AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Ripartizione 31 - AgricolturaAbteilung 31 - LandwirtschaftAmt 31.6 – Amt für EU-Strukturfonds in der Landwirtschaft Ufficio 31.6 – Ufficio fondi strutturali UE in agricoltura

Quarta riunione del Quarta riunione del

Comitato di Sorveglianza del PSR 2007 - 2013Comitato di Sorveglianza del PSR 2007 - 2013

Reg. CE 1698/2005Reg. CE 1698/20053 giugno 20103 giugno 2010

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

CDS – PSR 3 giugno 2010BA – ELR 3. Juni 2010

Modifiche al testo del RAE - Fine maggio 2010Modifiche al testo del RAE - Fine maggio 2010

1. Capitolo 1, Variazioni delle condizioni generali:1. È stato inserito un paragrafo con considerazioni generali

sull’andamento climatico;2. È stato integrato il paragrafo relativo alla qualità della vita

delle zone rurali, aggiungendo una serie di dati relativi all’attività provinciale realizzata in materia di infrastrutture.

2. Capitolo 2, Andamento del Programma:1. Misure attivate: è stato inserito anche l’elenco delle misure

con fondi HC;2. È stata inserita la descrizione delle procedure di raccolta e di

approvazione delle domande di investimento;3. Sono state aggiunte e commentate tabelle di sintesi degli

indicatori di risultato (R) per ciascun asse;4. Sono state spostate le tabelle riassuntive della spesa per

ciascuna misura dal successivo capitolo 3;5. Sono state spostate le tabelle relative alla distribuzione

territoriale degli aiuti (G4) dal capitolo 3;

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

CDS – PSR 3 giugno 2010BA – ELR 3. Juni 2010

Modifiche al testo del RAEModifiche al testo del RAE

1. Capitolo 2, Andamento del Programma:1. Sono state rielaborate le informazioni per ciascuna misura,

riprendendo le indicazioni del documento della Rete Rurale del 27 aprile 2010 sulla struttura e gli elementi necessari per i RAE:1. Sono stati inseriti gli obiettivi di ciascuna misura;2. È stata inserita una sintesi del piano finanziario di

ciascuna misura;3. Sono state inserite indicazioni relative a Top Up e

trascinamenti;4. È stata inserita e commentata una tabella con i dati

relativi all’attuazione finanziaria – dati della tabella G5;5. È stata inserita e commentata una tabella con i dati

relativi all’attuazione fisica – dati della tabella G3;6. È stata inserita e commentata una tabella con i dati di

risultato dedotti dalla specifica tabella R;7. La descrizione delle modalità di attuazione dell’asse

LEADER è stata spostata nel capitolo 2.

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

CDS – PSR 3 giugno 2010BA – ELR 3. Juni 2010

Modifiche al testo del RAEModifiche al testo del RAE

1. Capitolo 3, Esecuzione finanziaria del Programma:1. Sono state aggiunte le tabelle sintetiche previste dal Reg.

(CE) n. 1974/2006;

2. Capitolo 4, attività di valutazione:1. È stata integrata la descrizione del sistema di valutazione

posto in essere;2. È stata integrata la descrizione del sistema di raccolta dei

dati di monitoraggio;3. È stata integrata la descrizione delle conclusioni dell’incontro

annuale a Bruxelles e delle decisioni adottate dall’ADG.

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

CDS – PSR 3 giugno 2010BA – ELR 3. Juni 2010

Grazie per l’attenzione