Aura Botanica - mykerastase.it€¦ · Aura Botanica, dando vita ad una nuova era di trattamenti...
15
3 Aura Botanica La forza primordiale della natura, in un’esperienza unica.
Transcript of Aura Botanica - mykerastase.it€¦ · Aura Botanica, dando vita ad una nuova era di trattamenti...
3
Aura BotanicaLa forza primordiale della natura, in un’esperienza unica.
3
* Il restante 2% di ingredienti è necessario per garantire le qualità olfattive, sensoriali e di stabilità del prodotto.
Manifesto
98% di ingredienti di origine naturale* non è per casualità, è per scelta.
olio di argan e di cocco estratti a freddo non è solo per tradizione, è una questione di qualità.
senza siliconi, senza solfati attivi provenienti da produzioni solidali,
è il nostro interesse comune.
la forza impetuosa della natura diventa un’esperienza sofisticata.
non è una contraddizione, è il nostro impegno professionale.
AUR A BOTANIC A
per capelli straordinari e pieni di luminosità non è più un ideale, è una realtà.
I capelli di ogni donna sono l’intima espressione della sua identità, per questo Kérastase offre a ciascuna un trattamento personalizzato
per avere capelli straordinari. L’ impegno della marca è offrire ad ognuna il trattamento haircare più adatto ai suoi capelli.
Risultato del connubio tra la dedizione dei più esperti parrucchieri del mondo e la conoscenza di un team scientifico all’avanguardia nella ricerca haircare,
tutti questi talenti sono concentrati su unico obiettivo: la bellezza dei tuoi capelli.
Oggi, Kérastase abbraccia le esigenze di un crescente numero di donne appassionate della natura. Per loro ha creato una nuova era
di trattamenti haircare di lusso naturale.
La gamma Aura Botanica è stata ideata per quelle donne che ritengono l’impegno responsabile un dovere,
la performance del prodotto un diritto e capelli straordinari e luminosi l’essenza della loro personalità.
PER KÉRASTASE IL VERO LUSSO È NON DOVER SCENDERE MAI A COMPROMESSI.
Personal Carefor Exceptional Hair
Very5
VERY PERSONAL CARE FOR EXCEPTIONAL HAIR
6UN DILEMMA NATURALE
7LA SCIENZA ISPIRATA DALLA NATURA
8KÉRASTASE CREA AURA BOTANICA
16UNA SUBLIME ESPERIENZA DI BENESSERE
18SOSTENIBILITÀ IN SALONE
19DESIGN SOSTENIBILE
20LA FONTE DELLA FIDUCIA
25TONI GARRN
26UN IMPEGNO RESPONSABILE
7
NATURALITÀ, PERFORMANCE, LUSSO... OGNI DONNA VORREBBE AVERE TUTTO. MA PUÒ OTTENERLO?
Avere uno stile di vita più sano e rispettare l’ambiente è una scelta consapevole.Felicità, benessere, prendersi cura del corpo e della mente: tutto è collegato.
E così anche la cura dei propri capelli.
Sempre più donne sono attente a ciò che usano per i loro capelli, da dove derivano gli ingredienti presenti nei prodotti e se il loro utilizzo è coerente con la loro visione della vita.
Gli ingredienti naturali, meravigliosamente sensoriali, possono non essere sempre efficaci in termini di performance. Rituali cocooning possono cedere il passo a shampoo senza schiuma
e texture oleose che appesantiscono i capelli.
Questo, talvolta, costringe le donne a scelte cosmetiche difficili.Sacrificare la performance o la naturalità dei prodotti per la bellezza dei capelli?
Kérastase ha capito questo dilemma.
L’intima relazione che la marca condivide con le sue consumatrici rivela molti dei loro desideri.Kérastase sa che le donne che cercano la naturalità, desiderano anche la sensorialità ma senza
dover scendere a compromessi con l’efficacia o con la setosità e luminosità dei capelli.
CAPELLI CHE RISPLENDONO DI LUMINOSITÀ
Queste donne vogliono capelli leggeri, sani e splendenti.Elastici nel movimento, soffici e setosi al tatto.
I loro capelli sono opachi e leggermente sensibilizzati dalla vita quotidiana, dalla città, dall’inquinamento.
Hanno bisogno di prodotti in grado di esaltare la bellezza naturale dei loro capelli.Per ognuna di loro, il trattamento haircare ideale è un’esperienza di pura soddisfazione
e benessere. Delicatamente sensuale, efficace ed in grado di risvegliare i sensi.
Scienzaispirata dalla
NaturaKÉRASTASE riconcilia l’inconciliabile.
Finalmente un’esperienza che unisce il lusso haircare e l’efficacia con il fascino della natura.È stata ideata una gamma inedita, completamente nuova, allo scopo di elevare il trattamento haircare
naturale, riconciliando l’efficacia della performance, scientificamente provata, con prodotti a base di attivi provenienti da produzioni solidali.
L’Olio di Cocco, uno dei due oli naturali, è noto per agire a livello della fibra capillare grazie alle piccole catene di acido laurico: esso, infatti, apporta nutrizione duratura e forza.
Noto per l’effetto di brillantezza a lunga durata e di setosità, l’Olio di Argan, ricco di Omega 6 e 9, protegge il capello dall’ossidazione e lascia la fibra leggera e splendente.
NaturaleUNDilemma La
8
Kérastasecrea
Aura Botanica
MASSIMA NATURALITÀ formule con una media del 98% di ingredienti di origine naturale*. Attivi provenienti da produzioni solidali. Tutte le formule presentano un’elevata percentuale
di biodegradabilità. Senza siliconi. SENZA SOLFATI. SENZA PARABENI .
MASSIMA PERFORMANCE formule innovative nell’ambito della cosmetica di origine naturale. Formule testate, in grado di apportare 48 ore di nutrizione*, 36 ore di controllo del crespo**
e conferire brillantezza al capello.
MASSIMO LUSSO un’esperienza sensoriale completa, texture avvolgenti, una fragranza inconfondibile e, per finire, un pack dal design raffinato. Un’esperienza che inizia dal Rituel
altamente personalizzato in salone e termina con momenti di puro piacere con la beauty routine a casa. Un lusso reso ancor più ideale dalla presenza degli attivi naturali, l’Olio di Cocco e l’Olio di Argan,
estratti a freddo da produzioni solidali.
KÉRASTASE cattura l’energia rivitalizzante della natura per creare Aura Botanica, dando vita ad una nuova era di trattamenti
con formule con ingredienti di origine naturale.La forza impetuosa della natura diventa un’esperienza sofisticata.
La gamma Aura Botanica soddisfa il crescente desiderio delle donne verso un lusso responsabile, con trattamenti altamente efficaci in grado di esaltare la bellezza dei loro capelli naturali
o leggermente sensibilizzati. Ed introduce la meravigliosa sensazione di “nude hair”: capelli leggeri, liberi da residui, splendenti e setosi, sublimi nella loro autentica bellezza.
* Il restante 2% di ingredienti è necessario per garantire le qualità
olfattive, sensoriali e di stabilità del prodotto.
** Test strumentali.
*Test strumentali.
10 11
DETERGERE
Bain Micellaire Shampoo aromatico delicato
TRATTARE
Soin Fondamental Conditioner ad alta nutrizione
L’APPLICAZIONE
Applicare su capelli bagnati, emulsionare, sciacquare e ripetere. La schiuma è leggera e morbida. La detersione delicata ma efficace rimuove tutte le impurità, preparando la fibra a ricevere i benefici effetti del Soin Fondamental. I capelli rivelano il loro splendore naturale.
97% DI INGREDIENTI DI ORIGINE NATURALE. IL RESTANTE 3% DI INGREDIENTI È NECESSARIO PER GARANTIRE LE QUALITÀ OLFATTIVE, SENSORIALI E DI STABILITÀ DEL PRODOTTO. FORMULA BIODEGRADABILE AL 99%. SENZA SOLFATI. SENZA SILICONI. SENZA PARABENI
L’APPLICAZIONE
Applicare su capelli lavati e tamponati. Lasciare in posa per cinque minuti e poi risciacquare.I capelli sono setosi e morbidi al tatto, rivelando appieno il concetto di “Nude hair”, naturalmente belli.
97% DI INGREDIENTI DI ORIGINE NATURALE. IL RESTANTE 3% DI INGREDIENTI È NECESSARIO PER GARANTIRE LE QUALITÀ OLFATTIVE, SENSORIALI E DI STABILITÀ DEL PRODOTTO. FORMULA BIODEGRADABILE AL 99% SENZA SOLFATI. SENZA SILICONI. SENZA PARABENI
Un nuovo approccio al trattamento haircare Kérastase:Il Bain è stato ideato per eliminare delicatamente tutte le impurità presenti sulla fibra e prepararla a ricevere efficacemente il trattamento Soin Fondamental, che si fonde sul capello per nutrirlo istantaneamente.Un’alleanza unica: i due prodotti devono sempre essere utilizzati insieme.
La detersione è data da attivi efficaci naturali e schiumosi, a base di olio di cocco. Nessun residuo, nessun effetto oleoso. I capelli, sono rivitalizzati e splendenti.
INGREDIENTI NATURALI: Olio di Cocco e Olio di Argan
Per capelli rivitalizzati. La texture delicatamente cremosa si fonde istantaneamente sulla fibra, donando 48 ore di profonda nutrizione* e controllo del crespo*.Tutti i piccoli problemi dei capelli sensibilizzati sembrano sparire. Districarli è semplice, grazie ad una elevata concentrazione di oli naturali di cocco, di argan e di semi di girasole, tutti in perfetta affinità con i capelli.
INGREDIENTI NATURALI: Olio di Cocco e Olio di Argan
*Test strumentali.
12 13
TEXTURIZZARE
Essence d’Éclat Olio bifasico idratante
TRATTARE
Concentré Essentiel Concentrato di oli essenziali
L’APPLICAZIONE
CUOIO CAPELLUTO Massaggiare sulla cute asciutta prima di procedere allo shampoo, per aumentare l’apporto nutritivo. PRE-SHAMPOO Per capelli da normali a spessi e sensibilizzati: massaggiare su lunghezze e punte prima dello shampoo. TRATTAMENTO Miscelare alcune gocce nel Soin Fondamental (in proporzione 10:1) per ottenere un trattamento più intenso. BODY OIL Per pelli da normali a secche utilizzare l’olio per massaggio di mani e corpo.
99% DI INGREDIENTI DI ORIGINE NATURALE. IL RESTANTE 1% DI INGREDIENTI È NECESSARIO PER GARANTIRE LE QUALITÀ OLFATTIVE, SENSORIALI E DI STABILITÀ DEL PRODOTTO. 99% FORMULA BIODEGRADABILE. FORMULA BIODEGRADABILE SENZA SILICONI. SENZA PARABENI.
L’APPLICAZIONE
Agitare bene prima dell’uso. DOPO IL TRATTAMENTO: Spruzzare sui capelli lavati e tamponati e procedere all’asciugatura. DOPO LA PIEGA: Spruzzare alcune gocce per un tocco intenso di morbidezza e brillantezza.In alternativa può essere utilizzato come finish sulle punte.Per un risultato ottimale, utilizzare dopo il Bain Micellaire e il mix con Soin Fondamental ed il Concentré Essentiel( in proporzione 10:1).
99%DI INGREDIENTI DI ORIGINE NATURALE. IL RESTANTE 1% DI INGREDIENTI NECESSARIO PER GARANTIRE LE QUALITÀ OLFATTIVE, SENSORIALI E DI STABILITÀ DEL PRODOTTO. 96% FORMULA BIODEGRADABILE/SENZA SILICONI. SENZA PARABENI.
La libertà di scegliere il trattamento più adatto a capelli che necessitano di maggiore nutrizione.
Questo prodotto è realizzato con il 99% di ingredienti di origine naturale per un pieno di energia a base di Olio di Argan e ricco di Omega 6 e 9, per apportare morbidezza e splendore.
L’Olio di Jojoba aggiunge una sensuale sensazione vellutata al tatto. Perfetto controllo del crespo e massima nutrizione. La quantità di prodotto da usare può essere personalizzata in base ai bisogni specifici del capello.
Per capelli fini aggiungere da 4 a 6 gocce al Soin Fondamental prima dell’uso e per capelli da normali a spessi miscelare fino a 8 gocce.
INGREDIENTI NATURALI E DI ORIGINE NATURALE: Olio di Cocco e Olio di Argan, Olio di Avocado, Olio di Jojoba, Olio essenziale di Arancia dolce, Estratto di Rosmarino
Ancora una volta, Kérastase riconcilia la scienza con trattamenti haircare personalizzati, dando vita ad un’infusione di attivi nutritivi che donano morbidezza e splendore ai capelli.
Questa essenza leggera ed ultra fine nutre i capelli per due giorni e li protegge dal crespo per tre giorni*. Essence d’Éclat deve le sue virtù alla fomula bi-fasica composta da una fase oleosa e una fase acquosa.
La prima fase è composta da oli estremamente nutritivi - jojoba, avocado, cocco e argan - e dall’olio essenziale di arancia che ispirerà i vostri i sensi.
Nella seconda fase è presente l’acqua di Rosa di Damasco, per una più intensa idratazione.
INGREDIENTI NATURALI E DI ORIGINE NATURALE: Olio di Cocco, Olio di Argan e Acqua di Rosa di Damasco
CREARE IL NUOVO
Il team Kérastase lavora alle frontiere della scienza capillare.
Tornare alle radici profonde della natura ed inventare una formula inedita per una gamma haircare sensoriale, in grado di rispettare gli stessi standard di eccellenza nella performance di Kérastase, ma con una grande attenzione
agli aspetti naturalità e della biodegradabilità.
NATURALE E ORIGINE NATURALE
Gli ingredienti naturali sono materie prime, di origine vegetale o minerale, che non sono stati ‘trasformati’. Essi esistono in natura, e per essere estratti
è necessario un processo di tipo meccanico, come la spremitura, che ne mantenga inalterate le proprietà. Vengono considerati “di origine naturale” gli ingredienti
che sono stati sottoposti ad un processo di modifica ma hanno conservato più del 50% della loro struttura molecolare originaria. Gli eventuali processi di modifica sono quelli necessari ad estrarre gli attivi e a renderli più adatti
al loro utilizzo cosmetico.
CHE COS’È LA BIODEGRADABILITÀ
Ogni cosa ha un ciclo di vita ed un ciclo dopo la vita. Kérastase si impegna a ridurre l’impatto sull’ambiente scegliendo ingredienti con un elevato livello
di biodegradabilità per tutte le sue formule. Con Aura Botanica, grazie a formule sapientemente sviluppate, la gamma raggiunge
un elevato livello di biodegradabilità.
TEST DI PERFORMANCE
Oltre all’attenzione all’aspetto della naturalità, Kérastase assicura l’eccellenza nella performance. I test “wet slide” dimostrano l’efficacia del Rituel
Aura Botanica nel migliorare in maniera significativa la qualità della fibra capillare, una prova della nutrizione di lunga durata del capello. I test realizzati
dopo l’utilizzo del Bain Micellaire in abbinamento al Soin Fondamental ed il Concentré Essentiel usati in rapporto 10:1 ed i test sull’utilizzo
di Essence d’Éclat, dimostrano che la forza di attrito viene ridotta immediatamente e per 48 ore dopo l’uso.
Nel test con analisi di immagine 2D, i cambiamenti nella superficie di un campione di capelli, posto in condizioni di elevata umidità, vengono monitorati
prima e dopo i trattamenti. 72 ore più tardi, l’effetto l’anti-crespo rimane significativo, sia per la routine che per l’Essence d’Éclat usata da sola.
Il test Flexabrasion mette alla prova il punto di rottura della fibra capillare. Dopo essere stato trattato con Essence d’Éclat, il capello richiede più tempo
per rompersi, rispetto al capello sensibilizzato non trattato. Il che dimostra che Essence d’Éclat rafforza significativamente la fibra capillare.
UNA NUOVA FRAGRANZA
Dolce e raffinata, la profumazione di Aura Botanica dona un’intensa esperienza sensoriale. I vellutati accordi floreali sono stati creati con la collaborazione
di famosi profumieri. La nuova fragranza nasce dalla preziosa miscela di nobili oli essenziali ed estratti naturali.
Ogni ingrediente è stato accuratamente selezionato per la sua profumazione, le sue proprietà e la sua biodegradabilità.
La composizione finale raggiunge l’82% di biodegradabilità.Le note di testa vibrano con scorze di agrumi e foglie di menta fresca.
Le note centrali si addolciscono rivelando un cuore di semi di coriandolo piccanti e pepe rosa, avvolto nella purezza di petali di gelsomino bianco.
Infine, le note di fondo accarezzano i sensi con il caldo legno di ambra sottilmente miscelato alle foglie di patchouli indonesiano e baccelli di vaniglia
per una sensazione persistente di comfort assoluto.
3Cute e capelli sono ora perfettamente preparati per la detersione dalle impurità, con il Bain Micellaire,
che viene applicato con massaggio specifico.
16 17
65
4
21
Il Tempo è ormai uno dei nostri principali lussi. La natura detiene le sorgenti del nostro rinnovamento.
Con Aura Botanica Kérastase ha ideato, nei saloni, un’esperienza di benessere totalizzante che comincia con la diagnosi, fondamentale per identificare i bisogni della donna.
Aura Botanica è una risposta eccellente per rivitalizzare i capelli naturali o poco sensibilizzati,
senza appesantirli con additivi artificiali, ma rivelando la loro naturale bellezza ed il loro splendore.
SublimeUna
Benesseredi
Esperienza
L’esperienza continua con la scoperta della fragranza di Aura Botanica: le mani della cliente sono abilmente massaggiate con alcune gocce di Concentré Essentiel, mentre il Rituel ha inizio.
Per i capelli più sensibilizzati, il Concentré Esssentiel viene applicato sulle lunghezze e, se necessario, sulla cute secca
con un massaggio rilassante.
Segue l’applicazione del Soin Fondamental, che dona brillantezza e nutrizione alla fibra capillare.
La quantità esatta di Soin è definita dal parrucchiere in base alla struttura, sottile o grossa, del capello ed al suo livello
di sensibilizzazione. Il trattamento può essere reso più intenso miscelando alcune gocce di Concentré Essentiel al Soin Fondamental.
Infine viene realizzato un massaggio con i palmi delle mani, ispirato alle tecniche skin care, per ridurre la tensione sulla cute.
Come step finale del trattamento, prima del blow dry, si applica Essence d’Éclat su lunghezze e punte della piega finale per enfatizzare l’effetto brillante ed il controllo del frizz.
Ora il Rituel è completo.I capelli sono rivitalizzati e splendenti,
la loro autentica bellezza è rivelata.
Salone Luciano Colombo - MILANO
18
Design Sostenibile
Kérastase avvolge la sua nuova gamma Aura Botanica in un bagliore rosso ambrato scegliendo il rosso, uno dei colori più rari in natura e illuminato da caldi riflessi dorati.
La ricca tonalità granata mette in risalto la firma «K», che per la prima volta, entra in un contesto di natura.
Abbinando l’eleganza moderna con la sostenibilità, Kérastase rinnova il suo packaging .Il design più leggero riduce significativamente l’uso di materie plastiche: con il solo tappo il risparmio è di 45 tonnellate di plastica all’anno. Oggi, in linea con l’impegno della marca di incorporare più materiali PET PCR (riciclati post-consumo), il Bain Micellaire diventa
il primo prodotto Kérastase confezionato in plastica 100% PET PCR.
In tutto il mondo Kérastase si impegna ad incentivare un forte senso di responsabilità ambientale anche nelle attività nei saloni:
dall’evitare lo spreco di acqua durante i lavaggi, fino al riciclo dei materiali. Semplici gesti quotidiani che possono avere un grande impatto
a favore dell’ambiente.
SostenibilitàinSalone
100% PLASTICA RICICLATA
POST-CONSUMO
La
20
Estratto di Olio di cocco
dalle Isole Samoa
I Samoani chiamano le loro altissime palme da cocco «l’albero della vita». Il loro frutto è una vitale fonte di nutrimento e, pressato e trasformato in olio,
viene usato per guarire, proteggere e ammorbidire la pelle. Le madri tradizionalmente massaggiano l’olio extravergine
sui corpi dei loro figli, per assicurare ossa forti e sane e pelle senza macchie; oppure lo strofinano sopra le gengive dei loro bambini per alleviare il dolore
della dentizione. Dalle foglie al tronco, nulla è sprecato.
La ONG Business Development (WIBDI) sta lavorando per assicurare che i samoani possano continuare a vivere fianco a fianco di questo albero maestoso. Le cooperative forniscono a circa un centinaio di donne locali
le attrezzature e le competenze per produrre olio di cocco biologico naturale di alta qualità. Ciò è essenziale in un paese dove la disoccupazione ha costretto
molti samoani a lasciare le isole in cerca di lavoro. Portare entrate e stile di vita sostenibile per le comunità indigene del paese
contribuirà a preservare la loro cultura unica.Si sta anche aiutando Samoa a raggiungere il suo obiettivo di diventare
un’«isola biologica». Nato dalla terra scura e vulcanica di Samoa, ogni albero di cocco può produrre da 50 a 100 noci l’anno. Ci vogliono solo dieci noci di cocco
per produrre un litro di olio extravergine. Ma prima le noci devono essere raccolte.
Le migliori vengono spaccate a metà, la loro polpa recuperata e successivamente essiccata, mentre le bucce di cocco sono utilizzate come legna da ardere.
Questo processo deve essere eseguito alla perfezione perché troppo o troppo poco calore può compromettere la qualità dell’olio. Perfettamente essiccata, la polpa viene poi posta in una piccola pressa a vite, ruotata manualmente per estrarre
l’olio. Infine, l’olio extravergine spremuto a freddo viene filtrato per rimuovere le impurità e svelare una sua lucentezza quasi opalescente.
Questo prezioso olio di cocco è uno dei rari oli naturali in grado di offrire una ricca fonte di acido laurico: un lipide lineare che penetra in profondità
all’interno della fibra capillare. All’interno e all’esterno della fibra, apporta una duratura idratazione, nutrizione, protezione, morbidezza
e resistenza: la perfetta fusione tra natura e performance.
FiduciaFonteLa della
Un impegno a sostenere il benessere delle tante donneper le quali il reperimento di queste preziose materie prime
rappresenta una fonte di vita.
Ogni prodotto della gamma Aura Botanica contiene olio di cocco ed olio di argan estratti a freddo e provenienti da fonti solidali.
Più che semplici ingredienti naturali: questi oli racchiudono la storia di tutte quelle comunità che lavorano per migliorare le loro condizioni di vita.
23
Estratto diOlio di Argan dalle colline del Marocco
Solo ai piedi delle Little Atlas Mountains è ancora possibile trovare alberi di Argan allo stato selvatico. Qui, ai margini del deserto, sono un vero miracolo della natura; alberi che possono sopravvivere alla siccità e ai venti aridi e vivere fino a 200 anni.
Al loro frutto occorrono due intere stagioni per arrivare a maturazione, alimentando all’interno un prezioso ingrediente.
Per secoli l’olio di Argan è stato apprezzato in rituali di bellezza per la sua azione idratante Oggi, esso è prezioso non solo per la bellezza ma anche
per l’empowerment di queste donne. In Marocco, Targanine è una comunità che aiuta le donne berbere locali a provvedere alle loro famiglie. Il progetto
comprende diverse cooperative, che arrivano fino a 50 membri, che offrono corsi di alfabetizzazione ed asili per i bambini. Il progetto si integra perfettamente nelle tradizioni della vita del villaggio, contribuendo nel contempo a preservare il fragile
ecosistema della foresta di Argan, parte di una Riserva della Biosfera dell’UNESCO.
Si tratta di un lavoro d’amore. I frutti degli alberi di Argan maturano in luglio e agosto. Vengono raccolti nelle prime ore del mattino, essiccati e poi portati
nelle cooperative Targanine. Qui a ciascuna donna viene data una assegnazione che lei aprirà solo quando riceve un ordine di produzione; ciò allo scopo
di preservare la qualità dei frutti. Una volta aperto il frutto, la polpa viene rimossa a mano, durante un lavoro che le donne fanno in gruppo, cantando. Le noci sono spaccate tra due pietre, una posta sul terreno e l’altra tenuta in mano.
Dalle noci aperte si estraggono due o tre mandorle ed ogni donna raccoglie circa un chilo e mezzo di mandorle al giorno, che vende alla cooperativa dalla quale riceve
anche un premio annuale in base alla redditività globale dell’attività.
Le mandorle migliori vengono successivamente spremute con una pressa a vite elettrica che estrae l’olio biologico naturale, certificato EcoCert.
L’olio dovrà ancora essere decantato per 15 giorni, prima di essere stabilizzato e filtrato per altri due giorni prima di rivelare il suo pallido bagliore ambrato.
Brillante, fluido e ricco, quest’olio ha un’affinità naturale con i capelli.È particolarmente resistente all’ossidazione e non necessita di additivi per preservare la sua integrità. La sue proprietà nutritive durature derivano da elevate concentrazioni
di acidi grassi polinsaturi, l’acido linoleico (in particolare Omega 6), Omega 9 e tocoferoli naturali. Nutre i capelli secchi ed apporta morbidezza e lucentezza di lunga durata.
TrasparenzaImpegnoUN
di
OGGI PIÙ CHE MAI, LE DONNE VOGLIONO SAPERE COSA CONTENGONO I PRODOTTI CHE USANO PER IL TRATTAMENTO DEI LORO CAPELLI.
Le formule di Aura Botanica hanno il 98% di ingredienti di originale naturale* e sono a base di ingredienti biologici certificati.
Sul sito kerastase.it è disponibile la lista completa degli ingredienti di tutte le formule Aura Botanica e dei loro specifici benefici.
24 25
Toni Garrn incarna alla perfezione la donna Aura Botanica. È lei stessa un’ispirazione per il suo impegno verso le giovani donne in Africa,
e verso uno stile di vita responsabile.Sostenitrice dell’esercizio fisico e della medicina naturale, il suo segreto di bellezza
è racchiuso nei concetti di benessere e felicità.“Quando abbiamo dovuto scegliere chi potesse rappresentare Aura Botanica, abbiamo subito pensato
a Toni. Lei rappresenta una passione genuina per il benessere e per la bellezza naturale.”, racconta il Team Kérastase.
Ovviamente, Toni è anche una top model.Ha sfilato in più di 60 show per marchi prestigiosi come Dior, Louis Vuitton e Victoria’s Secret;
ed è apparsa sulle più patinate riviste di moda.Inoltre, già da tempo utilizzava i prodotti Kérastase. Da ragazzina, quando i suoi capelli avevano bisogno di qualche trattamento extra, chiedeva il permesso a sua madre di utilizzare la sua maschera Kérastase.
Era per lei qualcosa di speciale.
Oggi, Toni Garrn rappresenta una bellezza raggiante, piena di salute.Adora avere dei capelli splendidi e corposi, grazie ai quali non ha neppure bisogno del make-up!
E ama il modo in cui il colore dei suoi capelli cambia con le stagioni, quando compaiono delle schiariture chiarissime, tipiche degli effetti del sole sui capelli naturali.
Con Aura Botanica Toni ha scoperto un Rituel di trattamenti perfetti per i suoi capelli, a base di olio di cocco, che lei adora. Per Toni è anche molto importante che ogni prodotto contenga ingredienti attivi
provenienti da fonti sostenibili che aiutano anche le donne.
Da Giugno 2014, infatti, Toni Garrn è una Plan International Ambassador per la campagna “Because I am a Girl” che promuove progetti volti ad aumentare le opportunità per le giovani donne che vivono nei paesi in via di sviluppo, negli ambiti di scolarizzazione, formazione, cure mediche, programmi familiari e diritti legali. Per aumentarne l’impatto, nel 2016 ha istituito la Toni Garrn
Foundation, con l’intento specifico di dare empowerment alle donne.
Kérastase è fiera
di avere Toni Garrn come volto di Aura Botanica.
Toni GarrnIl volto di Aura Botanica
26
Per oltre cinquant’anni, Kérastase ha inserito nelle formule dei suoi innovativi prodotti i migliori e più efficaci ingredienti naturali. Gli anni ‘70 hanno visto la creazione del Kéraplasma,
l’originale soin del brand con contenuti vegetali. Nel 1980, Kérastase ha lanciato la Masque Kérastase à l’Huile de Germes de Maïs,
prima maschera arricchita dall’olio del germe di mais. Un anno dopo, ha creato il suo primo olio solare protettivo, Soin d’Huile Végétale.
Nel 2010, il prezioso Elixir Ultime ha segnato una nuova era di opulenza nel mondo degli oli naturali per capelli.
Dal 2013, l’iconica gamma Nutritive è stata arricchita con l’intenso, nutriente potere dei rizomi dell’iris.
Oggi, Aura Botanica rafforza l’impegno da parte del brand con un range completo di prodotti dedicati all’importanza della naturalità nella scelta degli ingredienti .
Aura Botanica è all’avanguardia nella ricerca del più alto tasso di biodegradabilità per ogni formulazione. È solo un esempio dell’impegno di Kérastase in ottica
di ottimizzazione del suo impatto ambientale e sociale. Un altro è rappresentato dal packaging leggero, rinnovato di recente,
col nuovo design del tappo che permette di risparmiare circa 45 tonnellate di plastica ogni anno.Altri sforzi sono già in corso per assicurare che almeno il 25% del packaging sia composto
da materiali PET PCR, risparmiando 30 tonnellate di plastica all’anno.
Kérastase si impegna all’uso sostenibile dei materiali, alla riduzione degli sprechi di acqua e all’abbassamento dei livelli di carbone. Quasi tutti i prodotti Kérastase sono realizzati
nella fabbrica di Burgos, l’impianto spagnolo che dal 2015 è ad impatto zero sulle emissioni di C02 per la sua produzione. La fabbrica porta avanti anche iniziative ambientali per la riduzione e il riutilizzo dei rifiuti e per il risparmio idrico. Queste iniziative consentono anche di produrre l’energia della fabbrica - con una capacità massima di 20.000 MW di energia termica ogni anno.
Come fonte di biomassa, utilizza 12.000 tonnellate di rifiuti di legno proveniente da forestenella regione di Castiglia e León. L’impianto a biomasse è inoltre dotato di pannelli fotovoltaici.
Kérastase vuole coinvolgere le donne a fare scelte sostenibilioffrendo prodotti che siano desiderabili e al tempo stesso responsabili.
ResponsabileImpegnoUn
