Atlante 13 Cosa succede in Cina C - Cartografare il …...Fonti : Organizzazione mondiale della...
4
Cosa succede in Cina C rescendo a un ritmo del 9,9 per cento all’anno negli ultimi trent’anni, la Cina è riuscita a superare prima la Germania, poi il Giappone e a diventare il secondo paese al mondo per prodotto interno lordo, preceduta solo dagli Stati Uniti. Secondo le previsioni, supererà il rivale americano intorno al 2040. Ma il sistema di riforme economiche che, dal 1978, ha permesso alla Cina questa crescita fenomenale sembra ormai in crisi: l’economia rallenta, le disuguaglianze sociali esplodono, la corruzione si diffonde, i flussi migratori interni accelerano, i problemi ecologici si accumulano, e le tensioni nazionali, soprattutto con i tibetani e gli uiguri, aumentano. Si sta delineando quindi una fase di grande trasformazione, che sembra poter investire anche la politica e le istituzioni, come ha dimostrato in parte l’ultimo congresso del Partito comunista, nel novembre del 2012, e la linea politica del nuovo segretario generale Xi Jinping. Cartografare il presente Principali flussi migratori interprovinciali u L’Atlante è un progetto realizza- to da Cartografare il presente, labo- ratorio di ricerca e documentazione sulle trasformazioni geopolitiche del mondo contemporaneo del Di- partimento di storia, culture, civiltà dell’Università di Bologna, con la partecipazione del Grid di Arendal (Norvegia). Ogni mese Internazio- nale ospita una selezione di mappe sui principali temi dell’attualità po- litica, economica e sociale per orientarsi nelle trasformazioni del mondo globalizzato. La versione integrale dell’Atlan- te, con più mappe, è online su: internazionale.it/atlante. Queste pagine 60 Internazionale 1043 | 21 marzo 2014 Atlante 13
Transcript of Atlante 13 Cosa succede in Cina C - Cartografare il …...Fonti : Organizzazione mondiale della...
Cosa succedein Cina
C rescendo a un ritmo del 9,9 per cento all’anno negli ultimi trent’anni, la Cina è riuscita a
superare prima la Germania, poi il Giappone e a diventare il secondo paese al mondo per prodotto interno lordo, preceduta solo dagli Stati Uniti. Secondo le previsioni, supererà il rivale americano intorno al 2040.
Ma il sistema di riforme economiche che, dal 1978, ha permesso alla Cina questa crescita fenomenale sembra ormai in crisi: l’economia rallenta, le disuguaglianze sociali esplodono, la corruzione si diffonde, i flussi migratori interni accelerano, i problemi ecologici si accumulano, e le tensioni nazionali, soprattutto con i tibetani e gli uiguri, aumentano.
Si sta delineando quindi una fase di grande trasformazione, che sembra poter investire anche la politica e le istituzioni, come ha dimostrato in parte l’ultimo congresso del Partito comunista, nel novembre del 2012, e la linea politica del nuovo segretario generale Xi Jinping. Cartografare il presente
S������
C��������
Z�������
C � � �
Principali flussi migratoriinterprovinciali
u L’Atlante è un progetto realizza-to da Cartografare il presente, labo-ratorio di ricerca e documentazione sulle trasformazioni geopolitiche del mondo contemporaneo del Di-partimento di storia, culture, civiltà dell’Università di Bologna, con la partecipazione del Grid di Arendal (Norvegia). Ogni mese Internazio-nale ospita una selezione di mappe sui principali temi dell’attualità po-litica, economica e sociale per orientarsi nelle trasformazioni del mondo globalizzato.
La versione integrale dell’Atlan-te, con più mappe, è online su: internazionale.it/atlante.
Queste pagine
60 Internazionale 1043 | 21 marzo 2014
Atlante 13Atlante 13
S������
C��������
Z�������
C � � �
Principali flussi migratoriinterprovinciali
DA
RIO
ING
IUSTO
, FRA
NC
ESCO
GA
STALD
ON
/CA
RTOG
RA
FAR
E IL PRESEN
TE, 2014
Atlante 13
Internazionale 1043 | 21 marzo 2014 61
Atlante 13
Lhasa
Calcutta
Yinchuan
Irkutsk
Krasnojarsk
Haikou
Harbin
Jilin
Hailar
DalianJinan
Qingdao
Nanchang
Nanning
Sittwe
FuzhouWenzhou
WuhanChengdu
Kunming
Xi'an
KaifengLanzhouXining
Nanchino
Urumqi
Ningbo
HongKong
Canton
Chongqing
Shenyang
Shanghai
Pechino
Ulan Bator
Astana
New Delhi
Tianjin Ovest -Est
Eastern Siberia -
Siberia orientale-
Oceano Pacifico (ESPO)
Cina-
Birmania
Carbone
dalla Mongolia
Petroliodalla Russia
Gas dall’Asia centrale(Turkmenistan)
Petrolio
dal Golf
o Per
sico
I����
B�������
K������.
R�����
C����
M�������
K���������
C
�� �
500 km
Giacimenti e minierepetrolio gas
in progettoo in costruzioneesistenti
Oleodotti
Gasdotti
Concentrazione media annualedi polveri sottili ��10, 2009(milligrammi/m3)
Inquinamento
Risorse energetiche
Sostenibilità ambientale
in progettoo in costruzioneesistenti
carbone uranio
Principali corridoi energetici
Tianjin Principale progetto di eco-cityPrevisti 350mila abitanti su una superficie di 30 chilometri quadrati
50150
Torino(prima città
italiana)
New York
2321 29 47
LondraTokyo
Hong Kong Lanzhou
Costruzione o progetto avanzatodi eco-city sostenuto dal governo
Energia, inquinamento e sostenibilità
Fonti : Organizzazione mondiale della sanità, Outdoor air pollution in cities, 2009 ; China statistical yearbook 2010 ; Petroleum Economist, World energ� atlas, 2009. Nan Zhou, Gang He, C. Williams, China’s development of low-carbon eco-cities and associated indicator systems, Ernest Orlando Lawrence Berkeley national laboratory, luglio 2012.
Filippine
IndiaBirmania Cambogia
Canada
Regno Unito
Perù
Cina
Thailandia
Australia
Taiwan
Coreadel Sud
Malesia
Singapore
Stati Uniti
Francia
Svizzera
GermaniaRussia
Giappone
Vietnam
Istituti Confucio nel mondo (febbraio 2014)Gli istituti Confucio operano per la diffusione della lingua e della cultura cinese all’estero e, più in generale, per migliorare l’immagine della Cina nel mondo. Il primo istituto Confucio è stato aperto nel novembre 2004 a Seoul, in Corea del Sud. In Italia sono presenti 11 Istituti Confucio.0
12345678 Arrivi di turisti cinesi nel 2012
Clienti della Cina(più del 20 per centodelle importazioni)Fornitori della Cina(più del 20 per centodelle esportazioni)
DipendenzaeconomicaUltimi dati disponibili
Popolazionedi origine cinese(in milioni,primi 20 paesi)
Paese le 15 mete più visitate
15 milioni
8 milioni
1 milione
L’impero di mezzo. L’espansione mondiale della potenza cinese
Fonti: english.hanban.org
e Worldwide Confucius institutes, chinesecio.com,
consultati il 20 febbraio 2014; M. Benavides, When
Soft power is too soft: Confucius institutes’ nebulous
role in China’s soft power initiative, The Yale Review of International Studies, agosto
2012; The Economist; Cia World Factbook;
Euromonitor international.
Austria
Indonesia
Arrivi di turisti cinesi nel 2012(in milioni)
Paese i 15 paesi più visitati
3,4
1 2
0,3
MarCinese
orientale
Stret
to di T
aiwan
J������
H����
H����
J������
F�����
Z�������
A����
H����
S�������
G��������
Isole Senkaku(Diaoyu)
rivendicate da Cina,Taiwan e GiapponeMatsu Tao
La stessa Taiwanè rivendicata da Pechino
Macao
Kaohsiung
Fuzhou
FoshanHuizhouHuizhou
Changsha
Nangchang
Wuhan
TaichungXiamen
NingboHangzhou
Kunshan
versoPechino,Qingdao,
Dalianverso Urumqi,Chongqing, Xian
Primo forum per la pace nello stretto - Ottobre 2013Incontro Wang-Zhang - Febbraio 2014
ChongqingFirma dell’Ecfa (Economic cooperation framework agreement) - Giugno 2010
Shanghai
Taipei
Canton
Hong Kong
ShenzenShenzhen
T�����(R���������
�� C���)
C���(R���������
P�������C�����)
100 km
I rapportitra Cina e Taiwan
Tensioni militarie diplomatiche
Cooperazioneeconomica
Territori rivendicatida entrambi gli stati
Incontri ed eventidiplomatici
Stabilimenti nella Cinacontinentale della Foxconn,
la prima azienda taiwanese
Comandi e casermeMissili Navi
Basi militari cinesi
Fonti: Dipartimento della difesa statunitense, Military and security developments involving the People’s Republic of China 2013; M. Bulard, À Taïwan, trêve diplomatique et fièvre commerciale, Le Monde diplomatique, febbraio 2012 e Chine-Taïwan, les avions de la paix, 18 giugno 2008; Hon Hai Precision Industry, Annual Report 2012; China Airlines; Forbes; Mainland affairs council, Taiwan.
Linee aeree dirette
400mila soldati cinesi sono presentinell’area dello stretto di Taiwan,
su un totale di 1 milione e 250mila effettivi.
Il primo volo diretto tra la Cina e Taiwanaperto ai passeggeri è avvenuto nel luglio 2008.
Porti commerciali dell’areatra i primi 20 del mondo
(milioni di container annuali, 2012)20
105
Più di 2.000
Tra 350 e 1.000Tra 1.000 e 2.000
Meno di 350
Investimenti taiwanesiin Cina per provincia
(milioni di dollari, 2013)
Atlante 13Atlante 13
da
rio
ing
iusto
/Ca
rtog
ra
Far
E iL PrEsEn
tE, 2014
Lhasa
Calcutta
Yinchuan
Irkutsk
Krasnojarsk
Haikou
Harbin
Jilin
Hailar
DalianJinan
Qingdao
Nanchang
Nanning
Sittwe
FuzhouWenzhou
WuhanChengdu
Kunming
Xi'an
KaifengLanzhouXining
Nanchino
Urumqi
Ningbo
HongKong
Canton
Chongqing
Shenyang
Shanghai
Pechino
Ulan Bator
Astana
New Delhi
Tianjin Ovest -Est
Eastern Siberia -
Siberia orientale-
Oceano Pacifico (ESPO)
Cina-
Birmania
Carbone
dalla Mongolia
Petroliodalla Russia
Gas dall’Asia centrale(Turkmenistan)
Petrolio
dal Golf
o Per
sico
I����
B�������
K������.
R�����
C����
M�������
K���������
C
�� �
500 km
Giacimenti e minierepetrolio gas
in progettoo in costruzioneesistenti
Oleodotti
Gasdotti
Concentrazione media annualedi polveri sottili ��10, 2009(milligrammi/m3)
Inquinamento
Risorse energetiche
Sostenibilità ambientale
in progettoo in costruzioneesistenti
carbone uranio
Principali corridoi energetici
Tianjin Principale progetto di eco-cityPrevisti 350mila abitanti su una superficie di 30 chilometri quadrati
50150
Torino(prima città
italiana)
New York
2321 29 47
LondraTokyo
Hong Kong Lanzhou
Costruzione o progetto avanzatodi eco-city sostenuto dal governo
Energia, inquinamento e sostenibilità
Fonti : Organizzazione mondiale della sanità, Outdoor air pollution in cities, 2009 ; China statistical yearbook 2010 ; Petroleum Economist, World energ� atlas, 2009. Nan Zhou, Gang He, C. Williams, China’s development of low-carbon eco-cities and associated indicator systems, Ernest Orlando Lawrence Berkeley national laboratory, luglio 2012.
Filippine
IndiaBirmania Cambogia
Canada
Regno Unito
Perù
Cina
Thailandia
Australia
Taiwan
Coreadel Sud
Malesia
Singapore
Stati Uniti
Francia
Svizzera
GermaniaRussia
Giappone
Vietnam
Istituti Confucio nel mondo (febbraio 2014)Gli istituti Confucio operano per la diffusione della lingua e della cultura cinese all’estero e, più in generale, per migliorare l’immagine della Cina nel mondo. Il primo istituto Confucio è stato aperto nel novembre 2004 a Seoul, in Corea del Sud. In Italia sono presenti 11 Istituti Confucio.0
12345678 Arrivi di turisti cinesi nel 2012
Clienti della Cina(più del 20 per centodelle importazioni)Fornitori della Cina(più del 20 per centodelle esportazioni)
DipendenzaeconomicaUltimi dati disponibili
Popolazionedi origine cinese(in milioni,primi 20 paesi)
Paese le 15 mete più visitate
15 milioni
8 milioni
1 milione
L’impero di mezzo. L’espansione mondiale della potenza cinese
Fonti: english.hanban.org
e Worldwide Confucius institutes, chinesecio.com,
consultati il 20 febbraio 2014; M. Benavides, When
Soft power is too soft: Confucius institutes’ nebulous
role in China’s soft power initiative, The Yale Review of International Studies, agosto
2012; The Economist; Cia World Factbook;
Euromonitor international.
Austria
Indonesia
Arrivi di turisti cinesi nel 2012(in milioni)
Paese i 15 paesi più visitati
3,4
1 2
0,3
MarCinese
orientale
Stret
to di T
aiwan
J������
H����
H����
J������
F�����
Z�������
A����
H����
S�������
G��������
Isole Senkaku(Diaoyu)
rivendicate da Cina,Taiwan e GiapponeMatsu Tao
La stessa Taiwanè rivendicata da Pechino
Macao
Kaohsiung
Fuzhou
FoshanHuizhouHuizhou
Changsha
Nangchang
Wuhan
TaichungXiamen
NingboHangzhou
Kunshan
versoPechino,Qingdao,
Dalianverso Urumqi,Chongqing, Xian
Primo forum per la pace nello stretto - Ottobre 2013Incontro Wang-Zhang - Febbraio 2014
ChongqingFirma dell’Ecfa (Economic cooperation framework agreement) - Giugno 2010
Shanghai
Taipei
Canton
Hong Kong
ShenzenShenzhen
T�����(R���������
�� C���)
C���(R���������
P�������C�����)
100 km
I rapportitra Cina e Taiwan
Tensioni militarie diplomatiche
Cooperazioneeconomica
Territori rivendicatida entrambi gli stati
Incontri ed eventidiplomatici
Stabilimenti nella Cinacontinentale della Foxconn,
la prima azienda taiwanese
Comandi e casermeMissili Navi
Basi militari cinesi
Fonti: Dipartimento della difesa statunitense, Military and security developments involving the People’s Republic of China 2013; M. Bulard, À Taïwan, trêve diplomatique et fièvre commerciale, Le Monde diplomatique, febbraio 2012 e Chine-Taïwan, les avions de la paix, 18 giugno 2008; Hon Hai Precision Industry, Annual Report 2012; China Airlines; Forbes; Mainland affairs council, Taiwan.
Linee aeree dirette
400mila soldati cinesi sono presentinell’area dello stretto di Taiwan,
su un totale di 1 milione e 250mila effettivi.
Il primo volo diretto tra la Cina e Taiwanaperto ai passeggeri è avvenuto nel luglio 2008.
Porti commerciali dell’areatra i primi 20 del mondo
(milioni di container annuali, 2012)20
105
Più di 2.000
Tra 350 e 1.000Tra 1.000 e 2.000
Meno di 350
Investimenti taiwanesiin Cina per provincia
(milioni di dollari, 2013)
Per saperne di piùg. samarani, Cina, ventunesimo secolo (Einaudi 2010)B. onnis, La Cina nelle relazioni internazionali. Dalle guerre dell’oppio a oggi (Carocci 2011)E.C. Economy, M. Levy, By all means necessary: how China’s resource quest is changing the world (oxford university Press 2014) d. Cucino, Tra poco la Cina. Gli equilibri del mondo prossimo venturo (Bollati
L’Atlante di Cartografare il presentedirezione: raffaele Laudani e dominique VidalCoordinamento cartografico: Cécile MarinÉquipe: Francesco gastaldon, dario ingiusto, nieves López izquierdo, Marianna Pino, riccardo Pravettoni
Boringhieri 2012) L. Yueh, China’s growth: the making of an economic superpower (oxford university Press 2013)J. Fenby, Will China dominate the 21st century? (Polity 2014)
blogs.wsj.com/chinarealtime cfr.org/region/china crisisgroup.org/en/regions/asia/north-east-asia/china.aspxblog.gmfus.org/category/asia/china
Atlante 13Atlante 13
