17 novembre 2013

COMUNITÀ PASTORALE “MARIA MADRE DELLA CHIESA” - Cassina de’ Pecchi

S. Maria Ausiliatrice S. Agata Natività di Maria Vergine via Cavour, 6 via IV Novembre, 6 via Don Verderio, 17

AVVENTO 2013: RACCOLTA VIVERI per la CARITAS Anche quest'anno, con il Tempo di Avvento, si terrà la consueta raccolta di viveri nelle tre

Parrocchie e nelle due Scuole Materne della nostra Comunità Pastorale.

La Caritas provvederà poi a distribuirli nel corso dell’anno alle famiglie, sempre più numerose,

del nostro territorio che ne hanno bisogno.

Nelle prime 3 domeniche raccoglieremo:

DOMENICA 17 NOVEMBRE : PASTA e PELATI (nelle 3 Chiese Parrocchiali e nelle 2 Scuole)

DOMENICA 24 NOVEMBRE : OLIO (nelle 3 Chiese Parrocchiali) - PASTA (nelle 2 Scuole Materne)

DOMENICA 1 DICEMBRE : PESCE IN SCATOLA (nelle 3 Chiese Parrocchiali e nelle 2 Scuole)

AVVENTO DI CARITÀ 2013 - Mongolia: Un asilo in tenda Centro educativo e ludico per bambini nomadi

Tra i progetti di aiuto proposti dalla Diocesi, tramite la Caritas e l’Ufficio Missionario per l’Avvento 2013, le 3 Parrocchie della nostra Comunità Pastorale hanno scelto quello destinato a bambini in età prescolare nomadi di Arvaykher, in Mongolia, per offrire loro attività educative e ludiche.

Contesto: Arvaiheer è uno dei rari insediamenti urbani della Mongolia e conta in tutto 27.000 abitanti. Al confine tra la steppa e il deserto del Gobi è il punto di riferimento per i nomadi dell’area, in quanto sede dei principali servizi come l’ospedale, la scuola, il mercato. Nella cittadina, come del resto in tutto il Paese, mancano le scuole dell’infanzia e comunque, per una serie di complicazioni burocratiche, difficilmente sono accessibili ai figli delle famiglie nomadi appena trasferiti in città dalla steppa. Preso atto della situazione, i Missionari della Consolata dal 2008 portano avanti un piano di attività sociali e pastorali finalizzate a dare una risposta ai principali bisogni della popolazione locale (mancanza di acqua corrente, disoccupazione, difficoltà sco-lastiche ecc.). Con questo progetto si vuole in particolare offrire un servizio ai bambini in età pre-scolare e, di conseguenza, aiutare anche le loro famiglie. Gli obiettivi principali sono dunque: offrire a 15 bambini in età prescolare la possibilità di trascorre la giornata in un luogo protetto e stimolante; dare la possibilità ai genitori dei bambini, e in particolare alle madri, di svolgere un lavoro durante la giornata.

Interventi: Nel perimetro della Missione verrà costruito il centro, collocato all’interno di una “ger”, la tradizionale tenda mongola dove abitualmente vivono le persone ed è quindi il luogo più famigliare per i bambini. Il centro sarà aperto tutti i giorni dal lunedì al venerdì e vi si svolgeranno le normali attività ludiche ed educative tipiche di un asilo. I piccoli saranno seguiti quotidianamente da un’educatrice scelta tra le donne in difficoltà del luogo e debitamente formata, con l’aiuto dei Missionari e di alcuni volontari. Insieme a lei verrà as-sunta anche una cuoca, a cui è affidato il compito di preparare i pasti con il corretto apporto calorico. Infine, grazie all’utilizzo delle docce e dei bagni pubblici della Missione, si potrà garantire anche un’educazione e prevenzione igienico-sanitaria. Importo del progetto: 10.000 €uro.

► Nella nostra Comunità Pastorale, le OFFERTE dei GIOVANI E ADULTI si raccolgono in ogni parrocchia nella cassetta in fondo alla Chiesa.

► Le Scuole d'Infanzia "Don Verderio" e "Don Vismara", e l'Oratorio seguiranno il percorso indi-cando dagli insegnanti e dai catechisti.

La vita in Mongolia

- Popolazione:

2.951.786

- Aspettativa di vita:

64 anni

- Popolazione sotto soglia

di povertà (1 $/giorno):

27%

INTENZIONI SANTE MESSE

PARROCCHIA S. AGATA V. E M.

DOMENICA 17 novembre I di Avvento (La venuta del Signore) ore 8.00: defunti classe 1935 ore 10.00: suor Maria Vecchiotti e genitori; Eva, Oleksiy, Maria, Mikail,

Oleksiy, Julia e Omelian - Bertoli Pierino LUNEDÌ 18 novembre Dedicazione delle Basiliche romane dei ss. Pietro

e Paolo, apostoli ore 17.00: Rossini Maria; Zanini Francesca (Franchina) MARTEDÌ 19 novembre ore 17.00: Michele, Irene, Elisa e Umberto MERCOLEDÌ 20 novembre Beato Samuele Marzorati Dedicazione chiesa locale di S. Agata (432°) ore 17.00: Piero e famiglia Canzi GIOVEDÌ 21 novembre Presentazione della Beata Vergine Maria ore 17.00: famiglia Boselli Gino e Cecilia VENERDÌ 22 novembre S. Cecilia, vergine e martire ore 17.00: Pezzoni/Scotti; intenzione offerente; Giusy SABATO 23 novembre S. Clemente I, papa e martire - - DOMENICA 24 novembre II di Avvento (I figli del Regno) ore 8.00: Villa Mario e Carolina ore 10.00: don Giuseppe, Fiore, Marcella, Elsa; Pezzoni/Scotti; Vannucchi

Lina e Gino

PARROCCHIA NATIVITÀ DI MARIA VERGINE

DOMENICA 17 novembre I di Avvento (La venuta del Signore) ore 9.00: Russo e Petrillo - Boselli Franco

ore 11.00: defunti Confraternita del Rosario ore 19.00: Ammalati della Parrocchia

LUNEDÌ 18 novembre Dedicazione delle Basiliche romane dei ss. Pietro e Paolo, apostoli

ore 8.00: Don Ambrogio Verderio - don Vittorio Milani

MARTEDÌ 19 novembre ore 8.00: Don Giuseppe Caselli

MERCOLEDÌ 20 novembre Beato Samuele Marzorati ore 8.00: Natale Girolamo

GIOVEDÌ 21 novembre Presentazione della Beata Vergine Maria

ore 8.00: intenzioni famiglie Cassi e Dapelo

VENERDÌ 22 novembre S. Cecilia, vergine e martire

ore 8.00: def. Girolamo Marzano

SABATO 23 novembre S. Clemente I, papa e martire ore 16.00 (presso il Melograno)

DOMENICA 24 novembre II di Avvento (I figli del Regno) ore 9.00: gruppo di amici: Roberto, Artemia, Ciro, Nino, Vincenzo, Peppino

- Amorini Tranquillo

ore 11.00: Casanova Gennaro e famiglia - famiglia Patuano - Maresca Rosa - Arrigoni Adriana - Coccia Luciano

ore 19.00: famiglie Eusebio e Boriotti - famiglie Garioni e Arrigotti - defunti Confraternita Rosario

PARROCCHIA S. MARIA AUSILIATRICE

SABATO 16 novembre S. Geltrude, vergine ore 18.00: Franco Vincenzo e Franco Antonino - Caterina e fam. Collu - Di

Chiara Margherita - Costantino - Giovanni - Fam. Brambilla - Fam. Cipolla - Roberto Accorti - Suor Cesira - Testa Margherita - Grechi Luigi - Angela - Francesco - Maino Bruno - Fam. Boccardi Agostini - De Andreis Anna e Vittorio - Arrigoni Luciano - Angelo - Per le anime abbandonate - Cagnina Giuseppe - Crucillà Gianluca - Palermo Antonio - Intrieri Angela - Matteo Pilato - Pino Di Micco - Angela e Giuseppe e figli - Anna e Salvatore e Giuseppe - Angelo Viganò - Arduino - Giaco-mo - Cesare - Elio

DOMENICA 17 novembre I di Avvento (La venuta del Signore) ore 8.00: Rosario Cottone - Angelo - Iride - Edoardo ore 10.00: Motta Piersantino - Maruca Giuseppe - Gaetania - Antonietta -

Michele e famigliari - Calabretta Maria Anna - Borsari Maria - Gini Chiara - Bassi Libera e Grossi Emma e Santo - Giampaolo - Anto-nietta - Agnese - Franca - Gianfranco - Nicola Incoronata - Di Muro Antonio - Ancona Eva - Nonna Vincenza e Giovannina - Mavaro Salvatore - Roberto

ore 11.30: Pro Populo ore 18.00: De Ponti Ester - Troadio

LUNEDÌ 18 novembre Dedicazione delle Basiliche romane dei ss. Pietro e Paolo, apostoli

ore 8.30: Antonio e nonni - Vittorio - Antonio - Francesco e Maria - Lilla e Mario - Maria - C'è Angelo e Alessandro - Camozzi Adele

MARTEDÌ 19 novembre ore 8.30: Francesco e Carmina - Pagani Danilo e fam. - Luigi - Maria e Mar-

cello - Giambelli Carlo - Bonì Giuseppe - Dattolo Carmela

MERCOLEDÌ 20 novembre Beato Samuele Marzorati ore 8.30: Vinci Filippo - Comaschi Lucia

GIOVEDÌ 21 novembre Presentazione della Beata Vergine Maria ore 8.30: Rankel Jimalee - Elisabetta e Giuseppe Mandile

VENERDÌ 22 novembre S. Cecilia, vergine e martire ore 8.30: Vittorio - Maria - Angelina - Marialuisa - Rosa - Catuzza - Silvia e

Angelo - Bottoni Mario SABATO 23 novembre S. Clemente I, papa e martire ore 8.30: Defunti della Parrocchia ore 18.00: Andrea, Maurizio Pisano - Fam. Loffredo - Domenico e Rosa

Barra - Nonna Maria - Rebuzzini Alice, Angelo, Savina e Giuseppe - Stefano - Nonno Nodale Almo

DOMENICA 24 novembre II di Avvento (I figli del Regno) ore 8.00: ore 10.00: Rosanna, Giuseppina ed Angelo Cavalli - Nonno Vito - Bertoli

Liliana e Visconti Ettore - Alberto e Angela Tagli - Nonni Panti - Di Muro Antonio - Mavaro Salvatore - Ancona Eva - Mario Conversano

ore 11.30: Pro Populo ore 18.00: Def. fam. Salvi-Olivelli - Giannino Enzo e Frontino Nunzio -

Valentina e nonno Umberto

SANTO BATTESIMO Celebrazione comunitaria alla Domenica, ore 15.30

NATIVITÀ DI MARIA VERGINE: 8 dicembre - 12 gennaio 2014 - 9 febbraio

S. MARIA AUSILIATRICE: 15 dicembre - 19 gennaio 2014 - 16 febbraio

S. AGATA: 24 novembre - 22 dicembre - 26 gennaio 2014 - 23 febbraio

► Domanda di battesimo: rivolgersi al Parroco don Graziano almeno un mese prima della data desiderata. ► Incontro di preparazione in famiglia: si tiene, previo accordo, prima della celebrazione del battesimo. ► Incontro di preparazione comunitario: nella parrocchia di battesimo il sabato precedente alle ore 16.00

PRENOTAZIONE SANTE MESSE: Nelle 3 Parrocchie della Comunità Pastorale è possibile pre-

notare LE INTENZIONI S. MESSE in Sacrestia dopo le celebrazioni ALMENO 8 GIORNI PRIMA della data desiderata.

RECAPITI Comunità Pastorale "Maria Madre della Chiesa" (Sito internet: www.comunitapastoralecassina.org)

DON GRAZIANO RUDELLO (Parroco): via Cavour, 6 - cell. 3407100395 e-mail: dongraru@libero.it

DON PAOLO MANDELLI (Vice Parroco): via Card. Ferrari, 2 - cell. 3384757401 e-mail: don.paolo@libero.it

DON STEFANO BALOSSI (Vice Parroco): via Don Verderio, 17 - cell. 3490967836 e-mail: donstefanobalossi@gmail.com

DON SILVIO ANGELO BIASSONI (Vice Parroco): via Don Verderio, 17 - cell. 3356670546 e-mail: don.silvio@yahoo.it

MONSIGNOR BRUNO MAGNANI (Sacerdote residente): via Card. Ferrari, 2 - tel. 02.95343716 MADRI CANOSSIANE: via Cavour, 6 - tel/fax 02.95344025 e-mail: canossiane.cassina@gmail.com

CARITAS CITTADINA: via Cavour, 6 - tel. 329.8966477 [Centro d'Ascolto: mercoledì e venerdì (ore 17-19), Guardaroba: mercoledì (ore 16.30-18)]

... PROSSIMAMENTE

Domenica 17 novembre: Inizia l'Avvento

- Ritiro ragazzi 4° elementare e genitori

- ore 15.30: Battesimo comunitario in S. Maria Au-

siliatrice

Lunedì 18-mercoledì 20 novembre: Esercizi Giovani

Mercoledì 20 novembre, ore 15.00: Incontro Terza

Età in S. Maria Ausiliatrice

- ore 21.00: Prove Corale in S. Maria Ausiliatrice

Giovedì 21 novembre, ore 21.00: Incontro Consiglio

Pastorale della Comunità (a Camporicco)

Venerdì 22 novembre, ore 21.00: Incontro Gruppo

Missionario in oratorio S. Domenico Savio

Sabato 23 novembre, ore 15.00: Incontro mensile

Gruppo Missionario a Camporicco

Domenica 24 novembre: - Ritiro 5° elementare

- ore 15.30: Battesimo comunitario a S. Agata

GRUPPO MISSIONARIO

► Adozioni a distanza: Domenica 17 novembre gli incaricati saranno a di-

sposizione per dare informazioni sulle ado-zioni a distanza nei seguenti orari:

- S. Maria Ausiliatrice e S. Agata nell'orario S. Messe - Natività di M. Vergine (Camporicco): al pomeriggio dalle ore 15.30 alle 19.00 presso la Casa

Parrocchiale ________________________________________

► Incontro con i Responsabili di Anima-zione Missionaria: venerdì 22 novembre, ore 21.00 ci sarà in Oratorio S. Domenico Savio un incontro dei Gruppi Missionari della Zona VII con i Re-sponsabili di Animazione Missionaria.

________________________________________

► Incontro mensile: sabato 23 novembre, ore 15.00 ci sarà il primo incontro mensile di preghiera

e formazione guidato da don Silvio a Camporicco.

CONSIGLIO PASTORALE Il Consiglio Pastorale della Comunità Pastorale è convocato per

Giovedì 21 novembre - ore 21.00 presso la Sala parrocchiale di Natività di Maria Ver-gine con il seguente ordine del giorno: 1) Preghiera di Compieta. 2) Uno sguardo sull'anno pastorale 2013/14 (Tempo

di Natale; Festa Famiglia; Tempo di Quaresima) 3) Catechesi Iniziazione Cristiana (dalle linee dioce-

sane all'attuazione nella nostra Comunità Pastorale)

4) Varie ed eventuali (breve relazione del Concerto di settembre; S. Luigi e S. Agnese a Camporicco...)

Moderatore: Franco Uberti Segretario: Andreoli Osvaldo don Graziano

ESERCIZI SPIRITUALI per i GIOVANI: 18 - 19 - 20 novembre

"E venne ad abitare in mezzo a noi” (Gv 1,14)

Per la nostra zona pastorale gli Esercizi per i giova-ni (20-30 anni) si svolgono a Sesto San Giovanni, parrocchia S. Carlo Borromeo il 18-19-20 novem-bre 2013 alle ore 20.45. - 18/11:"Il mondo è stato fatto per mezzo di lui" (Mt 1,1-15)

- 19/11: "Veniva nel mondo la luce vera" (Mt 2, 1-12)

- 20/11: "Il mondo non lo ha riconosciuto" (Mt 2, 13-23)

Ritrovo e partenza dall'oratorio S. D. Savio alle ore 20.00

Don Paolo e madre Elisa

EMERGENZA FILIPPINE L’Arcivescovo di Milano Angelo Scola ha espresso la sua vicinanza alla popolazione delle Filippine.

«Sono vicino e partecipo al dolore della numerosissima comunità cristiana filippina presente a Milano, provata per la tragedia che si è abbattuta sul loro Paese di origine. A tutti loro, all’Arcivescovo di Manila e ai connazionali in Patria, assicuro la preghiera mia e della Diocesi, in particolare per le vittime e per i superstiti che si trovano ad affrontare situa-zioni di vita drammatiche. Domando alle comunità cristiane della Diocesi di Milano di attivarsi con la preghiera e gli aiuti concreti, seguendo le indicazioni della Caritas Ambrosiana». Uniti al Cardinale e all'appello di papa Francesco, che ha richiamato l'importanza di un aiuto concreto e im-mediato, pubblichiamo le modalità con le quali ciascuno può contribuire, secondo le proprie possibilità, all'opera di aiuto della Caritas Ambrosiana, in stretta collaborazione con Caritas Italiana.

Si possono fare donazioni su Conto Corrente Bancario intestato a "CARITAS AMBROSIANA ONLUS":

- C/C presso il Credito Valtellinese: IBAN: IT17Y0521601631000000000578

- C/C presso la Banca Popolare di Milano: IBAN: IT51S0558401600000000064700

- C/C presso Banca Prossima: IBAN: IT97Q0335901600100000000348

Oppure è anche possibile donare presso l'Ufficio Raccolta Fondi (via S. Bernardino 4, Milano), da lunedì a giovedì ore 9.30-12.30 e 14.30-17.30, venerdì dalle 9.30 alle 12.30.

RITIRO DI AVVENTO per i RAGAZZI DI 3a MEDIA

"Giù le maschere"

SABATO 30 NOVEMBRE

presso l'Oratorio Don Bosco a Carugate (via Pio XI).

Ore 9.15 accoglienza - ore 9.30 inizio proposta ore 12.00 conclusione - ore 12.30 pranzo "al sacco".

Conferma la tua presenza ai tuoi educatori entro il 24/11

BENEDIZIONI NATALIZIE delle FAMIGLIE - 2013

Stanno passando nelle vostre famiglie i Sacerdoti don Graziano, don Silvio, don Paolo, don Stefano, una Madre Canossiana, accompagnata da un laico incaricato, per la Benedizione della famiglia.

Chiediamo a tutti i presenti in casa di partecipare alla Preghiera insieme in un clima di rispetto e raccoglimento.

Pubblichiamo di volta in volta il calendario delle settimane di benedizioni (ORARIO: ore 18.00 - 20.30)

Lunedì 18 nov. S. Agata: Via Cascinello - via dell'Artigianato - Cascina Pirotta - Largo Cooperativa -

via S. Fermo [compresa Cooper. Mulino 2]

Martedì 19 nov. S. Maria Ausiliatrice: Villaggio Aurelia - Vicolo della Lira - via Marconi dispari (da 7 a fine)

Mercoledì 20 nov. S. Maria Ausiliatrice: Via Volta - via Marconi, 2 - 4 - 6

Giovedì 21 nov. S. Maria Ausiliatrice: Venezia, 1 - 2 - 3 - via Marconi pari dall'8 alla fine

Venerdì 22 nov. S. Maria Ausiliatrice: via Trento, 2 - via Pascoli - via Papa Giovanni XXIII, 1 - 3 - 5

Lunedì 25 nov. S. Maria Ausiliatrice: Via Kennedy - via Carducci pari e dispari

Martedì 26 nov. S. Maria Ausiliatrice: via Trieste, 1 - via Generale Dalla Chiesa - via Dante - via Manzoni - Piazza Decorati - via Papa Giovanni XXIII, 7

Mercoledì 27 nov. S. Maria Ausiliatrice: Via Vittorio Veneto - via Martesana - via Puecher - Piazza De Gasperi, 2 - via Matteotti, 6

Giovedì 28 nov. S. Maria Ausiliatrice: via Gramsci, 1- 2- 3- 4- 5- 6- 8- 10 - 18 - Piazza De Gasperi, 7 - via Matteotti, 1 - 3

Venerdì 29 nov. S. Maria Ausiliatrice: via Mozart - via Leoncavallo - via Rossini - via Turati - via Curiel - via Matteotti, 5 - 7

RITIRI DI AVVENTO

Le date dei prossimi ritiri nel Tempo di

Avvento per i ragazzi e i loro genitori:

17 novembre: 4a elementare

24 novembre: 5a elementare

1 dicembre: 1a media

15 dicembre: 3a elementare

La giornata di ritiro seguirà la consueta modalità: - ore 10.00: S. Messa - ore 11.15: Prima proposta - ore 12.30: Pranzo al sacco in Oratorio S.D. Savio - ore 14.00: Seconda proposta - ore 15.00: Conclusione

Oratorio S. Domenico Savio: Turni BAR

16-17/11: Gruppo 5 23-24/11: Gruppo 6

Oratorio di Camporicco: "Per stare insieme... GIOCHIAMO A CARTE"

Al bar, dalle ore 21.00. Date: 23/11 - 7/12 - 21/12

Oratorio S. Domenico Savio

SPETTACOLO DI NATALE per tutti i bambini e ragazzi

dalla 3a elementare alla 3a media

Vuoi vivere anche tu un "Natale al settimo cielo"? Per tutti i bambini e ragazzi, dalla terza elementare alla

terza media, vi aspettiamo in oratorio S. Domenico Savio ogni

domenica alle ore 15.00: prepareremo insieme lo spettacolo

di Natale! Ti aspetiamo!

PRIMA PROVA: domenica 17 novembre

Gli animatori della Virgola di Sorriso, il Don e le Madri ;)

Parrocchia di S. Agata

MERCATINI DI NATALE sabato 7 dicembre

la Parrocchia di S. Agata organizza una giornata dedica-ta alla visita della città di AOSTA, ai mercatini di Natale e alla mostra presepi Forte di Bard. Programma: Ore 6,45 Ritrovo piazzale Chiesa S. Agata - ore 7.00 partenza puntuale - ore 7.05 Partenza S.M. Ausiliatrice Sosta Autogrill di Novara Ore 10,00 Arrivo ad Aosta – Visita ai Mercatini in piazza

Chanoux e visita a monumenti e chiese della città Ore 13,00 Pranzo presso il Ristorante “Rolling Stones Ore 15,00 Partenza per il Forte di Bard - Visita al Borgo

medievale, mercatini e mostra concorso presepi Ore 17.30 Partenza per Cassina de' Pecchi.

ISCRIZIONI: da subito, fino ad esaurimento dei posti

disponibili presso l’Oratorio di S. Agata o telefo-nando alla signora Franca Vimercati 02.9511353

Spesa: €uro 40,oo Acconto: €uro 10,oo

"NATALE al

SETTIMO

CIELO"

Parrocchia Natività di Maria Vergine A Cassina diversi adulti chiedono di diventare Cristiani. Lo scorso anno 3 persone hanno ricevuto Battesimo, Cresima, Eucaristia e Matrimonio al termine del loro percorso di Cate-cumenato. Quest'anno una coppia di Genitori si sta prepa-rando per ricevere i Sacramenti dell'iniziazione cristiana. Tut-ti sono stati invitati all'incontro con il Papa a Roma il 23 no-vembre prossimo, in occasione della chiusura dell'anno della Fede. Per permettere loro di partecipare, contri-

buendo alle spese di viaggio, presso la Chiesa di Natività di Maria Vergine terremo una

STRAORDINARIA VENDITA di DOLCI

DOMENICA 17 NOVEMBRE

al termine delle S. Messe.