Area Sicurezza – Pad. 11 Temporary Bikers Shop – Pad. 9 Eicma Custom – Pad. 24

Si allarga la famiglia Yamaha Faster Sons ispirata alle moto del passato. Le ultime arrivate sono le naked XSR700 e XSR900

La famiglia Faster Sons di Yamaha nasce per cavalcare l’onda del vintage e richiama-re i modelli del passato ma con contenuti moderni. Do-po la XSR700, naked di me-dia cilindrata realizzata sulla base meccanica della MT-07, all’EICMA sfila la nuova XSR900 che nella colorazio-ne giallo-nera rende omaggio alle Yamaha del passato. Il progetto nasce dalla special realizzata non molto tempo fa da Roland Sands, la Faster Swap, che sfruttava la mecca-nica della MT-09. Così fa an-che la XSR900: il motore è il gustoso tre cilindri in linea Crossplane da 847 cc raffred-dato a liquido, dotato di con-trollo di trazione TCS regola-bile su tre diversi livelli (o di-sinseribile), gestione elettro-nica dell’acceleratore YCC-T con possibilità di scegliere fra tre diversi D-Mode (alias mappe motore) e frizione an-tisaltellamento. Il telaio è pressofuso in alluminio.

Particolare il forcellone, che ha il perno collocato all’esterno per mantenere le pedane aderenti alla moto. La forcella è rovesciata con

steli da 41 mm ed è regolabi-le in estensione, mentre l’am-mortizzatore è del tipo Mo-nocross. Entrambi hanno ta-rature specifiche per la XSR900. A livello di svora-strutture, ci sono da segnala-re la sella a due livelli con im-punture a vista, cover serba-toio in stile rétro, supporto faro anteriore e parafango posteriore in alluminio. L’ABS è di serie. Ampia la gamma accessori per custo-mizzare la moto. La nuova

DAL PASSATO CON ONORE

www.dueruote.it

domenica 22 novembre 2015

Sopra, la XSR700 in vendita a 7.790 euro c.i.m. A destra, invece, la XSR900 nella sua evocativa colorazione 60° Anniversario

Supplemento a Dueruote n. 128 dicembre 2015 – Registrazione del Tribunale di Milano n° 747 del 24/11/1990 – Editoriale Domus S.p.A. Via Gianni Mazzocchi, 1/3 – 20089 Rozzano (MI). Tel. 02 824721 – Fax 02 57519344 – Stampa: Tiber S.p.A. – Brescia.Direttore Responsabile Giovanna Mazzocchi Bordone – © Copyright 2015 Editoriale Domus S.p.A. – Milano – È vietata la riproduzione, totale o parziale, del contenuto della pubblicazione senza l’autorizzazione preventiva dell’Editore.

AGENDA AREA ESTERNA MOTOLIVE

10.10-10.35 International Flat Track Motolive Cup - Prove10.40 Momenti Palco Radio Deejay10.50-11.40 International Flat Track Motolive Cup - Gare Qualifica11.40 MX e Quad Freestyle12.05-12.20 International Flat Track Motolive Cup - Heat12.20 Momenti Palco Radio Deejay12.35-12.45 International Flat Track Motolive Cup - L.C.Q.13.10-13.30 International Flat Track Motolive Cup - Main Event13.30 Limbo Flat Track13.40 Momenti Palco Radio Deejay13.50 MX e Quad Freestyle14.10-14.23 Eicma for Marina: prove libere Sidecar14.23-14.35 Eicma for Marina: prove libere Quad MX14.35 Limbo Flat track15.00-15.50 Eicma for Marina: main event15.50 MX e Quad freestyle

AREA TRIAL ACROBATICO10.35 Show Trial Acrobatico12.40 Show Trial Acrobatico14.30 Show Trial Acrobatico

PRESENZA PILOTI11.00 Tony Cairoli, stand KTM (Pad. 13, stand M79)12.00-12.30 Tony Cairoli, stand GoPro (Pad. 9, stand Q85)14.00 Max Biaggi, stand Dell’Orto (Pad.15, stand G36)14-00 Tony Cairoli, stand KTM (Pad. 13, stand M79)15.00 Max Biaggi, stand Suomy (Pad.13, stand M52)

PREMIAZIONI ALLO STAND DUERUOTE (pad. 11, O48)11.30 Campionato Regionale SM Lombardia e Piemonte11.45 Trofeo Enduro Sprint

BSHG SIEMENS 90X57 X DAILY EICMA FF-03.indd 1 17/11/15 16:51

N O V I T À2 0 1 6

XSR900 sarà disponibile a partire da febbraio 2016 nelle colorazioni Matt Grey e Rock Slate al prezzo di 9.590 euro f.c. e in colorazione 60th An-niversary a 300 euro in più. Ammiratela allo stand Yama-ha, pad. 22 stand Q36.

Daily

2 domenica 22 novembre 2015 DailySpeciale

La casa di Pontedera rinnova in toto il Liberty e lancia il nuovo Medley, entrambi spinti dagli inediti motori iGen. Versione anniversario per le Vespa

Debutta un nuovo ruote al-te Piaggio, proposto nelle ver-sioni 125 e 150 con sistema Start & Stop, entrambe col nuovo motore iGen Euro4. Si chiama Medley e tra le caratte-ristiche c’è da segnalare l’ABS di serie, così come l’immobili-

MEGLIO MEDLEY

PUBBLICITÀ 283X120

EXPLORE. ENJOY.

DISEGNATO DALL’ARIAGIVI 11.1 AIR JETSISTEMA DI AERAZIONE FUNZIONALE E REGOLABILE2 convogl iatori a sl i t ta anter ior i e 2 estrattor i posteriori.

DOPPIA VISIERAVisiera principale antigraffio e visierino parasole di serie.

COLORI FASHIONOltre ai colori classici Air Jet propone: Military Green, Purple, Mocha, Neon Yellow, Blu.

Cerca gli oltre 900 accessori su www.givimoto.com

GV049_14_AIRJET_HalfHoriz.indd 1 16/11/15 10:17

A sinistra il nuovo Liberty nel suo inedito vestito con ruota anteriore da 16”. A destra l’inedito Medley. Sotto la Vespa Settantesimo Primavera

zer. Il sottosella può contenere un integrale e un full jet.

Completamente rivisto il Li-berty: le forme sono più ele-ganti e moderne, le motorizza-zioni quattro tempi (iGen Euro3) sono da 50, 125 e 150 cc, lo spazio a bordo è cresciu-

N O V I T À2 0 1 6

to, così come la ruota anterio-re, ora da 16”. L’ABS è di serie sui 125 e 150 cc. Sarà disponi-bile dai concessionari già da fi-ne novembre. Il nuovo Liberty ha un sottosella più capiente. La strumentazione è tutta nuo-va e le luci di posizione sono a

led. Tra gli accessori è disponi-bile anche il telecomando in-tegrato nella chiave con “bike finder” che aziona le luci a di-stanza. Allo stand (pad.9, stand N50) sono presenti anche le Vespa Primavera, GTS e PX Settantesimo.

4 domenica 22 novembre 2015 DailySpeciale

GLI ESPOSITORI DALLA A ALLA Z ci trovi al pad.11 stand o48

A

B

AZIENDA PAD.STANDAZIENDA PAD.STAND AZIENDA PAD.STAND AZIENDA PAD.STAND AZIENDA PAD.STAND

C

D

E

F

G

H

I

J

K

P

O

N

M

3500/9000 EVO - BC BATTERY CONTROLLER 13 S504R QUATTROERRE ITALIA S.R.L. 22 I044RACING COMPONENTS 15 H10A-PRO SRL ABBIGLIAMENTO E MOTO S.R.L. 9 O73A.T.L. DEL CUNEESE 22 C06ABC TOOLS 11 O48ABE SPORT SRL 9 A53ABOUTBMW - MOTOCROSS 13 S56ABSOLUTE SPORT - AMSA INTERNATIONAL 22 C05ABSOLUTE SPORT DI MUSARAT BANO 9 D57ABUS ITALIA SRL UNIPERSONALE 9 M81ACCEL TECHNOLOGY CORPORATION 15 C21ACCESS CO., LTD. 11 T24ACCOSSATO GROUP (DC AFAM NV, LANDPORT, MANN+HUMMEL GMBH, VLADIMIRO SOLDÀ S.P.A)

13 M66

ACE CAFE LONDON LTD 24 B50ACEBIKES | MOTORCYCLE HANDLING SOLUTIONS (TYREFIX, STEADYSTAND)

22 E10

ACERBIS ITALIA S.P.A. 13 I59ACEWELL INTERNATIONAL CO. LTD 13 B58ACF-50.EU 22 B29ACSUD - TNT (ACSA, ACSUD INDUSTRY, AIDO, CARENZI, COOCASE, CST, DURO, GATES, GTR, LOCK FORCE, MARCHALD FILTERS, MOTIP, MVT, NISA SELLE, NOEND, OKTOS, PARMAKIT, SARKANY, TNT HELMETS, TNT MOTORS, TNT ORIGINAL, TNT RACING, TNT TUNING, WTP)

11 U46

ACTIA CZ S.R.O 24 C55ADIGE - ADLER S.P.A. 15 G32ADIVA S.R.L. 9 G73ADLER S.P.A. (ADIGE, MOTO FACTORY ITALIA) 15 G40AELLA - CASUNO MOTORCYCLES CO., LTD. 9 B62AEON MOTOR CO. LTD (AEON EUROPE, MONDIAL, OVERBIKES, PELPI INTERNATIONAL)

11 M05

AGENZIA ING PINI SRL UNIPERSONALE 9 A63AGGIUSTAGGIO VEROLESE DI PIZZAMIGLIO ANNA MARIA S.A.S

22 I44

AGV S.P.A. 13 E60AIMEXPO 24 F53AIQUZA SL (FUEL MOTORCYCLES BCN, HESLTONS SARL KABI)

24 C52

AIROH HELMET - LOCATELLI S.P.A. 13 Q80AJP MOTOS LDA 15 C48AKRAPOVIC D.D. 22 S40ALAN SNC 11 E05ALBANO GIUSEPPE 9 B59ALD AUTOMOTIVE ITALIA S.R.L. 9 B54ALHADEED INDUSTRIES (SMC) LTD 11 B36ALIANT ULTRALIGHT BATTERY 11 T29ALL BALLS RACING INC. 24 I56ALLEGRI CESARE S.P.A. 11 O39ALPINA RAGGI S.P.A. 15 G24ALPINA RAGGI S.P.A. 13 G52ALTRIMENTI VIAGGI 24 D69AM - KMC CHAIN INDUSTRIAL CO. LTD 13 H80AMERICAN STORE 24 A57AMPHIBIOUS S.R.L. 13 H52ANDREANI GROUP S.R.L. 22 Q17ANLAS ANADOLU LASTIK A.S. 13 A53APO TOOL INTERNATIONAL LTD. 15 S19APOLLO ORION - CVM S.R.L. 9 G71ARAI HELMET (EUROPE) BV 15 H06ARISUN - ZHONGCE RUBBER GROUP CO. LTD 9 F58ARMOTIA 9 H50ARONI MOTO 9 C55ART 171 JEANS MOTO 9 C62ARTAGO SECURE S.L. (BUNKER, BUNKER SECURITY, URBAN)

11 S15

ASD SPORTING EVENTS (MOTO4, MOTO4 MAG, 9 G70ASIAWING MOTORS CO. LTD 9 F69ASS. HELLS ANGELS AND BIG RED MACHINE 24 B60ASSICURAZIONE MOTOPLATINUM 9 E64

11 O48ATHENA S.P.A. (AP RACING, BOYESEN, GET, DNA FILTERS LTD., KLAXON, KOYO, METRAKIT, OGIO, SELLE DALLA VALLE)

11 M48

ATLAS BRACE TECHNOLOGIES INC. 24 G67ATROX CO., - NAN & F GROUP ( ATROX ) 11 U48AURORA MANUFACTURING SYNERGY 22 A35AUTOMOBILE AND MOTORCYCLE PARTS MFG HUNG YEN CO.LTD

11 A29

AUTOMOTO.IT - MOTO.IT - CRM S.R.L. 13 O50AUTOSTATE INDUSTRIAL CO. LTD 13 C64AUVRAY SARL 9 T55AVINTON MOTORCYCLES 9 E51AXO INTERNATIONAL S.R.L. 11 S30B.O.S. LEDERMODEN GMBH 15 A41BARONE-FIRENZE 9 C54BARRACUDA SRL 22 H47BARUFFALDI GOGGLES S.R.L. 15 S23BASTEF S.R.L. 15 G18BATTERY TENDER - DELTRAN BATTERY TENDER 24 G64BC BATTERY CONTROLLER (BC LITHIUM BATTERIES, BC LITHIUM BOOSTER, BRAVO, EASY, JUNIOR, K900 6/12V, PLUS 24V, PRO 4S, SMART, TESTER BT-02)

13 S50

BECKUMER LEDER-BEKLEIDUNGSWERK (DMC HELMETS, MODEKA MOTORCYCLE EQUIPMENT)

13 C54

BEIJING SHENZHOU RODIA IND.&TRADE CO. LTD 15 B25BELL HELMETS 15 O18BENELLI Q.J. S.R.L. 24 M68BEON HELMETS INDUSTRY LTD 22 C09BERIK - GREENSTAR HONG KONG LTD 11 F37BERINGER 9 E71BERTON 9 F51BEST RIDER SRL 24 F77BHM RACING PTY LTD 9 F78BIBLIOTECA DELLA MODA - RIDERS 24 E83BIHR SAS (DUELLS, PICHARD 11 S04BIKE-LIFT EUROPE S.R.L. 13 B57BIMOTA S.A. 9 I70BITUBO S.R.L. 24 M52BLACKBIRD RACING S.R.L. 15 O47BMC S.R.L. 9 F74BMW MOTORRAD 13 H70BMW MOTORRAD MILANO 9 C74BODY ATHLETE 13 C56BOLDJEANS - SAMTEX 22 D12BONAMICI RACING SNC 24 Q84BRAKING - SUNSTAR ENGINEERING ITALY SRL 24 M50BREMBO S.P.A. (BREMBO RACING, BYBRE, MARCHESINI)

15 M31

BRENTA BY FRENOTECNICA S.R.L. - FRENOTEC-NICA S.R.L.

11 O43

BRIDGESTONE 24 M77BS CHARGER - BS BATTERY INTL 15 S14BY STRAMBERIA 24 A55C.I.F FERRIGNO S.R.L. 11 Q42CABERG S.P.A. 22 N49CAFE TWIN S.R.L. 24 E70CARLISLE - ITP & CARLISLE TIRES AND WHEELS - THE CARLSTAR GROUP

22 U36

LEM MOTOR - VIKY ITALY S.R.L. 15 C42LEXEL 9 E62LEXTEK - LEXMOTO 11 C48LI-ON BATTERY - RMS S.P.A. 15 S22LIGHTECH SRL UNIPERSONALE 22 I10LIQUI MOLY 22 S31LONGVIEW (PVT), LTD 22 B21LOW RIDE SRL 24 A67LSP NV 24 D66LU.TI.AN 9 B63LUMA S.A (LEM, LEMEV) 11 T25LUNG KU MACHINERY CO., LTD. (CHORNG KO INDUSTRIAL CO., LTD, MING SHUN INDUSTRIAL. CO, NEEDLE ROLER BEARING CO., LTD., SUN FORGING INDUSTRIAL CO., LTD)

9 S82

LUSSIANA DISEGNO S.R.L. 15 C36LV8 ELEVATE S.R.L. (BAPRO, BETA UTENSILI, BIO-CIRCLE SURFACE TECHNOLOGY, TEXA S.P.A.)

24 Q50

M.S.R. EXHAUST SYSTEM 24 G76MA-FRA 9 E50MAD PILOT & BIKE (BOXER, D ZIGN PAD, MIKE THE BIKE, MITSOU, OEM, TORX, TRAP, STAR SRL)

24 L57

MAG EUROPE (BURLY BRAND, CRUSHER, KÜRYAKYN, MUSTANG SEATS, PERFORMANCE MACHINE, PROGRESSIVE SUSPENSION, ROLAND SANDS DESIGN, VANCE & HINES)

24 G50

MAGGI GROUP S.P.A. 15 G35MAGURA 15 A25MAI VAN DANG CO. LTD 11 A31MALOSSI S.P.A. 9 I50MARINA MILITARE 9 A67MAROLOTEST (FUCHS, MAROLO, MAROLOBIO, POWERFULL)

9 N75

MASH - FANTIC MOTOR S.R.L. 13 Q71MASS DI ANTONIO SATTA 24 D51MATRIS S.R.L. 11 R31MATRIX CONCEPTS LLC 24 G69MAXXIS INTERNATIONAL 9 Q69MAYO MEDIA (AOKI RACING, BULL-IT JEANS, CEN-TRAL WHEEL COMPONENTS, DOT 4 DISTRIBUTION, EAZI GRIP, HEDKASE, MX VICE, RACE FX, VENHILL ENGINEERING

24 G83

MBM EXTREME DESIGNER 15 G22MECCA TANNERIES 24 F89MEENAKSHI POLYMERS PVT. LTD 11 E08MERONI F.LLI S.R.L. (B-TWO, MY TECH) 15 O25METEOR PISTON S.R.L. 15 G48MIDLAND / CTE INTERNATIONAL S.R.L. 13 I70MINERVA-OIL - POWER - MINERVA-OIL FRANCE 22 B38MIR YOUSAF LEATHERWARE (PVT) LTD 11 C24MITAS A.S. 9 O72MIVV S.P.A. 15 T16MIW FILTERS - SUPERSPROX A.S. 9 T54MJM ENGINE APPAREL SL 9 D75MOBIUS TECHNOLOGIES LLC 24 G72MOMO DESIGN S.R.L. 13 S75MONTANTE CICLI 11 O36MOTACC DEUTSCHLAND GMBH (MFW, SB SPEED BRAKES)

24 U66

MOTO HELME - SOXON & ARROW (ARROW, SOXON) 11 E27MOTOAIRBAG, D.P.I SAFETY S.R.L. (EASY-P DI AM-BROGIO BORLA, GOLDWING POINT - GWP, ICE-KEY, ICE-KEY CRONOTIME, KRY-O DI CRISTIANO OLIVA,

24 R50

MOTOBERT HOLDING GROUP CO. 9 U66MOTOCROSS MARKETING S.R.L. 11 Q15MOTOREX - LUBRICATION TECHNOLOGY, BUCHER AG LANGENTHAL

13 S80

MOTORPARTS S.P.A. (ADIGE, DR, LEOVINCE, SITO, TOP PERFORMANCES)

15 E47

MOTORQUALITY S.P.A. (AFAM, ALLEGRI CESARE, ARLEN NESS ITALIA, BREMBO, CARDO SYSTEMS, ESQUAD, GARMIN ITALIA SPA, ISON, MACNA, MAR-CHESINI, NEXX HELMETS, PUMA, SPRINT FILTER,

22 M20

MOTOSPEED 11 C05MOTOTURISMO - EDITRICE L'ISOLA 9 G58MOTOWAY INDUSTRIES (PVT) LTD 11 C18MOTOXPRICAMBI 22 E04MOTTO WEAR - EOLO S.R.L. 13 S54MT HELMETS S.A. 15 E08MUPO S.R.L. 15 F16MV AGUSTA MOTOR S.P.A. 24 M51MX SPORTSLINE GMBH 13 Q51MXFORCE - MXF RACING CO., LTD. (PVT), LTD 15 U18MY GEAR - LAMPA S.P.A. 9 N65N.S. ASSOCIATE (GROUP) 11 D08NAZRAN (PVT) LIMITED 24 I70NEWFREN S.R.L. (BERINGER, FERODO (FEDERAL MOGUL), REGINA CATENE CALIBRATE)

9 O50

NG BRAKE DISC 11 T47NICHE SUMMIT CO., LTD. 11 E04NILS S.P.A. 24 O71NINGBO LONGJIA MOTORCYCLE CO. LTD. 9 A65NIU TECHNOLOGIES 11 A19NOLANGROUP S.P.A. (GREX, N-COM, NOLAN, X-LITE)

15 O04

NUOVA FAOR SRL 11 P48NUOVA MAZZUCCHELLI S.R.L. 15 F15NZI TECHNICAL PROTECTION, S.L. 24 I61O.M.G. S.R.L. 11 G36OCTANE MOTOSPORT 11 D13OFFICINA MOTO ITALIA / CR&S - MAGNI - PATON - ZAETA

24 E69

OGK KABUTO CO. LTD 22 E48OGNIBENE S.P.A. (DID, NISSIN, OE SPROCKETS BY OGNIBENE, OGNIBENE CHAIN, TK, TROFEO BRAKE PADS BY OGNIBENE, TROFEO CHAIN BY OGNIBENE, ZCOO BY DID)

11 Q23

OHLINS RACING AB 22 S20OHVALE S.R.L. 13 Q56OJ ATMOSFERE METROPOLITANE S.R.L. 15 M15OKADA CORPORATION 11 F31OLYMPIA S.R.L. 11 G30OMCROP S.R.L. 22 H03ONEDESIGN - PRINT S.R.L. 15 O17ONLYBIKE MILANO-OJ DEALER 9 E56ORCAL FRANCE 11 C30ORIVER CO., LTD. 9 T59OSRAM 11 O48OUTLETMOTOSTORE 9 B71OXFORD PRODUCTS LTD 22 Q05OYO DENKI - TA YOUNG ELECTRONIC CO. LTD 11 U32PACO 66 E-COMMERCE 9 C72PADANA RICAMBI S.P.A. (KYMCO) 11 Q36PAKELO LUBRICANTS 22 C34PANDO MOTO - DMJ, UAB (PANDO MOTO) 11 D14PARÀCHIC - MOODLAB S.R.L. 24 D57PARAFANGHI BASTIA S.R.L. 11 Q27PARTS EUROPE GMBH (AFX, AMERICAN CARGO, AMS, ARLEN NESS, BASSANI, BOBSTER, COBRA, CUSTOM DYNAMICS, CYCRA, DRAG SPECIALTIES, DWT, FMF RACING, HOGTUNES, HOT BODIES, ICON, KLOCK WERKS, LA CHOPPERS, LEGEND AIR, LIND

22 A49

CARTER S.R.L. 11 I46CASCOBENE SRL 9 E78CBI 11 B38CCCME (CHANGZHOU FUJIANG VEHICLE CO.,LTD, CHANGZHOU HANWEI VEHICLE SCIENCE AND TECHNOLOGY LIMITED COMPANY, CHANGZHOU HAOLING VEHICLE CO.,LTD, CHANGZHOU SHIJUN AUTOMOBILE DECORATION CO.,LTD, CHONGQING GALLOP GEAR CO., LTD., HANGZHOU YONGLI FRICTION MATERIAL CO., LTD, HANGZHOU YUHANG QIANCHAO FRICTION MATERIAL CO.LTD, JIANGSU IMI ELECTRIC VEHICLE TECHNOLOGY CO.,LTD, KUNSHAN KEPSPEED METAL CO., LTD, KYLIN MOTORCYCLE FITTINGS CO., LTD, NANJING DEPURATE CATALYST CO.,LTD, PINGHU J&L MOTOBAG MANUFACTURE CO., LTD, SHANGHAI ZHONGZI CULTURE COMMUNICATION CO.,LTD., SKY TEAM CORPORATION LTD., SUN.F RUBBER TYRE, THE STALLIONS CO.,LTD, WUXI PASSION SPORT PRODUCTS CO., LTD, YADEA TECHNOLOGY GROUP CO.,LTD, YONGKANG JUXIANG VEHICLE CO., LTD., ZHEJIANG MINGFENG CAR ACCESSORIES CO., LTD)

11 U04

CCM MOTORCYCLES LTD 11 E20CCPIT AUTO (CHANGZHOU WONSH RAMP INDUST-RY CO.,LTD., CHONGQINGSHI XINCHAOLI BEARING CO., LTD, FOSHAN CITY NANHAI YONGHENG HELMET MANUFACTURING CO.,LTD, GUANGDONG TAYO MOTORCYCLE TECHNOLOGY CO.,LTD, HANGZHOU HUITONG IMPORT&EXPORT CO.,LTD, HENWEI INDUSTRIAL CO.,LTD, JIAXING HONGFA MOTOR VEHICLE FITTINGS CO., LTD., LANXI YEMA MOTORCYCLE FITTINGS CO., LTD, NINGBO ENGINEERING IMP.& EXP. CO.,LTD, NINGBO XIN-KAIHONG MACHINE FABRICATE CO.,LTD, RENQIU XINGYUAN MOTORCYCLE ACCESSORIES CO., LTD., RUITAI MOTIVE GROUP CO.,LTD, SHANGHAI SHUXIN SPORTS EQUIPMENT CO., LTD, SHENZHEN KNIGHT ELECTRONICS CO., LTD., SICHUAN YUANXING RUBBER CO.,LTD, SINOCAT ENVIRONMENTAL PROTECTION CO.,LTD, T AND M RAICNG GROUP LTD, WENLING OUDI MACHINERY CO.,LTD, WUXI THAI-RACING TRADE CO.,LTD, ZHEJIANG FAI ELECTRONICS.CO.,LTD., ZHUHAI HUIHUAN MOTOR VEHICLE PARTS & ACCESSORIES CO. LTD.)

13 C80

CELLULAR ITALIA SPA CON SOCIO UNICO (CELLU-LAR LINE, INTERPHONE)

15 P47

CENTAURO SRL - WÖSSNER GMBH 22 D35CHENG SHIN RUBBER (XIAMEN) IND. LTD 9 I80CHIARAVALLI GROUP S.P.A. (MOTORCYCLE DIVISION) (BORGWARNER MORSE SYSTEMS ITALY S.R.L., EXCEL, RK JAPAN CO.,LTD, TALON ENGINEERING LTD)

15 T15

CHINA LIGHT INDUSTRIAL CORPORATION (CLETC) (FOSHAN NANHAI XINYUAN HELMETS CO.,LTD, HANGZHOU CHANGMING FRICTION MATERIAL.,LTD, HANGZHOU SHANSHUI INDUSTRIAL CO.,LTD. OFFICE HANGZHOU RONGHANG IMP.&EXP. CO.,LTD., HANGZHOU UNIBEAR INDUSTRIAL CO.,LTD, JIANGMEN AUDIOVISIO ELECTRONIC CO.,LTD., JIANGSU YEDI AUTO LAMP CO., LTD, JIANGSU ZHENLONG SHOCK ABSORBER CO.,LTD, JIAXING JIELI MECHINERY CO,.LTD, JINHUA HEFA TOOLS CO., LTD., JINHUA HENGLI VEHICLE CO.,LTD, LINI AN HUALONG FRICTION MATERIAL CO., LTD., NEW CENTURY HOLDING GROUP CO.,LTD., NINGBO HONZ SPORT GOODS CO.,LTD, NINGBO JARRET SPORTS GOODS CO., LTD, NINGBO JIANUO VEHICLE INDUSTRY CO.,LTD, NINGBO KAABO TECHNOLOGY CO.,LTD, QINGDAO CHOHO CHAIN TRANSMIS-SION CO., LTD, QINGDAO DESHENG MACHINE MANUFACTURE CO.,LTD, QINGDAO QIHANG TYRE CO.,LTD, RUIAN CHENHAO AUTO PARTS CO.,LTD, RUIAN RAINGO INTERNATIONAL TRADE CO.,LTD, SHANGHAI FIVE SIXTY INTERNATIONAL TRADE LTD, SHENZHEN BAK ENERGY CO., LTD, SHENZHEN RE-ANSON PRODUCTS CO.,LTD, SHENZHEN TURNLIFE TECHNOLOGY CO., LTD., TAIZHOU NEBULA POWER CO., LTD, TIANJIN DECO AUTOMOTIVE PARTS CO.,LTD, WENZHOU BRLONG INTERNATIONAL TRADE CO.,LTD, WENZHOU GEXIN SPROCKET MANUFACTURING CO.,LTD, WUXI JIATE ELECTRIC VEHICLE CO.,LTD, XIAMEN SONGLI IMPORT AND EXPORT CO.,LTD, XIAMEN TIANGE SPORTS MANU-FACTURE CO., LTD, XIAMEN YUCELL SUPPLY CHAIN CO., LTD, YF PROTECTOR CO.,LTD, YONGKANG SIKKIA IMP.& EXP CO .,LTD, YS HELMET, YUEQING HENGSHENG MOTORCYCLE FITTINGS CO.,LTD, YUHUAN HUIXIN MACHINERY CO.,LTD., ZHEJIANG EASY VEHICLE CO.,LTD, ZHEJIANG HENKO AUTO SPARE PARTS CO.,LTD, ZHEJIANG JINGKE AUTO PARTS CO.,LTD., ZHEJIANG KANLI METAL PRODUCTS CO.,LTD, ZHEJIANG KINON MACHINERY AND EUQIPMENT CO.,LTD, ZHEJIANG SPY INDU-STRY CO., LTD., ZHEJIANG YONGKANG CHANGKUN INDUSTRY & TRADE CO., LTD, ZHOUSHAN AOBO PIPE FITTING CO.LTD)

9 U78

CHOPPER GEAR (GAS MONKEY GARAGE) 24 A53CICLOMOTOFORNITURE MANDELLI S.P.A. (AIRSAL, ALIKE, ASAKI, BCR, BYE BIKE, CENTAURO, G.P.T. ENGINEERING, GATES, GOLDENTYRE, HOKIO, JASIL, JOHNSON CONTROLS, NAD, PROMA, RADIKAL-EQUIPMOTOR LOCOMOTION, S.I.A., SHAD, SUPER B PRECISION TOOLS, TECNIGAS PARTS, VARTA, VERTEX-VP ITALY, ZONZO)

11 O20

CIEC OVERSEAS EXHIBITION CO. LTD (AUTOTOP INDUSTRY CO., LTD., HUBEI YULONG NEW ENERGY CO.,LTD, SHENZHEN GRENERGY TECHNOLOGY CO.,LTD, WENZHOU YERUN ELECTRICAL MACHINE-RY CO.,LTD, ZHEJIANG LEIPAI AUTO PARTS CO.,LTD)

22 A07

CINEHOLLYWOOD S.R.L. (MONDOCORSE CELEBRI-TIES, RED TORPEDO)

11 G28

CIRCUIT EQUIPAMENTOS ESPORTIVOS LTDA. 24 L56CL BRAKES 11 S24CLASS EDITORI 24 G81CLOVER IT S.R.L. 13 I51CLUSTERMOTO (APPLUS IDIADA, BRAKTEC, DOGA, GUILERA, LEONELLI, RBS (RABASSA INNOVA), RIEJU, SCUTUM, TORROT ELECTRIC, YASUNI)

9 Q72

CMS HELMETS - INDÚSTRIA DE CAPACETES, LDA 15 C28COBBLER (SKIN3) 24 B55COBO GROUP S.P.A. 15 S15COBRA MOTORCYCLES SPECIAL PARTS - PZ 5 S.R.L.

15 F38

COMETIC GASKET INC 24 F71COMPONENTES EUROPEOS MOTO-AUTO SL (CLM, GLOBAL-LOCK)

9 Q86

CONSORZIO OBBLIGATORIO DEGLI OLI USATI 11 G46CONTI EDITORE S.P.A. 24 E53CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH - CONTINENTAL TEVES AG & CO. OHG

15 R04

CORIUM URETHANE TECHNOLOGY 11 C11CORTES MOTOSPORT 9 C66

COSMOS CUSTOM BY GASPARI SRL 24 C77COSPO AGENCIES (PVT) LTD 13 A63CROSSPRO 9 S69CUSTEC - CUSTOM PARTS 22 B15CYCLEMAN EBIKE OEM MANUFACTURER 22 D34D3O 22 C25DANE EUROPE (BAYARD HELMETS, DIFI MOTORCYCLECLOTHING,

9 O81

DAYTONA RIDER S.R.L. 9 E72DAYTONA TWIN TEC 24 F73DELI TIRE 15 T24DELL'ORTO S.P.A. 15 F35DELLORTO MOTORSPORT - DELL'ORTO S.P.A. 15 G36DELTA BRAKING (DELTA BRAKING USA, ELEC-TROSPORT, PROCOM ENGINEERING, TEISHO CORPORATION, ZUNDAPP MASSINK,

9 O77

DELTA SPOKES 9 E81DEUS BIKE BUILD OFF 24 C60DEZHOU FULU VEHICLE CO., LTD 9 E73DGUARD - DIGADES GMBH 13 C60DI.DI. DIVERSAMENTE DISABILI 11 A48DIAM (WAYCOM, IROD) 11 D44DID EUROPE S.R.L. 15 U36DIMOTIV - DONVDIMOTIV DYNAMIK GMBH 9 G64DITTA FRUNZE LILIANA 9 B75DITTA NICOLA ALBANO 9 D76DMD 24 C59DONKEY SWING SRL 9 C75DORNA WSBK ORGANIZATION S.R.L. 11 G06DOUPEUX GAUBERT (EXKLUSIV, NOX) 15 C16DRAGGIN JEANS 24 U52DUCABIKE DI GANDOLFI CLAUDIO 15 E15DUCATI MOTOR HOLDING S.P.A. 15 M04DUERUOTE-XOFFROAD - EDITORIALE DOMUS S.P.A. 11 O48DYNATEK - DYNOJET RESEARCH INC. 11 O47DYNAVOLT - LANDPORT BV 22 B26DZE PRODUCTS 22 C15E-TWOW - NEXTROM INDUSTRIES 22 D15E. BERGAMASCHI & FIGLIO S.P.A. (BANDO, BKR, CASTROL, CEV- ZADI SPA, DUCATI ENERGIA, EBC BRAKES, ECIE SRL, ELECTROSPORT INDUSTRI-ES, GE GENERAL ELECTRIC, GS-YUASA ITALY SRL, HIFLOFILTRO BIKE ALERT, JT SPROCKETS, KOKUSAN, KRYPTONITE, LOCTITE, MITSUBA ITALIA, MITSUBOSHI, NGK SPARK PLUGS CO. LTD, NOCO GENIUS, NTN SNR GROUP, OKYAMI, OKYAMI LITHIUM, OXFORD PRODUCTS LTD, PROTAPER, RK JAPAN CO. LTD, TOURMAX, TRIOM, UFI FILTERS SPA, ULTRABATT, WAIGLOBAL, ZADI SPA)

15 M48

E.B.R. SRL SOSPENSIONI EMILIANE MOTOCICLI 15 F45EAGLERIDER MOTORCYCLE RENTALS & TOURS 24 G79EASTERN INTERNATIONAL EXPOSITIONS COMPANY LIMITED (HESHAN GUOJI NANLIAN MOTORCYCLE INDUSTRY CO.,LTD, HUONIAO, JIANGMEN BUREAU OF COMMERCE, JIANGMEN DIHAO MOTORCYCLE CO., JIANGMEN DILUNG IMPORT & EXPORT TRADE CO., LTD., JIANGMEN TENGHUI RUBBER CO., LTD., SENKE)

24 U84

EDISPORT EDITORIALE SRL 15 U40EGIMOTORS S.R.L. (INDIAN MOTORCYCLE, POLARIS INDUSTRIES, SLINGSHOT, VICTORY MOTORCYCLES)

13 U60

EK CHAINS - P.B.R. SPROCKETS S.R.L. 22 N30EKLETTA - SSV S.R.L. 24 O79EKS SPECIALTIES CO LTD 24 H74ELECTRIC MOTION 9 E79ELEONE SEWING CORPORATION 11 B41ENDURISTAN GMBH 13 M63ENERGICA MOTOR COMPANY S.R.L. 9 I76ENGANCHES Y REMOLQUES ARAGON - ZEAT SRL 9 I74ENGI DI NEGRETTO GIANCARLO 9 B67ERMAX ACCESSORIES 24 U72ETHEN S.R.L. 11 C47EURO RACING S.R.L. (ABM FAHRZEUGTECHNIK, IMF INDUSTRIE SAS, MAROLOTEST, MOTORSCAN EOS AUTOMOTIVE DIVISION, YOSHIMURA JAPAN CO. LTD)

24 S54

EUROKIT - AIRSAL -AIRKIT 9 Q76EVO + 11 O48EVR EDOVIGNARACING S.R.L. 11 S22EVS SPORTS 24 G58EXAN DI NOVA ANDREA 13 Q55EXCEL RIM - HAAN WHEELS 11 B47EXPO TIME SRL 11 S26EXTREME COMPONENTS 9 G54EXUSTAR ENTERPRISE CO. LTD 22 S21FA-BA S.R.L. 11 P46FA.CO. S.R.L. 9 G69FAAZ INTERNATIONAL 9 U60FASTER96 S.R.L. (HEALTECH ELECTRONICS LTD, MRA-KLEMENT)

11 R30

FEBUR RADIATORS - FEBUR 22 S27FEDERAZIONE MOTOCICLISTICA ITALIANA 11 G11FERODO 11 P44FERRO MOTO SPECIALI UOMINI SPECIALI ( LIFT EDIZIONI SRL )

11 D20

FHU WILMAT L MATECKI A WISNIEWSKI SJ (MOTO-FILTRO, WILMAT PARTS, WM MOTOR WISNIEWSKI MATECKI,

24 G78

FIVE GLOVES 11 P47FORBIKES SRL (DAYTONA CORPORATION, JO-MAX, NITRO-G, PIANO SUB SA - VINXXGRIP, ZEIBE PROFESSIONAL CARE SL)

9 Q73

FORCEFIELD CLIMATE CONTROL - FORCEFIELD BODY ARMOUR

22 D07

FOSHAN NANHAI JIUJIANG JIADESHI HELMET CO. LTD

22 U28

FULLSIX - CDT GROUP D.O.O 15 G15FURYGAN 22 E38G.P.R. ITALIA S.R.L. 22 C26G&H INTERNATIONAL CO. LTD 22 B25GAERNE S .P.A. 11 I41GALFER 22 C43GAO JIN INDUSTRIAL CO. LTD (ZEUS HELMETS) 13 C70GARIBALDI JMK S.A. 15 O11GB RACING 11 E21GENERAL LOGISTICS SYSTEMS ITALY S.P.A. 9 G75GIANNI FALCO S.R.L. 9 U56GILLES TOOLING 22 I35GIMOTO SNC 15 I48GIVI S.R.L. 13 I52GKS - ZADI S.P.A. 13 E51GLOBAL VISION GERMANY 24 I78GLOBESCOUT ADVENTURE EQUIPMENTS 22 A27GOGORO INC. 9 Q85GOLDENTYRE S.R.L. 24 I64GOLDFREN - ANDREA SPACKOVA PRODUCT SPACEK/GOLDFREN

11 N07

GOPRO GMBH 9 S50GOVECS GMBH 11 G41GPA - OSBE GPA PRODUCTION S.R.L. 24 E50

GPR SRL SPARK 15 F49GPT ENGINEERING 9 G53GRAND PRIX ORIGINALS - GULF -FH-ITALIA 24 D56GREEN ORIENTAL SRL 9 D56GRIMECA - TMB S.P.A. 13 M59GRUPPO FINELCO S.P.A. 24 B82GRUPPO PRITELLI S.R.L. (ALEIX ESPARGARO, ALEX RINS, ANDREA DOVIZIOSO, ANDREA IANNONE, DUCATI CORSE, JORGE LORENZO, KAWASAKI, MARCO SIMONCELLI, NICKY HAYDEN, TAKAAKI NAKAGAMI, TOM SYKES)

22 M31

GUANGZHOU FEKON MOTORCYCLE.,CO.LTD 9 S86GUANGZHOU JINHAO SPORTS PRODUCT CO.,LTD LTD

24 G80

GUANGZHOU MINTONG TRADING CO. , LTD (MOTO-ACCESSORIES, MOTOBATT, KAGE)

11 C13

H.A.R.D. HELMETS - AGV SPORT GROUP INC. 22 U20H&H OEM PRIVATE LABELS S.R.L. 11 T18H&H SPORTS PROTECTION S.R.L. (JUST1, NITEK, ORIGINE)

9 U50

HAIDER INTERNATIONAL (SPEAR) 22 A31HANGZHOU SKYRICH POWER CO. LTD 11 D31HANGZHOU SUNFUN CHAIN CO LTD 9 T65HANSA LEATHER GARMENTS (PVT), LTD 24 H77HANWAY LIMITED 9 G80HARDLINE PRODUCTS 24 F57HARLEY-DAVIDSON® - HARLEY-DAVIDSON ITALIA S.R.L. (BIKERS AMERICAN DREAM)

24 I50

HARTFORD INDUSTRIAL CO. LTD 11 T14HAYEESONS CORPORATION 24 H71HEATECH - LIBERTA CO., LTD. 22 C33HEBO 13 Q50HELD GMBH 24 Q58HENGDA RACING (HDR, NIKKO MOTORACING, SABRTOOTH)

9 F65

HEVIK - KAPPA S.R.L. 13 Q62HI-LIGHTING INT'L EXHIBITION BEIJING CO. LTD (EVERESTT INTERNATIONAL INDUSTRIES LTD, HANGZHOU WAYLAND IMP. & EXP. CO. ,LTD., HANGZHOU XINYI PRECISION MACHINERY CO.,LTD, LEXIN ELECTRONICS CO LTD, RUIAN CITY HUASHUN CARBURETOR CO.,LTD, TAIZHOU CHINV TRADE CO.,LTD., TAIZHOU HUANGYAN CHUNFENG PLASTIC CO.,LTD, TAIZHOU UGBEST EV CO., LTD., TALY PARTS & ACCESSORIES, WOOKING ELECTRIC VEHICLES CO., LTD., ZHEJIANG TAIZHOU WANGYE POWER CO., LTD., ZHEJIANG TIANTAI KINGKONG RUBBER CO., LTD.)

15 U02

HINZ & KUNST GMBH 24 B56HJC EUROPE 22 S48HLD 24 E66HOLY FREEDOM-GENUINE BIKE 24 C69HONDA MOTOR EUROPE LTD.- ITALIA 22 H48HP CORSE SRL 24 E75HUANHUI MOTOR PARTS CO.,LTD 24 P85HUAWEI POWER SOURCE (HONG KONG) CO.,LTD 11 B35HUSQVARNA MOTORCYCLES GMBH 13 M80HUSSAIN LEATHER INDUSTRIES (PVT) LTD 11 A23HUZHOU DAIXI ZHENHUA TECHNOLOGY TRADE CO.,LTD LTD (SUZHOU CHENXIN TYRE CO.LTD, ZHEJIANG CHANGLING BENJIAN VEHICLE.,CO.LTD.)

22 C04

HWA FONG RUBBER IND CO. LTD 24 M78HYOSUNG - KR MOTORS CO. LTD 11 E48IMACE 24 D60IMF INDUSTRIE 9 E61IMOLA SHOPPING S.R.L. 9 C67IMPORTERS & EXPORTERS ASSOCIATION OF TAIPEI (O.P.C. INTERNATION EXHIBITION CO., LTD.) (ANTUNG TRADING CORPORATION, APEXWAY PRODUCTS CORP., ARK-RIDER ACCESSORY CO., LTD., AUROSTARS TECHNOLOGY CO., LTD., BAYARD TECHNOLOGY CO., LTD, CHAO-CHIA GEAR INDUSTRY CO., LTD., DAN HWA CO.,LTD ( TECHPULLEY ), DR.PULLEY / UNION MATERIAL CO., LTD., FORGETEC INDUSTRIAL CO., LTD., GIANT PROTECH CO., LTD., GIANT SEAL INDUSTRIAL CO., LTD., GOODTIRE RUBBER INDUSTRIAL CO., LTD., HSIN YUAN HAO ENTERPRISE CO., LED, HYUTEX INTERNATIONAL CORPORATION, INNOVA RUBBER CO., LTD., JET LONG CORPORATION, JIUH HEAN COMPANY, JUTE INDUSTRIAL CO., LTD., KATARI ENTERPRISE CO., LTD., KEITI HARDWARE IND.CO., LTD, KONG JING TRADING CO., LTD., KWON CHEN MANUFACTORERS & CO., LTD., LIHJOEN SPEED METER CO.,LTD, MJ CYCLE INTERNATIONAL CO., LTD., PLENTY TECHNOLOGY SPORTS ACCESSORIAL CO., LTD., PRO MEDIA COMPANY LIMITED, R.P.M. CO., LTD., SHING SHING LONG INDUSTRIAL INC., TAIWAN EXTERNAL TRADE DEVELOPMENT COUNCIL, VAST MIND DESIGN CREATIVE LTD., YING PAIO ENTERPRISE CO., LTD.

13 U70

INNTECK S.R.L. (FLY RACING, MAXIMA RACING OILS, METEOR PISTON S.R.L., MOTION PRO INC, MX-TECH SUSPENSION, POD ACTIVE, Q-SPRING, REKLUSE, REKLUSE MOTORS SPORTS, SEAL-SAVERS, SKF, SKF SEALING SOLUTIONS - RFT, WORKS CONNECTION, WOSSNER, XTRIG RACING TECHNOLOGY GMBH)

24 I53

IPONE 15 R05IRC SRL 22 I48ISOTTA S.R.L. - FUNOFFROAD-MAGAZINE 11 C29ITALJET S.P.A 9 M80ITALSPARES CONSORZIO 15 F47IUOZZO MOTO S.R.L. 9 C52IXON - ACCESS EQUIP MOTO FRANCE (IXON) 24 Q78IXS ITALIA S.R.L. 22 Q48J. JUAN S.A. 9 O58J.COSTA COMPETITION BY ITSCOOTER 22 C37JIANGSU SANYUAN TIRE CO., LTD (PVT), LTD 9 F63JIANGYIN DAFEIMA AUTOMOBILE TECHNOLOGY CO., LTD.

22 U16

JINAN QINGQI MOTORCYCLE CO. LTD. 24 I85JUST SNC 11 C23K-TECH SUSPENSION LTD 11 E15K&N ENGINEERING INC. 11 S23KA DESIGN 9 C63KAWASAKI MOTORS EUROPE 11 M30KENDA RUBBER IND. CO. LTD. 11 E49KESSTECH GMBH 24 D77KILANG SPROCKET S.A. SON BHD 22 B32KITE S.R.L. (MEFO MOUSSE, MOTORPROOF) 24 Q59KOBE DREAMS 21 9 A55KOJI - LAMPA S.P.A. 9 N65KOK INTERNATIONAL BUSINESS CORP 11 S27KOSO EUROPE GMBH & CO. KG / TONG YAH ELECTRONIC TECHNOLOGY CO., LTD

9 Q80

KRAUSER - HEPCO & BECKER GMBH 13 C50KRC MOTORS S.R.L. 11 F27KTM SPORTMOTORCYCLE AG. 13 M79KUBERG 13 E81KW-SPEEDWAY PRODUCTS 22 D10KYT - SUOMY MOTOSPORT S.R.L. 13 M52LABORATORI 70 DI CAODURO FABRIZIO 24 C56LARSSON ITALIA S.R.L. (LARSSON ESPANA S.L., LARSSON POLSKA SP. Z O.O., LARSSON UK LTD.)

11 S28

LCB BATTERY 22 B40

L

5domenica 22 novembre 2015Daily Speciale

AZIENDA PAD.STANDAZIENDA PAD.STAND AZIENDA PAD.STAND AZIENDA PAD.STAND AZIENDA PAD.STAND

Q

R

S

T

V

U

Z

W

X

Y

BY CUSTOM, MEMPHIS SHADES, MOOSE RACING, MOOSE UTILITY, MOTOGADGET, MOTOMASTER, NEKEN, PSR, PYTHON, ROLAND SANDS DESIGN, S&S, SADDLEMEN, SAMCO, SARGENT, SECDEM, THOR, VANCE & HINES, WRENCH RABBIT)

22 A49

PD INTERNATIONAL (RUGGED OE REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIES, DEMON POWERSPORTS

22 B37

PDF MOTOCICLETTE DI FRANCAVILLA DAVIDE 24 C63PEUGEOT MOTOCYCLES ITALIA S.P.A. 11 S46PIAGGIO (DERBI, GILERA, MOTO GUZZI, VESPA, APRILIA)

9 N50

PIEROBON 1952 S.R.L. 15 F42PINASCO - BETTELLA S.R.L. 9 I81PINLOCK SYSTEMS BV 9 U52PLASTIC BIKE S.R.L. 22 S25PMJ - PROMOJEANS 24 Q64POKAL INDUSTRIES (PVT) LTD 22 D03POLINI MOTORI S.P.A. 15 S48POLISPORT PLASTICOS S.A. 13 Q63POLIZIA STRADALE 11 S07PORTALE DELL’AUTOMOBILISTA 11 O48POW PET ON WHEELS 11 O48POWERBRONZE INTERNATIONAL LTD 22 C10PREMIER HELMETS P.M.R. S.R.L. 15 O05PRO-BOLT LTD 11 U38PROGRIP S.R.L. 15 E21PROHERO GROUP CO. LTD LTD 9 U62PROX RACING PARTS 11 S20PT BAKOM METAL INDUSTRY 11 A27PUIG (CUSTOMACCES, JOLLY BRAKES, RACIN-GBIKE)

11 I40

PZRACING 24 U56Q8 KUWAIT PETROLEUM ITALIA 11 O48QUADRO VEHICLES S.A. 15 E48R PRO BOOTS 11 C41R.F. MOTO S.R.L. (CAMOPLAST BECOME CAMS, CAMSO (FORMELY CAMOPLAST SOLIDEAL), ELKA SUSPENSION)

15 U10

R&G 9 Q79RADIKAL CHOPPER 24 B61RDMOTO 11 C40REDMOTO S.R.L. 22 I28REGINA CATENE CALIBRATE S.P.A. (REGINA CHAIN, REGINA EXTRA)

24 Q55

REIFENWERK HEIDENAU GMBH & CO. KG GMBH 15 C20REPSOL MOTO - REPSOL LUBRICANTES ESPE-CIALIDADES

24 F85

REWIN DI C. LUNARDON 22 E32RG CONSULTING 9 C58RICAMBIO RAPIDO 15 A47RINOLFI MOTORCYCLE PARTS (APICO, DFG, DRC PRODUCTS, DRENALINE, HARDLINE PRODUCTS, HGS RACING EXAUST, HINSON CLUTCH COMPO-NENTS, HYPERPRO SALES B.V., IKON SUSPENSION, KAYABA SPARE PARTS, MOTION, MOTO-MASTER BV, MUDOFF, PUTOLINE OIL BV, RINO,

24 Q73

SCAR RACING, S-TEEL, TECHNICAL TOUCH, THS HELMET, TWIN AIR, WRP, ZETA RACING)

24 Q73

RISAN ENGINEERING INDUSTRIES (PVT.) LTD. 11 B32RIZOMA S.R.L. 15 M47ROAD DREAM INDUSTRIES LTD 11 B31ROBERT BOSCH GMBH 13 O62ROCKN'N KAROLL 9 C71ROOF INTERNATIONAL 22 E24

RTECH (BOLT MOTORCYCLE HARDWARE, DT-1 AIR FILTERS BOONEN INDUSTRIES & SERVICES, GE.CO.SPECIALPARTS, KENNY EQUIPMENT, RXR PROTECT,

22 M36

RUSTY PISTONS - BIKERS CROWN S.R.O. 24 E80S.F.P KFT 9 E80SAMAUTO S.P.A. (UNIBAT, MAGNETI MARELLI SPA, UNICHARGER, X-RACER

15 G25

SANDRO MENTASTI S.R.L. (ARI THE ORIGINAL FORK OIL SEALS KITS, ARIETE,

24 M60

SANYANG MOTOR CO., LTD 9 Q50SBS FRICTION A/S 9 S58SC-PROJECT 11 G21SCHUBERTH GMBH 15 E26SCHUURMAN BV (BLACKSTONE TEK, DIRECTION 2, GOLDSPEED, HIPER ATV WHEELS AND TYRES, KINEO, KOLPIN, PRO ARMOR, ROTOBOX,

15 S04

SCOMADI EU 9 G82SCORPA 13 S60SCORPA - SHERCO SARL 13 O52SCORPION SPORTS EUROPE 15 E36SCOTLAND ITALIA S.R.L. (DOOA, RODEO DRIVE) 24 O81SCOTT ITALIA S.R.L. 15 O31SDE MOTORSPORT S.R.L. (FORMA PERFORMING BOOTS, OUTDRY TECHNOLOGIES SRL - WATER NOT INCLUDED)

22 M35

SE.FO 15 G49SEDA SNC 9 E58SEGONI SPECIAL 24 F81SENA TECHNOLOGIES, INC. 15 C13SERIART G2 S.R.L. (METAL FLEX, TECHNOFLEX) 15 G12SERVICE INDUSTRIES LIMITED 9 G79SEV - ULTIMA ALLOY -TPM 15 C31SHAD 11 M31SHAMSHER IMPEX 11 B19SHANGHAI AUTOTEC INTERNATIONAL CO. LTD 11 D48SHANGHAI TUNG KUANG I LIGHT IN CO. LTD 22 D04SHARK/TROPHY GROUP S.A. (BAGSTER, BERING, SEGURA, TROPHY)

22 S16

SHENGZHOU ZHONGGONG ELECTRICAL CO. LTD 11 E35SHIMA KAMIL KALINOWSKI 11 C34SHIRO HELMETS S.A. 9 S76SHOEI EUROPE GMBH 22 M48SHOWA CORPORATION 15 U24SIDI SPORT S.R.L. 11 Q35SIFAM ITALIA S.R.L. (BOSCH, CHAMPION, DUNLOP, DURO, ESJOT, FABBRI, FAR, GATES, KYOTO, MARVING, MICHELIN, PIRELLI, SIMOTA, SKYRICH, S-LINE, VESRAH, VISION, YUASA)

24 Q70

SIGNATURE CUSTOM DESIGNS 15 B40SILMOTOR INTERNATIONAL S.R.L. 15 G10SINTER LJUBLJANA D.O.O. 11 E26SITTA SNC DI SITTA SIMONE & C. 15 F13SIXS SRL 24 Q49SKA-P - CGM ITALIA S.R.L. 11 I47SKY TEAM CORPORATION LTD 11 B42SOCIETA' GENERALE RICAMBI (EUROPA) P.A. (BANDO, DENSO, DID, DT 1, DUCATI ENERGIA, DZE, HERT, K&N, LUMA, MITSUBA, MITSUBOSHI, MIW, PHILIPS, RAPIDBIKE, SAVA, SBS, SENA, SUPERSPROX, TECMATE, WD40, WRP, YSS, YUASA)

11 S49

SOCOGAS STORE 9 A75SOFT WAY S.R.L. 11 G35SOUTH GARAGE MOTOR CO. 24 E56SPARCO S.P.A. BIKE 9 A59

SPARK EXHAUST TECHNOLOGY - VECCHI S.R.L. 24 Q54SPARMART S.R.L. 9 S63SPIDER DI MARCHI MASSIMO 11 Q21SPINELLI S.R.L. (BACALL, CADEBO, CALIFORNIA, GARAGE, TYVEK°TOPCOVER)

9 G50

SPOTLITE (PVT), LTD 11 C19STANDARD MOTOR CORPORATION 11 G05STAR BRITE APPEARANCE CHEMICALS - STAR TRON FUEL TREATMENT - STAR BRITE

24 G68

START BOOSTER - LEMANIA ENERGY S.A. 9 G62STEELBIRD INTERNATIONAL 11 D09STEIN-DINSE GMBH 9 I66STELS - VELOMOTORS GROUP 9 E53STUDDS ACCESSORIES LIMITED 9 T52STUDIOFIBRE HANDMADE 24 D58STYLMARTIN 13 I55SUBITO.IT S.R.L. 9 E55SUPER TECH AUTO PARTS - SUPERTECH AUTO-PARTS (PVT) LTD

11 B30

SUPERBIKE ITALIA - EDIZIONE SPECIALE S.R.L. 11 G27SUPERHOUSE LTD 11 C45SUPPORTING INDUSTRY ENTERPRISES DEVELOPMENT CENTRE (EMTC, INNOTEK JSC., JAT AUTO PARTS AND INDUSTRY EQUIPMENTS MANU-FACTURING JSC., LEGROUP MANUFACTURING & TRADING JSC., NHAT MINH INDUSTRIAL SERVICES & TRADING CO., LTD., TECHNOKOM JSC., VIET AN JSC.

11 A33

SUZUKI - VALENTI RACING S.R.L. 24 T50SUZUKI ITALIA S.P.A. 24 T56SW-MOTECH GMBH & CO GMBH (LEGEND GEAR, PAASCHBURG & WUNDERLICH, TRAX ADVENTURE)

13 E80

SWM MOTORCYCLES S.R.L. 24 M63SXP - RED STAR LOCKS CO LTD 11 D05TAIPEI EXHIBITION CENTER INC. (CHAR MO MACHI-NE CO., LTD., CHUM-BUDDY ENTERPRISE CO., LTD., ELYSIUM CO., LTD., FU AN INDUSTRIAL CO., LTD., GARY WANG TRADING CO., LTD., KINGUARD LOCKS CO., LTD., LIGHT YEAR PRECISION INDUSTRIAL CO., LTD., MITROC FORTUNE CO., LTD., MITSUTOMO INTERNATIONAL CO., LTD., PAI WEIH ENTERPRISE CO., LTD., PHOENIX FIT INTERNATIONAL INC., SHENG LIH CYCLE ENT.LTD, STEERING CORP., TAIWAN PAN GUIDE ENTERPRISE CO., LTD., WELL KO INTERNATIONAL CO., LTD)

15 C10

TAIWAN TRANSPORTATION VEHICLE MANUFACTU-RERS ASSOCIATION (CHIAN MAU CO., LTD., CHING HAO TOP ENTERPRISE CO., LTD, CHWEN TZYY CO., LTD., ELIG BRAKE INDUSTRIAL CO., LTD., FORSA ENTERPRISE CO., LTD., FORTOP INDUSTRIAL CO., LTD., HEBE COMPANY LTD., HIIN INDUSTRY CO., LTD., INFOTRADE MEDIA CO., LTD., JIEH JIA ENTERPRISE CO., LTD., KAIFA INDUSTRY CO., LTD., KING ZONE CORPORATION, MEC ADDHEAT CO., LTD., NAN HOANG TRAFFIC INSTRUMENT CO., LTD., NANKANG RUBBER TIRE, NJK OIL SEAL CORP., ROLLING TECH INTERNATIONAL CO., LTD.,

22 U02

SAN YAKOS ENTERPRISE CO., LTD., SHIH JENG INDUSTRIAL CO., LTD., SIRIUS LIGHT TECHNOLOGY CO., LTD., SOUND WARE (LIANG FEI) INDUSTRY CO., LTD., SUNWORLD MOTO INDUSTRAIAL CO., LTD., TAIWAN HABIN MACHINERY CO., LTD., TANG YANG DIES CO., LTD., TUNG KENG ENTERPRISE CO., LTD)

22 U02

TAIZHOU VISTA SPORTS GOODS CO.,LTD 11 N05TAIZHOU ZHONGNENG IMPORT AND EXPORT CO.,LTD

9 F84

TAO TAO GROUP CO.,LTD 9 T69TECH DESIGN TEAM SL 13 E52TECHMEN ENG. CO 11 B34TECHNOMOUSSE 11 E30TECMATE INTERNATIONAL S.A. 11 U26TERMORACE - OZ MOTORBIKE S.R.L. 15 H30TESTA FLAVIANO 9 B53TEXLAND & NEXKO (CORDURA, CYNIX, DUPONT COMFORMAX CLASSIC, EXKIN AIR, HITENA, HUMAX, LUMIDEX, REISSA, TERAMID(PARA-ARAMID))

15 E31

THE DISTINGUISHED GENTLEMAN'S RIDE - THE REUNION

24 B53

THE ROKKER COMPANY AG 24 C57THERMAL TECHNOLOGY (RIMATEK SRL ) 9 G56TIANJIN WANDA TYRE GROUP CO., LTD. (PVT), LTD 15 T10TILT (AMX, AWAX, KIWI) 24 S52TITAN MOTO - JMS TRADEWELL INTERNATIONAL PRIVATE LIMITED

9 E65

TM RACING S.P.A. 13 M51TOMMASELLI SRL - DOMINO S.P.A. 15 F31TOMMASELLI SRL - DOMINO S.P.A. 15 G43TOMTOM SALES BV ITALIAN BRANCH 24 Q83TONG HO HSING LTD 11 E12TONY CATRAME SNC DI DEBORAH BOSCASSO 24 D64TOP SELLERIE 24 U60TOSI DI TOSI A E MATTEONI S&C SNC 24 L61TOURATECH AG 13 I86TOYOTA 11 O48TPI - TUNG PEI INDUSTRIAL CO. LTD 11 T20TRADE DEVELOPMENT AUTHORITY OF PAKISTAN (SBECTA SPORTS, PRINCE SPORTS CORPORATION PVT. LTD., ORPHEUS ENTERPRISES PVT. LTD., MUKHTAR EXPORTS, FINE GARMENTS INDU-STRIES)

13 A61

TRIPFELLA TECHNOLOGY & ADVENTURE 13 A55TRIUMPH MOTORCYCLES S.R.L. 15 R30TRYONIC SEESOFT - REV'IT! SPORT INTERNATIONAL BV

15 S31

TUCANO URBANO 11 O48TURBO KIT SL 9 S80TWIINS 11 O08U.S. AREA (CONSOLATO AMERICANO - UFFICIO COM-MERCIALE / SELECT USA, MARAZITA & ASSOCIATES, MIC, MOTORCYCLE INDUSTRY COUNCIL -MIC, MOTORCYCLE SAFETY FOUNDATION, NSF, USCS,

24 H60

UFO PLAST S.R.L. 22 I38UM MOTORCYCLES 24 G73UNIBETA S.R.L. 9 O80UNIK RACING S.L. 22 S08UNIOR D.D. 13 S64V-PARTS - VICMA S.A. 22 I4IVAIMO - N.E.V S.R.L. 9 F68VALENTINO MOTOR COMPANY S.P.A. (LML, ROYAL ENFIELD)

24 O86

VALLI MOTO SHOP 9 C61VALTER MOTO COMPONENTS - VCOMPONENTS SRL UNIPERSONALE

24 R58

VEMA S.R.L. 24 I59VERTEX PISTONS-VP ITALY SRL (BEARING CONNECTIONS, CYLINDER WORKS, HOT RODS, HOTCAMS, PIVOT WORKS,

9 O76

VERTIGO MOTORS POL.IND.RIERA DE CALDES 13 O56

VIBA 24 D71VIBRAM S.P.A. 11 Q19VINS MOTORS 9 B58VIVIFY INTERNATIONAL 22 A25VM SAFETY S.R.L. 11 Q48VOLT MOTORCYCLES 9 Q81VOODOO RIDE - GS27 22 E16VR46 RACING APPAREL S.R.L. 9 G57VR6 - HOREX MOTORCYCLES GMBH 15 E05VRM (2A PULITURA METALLI, CAV.LEO BALESTRI, FONDERIE ALLUMINIO TAZZARI, FORGIALLUMINIO 3 S.R.L., I.C.O.S. DI LEONELLI MARINO S.P.A., RACEBO, RIFIMPRESS, S.A.I.FRA DI FRANCESCHI VANESSA & C., VERNICIATURA BOLOGNESE)

15 O28

VSTREAM - NATIONAL CYCLE INC. 15 E35VULCANET 9 O64WAYEL ELECTRIC BIKES 9 S59WD-40 COMPANY 11 S35WEI HAU ACCESSORIES CO. LTD 22 B33WELCOME RIDERS INSURANCE 24 D68WIND TRADING S.R.L. (AP RACING BRAKE PADS, BREMA FASHION APPAREL, EXAN EXHAUSTS, FULL BORE USA TIRES, GERMOT APPAREL, GOLDENTYRE, ILMBERGER CARBONPARTS, J-GASKETS, KYT HELMETS, LAPIZTA, MAGGI I-CLOSE, MIVV SPA, MOTO TECHNICA, MUVI CAMERAS, PRO GRIP, RACEBOLT FASTENERS, REGINA CHAINS, RIDER BATTERIES, SMOOK, STORM EXHAUSTS, SUOMY HELMETS, TERMORACE, UNIBAT, W2 BOOTS, WIND RACEWARE, WRP)

15 H36

WISECO EUROPE 11 S16WÖSSNER ITALIA - WÖSSNER GMBH 22 D35WRS S.R.L. 11 C31WUNDERLICH - HEPCO & BECKER GMBH 13 C50XIAMEN TIANGE SPOSRTS MANUFACTURE CO. LTD 22 A15XMOTORS - SYNERGIE 22 M42XOFFROAD 11 O48XTR HELMETS INC. 15 U08YACHT BATTERY CO. LTD 11 O06YAMAHA MOTOR EUROPE-FILIALE ITALIA 22 Q36YCF 11 E31YET CHANG MOBILE GOODS CO., LTD. 9 F55YICHENG SPORTS CO. LTD (CHANG HONG SPORTSWEAR CO.,LTD, FUTUREYE CO., FXR FACTORY RACING INC., SMART RACE LIMITED, TE AN HELMET IND. CO., LTD,

15 A35

YONGKANG CITY HONGLONG SAFETY COMMODITY CO.,LTD (PVT), LTD

22 B14

YORK MOTOWEAR INT'L 11 B28YSS EUROPE LTD 11 T41YUASA BATTERY EUROPE LTD 22 M49YUHUAN KAILING GROUP CO. LTD 22 B07Z-TECH BIKE LTD 9 Q89ZANDONÀ 13 H82ZANETTI STORE SAS 9 C57ZARD S.R.L. 15 S30ZERO MOTORCYCLES 9 Q59ZHEJIANG CFMOTO POWER CO. LTD 22 U48ZHEJIANG GUEWER MACHINERY & ELECTRIC CO., LTD.

11 D06

ZNA - FOSHAN NANHAI ZHONGNAN ALUMINUM WHEEL CO. LTD

9 E75

6 domenica 22 novembre 2015 DailySpeciale

HALL 13PORTA OVESTWEST GATE

PORTA EST

EAST GATE

PORTA EST

EAST GATE

HALL 11HALL 15

HALL 22

PORTA EST

EAST GATE

PORTA EST

EAST GATE

HALL 24

EICMA 2015 LA MAPPA DEL SALONE

7domenica 22 novembre 2015Speciale

EICMA è online su www.dueruote.it

NOI SIAMO QUI!PAD. 11 STAND O48

PORTA EST

EAST GATE

HALL 9 HALL 13 PORTA ESTEAST GATE

PORTA EST

EAST GATE

HALL 11

LA MAPPA DEL SALONE24h Assistance Pad. 11

Aeon Pad. 11

ABC Tools Pad. 11

Aprilia Pad. 9

Benelli Pad. 24

Beta Pad. 24

Bimota Pad. 9

BMW Pad. 13

Bridgestone Pad. 24

Ducati Pad. 15

Evo + Pad. 11

Fantic Motor Pad. 13

Harley-Davidson Pad. 24

HJC Pad. 22

Honda Pad. 22

Husqvarna Pad. 13

Indian Pad. 13

Kawasaki Pad. 11

KTM Pad. 13

Kymco Pad. 11

LML Pad. 24

Mash Pad. 13

Metrakit Pad. 11

Moto Guzzi Pad. 9

MV Agusta Pad. 24

Officina Moto Italia Pad. 24

Osram Pad. 11

Peugeot Pad. 11

Piaggio Pad. 9

Polini Pad. 15

Pro Grip Pad. 15

Portale dell’Automobilista Pad. 11

POW Pet On Wheels Pad. 11

Q8 Pad. 11

Quadro Vehicles Pad. 15

Redmoto Pad. 22

Rieju Pad. 9

Royal Enfield Pad. 24

Sherco Pad. 13

Suzuki Pad. 24

SWM Pad. 24

Sym Pad. 9

TM Pad. 13

Toyota Pad. 11

Triumph Pad. 15

Tucano Urbano Pad. 11

Valenti Pad. 24

Vespa Pad. 9

Victory-Polaris Pad. 13

Yamaha Pad. 22

IL SOTTOGOLA

TEST ANTEPRIMA: LA BMW R 1200 GS CON ABS CORNERINGTEST YAMAHA XSR700TRIUMPH, LE NUOVE BONNEVILLE GUIDO MEDA COMMENTA L’INCREDIBILE FINALE DELLA MOTOGP

INOLTRE A SOLO € 5,50 IN PIÙ

L’ALLEATO DEI MOTOCICLISTI CONTRO IL FREDDO

128+

TUTTE LE NOVITÀ IN DIRETTA DAL SALONE DI MILANOEICMA 2015

TEST & PROVEHUSQVARNA 701 SM-ENDUROYAMAHA XSR700BMW R 1200 GS “ABS CORNERING”

QUELLI CHE... I CORDOLIMOTOGP: GUIDO MEDA LA VEDE COSÌ

ALEIX ESPARGARÒ: PIEDE E POLSO PESANTIIN PISTA CON LE 300 HONDA, KAWASAKI, KTM,YAMAHA

1200 ENDURODUCATIMULTISTRADA

Dicembre 2015Periodico mensile n° 128 • € 3,50Dueruote + Sottogola € 9,00

EICMA: TUTTE LE NOVITÀ DEL 2016!

NON PERDERE IL NUOVO NUMERO! IN EDICOLA E AL NOSTRO STAND

VIENI A TROVARCI AL PAD. 11 STAND O48

9domenica 22 novembre 2015Daily Speciale

Tante le colorazioni disponibili per la CB500F, tra cui il rosso in foto e l’immancabile tricolore HRC

Oltre a nuove grafiche, l’Integra riceve luci a led, una nuova forcella, un silenziatore più compatto

La NC750X si rinnova nel look, i fari sono a led e cresce la capacità del vano portacasco, ora da 22 litri

La casa di Tokyo rinnova tutta la gamma delle bicilindriche di media cilindrata, compresa l’Integra

Negli ultimi tempi si sta vivendo un’escalation di proposte pluri-ruote, segmento che sta acquistando sempre più interesse. Qui le ultime novità di Adiva e Quadro

Oltre all’attesa CRF1000L Africa Twin, allo stand Honda (pad.22 - stand H48) ci sono vari concept e profondi aggior-namenti ad alcuni modelli in gamma. Tra questi la CB500X, la più piccola delle crossover, che oltre a un look aggressivo, riceve un parabrezza più alto, fari a Led, forcella regolabile nel precarico molla, leva del freno regolabile nella distanza dal manubrio e nuove colora-zioni. Il bicilindrico parallelo ha 47,6 CV: si può guidare con la patente A2 a 18 anni. Restan-do tra le 500, la sorella naked CB500F e la carenata CB500R, ricevono linee più spigolose, la forcella regolabile nel precari-

Il 2015 è stato l’anno dei “pluri-ruote”, protagonisti gettonatissimi di infiniti sco-op e continui prototipi, lan-ciati anche da Honda e Yama-ha. Tutto è nato dall’MP3 di Piaggio, ma tra i vari marchi che ci credono da tempo ci sono Adiva (pad.9 - stand G73) e Quadro (pad.15 -

PIÙ LED PER TUTTI

DUE, TRE E QUATTRO

co, un serbatoio da 16,7 litri, gruppi ottici a Led e un nuovo terminale di scarico.

Salendo di un gradino si trova la NC750X, con un de-sign più muscoloso, il plex più alto, i fari a Led, la strumenta-zione e il silenziatore ridise-gnati. Le sospensioni sono rin-novate (il mono è più facile da regolare nel precarico), men-tre il vano anteriore portacasco ora è di 22 lt. Il motore confer-ma i suoi 55 CV. Il cambio può essere tradizionale oppure au-tomatico DCT, in questo caso ci sono novità per le mappatu-re Sport. Stesse modifiche tec-niche e stilistiche per la nuda NC750S DCT e per lo scooter-

moto Integra, che sono realiz-zate sulla identica piattaforma tecnica della NC750X DCT.

Piccoli ritocchi anche per la VFR1200X Crosstourer: arriva-no l’Euro4, il parabrezza rego-labile con un comando sul cu-polino, la presa 12V di serie. Per la versione con cambio DCT c’è un inedito sensore di pendenza; la modalità Sport ora è a 3 livelli più memoria. Il V4 da 1.237 cc eroga 129 CV.

stand E48). La prima ad EICMA rilancia l’AD1, il pri-mo tre ruote con tettuccio ri-piegabile nel bauletto. Sarà disponibile nelle cilindrate 125 e 200 con motori Peugeot e arriverà sul mercato a parti-re da maggio 2016, insieme alla versione rinnovata dell’AD2, dotato del motore

Peugeot 400 da 37 CV. Quadro, invece, oltre al

Quadro4 (il quattro ruote) che è già in vendita, allo stand espone anche un con-cept con sistema di sospensio-ni HTS “attivo”. Il Big Q adot-ta un monocilindrico da 630 cc e posteriori con differen-ziale autobloccante.

Il Quadro Big Q, dotato di retromarcia e sospensioni HTS “attive”, è ancora un concept, mentre fatti e finiti sono l’AD1 e l’AD2 della Adiva (a destra)

N O V I T À2 0 1 6

10 domenica 22 novembre 2015 DailySpeciale

RITORNA IL LEONCINO

SWM C’È!

SYM, ECCO LO SPORTIVO 500

Capitali cinesi, tecnologia ita-liana: un anno fa lo storico marchio SWM è rinato. Ora arrivano i primi modelli “ve-ri”, come la SM 650 R (foto sopra), la motardona strada-le, già in vendita presso le concessionarie. Incastonato nel telaio monotrave in accia-io, il motore monocilindrico da 600 cc raffreddato a liqui-do e con avviamento elettri-

Allo stand Benelli (pad.24 - M28) due novità interessanti: la crossover di media cilindrata TRK 502 e la Leoncino, la na-ked neoclassica, che vi mostria-mo qui a fianco. Con l’antena-to degli Anni 50-60 ha in co-mune le linee morbide del ser-batoio (da 15 lt) e l’abbina-mento cromatico tra il rosso e il nero. Linee vintage anche per il faro anteriore che sfrutta la moderna tecnologia dei led. La forcella a steli rovesciati da 50 mm è regolabile, così come il mono ancorato a un forcel-lone a traliccio in tubi di accia-io, come il telaio. Il motore è un twin parallelo Euro4 da 48 CV (patente A2), la coppia di dischi anteriori da 320 mm hanno pinze radiali e ABS di serie. La sella è a 815 mm da terra, le ruote a raggi montano pneumatici scolpiti da 110/80-19 e 150/70-17.

Al Salone del Motociclo non mancano le motard e le endu-ro per i giovanissimi motocicli-ti. Tra i cinquanta “supermo-to” la cattivissima N 01 propo-sta da Suzuki Valenti (pad.24 - T50), che sfrutta il collaudato motore da 49,9 cc di Derbi, stretto dal telaio a traliccio in tubi di acciaio. I freni hanno dischi a margherita, la forcella a steli rovesciati è della Ollé. Costa 3.675 euro. La francese Sherco (pad.13 - 052) dedica

Tre le novità SYM, prima su tutte l’inedito maxiscooter Maxsym 500 (in foto). Il de-sign riprende i tratti dell’o-monimo “400”, ma con linee molto più spigolose e intri-ganti, soprattutto per quan-to riguarda le linee da su-persportiva sviluppati per il posteriore e il frontale: en-trambi i gruppi ottici sono aggressivi e con luci a led. Degno di una sportiva l’a-vantreno, forte di una for-cella a steli rovesciati di grosso diametro, abbinata a

pinze freno ad attacco radia-le. Non è ancora stata comu-nicata la data di arrivo sul mercato. Sempre allo stand della casa taiwanese (pad. 9, stand Q50), sono esposte la mono-cilindrica SB300 Cafe Racer (arriverà nel 2016, con ABS di serie) e il rinnovato Joyri-de S. Realizzato nelle cilin-drate 125 e 300, il midi com-patto ha un look tutto nuo-vo, ma non perde i suoi pun-ti di forza: la pedana piatta e il capiente vano sottosella.

Fantic Motor, Rieju, Sherco e Suzuki Valenti sono i protagonisti di EICMA 2015 per quanto riguarda l’offerta dedicata ai quattordicenni

LISCIA O TASSELLATA?

ai quattordicenni i 50 SE-R (c’è anche la motard 50 SM-R), disponibili anche nel pre-gevole allestimento Factory.Rieju (pad.9 - Q66/72, pad.15 - C09) porta una versione “estrema” del suo cinquantino da supermotard, la MRT Su-permotard Trophy: il rosso anodizzato colora ogni parte di metallo, dal silenziatore ai foderi della forcella, fino ai cerchi a raggi. Sullo stesso filo-ne le Fantic Motor (pad.13

-Q71)con i Caballero motoriz-zati due tempi (i 50 cc) e quat-tro tempi (i 125 cc) nell’alle-stimento Performance, novità 2016 della casa italiana e carat-terizzato da un interessante rapporto qualità/prezzo.

Dall’alto, la motard by Suzuki Valenti N 01, la Sherco 50 SE-R, la Rieju MRT Supermotard Trophy 50 e la Fantic Motor Caballero

co. A un prezzo invitante (6.400 euro) ci si porta a casa una moto che fa bene un po’ tutto, sia fuori che su strada: la RS 650 R (foto sotto) è la classica dual sport con grosso motore “mono”. Allo stand (pad. 24 - stand M63) anche i modelli di ispirazione vinta-ge (Gran Milano 440 e Silver Vase 440), ormai vicini all’en-trata in produzione.

11domenica 22 novembre 2015Daily Speciale

N O V I T À2 0 1 6

LA GUIDA OFF-ROADTUTTE LE MOTO DEL MONDO 2016

LE FOTO, I PREZZI E LE SCHEDE TECNICHE

DI OLTRE 300 MODELLI OFF-ROAD

XOFFROAD È IN EDICOLA CON UN’EDIZIONE SPECIALE!

VIENI A TROVARCI AL PAD. 11 STAND O48

LE NOVITÀ DI TUCANO

ETHEN, COME TU MI VUOI...

VIBRAM FA LA DIFFERENZA

Inediti coprigambe da Tucano Urbano. Tutti e tre i nuovi mo-delli sono termici e 100% im-permeabili, ma si differenzia-no per il tipo di utilizzo. Il pri-mo si chiama Linuscud ed è un “grembiule” da indossare, privo di fissaggio sullo scooter. È l’ideale per chi fa brevi tra-gitti e cerca qualcosa di econo-mico (49 euro).La seconda novità si chiama Scud-à-porter ed è una vera “coperta” double face pensata

La ZeroSei GP è la novità 2016 di Ethen (padiglione 11 - stand C47). Frame ancora più leggero, fitting flessibile ed una struttura studiata per ot-tenere il massimo della visibi-lità e aerazione. Monta il foam Ethen coolmax a densità dif-ferenziata (19 mm di spesso-re) e filtri aria abbinati al fo-am. Le lenti, di facile sostitu-

Vibram si presenta a EICMA (Pad. 11, stand Q19) con un’importante novità: si chiama VLR Tech ed è una tecnologia in grado di mi-gliorare le prestazioni della scarpa o stivale che sia utiliz-zando una suola più leggera e ancora più durevole. Il se-greto è che combina due di-verse mescole, la gomma compatta e la gomma espan-sa. Il risultato è un comfort maggiore anche e soprattut-to nell’utilizzo estremo co-me può essere il motocross. Per questa specifica attività, Vibram ha due proposte: MX Dream e Mombello

per scooter con pedana piatta. È nero da un lato, stampa gra-fica dall’altro. Tre le fantasie grafiche proposte: pied de coq (quadretti bianchi e neri), blu gessato, norway. Il prezzo è di 119 euro. Infine c’è il Panta-Fast, un co-prigambe universale che si usa come un sovrapantalone, che potete vedere nella foto qui sotto. Progettato per funziona-re su ogni mezzo a due ruote, è venduto a 69 euro.

zione, sono certificate antifog, antiscratch e disponibile con diversi filtri e specchiature. Ampia la gamma di accessori, così come infinite sono le pos-sibilità di personalizzazione elastico. Nove diverse colora-zioni mat o fluo. Prezzo: 90 euro (lente specchiata e lente trasparente di ricambio inclu-sa nella confezione).

Light. Entrambe sono realiz-zate con la combinazione magica di mescole brevetta-te, con il risultato che rispet-to a una suola standard la ri-duzione di peso è nell’ordi-ne del 30%. I vostri polpacci ringrazieranno.

Sotto, il “muro” di suole allo stand Vibram (pad. 11, stand 45), specifiche per le calzature da moto

SHOWSHOWYOURYOUR

SIDESIDEDARKDARK©

H-D

2015

. Har

ley,

Harle

y-Da

vids

on e

il lo

go B

ar&S

hiel

d, s

ono

alcu

ni d

ei m

arch

i di p

ropr

ietà

di H

-D U

.S.A

., LL

C

Segui Harley-Davidson Italia

Harley-Davidson.itHarley-Davidson.it/darkcustom

Vieni A trovarcia EICMApad. 24

stand i-50