errori e collegamento all'utensile.

TC24IOUNITÀ DI INTERFACCIA I/O

per TorqBee® / RivBee® / PowerRiv / NutBee®

www.dalmar.it

49

CE

NT

RA

LIN

E

PROPRIETÀ DESCRIZIONE FUNZIONE/COMMENTO

Dimensioni (L x P x H) 91 x 72 x 62 mm -

Peso 200g -

Fissaggio Guida profilata DIN 35 mm EN 50022

Categoria di protezione IP20 -

Classe di protezione 3 Bassa

Temperatura d'esercizio 0 °C ≤ T ≤ 55 °C -

Umidità relativa ≤ φ ≤ 60 % -

Trasporto e stoccaggio-20 °C ≤ T ≤ 60 °C 0 % ≤ φ ≤ 75%

-

Alimentazione di tensione 24 V CC + 1 % Alimentazione elettrica

Assistenza max. 24 W -

Ingressi tensione 0 - 24V -

Uscite tensione 0 / 24 W -

Uscite in corrente max. 100 mA Per uscita

TC24IOUNITÀ DI INTERFACCIA I/O per TorqBee®, RivBee® e NutBee®

N. ORDINE TC24IO-EU

PLC 24 volt

Segnale 24 volt "abilita"

Segnale 24 volt per:

• Singolo OK • Singolo NOK • Errori • Collegamento all'utensile

50 www.dalmar.it

SELETTORI PORTABUSSOLE

• Vassoio portabussole a 4 alloggiamenti con LED di stato

• Incl. riconoscimento intelligente socket / bit, verificando che sia inserito il socket corretto

• Max. presa Ø 35 mm

• Indicazione e guida dell‘operatore tramite LED colorato

• Sensori induttivi che reagiscono a tutti i metalli comuni

• Incl. Cavo di collegamento del controller SNS-ETH-M12 e alimentatore

• Modulo di estensione disponibile, articolo SNS-EXM4-M12

• Vassoio portabussole a 8 alloggiamenti con LED di stato

• Incl. riconoscimento intelligente socket / bit, verificando che sia inserito il socket corretto

• Max. presa Ø 35 mm

• Indicazione e guida dell‘operatore tramite LED colorato



• Modulo di estensione disponibile, articolo SNS-EXM8-M12

• Selettore di bit a 8 alloggiamenti con LED di stato

• Incl. riconoscimento intelligente dei bit, verificando che sia inserito il bit corretto

• Max. Bit T18

• Indicazione e guida dell'operatore tramite LED colorato



• Modulo di estensione disponibile, articolo SNS-EXB8-M12

SNS-HM4-ETH

SNS-HM8-ETH

SNS-B8-ETH

51

SE

LE

TT

OR

I PO

RT

AB

US

SO

LE

• Presa di corrente non lavorata incl. blocco del titolo

• Vite e foglio di rame, materiale: POM

• Cilindro Ø 40 mm, h = 29,8 mm

• Bordo superiore 56,5 x 47 x 4 mm

SNS-ES-POM

• Inserti non lavorati incl. blocco del titolo

• Materiale: POM

SNS-ES-B8POM

ACCESSORI PORTABUSSOLE

52

TESTE ANGOLARI PER TorqBee®

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

A A

B B

C C

D D

Allgemeintoleranz nach Maßstab

Gewicht

Format

Änd.-St.

Projekt

Teil-Nr.

Blatt

vonKonstruktion

Werkstoff: Oberflächenbehandlung

Ursprung Ersatz für Zeichnung vom Ersetzt durch

Datum NameBearb.Konstr.Norm.

Schu

tzver

mer

k nac

h DI

N IS

O 16

016

beac

hten

. Cop

yrigh

t res

erve

d. Wärmebehandlung

Tolerierung nach

Hinweise:

DIN ISO 2768-mK

DIN ISO 8015

91901405DIN A3

-

14.06.2018 gellermannPetermann

L.SP3 angle22-013

1

1

\\luebbering.de\storage\cad\Daten\Inventor\Schraubtechnik\Projekte\Flachabtrieb\Gesamtzeichnungen\91901\91901405_KDZ.idw

0,2342 kg

44.5

35.5

33.5

SD3/8"

R16

25

51

90°

49.5

M28

x1 -

6g

(67)

Technische Daten / Specification

MD zu

MD ab

mmNmNm

1317220,91,43751BK22BK22

Schlüsselweite / Hex-Dimension max.SW/AFMax.Antriebsmoment / Input TorqueMax.Abtriebsmoment / Output TorqueWirkungsgrad / EfficiencyÜbersetzung / Gear RatioGetriebestufen / Gear StagesLübbering Winkelkopf / Angle HeadAdaptergruppe / Adaptor Group

i

11

22

33

44

55

66

AA

BB

CC

DD

Allgemeintoleranz nach

Maßstab

Gew

icht

Format

Änd.-St.

Projekt

Teil-Nr.

Blatt

vonKonstruktion

Werkstoff:

Oberflächenbehandlung

Ursprung

Ersatz für Zeichnung vomErsetzt durch

Datum

Nam

eBearb.Konstr.N

orm.

Schutzvermerk nach DIN ISO 16016 beachten. Copyright reserved.

Wärm

ebehandlung

Tolerierung nach

Hinw

eise:

DIN

ISO 2768-m

K

DIN

ISO 8015

91901405D

IN A3

-

14.06.2018gellerm

annPeterm

ann

L.SP3 angle22-013

1 1

\\luebbering.de\storage\cad\Daten\Inventor\Schraubtechnik\Projekte\Flachabtrieb\G

esamtzeichnungen\91901\91901405_KD

Z.idw

0,2342 kg

44.5

35.5

33.5

SD3/8"

R16

25

51

90°49.5

M28x1 - 6g

(67)


MD

zuM

D ab

mm

Nm

Nm

1317220,91,43751BK22BK22

Schlüsselweite / H

ex-Dim

ension max.SW

/AFM

ax.Antriebsmom

ent / Input TorqueM

ax.Abtriebsmom

ent / Output Torque

Wirkungsgrad / Efficiency

Übersetzung / G

ear Ratio

Getriebestufen / G

ear StagesLübbering W

inkelkopf / Angle Head

Adaptergruppe / Adaptor Group

i

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

A A

B B

C C

D D


Gewicht

Format

Änd.-St.

Projekt

Teil-Nr.

Blatt

vonKonstruktion




Schu

tzver

mer

k nac

h DI

N IS

O 16

016

beac

hten

. Cop

yrigh

t res

erve

d. Wärmebehandlung

Tolerierung nach

Hinweise:

DIN ISO 2768-mK

DIN ISO 8015

91901405DIN A3

-


L.SP3 angle22-013

1

1


0,2342 kg

44.5

35.5

33.5

SD3/8"

R16

25

51

90°

49.5

M28

x1 -

6g

(67)


MD zu

MD ab

mmNmNm

1317220,91,43751BK22BK22


i

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

A A

B B

C C

D D


Gewicht

Format

Änd.-St.

Projekt

Teil-Nr.

Blatt

vonKonstruktion




Schu

tzver

mer

k nac

h DI

N IS

O 16

016

beac

hten

. Cop

yrigh

t res

erve

d. Wärmebehandlung

Tolerierung nach

Hinweise:

DIN ISO 2768-mK

DIN ISO 8015

91901406DIN A3

-


L.SP3 angle35-015

1

1


0,3381 kg

51

39.5

40

R18

28

60

90°

54.5

(78)

M30

x1 -

6g

SD3/8"


MD zu

MD ab

mmNmNm

25,6350,951,43751BK35


i

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

A A

B B

C C

D D


Gewicht

Format

Änd.-St.

Projekt

Teil-Nr.

Blatt

vonKonstruktion




Schu

tzver

mer

k nac

h DI

N IS

O 16

016

beac

hten

. Cop

yrigh

t res

erve

d. Wärmebehandlung

Tolerierung nach

Hinweise:

DIN ISO 2768-mK

DIN ISO 8015

91901406DIN A3

-


L.SP3 angle35-015

1

1


0,3381 kg

51

39.5

40

R18

28

60

90°

54.5

(78)

M30

x1 -

6g

SD3/8"


MD zu

MD ab

mmNmNm

25,6350,951,43751BK35


i

11

22

33

44

55

66

AA

BB

CC

DD


Maßstab

Gew

icht

Format

Änd.-St.

Projekt

Teil-Nr.

Blatt

vonKonstruktion

Werkstoff:


Ursprung


Datum

Nam

eBearb.Konstr.N

orm.


Wärm

ebehandlung

Tolerierung nach

Hinw

eise:

DIN

ISO 2768-m

K

DIN

ISO 8015

91901406D

IN A3

-

25.06.2018gellerm

annPeterm

ann

L.SP3 angle35-015

1 1



Z.idw

0,3381 kg

51

39.5

40

R1828

60

90°

54.5

(78)M30x1 - 6g

SD3/8"


MD

zuM

D ab

mm

Nm

Nm

25,6350,951,43751BK35

Schlüsselweite / H

ex-Dim

ension max.SW

/AFM

ax.Antriebsmom

ent / Input TorqueM

ax.Abtriebsmom

ent / Output Torque


Übersetzung / G

ear Ratio

Getriebestufen / G




i

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

A A

B B

C C

D D


Gewicht

Format

Änd.-St.

Projekt

Teil-Nr.

Blatt

vonKonstruktion




Schu

tzver

mer

k nac

h DI

N IS

O 16

016

beac

hten

. Cop

yrigh

t res

erve

d. Wärmebehandlung

Tolerierung nach

Hinweise:

DIN ISO 2768-mK

DIN ISO 8015

91901407DIN A3

-


L.SP3 angle55-013

1

1


0,6507 kg

64

48.5

R23.25

33

76.5

68.5

(99.05)

90°

M36

x1 -

6g50

.5

SD1/2"


MD zu

MD ab

mmNmNm

19,439550,9531/21=1,47621BK55BK55


i

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

A A

B B

C C

D D


Gewicht

Format

Änd.-St.

Projekt

Teil-Nr.

Blatt

vonKonstruktion




Schu

tzver

mer

k nac

h DI

N IS

O 16

016

beac

hten

. Cop

yrigh

t res

erve

d. Wärmebehandlung

Tolerierung nach

Hinweise:

DIN ISO 2768-mK

DIN ISO 8015

91901407DIN A3

-


L.SP3 angle55-013

1

1


0,6507 kg

64

48.5

R23.25

33

76.5

68.5

(99.05)

90°

M36

x1 -

6g50

.5

SD1/2"


MD zu

MD ab

mmNmNm

19,439550,9531/21=1,47621BK55BK55


i

11

22

33

44

55

66

AA

BB

CC

DD


Maßstab

Gew

icht

Format

Änd.-St.

Projekt

Teil-Nr.

Blatt

vonKonstruktion

Werkstoff:


Ursprung


Datum

Nam

eBearb.Konstr.N

orm.


Wärm

ebehandlung

Tolerierung nach

Hinw

eise:

DIN

ISO 2768-m

K

DIN

ISO 8015

91901407D

IN A3

-

18.06.2018gellerm

annPeterm

ann

L.SP3 angle55-013

1 1



Z.idw

0,6507 kg64

48.5

R23.25

33

76.5

68.5

(99.05)

90°

M36x1 - 6g50.5

SD1/2"


MD

zuM

D ab

mm

Nm

Nm

19,439550,9531/21=1,47621BK55BK55

Schlüsselweite / H

ex-Dim

ension max.SW

/AFM

ax.Antriebsmom

ent / Input TorqueM

ax.Abtriebsmom

ent / Output Torque


Übersetzung / G

ear Ratio

Getriebestufen / G




i

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

A A

B B

C C

D D


Gewicht

Format

Änd.-St.

Projekt

Teil-Nr.

Blatt

vonKonstruktion




Schu

tzver

mer

k nac

h DI

N IS

O 16

016

beac

hten

. Cop

yrigh

t res

erve

d. Wärmebehandlung

Tolerierung nach

Hinweise:

DIN ISO 2768-mK

DIN ISO 8015

91901408DIN A3

-


L.SP3 angle85-017

1

1


0,8177 kg

67.7

5 52.2

5

R26.75

34

.5

78

72.7

5

(104.75)

90°

54.7

5

SD1/2"

M36

x1 -

6g


MD zu

MD ab

mmNmNm

2260,5850,9531/21=1,47621BK85BK85


i

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

A A

B B

C C

D D


Gewicht

Format

Änd.-St.

Projekt

Teil-Nr.

Blatt

vonKonstruktion




Schu

tzver

mer

k nac

h DI

N IS

O 16

016

beac

hten

. Cop

yrigh

t res

erve

d. Wärmebehandlung

Tolerierung nach

Hinweise:

DIN ISO 2768-mK

DIN ISO 8015

91901408DIN A3

-


L.SP3 angle85-017

1

1


0,8177 kg

67.7

5 52.2

5

R26.75

34

.5

78

72.7

5

(104.75)

90°

54.7

5

SD1/2"

M36

x1 -

6g


MD zu

MD ab

mmNmNm

2260,5850,9531/21=1,47621BK85BK85


i

11

22

33

44

55

66

AA

BB

CC

DD


Maßstab

Gew

icht

Format

Änd.-St.

Projekt

Teil-Nr.

Blatt

vonKonstruktion

Werkstoff:


Ursprung


Datum

Nam

eBearb.Konstr.N

orm.


Wärm

ebehandlung

Tolerierung nach

Hinw

eise:

DIN

ISO 2768-m

K

DIN

ISO 8015

91901408D

IN A3

-

19.06.2018gellerm

annPeterm

ann

L.SP3 angle85-017

1 1



Z.idw

0,8177 kg

67.75

52.25

R26.75

34.5

78

72.75

(104.75)

90°

54.75

SD1/2"

M36x1 - 6g


MD

zuM

D ab

mm

Nm

Nm

2260,5850,9531/21=1,47621BK85BK85

Schlüsselweite / H

ex-Dim

ension max.SW

/AFM

ax.Antriebsmom

ent / Input TorqueM

ax.Abtriebsmom

ent / Output Torque


Übersetzung / G

ear Ratio

Getriebestufen / G




i

030000267

TBAL-12/20TBASO-12/20TBASOP-12/20TBAECO-12/20

Coppia massima: 20 NmUscita: 3/8" quadroPeso: 234 g

030000268

TBAL-30TBASO-30TBASOP-30TBAECO-30


030000269


Coppia massima: 55 NmUscita: 1/2” quadroPeso: 651 g

030000339



030000270



49

60

46

64

SD3/8"

90°

R23,25

33

M36 - 6g

49

60

46

64

SD3/8"

90°

R23,25

33

M36 - 6g

(99.8)

(76.5)

www.dalmar.it

53

TE

ST

E A

NG

OL

AR

I

TESTE ANGOLARIPER TorqBee®

WI-L-10-4

TBAL-10TBASO-10TBASOP-10TBAEC-10TBAEC2-10

Coppia massima: 10 NmUscita: 1/4“ - esagono Forma EPeso: 138 g

WI-L-120-1/2

TBAL-100TBASO-100TBASOP-100TBAECO-120TBAEC-120TBAEC2-120

Coppia massima: 115 NmUscita: 1/2” squarePeso: 170 g

WI-L-10-2 TBAL-10TBASO-10TBASOP-10TBAEC-10TBAEC2-10


48,6

R10,75

M22x0,75-6g

25,634

,6 27

36,6

Außenvierkant DIN 3121-E6,3

R10,75

M22x0,75-6g

48,6 46

27

37

48

Innensechskant DIN 3126-F6,3

Drehmoment max: 10NmAbtrieb: 1/4" VierkantGewicht: 116g

Drehmoment max: 10NmAbtrieb: 1/4" InnensechskantGewicht: 138g

48,6

R10,75

M22x0,75-6g

25,634

,6 27

36,6


R10,75

M22x0,75-6g

48,6 46

27

37

48




48,6

R10,75

M22x0,75-6g

25,634

,6 27

36,6


R10,75

M22x0,75-6g

48,6 46

27

37

48




48,6

R10,75

M22x0,75-6g

25,634

,6 27

36,6


R10,75

M22x0,75-6g

48,6 46

27

37

48




54

WI-L-20-3/8

TBAEC-20TBAEC2-20

Coppia massima: 20 NmUscita: 3/8” quadroLunghezza: 130 mmPeso: 237 g

WI-L-55-3/8(WI-L-55-1/2)

TBAEC-55TBAEC2-55

Coppia massima: 55 NmUscita: 3/8” quadro (1/2” quadro)Lunghezza: 289 mmPeso: 579 g (3/8), 585 g (1/2)

30

46,50

51

M28x

1 -

6g

90°

35,50

Außenvierkant DIN 3121-E10

66,50

R15,5025

D

E

F

C

1 2 3

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B

24.11.2016Bearb.Gepr.Norm

Name Datum

Material: Material <nicht festgelegt>

Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 2:1

A4

Zetnik H.

Winkelkopf max. 20 Nm

WI-L-20-3/8D:\CAD2\Helmuth\Solid Works 2013\22 Winkelantriebe Stabantriebe\Lübbering\Winkelköpfe LSP3\24.11.2016_Winkelköpfe LSP3\Winkelkopf max. 20 NmIndex Änderung Datum Name

Oberfläche Masse: 237.00 g

41

46

61,50

M36x

1 -

6g

76,50

90°


R21

33

97,50

D

E

F

C

1 2 3

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B


Name Datum


Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 1.5:1

A4

Zetnik H.




41

46

61,50

M36x1 - 6g

76,50

90°


R21

33

97,50

DEF C

12

3

B A

32

15

CD

46

78

AB


NameDatum


Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 1.5:1

A4

Zetnik H.


WI-L-55-1/2

D:\CAD2\Helmuth\Solid Works 2013\22 W

inkelantriebe Stabantriebe\Lübbering\Winkelköpfe LSP3\24.11.2016_W

inkelköpfe LSP3\Winkelkopf max. 55 Nm

IndexÄnderung

DatumName

OberflächeMasse: 588.00 g

41

46

61,50

M36x

1 -

6g

76,50

90°


R21

33

97,50

D

E

F

C

1 2 3

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B


Name Datum


Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 1.5:1

A4

Zetnik H.




27

30

41

50

M22x

0,75

- 6

g


20

R13

63

D

E

F

C

1 2 3

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B


Name Datum


Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 2:1

A4

Zetnik H.




27

30

41

50

M22x

0,75

- 6

g


20

R13

63

D

E

F

C

1 2 3

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B


Name Datum


Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 2:1

A4

Zetnik H.




27

30

41

50

M22x0,75 - 6g


20

R13

63

DEF C

12

3

B A

32

15

CD

46

78

AB


NameDatum


Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 2:1

A4

Zetnik H.


WI-L-12-3/8




IndexÄnderung

DatumName


49,50 33,50

38,50 M30x

1 -

6g

60

90°


R17,50

28

77,50

D

E

F

C

1 2 3

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B


Name Datum


Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 2:1

A4

Zetnik H.




49,50

33,50

38,50

M30x1 - 6g

60

90°


R17,50

28

77,50

DEF C

12

3

B A

32

15

CD

46

78

AB


NameDatum


Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 2:1

A4

Zetnik H.


WI-L-30-3/8




IndexÄnderung

DatumName


49,50 33,50

38,50 M30x

1 -

6g

60

90°


R17,50

28

77,50

D

E

F

C

1 2 3

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B


Name Datum


Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 2:1

A4

Zetnik H.




4448

63,50

M36x

1 -

6g

78

90°


R25

36

103

40

D

E

F

C

1 2 3

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B


Name Datum


Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 1.5:1

A4

Zetnik H.


WI-L-85D:\CAD2\Helmuth\Solid Works 2013\22 Winkelantriebe Stabantriebe\Lübbering\Winkelköpfe LSP3\24.11.2016_Winkelköpfe LSP3\Winkelkopf max. 85 NmIndex Änderung Datum Name


4448

63,50

M36x

1 -

6g

78

90°


R25

36

103

40

D

E

F

C

1 2 3

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B


Name Datum


Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 1.5:1

A4

Zetnik H.


WI-L-85D:\CAD2\Helmuth\Solid Works 2013\22 Winkelantriebe Stabantriebe\Lübbering\Winkelköpfe LSP3\24.11.2016_Winkelköpfe LSP3\Winkelkopf max. 85 NmIndex Änderung Datum Name


44

48

63,50

M36x1 - 6g

78

90°


R25

36

103

40

DEF C

12

3

B A

32

15

CD

46

78

AB


NameDatum


Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 1.5:1

A4

Zetnik H.


WI-L-85




IndexÄnderung

DatumName


WI-L-12-3/8

TBAEC-12TBAEC2-12

Coppia massima: 12 NmUscita: 3/8” quadroLunghezza: 140 mmPeso: 145 g

WI-L-30-3/8(WI-L-30-1/2)

TBAEC-30TBAEC2-30

Coppia massima: 30 NmUscita: 3/8” quadro (1/2” quadro)Lunghezza: 230 mmPeso: 330 g (3/8), 339 g (1/2)

WI-L-85

TBAEC-85TBAEC2-85

Coppia massima: 85 NmUscita: 1/2" quadroLunghezza: 333 mmPeso: 715 g

TESTE ANGOLARI PER TorqBee®

www.dalmar.it

55

WI-K-30-2

30 gradi 1/4” quadroCoppia massima: 10 NmProlunga 80 mm disponibile

WI-K-16-45-2

45 gradi 1/4” quadroCoppia massima: 10 Nm

WI-K-16-45-4

45 gradi 1/4” esag. forma ECoppia massima: 10 Nm

WI-K-16-30-4

30 gradi 1/4” esag. forma ECoppia massima: 10 NmProlunga 80 mm disponibile

27

27

30°

45

81


27 36

D

E

F

C

1 2 3

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B


Name Datum

Material:

Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 1:1

A3

Zetnik H.

Baugruppe Wellengelenkkopf 30

WI-K-16-30-2D:\CAD2\Helmuth\Solid Works 2013\22 Winkelantriebe Stabantriebe\WI-K\WI-K-16-30\Baugruppe Wellengelenkkopf 30Index Änderung Datum Name

Oberfläche Masse: g

27

27

30°

45

81

Außenvierkant DIN 3121-E6,327 36

D

E

F

C

1 2 3

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B


Name Datum

Material:

Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 1:1

A3

Zetnik H.




27

27

30°

45

81


27

36

DEF C

12

3

B A

32

15

CD

46

78

AB


NameDatum

Material:

Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 1:1

A3

Zetnik H.


WI-K-16-30-2


inkelantriebe Stabantriebe\WI-K\W

I-K-16-30\Baugruppe Wellengelenkkopf 30

IndexÄnderung

DatumName

OberflächeMasse: g

27

27

78

50

45°

57


3627

D

E

F

C

1 2 3

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B


Name Datum


Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 1:1

A3

Zetnik H.

45° Winkelkopf 1I4 Vierkant

WI-K-16-45-2D:\CAD2\Helmuth\Solid Works 2013\22 Winkelantriebe Stabantriebe\WI-K\WI-K-16-45\45° Winkelkopf 1I4 VierkantIndex Änderung Datum Name


27

27

78

50

45°

57


3627

D

E

F

C

1 2 3

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B


Name Datum


Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 1:1

A3

Zetnik H.


WI-K-16-45-2D:\CAD2\Helmuth\Solid Works 2013\22 Winkelantriebe Stabantriebe\WI-K\WI-K-16-45\45° Winkelkopf 1I4 VierkantIndex Änderung Datum Name


27

27 78

50

45°

57


36

27

DEF C

12

3

B A

32

15

CD

46

78

AB


NameDatum


Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 1:1

A3

Zetnik H.


WI-K-16-45-2



I-K-16-45\45° Winkelkopf 1I4 Vierkant

IndexÄnderung

DatumName


27

27

30°

5296

55


27 36

D

E

F

C

1 2 3

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B


Name Datum

Material:

Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 1:1

A3

Zetnik H.




27

27

30°

52

96

55


27 36

D

E

F

C

1 2 3

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B


Name Datum

Material:

Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 1:1

A3

Zetnik H.




27

27

30°

52

96

55


27

36

DEF C

12

3

B A

32

15

CD

46

78

AB


NameDatum

Material:

Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 1:1

A3

Zetnik H.


WI-K-16-30-4



I-K-16-30\Baugruppe Wellengelenkkopf 30

IndexÄnderung

DatumName

OberflächeMasse: g

27

90

55

6245°

27


3627

D

E

F

C

1 2 3

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B


Name Datum


Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 1:1

A3

Zetnik H.

45° Winkelkopf Form E

WI-K-16-45-4D:\CAD2\Helmuth\Solid Works 2013\22 Winkelantriebe Stabantriebe\WI-K\WI-K-16-45\45° Winkelkopf Form EIndex Änderung Datum Name


27

90

55

62

45°

27


3627

D

E

F

C

1 2 3

B

A

321 5

C

D

4 6 7 8

A

B


Name Datum


Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 1:1

A3

Zetnik H.


WI-K-16-45-4D:\CAD2\Helmuth\Solid Works 2013\22 Winkelantriebe Stabantriebe\WI-K\WI-K-16-45\45° Winkelkopf Form EIndex Änderung Datum Name


27

90

55

62

45°

27


36

27

DEF C

12

3

B A

32

15

CD

46

78

AB


NameDatum


Bennenung:

Zeichnung Nr.:

Maßstab: 1:1

A3

Zetnik H.


WI-K-16-45-4



I-K-16-45\45° Winkelkopf Form E

IndexÄnderung

DatumName


TE

ST

E A

NG

OL

AR

I

TESTE ANGOLARIPER TorqBee®

MODELLI SPECIALI

56 www.dalmar.it

BATTERIE E CARICABATTERIE

BATTERIE SERIE HST-PR-18

Con le batterie Premium Li-Ion di HS-Technik, ottieni molta potenza con poco peso. Le batterie agli Ioni di Litio sono l’evoluzione tecnologica alle tradizionali batterie Ni-Mh: garantiscono la massima potenza e un risparmio di peso fino al 40%. Le batterie Li-Ion possono essere caricate oltre il 95% grazie alla nostra stazione di ricarica HST-MV2.

HST-PR-182518 V - 2,5 Ah114 x 71 x 48 mm 350 g

HST-PR-185018 V - 5 Ah 114 x 75 x 67 mm 600 g

HST-PR-187518 V - 7,5 Ah 114 x 75 x 76 mm 850 g

HST-PR-2830ricarica max. 55 min - 2,5 Ah86 x 107 x 153 mm 550 g

CARICATORE SINGOLO OTTIMIZZATO PER LA SERIE HST-PR• Rilevamento dei difetti della batteria• Ricarica controllata: Il tempo di ricarica dipende dalla capacità della batteria• Protezione da polarità inversa• Non è richiesto convertitore di tensione (il voltaggio della batteria è rilevato automaticamente)

PER SERIE HS-T

BATTERIE SERIE BP10

BP1020L0110,8 V - 2 Ah96 x 67 x 43 mm 265 g

BC10T01Bricarica max. 30 min - 2 Ah140 x 80 x 70 mm 474 g

BP1040L01 10,8 V - 4 Ah96 x 67 x 62 mm 440 g

CARICATORE SINGOLO OTTIMIZZATO PER LA SERIE BP10• Rilevamento della tipologia di batteria

PER SERIE ES - B

BATTERIE SERIE BP18

BP1820L (Per EAS-B1805HCA-20; EAS-B1807CA-20; EAS-B1812CA-20; EAS-B1815CA-20)

BP1822L (Per EAS-B1808HCA-20; EAS-B1815HCA-20; EAW-B1830CA-20)

18 V - 2 Ah92 x 75 x 63 mm 400 g

BC21L04B (Per EAS-B1805HCA-20; EAS-B1807CA-20; EAS-B1812CA-20; EAS-B1815CA-20; EAS-B1808HCA-20; EAS-B1815HCA-20; EAW-B1830CA-20)

ricarica max. 40 min - 2 Ah 147 x 115 x 84 mm 530 g

Incluso nel kit

BP1841L (Per EAW-B1845CA-40; EAW-B1860CA-40)

18 V - 4 Ah 115 x 90 x 59 mm 750 g

BC21L01B (Per tutti i modelli)

Display: ID batteria, tempo ricarica, Volt batteria, stato ricarica. ricarica max. 60 min - 4 Ah 170 x 160 x 80 mm 1200 g

Escluso dal kit

BC21L03B (Per EAW-B1845CA-40; EAW-B1860CA-40)

ricarica max. 80 min - 4 Ah147 x 115 x 84 mm 530 g

Incluso nel kit

CARICATORE SINGOLO OTTIMIZZATO PER LA SERIE BP18• Rilevamento della tipologia di batteria

PER SERIE EAS - EAW

57

BA

TT

ER

IE E

CA

RIC

AB

AT

TE

RIE

BATTERIE SERIE BP1025

BP1025L10,8 V - 2,5 Ah51 x 46 x 89 mm 185 g

BC10L01Bricarica max. 60 min - 2,5 Ah145 x 115 x 93 mm 470 g

CARICATORE SINGOLO OTTIMIZZATO PER LA SERIE BP10

PER SERIE ES - BS

BATTERIE SERIE BB200E

BB200E-32020 V - 2 Ah117 x 77 x 16 mm 400 g

31084-200Ericarica max. 45 min - 2 Ah ricarica max. 85 min - 4 Ah202 x 122 x 113 mm 1000 g

BB200E-34020 V - 4 Ah117 x 77 x 64 mm 800 g

CARICATORE SINGOLO OTTIMIZZATO PER LA SERIE BB200E• Rilevamento della tipologia di batteria

PER SERIE IWT

BATTERIE SERIE BB180C

BB180C-32018 V - 2 Ah87 x 79 x 64 mm 380 g

B84192Bricarica max. 45 min - 2 Ah ricarica max. 85 min - 4 Ah162 x 127 x 88 mm 510 g

BB180C-34018 V - 4 Ah106 x 79 x 78 mm 640 g

CARICATORE SINGOLO OTTIMIZZATO PER LA SERIE BB180C• Rilevamento della tipologia di batteria

PER SERIE PW

58 www.dalmar.it

PER SERIE ES - BS

EAA-AH1S• Angolo di 90°• Attacco esagonale da 1/4"

TESTE ANGOLARI

PER SERIE PW E IWTPER SERIE TorqBee®

COPERTURA PROTETTIVA PER UTENSILE A PISTOLA

TB-P-COVERC16PW15Per serie PW-15

C16PW25Per serie PW-25&35

C16PW45Per serie PW-45

C16PW65Per serie PW-65

COPERTURA PROTETTIVA PER UTENSILE ANGOLARE

300003143000031530000316

Per 20 Nm testa ad angoloPer 30 Nm testa ad angoloPer 55 Nm testa ad angolo

33116-IWCP-01Per serie IWT

COVER DI PROTEZIONE

PER SERIE TorqBee®

FONDINE PORTAUTENSILI

30000377 Portautensili per avvitatori a pistola TorqBee®

HST-THS PORTAUTENSILI UNIVERSALE Composto da 2 staffeper profili in alluminio da 8 mm, 42-70 mm

ACCESSORIPER AVVITATORI

59

AC

CE

SS

OR

I PE

R A

VV

ITA

TO

RI

61022-TH002 (per serie PW-15)61022-TH003 (per serie PW-25/35/45/65 & IWT)

UNIVERSALE PER SERIE PW E IWT

FONDINE PORTAUTENSILI

ALTRI ACCESSORI PER SERIE TorqBee®

PH-0001A• Adattabile a numerose tipologie di utensili grazie all'adattatore in dotazione• Ø max. 44 mm

ANELLO HST-TB-GEH-RING**Blu/Giallo/Rosso/ArgentoIndice colore, facile assegnazione della macchina

HST-3581 Adattatore avvitatore angolare TorqBee® EC/EC2

su braccio di reazione di coppia al carbonio

030000243 Regolatore di coppia

HST-THS Set portautensili composto da 2 pezzi

HST-TH-RAIL Guida 45x45, lunghezza 500 mm

HST-TH-STAND Supporto per guida, altezza 1.000 mm

HST-TH-PROFIL Profilo per scatole materiale

SERIE THSPortautensili per rivettatrici, avvitatori diritti/angolari/a pistola

Composizione:

60 www.dalmar.it

N. ORDINE ADATTO PER TBA- ADATTO PER TBS-

HST-3618

TBAL-10 TBSL-4

TBAL-12 TBSL-6

TBAL-20 TBSL-10

TBAL-30 TBSL-12

TBAL-75

TBASO-10-* TBSSO-4-*




TBASO-75-*

TBASOP-10-* TBSSOP-4-*




TBASOP-75-*

TBAEC-10-* TBSEC-6-*



TBAEC2-10-* TBSEC2-6-*



N. ORDINE ADATTO PER TBA-

HST-3580TBAEC-30-*

TBAEC-55-*

TBAEC-85-*

Aufhängung drehbar für TB-A-EC30/55/85 - Schrauber

HST-3580

Aufhängung drehbar für TB-A/S - Schrauber

HST-3618

Aufhängung drehbar für BFL - Schrauber

HST-3042

Aufhängung drehbar für TB-A-EC30/55/85 - Schrauber

HST-3580

Aufhängung drehbar für TB-A/S - Schrauber

HST-3618

Aufhängung drehbar für BFL - Schrauber

HST-3042

* W = Opzione Wi-Fi B = Opzione lettore codici a barre WB = Opzione Wi-Fi e lettore codici a barreBilanciatori non inclusi.

ACCESSORIPER AVVITATORI

ALTRI ACCESSORI PER SERIE TorqBee®

HST-3580 Supporto girevole a sospensione per avvitatore TB-A-EC30/55/85

PRIV-B8 Supporto a sospensione per avvitatori TBP

HST-3624 Supporto a sospensione per avvitatori TBS

HST-3618 Supporto girevole a sospensioneper avvitatore TB-A/S

AVVITATORI A BATTERIA - Dalmar · Tutti gli utensili che fanno parte della serie TorqBee® HS-T...

Documents

Transcript of AVVITATORI A BATTERIA - Dalmar · Tutti gli utensili che fanno parte della serie TorqBee® HS-T...