STAMPATOSTAMPATOSTAMPATOSTAMPATO

CON MEZZI CON MEZZI CON MEZZI CON MEZZI

PROPRIPROPRIPROPRIPROPRI

ASSOCIAZIONE CARTOLIBRAI CARTOLAI ED AFFINI

ASSOCIAZIONE CARTOLIBRAI

CARTOLAI ED AFFINI Presidente

ENRICO OLDANI Segretario

PAOLO UNITI Responsabile di Segreteria

Giovanna Tesini

SOMMARIO FEBBRAIO 2013

Pec – Obbligatoria per le imprese individuali pag. 3

Premiazione: I Maestri del Commercio “ 6

Lettera aperta del PRESIDENTE ENRICO OLDANI “ 7

Blocco domenicale del traffico: calendario “ 8

TARES: Tributo Comunale sui Rifiuti “ 9

Scadenziario Tributario “ 10

PAPERWORLD : tendenze e ispirazioni in Cartoleria “ 13

CARTONEWS

2

RICHIESTE, DUBBI, CONSIGLI, CRITICHE? VI INVITIAMO A COMUNICARCELI AL SEGUENTE INDIRIZZO DI POSTA ELETTRONICA:

cartolibrai@unione.milano.it

L’ASSOCIAZIONE CARTOLIBRAI CARTOLAI ED AFFINI RISPONDERÀ A TUTTI E SI ADOPERERÀ PER TROVARE LA SOLUZIONE AI VOSTRI PROBLEMI!

INTENDIAMO CONFERMARCI QUALE VOSTRO UNICO CANALE DI TUTELA E INFORMAZIONE CON L’INTENTO DI CAPIRE ANCORA MEGLIO QUELLE CHE SONO LE VOSTRE NECESSITÀ ED ESIGENZE!

ATTENDIAMO LE VOSTRE E-MAIL.

NON SEI ANCORA ISCRITTO? CHIAMA LA SEGRETERIA AL N.02/7750.216 – 02/7750.248 E SCOPRI LE INNUMEREVOLI OCCASIONI A TE RISERVATE

CARTONEWS

3

CONVERSIONE CON MODIFICAZIONI DEL DECRETO LEGGE 18 OTTOBRE 2012, N.179 “ULTERIORI MISURE URGENTI PER L A CRESCITA DEL PAESE”.

PER LE IMPRESE INDIVIDUALI

Vi informiamo che la legge 17 dicembre 2012, n. 221 - pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n.

294 del 18/12/2012 ed entrata in vigore dal 19 dicembre 2012 - ha convertito con

modificazioni il decreto legge 18 ottobre 2012, n. 179 (Ulteriori misure urgenti per la crescita

del Paese) - pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 45 del 19/10/2012 ed entrato in vigore dal

20 ottobre 2012 - riconfermando (art. 5) l'obbligo per le Imprese Individuali (comprese

le Imprese Artigiane) di comunicare il proprio indirizzo di posta elettronica

certificata (P.E.C.) per l'iscrizione nel Registro delle Imprese e modificando, nel contempo,

alcune disposizioni relative alle Imprese Individuali, già iscritte nel Registro delle Imprese

prima dell'entrata in vigore del suddetto decreto legge.

Dalle predette norme deriva quanto segue:

1. tutte le Imprese Individuali, dal 20 ottobre 2012, in fase di prima iscrizione, devono comunicare il proprio indirizzo PEC.

L'assenza dell'indirizzo PEC impedisce l'iscrizione dell'Impresa Individuale, determinandone, quindi, il rifiuto di iscrizione.

(Nel caso si utilizzi il software Starweb, l'informazione va indicata nel campo 'sede dell'impresa'. Oltre all'indirizzo della sede va indicato anche l'indirizzo di posta elettronica certificata. Nel caso in cui si utilizzino altri software va tenuto presente che l'adempimento si compie con il modello I1 e compilando il riquadro 5).

2. Le Imprese già iscritte alla data del 20 ottobre 2012 - nonché le Imprese Individuali iscritte dopo tale data ma con domanda di iscrizione presentata prima del 20 ottobre 2012 - sono tenute a comunicare il loro indirizzo PEC con successiva domanda di iscrizione, da presentare entro il 30 giugno 2013.

Tale obbligo vige se l'Impresa Individuale è attiva e se non è soggetta a procedure concorsuali.

Eventuali Imprese Individuali attive ma soggette a procedure concorsuali non sono, pertanto, obbligate ad iscrivere l'indirizzo di posta elettronica certificata.

La domanda di iscrizione del solo indirizzo PEC - da parte delle Imprese Individuali indicate al punto 2) - non è soggetta ad imposta di bollo e al pagamento dei diritti di segreteria.

CARTONEWS

4

(Nel caso in cui si utilizzi il software Starweb, l'informazione della PEC va indicata nel campo 'variazione sede dell'impresa'. Nel caso in cui si utilizzino altri software va tenuto presente che l'adempimento si compie con il modello I2 e compilando il riquadro 5).

Le Imprese Individuali di cui al punto 2) che non avranno comunicato l'indirizzo PEC entro il 30 giugno 2013, subiranno la 'sanzione' della sospensione, fino a 45 giorni, di qualunque successiva ed ulteriore domanda anagrafica di variazione, presentata dall'1 luglio 2013 in poi.

Trascorso tale periodo, in mancanza di regolarizzazione, la domanda si intenderà come non presentata.

ATTENZIONE alla PEC con dominio @postacertificata.gov.it

Non è possibile indicare come casella PEC dell'Impresa, una casella PEC con dominio @postacertificata.gov.it , in quanto questo tipo di dominio si riferisce alla PEC del cittadino (introdotta dall'art. 16bis, comma 5 della legge 2/2009 e regolamentata dal DPCM 6 maggio 2009), che può essere utilizzata esclusivamente per le comunicazioni tra la pubblica amministrazione ed il cittadino.

Confcommercio ha stipulato con Telecom Italia un accordo operativo per fornire alle imprese associate il servizio Pec, a seguito della sottoscrizione, in data 29 Luglio 2010, del Protocollo di Intesa con il Ministro per la Pubblica Amministrazione e l’Innovazione per promuovere l’utilizzo della Posta elettronica certificata (P.e.c.) presso le piccole e medie imprese. Si ricorda che il Decreto sviluppo 2012 bis prevede all'art 5 l'obbligo anche per le Ditte individuali di dotarsi di una casella PEC a partire dal 21 Ottobre 2012. DETTAGLI DELLA CONVENZIONE

Il costo della PEC è di soli € 6,00+iva per i 12 mesi successivi all’attivazione della casella.

Le modalità di rinnovo saranno evidenziate nella mail spedite da Telecom Italia nel corso dell’anno.

I pagamenti potranno essere effettuati con Carta di Credito o con addebito su contratto linea fissa (in caso di già cliente Telecom Italia per la telefonia fissa).

Le caratteristiche della PEC in convenzione sono quelle del servizio Certific@ già presente nella convenzione Telecom Italia per la Telefonia:

CARTONEWS

5

• casella di posta con spazio illimitato;

• numero di messaggi inviati e ricevuti illimitato;

• fino a 50 destinatari contemporaneamente;

• alerting Sms (funzione sperimentale) fino a 3 cellulari contemporaneamente (all’arrivo della prima PEC; l’intervallo di alert è programmabile da un minimo di 2 ore a un massimo di 24 ore);

• invio allegati fino a 30MB;

• download dei messaggi inviati e ricevuti e stampa formattata delle ricevute;

• visualizzazione dello stato del messaggio inviato in tempo reale;

• conservazione dei messaggi fino a 24 mesi (con alert dei messaggi in scadenza);

• webmail mediante autenticazione sul sito https://business.telecompec.it/webmail;

• webmail compatibile con IE 6.x, IE 7.x e Mozilla Firefox 3.x;

• visualizzazione dei messaggi ricevuti di posta elettronica certificata suddivisi per mese;

• visualizzazione dei report di invio;

• download dei messaggi di posta elettronica certificata inviati e ricevuti tramite interfaccia web (è richiesto un client di posta compatibile con il formato eml);

• download dei messaggi inviati e ricevuti nel mese in formato compresso .zip (è necessario l’applicativo per gestire i file .zip).

Per qualunque necessità, la Segreteria è a disposizione.

CARTONEWS

6

Fonte: Unione informa febbraio 2013

Con Cesare Cadeo premiazione da parte di 50&Più Milano dei Maestri del Commercio. La consegna dei riconoscimenti

per i 25, 40, 50 anni di attività con la consegna - rispettivamente - delle aquile d'argento, d'oro e di diamante, è

avvenuta nella sede di Confcommercio Milano con, fra gli altri, il presidente di 50&Più Renato Borghi e il

vicepresidente vicario di Confcommercio Milano Adalberto Corsi. Ecco i nomi dei nuovi Maestri del Commercio.

Aquila d'Argento: Marco Albertini, Alberto Bargna, Claudio Amerigo Consonni, Teresa Corti, Jolanda Garlera

(nostra socia), Enrico Ghezzi, Bruno Pedrali, Sergio Pilon, Raffaele Valente.

Aquila d'oro: Anna Arrigoni, Carla Buzzola, Alessandro Cerioli, Matteo Clemente,Savino Fanelli, Alfredo Amatore

Fazzi, Gianfranco Foglia, Augusto Galli, Giuseppe Maggi, Dario Migliavacca Bossi, Angela Morani, Remo Ottolina,

Attilia Laura Carla Pinchetti, Michele Rinaldi, Michele Tiberio, Giuseppe Vatalaro.

Aquila di diamante. Donato Abascià, Asan Aldibek, Giovanni Bestetti, Giuliana Brovelli, Consiglio Vincenzo Carlà,

Ada Comoretto, Luigi Madema, Alfredo Manzoni, Graziella Mariani, Vittore Mariani, Bnmo Origgi, Mariangela

Parolini (nostra socia), Freda Predeval, Leonida Sanfelici, Vincenzo Zurlo. (foto di Massimo Garriboli)

complimenti da

il presidente il segretario ENRICO OLDANI PAOLO UNITI

e dallo staff di Segreteria

Giovanna, Barbara, Simona, Silvana, Nunzia, Giorgia

CARTONEWS

7

LETTERA APERTA DEL PRESIDENTE

Cari colleghi,

è iniziato il 2013, e purtroppo vede l’ombra della crisi

allungata come una strada senza fine.

Il nostro settore, pur tra mille difficoltà reagisce e mantiene

un bilancio positivo tra cessazioni e nuove aperture.

I Cartolibrai milanesi rimangono nel panorama dei negozi di

vicinato, un punto di riferimento per la professionalità e

l’intraprendenza commerciale che da sempre li

contraddistingue.

Quello che ha sempre fatto e che veramente farà la

differenza, tra chi soccomberà alla crisi e chi invece ne farà un’opportunità, sarà un

mix di cose semplici a volte dimenticate: un sorriso, un piccolo sconto, un consiglio

disinteressato. Al di là delle strategie di marketing o di vendita, c’è sempre la persona

che vuole essere riconosciuta, apprezzata, ascoltata.

Con stima

Enrico Oldani

Presidente

Associazione Cartolibrai

Cartolai ed Affini

CARTONEWS

8

Saranno una al mese (fatta eccezione per agosto e dicembre) le domeniche di blocco del traffico - le cosiddette Domenicheaspasso - volute dalla Giunta Pisapia per sensibilizzare l’opinione pubblica ad una mobilità sostenibile. Questo l’elenco: 17 marzo: Festa di primavera; 7 aprile: Milano City Marathon; 12 maggio: Giornata Mondiale della Bicicletta - Ciclopride; 9 giugno: domenica delle scuole e dei bambini; 14 luglio: domenica dedicata agli artisti strada - busker Sunday; 8 settembre: Settimana europea della mobilità sostenibile; 13 ottobre: 2°giornata nazionale del camminare + Deejay-Ten; 17 novembre: avvio della settimana “Siamo nati per camminare”.

AVVISO : a seguito della tornata elettorale del 24 febbraio

la Giunta comunale ha deciso lo slittamento al mese di luglio della DomenicaAspasso in

calendario per questo mese di febbraio e che avrebbe dovuto essere il "recupero" di quella

sospesa il 18 novembre 2012.

CARTONEWS

9

Contenuto in sintesi

Il termine per il versamento della prima rata della TARES da aprile 2013 è stato prorogato a luglio 2013.

---------------

Sulla Gazzetta Ufficiale n. 28 del 2 febbraio 2013 è stata pubblicata la legge n.11, datata 1° febbraio 2013, recante: "Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 14 gennaio 2013, n. 1, recante disposizioni urgenti per il superamento di situazioni di criticità nella gestione dei rifiuti e di taluni fenomeni di inquinamento ambientale".

Si ricorda che la legge finanziaria anno 2013 (L. 24 dicembre 2012, n. 228) ha introdotto disposizioni che disciplinano e regolano l'operatività del nuovo tributo comunale sui rifiuti e sui servizi (TARES), che è entrato in vigore dal 1° gennaio 2013.

La TARES sostituisce dall'anno 2013 la tassa rifiuti solidi urbani (TARSU).

La tariffa del nuovo tributo è commisurata alle quantità e qualità medie di rifiuti prodotti per unità di superficie, in base agli usi e alle tipologie di attività svolte.

La TARES farà riferimento alle medesime superfici dichiarate ai fini TARSU; solo quando sarà attivata l'interazione dei data base fra Catasto e Comuni, la tassa avrà la propria base imponibile effettiva, cioè l'80% della superficie catastale dell'immobile.

La legge in esame ha stabilito che per l'anno 2013 il termine di versamento della 1° rata è differito da aprile a luglio, ferma restando la facoltà per il comune di posticipare ulteriormente tale termine.

CARTONEWS

10

SCADENZARIO TRIBUTARIO FEBBRAIO 2013

TERMINE MATERIA SOGGETTI INTERESSATI

ADEMPIMENTI MODALITA' NOTE

Lunedì 4

IMU Proprietari di beni immobili o titolari di diritti di godimento sugli stessi

Scade il termine per la presentazione della dichiarazione IMU

Mediante consegna a

mano al Comune oppure

mediante raccomanda-ta in busta

chiusa recante la dicitura

“Dichiarazio-ne IMU” oppure

mediante invio

telematico con posta certificata

(PEC)

Venerdì 15

IVA Fattura differita. Scade il termine per l'emissione e la registrazione delle fatture relative alle cessioni di beni con spedizione e consegna nel mese di gennaio 2013.

Venerdì 15 IVA Commercianti al minuto e soggetti assimilati

Registrazione dei corrispettivi. Scade il termine per la registrazione delle operazioni effettuate nel mese di gennaio 2013 per le quali sono stati rilasciati lo scontrino e/o la ricevuta fiscale. Non occorre più allegare gli scontrini giornalieri.

Venerdì 15

IVA Regolarizzazione dei versamenti mensili

Contribuenti mensili

Scade il termine per la regolarizzazione entro 30 gg. dei versamenti da eseguire entro il 16 gennaio 2013.

Contestuale versamento con il Mod. F24 dell'imposta e degli interessi legali del 2,50% annuo.

* Per i versamenti effettuati con ritardo non superiore a 15 giorni la sanzione del 30% è ulterior-

CARTONEWS

11

Versamento con il Mod. F24 anche della sanzione (1/10 del 30%) pari a 3% (art. 1, L. n. 220/2010)

mente ridotta ad un importo pari a 1/15 per ogni giorno di ritardo (art. 23 L. n. 111/2011).

Venerdì 15 Imposte sui redditi – Ritenute alla fonte - Regolarizzazione dei versamenti mensili

Sostituti d'imposta

Scade il termine per la regolarizzazione entro 30 gg. dei versamenti riferiti alle ritenute per le quali il versamento doveva essere effettuato entro il 16 gennaio 2013.

Contestuale versamento con il Mod. F24 dell'imposta e degli interessi legali del 2,50% annuo. Versamento con il Mod. F24 anche della sanzione (1/10 del 30%) pari a 3% (art. 1, L. n. 220/2010)

* Per i versamenti effettuati con ritardo non superiore a 15 giorni la sanzione del 30% è ulterior-mente ridotta ad un importo pari a 1/15 per ogni giorno di ritardo (art. 23 L. n. 111/2011).

Sabato16 IVA Contribuenti mensili

Scade il termine per il versamento dell'IVA relativa al mese di gennaio 2013.

Mod. F24 con modalità telematiche

Termine prorogato a lunedì 18

Sabato16 IVA Contribuenti che hanno ricevuto le dichiarazioni d'intento rilasciate da esportatori abituali nonché intermediari abilitati alla trasmissione telematica delle dichiarazioni

Presentazione della comunicazione dei dati contenuti nelle dichiarazioni d'intento le cui operazioni (senza applicazione dell'imposta) sono confluite per la prima volta nella liquidazione IVA relativa al mese di gennaio 2013 (prima fattura senza applicazione dell'IVA).

Mediante invio telematico

Termine prorogato a lunedì 18

Sabato 16 IVA Contribuenti che hanno ricevuto le dichiarazioni d'intento rilasciate da esportatori abituali nonché intermediari abilitati alla trasmissione

Presentazione della comunicazione dei dati contenuti nelle dichiarazioni d'intento le cui operazioni (senza applicazione dell'imposta) sono confluite per la prima volta nella liquidazione trimestrale (prima

Mediante invio telematico

Termine prorogato a lunedì 18

CARTONEWS

12

telematica delle dichiarazioni

fattura senza applicazione dell'IVA).

Sabato 16 IVA Contribuenti trimestrali speciali (ad es. distributori di carburante)

Scade il termine per il versamento dell'IVA relativa al 4° trimestre 2012 al netto dell'acconto versato.

Mod. F24 con modalità telematiche

Termine prorogato a lunedì 18

Sabato 16 Imposte sui redditi – Ritenute alla fonte

Sostituti d'imposta

Versamento unitario. Scade il termine per il versamento delle ritenute sui compensi dei professionisti e degli intermediari e per il versamento delle ritenute sui redditi di lavoro dipendente operate nel mese di gennaio 2013.

Mod. F24 con modalità telematiche per i titolari di partita IVA o con Mod. F24 su supporto cartaceo o con modalità telematiche per i non titolari di partita IVA

Termine prorogato a lunedì 18

Giovedì 28 Contribuenti tenuti a presentare la comunicazione annuale dei dati IVA

Presentazione della comunicazione dati IVA per l'anno 2012.

Mediante invio telematico

CARTONEWS

13

Fonte: La Cartoleria on line

Dal 26 al 29 gennaio, con Paperworld 2013,

Francoforte ritorna protagonista indiscussa,ispirando le nuove tendenze degli articoli per la scrittura, le

belle arti, l’ufficio e la cartoleria

Non solo una panoramica completa dell'intero comparto degli articoli di cartoleria, degli strumenti per la scrittura e delle forniture per ufficio, ma anche tantissime novità e nuove opportunità di business. È questo quello che propone Paperworld, la fiera leader internazionale del settore, che si svolgerà dal 26 al 29 gennaio su una superficie espositiva di oltre 66.000 mq, dove sono attesi circa 1.800 espositori provenienti da 71 Paesi e oltre 49.000 visitatori provenienti da tutto il mondo. I settori merceologici trattati sono come di consueto quello della scrittura, con prodotti di cartoleria di

alta qualità ed esclusivi accessori per l'ufficio; quello dell'imaging, con l'esposizione di tecnologie innovative, accessori, stampanti, prodotti multimediali; quello degli articoli per la scuola; degli strumenti per la scrittura e il disegno; dei biglietti augurali, confezioni regalo, calendari illustrati, articoli da regalo. Nei dieci padiglioni espositivi della fiera di Francoforte, i visitatori potranno farsi ispirare dalle novità e dalle ultime tendenze, che forniranno loro preziose indicazioni per la composizione degli assortimenti di vendita, l'approccio e la comunicazione con i clienti e la presentazione dei prodotti all'interno del punto vendita.

Tendenze in mostra Prima tappa per chi ricerca le idee più nuove e le ultime tendenze in fatto di prodotti per allestire il proprio punto vendita, è senza dubbio il “trend show” proposto al padiglione 6.1. Per orientarsi al meglio, ordinare gli assortimenti in modo ottimale e instaurare un dialogo mirato con i clienti, è fondamentale filtrare i temi di tendenza. Questo è il compito che ogni anno si assume Paperworld, per far scoprire con largo anticipo agli operatori tutti i trend della prossima stagione. Exceptional Style, Formal Taste e Modern View sono i nomi delle tre tendenze stilistiche che l'ufficio stile bora.- herke.palmisano ha

ricercato esclusivamente per Paperworld e che metterà in scena a Francoforte in tre differenti ambientazioni. Gli esperti terranno ogni giorno visite guidate della mostra sui nuovi trend e, a seguire, spiegheranno in una conferenza dedicata l'efficacia e la realizzazione pratica delle tematiche di tendenza. Presso lo stand informativo del trend show, i visitatori riceveranno gratuitamente la brochure delle tendenze con i principali colori, materiali e disegni e potranno partecipare a una lotteria per vincere un servizio di allestimento vetrine.

CARTONEWS

14

Ispirazione per i librai Mr. Books & Mrs. Paper” è il nome della nuova mostra tematica organizzata all'interno del padiglione 6.1, dove i librai scopriranno una speciale “libreria” corredata di un interessante assortimento extra, tratto dall'offerta di Paperworld. Su uno spazio di 160 mq sorgerà un suggestivo “locale di vendita” che inviterà a soffermarsi e a scoprire. La mostra fornirà ai librai l'ispirazione che scaturisce dalla ricchezza d'idee e dall'allestimento individuale del punto vendita. Accanto ad aree espositive dedicate a tematiche stagionali, saranno presentati anche espositori a parete dove i prodotti tradizionali come biografie, romanzi, guide turistiche abbinati ad appropriati prodotti non-book formeranno un tutt'uno nuovo ed accattivante. Qualificato interlocutore per i librai sarà Angelika Niestrath, curatrice della mostra, che sarà presente durante tutta la fiera ed effettuerà ogni giorno delle visite guidate della mostra. Confezioni regalo di tendenza “Wow - Confezioni regalo con effetto” è invece il nome del nuovo evento live dedicato ai dettaglianti, che potranno apprendere come i prodotti possono essere confezionati facilmente e rapidamente. Arona Khan, esperta internazionale di tendenze e confezioni da regalo, mostrerà dal vivo come si confezionano i pacchi. L'esperta dispenserà suggerimenti per tutti i tipi di confezioni da regalo e per ogni occasione. Inoltre le molteplici idee presentate potranno essere utilizzate dai negozianti che vogliono offrire alla propria clientela un servizio supplementare, ovvero, confezioni da regalo di tendenza. Design asiatico e area grafica All'interno dell'area espositiva “Asia High-Quality Selection” nel padiglione 10 avrà luogo la mostra “Asia Design Excel-lence”, che presenterà i prodotti di aziende asiatiche che si contraddistinguono per un design originale e un proprio marchio. Il posto giusto per tutti i visitatori design-oriented che desiderano farsi ispirare dalle ultime tendenze del design asiatico. Da segnalare anche presso il padiglione 5, Filu, la piattaforma dedicata al mondo della grafica, che presenterà in un archivio le opere di oltre 500 illustratori, grafici, disegnatori e fotografi.

La Cucitrice “Made in Italy” più leggera del mondo Tra le novità proposte da Balma Capoduri & C in occasione di Paperworld 2013, merita particolare attenzione la cucitrice “ZENITH” 590. Si tratta infatti della cucitrice più leggera (solo 182 g) tra quelle presenti sul mercato. Offre alte prestazioni in termini di capacità di carica, cucitura, maneggevolezza, fa-cilità d'uso, grazie al pratico caricamento dei punti dall'alto. La versione MET consente poi di verificare, attraverso il cappuccio

trasparente e colorato, il funzionamento dei meccanismi interni della cucitrice, che risulta ideale per ogni situazione di utilizzo, a casa, a scuola e in ufficio. Il tema della leggerezza si addice anche a un'altra novità, i punti “ZENITH” 130/LL, realizzati in lega leggera che fa scendere il peso della singola scatolina da 1.000 punti a meno di 9 g rispetto ai 20/25 g di una scatola di punti in acciaio naturale.

CARTONEWS

15

I punti sono di color alluminio, amagnetici, resistenti all'ossidazione e affilati. Sulla confezione della nuova cucitrice, così come sulle scatoline di punti, è ben evidente il marchio “Made in Italy”, per dare risalto alla manifattura totalmente italiana. Un catalogo per nuove emozioni del regalo Monocromo, fantasie, disegni, forme, praticità, eleganza, impatto, qualità, esperienza: sono alcuni degli elementi chiave che caratterizzano l'intera proposta di Bolis per il 2013, presentata in anteprima alla manifestazione di Francoforte. Oltre ai nastri, alle raffie e ai fiocchi anche gli shopping bag e le carte decorative si integrano ora in modo coordinato nella grande collezione dell'azienda bergamasca. Le carte decorative Everyday e Christmas prevedono motivi preziosi, metallici, olografici con disegni moderni, ma anche effetti più classici con colori polverosi, naturali a tratti forti e contrastati. Lo stesso vale per gli shopper, in particolare gli SveltoShopper, ora presenti con fantasie e combinazioni raffinate e originali. Il nuovo catalogo integrato “1 x 365” e il relativo campionario illustrano tutta la produzione in un unica fonte pratica e pronta alla consultazione per ogni periodo dell'anno. Numerose e inedite fotografie di ambiente pongono l'intera collezione al centro di idee nuove, fresche e insolite per immaginare gli utilizzi e le combinazioni decorative che rendono ancor più piacevole e serena l'emozione del regalo. I nastri che vestono le torte In questi ultimi mesi sono numerosi i programmi di cucina che dedicano sempre più spazio alla “cake decoration”, disciplina conosciuta anche come “cake design”. Di origine anglosassone, questa tendenza sta prendendo piede anche in Italia e molti pasticceri hanno deciso di specializzarsi nella decorazione delle torte, così come molti appassionati hanno scelto di dedicarsi anche a livello casalingo a questa nuova arte. In quest'ottica Francesco Brizzolari, presente sul mercato con la maggior offerta di articoli legati al nastro decorativo, ha deciso di testare i propri prodotti per il contatto diretto con gli alimenti e ha così creato una nuova linea di nastri specifici per la decorazione delle torte, che sarà presentata anche a Francoforte in occasione di Paperworld 2013. La nuova linea Dress Cake Brizzolari permette di decorare al meglio ogni dolce creazione, è facile da usare, è adatta al contatto alimentare ed è disponibile in molte varianti che renderanno le torte uniche ed eleganti in ogni occasione. Qualità e rispetto per l’ambiente Etafelt ha fatto della qualità un proprio punto di forza. Grazie alla produzione tutta Italiana di pennarelli e penne, ed un laboratorio interno per la ricerca e sviluppo, l'innovazione continua garantisce una proposta commerciale sempre molto ampia e all'avanguardia, sia in termini di creatività, sia per quanto riguarda i materiali utilizzati. In alcuni casi Etafelt può anche realizzare progetti ad hoc con inchiostri particolari di propria produzione, come ad esempio l'inchiostro Formaldeide Free, prodotto per un grande Gruppo Internazionale. Tutto il ciclo produttivo, negli stabilimenti di S. Mauro Torinese e Settimo Torinese, è garantito al fine di assicurare il rispetto delle normative di sicurezza definite per legge, investendo sempre nuove risorse per mantenere le Unità Produttive al passo con la tecnologia più avanzata.

CARTONEWS

16

Un'attenzione particolare è posta all'ambiente circostante, eredità alle nuove generazioni. Lo stabilimento di produzione Etafelt di S. Mauro T.se è dotato di impianti fotovoltaici che garantiscono 260 KW di energia, che sostituita a quella tradizionale, soddisfano il 100% del fabbisogno, ed una parte importante della plastica utilizzata proviene da ricicli primari di produzione. Il Gruppo Nato negli anni 50 oggi il gruppo ha 7 stabilimenti, 100 dipendenti, 24 Agenti e 1.300 Clienti, per un fatturato complessivo di circa 21 milioni di Euro. - Fibracolor, il mondo del colore con pennarelli per la scuola ed il tempo libero - Hi Text, la scrittura per l'ufficio - Etafelt Promo, solo per articoli promozionali - Papeterie, biglietti d'auguri, carta regalo, i nastri per le decorazioni. Medioevalis, la carta elegante raffinata, inimitabile

Proposta da Fabriano anche in occasione di Paperworld 2013, Medioevalis rappresenta da oltre 100 anni la carta per corrispondenza per chi vuole esprimersi e comunicare con classe e stile. Infatti nel Medio Evo proprio a Fabriano è stata creata la cosiddetta “carta occidentale” perfezionamento della carta fino ad allora conosciuta, che in seguito si diffuse nel resto del mondo. A distanza di quasi otto secoli la cartiera di Fabriano, parte del gruppo Fedrigoni, è la degna erede di questa tradizione continuando a produrre in quegli stessi luoghi le sue carte, fra cui la linea Medioevalis. La gamma disponibile si compone di cartoncini semplici e a libro, offerti in diversi formati e con buste

coordinate. Si tratta di cartoncini morbidi e vellutati, realizzati artigianalmente a macchina in tondo, dai caratteristici bordi intonsi ottenuti grazie allo strappo manuale lungo i fili ad acqua. L'offerta presentata a Paperworld comprende anche 4 nuove confezioni, riconoscibili dal raffinato design delle scatole contenenti 20 cartoncini e 20 buste, ideali per partecipazioni, inviti, celebrazioni e biglietti da visita. Il marcatore permanente più eclettico del mercato Tratto Marker Pen Ohp, presentato da Fila a Paperworld 2013, è il nuovo marcatore universale permanente dal look accattivante che scrive su tutte le superfici: plastica, metallo, vetro, carta, legno, ceramica, ed è ideale su Cd e Dvd. L'inchiostro a base alcool asciuga molto velocemente e non teme né la luce né l'acqua. Quest'ultima novità del mondo Tratto è utilissima in ufficio per scrivere su buste e pellicole trasparenti, Cd e Dvd; a scuola per personalizzare libri, quaderni, righe e squadre e a casa per scrivere su sacchetti trasparenti, contenitori di vetro, o per personalizzare i bicchieri durante le feste. In 3 diversi tipi di punta (media, fine e superfine) e in 4 colori (rosso, blu, verde e nero) è adatto per tutte le occasioni in cui si vuole lasciare un segno indelebile. Disponibile nell'espositore da 72 pezzi contenente un assortimento completo e ben calibrato per colori e tipi di punta e nel comodo e praticissimo astuccio da 8 pezzi che si trasforma in un mini-display da banco. È proposto da Fila come il marcatore permanente più eclettico del mercato, perché scrive su tutte le superfici, si asciuga rapidamente, è indelebile ed è disponibile in diversi colori e dimensioni della punta.

CARTONEWS

17

Nuovi colori e formati per Speedy Cover Negli ultimi anni l'elemento distintivo di Ri.Plast è stata la sua interpretazione del colore, fatta di differenziazione e di personalizzazione, per rispondere in modo creativo alle richieste del mercato di freschezza e novità. Ecco quindi che in occasione di Paperworld 2013, la società presenta i nuovi rotoli di pellicola del sistema Speedy Cover in 4 nuove colorazioni e in un nuovo formato. Accanto alla pellicola trasparente neutra sono state infatti introdotte le nuove

colorazioni rosso, blu navy, giallo e verde, disponibili nelle tonalità pastello per lasciare filtrare le trasparenze del materiale. Alle nuove pellicole colorate si aggiunge poi la copertina singola trasparente nel nuovo maxi formato da 60x40 cm. Tra le altre novità Speedy Cover per il 2013 va segnalata la possibilità di saldare nelle misure desiderate le buste Ri.Plast delle linee Spring, per confezioni regalo, e Kristalbag, adatte anche come confezioni di alimenti. Con un solo click Speedy Cover fa tutto da sola, saldando e tagliando la pellicola che ri-copre e fodera la copertina del libro. Il sistema Speedy Cover viene fornito alle cartolerie in comodato d'uso gratuito. Un’esplosione di colori all’insegna del rispetto dell’ambiente Sulla scia del successo della linea di carta regalo riciclata EcoCarta, Saul Sadoch presenta in occasione di Paperworld 2013 la nuovissima collezione ecoCarta Pop, che va ad affiancarsi alle già esistenti linee Botanic e Graphic. La carta ecologica ecoCarta firmata Rex Sadoch è prodotta con il 100% di carta riciclata. Al tatto si presenta meno liscia della classica patinata, ma con una sensazione di maggiore consistenza e un effetto più naturale che si sposa perfettamente con lo spirito ecologico. La scelta dei disegni e dei colori rispecchia la grande cura e l'attenzione alle attuali tendenze degli stili grafici nel mondo del design e, allo stesso tempo, riflette lo spirito e l'aspettativa anche grafica di chi sceglie un prodotto ecologico. La collezione è coordinata nei colori e nei disegni anche con i nastri riciclati ecoBrirex. La nuova linea Pop in particolare, si propone come una vera e propria terapia del colore, energizzante, fatta di colori intensi e brillanti, che si combinano con un design dinamico e deciso. L'abbinamento con la carta riciclata, opaca, crea poi un contrasto di sicuro effetto. Strumenti per il disegno sempre in forma Si chiama Elastika l'innovativa linea di strumenti per il disegno tecnico realizzata da Arda con un materiale che permette di ottenere un grande risultato: piegarsi e ritornare sempre in forma, senza danneggiarsi. Presentata anche in occasione di Paperworld 2013, la linea Elastika, che comprende righe e righelli, squadre e goniometri, abbina la flessibilità alle caratteristiche di trasparenza, stabilità di forma e precisione delle misure. Indistruttibile e precisa, Elastika mette a disposizione una gamma di strumenti funzionali e di alta qualità, affidabili partner di chi studia e progetta. Elastika si distingue anche per l'accuratezza delle forme e l'estetica dei dettagli, grazie a un design evoluto e dinamico, reso più ergonomico dalle superfici lavorate in rilievo e dai particolari effetti brillanti e satinati. Tra i tratti vincenti di Elastika la sicurezza merita un posto di primo piano; la

CARTONEWS

18

straordinaria flessibilità, le punte arrotondate e gli angoli smussati rendono infatti tutti gli strumenti di questa collezione assolutamente sicuri. Strumenti per il disegno sempre in forma Giorni di febbrile attività nella sede del Gruppo Cartorama a Turate. Mentre le divisioni commerciali “Italia” si riuniscono per la presentazione del canvas dedicato alle prossime collezioni del Back to School, gli uffici “esteri” sono impegnati nella progettazione degli spazi espositivi e nella definizione di tutti i dettagli organizzativi per la partecipazione a Paperworld 2013. Due gli stand che presentano l’attività del gruppo per il mercato internazionale. Il primo dedicato al marchio Ogami, linea di cartotecnica di alta qualità e design unico, realizzata in carta Repap, carta di pietra che deriva dalla lavorazione del carbonato di calcio. Presentate per la prima volta nel settembre 2011, le due linee di taccuini e quaderni “Quotes” e “Professional” sono già diffuse in tutto il mondo grazie ad una rete internazionale di oltre venti distributori specializzati che rendono disponibili i prodotti nei negozi e nei book shop museali più esclusivi. L’edizione 2013 di Paperworld è l’occasione per presentare i nuovi prodotti delle due collezioni ormai affermate insieme con la novità costituita dalle agende, sia da tavolo, sia da tasca o borsetta già disponibili, per il 2014 a partire dal prossimo mese di settembre. Il Gruppo Cartorama conquista Francoforte Giorni di febbrile attività nella sede del Gruppo Cartorama a Turate. Mentre le divisioni commerciali “Italia” si riuniscono per la presentazione del canvas dedicato alle prossime collezioni del Back to School, gli uffici “esteri” sono impegnati nella progettazione degli spazi espositivi e nella definizione di tutti i dettagli organizzativi per la partecipazione a Paperworld 2013. Due gli stand che presentano l’attività del gruppo per il mercato internazionale. Il primo dedicato al marchio Ogami, linea di cartotecnica di alta qualità e design unico, realizzata in carta Repap, carta di pietra che deriva dalla lavorazione del carbonato di calcio. Presentate per la prima volta nel settembre 2011, le due linee di taccuini e quaderni “Quotes” e “Professional” sono già diffuse in tutto il mondo grazie ad una rete internazionale di oltre venti distributori specializzati che rendono disponibili i prodotti nei negozi e nei book shop museali più esclusivi. L’edizione 2013 di Paperworld è l’occasione per presentare i nuovi prodotti delle due collezioni ormai affermate insieme con la novità costituita dalle agende, sia da tavolo, sia da tasca o borsetta già disponibili, per il 2014 a partire dal prossimo mese di settembre.

Quaderni cartonati dedicati alla scrittura Nel secondo stand invece viene presentata una inedita linea cartotecnica Ferrari “vintage”, realizzata nell’ambito del rapporto di licenza esclusiva che lega l’azienda di Turate a quella di Maranello tesa ad offrire al più vasto pubblico internazionale una serie di prodotti cartotecnici inediti per formati e funzione impreziositi da immagini storiche recuperate direttamente ed esclusivamente per l’occasione dagli archivi della Ferrari. Una conferma quindi dello stato di salute del Gruppo Cartorama e della volontà di continuare ad investire anche nel mercato estero per promuovere la propria

CARTONEWS

19

tradizione di qualità del prodotto e del made in Italy. Nata a Bassano del Grappa nel 1957, la stamperia Tassotti ha avviato il recupero della grande tradizione dell'attività editoriale dei Remondini, riproponendo sul mercato mondiale carte decorative, stampe popolari, biglietti augurali, oggetti per la scrivania in carta e tela, come agende, rubriche, quaderni, cofanetti, carta da lettera, nonché l'edizione di libri illustrati. Tutta la produzione è realizzata internamente nello stabilimento di Bassano da abili artigiani. La società, come ogni anno, presenta in anteprima in occasione della fiera di Francoforte, un ricco campionario caratterizzato da nuovi temi che spaziano dai fiori alla frutta, dalla musica alle decorazioni, senza dimenticare il sempre molto richiesto tema della scrittura, a cui è dedicata la nuova collezione di quaderni cartonati coordinati a carta e biglietto. Unici nel loro genere, pensati non solo per scrivere, ma anche per disegnare sulle pagine bianche, i nuovi quaderni sono eleganti e pratici, sono rivestiti esternamente e nei risguardi con carta decorata, e sono dotati di segnalibro e di capitello dello stesso tono. Una visione del mondo diversa con National geographic In occasione di Paperworld 2013 Tecnodidattica, azienda con una lunga esperienza nella

produzione di globi geografici con qualità “made in Italy”, mette in mostra la nuova gamma di mappamondi a marchio National Geographic. Si tratta di mappamondi che propongono una visione del mondo attraverso cartografie curate da esperti, banche dati affidabili e ricchezza di dettagli. Strumenti e riferimenti di assoluta qualità, questi mappamondi, oltre ad essere esteticamente curati, sono anche il frutto delle più

avanzate ricerche scientifiche in campo cartografico, garantite dalla presenza del prestigioso marchio della National Geographic Society. La National Geographic Maps è nata nel 1915 come divisione della National Geographic Society, ed è suo compito pubblicare una vasta collezione di carte geografiche murali, cartine da viaggio, mappe escursionistiche, atlanti geografici, mappamondi e altri prodotti digitali che ispirano le persone verso la curiosità e l'esplorazione. Da Carioca versione Manga Herokids Carioca evoca il mondo dei fumetti Manga con la nuova linea Herokidz, ispirati alla cultura dei fumetti giapponesi tanto apprezzata oggi dal pubblico dei bambini. Con la nuova linea Herokidz il pennarello esce dalla sua unica funzione di strumento per colorare, per diventare gioco e personaggio; ogni pennarello rappresenta un personaggio diverso con una sua precisa personalità ed un cappuccio che lo raffigura con un' espressione unica. La particolarità di questi pennarelli è che sono venduti con un timbro che si aggancia nella parte del fondello o anche al cappuccio, trasformandolo in un divertentissimo stampino per realizzare sul foglio tantissime decorazioni. Per i timbri dei pennarelli Herokidz è sufficiente colorare, con lo stesso pennarello, la parte in gomma del timbro per poi imprimere la figura sul foglio ed ottenere così un simpatico stampino. Gli Herokidz vengono venduti in una scatola base con sei pennarelli e due timbrini, mentre la serie Bonus Pack, è formata da quattro blister diversi, ognuno con due pennarelli e due timbrini abbinati. Da Universal Spa.