a***s

"VìSS*^

UNIVERSITÀ

••* DEGÙ STUDI DITRIESTEDipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell' Interpretazione e dellaTraduzione

Decreto n. 04 - Prot. n. m

Anno 2017it. WU ci. "^ fase. ^7

Oggetto: Autorizzazione all'affidamento di fornitura della GESTIONE OPERATIVA ELOGISTICA DELLA GIORNATA DI STUDIO:"ARMANJI 0 CINCARI: MISTERO EPARTE INTEGRANTE D'EUROPA - UNA LINGUA IN PERICOLO", TRIESTE10.03.2017 al di sotto della soglia di cui all'art. 35 del D.Lgs. 18 aprile 2016.C.I.G. n. Z9F1D6B15D ai sensi degli artt. 32 e 36 del D.Lgs. 50/2016.

LA DIRETTRICE DEL DIPARTIMENTO

Visti gli articoli 32 e 36 del D. Lgs. 18 aprile 2016, n. 50;

Visto il Regolamento di Ateneo per l'amministrazione, la finanza e la contabilità, ed inparticolare, per quanto applicabile, il Titolo IV;

Premesso che si è reso necessario procedere alla richiesta del servizio diGESTIONE OPERATIVA E LOGISTICA DELLA GIORNATA DISTUDIO:"ARMANJI O CINCARI: MISTERO E PARTE INTEGRANTED'EUROPA - UNA LINGUA IN PERICOLO", TRIESTE 10.03.1017;

Considerato che il R.U.P. del procedimento è il dott. Roberto Ferrarato;

Considerato che la copertura finanziaria necessaria all'acquisizione in argomentograva sui fondi SERSTU-LINGUE-17;

Considerato che non risultano attive Convenzioni CONSIP per il prodotto d'interesse;

Considerato che è stato pubblicato sul sito web di Ateneo un avviso esplorativo tesoall'individuazione di operatori economici da invitare per la presentazione di offertededicate all'acquisto del servizio in parola;

Legge241/1990- Responsabile delprocedimento: dott. Roberto Ferrarato

Università degli StudidiTrieste Tel. +39 0405587805Dipartimento diScienze Giuridiche, del Linguaggio, Fax +39 0405587141dell' Interpretazione e della Traduzione iuslit@.units.itPiazzale Europa, 11-34127 Trieste

www.units.it - http://www.units.it -dsglit@pec.units.it

2\ UNIVERSITÀ:.* DEGÙ STUDI DITRIESTE

'"•ai»*'

Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell' Interpretazione e dellaTraduzione

Considerato che ha presentato manifestazione d'interesse l'impresa THE OFFICE(TS);

Considerato che, a seguito di tale manifestazione d'interesse è stata esperita unatrattativa M.e.P.A. con un unico operatore economico per l'importo massimodi affidamento di€ 1.596,00 IVA esclusa;

Considerato che, a seguito dell'esperimento della procedura di che trattasi, la ditta THEOFFICE (TS) ha ribassato la somma in parola di € 5,00;

Considerato che il contratto verrà stipulato in modalità corrispondenza commercialecontenente gli elementi essenziali del contratto stesso di cui all'allegato "A";

DECRETA

art. 1 - di autorizzare, ai sensi degli artt. 32 e 36 del D.Lgs. 50/2016, la procedura dicui alle premesse;

art 2- di approvare l'affidamento della fornitura del servizio di GESTIONEOPERATIVA E LOGISTICA DELLA GIORNATA DI STUDIO:"ARMANJI 0CINCARI: MISTERO E PARTE INTEGRANTE D'EUROPA - UNA LINGUA INPERICOLO", TRIESTE 10.03.1017 alla ditta THE OFFICE (TS) per l'Importodi Euro 1.591,00 IVA esclusa, gravante sui fondi indicati e con le motivazionidi cui nelle premesse;

art. 3 - di dare pubblicità al presente provvedimento ai sensi dell'art. 29 D.Lgs. n.50/2016;

art. 4 - di registrare il presente provvedimento nel Repertorio dei Decreti.Trieste, 07.03.2017 /C^T

Legge 241/1990-Responsabile del procedimento: dott. Roberto Ferrarato

Università degli Studi di Trieste £/• +f ZìììVuiDipartimento diScienze Giuridiche, del Linguaggio, Fax +39 040558/747dell' Interpretazione e della Traduzione H/sM@.umts./rPiazzale Europa, 11-34127 Trieste

www.units.it - http://www.units.it -dsglit@pec.units.it

*•**.

UNIVERSITÀ•' DEGLI STUDI DI TRIESTE

««8*1

Dipartimento di Scienze Giuridiche, del Linguaggio, dell' Interpretazione e dellaTraduzione

ALLEGATO "A"

REQUISITI DEL CONTRATTO

1. oggetto della prestazione;2. caratteristiche tecniche e le qualità del bene, del lavoro o del servizio richiesto;

3. modalità di esecuzione della prestazione;

4. modalità e tempi di pagamento;

5. termine per l'esecuzione della prestazione;6 obbligo di assumere a proprio carico tutti gli oneri assicurativi e previdenziali di legge, di osservare le norme vigenti in materia di sicurezza sul lavoro e di retribuzione deilavoratori dipendenti, nonché di accettare le condizioni contrattuali.

Legge 241/1990 - Responsabile del procedimento: dott. Roberto Ferrarato

Università degli Studi di TriesteDipartimento diScienze Giuridiche, del Linguaggio,dell' Interpretazione e della TraduzionePiazzale Europa, 1I - 34127 Trieste

www.units.it - http://www.units.it -dsglit@pec.units.it

Tel. +39 0405587805Fax +39 0405587141

iuslit@.units.it