Anno XXVn°2

luglio2018ARTIGIANA

CNA GIOVANI IMPRENDITORI, NUOVO PRESIDENTESTORIE DI ARTIGIANI DA UNA VITALE INIZIATIVE CNA PER LE IMPRESE

S O M M A R I O

Confederazione Nazionale dell’Artigianato e della Piccola e Media Impresa

IMPRESA ARTIGIANAEditore CNA Servizi srl , Viale Dante Alighieri 37, Novara - Iscrizione al ROC n° 19320 del 26/03/2010 - Registrazione n. 26/82al Tribunale di Novara del 17/11/1982

DIRETTORE RESPONSABILEMaria Grazia Pedrini

Numero a cura di Sabrina Maio - Comunicazione e Ufficio Stampa CNA Piemonte Nord

PRIMO PIANO4 Privacy, nuovo Regolamento

Europeo e altra burocrazia per leimprese

5 Cosa cambia con la nuova privacy?Le novità spiegate alle imprese

6 Slitta l’obbligo della fatturazioneelettronica per acquisto carburante

RICORDO7 L’addio a Mario Pasteris, una vita da

autotrasportatore in giro per l’Italia,L’ultimo saluto di CNA Pensionati aMaria Grazia Navicello

LE NOTIZIE8 Nuova sede CNA a Borgosesia, più

servizi per le imprese della Valsesia9 Contributi per le imprese che

ospitano studenti in alternanzascuola-lavoro; Eugenio Pastore,nostro associato del VCO, tra ibambini dell’asilo

INIZIATIVE 10 Ecco il nuovo presidente del gruppo

CNA Giovani Imprenditori; CNAImpresa Donna, meeting nazionale aTorino

11 Gite fuoriporta, trasferte ecamminate con il gruppo CNAPensionati

CATEGORIE 12 Le novità dell’impiantistica moderna,

due incontri a Borgosesia e Vercelli;La CNA a Elettrica 2018 di Novara;Gruppo facebook impiantisti

13 Il decano dei parrucchieri novaresifesteggia i suoi 40 anni di attività; Unseminario per acconciatori alla CNA

ARTIGIANI DA UNA VITA 14, 15 I 30 anni del raviolificio

Fontaneto, un’impresa con il cuoreartigianale; Alla corsa del gusto conla CNA Agroalimentare PiemonteNord

16 I primi 50 anni della Viterbo Auto, iltraguardo dell’azienda famigliare

ASSOCIAZIONE17 Dopo 42 anni di lavoro alla CNA va in

pensione la nostra Viviana Bosotti

SERVIZI 18 Una vetrina on line a disposizione

delle imprese associate alla CNA

3

DARE CONTINUITÀ AL PASSATO E GARANTIRE

OPPORTUNITÀ PER IL FUTURO

I M P R E S A A R T I G I A N A

Ci sono artigiani e imprenditori che riescono a festeg-giare un traguardo importante, quello dei 30, 40 o ad-dirittura 50 anni di vita della propria impresa. Nelleprossime pagine potete leggere alcune di queste te-stimonianze.

Ci sono artigiani e imprenditori, giovani nella maggiorparte dei casi, che hanno aperto da poco la loro at-tività e stanno facendo di tutto per portarla avanti,tra mille ostacoli e difficoltà, e che oggi vedono queitraguardi per loro quasi impossibili da raggiungere.

Noi vogliamo un Paese che offra garanzie e opportu-nità per entrambi. Alle imprese con un passato e una storia, vogliamoche sia data la possibilità di continuare a lavorare e adare lavoro. Di trasmettere l’esperienza, di innovarsi etrasformarsi per stare al passo con i tempi. Ai giovani imprenditori, con la voglia, l’entusiamo, lapassione e insieme nuove conoscenze e capacità,vogliamo che sia data l’opportunità di costruire un fu-turo per loro e per tutti noi. Di crescere e far così cre-scere l’intero sistema.

Per questo servono interventi decisi e mirati per aiuta-re e sostenere entrambi. Ci auguriamo che il nuovo Governo, che si è da pocoinsediato dopo un lungo periodo d’attesa, metta alcentro delle politiche il tema del lavoro e delle impre-se. Quelle che erano, sono e saranno sempre le no-stre priorità.

Donato Telescapresidente CNA Piemonte Nord

4

I M P R E S A A R T I G I A N AP R I M O P I A N O

Privacy, nuovo Regolamento Europeoe altra burocrazia per le impreseLa CNA ha chiesto al Garante una moratoria sulle sanzioni e di chiarire i tantipunti oscuri dell’applicazione della nuova normativa introdotta in Europa

Con il 25 maggio 2018 è diventato obbligatoriol’adeguamento al nuovo Regolamento Europeo perla protezione dei dati personali (GDPR 679/2016).

Il nuovo Regolamento si prefigge lo scopo di pro-teggere i dati personali e sensibili di persone fisiche inpossesso soprattutto dei grandi gruppi e multinazio-nali (come Google, Facebook, ecc), tuttavia coin-volge anche le aziende più piccole che trattano da-ti personali e/o sensibili.

In particolare introduce il principio dell’assunzionedi responsabilità da parte di chi tratta dati e richiedeun’attenta autoanalisi del rischio di violazione rispet-to alla tipologia e quantità di dati trattati.

L’impatto di questo nuovo adempimento buro-cratico sulle imprese è notevole e desta molta pre-occupazione.

“Le ingiustifi-cabili lentezzedell’AutoritàGarante della

Privacy nel dare le indicazioni operative sugli adem-pimenti relativi alla protezione dei dati personali -commenta il presidente della CNA Piemonte NordDonato Telesca - rischiano di pena-lizzare pesantemente le piccole im-prese, ossatura e traino del sistemaeconomico italiano. La CNA haquindi subito chiesto una fase tran-sitoria di sei mesi, nella quale nondevono essere inflitte sanzioni alleimprese, come già ottenuto in sedeUe dalla Francia”.

“La CNA - aggiunge il direttoredella CNA Piemonte Nord Elio Me-dina - ha chiesto inoltre una piùstretta collaborazione con il Garan-te per diradare preoccupazioni e timori degli artigia-ni e dei piccoli imprenditori. Vogliamo, in particolare,che il Garante individui le tipologie di trattamentodei dati che vanno esonerati dalla valutazione d’im-patto. Precisi con puntualità le imprese tenute ad

adottare il registro sulle attività di trattamento. Espli-citi con chiarezza quali soggetti sono obbligati a de-signare il responsabile della protezione dei dati, con-siderato che alcune risposte hanno generato un cli-ma di profonda incertezza su questo aspetto, tutt’al-tro che secondario della nuova regolamentazione”.

Il presidentenazionale dellaCNA DanieleVaccarino a

giugno ha incontrato il presidente dell’Autorità ga-rante per la privacy, Antonello Soro.

“E’ stato un incontro costruttivo – ha raccontatoVaccarino - abbiamo riconosciuto l’importanza del-la protezione dei dati a garanzia della piena libertàdei cittadini e delle imprese. Abbiamo sottolineatoal presidente Soro, nel contempo, che le norme sullatutela della privacy stanno destando molta preoc-cupazione. Il Garante ci ha rassicurato, riconfer-mando la volontà di non penalizzare artigiani epiccole imprese, ricordando che i diversi adempi-menti possono essere calibrati anche sulla basedella dimensione delle imprese e attraverso il co-

stante confronto in materia con lanostra Confederazione”.

Ad oggi non sono ancora stateemanate le attese linee operativee nemmeno a chi competa l’oneredel controllo e dell’applicazionedelle eventuali sanzioni e la loro en-tità. In generale dovrà essere ade-guata la modulistica di informativae consenso al trattamento dei dati,con riferimento al nuovo Regola-mento.

Le aziende che trattano datipersonali e sensibili devono inoltre attivarsi per ade-guare le procedure burocratiche necessarie per lagestione dei dati in loro possesso e per la loro prote-zione, adeguando eventualmente anche i serviziper la sicurezza informatica.

Piccole imprese, le piùpenalizzate dalle novità

Le richieste della CNA al Garante della Privacy

5

I M P R E S A A R T I G I A N A P R I M O P I A N O

Cosa cambia con la nuova privacy?Le novità spiegate alle impreseSono stati tutti affollati gli incontri organizzati nelle sedi CNA in cui l’espertaMonica Perego ha illustrato i principi del nuovo Regolamento Europeo

Per spiegare alle imprese le novità del Regola-mento Europeo sulla privacy, la CNA Piemonte Nord,in collaborazione con Ecipa Lombardia, ha organiz-zato degli incontri informativi gratuiti che si sono svol-ti il 22 maggio nella sede di Novara, il 7 giugno nellasede di Verbania, il 13 giugno nella sede di Vercelli, il26 giugno nella sede di Domodossola.

Le sale che hanno ospitato gli incontri sono statetutte gremite di artigiani e imprese, a dimostrazionedell’interesse sul tema e della preoccupazione pergli aspetti pratici. La relatrice, l’ingegnere MonicaPerego, ha spiegato in modo semplice e chiaro, conmolti esempi concreti, come devono comportarsi lepiccole imprese per rispettare le nuove regole. Tantele domande a cui ha risposto. Dall’artigiano titolaredi una carrozzeria con un solo dipendente, al centroestetico con più collaboratori e che effettua raccol-ta di dati sulle persone anche di tipo sensibile, fino al-l’impiantista che installa impianti di videosorveglian-za. Casistiche diverse, modalità di analisi dei rischisulla perdita o diffusione dei dati differenti, ma chedevono partire tutte, come ha spiegato la relatrice,da un’attenta e serena autovalutazione, per giun-gere senza ansia all’adozione degli accorgimentiper garantire il rispetto dei diritti delle persone ed es-sere in linea con la nuova normativa.

La CNA mette a disposizione delle proprie impre-se un nuovo servizio per l’autovalutazione dei rischisulla base delle indicazioni del nuovo RegolamentoEuropeo. Si tratta di un software, a cui si accede tra-mite password rilasciata dalla CNA.

Per informazioni contattare la CNA Piemonte Nord,

Alessandro Valli, tel. 0321 33388.

L’incontro nella sede CNA di Novara

L’incontro nella sede CNA di Verbania

L’incontro nella sede CNA di Vercelli

L’incontro nella sede CNA di Domodossola

6

I M P R E S A A R T I G I A N AP R I M O P I A N O

Slitta l’obbligo della fatturazioneelettronica per acquisto carburante Accolte le richieste della CNA. L’entrata in vigore è posticipata al 1° gennaio2019 per le imprese che acquistano o cedono carburante per autotrazione

E’ stata rinviata al 1° gennaio2019 l’entrata in vigore della fat-turazione elettronica per l’acqui-sto di carburante (gasolio per au-totrazione e benzina), che sareb-be dovuta partire il 1° luglio 2018.

L’anticipo dell’adozione obbli-gatoria della fatturazione elettro-nica (che ricordiamo dal 1° gen-naio 2019 sarà obbligatoria pertutti i soggetti con Partita Iva,quindi le imprese e i lavoratori au-tonomi, per qualunque tipo ditransazione),riguardava inparticolare lestazioni di ri-fornimento dicarburante ele imprese diautotrasporto,ma anche leimprese e i la-voratori autonomi che utilizzanouno o più mezzi aziendali.

“La CNA - dichiara il presiden-te della CNA Piemonte Nord Do-nato Telesca - aveva chiesto conforza la proroga dell’entrata in vi-gore della fatturazione elettronicaper questa prima tranche di im-prese. Apprezziamo quindi la scel-ta del Governo, che consentirà atutti i soggetti interessati di prepa-rarsi e all’amministrazione finan-ziaria di sciogliere gli aspetti ge-stionali ancora irrisolti. Da gennaiodovrà iniziare un semestre di ado-zione graduale del sistema, du-rante il quale dovrà essere con-sentito il doppio regime di fattura-

zione, per scongiurare il rischio diblocchi nel sistema di interscam-bio dell’Agenzia delle Entrate conil rischio di far saltare dei paga-menti”.

Ecco in sintesi cosa è statoprevisto nel decreto di proroga.

- Le cessioni di benzina e gaso-lio effettuate presso impianti di di-stribuzione stradale potranno es-sere certificate con la carta car-burante fino al 31 dicembre 2018.

- Rimane in vigore l’obbligo dipagare conmezzi tracciatile cessioni dicarburante ef-fettuate dal 1°luglio 2018 perconsentire ladeduzione delcosto e la de-trazione dell’Iva

ad esse relativa.- Da questa data rimane l’ob-

bligo di emissione di fattura elet-tronica con invio tramite Sistemadi Interscambio, per le cessioni dibenzina e gasolio non effettuatetramite impianti di distribuzionestradale (esempio: cessioni dibenzina e gasolio prelevati da ci-sterne) e per le prestazioni rese dasubappaltatori e subcontraentidella filiera delle imprese nel qua-dro degli appalti pubblici.

Segnaliamo alle imprese che laCNA è in grado di fornire alleaziende che hanno già affidato ilservizio contabilità, un program-ma di gestione per emettere e ri-

cevere le fatture elettroniche edè a disposizione per assisterle nellafase di avvio della nuova proce-dura. Vi invitiamo quindi a non ac-quistare direttamente programmiche potrebbero rivelarsi nonadatti.

Per avere informazioni in meri-to e per attivare la procedurache permetterà di emettere/rice-vere le fatture elettroniche contat-tare il Servizio Contabilità Fiscaledella sede CNA di riferimento.

Incontro alla CNAdi Vercelli

Mercoledì 6 giugno presso lasede CNA di Vercelli si è tenutoun incontro sulla fatturazioneelettronica relativa alla cessio-ne di carburanti, davanti a nu-merose imprese, soprattuttoappartenenti al comparto del-l’autotrasporto. Sono intervenu-ti in qualità di relatori Maria Te-resa Robbio, responsabile fisca-le della sede CNA di Vercelli eAlberto Borgini, responsabileCed di CNA Piemonte Nord.

Sono state puntualmente il-lustrate le novità introdotte dal-la normativa e le diverse mo-dalità con le quali le impresepossono ottemperare ai nuoviobblighi, con un occhio rivoltoal 1° gennaio 2019, data dallaquale decorre l’entrata in vigo-re dell’obbligo di fatturazioneelettronica tra imprese private.

I M P R E S A A R T I G I A N A

7

R I C O R D O

L’addio a Mario Pasteris, una vita daautotrasportatore in giro per l’ItaliaE’ stato associato alla CNA di Vercelli per anni. Il ricordo del figlio Massimo,presidente CNA Piemonte Nord area Vercelli, che ha seguito le sue orme

L’ultimo saluto di CNA Pensionati a Maria Grazia Navicello

Maria Grazia Navicello, per 31 anni titolare di un’im-presa di pulizie e da molti anni associata della CNA di No-vara, sognava la pensione, traguardo che ha raggiunto adicembre del 2016. Dopo tanti anni di ininterrotto lavoro esacrifici, non ha fatto in tempo però a ‘godersi la vita’ co-me diceva che avrebbe voluto fare, perché si è spenta a63 anni il 18 maggio 2018 dopo poco più di un anno dimalattia. “Nel febbraio del 2017 - raccontano le figlie Sa-ra e Moira Pegorara - si sono manifestati i primi sintomi del-la malattia, la SLA, diagnosticata a giugno dello stessoanno. Il decorso è stato rapido. E’ stata lucida fino alla fi-ne e ha scelto di rifiutare l’accanimento terapeutico. E’sempre stata una persona forte e decisa, lo ha dimostratoanche in questa circostanza. Si è sempre data da fareper tutti. Ci ha insegnato l’importanza del lavoro sopra

ogni cosa, per poter essere autonome e autosufficienti”.Un legame d’affetto la legava da anni alla CNA. Quandopoteva si concedeva unagiornata di svago e parte-cipava con entusiasmo al-le gite organizzate dalgruppo CNA Pensionati.“La ricordiamo sempre sor-ridente e allegra - dice Di-no Bovo, coordinatore delgruppo per l’area di Nova-ra ed ex presidente - unapersona davvero di com-pagnia. Siamo vicini alle fi-glie in questo momento”.

“Il suo lavoro era la sua vita,non avrebbe saputo fare altro edera apprezzato e stimato da tutti.Con il suo autotreno ha percorsocentinaia di migliaia di chilome-tri”. Mario Pasteris, di chilometri sul-la strada, e di chilometri di vita, neha percorsi molti. Nato il 6 dicem-bre 1930 e scomparso il 15 mag-gio 2018, di professione autotra-sportatore, è stato per molti anniassociato alla CNA di Vercelli. Il ri-cordo è affidato alle parole del fi-glio Massimo, presidente dell’areadi Vercelli della CNA PiemonteNord, anche lui autotrasportatore.

“I ricordi più belli che ho di lui -racconta - risalgono alla mia in-fanzia, quando da piccolo mimetteva al volante del suo Fiat682. Per lui era un orgoglio tenermi

fra le sue braccia mentre io cer-cavo di guidare. Durante le va-canze estive lo accompagnavonei suoi lunghi viaggi. Di giorno mipiaceva guardare i paesaggi chescorrevano veloci al nostro pas-saggio, così diversi dalle risaie dicasa nostra. Era un’esperienzabellissima da raccontare agli ami-ci al ritorno. Gli dicevo che quellavoro, così duro anche se affasci-nante, non era per me. Ma il desti-no è beffardo e non sai mai cosati riserva e così dopo gli studi e unimpiego lavorativo a 26 anni, de-cisi di intraprendere il suo lavoro.Quel giorno capii di avergli datouna grande soddisfazione perchéqualsiasi padre è orgoglioso di ve-dere il proprio figlio continuare lasua attività. Abbiamo lavorato in-

sieme per otto anni, mi ha inse-gnato i segreti del mestiere, è sta-to un maestro di lavoro e di vita.Non dimenticherò mai i suoi inse-gnamenti così preziosi e sarà sem-pre con me”.

8

I M P R E S A A R T I G I A N AL E N O T I Z I E

La CNA Piemonte Nord ha deciso dirafforzare la propria presenza in Valsesiaper migliorare la qualità dei servizi offertialle imprese del territorio. Per questo haaperto il nuovo ufficio CNA a Borgosesianella nuova e più spaziosa sede in viaFratelli Antongini 12.

Dal 5 aprile 2018 questa è la nuova‘casa’ per gli artigiani, i piccoli imprendi-tori e i commercianti della zona dellaValsesia. Qui trovate il nostro personale,qualificato e preparato, per aiutarvi nel-la gestione della vostra impresa.

I servizi che la CNA Piemonte Nord of-fre nel nuovo ufficio a Borgosesia sonomolti: fiscale, contabilità, paghe, gestio-ne del personale, ambiente e sicurezza, normativeper le categorie, pratiche verso gli enti, patronatoEpasa-Itaco, dichiarazione 730, corsi di formazione.

Il nuovo ufficio CNA a Borgosesia è il punto di rife-rimento per le imprese del territorio. Vogliamo esseresempre di più un’Associazione al servizio degli arti-giani e dei piccoli imprenditori della zona per aiutar-

li ad affrontare i tanti problemi quotidiani. Il nuovo ufficio CNA a Borgosesia è aperto al

pubblico il lunedì e il giovedì dalle ore 9 alle 12.30.Per ogni esigenza le imprese possono rivolgersi

al responsabile dell’ufficio Alberto Ruga al numero0163 27401 oppure allo 0322 846010, e alla signoraRaffaella Zambrini al numero 0163 827141.

Nuova sede CNA a Borgosesia, piùservizi per le imprese della Valsesia Il nuovo ufficio della nostra Associazione si trova in via Antongini 12. Questospazio è un punto di riferimento per gli artigiani e i piccoli imprenditori dell’area

9

I M P R E S A A R T I G I A N A L E N O T I Z I E

Contributi per imprese che ospitanostudenti in alternanza scuola-lavoro Sono aperti i nuovi bandi delle Camere di Commercio di Novara, di Vercellie del VCO per i percorsi di alternanza attivati dal 1° gennaio 2018

Le Camere di Commercio diNovara, di Vercelli e del VCO han-no emesso i nuovi bandi per con-cedere contributi alle piccole emedie imprese che hanno attiva-to percorsi di alternanza scuola-lavoro di studenti delle scuole su-periori, durante il 2018, della dura-ta di almeno 40 ore.

La Camera di Commercio diNovara ha stanziato 50.000 euro,quella del VCO 24.000. Per en-trambi i bandi le domande dicontributo si possono presentarefino al 30 settembre 2018 per glistage ativati e svolti nel periodocompreso tra il 1° gennaio e il 30settembre 2018. Il termine inveceper la presentazione delle do-mande alla Camera di Commer-cio di Vercelli è il 31 dicembre2018 e il periodo in cui deve esse-re effettuato il percorso di alter-

nanza dev’esserecompreso fra il 1° gen-naio e il 31 dicembre2018. Lo stanziamentototale è di 60.000 eu-ro. Le domande dicontributo sarannoaccettate in ordinecronologico di arrivo efino a totale esauri-mento delle risorse stanziate.

Il 9 aprile sono stati presentati irisultati del precedente bandodella Camera di Commercio diNovara: 94 domande presentatedalle imprese per 226 percorsi dialternanza scuola-lavoro attivatiin azienda e una richiesta di risorseche complessivamente ha supe-rato i 90mila euro.

All’incontro di presentazioneha partecipato anche NicolettaCaramella della CNA Piemonte

Nord, che con altri rappresentantidelle associazioni di categoria edegli enti che hanno stipulato conla Camera di Commercio apposi-te convenzioni nell’ambito dell’al-ternanza scuola-lavoro, hannofatto il punto sulle attività realizza-te sul territorio.

La CNA è a disposizione delleimprese per le informazioni cheriguardano ciascun bando e l’at-tivazione dei percorsi di alternan-za.

A maggio il nostro artigiano Eugenio Pastore, impianti-sta termoidraulico del VCO, ha tenuto una lezione ad unpubblico davvero singolare: i piccoli alunni della scuoladell’infanzia di Magognino, una frazione del comune diStresa. “E’ un asilo - racconta Pastore - che organizza di-versi progetti per i bambini, tra questi anche la dimostra-zione dei mestieri. Ho portato gli attrezzi e un po’ di mate-riale che usiamo abitualmente, spiegando loro come sichiamano e a cosa servono. E’ stato divertente vederli in-teressati e molto incuriositi. C’è chi ha chiesto se usiamoanche il binocolo nel nostro lavoro, perché aveva visto unsifone tra gli oggetti. E’ bello portare il lavoro artigiano

nelle scuo-le, mi pia-cerebbe siriuscisse adorganizzareiniziative si-mili ancheper gli stu-denti delleelementarie delle medie. E’ un modo per far conoscere i nostri lavo-ri ai più giovani e magari far nascere una passione”.

Eugenio Pastore, nostro associato del VCO, tra i bambini dell’asilo per raccontare il mestiere dell’idraulico

1 0

I M P R E S A A R T I G I A N AI N I Z I A T I V E

Ecco il nuovo presidente del gruppoCNA Giovani Imprenditori L’assemblea riunita nella sede di Novara il 10 luglio ha nominato GaetanoCessati. Presentati i progetti futuri e l’edizione 2018 del Premio Cambiamenti

CNA Impresa Donna, meeting nazionale a Torino

Si è svolto a Torino dal 15 al 17 giugno il meeting na-zionale di CNA Impresa Donna, quest’anno dedicato altema ‘Le donneche fecero l’Impre-sa! E se fossimo noiquelle donne?’.Tante iniziative conimportanti realtàproduttive e eccel-lenze del territorio.

All’evento hanno partecipato artigiane, imprenditrici efunzionarie delle CNA di tutt’Italia, tra loro Maria Grazia

Pedrini, responsa-bile del GruppoCNA Impresa Don-na Piemonte Norde Orentina Cafas-so, imprenditricedel settore tessilenostra associata.

Nuove idee, nuovi progetti,nuovo entusiasmo. Martedì 10 lu-glio, nella sede CNA di Novara, siè riunito il gruppo CNA GiovaniImprenditori Piemonte Nord.

E’ stata questa l’occasione pereleggere il nuovo presidente cheguiderà il gruppo per i prossimianni: è Gaetano Cessati, fotogra-fo e designer di Novara.

“Vorrei – ha dichiarato Cessati- che questo gruppo si impegnas-se in particolare su iniziative disupporto a chi inizia una nuovaattività imprenditoriale. Allo stessotempo vorrei che intraprendessi-mo iniziative per diffondere tra glistudenti e i ragazzi la cultura del

lavoro autonomo come opportu-nità occupazionale, questo an-che attraverso le attività legate aiprogetti di alternanza scuola lavo-ro. Ci troviamo in un periodo digrandi trasformazioni, per chi le sacogliere, stanno nascendo nuoveprofessioni con nuove opportuni-tà”. Gaetano Cessati è tra i vinci-tori del concorso ‘Che Impresa fa-re Impresa’, indetto dalla CNAPiemonte Nord nel 2017. Da alloraha iniziato a prendere parte all’at-tività associativa di CNA, con par-ticolare attenzione alle tematichedell’imprenditoria giovanile e del-le nuove professioni.

All’incontro hanno partecipatoil nostro pre-sidente Do-nato Tele-sca, il presi-dente diCNA Pie-monte Fabri-zio Actis, ilpresidentedel gruppo

CNA Giovani Imprenditori nazio-nale (e regionale) Marco Vicenti-ni. L’assemblea si è svolta in unclima molto amichevole in cui si èparlato di molte cose: dalle attivi-tà presenti e future della CNA edel gruppo, sia a livello nazionalesia locale, a un nuovo progettodella CNA Piemonte Nord già incantiere per i prossimi mesi checoinvolgerà direttamente alcunidi loro, fino al Premio Cambia-menti 2018 indetto dalla CNA na-zionale. Informazioni sul sitowww.premiocambiamenti.it.

Vicentini e Cessati

1 1

I M P R E S A A R T I G I A N A INIZIATIVE

Gite fuoriporta, trasferte, camminatecon il gruppo CNA Pensionati Numerose iniziative organizzate in questi mesi dal gruppo: Veneto, Pavia,Calabria e anche camminate alla scoperta del territorio del Lago d’Orta

Sono state molte le iniziative or-ganizzate quest’anno dal gruppoCNA Pensionati Piemonte Nord. Afine aprile si è svolta la trasferta inVeneto, con visita alle caratteristi-che Ville del Palladio e la naviga-zione sul fiume Brenta. Il 19 mag-gio è stata la volta della gita a Pa-via, con visita al complesso dellaCertosa e pranzo in un ristorantetipico del luogo. Tra fine giugno eluglio il soggiorno marino in un vil-laggio turistico in Calabria. A giu-

gno il gruppo dell’area del VCOha invece partecipato ad un’ini-ziativa organizzata sul territorio daltitolo ‘Girovagando sul lago d’Or-ta-Camminiamo insieme alla sco-perta del territorio’. Si è trattato diun percorso a quattro tappe perconoscere con altri occhi il lagod’Orta: da Omegna a Pella, daPella a Lagna, da Orta a Punta diCrabbia, da Punta di Crabbia aOmegna. Nella foto a lato un mo-mento di pausa delle camminate.

Le novità dell’impiantistica moderna,due incontri a Borgosesia e VercelliMomenti d’aggiornamento per i termoidraulici organizzati dall’Associazioneper svolgere al meglio il proprio lavoro stando al passo con i tempi

La CNA Piemonte Nord ha organizzato due in-contri per gli impiantisti termoidraulici dell’area diVercelli. Il primo si è tenuto il 9 maggio nel nuovo uf-ficio di Borgosesia, il secondo il 6 giugno nella sededi Vercelli. Entrambi gli appuntamenti sono stati or-ganizzati in collaborazione con la società Aquatec.Si è parlato delle novità dell’impiantistica moderna,che prevede l’installazione di circolatori o pompe aportata variabile, con organi a due vie che genera-no una parzializzazione della potenza richiesta inambiente.

Rispetto agli impianti a portata fissa, questi infattihanno un approccio impiantistico più evoluto, che èimportante conoscere per poter svolgere meglio ilproprio lavoro e al passo con i tempi.

C A T E G O R I E

Alcuni partecipanti all’incontro nella nuova sede

CNA di Borgosesia in via Antongini.

Anche quest’anno la CNA Piemonte Nord ha partecipato con unproprio stand ad Elettrica, la fiera organizzata da Comoli e Ferrari chesi è tenuta dal 12 al 15 aprile a Novara. La fiera è l’evento di riferimen-to per il mondo dell’impiantistica. L’edizione 2018 ha messo al centro lenovità relative alla domotica, sicurezza e sistemi di illuminazione. Nellafoto il presidente della CNA Piemonte Nord Donato Telesca con il re-sponsabile dell’Ufficio Categorie Alessandro Valli.

La CNA ad Elettrica 2018 di Novarala fiera-evento per il settore dell’impiantistica

Siete impiantisti? Avete un profi-lo facebook? Entrate nel gruppo In-stallatori e Impiantisti CNA Piemon-te Nord. E’ uno spazio creato dal-l’Associazione per informare ancheattraverso i social network gli arti-giani e imprenditori del settore sulleiniziative, le novità normative e tec-niche per la categoria. E’ un grup-po chiuso, vale a dire che solo imembri possono vedere i post,pubblicare e commentare. Colle-gatevi a questo link:

www.facebook.com/groups/in-stallatori.impiantisti.cnapiemonte-nord e cliccate su ‘Richiedi iscrizio-ne al gruppo’. Vi aspettiamo.

Per informazioni, Ufficio Catego-rie CNA Piemonte Nord, AlessandroValli, tel. 0321 33388.

Gruppo facebook impiantisti

I M P R E S A A R T I G I A N A

1 2

1 3

I M P R E S A A R T I G I A N A C AT E G O R I E

La CNA Piemonte Nord ha organizzato per lunedì 16 luglio al-le 10.30 nella sede di Novara in viale Dante 37 un seminario gra-tuito per i parrucchieri e acconciatori dal titolo ‘Come individua-re il taglio e il colore giusti per creare l’immagine che soddisfa ilcliente’.

Il seminario è stato tenuto da esperti del settore di ‘NOI Italian-FashionStyle’ che hanno spiegato la nuova tecnica della ‘Mor-foelastica’ per individuare il taglio giusto, i sistemi per trovare lacromia adatta ad ogni viso e hanno anticipato le tendenze moda per il prossimo autunno e inverno. I partecipanti so-no stati direttamente coinvolti e hanno interagito fra loro e con i docenti. Una parte importante del seminario è statadedicata anche alle tecniche di comunicazione con il cliente.

Un seminario per acconciatori alla CNA su ‘Come individuare il ta-glio e il colore giusti per creare l’immagine che soddisfa il cliente’.

Il decano dei parrucchieri novaresifesteggia i suoi 40 anni d’attivitàGiacomo Bonacina ha passato il testimone del suo salone ‘Mino coiffeur’ alfiglio Paolo, ma non ha ancora alcuna intenzione di smettere di lavorare

E’ il parrucchiere dei novaresida 40 anni. Da 5 ha passato il te-stimone al figlio Paolo, che è di-ventato a tutti gli effetti titolare delnegozio di famiglia ‘Mino Coif-feur’ di via Ranzoni, ma ad oggiGiacomo Bonacina non ha alcu-na intenzione di ‘appendere leforbici al chiodo’.

“Vorrei insegnare a fare questolavoro anche a mio nipote - con-fessa sorridendo - poi potrò an-dare davvero in pensione. Ci vor-rà ancora un po’ di tempo quindi,mio nipote ha solo pochi mesi divita”. E’ gioviale, allegro e spirito-so mentre racconta la sua vita,passata in un negozio di parruc-chiere per uomo da quando eraancora un ragazzino. “Ho mosso iprimi passi in quest’ambiente - ri-corda - quando avevo solo 12 an-ni. Io non volevo studiare, alloramio padre ha deciso per me: do-

vevo imparare unmestiere, quindi a 16anni ho iniziato a im-parare a fare il par-rucchiere. Con ilsenno di poi, forsemio padre ci avevavisto lungo. Dalla fi-ne degli anni Ses-santa l’uomo ha ini-ziato a curarsi di più.In controtendenzainvece, i saloni di-ventavano unisex,perdendo quella unicità che i sa-loni di parrucchieri per soli uominipotevano offrire. Ecco perché,mantenendo questa unicità, holavorato in questo settore senzaproblemi per 40 anni”.

Nel suo negozio sono passatiuna decina di lavoranti, ai qualiha trasmesso la passione per il la-voro e con i quali ha mantenuto

buoni rapporti. Tanti i clienti, tanti ipassaparola, ottenuti grazie an-che alla passione per lo sport. “Hosempre creduto fosse importante- aggiunge - farsi conoscere fuori.Per questo ho sempre fatto pub-blicità anche negli stadi. I clienti,ancora oggi non mancano e io,al momento, non ho ancora in-tenzione di smettere di lavorare”.

I 30 anni del raviolificio Fontaneto,un’impresa con il cuore artigianaleIl passato, il presente e il futuro dell’azienda che mantiene un forte legamecon la qualità, con il territorio e che s’impegna in progetti di solidarietà

ARTIGIANI DA UNA VITA I M P R E S A A R T I G I A N A

Nel 1988 Piero Fontaneto, clas-se 1934, già imprenditore nel set-tore della pasta, decide di rilevareun piccolo pastificio ad AgrateBrianza, per trasferirlo a Cavagliod’Agogna e fondare una società,che oggi si chiama Fontaneto srl,con il coinvolgimento di tutta lafamiglia. Il lavoro si intensifica enasce così una nuova unità pro-duttiva a Fontaneto d’Agogna, inprovincia di No-vara, negli anniampliata e mo-dernizzata, sino araggiungere og-gi oltre 8.000 me-tri quadri di co-perto e un centi-naio di dipen-denti, venditoricompresi. L’im-presa guidatadal figlio Fabio,quest’anno compie quindi 30 annidi attività nella produzione di pa-sta fresca e freschissima.

“Io sono entrato nel mondodella pasta - ricorda Fabio Fonta-neto - quando avevo solo 14 anni,iniziando nell’impresa di cui miopadre era a suo tempo socio e hofatto le mie prime esperienze in gi-ro per i diversi reparti. Solo dopodiverso tempo, all’interno dell’im-presa di famiglia, ho iniziato adoccuparmi di amministrazione. Pri-ma ho fatto davvero di tutto, dal-le pulizie al magazzino, dalla pro-duzione alla vendita. Per mio pa-dre era prioritario che conoscessi

ogni aspetto per poterlo governa-re con cognizione. Questa è statala mia fortuna e questo è ciò chevorrei che facessero i miei figli, en-trambi convinti di voler dare conti-nuità all’azienda, apportandonon solo linfa nuova, ma anchecompetenze molto diverse tra lo-ro”.

L’esperienza di tanti anni fian-co a fianco con il padre è stata,

come sottolineaFontaneto, “diconvivenza ge-nerazionale, chenon è menocomplessa dellafase del passag-gio generaziona-le. Siamo peròsempre riusciti arapportarci inmodo corretto esenza particolari

conflitti che togliessero serenità allavoro. Oggi mio padre ha 84 annie sebbene non rivesta più un ruoloformale in azienda, è presenteogni mattina, mi da un supportoconcreto ma soprattutto è il miomentore”.

In questi ultimi 10 anni anchequesto settore ha subito gli effettidella crisi economica e del cre-scente fenomeno della globaliz-zazione. L’azienda ha saputo pe-rò mantenersi saldamente in pie-

di, e anzi, trovare lo slancio per mi-gliorarsi.

“Le aziende che hanno attra-versato questa terribile fase e chesono sopravvissute - spiega - sonoquelle che non hanno ceduto allatentazione di sacrificare la qualitàin favore del prezzo. Questo ci hasalvato: il fatto di non rinunciarealla tradizione, alla qualità dellematerie prime e alle migliori mae-stranze possibili. La nostra è rima-sta un’impresa con una prassi eun cuore artigianale. Abbiamoformato nel tempo professionalitàdi altissimo livello, che sono cre-sciute con noi e tuttora conside-riamo la nostra risorsa più preziosa.Siamo piuttosto dimensionati, maquello che facciamo è prima ditutto mettere sotto lo stesso tettotanti bravi e laboriosi artigiani. Uti-

La crisi e la globalizzazione,opportunità per crescere

1 4

1 5

Sono stati quasi mille i parteci-panti alla ‘Stragusto’, la corsa di10 chilometri e il minigiro di due aFontaneto d’Agogna, in provin-cia di Novara, che si è svolta nel-la mattinata di mercoledì 25 apri-le 2018.

L’evento è stato organizzatoda due nostre imprese associate,il raviolificio Fontaneto srl e il ca-seificio Palzola, in collaborazionecon la CNA Piemonte Nord, ilLions club Borgomanero Host, laPro Loco di Fontaneto e l’asso-ciazione A.I.B. Piemonte.

A tutti i partecipanti sono statiofferti i biscotti CNA, e poi raviolie gorgonzola offerti dalle due im-

prese. Erano presenti il direttoredella CNA Piemonte Nord ElioMedina che ha premiato i vinci-tori delle diverse categorie, il re-sponsabile dell’Unione Agroali-mentare CNA Piemonte NordMarco Pasquino, il responsabiledel servizi sindacali della CNA delVCO, area Verbano-Cusio, LucaZenoni, che ha partecipato al-l’evento in veste di runner.

Alla corsa del gusto con la CNA Agroalimentare Piemonte Nord

I M P R E S A A R T I G I A N A ARTIGIANI DA UNA VITA

lizziamo macchine all’avanguar-dia, ma non abbiamo mai ab-bandonato la tradizione. Gestia-mo un numero importante di risor-se, senza mai perdere di vista lediverse fasi e partecipando in pri-ma persona ad ogni momentodella vita aziendale, dalla produ-zione alla commercializzazione.La globalizzazione è stata unamannaia per certi comparti, me-no per l’agroalimentare. Questofenomeno si contrasta con identi-tà, legame al territorio e qualità”.

Cosa si aspetta dal futuro? “Icambiamenti da qui a 10 anni - ri-sponde - saranno molti. Cerchere-mo, per quanto possibile, di af-frontarli tutti con criterio e ponde-ratezza, senza sottovalutare nes-

suna fase. Le persone sono il verocapitale dell’azienda e nessuna ri-sorsa deve o può andare persa,sacrificata o inutilmente sprecata.Non potremmo permettercelo.Per questo siamo determinati astudiare bene ogni passaggio perarrivare pronti alle sfide del futu-ro”.

L’impegno di Fontaneto per lasua impresa è sempre alto. Da di-verso tempo ormai lo è anchenell’ambito della rappresentanzaad alti livelli: fa parte degli orga-nismi dirigenti nazionali di CNA, èpresidente di CNA Agroalimenta-

re Piemonte Nord, è presidente diAppafre, l’associazione dei pro-duttori di pasta fresca, che hauno stretto legame con la CNAPiemonte Nord. A questo aggiun-ge anche la solidarietà.

Recentemente si è recato inBenin, Paese dell’Africa occiden-tale, dove presta la sua operal’amico Marco Brunero, chirurgopediatrico del Policlinico San Mat-teo di Pavia, originario di Fontane-to d’Agogna. Con lui, il Lions ClubBorgomanero Host e altre aziendedel territorio che l’imprenditore hacoinvolto, ha avviato un progettodi solidarietà in campo medicoper poter portare nuovi macchi-nari e nuove cure per i bambinidel luogo.

Impegno per le impresedel settore e la solidarietà

1 6

I M P R E S A A R T I G I A N AA R T I G I A N I D A U N A V I TA

I primi 50 anni della Viterbo Auto, il traguardo dell’azienda famigliare Fondata da Pasquale Viterbo nel 1968 e da anni gestita con i figli e lamoglie. Un pezzo di storia di Novara celebrato insieme a tanti clienti e amici

La forza della Viterbo Auto? Lagestione famigliare che garanti-sce cura e attenzione verso iclienti.

E’ questo il ‘segreto del succes-so’ dell’impresa fondata da Pa-squale Viterbo a Pernate, alle por-te di Novara, nel 1968 e che nellescorse settimane ha festeggiato i50 anni di attività con un grandeevento al centro Novarello a Gra-nozzo. Da molti anni sono legatialla CNA.

“Mio padre - racconta Gianlu-ca, oggi titolare dell’impresa insie-me al fondatore, al fratello Cri-stian e, fino allo scorso anno, an-che alla sorella Alessia - ha apertol’azienda con nostra madre Ro-sangela nel 1968 iniziando a lavo-rare come meccanico. In tanti ri-cordano che aveva ‘la tuta bian-ca’, perché fin da allora ci teneva

dare un’immagine di ordine e pu-lizia ai clienti”.

L’officina è poi cresciuta neglianni, ha seguito le novità dellatecnologia, utilizzato moderne at-trezzature. Oggi l’azienda è un sa-lone multimarca che si occupa divendita e assistenza di auto, uncentro revisioni di auto e moto edi installazione di impianti a Gpl.

“Siamo orgogliosi - continua -di ciò che hanno saputo costruirei nostri genitori. Noi figli siamo en-trati in azienda da giovani, pocodopo la maturità. Ormai sono unaventina d’anni che lavoriamo in-sieme. Ciascuno di noi si occupadi settore specifico, chi di vendi-ta, chi dell’officina, chi di ammini-strazione e contabilità. Abbiamouna decina di dipendenti. Sonocambiati i tempi, ma non il mododi rapportarci ai clienti. Quello, fa-migliare e disponibile, è sempre lostesso”.

Il giorno dell’evento per la ce-lebrazione del 50°, venerdì 15 giu-gno, c’è stato spazio anche perqualche momento di commozio-ne.

“E’ stato emozionante - confi-da Gianluca - ascoltare le paroledi nostri clienti storici, degli amici eanche delle autorità che sono in-tervenute. Ci siamo resi conto chela nostra impresa, che per noi èstata e resta sempre ‘famigliare’,in realtà fa parte di un contestomolto più ampio: siamo parte del-la storia del territorio e abbiamocontribuito a far crescere l’econo-mia della zona. Quello che più cigratifica è sapere che i clienti ditutti questi 50 anni ci apprezzanoper come lavoriamo e per comeci relazioniamo a loro”.

Il grazie di clienti, amici e autorità locali

I M P R E S A A R T I G I A N A

1 7

ASSOCIAZIONE

Dopo 42 anni di lavoro alla CNA vain pensione la nostra Viviana Bosotti Anche Giuseppina Lorenzini alcune settimane fa ha raggiunto il traguardodella pensione dopo 27 anni al servizio fiscale dell’ufficio di Castelletto Ticino

Viviana Bosotti dopo 42 anni dilavoro ininterrotto come impiega-ta della CNA di Novara ha rag-giunto in questi mesi il traguardodella pensione.

“Sono stata assunta - raccontaBosotti - nel 1976. Mi sono subitotrovata bene, l’ambiente era mol-to amichevole. Allora eravamo intre nella prima sede della CNA diNovara in via dei Cattaneo e fa-cevamo un po’ di tutto. Dalle pa-ghe, alle dichiarazioni Iva e quelledei redditi, rigorosamente tutto amano. L’informatizzazione delleprocedure per le paghe e poi an-che per le dichiarazioni è comin-ciata nei primi anni ’80. Negli anniho avuto la fortuna di trovare col-leghi con cui c’è sempre stata sin-tonia. Ho sempre pensato che laCNA fosse la mia seconda casa eanche un po’ la mia famiglia”.

Sono tanti i passaggi della vitadella CNA che in questi 42 anniha visto e vissuto direttamente.

“Ho lavorato in tutte e tre le se-di dell’associazione, ho visto i pas-saggi di consegna di tutti i presi-denti che si sono succeduti, dalprimo Alfredo Marchetti, all’attua-le Donato Telesca. Ho vissuto tutti icambiamenti informatici e tecniciper la gestione del lavoro dellepaghe in particolare, l’ambito incui mi sono specializzata, e anchequelli del rapporto con gli artigia-ni. I primi tempi si era tutti più lega-ti e coinvolti dall’orientamentopolitico, poi a mano a mano sem-pre più per la qualità dei servizi e

professionalitàdel personale. Misono sempre da-ta da fare e misono sentita ap-prezzata. Sonosoddisfatta e or-gogliosa dellamia vita lavorati-va. Ringrazio esaluto tutti conaffetto. Ora avròdel tempo da dedicare a me”.

Dopo 27 anni e mezzo di lavo-ro alla CNA di Castelletto Ticinoha raggiunto il traguardo dellapensione il 31 maggio anche Giu-seppina Lorenzini, conosciuta aipiù con il diminutivo ‘Nucci’.

“Sono entrata in CNA nel gen-naio del 1991 - dice - e ho semprelavorato per il servizio fiscale nel-l’ufficio di Castelletto. Dopo tantianni per me la CNA era casa mia.Sono passate solo poche settima-ne da quando ho salutato colle-

ghi e artigiani e già mi mancano.Anche se si lavorava con ritmisempre più intensi e sempre rin-correndo le scadenze e le coseda fare, sono stati anni molto bel-li. Mi sono sempre trovata e benee sono felice di essere stata partedella CNA per così tanto tempo”.

Nell’augurare a entrambe ilmeglio per il loro presente e il lorofuturo, la CNA le ringrazia per avercontributo a far crescere l’Asso-ciaizone con il loro lavoro e la lorodedizione.

La Camera diCommercio diNovara negli anniscorsi ha premia-to anche le di-pendenti CNAper la fedeltà allavoro, nell’ambi-to del premio ‘No-vara che lavora eproduce’. Qui alato GiuseppinaLorenzini, a sini-stra Viviana Bosot-ti

Viviana Bosotti in ufficio nei primi anni’80

1 8

I M P R E S A A R T I G I A N AS E RV I Z I

I clienti ti stanno cercando on line.

La CNA ti aiuta a farti trovare.

Chiedi di iscriverti al servizio ‘La vetrina delle impresa CNA’

Una vetrina on line a disposizionedelle imprese associate alla CNA Nuovo progetto dell’Associazione per aiutare le aziende a farsi trovare sulweb da nuovi clienti e promuovere collaborazioni lavorative fra loro

Sempre più persone utilizzano internet per cerca-re prodotti, servizi e aziende che li forniscono. Perquesto la CNA Piemonte Nord ha avviato un nuovoprogetto on line sul sito internet istituzionale cnapie-montenord.it, per permettere alle imprese associatedi farsi conoscere da tutti i potenziali clienti che navi-gano in rete e anche da tutti gli altri associati, concui possono nascere collaborazioni lavorative.

Ogni impresa associata può richiedere l’iscrizioneper avere una propria ‘vetrina’ sul sito, con la pre-sentazione dell’attività, dei servizi offerti, tutti i riferi-menti diretti per essere contattati, anche attraverso ipropri canali social.

Chiunque visiti questa sezione del sito può trovarele imprese attraverso una semplice e immediata fun-zione di ricerca per tipologia di attività, per provinciain cui hanno sede (Novara, Vercelli, VCO) o ancheattraverso una mappa del territorio.

Per comparire in questa sezione del sito dellaCNA Piemonte Nord le imprese associate interessatedevono semplicemente compilare una scheda inogni sua parte con le informazioni richieste, firmarlae inviarla via mail all’indirizzo indicato allegando an-che il marchio o logo dell’imprese in formato jpg opdf. La CNA provverà a verificare i dati, a inserirli e apubblicarli sul sito in ordine cronologico di arrivo.

Per usufruire del servizio è necessario essere asso-ciati e in regola con il pagamento della quota asso-ciativa.

Visita su questo link la vetrina con le prime im-prese CNA che hanno aderito al progetto:

http://cnapiemontenord.it/vetrina-imprese

Per informazioni sul nuovo servizio on line della CNA Piemonte Nord

riservato alle imprese associate e per avere la scheda di iscrizione

da compilare e sottoscrivere, contatta la CNA Piemonte Nord

tel. 0321 33388, e-mail piemontenord@cna.it