Archivio storico della Bregaglia al Palazzo Castelmur, inventario … · 2020. 9. 14. · A.01...

A.01 Provenienza:AlbergoCoronaVicosoprano,tramitefamigliaCadischA.01.001 ca.1788-1791 “LibrettodiviaggioN.2”conannotazionidispesevarie manoscritto

italianoA.01.002 ca.1750-1759 “InventarioebilanciodellarobachesitrovanellaBottegadiEstecioédicapitalvinodeicuginiZuaneeBortolo

MauriziopoiGiacomoMauriziopostainContradadiSanRocco“quadernomanoscrittoitalianoefrancese

A.01.003 1772 2letterediGiovanniMüller,Marschlins,indirizzatealpadre“MonsieurLieutenantJeanMüller”,Vicosoprano,con“testimonianze(noteevalutazioniscolastiche)dimeGiovanniMüllerdelmesedidecembreanno1772”

fogliomanoscrittoitaliano

A.01.004 1774 LetteradiRodolfoPrevosti,Chiavenna,indirizzataallocotenenteGiacomoMaurizio,Vicosoprano;“Riflessionisulintenzionidell’ImperialContediViennadopolamortediS.M.ilRediFrancianelpalazzio”


A.01.005 1795 LetteradiBattistadeSalis,Bondo,indirizzataaGiovanniMüller,Vicosoprano;chiedeinformazioniriguardoauna“porzione”dicasaaCasacciaabitatadallamogliedelMinistraleMelchiorBernardi


A.01.006 177?-1784 3letterediGiovanniMaurizioaifamiliariealpadreGiacomo;foglioconricevutadipagamento“perrobbaprevistoli”dalpadreGiacomoalfiglioGiovanni


A.01.007 1734-1738 Librettonumeratoconannotazionidispedizioni,spese,prestiti,ecc. libromanoscrittoitaliano

A.01.008 1729? Quadernettopersonaleoscolasticoconannotazionidiesempidiletteretematichedicorrispondenza(congratulazioni,consiglio,dispregio,minacceecc.),pensierieconsiderazionitematiche(infanzia,gioventù,virilità,vecchiaia,amore,ecc.)

libromanoscrittoitaliano

A.01.009 1764-1767 “DettoLibroZ;InquestolibroscriveròildattoericeputtoframeedilmiofratelloTomaso“;librettodelleentrateeusciteappartenutoaGiacomoeTommasoMaurizio,Vicosoprano


A.01.010 1823 3letterespeditedaGiacomoMartino/i(?)indirizzatealpod.GiovanniMaurizio,Vicosoprano;nellaprimaletterapregailpodestàdiliberarloda...(debiti?)


A.01.011 1804 Lasciapassareperl’Italiarilasciatodaldeputatodella“SanitàdiBregaglia”TomasoSpargnapanichepermettealpod.Gio.Müllerdivarcareilconfinecon148boviniecavallie8uomini

manoscrittoitaliano

A.01.012 “Ricettaperilmaleepidemicodelbestiamebovino-relationedelmaleepidemicoetrimedidiapplicarsi”;rimediocontroilcosiddetto“maledeltaglio”o“cancrovolante”disconosciutaprovenienzaedatazione

manoscrittoitaliano

ArchiviostoricodellaBregagliaalPalazzoCastelmur,inventariodocumentimaggio2020

A.DONAZIONI

A.01.013 1777-1780 2ricevute:“RicevutacheliDeputattialiContidichiesa”(2fogli)GiuseppeMüllerdichiaradiaverricevutodenarodaGiacomoMaurizio“perl’ano1774cheeradovuttoapagarresigr.BortoloStampa...delfittodellalocacioneaMalogia...”,seguefogliocondettagli;“IlSig.GiacomoMartinoMartino...chemostrodinuovoconfessacomescoditioneespenditionedelledue...PiazzeComponenti”

manoscrittoitaliano

A.01.014 CopiadiunaletterariguardanteGiacomoCopalli“Fitavolodell’AlpeLizon(Lizun)eliBrusà”causaconflittoconquellidiCasaccia

manoscrittoitaliano

A.01.015 1letteradiBortoloChiesa,Maloja,indirizzataaGiacomoMaurizio,Vicosoprano:richiestadiprestitoediunincontro;1letteradiAnetaChiesa,mogliediBortolo,cheavvisaGiacomoMauriziodell’assenzadelmaritoperqualchegiorno

manoscrittoitaliano

A.01.016 1767 3letterediGiovanniBazzigherdaTreviso,indirizzateaGiacomoMaurizio,Vicosoprano fogliomanoscrittoitaliano

A.01.017 1746-1758 2fogliinformatodiverso;“Copiadelcontodimiofratello...”(autoresconosciuto),contiperil“ristauro”(costruzione)diunacasaediunmulino,sonocitatidiversicreditori,traiqualiunmanovaletedescoedunoaustriaco


A.01.018 1774? 2quaderni:“NotadelbestiamecheprendomecopercondurreaBergamoperlaFieradiSantietuttelespese+ilguadagno...”.Nominati:CarloFumacal,GiovanindiBergamo,RuinellidiSoglio,Giaco??odiBergamo,GianRadolfGiovanoli

quadernomanoscrittoitaliano

A.01.019 1549 “CopiadelPromemoriamandatoalfig.Col.Bat.a.diSalisall’AjaintornoiProtestantistabilitinéPaesisudditi” quadernomanoscrittotedesco

A.01.020 1801 LetteradiGiov.Müllera?:siopponealll’ideacheSamadendiventicapoluogodelDistrettoBerninavistochedasempreilComuneBregaglia-SopraportaeSottoporta-haavutolapresidenzaditutteleriunioniinEngadinaAlta

manoscrittotedesco

A.01.021 ca.1814 Progettocostituzionaleperlo“StatoGrigione”(12pagine) quadernomanoscrittoitaliano

A.01.022 1816 ElencodeilibridellabibliotecadelpastoreRüediritrovatadaA.Riedinel1816:155titolidilibriintedesco,francese,italiano,latino,grecoedebraico(8pagine)

manoscrittotedesco

A.01.023 Ritagliodiunfoglioconpoesiaintedescointitolata:“DemJägerzumneuenJahr”diautoresconosciuto fogliomanoscrittotedesco

A.01.024 (17)96 BigliettoindirizzatoaGiov.Maurizio,Vicosoprano:richiestadapartediunosconosciutopercontodiunamicodiBresciadinomeecognomedeiduefratelli*decapitatiedeilorooriginalidelitti*NicolòeBortoloPedrazzinidiBormio,colpevolideldelfurtodiduecavalliaLöbbiaappartenentiadAntonioCastelmureBartolomeoStampa,furonovittimedell’ultimaesecuzionecapitaleinBregaglia(1795)


A.01.025 ca.1780-1790 Bigliettocontrascrizione“AlsignorBortoloMauricio”(Maurizio)contabelladenominata“Novadelpassosidelorochedelargento”


A.01.026 ca.1792-1796 3letterediGiov.Wassali(Vassalli):2indirizzateallocotenenteGio.Müller,Vicosoprano,riguardoastipendiepagamentieunelencodi12pratie“peza”(”pezze”prative”)


A.01.027 ca.1770-1790 “GiornaleI”:contabilitàdiuncommerciantedimercevaria(occhiali,capre,fieno,carbone,legnaecc.);offreanchedeiprestiti


A.01.028 1763 “NuovoinventariofattodameAndreaSaluzzidellicapitaliviniesistentinellabottegadelZuaniMaurizio”;elencodica.120prodotticonrispettiviprezzipresentinellabottegadiGiovanniMaurizio


A.01.029 1775 “RiceputtadelMastroAndreaPasinoperlastradadeConfersett,1775”;2ricevute“ContodellastradadiPromantogn”e“ContodellegiornattefatteaConfersettsituoallastradadiMasterAndreaPasinoesuoiaveriiltuttocomesegue..."conelencodettagliatodellespese


A.01.030 1782-1786 4letterediGiovanniGiacomettidaModena:3indirizzateallocotenenteGiacomoMaurizioaVicosoprano;parladidebitichelesuesorellehannoinpatriaecheluièdispostoasaldare;deverimandareilviaggioinpatria;1indirizzataallamoglieSusannariguardanteilpadrediluiconvalescente


A.01.031 1774-1785 5letterediGiovanniMaurizioaVicosopranoeBergamoallocotenenteGiacomoMauriziodiVicosopranoriguardoapagamenti,debiti,affittidiprati,mortediuncugino,ecc.


A.01.032 1767-1790 4letterediGiacomoMaurizio;unaintestataaltenenteLorenzoRovvinellino(Ruinelli)diSoglio:chiededipoterrecuperaredalsuogreggediSogliounasuapecoracondeterminata“marcha”(marchio);dichiarazionedivenditadiprati;ricevutadipagamentodiGiovanniBazzigher;"Copiadiscritturaconsegnattainmanodell'Ill.Sig.VicarioDonAntoniodeSalis"...(1779?)


A.01.033 1789 LetteradiD.Sparagnapane,Castasegna,indirizzataalpodestàGiacomoMaurizio,Vicosoprano:segnalacheunAntonioSantiha“maltratatounpoveroGalanFedericoCigron”echiedeprovvedimenti


A.01.034 1765-1767 4letterediFrancescoMartini fogliomanoscrittoitaliano

A.01.035 1774 BigliettodiGiacomoBaltresca(alserviziodiRodolfodeSalis),Soglio,indirizzatoaGiacomoMaurizio,Vicosoprano:richiedeilsigillodelcomunesuundocumento


A.01.036 1789 AntonioT.deTorrianidiSoglioscriveanomediFedericodeSalisinrispostaadunaletteradelpodestàGiacomoMauriziodiVicosoprano


A.01.037 1782 LetteradiLorenzoRuinelliindirizzataaGiacomoMaurizio;nominatiScartazzini,StampaeSpargnapani fogliomanoscrittoitaliano

A.01.038 1782 RicevutadiMastroGiacomoMartinoMartocodiValMaggiacheattestadiaverricevutoilsaldo(475.10lirediMilano)perilrestaurodellachiesadiSanCassiano,Vicosoprano


A.01.039 1707-1765 DocumentoufficialechecostituisceGiacomoMauriziodiVicosopranoprimoprocuratoreaTrevisonellaRepubblicaVeneta:nominatiZuaneBazzigher(viceprocuratore?),GiovanniGio.Prevosti,TomasoMaurizio;lasecondapartedeldocumentoèstataaggiunta


A.01.040 1791 2letterediM.Buringero,Zozio(Zuoz),indirizzatealtenenteGiovanniMüller,Vicosoprano,inmeritoallavenditaealrecapitodimerceobestiame


A.01.041 1795 ManoscrittodiEnricodeSalis,Soglio,conappuntieregoledaadottareriguardoallaricercadispeditorievetturini fogliomanoscrittoitaliano

A.01.042 1774-1785 11lettereamichevolidiErcoledeSalisspeditedaChiavennaeSoglioindirizzateallocotenenteGiacomoMaurizio,Vicosoprano;richiestadilavoroperil“maritodell’attualnostraBaila”(balia?);rispostaconcernenterichiestasuboscodilariceneiFondiinFedt(Fex),saldodiundebitoarate,questioneconunFabrizioGiacometti,scuseperl'assenzacausatadalluttoperlamorte"delpoveromioTognino",ecc.


A.01.043 1767-1804 6letterediAntoniodeSalisspeditedaCoira,ZernezeChiavennaindirizzateaGiovanniMülleraVicosoprano,ChiavennaeSondrio;nominatiifratelliGio.edAnd.Bazzigher,LiuelloMolina,notaioAnt.Stampa,Gugl.Cerletti,LorenzeDalp,Teodosio


A.01.044 1767-1821 Attestatodivenditae6letterediRodolfodeSalisspeditedaCoiraeSoglioindirizzateaGiacomoMaurizio,laSovrastanzacomunaleeGio.Müller,Vicosoprano;disputainfamiglia;inunaletteranominauna“ballacottone"andatapersaduranteiltrasportoeseguitodalvetturinoFrancescoPomattidaChiavennaaCoira;inun'altraparladellaconvalescenzadiunasorellachedesiderebbemandareaCoirapercurarla(omorire?);inun'altraancoraringraziaperilburroricevutoerifiutaunarichiestadiprestitochenonpuòononvuolfare


A.01.045 1793 AttestatosottoscrittodaErcoledeSalischetestimoniadiaverletto(”noiinfrascritti”)3letteredel1791edel1792sottopostedaAndreaBazzigher,firmate“JuanBazicher”;vengonoriportatedelletrascrizioniinlinguaspagnolacontenutenelle3letteremenzionate;infondoalfogliositrovaunanotadiconfermadiletturadapartediGiacomoMaurizio


A.01.046 1771 LetteradiFedericoAntoniodeSalisspeditadaChiavennaallocotenenteGiacomoMauriziooinsuaassenzaalfratelloTomaso,Vicosoprano;allavigiliadellasuapartenzaperlaFranciachiedeunprestitodi120zecchini,operazionechedeverimaneresegreta


A.01.047 1795-1808 21letterediFedericoAntoniodeSalisspeditedaSoglioeChiavennaa“Jean”MülleraVicosopranoeaSondrio;riscossionedi8sacchidicastagne;notesullavendemmia;spedizionediunacassettaconutensiliperpulirlidallaruggine;venditaditerrenoepartediunacasaaStampa(?);fieradiChiavenna;incaricocomeesponentedelConsigliodiSanitàePiccoloConsiglio;statodisalutedellamoglie;rammaricoperlapartenzadelfiglio,mazziglia,ecc.


A.01.048 1769 LetteradelpodestàdeSalischeinformaGiacomoMauriziodiaverparlatoconilvicarioAntonio,riguardoaunpermessoaccordatoadunVassallidifabbricareunabottegae“sopradiquestaunastuva,ocamera”(cosaritenutainizialmentenonappropriata,mainseguitoconformeperchésibasasufondamentipreesistenti,ecc.)

fogliomanoscritttoitaliano

A.01.049 1813 LetteradiJoh.Caprez,Splügenberg,indirizzataalpodestàGiovanniMüller,Vicosoprano:riferiscediaverparlatoconilpastore(pecoraio)VanossenchiedendoglidientrareinservizioperGiovanniMüller,sel’attualepadronenonintenderiassumerlo


A.01.050 1808 3lettere(eunacopia)diJakobHeer,Schiers,indirizzatealpodestàJoh.Müller,Vicosoprano;parladivendita,prezziepagamentidimerciedebiti,nominapiùvoltelesuecapre;HeerpregainsistentementeMüllerdiprocurargliunpostoallascuoladelparrocodiVicosoprano


A.01.051 1822 LetteradiGiovanniBazzigherspeditadaThalal“LandammannJohannMüller”,Vicosoprano fogliomanoscrittotedesco

A.01.052 1781-1796 Ricevutae4letterediMaurizioB.MauriziodaBergamoindirizzateallocotenenteGiacomoMaurizio,alpodestàGio.Müller,Vicosoprano,alsignorPrevostiecompagnidiChiavennaealsignorDomenicoRogante,comparediChiavenna;leletteresiriferisconosoprattuttoallabottegadiMaurizioemigratoaBergamo,alcommercio,agiovanigarzonibregagliotti,compagnichedovrebberoraggiungerlo,affitti,debiti,ecc.


A.01.053 1822 3letterediAnetaChiesanataMartino,Maloja,indirizzatealpodestàGio.Maurizio,Vicosoprano;siintuisceunasituazionedidifficoltà:siriferisceapagamentipercontodelpadre(mantenuto)dallesorelle(?),chiededitenereinsegretoilcontenuto


A.01.054 1822 4lettereericevutediBartoloChiesa,Maloja,indirizzateaOttoCantieni,Castasegna,Gio.GiacomoMaurizioeGiov.Müller,Vicosoprano;siriferisconoaunaccordoriguardanteilsuocerodamantenere,bestiame,debitiefavori


A.01.055 1819 3letterediGaudenzioMolinarispeditedaRochefort,BondoeBorgonovo,indirizzateal“gudazio”signorlocotenenteGiacomoMaurizio;nominatiilnotaioGaudenzioGianotti,Cantieni,zioAndreaBaltresca,cuginoecognatoBuccella,podestàRedolfienotaiSantieMotti


A.01.056 1822-1824 “Inventariodellostatosiaattivochepassivodelsig.Mott.Gio.Martiniformatoingiugno1822”;inventariodeglioggettipresentinellafusuacasad’abitazione(Maloja?);attiviepassivi,debitisaldatidaduegiovaniMaurizio


A.01.057 1822 2letterediFortunatol’Orza,Silvaplana,indirizzatealpodestàGiov.Müller,Vicosopranoapropositodispedizioni,consegneericevutedimerci,soprattuttoalimentarievino


A.01.058 1801-1802 6lettere/ricevutediGiuseppeGiacomonispeditedaChiuroeMilano,indirizzatealpodestàAnt.Müller,ChiavennaepodestàGio.Müller,Vicosoprano;trattanodicommercioespedizionidiferro,acciaioevino


A.01.059 1806 ConvocazionediChristianHartmannMarindelTribunalediCoira,indirizzataalpod.Joh.Müller,Vicosoprano:invitoapresenziarealconvegnodel16giugnoaCoira

fogliomanoscrittotedesco

A.01.060 1821-1823 14letterediGio.Martini,Maloja,indirizzatealpodestàGio.Müller,Vicosoprano:chiedeinsistentementeaiutofinanziario,favoriesmentisce“calunnie”sulsuoconto,ecc.


A.01.061 1808 LetteradiJosephCattani,Seglio,indirizzataalpodestàGiov.Müller,Vicosoprano:siscusaperchènonpuòconsegnareilvinoordinato

fogliomanoscrittofrancese

A.01.062 1808 LetteradiBenedettoHomedei,Ardenno,indirizzataaGiov.Müller,Vicosoprano:chiededivenireinvisitacomepromessoedifargliaverelabestia,siccomeilsuoanimaleèprontoperlamazziglia


A.01.063 1820 Letteradi“FedericoLeuio(?)ilGiovineTutoreComunitàeperordinedellamed.ima”,Marmorera,indirizzataalpodestàGiov.Müller,Vicosoprano:chiededitenercontodelritirodellapatenteditrasportodimercialvetturinoGio.figliodiAnd.Rovinelli(Ruinelli)acausadellasuanegligenza


A.01.064 1782 CopiadiunaletteradiGiacomoBazzigher,Vicosoprano,anomesuoedeglialtri“sinioridiChiesa”diS.Cassiano,Gio.Prevosti,Giac.Maurizio,locotenenteGiuseppeMüller;sonoincaricatiditrovareun’intesaconilministroVitaleSecherinpropositoallavotazionediassunzione(unaspeciedicontrattodiassunzione)


A.01.065 1798-1808 11lettere,incarti,regolamento,trattandeeprotocolliinerentiall’incaricodiGio.Müllerall’internodella“Handlungs-Commission”(commissioneesecutiva?)delGranConsigliodelleTreLeghe;vifannoparte10“Pforthen”(porti)provenientidalleregionidiSchams,Thusis,Mesocco,Oberhalbstein,Bregaglia,ecc.evengonocitaticasidirisarcimentorichiestidaTanese(Danese?)eBottagisodiCleven(Chiavenna);questioniriguardantilasicurezzadellestrade,iltrasportodimerci,ecc.


A.01.066 1792-1793 2letterediAmidaCatt.aBossia,S-chanf,indirizzateaGian.Müller,Vicosoprano:parladiunaquestionelegataalsuoformaggio,nascitadiunabambina,debitidasaldare,bestieeserva


A.01.067 1794 LetteradiPietroBossio,S-chanf,indirizzataaltenenteGiacomoMaurizio,Vicosopranoperviadiunaquestionelegataaunprato


A.01.068 1766-1777 Licenzaeprorogaperfarel’acquavite(grappa)di“Brusodellagienciana”(genziana)rilasciate“alliTedeschi”conrispettivecondizioni


A.01.069 1825 “N.240QuinternettoPredialedellaComunediChiavenna...”;certificatostampatodipignoramentorilasciatodalComunediChiavennaconidatidiPaoloBaluchi(moroso),firmatodaPremerlani;sulretroèriportataladata1827esonoelencatiulterioridebiti

bigliettoastampaconaggiuntemanoitaliano

A.01.070 1817 “BeilagezuNr.40derChurerZeitung”:NikolausCantienirigettairimproveriapparsisuunarticolodellaChurerZeitungmossidaOttoCantieniriguardoaunaquestioneereditaria

fogliostampatotedesco

A.01.071 1763 2letterediLorenzoPomatti,indirizzateaGiacomoMaurizio fogliomanoscrittoitaliano

A.01.072 1726 DocumentodiAntoniBazzigherdiVicosopranocheattestaunprestitoaunerede;sulretrolanota“ioGiacomodimonigoMauricioconfesodidessereamiofrateloBortololasumacomecheparlaquestobilieto”


A.01.073 1747-1790 AttestatodivenditadiAntoniBazzigherdiVicosopranodatato1747conilqualecedeaTomasoMauriziounaporzionediterranelsuoortoattiguoallasuacasa;sulretrounaccordodatato1790scrittodai“mediatoriereconciliatori”Gio.BazzighereBortoloStampaperregolamentareaccessi,acqua,strada,casa,ecc.traiproprietariGiovanniMaurizioeAnt.Bazzigher


A.01.074 1767 CopiadiuncompromessotraGiacomoBazzighereifratelliGiacomoeTomasoMauriziodiVicosopranoriguardanteilnegoziodiTreviso;laquestioneèstatagiudicatadalTribunalediSopraportamadopol’emissionedellasentenzalecontropartisisonoappellatealTribunalediSottoporta;firmatoRedolfodeSalisdiSoglio


A.01.075 1781 AttestatodidebitocontrattodaAndreaBazzigherconsuamoglieMadalena,nataFasciati,neiconfrontidellocotenenteGiacomoMaurizio;inpegnoalpagamentodeldebitoregolanolacessionediunapartedicasa,cavallo,prati,libri,ecc.


A.01.076 1766 LetteraedichiarazionedidebitodiLucioBazzigher,Treviso,indirizzataaGiacomoMaurizio,Vicosoprano:trattadiunaquestioneodiunlitigioesiscusarispondendoairimproveridinegligenza:parladell’andamentodellabottega,nominailfattodiavereinsaccatoilmiglio,spinatol'ultimabottedivinoediavereuncontoinsospesoconunGiacomettichegliportòdell'avena


A.01.077 1759-1767 5letterediGiovanniBazzigher,Venezia,indirizzateaGiacomoMaurizio,Vicosoprano;trattadidebitiepagamenti;in1bigliettodiGio.Bazzigher,chiedeaqualcunodiindicarglileporzionidi“Catgiosuè”insuopossesso;sulretrolarispostanonfirmata;1attestatodicompravenditadiunaporzionedistallaefienileaVicosoprano(TeraadZura)appartenutiallamoglieCatterinaMüllerevendutiallasuocera(?)


A.02A.02.001 1758 10letterecon2allegatiaFedericodeSalisaChiavennadalfratelloAntoniodeSalis,presidentedellaLegaCaddea,

edaifiglidiquestodaCoirafogliomanoscrittoitalianoefrancese

A.02.002 1758 2lettereaFedericodeSalisaChiavennadalfratelloBattistadaCoira fogliomanoscrittoitaliano

A.02.003 1758,19ottobre LetteraaFedericodeSalisaChiavennadalfiglioFedericodeSalisdaCoira fogliomanoscrittoitaliano

A.02.004 1758,18novembre LetteraaFedericodeSalisaChiavennadalfiglioBattistadeSalisinservizioaLeeuwarden(PaesiBassi) fogliomanoscrittoitaliano

A.02.005 1758,30novembre LetteraaFedericodeSalisaChiavennadaRodolfodeSalisdaTirano fogliomanoscrittoitaliano

A.02.006 1757,3novembre LetteraaFedericodeSalisaChiavennadaGiuseppeMoronidaStampa;copiadiletteraspeditadalMoroniallaMagnificaDiritturadellavalleBregaglia


A.02.007 1758,19dicembre LetteraaFedericodeSalisaChiavennadaB.deCastelmurdaSils,allegataall’inviodiunsaccodisale fogliomanoscrittoitaliano

A.02.008 1758,18ottobre LetteraaFedericodeSalisaSogliodauncertoHaeberlingda(Obwaad?),relativaaprestitididenaro fogliomanoscrittotedesco(KS)

A.02.009 1742-1760 Unaricevutae13lettereaFedericodeSalisaChiavennaeSogliodavarimittentirelativeainteressidelSalisneiterritorisudditi


A.02.010 1737 SonettodedicatoaFedericodeSalis,inoccasionedellaconclusionedelsuomandatoqualevicarioneiterritorisudditidelleTreLeghe


Provenienza:CasaBattistaSalisSoglio

A.02.011 1735-1736 «ScrittureprodottenellaCausaBrentanaeFangaagitatanell’officiodiSondrio1735»;attieappuntirelativiallacausatrailcommercianteBernardoBrentanoeMatteoFanchidiPonte;illitigioriguardal’acquistodiunapartitadiseta

fogliomanoscrittoitaliano7documenti

A.02.012 ca.1730-1737 «ScritturedellaCausaAureggiaetPojagarestateminellemanietmie»;atti,copiediattieletterediraccomandazionerelativeallacausatraFrancescoAureggieFrancescoPoiago;illitigioriguardalaprocuradataalPoiagodapartedelConsigliodivalleperlatrattadeigraniprovenientidalterritoriomilanese

fogliomanoscrittoitalianoelatino13documenti

A.02.013 1736-1737 AttidellacausatralaComunitàdiChiuroeifratellidellaGerna;contrastorelativoallatrasgressionediunagridasultagliodilegnamenellafrazionediChiurodetta«alliCommelli»


A.02.014 1736 Lettere,copiedilettereecopiadiunagridarelativeaidebitidellaComunitàdiCastione(inparticolareneiconfrontideglieredidiRodolfodeSalis);casoaffidatoalvicariodiValtellinaFedericodeSalis


A.02.015 1737 2documentirelativiadunacausatraicoerediSalisdiSamedancreditorieBernandoPiazzidebitore;casotrattatodalvicariodiValtellinaFedericodeSalis

fogliomanoscrittoitalianoelatino

A.02.016 1736 3documentirelativiaunacausatrailConteLeopoldodeSalisel’exgovernatoredellaValtellinaMelchiorreJacomett;casotrattatodalvicariodiValtellinaFedericodeSalis


A.02.017 1735-1736 5documentirelativiadunalicenzarichiestadaifratelliPinalliperpoterportareunacausadavantialforoecclesiastico;affaretrattatodalvicariodiValtellinaFedericodeSalis


A.02.018 1735,9giugno AssoluzionirilasciatedalpodestàdiTeglioGiacomodeCasotti(Casutt)infavorediFaustinoGrittibergamascoedEvaPiattidiTeglio,inseguitoalprocessoformatocontrodiloroperadulterioefornicazione


A.02.019 1737,18gennaio BozzadiunaletteradaFedericodeSalis,vicariodellaValtellinaalpodestàdiMorbegno,contentelasentenzadibandorisultatadalprocessosvoltosiincontumaciacontroMariaGuerradiTalamona,omicidaefuggitiva


A.02.020 1735-1737 Atti,copiediatti,lettere,bozze,relativiavariprocessiformatiinValtellinasottoilvicariatodiFedericodeSalis fogliomanoscrittoitalianoelatino19documenti

A.02.021 1732-1737 Documentivari,inparticolarebozzediattieappuntirelativiavariprocessipassatiperlemanidelvicarioFedericodeSalis


A.02.022 1731-1733 AttirelativiadunprocessoformatocontroPaoloZinodiMelloabitanteinChiavennaperunsequestrodivinoadannodiGiovanniBattistaBaraglia

fogliomanoscrittoitalianoetedesco18documenti

A.02.023 1736 3documentirelativiadunagridaperfissareilcorsodellemoneteinusoinValtellina(gridaapparentementenonemanata)

fogliomanoscrittoitalianoetedesco

A.02.024 1735-1738ca. 1conto,1ricevuta,1stimaeunanotiziarisalentialperiodoincuiFedericodeSalissitrovavaaSondrioqualevicariodellaValtellina


A.02.025 1597-1747 Attinotarili,copiediattinotarili,bozzedilettere,appunticontabili,notizievarierelativiaproprietàSalis,inparticolareproprietàdiFedericodeSalisinValtellina

fogliomanoscrittoitaliano,latinoetedesco16documenti

A.02.026 1749-1750 NotadelvinoprelevatodaglieredideifratelliAntonioedErcole(SalisSoglio,lineaAntonio)dallebottidelcrottodellaVeneziana,delcrottoCortinoedelcrottoGugelberg(crottiaChiavenna?)


A.02.027 1728 «EstrattoinsuccintodellaspesafattanelmaneggiodelSignorGovernatoreAntonioSalice»;appuntidicontabilità fogliomanoscrittoitaliano

A.02.028 1739-1744 ResedeicontidellaTerradiSoglio,datedagli«avvocati»dellacomunitàpodestàBattistadeSalisenotaioGodenzoGianinodettoDoffallicondescrizionidettagliatedientrateeduscite:fitti,tasse,speseperlavoriadinfrastruttureededificipubblici,speseperfarcacciareorsielupi,speseperl’insegnamentoelacuradelleanime,colletteinfavoredivillaggibruciati,diprofughireligiosi,dipoveri,ecc.

quadernomanoscrittoitaliano1quadernoe3fascicoletti

A.02.029 1745-1766 ResedeicontidellaTerradiSoglio,datedagli«avvocati»dellacomunitàpodestàBattistadeSalisecancelliereAntonioGiovanol;.contenuto:vediA.02.028;sonofral’altroannotateneidettaglilespeseperterminareilrestaurodellachiesadiSoglio(1765)

quadernomanoscrittoitaliano2quaderni

A.02.030 secondametà1700 BozzadelregolamentoperlagestionedeicontidellaTerradiSoglio fogliomanoscrittoitaliano

A.02.031 1735/1753 ObbligodiBattistaBarinodiAversneiconfrontidiBattistadeSalis,documentoredattoaSoglio;letteraaBattistadeSalisdaBernardoLazzaronidaTresivio,relativaadundebitodelLazzaronineiconfrontidelSalis

fogliomanoscrittoitalianoetedesco(KS)

A.02.032 1805,10dicembre NominadiFedericoAntoniodeSalis-Soglio,landamanodellaComunitàdiVicosoprano,acuratoredeibenidiCaterinaStampa,figliadellavedovaMargheritaStampa;documentoredattoaVicosporanodalnotaioGiovannidelMott


A.03aA.03a.001 1796-1815 Scritti,bilancieletteredaBergamoallafamigliaRedolfidiBondo,riguardantigliaffari;elencodettagliatoallegato fogliomanoscritto

italiano15documenti

A.03a.002 1845-1861 35bustediletterespediteallafamigliaRedolfi busteA.03a.003 1833-1837 16lettere:diS.ZuanaA.RobbyaGinevra(2)eaZuan/RedolfiaMaçon(14)


A.03a.004 1834-1837 4documentiinerentiallabottegaaMaçondiZuan/Redolfi fogliomanoscrittofranceseeitaliano

Provenienza:GanzoniAndrea,Promontogno

A.03a.005 1727-1873 ContrattodirenditavitaliziafraBernardoC.RedolfiedElenaRedolfi;prestitifraRedolfieRobbi;restauri;cambipossesso;divisioneereditaria;contrattodiservizio(militare?);fatturediverse

fogliomanoscrittofranceseeitaliano30documenti

A.03a.006 1805-1855 Certificatidibattesimo,passaporti,”Heimatscheine”dellafamigliaGiuseppeRedolfiediOrsola,nataPasini fogliomanoscrittoitalianoetedesco11documenti

A.03a.007 1816-1857 ObblighiepolizzedellavedovaOrsolaRedolfi-PasinidiBondo fogliomanoscrittoitaliano18documenti

A.03a.008 1843,15marzo LetteradiAndreaScartazzinidaBondoaTomasoRedolfiaGinevraconlapreghieracheinviialfratelloBernardoaMarsigliagliattinecessariperilmatrimonio


A.03a.009 1844,luglio LetteradiHélèneRedolfi(nataBonnet)daMarsigliaalmaritoBernardochesitrovaaBondo fogliomanoscrittofrancese

A.03a.010 1843-1846 3letterediTomasoRedolfidaGinevraallacognata:dueindirizzateaMarsiglia,unaaBondo:nellaprimaledàilbenvenutonellanuovafamiglia


A.03a.011 1844 ConvenzioneriguardantelaseparazionedeibenieconomicifraifratelliTomasoeBernardoC.Redolfi fogliomanoscrittoitaliano

A.03a.012 1844-1846 7letterediTomasoRedolfidaGinevraallamadreaBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.03a.013 1844-1847 25letterediTomasoRedolfialfratelloBernardoC.Leprime2speditedaBondoaMarsiglia,leseguenti6inviatedaGinevra,sempreaMarsigliaelealtredaGinevraaBondo.Inquelladel9aprile1847c’èunestrattoriguardantelesuepartinelcaffèaGinevra


A.03a.014 1844-1859 18lettere–laprimainfrancese,lealtreinromancio–diB.RobbidaGinevraaBernardoC.RedolfiaBondo fogliomanoscrittoromancioefrancese

A.03a.015 1846,14gennaio LetteradiBernardoRedolfidaMarsigliaallamadreaBondo.Lecomunicachehaintenzioneditornare fogliomanoscrittoitaliano

A.03a.016 1846 3letterediTomasoRedolfidaGinevraaAnettaBuccellaaBondoinerenteallarichiestadimatrimonio;dall’ultimatrasparecheleinonaccetta;inclusiduebiglietti:unodidichiarazione,l’altro(infrancese)alfratello


A.03a.017 1846,10novembre LetteradiAnettaBuccelladaBondoaTomasoRedolfiaGinevra:glicomunicacheperoranonpuòdecideresullapropostadimatrimonio


A.03a.018 1846,novembre/dicembre

CarteggiofraTomasoRedolfidaGinevraeGiov.AntonioBuccellaaBondo,padrediAnetta.Nonostanteilrifiutodellapropostadimatrimonio,siauguranochelerelazionitraleduefamiglierimanganocomeprima

fogliomanoscrittoitalianoefrancese

A.03a.019 1846-1847 DueletterediG.SilvesterdaMarsigliaaBernardoC.RedolfiaBondo;suunaaggiungeuntestoinfranceseperA.Robbi


A.03a.020 1846-1855 5documentiinerentiallaprocuradeiconiugiRedolfiBonnetaiRobbineiconfrontidititolibancariaMarsiglia fogliomanoscrittofrancese

A.03a.021 1846-1861 2letteredi(?)ZuandaMéailles(Provenza)indirizzateaMarsigliae9lettere,sempredaMéailles,speditedaVirginieEiffret,nataBonnet,edasuomaritoJeanaiparentidiBondo


A.03a.022 1847,2maggio Letteradiraccomandazionedi?OlgiatiaTomasoRedolfiaGinevraperilgiovanePitsch fogliomanoscrittoitaliano

A.03a.023 1847-1849 4letterediDanielRobbidaMarsigliaaBernardoC.RedolfiaBondo fogliomanoscrittoromancio

A.03a.024 1847-1850 5letterediBernardoC.RedolfidaBondoaB.RobbiaGinevra fogliomanoscrittoitaliano

A.03a.025 1847-1860 6letterediCochoisdaMarsigliaaBernandoC.RedolfiaBondo fogliomanoscrittofrancese

A.03a.026 1848-1853 3letteredaSils(unadiZuan,lealtreduedaBortolomeoRobbi)aBernardoC.RedolfiaBondo.Unainromancioedallaprima,del2marzo,sihal’informazionedellamortedelfratelloTomaso

fogliomanoscrittoromancioeitaliano

A.03a.027 1849-1851 7letterediAndreaRobbiaBernardoC.RedolfiaBondo fogliomanoscrittofrancese

A.03a.028 1850-1860 12letterediAndreaRobbidaCampferaBernardoC.RedolfiaBondo fogliomanoscrittoromancioefrancese

A.03a.029 1852 6documentiriguardantilapascolazionedelbestiameminutosulComunediBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.03a.030 1852-1853 15scritture(lettere,ricorsi)riguardantimulteinflitteaBernardoC.Redolfieadaltriperpascolazioneillecita:questionegiuntafinodavantialPiccoloConsiglio


A.03a.031 1852-1854 10LetteredelPiccoloConsiglioedellacancelleriadistatodeiGrigioniaHectorGiovanoli,GaudenzioTorriani,BernardoRedolfieUfficioSottoporta

fogliomanoscrittotedesco(KS)

A.03a.032 1853,10maggio ContrattodicompravenditafraDanielScartazzini,rappresentatodaG.A.Buccella,eMariaHélèneRedolfiperunapezzaprativaaClavera


A.03a.033 1853-1862 12letterediRodolpheRobbidaMarsigliaaBernanrdoC.RedolfiaBondo fogliomanoscrittofrancese

A.03a.034 1855,24settembre ConvenzionefraBernardoC.RedolfieilComunediBondoperl’aperturadifinestrenellasuacasaaBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.03a.035 1860-1861 7letterediSébastienRobbidaGinevraaBernanrdoC.RedolfiaBondo fogliomanoscrittofrancese

A.03a.036 1861,23gennaio LetteradiBernardoC.RedolfiadAndreaRobbiaGinevra fogliomanoscrittofrancese

A.03a.037 1865/1878 TestamentodeiconiugiBernardoC.RedolfieMariaElenaedocumentosuunariunionedeglieredi fogliomanoscrittoitaliano

A.03a.038 1870-1873 6documentiriguardantiunarendita,sottoilnomedellamoglie,diBernardoC.RedolfiaMarsiglia(v.A.03a.020) fogliomanoscrittoitalianoefrancese

A.03a.039 1756-1832 FotocopiadiundocumentooriginaledeglierediGanzoniAndreadiPromontognoinerenteall’autobiografiadiPietroGanzoni,natodel1756aCelerina

fotocopiadimanoscrittoitaliano

A.03a.040 1878,29dicembre LetterafotocopiatadiJ.SilvesterdaGinevraaun“Cherami!”a?conlaqualeloinformadellaliquidazioneinseguitoalfallimentodelladittadeifratelliRobbiaGinevra

fotocopiadimanoscrittoromancio

A.03bA.03b.001 1808-1858 LibromastrodiBernardoC.RedolfiefamigliadiBondo volumerilegato

manoscrittoitaliano

A.03b.002 1858-1863 LibromastrodiBernardoC.RedolfidiBondo quadernomanoscrittoitaliano

A.03b.003 1864-1868 LibromastrodiBernardoC.RedolfidiBondo quadernomanoscrittoitaliano

A.03b.004 1843-1868 LibromastrodiBernardoC.RedolfidiBondoconregistrazioniriguardantiancheilnegozioaMarsigliaeleentratedellarendita(interessi)dellamoglieHélène,nataBonnet

volumerilegatomanoscrittofoglietti-ricevuteitaliano

A.03cA.03c.001 1706-1791 LibromastrodiRodolfoScartazzinidiPromontogno“incuisonoinregistratililiv.,capitali,conti...esistentiaS.

AbondioeProsto”volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.03c.002 1708-1777 Libromastro“questolibroapartieneameAnaMengaScartazzina...”presumibilmentelavedovadiRodolfoScartazzini

volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.03c.003 1713-1795 LibromastrodiRodolfoScartazzinidiPromontogno“incuisonoinregistratilicapitali,conti,livelli..."aChiavenna,CampedelloeS.Carlo




A.03c.004 1720-1801 LibromastrodeglieredidelluogotenenteRodolfoScartazzini“pernotareliconticonquellidellaVilla” volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.03c.005 1739-1828 LibromastrodiRodolfoScartazzinidiPromontognoconregistrazioniriguardantiinmodoparticolareBivioeMarmorera


A.03c.006 1747-1829 LibromastrodiRodolfoScartazzinidiPromontognoconregistrazioniriguardantiBondo,PromontognoeSpino volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.03c.007 1752-1794 LibromastrodiGiacomoScartazzinidiPromontogno“incuisonoinregistratilicapitali,contiesistentinellesquadrediColturaeBorgonovonellaComunitàdiSopraPorta”


A.04A.04.001 1680-1694;1769-

1773;1818LibrodellaMagnificaComunitàdiBondo,protocolliecontabilitàdellacomunità,notizieredattedaAntonioSnidro;elencodelleproprietàdellostesso


A.04.002 1727-1785 Librocontenentedivisioniereditarie,elenchididebitoriememoriedellafamigliaScartazziniaPromontogno,appartenutoaGianScartazzini,figliodiTomasoeCaterinanataCortiniedaRodolfoScartazzini,figliodiGianeMenganataCrüzer


A.05A.05.001 1730,4luglio DivisioneereditariadeibenidiGiovanni(diAnna?)Zuanin;documentoredattoaSoglioefirmatodaAndrea

Castelmurfogliomanoscrittoitaliano

A.05.002 1742,12novembre LetteradaBortoloBertanidaTrevisoalnipoteAgostinoRedolfiaColtura fogliomanoscrittoitaliano

A.05.003 1747,5giugno LetteradaBortolomeoStampafigliodiAgostinodaVeneziaalfiglioccioAgostinoRedolfialCaféinfacciaalmonteaUdine


A.05.004 1749,19agosto Letterada(?)daVeneziaallozioTomasoRedolfi fogliomanoscrittoitaliano

A.05.005 1750,27febbraio LetteradaAnnaRedolfidaColturaalmaritoAgostinoRedolfialCaféinBorgodiSanLeonardoaBergamo fogliomanoscrittoitaliano

Provenienza:GanzoniAdelina,Promontogno

Provenienza:VincentiArnoeLiliana,Castasegna

A.05.006 1750,27ottobre LetteradaPietroGiovannonedaChiavennaaAgostinoRedolfiaColtura,tramitelamoglieAnnaRedolfiaColtura;ilGiovannonesilamentadiavereacquistatodalRedolfiunamucca«guasta»evorrebbeessererimborsato


A.05.007 1758,15ottobre LetteradaAntonio[Sbilati?]daBergamoadAgostinoRedolfiaColtura fogliomanoscrittoitaliano

A.05.008 1770 2letteredaBortoloRedolfidaCoiraalpadreAgostinoRedolfiaColtura fogliomanoscrittoitaliano

A.05.009 1770,16luglio LetteradaCiprianoFischerdaCoiraadAgostinoRedolfiaColturariguardantel’educazionedelfigliodiAgostinoRedolfi,Bortolo,inpensionepressoilFischeraCoira;laletteraparlapuredispedizionidimercanzievarie


A.05.010 1765-1773 8documentiriguardantiladittaRedolfiRufetti&Co.aChiavenna,attivanelcommercioetrasportodimercanzievarietrailveneziano,ilcremonese,ilchiavennasco,laBregagliaeilnorddelleAlpi


A.05.011 1768-1776 8lettereadAgostinoRedolfiaColturadavarimittenti(GaudenzioSparganpani,GianniLumaga,SimeonKlucker?,GiovanniBattistaColani,AntonioPol,GiacomoLanzi,AugustoGiovannoni),riguardantiattivitàcommerciali


A.05.012 1770,29giugno LetteradaCoudezfigliodaBasileaadAgostinoRedolfiaBergamo,riguardanteunaspedizionedicassedivino fogliomanoscrittofrancese

A.05.013 1772 2letteredaGiovanniBazzigherdaVicosopranoadAgostinoRedolfiaColtura fogliomanoscrittoitaliano

A.05.014 1770-1774 3lettereadAgostinoRedolfiaColturadamittentivari(SilvioCoretti,erediRaffeleSoldanieGiovanniGiletti),riguardantiidirittidiAgostinoRedolfisuibenilasciatidalnotaioRaffaeleSoldani


A.05.015 ca.1770 2letteredaAntoniodeSalisdaChiavennaeVicosopranoadAgostinoRedolfiaColtura fogliomanoscrittoitaliano

A.05.016 1777-1779 5letteretraGiovanniBattistaColaniaChiavenna,notaioTomasoTomasinietenenteGiovanniBazzigheraVicosoprano;riguardanodebitidiGiovanniBattistaColanineiconfrontidiAgostinoRedolfi,debitirelativiadunaproprietàadIsolapressoMaloja


A.05.017 ca.1770 Foglio-bustaindirizzatoadAgostinoRedolfiquondamTomasoaColtura,viaChiavenna,conresiduodisigilloinceralacca


A.05.018 1784-1786 4letteredaRodolfoSantidaModenaeBergamoallamoglieMariaSantinataRedolfiaColtura fogliomanoscrittoitaliano

A.05.019 1788-1796 3letteredaTeodosioTamdaChiavennaeSoglioaRodolfoSantiaColturariguardanti,fral’altro,affariaBergamo fogliomanoscrittoitaliano

A.05.020 1796,22ottobre Ricevutadelsaldodiuncontorelativoavenditadipaneecrusca,pagatodaRodolfoSantidiColturaaGiovanniScartazzinidiPromontogno


A.05.021 fine1700] LetteradaVincenzoSpinidaBergamoaRodolfoSanti(aColtura)nellaqualesisconsigliaunatrasfertaaBergamovistelecircostanzepolitiche


A.05.022 1795,11gennaio(22NivôseIII)

Inventario,bilancioericevutarelativiagliingredientiperpasticceriacedutidaifratelliRobbiaifratelliSanti;documentoredattoaMarsiglia,firmatodaBortoloRobbi,RodolfoSanti,JeanWalther,AntonioSantieChristelRagut

fogliomanoscrittofranceseeitaliano

A.05.023 1797,28marzo Inventario,bilancioericevutadelcapitalevivo(ingredientiperpasticceria),consegnatodaifratelliSantiallasocietàJeanWalther;documentoredattoaMarsiglia,firmatodaAntonioSanti,RodolfoSanti,JeanWalthereChristelRagut

fogliomanoscrittofranceseeitaliano

A.05.024 1798,10maggio(21FloréalVI)

VenditadiunaquartapartedinegoziodipasticcerenellaRueSt.FerolaMarsigliadaChristelRagutadAntonioSanti;documentoredattoaMarsiglia,firmatodaChristelRagut,Robbicadetto,AntonioSanti,JeanWalther


A.05.025 1799,12maggio(23FloréalVII)

CessionedaJeanWaltherdellasuapartenellasocietàfratelliSanti,Robbi,RaguteWaltheradAntonioSanti;documentoredattoaMarsigliaefirmatodaJeanWalthereAntonioSanti


A.05.026 1804,6giugno(17PrairialXII)

Inventariodelcapitalevivo(ingredientidapasticceria)chesitrovanellaBottegaaSt.Ferol,Marsiglia,cedutodallavedovaMariaSantinataRedolfiasuocognatoAntonioSanti;documentoredattoaMarsiglia,firmatodaAntonioSantizio


A.05.027 ca.1804 Inventariodelcapitalemorto(mobiliaestrumentidalavoroperpasticceria)chesitrovanellacasaaSt.Ferol,Marsiglia,appartenentepertrequartiadAntonioSantizioeperunquartoaglieredidifuRodolfoSanti;documentoredattoaMarsiglia,firmatodaAntonioSantizio


A.05.028 1804,8giugno(19PrairialXII)

RicevutadiunversamentodaMariaSantinataRedolfiasuocognatoAntonioSantiperilpagamentodidueannidipensioneaJeanBaptiste(L?)augier;documentoredattoaMarsigliafirmatodaAntonioSantizio


A.05.029 1806,4novembre ProcuraperAntonioCastelmurfigliodiBartolomeo,conl’assistenzadiAntonioSanti,figliodiRodolfo,dapartediAntonioeCaterinaSanti,perl’amministrazionedell’ereditàlasciatadalfigliodiquesti,AntonioSanti,aMarsiglia;documentorogatoaBorgonovodalnotaioBartolomeodelMott


A.05.030 1806 Copia(bozza)diunaletteradaAntonioCastelmurdaMarsigliaadAntonioSantiaBorgonovoriguardantel’ereditàlasciatadalfigliodiAntonioSantiaMarsigliaeBergamo


A.05.031 1807 2copiediattiriguardantil’ereditàdiAntonioSanti,pasticcereaMarsiglia;eredisonopermetàAntonioeCaterinaSanti,genitorideldefunto,eperl’altrametàMarieRosePitaluga,suespressavolontàdeldefunto


A.05.032 1811,2gennaio RatificadapartediMariaSantidiunattodivenditapassatotraAntonioSantieJeanClaudeCarbonel,pasticceriaMarsiglia,relativoadunapartedicasainRueSt.Ferol;documentoredattoinBregaglia


A.05.033 1812,13giugno CopiadiunaletteraadAntonioSanti,relativaadifficoltànell’ottenereildenarodaJeanClaudeCarbonelperlavenditadiunapartedicasainRueSt.FerolaMarsiglia;senzafirma


A.05.034 ca.1812 BozzadiunattocertificantelaprocuradapartediMariaSantinataRedolfi,residenteaBergamo,adAntonioCastelmur,pasticcereaMarsiglia,alfinediottenereildenarodaJeanClaudeCarbonelperlavenditadiunapartedicasainRueSt.FerolaMarsiglia


A.05.035 inizio1800 Cartabollata"RepubblicaFrancese",senzatesto,firmatadaMariaSantinataRedolfi,conladicitura«affermocomesopra»


A.05.036 1800-1806 7letteredaAntonioSantidiRodolfodaMarsigliaallamadreMariaSantinataRedolfiaColtura;adunaletteraèallegataancheunaletteraperlazia


A.05.037 1806-1811 23letteredaMariaSantinataRedolfidaColturaedaBergamoalfiglioAntonioSantiaMarsiglia fogliomanoscrittoitaliano

A.05.038 1806 3letteredaAntonioSanti,diGiovanni,daBorgonovoalnipoteAntonioSanti,diRodolfo,aMarsiglia fogliomanoscrittoitaliano

A.05.039 1807,1ºfebbraio LetteradaAntonioSanti,diGiovanni,daBorgonovoadundestinatariononnominato(procuratorediMarieRosePitaluga)aMarsiglia;riguardailfiglioAntonioSantimortoaMarsiglia,l’ereditàdaquestolasciata,idebitidaluicontrattieilsuoconcubinatoillecitoconMarieRosePitaluga


A.05.040 1810,12settembre LetteradaGiacomoBuzzidaChiavennaadAntonioSantiaMarsiglia;ilBuzzisioffrequaletramiteperrecapitarelapostaallamadrediAntonio,MariaSantinataRedolfi


A.05.041 1810-1811 4letteredaGiovanniCrüzerdaColturaalfiglioccioAntonioSantiaMarsigliaeaBergamo fogliomanoscrittoitaliano

A.05.042 1811-1812 9letteredaAntonioCastelmurdaMarsigliaall’amicoAntonioSantiaBergamo;riguardanoinparticolarelagestionedapartediAntonioCastelmurdiaffarilasciatiinsospesodaAntonioSantiaMarsiglia


A.05.043 1811-1812 3letteredaGiovanniRedolfidaColturaall’amico,parenteepotenzialecognatoAntonioSantiaBergamo;riguardanoinparticolaregliaccordimatrimonialiincorsotraAntonioSantieAnettaRedolfi,sorelladiGiovanniRedolfi


A.05.044 1812,14agosto CopiadiunaletterainviatadaAntonioSantidaBergamoall’amico,parenteepotenzialecognatoGiovanniRedolfiaColtura;riguardagliaccordimatrimonialiincorsotraAntonioSantieAnettaRedolfi,sorelladiGiovanniRedolfi


A.05.045 1812-1813 2letteredaAgostionoRedolfidaColturaadAntonioSantiaBergamo;nellaprimaletterailRedolfichiedealSantidiprocurarglidellecollanedigranataperlamoglie;lasecondaletterariguardainveceprocedureburocratichesvoltedalRedolfiinBregaglia,percontodelSanti,alfinediottenereilcongedodalserviziomilitare


A.05.046 1811-1812 2letteredalsignorBertranddaMarsigliaadAntonioSantiaBergamoriguardantil’andamentodegliaffariaMarsiglia


A.05.047 1812,6luglio LetteradallasignorinaPlacier(?)daMarsigliaall’amicoAntonioSantiaBergamo fogliomanoscrittofrancese

A.05.048 1814-1815 Variericevuteredattesuunsolofoglio,riguardantiilpagamentodiinteressi;personeinteressate:GiacomoGiacometti,MariaSantinataRedolfi,luogotenenteSamueleScartazziniepodestàPrevosti


A.06 Provenienza:erediGanzoniCostanteeSalis-GanzoniElvira,Promontogno

A.06.001 1904-1919 CopiedilettereinviatedaCostanteGanzonidaPromontogno,Sottoponte.Fraidestinatari:G.KlaingutiaGenova,E.Klainguti-BassaZurigo,E.OlgiatiaCarrara,A.RuinelliaCarrara,E.OrsiniaCarrara,G.SteckliaPisa,autoritàlocali,banche,agenzied’assicurazione,amicieparenti,variabitantidellaBregaglia;purelettereinviatedaCostanteGanzoniinqualitàdivicepresidentediCircolodellaBregaglia

4volumirilegatimanoscrittiitalianoetedescoinpartedifficilmenteleggibile

A.06.002 1912-1913 QuadernodireligioneappartenutoadAndreaTomasoGanzoni quadernomanoscrittoitaliano

A.06.003 1878,6giugno EstrattodalregistrodeibattesimiperElviraElisabettaRuinelli,natail21aprile1878aNoviLigure,figliadiAndreaRuinellipasticcereediUrsulanataRobbi;battesimocelebratoil5giugno1878aGenova;documentorilasciatodalla“Chappelleprotestanteréformée”diGenova

formularioastampaconaggiunteamanofrancese

A.06.005 ca.1900 RitrattodiCostanteGiacomoGanzoniesuamoglieElviraElisabettaRuinelli;fotografiascattataaMassaCarraradaG.DellaNave

fotografia(originale)16x11cm

A.06.006 1896,3aprile RicordodellaconfermazioneperEmmaMaurizio,figliadiTomasoMaurizioediMariaGianotti;documentorilasciatoaFiderisdalpastoreW.Müller

formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.06.007 1856-1907 Fotocopiedi5ricordidellaconfermazione(perClaraNunzi,CaterinaErnestinaPool,GaudenzioGianotti,EmiliaSalis,EdoardoFedericoKrüger)eappuntidattiloscritticonnotiziegenealogichesullepersoneinteressate

fotocopiedimanoscrittiestampatiitaliano

A.07aA.07a.001 1651-1916 CompravenditaecambiterrenidellefamiglieCortini,Picenoni,Redolfi,Baltresca,Salis,Trombaeinmodo

particolarePasini;laprimaèinlatino,duesonointedescofogliomanoscrittoitalianoetedesco(KS)21documenti

A.07a.002 1659-1934 Divisioni,inventari,accordidellefamiglieGiovanoli,Picenoni,ScartazziniePool fogliomanoscrittoitaliano14documenti

A.07a.003 1630-1859 Divisioni,inventari,accordidellefamiglieGianotti,Cortini,Baltresca,Buccella,Pasini,TrombaeCief-Pignet fogliomanoscrittoitaliano32documenti

A.07a.004 1714-1881 DivergenzeconiugalifraTomasoScartazzinieAndreaGianotti;accordomeritoortofraMagrettaPasini,GaudenzioSnidroeAndreaBaltresca;divisionefraAndreaPasinieLorenzoPomatti;dichiarazionedellavedovaMariaGiovanolidavantialnotaioE.Cortini


Provenienza:PoolAlberto,Castasegna

A.07a.005 1736-1921 PossedimentiaGrevasalvasdellefamiglieSalis,Pasini,Ruinelli,GiovanolieBivetti fogliomanoscrittoitaliano20documenti

A.07a.006 1648-1901 Cauzioni,conti,ricevute,pagamenti,polizzedellefamiglieParavicini,Cortini,Giovanoli fogliomanoscrittoitaliano12documenti

A.07a.007 1770-1788 2volumicopialettere fogliomanoscrittoitalianoetedesco(KS)

A.07a.008 1739 DivisioniereditariedellafamigliaPasiniaPromontogno quadernomanoscrittoitaliano

A.07a.009 1766 Scrittoinmeritoapossedimentiinaffitto(?)firmatodaAntonioGiorgetta fogliomanoscrittoitaliano

A.07a.010 1798 ProclamadellavalleBregaglia(Sottoporta)controlaRepubblicaElveticaamanodelgoverno opuscoloastampa16pagineitalianoetedesco

A.07a.011 ca.1850 4opuscolidicanzoniintedescoeditida"GebrüderHug,Zurigo",appartenentiadAndreaLorenzoPool opuscoloastampatedesco(KS)spartitimusicali

A.07a.012 1935 RaccoltadicartolinestorichecontemaGuglielmoTell fotografia(originale)tedesco

A.07a.013 1786/1833 Duepaginesparse:eserciziodicalligrafia(1786);frontespiziodiunlibromanoscritto(mancante)diGiovanniPasinidiBondo(1833)


A.07a.014 1752 LetteradaBiviodaGiovanCatalinoalluogotenenteAgostinoPasiniaPromontogno:gliannunciachesaràil“compare”diunodeiduegemelliappenanatiperchéhalostessonome


A.07a.015 1819,25gennaio ScrittodiTomasoCortinial“reverendoeministro”conilqualesiscusaperilsuocomportamentodascolaro,conlapromessachel’annoventuromiglioreràeconringraziamenti


A.07a.016 1819,25febbraio LetteradiTomasoCortinidaNantesadAndreaCortiniaBondo.Pietro(?)avevachiestodilavorareaNanteseTomasoèbenlietodiassumerloperché“cercal’avantagiodellabottega”


A.07a.017 1820,21marzo LetteradiuncamerataalsoldatoPierreTorrianiaVilvorden(Belgio) fogliomanoscrittofrancese

A.07a.018 1830,28aprile LetteradiPietroGiovanonidaRoticcioaTomasoCortiniaBondo.Lopregadipreparareilbaule(tantidettagli)perilloroprossimoviaggioinFranciaedispedirloviaCoira


A.07a.019 1847 Quadernettocon30strofedi4versiinneggiantiallavittoriasulSonderbundeDufour,autoresconosciuto fogliomanoscrittoitaliano

A.07a.020 1865,30maggio LetteradiBernardoPasinidalRossboden(Coira),doveprestaserviziomilitare,allaziaAnnaPasini fogliomanoscrittoitaliano

A.07a.021 1868,11febbraio LetteradiClaraCortinidaNizzadoveèinserviziodaibaroniCastelmur,all’amicaAnettinaPasiniaBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.07a.022 1874,4dicembre LetteradiCl.Redolfidal“MädchenInstitut”diThusisall’amicaAnettinaPasiniaBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.07a.023 1866-1874 7letterediAnnaPasinidaBivio,scritteallasuaamicaAnettaaBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.07a.024 1874/1878 3letterediAnnaPasinidaOrleans,dovesitrovaconilfratelloelasorellaCaterina,all’amicaeparenteAnettaPasiniaBondo


A.07a.025 1876-1883 PagamentifattidaFedericoGiovanolidaLeHavreallamadreaLaPorta(Promontogno) fogliomanoscrittoitaliano

A.07a.026 1878,7gennaio Annuncio-invitoalmatrimoniodiFrédéricGiovanoliconlavedovaMarieCazin,inviatodaSüsch(Engadina) fogliostampatofrancese

A.07a.027 1879,28settembre Lettera(copia)dellavedovaMariaGiovanolidellaPorta(Promontogno)alfiglioFedericoaLeHavre;sedovesseritornare,comeventilato,nonlovorrebbeincasa,perchévecchiaehaallevato7figli


A.07a.028 1880,12novembre LetteradiFedericoGiovanoliaLeHavreallamadreaLaPorta(Promontogno).Laprega,fravariaffarifamiliariefinanziari,diregistrarelafigliolettaMariaCristina,affinchépiùtardipossaesserecittadinasvizzera


A.07a.029 1884,23maggio AttestazionecheMariaGiovanolidellaPorta(Promontogno)havendutounacasaasuofiglioFedericoaLeHavre fogliomanoscrittoitaliano

A.07a.030 1884 Feded’originediAndreaLorenzoPooldiSoglio,natonel1831,rilasciataaSoglio formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.07a.031 1886,20luglio LetteradiP.BivettidaKiewalcognatoLorenzoPooldiCastasegna fogliomanoscrittoitaliano

A.07a.032 1886/1888 RapportodiDelCurtosull’infortuniodiunavaccamortasull’alpeBernina;proposteperildiscaricodelbestiame fogliomanoscrittoitaliano

A.07a.033 1891,14settembre Letteradell’ufficiopresidenzialediCircolodellaBregagliaallacancelleriadiStatoaCoiraperlalegalizzazionedifirme(?)damandarealconsolediZurigoperilconsoleaLeHavre


A.07a.034 1897,24ottobre LetteradiVittorioGiovanolidaCoira,dovefrequentailginnasio,alla“carissimanonna” fogliomanoscrittoitaliano

A.07a.035 1899,gennaio 4letteredicondoglianzeallafamigliaAndreaGiovanoliaBondoperlamorteprematuradelfiglioVittoriocadutoinunburroneaBondo;unadellelettereèdelpastoreGiovanniWillydaTrins


A.07a.036 1900,9gennaio CartolinadiMarieGiovanolidaLeHarvrecongliauguridibuonannoalla“carazia” fogliomanoscrittoitaliano

A.07a.037 1901,10giugno ContrattotraAndreaGiovanolidiBondoeGiovanniMartinolidiVillaperuntaglio,trasportoesistemazionedilegnameaVögad’Sura


A.07a.038 1903-1907 6letterediL.SpargnapanidaHonfleuradAlpinoPooleparentiaCastasegna(cfr.ancheB.03.016) fogliomanoscrittofrancese

A.07a.039 1907 Attodinascitarilasciatoil12marzo1907a“Villed’Autun”perCamilleAmiot formularioastampaconaggiunteamanofrancese

A.07a.040 1907 3letterelistatealutto(duesenzadata)diMarieCamilleAmiotdaCaraboeuf/Jvryenmontagnealcugino(?)a(?)ches’occupadeisuoiaffari.Glimancailsuoattodinascita


A.07a.041 1907,15febbraio LetteraintestataG.Spargnapani&Company,ecc.daLondraconl’autorizzazioneallaziaSpargnapanidiritirarelapartedisuccessionedellasignorinaPool


A.07a.042 1909,8settembre Letteradell’insegnanteS.CrameriaunaallievadiSogliocheconaltrevorrebbefrequentareuncorsoaNeukirch;sonobrave,macisonolacuneneltedesco


A.07a.043 1909,31agosto Letteraconl’intestazionedelpredecessorediH.GiovanoliscrittadaAnnaGiovanolidaChalon-Sur-Saoneal“miocarozio”:trattadiaffarieglimanderàunafotodellapiccolaBeatrice


A.07a.044 1916,19novembre Letteradidichiarazioned’amoreerichiestadimatrimoniodiEnricoCortinidiPromontognoa(?) fogliomanoscrittoitaliano

A.07a.045 1944-1946 Produzionedicereali(mais,frumento)inBregaglia,dell’UfficiodelgranoaBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.07a.046 1904-1959 DocumentinonancoraconsultabiliA.07a.047 1898-1904 LibrettocomperenegozioScartazzinidiPromontognointestatoalmaestroLorenzoAntonioPool quadernomanoscritto

italianoA.07a.048 1904-1906 LettereeattestatidiAugustoGiovanoli(1889-1918)dallaScuolacantonalediCoiraaigenitoriaBondo fogliomanoscritto

italianoA.07a.049 1909-1918 LetterediAugustoGiovanoli(1889-1918)dalserviziomilitareindiversipostidellaSvizzera(1915dalpasso

dell’Umbrail)aigenitorieallasorellaaBondo;letteradicondoglianzediRizzieriPicenoniperlamortediAugusto(incidentesull’alpeBernina);discorsofunebredelparrocodiBondo


A.07a.050 1908 LetteradiCamilloGiovanoli,militareaFilisur,aigenitoriaBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.07a.051 1909-1918 8bustedipostamilitareusatedaAugustoGiovanoli bustaA.07a.052 inizio1900 3poesiediSilviaAndrea(JohannaGredig)sposataGarbald.Titolidellepoesie:Atheist,Pantheist,Theist.Sono

probabilmentericopiatedalleoriginaliesonoapparseneiQGI,AnnoVnº1(10ottobre1935)quadernomanoscrittotedesco

A.07bA.07b.001 1722 2fogliconindicazionisutrasportidimerciannotateaLindau(Lindò),Milano,Thusis(Tosana),Como,Augusta,

Zurigo,Maienfeldfogliomanoscrittoitalianoetedesco(KS)

A.07b.002 1740-1766 FoglioconannotazionicontabilidiVassalloVassalli,"scaleter"aVenezia(lacittànonèindicata,mafortementepalusibile)


A.07b.003 1767-1768 NotadellespeseperilnegozioaVenezia(Cannaregio)diAntonioGiorgettaperZuaneTorrianieConradperordineesucommissionediGaudenzioSpargnapanidiCastasegna


A.07b.004 1766-1768 CarteggiotraVeneziaeChiavennadaeperAntonioGiorgettasucommissionediGaudenzioSpargnapanidiCastasegnainmeritoalnegozioaVenezia(Cannaregio).Problemiinseguitoall’espulsione

fogliomanoscrittoitaliano4lettere,unalacerata

A.07b.005 1769 Contospese,ricevutaefogliolibro-giornaleriguardantiilnegozioaVenezia(Cannaregio) fogliomanoscrittoitaliano

A.07b.006 1795/96 LibrodiGiovanniSpargnapani:modellidilettere(offerta,raccomandazioni,auguri,ecc.);massimemorale-religiose;prontuariodigrammatica;comesiottienel’inchiostro;cronologiadelmondo


A.07b.007 1788/1798/1801/1802/1804/1805

ListacreditiedebitidellaVicinanzadiCastasegna fogliomanoscrittoitaliano5documenti

A.07b.008 1807-1812 ListacreditiedebitidellaVicinanzadiCastasegna fogliomanoscrittoitaliano5documenti

A.07b.009 1813-1815 ListacreditiedebitidellaVicinanzadiCastasegna fogliomanoscrittoitaliano3documenti

A.07b.010 1834 LibrodipreghierediGiov.EttoreSpargnapanidiCastasegna volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.07b.011 1839 3elenchi(2senzadata)difondiaCastasegnaeoltreilconfine(Bondea,Somasascia,Malinone,ecc.) fogliomanoscrittoitaliano

A.07b.012 1840,29marzo VenditadellaComunitàdiBregagliaSopraportadialcunitrattidellavecchiastradaversoCastasegna fogliomanoscrittoitaliano


A.07b.013 1851,2luglio Feded’origineperAugustoSpargnapanirilasciataaCastasegna formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.07b.014 1857-1904 Ricevute,obblighiecontidegliSpargnapaniedialtrefamigliediCastasegna:Meng,Bivetti,Pool,Gianotti,Ferrari,Vincenti,Garbald


A.07b.015 1858,17settembre DocumentoconlaparteereditatadaAugusto(Agostino)SpargnapaniaCastasegna fogliomanoscrittoitaliano

A.07b.016 1841/1842 Attidivendita:LorenzoPoolcedeadAugustoSpargnapanimetàdelsuonegozioaFreiwaldauedaPestdichiaradiaverericevutoilrimanentedeldebito


A.07b.017 1850/1855 2letterediLorenzoPooldaFreiwaldau:laprimaadAugustoSpargnapaniaCastasegna;dellasecondamancanoluogoerecapito


A.07b.018 1849,21luglio CristianoMengscrivedaCastasegnaadAugustoSpargnapaniaFreiwaldau;condoglianzeperlamortedidueneonati(gemelli?);imedicinonhannocuratobenelamadreLucrezia,nataMeng;affarienovitàdelpaese


A.07b.019 1851,18novembre LetteradiAgostinoRedolfidaSpinoa(?)aTarnow(Galizia);intendevenderelasuapartedinegozioadAugustoSpargnapani;ilcontrattoèredattodalcognatodiquesti,ParisMaurizioresidenteaCracovia


A.07b.020 1850/1856 2letterediCristianoMengdaCastasegnaalgeneroAugustoSpargnapaniaTarnow;laprimaèpienadiinteressantiinformazioni:modalitàdelviaggiodiritorno;nuovadoganaaCastasegna;ventocheharotto4vetratedellachiesadiNossaDona;lasecondas’occupapiùdiaffariin“patria”


A.07b.021 1858,31ottobre LetteradiGiovanniPicenonidaTarnowpresumibilmenteadAugustoSpargnapaniaCastasegna;scriveapropositodiundebitocontrattocondegliebreiesilamentadeidolorichegliprovocanounasuavecchiamalattia(emorroidi);dicediavereallegatoqualcherigaperlamoglieaBondo


A.07b.022 1852,21agosto Augusto(Agostino)SpargnapaniscrivedaTarnowallamoglieLucrezia,nataMeng,aCastasegna;sièappenaripresodaunamalattiaeprossimamenteintenderecarsiaCracoviadalcognatoParisMaurizio


A.07b.023 1858/1880 3letterediParisMauriziodaCracoviaaiparentiSpargnapaniaCastasegna fogliomanoscrittoitaliano

A.07b.024 1851,27gennaio Giov.AntonioSpargnapaniscrivedaBerlinoalfratelloAugustoaCastasegna;ilfratelloTomaso“spiritovacillante”intendesposarsiconunadonnadica.20annipiùvecchia;informapoiilfratellocheM.ZappaaKönigsberg“hafinitolasuavitaconuncolpodipistola”,definitounattomeschino


A.07b.025 1851,2settembre Giov.AntonioSpargnapanidaBerlinoconsigliailfratelloAugustoaCastasegnadinonrecarsiaFreiwaldauperchéilcollegalàèincolleraconlui;glisuggeriscediinteressarsiperTarnow,dovedapocoèmortoRedolfi


A.07b.026 1853,8giugno Giov.AntonioSpargnapanidaBerlinorilevailfattocheilfratelloAugustoaCastasegnagliconcedeunprestito fogliomanoscrittoitaliano

A.07b.027 1853,3ottobre Giov.AntonioSpargnapanidaBerlinoscrivealfratelloAugustoaCastasegnachehaavutonotiziedall’altrofratelloTomaso;sitrovaaNewYork,intenzionatoadandarepiùnell’interno,dovec’èmenoconcorrenza


A.07b.028 1854-1856 4letterediGiov.AntonioSpargnapanidaBerlinoalfratelloAugustoaCastasegna;affariesalutein“patria”eall’estero:Varsavia,CracoviaeLemberg;azioninelleferrovie“Süd-Ostbahn”


A.07b.029 1858,28giugno AugustoSpargnapaniaCastasegnaèsofferenteeilfratelloGiov.AntoniodaBerlinogliconsigliachequandopasseràperViennadiconsultareunbuonmedico;grandielogialmedicoin“patria”Engel“megliodeidottoridiBerlino”;alcognatoParisMaurizioèmortoilfigliomaggiore


A.07b.030 1858,16agosto DichiarazionefattaaCastasegnadaifratelliGiov.AntonioeAugustoSpargnapaniinmeritoallependenzeriguardantiiloroaffariall’estero:sonotutteliquidate


A.07b.031 1856-1865 CompravenditedellefamigliediCastasegnaSpargnapani,Gianotti,Vincenti,Buccella fogliomanoscrittoitaliano7documenti

A.07b.032 1865-1916 ConvenzionifraSpargnapaniealtrefamigliediCastasegna:Pomatti,Meng,Salis,Bivetti,Pool,Gianotti fogliomanoscrittoitaliano8documenti

A.07b.033 1904,8maggio Feded’origineperGiuseppeSpargnapanirilasciataaCastasegna formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.07b.034 1880-1909 Compravenditeprati,selve,orti,stabiliecambitraGiuseppeSpargnapanidiCastasegnaconaltrefamiglie:Pool,Salis,Vincenti,Schumacher,Gianotti;parecchiesonofirmateperprocuradaAgostinoGarbald


A.07b.035 1912/1921 3polizzed’assicurazionedell’IstitutocontrogliincendideiGrigioniper“tuguriodipaglia”,stallaepartecascinadiproprietàdiGiuseppeSpargnapanidiCastasegna

fogliostampatoitaliano

A.07b.036 1808-1844 LibropresumibilmentediunPooldiSoglioconfitteannotazioni:spese,vendite,acquisti,affitti,transumanza;registrazionebattesimi,matrimoniefunerali;librocassa;2ricette;spedizionedeiGrigioniversoChiavenna(1814)


A.07b.037 1688-1785 Compravendite,obblighi,livelli,contiriguardantiilterritorioaldilàdelconfine:12fascicolicheeranostatiinviatiaCoiraperl'"Inventariodellaconfisca"

manoscrittoitaliano

A.07b.038 GenealogiadellafamigliaPomattidiCastasegna;alberogenealogicodellafamigliaVincentidiversifogliscrittialapis,dattiloscritti,fotocopie

manoscrittoitaliano

A.07b.039 1807,15agosto CopiadeltestamentodiAndreaMercadantedeNegrinodiCastasegnaafavoredellasuaservaMariaHeinzdiAvers

manoscrittoitaliano

A.07b.040 1821,4aprile LaTerradiCastasegnaconcedelacittadinanzaaGuglielmoPomatti,abitanteaCastasegnaeoriundodiMese manoscrittoitaliano

A.07b.041 1884-1821 Compravendite,elenchicapitali,ecc.difamigliediBondoeSpino(Giovanoli,Picenoniealtre);registrodiporzionidistallediproprietaridiBondo;inventariodeibenistabilideiconiugiAndreaeAnnaGiovanoli

opuscolomanoscrittoitaliano

A.07b.042 1828,8giugno DocumentorilasciatodalPiccoloConsigliodeiGrigionicheattestachelasignorinaHedwigKollerhaottenutolacittadinanzagrigione

formularioastampatedesco

A.07b.043 1921,10agosto ?MaffeiscrivedaBadenaunPomattidiCastasegnadandogliinformazionisullasuafamiglia(Maffei)esullostemmadellastessa;fotodellostemmadifamiglia

manoscrittoitaliano

A.07b.044 1926 “MemorialüberdieVerkehrsentwicklungGraubündens1886-1923”;visonoanchepianidellaferroviadelSettimo opuscoloastampatedesco

A.07b.045 1873 Obbligazioni(?)delGovernoImperialeOttomano;2documentimunitidiscontrini fogliostampatofrancese

A.07cA.07c.001 1781-1930 Compravendite,accordi,cambi,convenzioni,obblighidellefamiglieScartazzini,Baltresca,Wolf,Giovanoli,Pasini,

Cortini,Jecklin,Ganzoni,Giovanoli,SchmidheinidiBondo/Promontognomanoscrittoitaliano33documenti

A.07c.002 1798-1927 Divisioni,inventaridellefamiglieBaltrescaeGiovanolidiBondo/Promontogno manoscrittoitaliano6documenti

A.07c.003 1855-1904 ContiespesedellefamigliePasini,Scartazzini,GiovanolieBaltrescadiBondo/Promontogno manoscrittoitaliano4documenti

A.07c.004 1836,12giugno “Avvertimentimorali”diRodolfoScartazzinidiPromontogno:33disticiinrimabaciata manoscrittoitaliano

A.07c.005 1742-1782 LibrodeicontidiunanonimodiCastasegna libromanoscrittoitaliano

A.07c.006 1918 CanzonidiRizieriPicenoni quadernomanoscrittoitaliano

A.07c.007 1928 ProtocollodistimadeidanniarrecatialleproprietàprivateaCastasegnadall’alluvionedel25settembredel1927 quadernomanoscrittoitaliano


A.07c.008 1858 “CassaBuch”diAndreaLorenzoPooldiunnegozioimprecisato,verosimilmenteaFreiwaldau,oggiJesenik(RepubblicaCeca);nell’internodue“attidiconfermazione”perRodolfoPool(1882)eCorradinoPool(1883)rilasciatidalpastoreJennydiCastasegna

quadernomanoscrittotedescoetedescoKS

A.07c.009 1934,8ottobre CertificatorilasciatodalTouringClubItalianocheattestalanominadelprof.LorenzoPoolqualedelegatodelTouringperCastasegna


A.08A.08.001 1866-1870 QuadernocondiscorsipervarieoccasionitenutiaStampa:chiusuradelmandatodiluogotenentediSopraporta;

delsovrastantediStampa;difined’anno;conclusionedell’annoscolastico;4discorsiinoccasionedinozzequadernomanoscrittoitaliano

A.08.002 1834-1873 3librettidicontiericevuteriguardantiAgostinoRedolfi,AntonioStampa,Zanini/ScartazzinieG.A.Picenoni volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.08.003 1870,ottobre “Stimadeifieni”inriferimentoaquantitàequalitàdelfienoregistratopressovariproprietariperlopiùdimaggesidiSopraporta


A.08.004 1872 NotadelbestiamedeiviciniedomiciliatidelComunediStampa fogliomanoscrittoitaliano

A.08.005 1882,8luglio RapportodellacommissionedelComunediStampainmeritoallarichiestadisfruttarelacava“RupedellavallediPila”dapartedell’architettoKuoni


A.08.006 1859-1911 Contratti(compravendita,permute,ecc.),asteedivisioniriguardantifamigliediColturaeMontaccio:Tomasino,Giacometti,Stampa,Olgiati,Zanini,Crüzer


A.08.007 1828-1889 Conti,divisioni,stimedifamigliediSoglio:Ruinelli,Torriani,Giovanoli,Salis,Fasciati fogliomanoscrittoitaliano7documenti

A.08.008 1813,febbraio/novembre

“Memoriedifferenti”diGiovanniSpargnapanidiCastasegna.DiariosullapresenzaditruppesvizzereinvalleesulconfineaCastasegna


A.08.009 1818-1890 3documentiriguardantifamigliediCastasegna:conteggiorestaurofienilediunRuinelliaSommarovina;procuradellavedovaGianotti-Meuli;compravenditafraSaliseGarbald


A.08.010 1671-1672 Vendite,ricevute,conti,obblighidiGianSalis,abitanteprimaaColtura,indiaPromontogno fogliomanoscrittoitaliano9documenti

A.08.011 1738-1739 ContabilitàdellaComunitàdiSoglio(TerradiSoglio)degli“avvogati”designati,ilpodestàBattistaSaliseGianSalis fogliomanoscrittoitaliano

Provenienza:perlopiùsconosciuta

A.08.012 1744/1747 2ricevuteperaffitticheGianSalispagaperLaPlefeCasnaggio fogliomanoscrittoitaliano

A.08.013 1776,13aprile InventariodettagliatodeldefuntoAntonioGiovanninidiRoticcio fogliomanoscrittoitaliano

A.08.014 1750,27febbraio Divisionedeifondifrale6sorelle,figliediRodolfoScartazzinidiSpino:Caterina,Maria,Anna,AnnaMargherita,MargheritaeClaria


A.08.015 1797,11dicembre CertificatodibattesimoperGiuseppeRedolfi,natonel1771ebattezzatoaCastasegna fogliomanoscrittolatino

A.08.016 1805,22agosto J.A.deSalisdiSoglioscrivealpodestàGiovanniMülleraMaloja;lopregadimandarglidelburrofrescodeglialpeggidiGrevasalvasodiOrdenoppurediSett


A.08.017 1757,14novembre VenditadapartedellesorelleMaria,Anna,Margherita,AnnaMargheritaeCaterina,figliediRodolfoScartazzinidiSpino


A.08.018 1782,gennaio AccordotralesorelleAnna,AnnaMargheritaeMargherita,figliediRodolfoScartazzinidiSpino fogliomanoscrittoitaliano

A.08.019 1800,19maggio LasciapassareperCoira,rilasciatodallaComunitàdiSottoportaperGiov.RodolfoScartazzini formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.08.020 1802,novembre GiuseppeGiacomonidiChiavennainformaGiov.MüllerdiVicosopranoapropositodiun’ordinazionediferro formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.08.021 1790,30settembre DopolacapitolazioneLouisMontmoninscrivedaSaintClaudeaicapidelleTreLeghechiedendocomedevecomportarsiinmeritoalreggimentodeSalis


A.08.022 1807,6giugno AccordofralesorelleAnna,AnnaMargheritaeMargherita,figliediRodolfoScartazzinidiSpino fogliomanoscrittoitaliano

A.08.023 1830,2maggio Controversiainmeritoall’utilizzazionediunastallaaTurischtraTomasoScartazzinieAndreaBaltrescadaunaparteedaAnnaColanidall’altra


A.08.024 1834 Listadeicrediticonfiscatiall’iniziodellaRepubblicaCisalpinaaglieredidiTomasoCortinidiBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.08.025 1840,2maggio CertificatodimatrimoniorilasciatodalpastoreH.ConradinperUlrichStampaeAnnaDolfi formularioastampaconaggiunteamanotedesco(KS)

A.08.026 1848/1891 2bolletteditrasportodaCoira:unapermerceinviataaBondo,l’altraaPontresina formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.08.027 1864-1871 2obblighidiBernardoCiprianoRedolfidiBondoeunanotadellamoglieHélène,nataBonnet fogliomanoscrittoitalianoefrancese

A.08.028 1855,4dicembre AttodibattesimodiGiovanniFlurinettrilasciatoaBivio formularioastampaconaggiunteamanolatino

A.08.029 1879,20maggio ContrattodivitaliziotraAnnaGiovanoliesuasorellaCeciliadiLaPorta(Promontogno) fogliomanoscrittoitaliano

A.08.030 1881-1884 ContideglieredidellavedovaMariaGiovanoliconAgostinoGiovanoli fogliomanoscrittoitaliano

A.08.031 1906,18settembre InvitoalpranzodinozzediArthurSandrieSusannaGiacomettipressol’HotelSteinbockaCoira cartolinaastampatedescoefrancese

A.08.032 1920 Fatturadella“ChocolatGrison”adEdmondoGianotti-Stampaall’AlbergoPostaaCasaccia cartolinaastampatedescoefrancese

A.08.033 1828-1834 Librettodel1773constampatiglistatutidiunaspeciediassicurazionesullavita(”Sterbebuch”)conregistratiipagantiaKönigsbergdal1828al1834

volumerilegatomanoscrittotedesco(KS)

A.08.034 1776,21maggio GiacomoGrassdiLavinaffermadiaverericevutodaTomasoScartazziniunprestitoperilsuoviaggioinFrancia fogliomanoscrittoitaliano

A.08.035 1778,16luglio LetteradiGiacomoConradodaChiavennaaLucPetitSüttaMarsiglia fogliomanoscrittoromancio

A.08.036 1779,20ottobre Contrattodifondazionedelladitta“Bosio&Rachèr”aLeHavre fogliomanoscrittoromancio

A.08.037 1804,24marzo Lettera-lasciapassarerilasciataaZuozperPietroAnosi,direttoaModenaperesercitarvila“suaprofessionedicaffettiere”


A.08.038 10ºanno,20brumaio

DaRoanneZamber(?)scriveallozioP.RachèraBordeaux;hadovutolicenziareilgarzoneKaiserperchédeditoalbereedhaapertoil“CaféHélvétique”


A.08.039 1805,12aprile PassaportorilasciatoaVeneziaperB.DefillacheparteperSpalato,valevoleancheperFlorioAgostin,DorigoeAntonioGianom

formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.08.040 1808,7giugno PassaportorilasciatoperGuglielmoPomattidirettoaBerlinodal“Königl.Polizey-Directoruim”aVarsavia;faivaritimbrianchequellodell’”ArméeFrançaise”

formularioastampaconaggiunteamanoitalianoetedesco(KS)

A.08.041 1811,15maggio Bilanciodelladitta“Biron&Schucan”aNîmes fogliomanoscrittoromancio

A.08.042 1822,16marzo J.J.DunantscrivedaTorinoaisoci“Sütt&Dunant”,aMarsiglia;parladiaffariedipersonechehaincontratoaGenova.Intendetornarein“patria”passandoperMilano,VeneziaeTrieste

fogliomanoscrittoromancio

A.08.043 1821,10marzo GianJostyscrivedaBerlinoalcuginoin2ºgradoGeorgJostyaDanzica;dallaletteradeducecheilcuginoabbiaintenzionediriaffittareuncommercioaKönigsbergdicuièproprietarioconaltrisoci


A.08.044 1824,4ottobre LaComunitàdiBondosirivolgealPiccoloConsiglioconlarichiestadiunpassaportoperRodolfoCortini,intenzionatoarecarsiaVarsavia


A.08.045 1829,agosto/dicembre

BilanciodelnegozioaNantes,ruedeCarme,fattodaTomasoCortini fogliomanoscrittoitaliano2documenti

A.08.046 1827,28agosto PassaportoperGiovanniMüllerdiVicosopranochesirecanelRegnoLombardoVenetorilasciatoaCastasegnadalcommissariodistrettualeA.Garbald


A.08.047 1834,14ottobre RodolfoScartazziniscrivedaLeHavreaGiov.AntonioBuccellaaBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.08.048 1837,6-8febbraio Contodell’HôtelHélvétiquedelaGalerieMilanperGiovanniC.Moggi formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.08.049 1837,2agosto GiovanniSilvestriscrivedaPortoMaurizio(Liguria)allacognataMariaSilvestri,nataColani:parladidiaffariedelcolera


A.08.050 1843 FatturadelladittaTrasseindiParigi:“larenomméedesbonsbiscuits”conun’intestazionemoltosuggestiva formularioastampaconaggiunteamanofrancese

A.08.051 1844,21agosto PassaportorilasciatodalconsolesvizzeroaLeHavreperGianRodolfoBuccella formularioastampaconaggiunteamanofrancese

A.08.052 1853 Fatturadi"Gio.Scandolera&Comp."diModenaaG.A.Sandriperl’acquistodivino formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.08.053 1858,1ºfebbraio AndreaGiovanolieGiov.AndreaPicenonidiBondofannounprestitodifr.300aBartolomeoScartazziniresidenteaRiomaggiore(Liguria)


A.08.054 1861giugno LetteradiGiacomoSemadenidaVarsaviaaigenitoriincuidescriveilsuoviaggiodaPoschiavo fogliomanoscrittoitaliano

A.08.055 1875,17gennaio BigliettodiEnricoLanseldaTerniaisignoriLardieIsepponiaOrte(Lazio) formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.08.056 1877,21novembre AttodinascitadiOlgaAlmaPaulineMüllerrilasciataaPosen formulariooastampaconaggiunteamanotedesco

A.08.057 1877,8dicembre AttodinascitadiOlgaAlmaPaulineMüllerrilasciatoaPosen fogliomanoscrittotedesco(KS)

A.08.058 1885/1907/1910 3busteriguardantil’emigrazione:daParigiaTeodosioLardiaBadajoz;daOdessa(CaffèFanconi)aMarinaSemadeniaPoschiavo;KlaingutidaGenovaaGattiaVenezia

buste

A.08.059 1897,8maggio, LetteradaFläschdiL.PoolaTomasRaschèraBordeaux fogliomanoscrittoromancio

A.08.060 senzadata Cartoncinopubblicitariodellapasticceria"Bosio&Raschèr",rueNotre-Dame,aLeHavre cartolinaastampaA.08.061 1832 Cartolinapostalecoloratadella"Soc.A.Elah”diGenova,indirizzataaifratelliAichta&Co.aPontremoli cartolinaastampaA.08.062 1898-1914 ContabilitàdelristoranteGiacomoLenzidiBari fogliomanoscritto

italianoA.08.063 1900 Cartolinadall’HotelSuisseaPompeidiSimonaRuthSimonettadAnnaCloettaaBergün cartolinaastampa

tedescoA.08.064 1906,25marzo LetteradaPisaintestata“FratelliPietromani”indirizzataauncertoAndrea,presumibilmenteAndreaCortinidi

Bondofogliomanoscrittoitaliano

A.08.065 1906,25marzo LetteradiAntonioTorrianidaSarzanaall’amicoAndreaCortinidiBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.08.066 1908,5ottobre Cartolinada“FratelliRobbi&eC.i”daAulla(Toscana)adAndreaCortiniaBondo,firmataEttore cartolinaastampaitaliano

A.08.067 1913,1ºagosto Letteradi(?)daTolosaallavedovaA.TesteraSamaden:ilmittentenonpuòtornarein“patria”primadiottobreperchécisaràlavoroquandoilpresidentedellaRepubblicavisiteràlacittà


A.08.068 senzadata Menuelistadellebevandedelristorante“Heinz-Tester”aTolosa fogliostampatoconaggiunteamanofrancese

A.08.069 1925,18dicembre LetteradaAlessandriad’EgittodiThomasBonoranddella“MaisonSuisse”presumibilmenteaVicosopranoaunimprecisatoGiovanniemoglieappenasposati

fogliodattiloscrittotedesco

A.08.070 ca.1928 LibrettoconvedutedellacittàdiGenova,distabilimentidipasticceriediverseconfezionideibiscottidelladittaSAIWA

stampaacoloriitaliano

A.08.071 1935,3marzo (?)GrischscrivedaNeulliy-sur-SeineaEdmondoGianottiaCasaccia:hasaputocheèmortoilpadreesipreoccupaperviadell’eredità


A.08.072 1925-1929 EngadinesiinRussia:corrispondenzafral’associazionedisoccorsomutuaeprotezionedegliinteressisvizzeriinRussiaeGianTondüri,banchierediSamaden,lafamigliaSimonTachdiMenton/BevereNic.BiveronidiBever

fogliodattiloscrittotedescoefrancese9documenti

A.08.073 1925-1929 AssociazionedegliinteressisvizzeriinRussia:obbligazioniperferrovieebeniimmobiliinRussiaePolonia;13obbligazioni;4banconote;mazzettoditagliandi

stampaacoloriconaggiunteamanorusso

A.08.074 1914/1929 LibrettodiCirilloBaltresca(Pisa1914/Genova1919)conricetteinrelazionealsuonegoziodipasticcere(OlgaRusterholz-Baltresca)


A.08.075 traledueguerremondiali

DocumentazioneOlgaRusterholz-Baltresca:13foto;1bigliettopubblicitario;dattiloscrittoconlememoriediOlgaRusterholz-Baltresca

fotografia(copie)dattiloscrittoitaliano

A.08.076 1963 DocumentazioneinmeritoaldonodelquadroconGiacomoPocheldiBorgonovo,commercianteaModena;cartoncinoinformativo;3bolletteperl’esportazionedeldipintoe1lettera(erediBazzigher)

copiadistampatoitaliano

A.08.077 1767,9luglio LetteraconlaqualeGiovanniBazzigherdaVeneziapregaGiacomoMauriziodiVicosopranodiprovvedereapagareunacambialeaGiulioBaselinodiMilano


A.08.078 1785,22ottobre ContrattodicompravenditatraGiovanniGaudenzioSpargnapanidiCastasegnaeAntonioPasinidiPromontognodiunapezzaprativaconcastagnienocisottoicrottiaLaPlef


A.08.079 1838 “Catechismofattoperl’istruzionedecatecumini”dellafamigliaPrevostidiVicosoprano volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.08.080 1832 “Canticisacriespirituali”perlagiovaneEmiliadiGiovanniPrevostidiVicosoprano;testierigomusicaleconnotescrittiamano;2fogli:“CanzoneNazionale”pertenoree“llMaggio”per2ºtenore


A.09A.09.001 1762-1903 Compravendita,locazioni,cambidellefamiglieGianotti,Bazzigher,Crüzer,Prevosti,Maurizio,Biadola,Zanini,

Giacometti,Stampafogliomanoscrittoitaliano16documenti

Provenienza:Zweifel-ClalünaAnita,Coltura

A.09.002 1764-1904 NotedicontidellefamiglieRedolfi,Giacometti,Olgiati,Silvestri,Stampa,Zanini fogliomanoscrittoitaliano9documenti

A.09.003 1772-1847 LibrogiornalediGiovanniGaudenzioRedolfidiColturaeapartiredal1825delfiglioAgostino volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.09.004 1778-1889 Notedimisure,stimeeprezzidellefamiglieRedolfi,Stampa,Zanini fogliomanoscrittoitaliano4documenti

A.09.005 1790,14marzo ProcuradiGiovanniGaudenzioRedolfialsignorLaurerperlariscossionediunpagamento fogliomanoscrittofrancese

A.09.006 1826-1853 Listaconnomeeannodichipuògoderel’anditodiunastallaaValèrsuddivisoin17,10e5trentaduesimi fogliomanoscrittoitaliano

A.09.007 1844-1890 ListeconnotedifondidiAgostinoRedolfiilVecchioedialtriproprietarineidintornidiColturaeMontaccio fogliomanoscrittoitaliano3documenti

A.09.008 1848-1899 Librodi(?)connoteriguardanticonti,affitti,cambieconalcuneannotazionisunasciteedecessi volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.09.009 1850,23marzo ArbitraggioinmeritoaunaproprietàdeglieredidiBendettoCrüzerdiMontaccio,inmodospecificoriguardanteMariaCrüzer,sposataOlgiati


A.09.010 1862-1904 InventariedivisionidellefamigliediColturaCrüzer,Redolfi,Stampa fogliomanoscrittoitaliano8documenti

A.09.011 1880-1895 Librodeicontidi(?)conannotazionisolosuunadecinadipagine volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.09.012 1887 SorteggioereditariofraAgostino,OrsolaeAnnaStampadelbestiamebovino,dellepecoreedellecapre fogliomanoscrittoitaliano

A.09.013 1838-1858 LibrogiornalediAgostinoRedolfi(1782-1854) volumerilegatoitaliano

A.09.014 1ªmetà'800 AgostinoRedolfi(1782-1854)hacopiatodaunlibrettoprestatoglidaGiacomoSpargnapanediCastasegnaricetteerimedimedicinalicontrosvariatimali;neseguonoaltreraccoltedirettamentedalRedolfi


A.09.015 1751-1796 Librodeicontidi? volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.09.016 1850-1914 Annotazionidi?peracquistoalimentari;spesedeputazionideiconsiglicomunaliepatrizialidiStampa;notadeiproprietaridipecoreconrispettivinumerodicapi;annotazionidiverse


A.10aA.10a.001 da1575inavanti DuealberigenealogicidellafamigliaScartazzini fogliodattiloscritto

italianoA.10a.002 1586-1784 DocumentisullafamigliaScartazzini(Bolgian)diSpino,inmodoparticolareriferitialladivisionefralesorelle,figlie

diRodolfoediAnna,nataGianinofogliodattiloscrittoitaliano

A.10a.003 1581-1825 Contratti,obblighi,stime,sentenze,ecc.dellafamigliaScartazzini,legatealpodestàTomasoScartazzini(1742-1822)

fogliodattiloscrittoitaliano40documenti

A.10a.004 1798-1825 LibromastrodiTomasoScartazzini(1742-1822)ediscendenti volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.10a.005 1818/1826 2frammenticonnotizievarie:prezzocerealietrasporti;donnaincintacheluinonvuolesposare;AnnaBaltrescacondannataa“starun’orainberlina";listadeinuoviconsoliegiudici;annotazionisunasciteedecessi:mortedelpodestàBazzigherdiVicosopranocadutoinunprecipizio


A.10a.006 1790 ModellidiletterediSamueleScartazzini(1770-1855) quadernomanoscrittotedesco(KS)

A.10a.007 1800 LetteraspeditaaSamueleScartazzini(1770-1855)perunagiovanechesoffredidoloriaireni,inviatadalmedicoCarloQuadridaChiavennaconrimedioallegato


A.10a.008 1793/1800 1letteradiB.d.SalisdaBondoaSamueleScartazziniaPromontognoperappianareun'imprecisataquestionelegataallareligione;5letterediFrancescoMariaMezzeradaChiavennaall’amicoSamueleaPromontognoapropositodifornitureedellevicendedeltempo


A.10a.009 1784-1796 LibrodiSamueleScartazziniconappuntisureligioneecontabilità;contieneunanotadellamercanziacondottaqualevetturino


Provenienza:PultFlorio,Promontogno(donidiversi)

A.10a.010 1790 LibrodiSamueleScartazzinicontenenteglistatuticriminaliecivilidellaBregagliaearticolidella"CartadiVazerol” volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.10a.011 1700finoadoggi AlberogenealogicodellafamigliaScartazzini/Peer fogliodattiloscrittoitaliano

A.10a.012 1715-1816 Contrattidicompravendita,conti,ricevute,sentenze,obblighi,noteecc.dellafamigliaTromba fogliodattiloscrittoitaliano28documenti

A.10a.013 1737/1745 DivisionebenidiAndreaBaltrescaeZoaneTromba,maritodiClaria,nataPasini fogliodattiloscrittoitaliano2documenti

A.10a.014 1819-1843 CarteggiofamiliareScartazzini-Tromba-PeertraFtanePromontogno fogliodattiloscrittoitalianoeromancio8documenti

A.10a.015 1843 AttestazionediavvenutaprestazionedelserviziomilitaredapartediTomasoScartazzini fogliostampatotedesco

A.10a.016 1874 ScrittoapropositodeifittidiunfondodiTomasoScartazzini manoscrittotedesco(KS)

A.10a.017 secondametà1800 AndreaScartazzini(1854-?)professoredilingueaDavosepubblicista:4fotocopieconindicazioniapropositodisuepubblicazioni

fotocopiadistampatoitalianoetedesco

A.10a.018 1646-1835 Contrattidicompravendita,affitti,ricevute,ecc.dellefamigliePasini,Cortini,Snider fogliomanoscrittoitaliano9documenti

A.10a.019 1777-1827 DivisioninellefamigliediGianeAntonioPasinieTomasoCortini fogliomanoscrittoitaliano15documenti

A.10a.020 1695-1885 Vendite,ricevute,divisioni,cambi,inventariattornoaMariaPasini,nataScartazzini fogliomanoscrittoitaliano21documenti

A.10a.021 1780 QuadernodiGiacomoBaltrescaconriflessionireligiose quadernomanoscrittoitaliano

A.10a.022 senzadata TestosatiricocarnevalescoperSamueleScartazzini fogliostampatoitaliano

A.10a.023 1796/1854/1881 2notedieredidiAgostinoScartazzini(1785-1851)percreditiversogentediAvers;ricevutaperfienoinBondasca;ricevutaperboccalidigrappa


A.10a.024 1829,15agosto LetteradiAgataHeinzdaSilsaCaterinaScartazziniaPromontognoapropositodiundebito fogliomanoscrittotedesco(KS)

A.10a.025 1835/1841 2lettereaGiovanniScartazziniaPromontogno:dellanipoteAnnaColanidaLaPuntadaG.V.SpinatschdaSavogninapropositodiun’istanzadiEttoreGiovanolicontroGiorgioCaminadadiSavognin


A.10a.026 1814,20dicembre LascitodiBarbolaMorinafavoredellanipoteMariaElisabettaFasciati,scrittoefirmatodaAgostinoScartazzini fogliomanoscrittoitaliano

A.10a.027 1831/1841 2letterediAgostinoScartazziniall’UfficiodelleIpotechediSondrioperuncreditoipotecarioaPiuroconunfoglioallegato

fogliostampatoconaggiunteamanoitaliano

A.10a.028 1822 Memoriainerenteallariscossionediaffittie“godimenti”varidapartediAgostinoScartazzinieparenti fogliomanoscrittoitaliano

A.10a.029 1869-1878 “Schreib-Kalender”del1861diGiovanniScartazzini(1809-1889)conregistrazionicontabili fogliomanoscrittoitaliano

A.10a.30 1904-1919 2album-ricordidiAliceScartazzini+7ritagliaformadicuoreconscritte-ricordo volumemanoscrittoitalianoetedesco

A.10a.31 1908/1909 2letterediGustavoScartazzinidaPromontognoallafigliaAliceaHorgeneCoira manoscrittoitaliano

A.10a.32 1912 “Poesiamoderna”:filastrocca“Bavanìa&lacompagnia”inbregagliottodiGiovannieArturoScartazzinieNinoPasini,inviatadaCoiraadAliceScartazziniaPromontogno,pregandoladiesporlanellocaledellagioventù

manoscrittobregagliotto

A.10a.33 1898/1921-23 22cartolinepostalidadiversimittentialnegozioScartazziniaPromontognoinerentiadordinazioni,parecchiedicontadinisuimaggesidelterritoriodiMaloja

cartolinapostaleitaliano

A.10b Provenienza:PultFlorio,Promontogno,donidiversiA.10b.001 1799-1800 FrancesiinBregaglia,istituzionedellemunicipalitàprovvisorie:mottoégalité...ecc.Biglietticoncernentialloggioa

soldatifogliomanoscrittoitalianoefrancese40documenti

A.10b.002 1806 RicevutadelmedicodiChiavennaPieroJacomellapercurefamiliarideldefuntoGiov.RodolfoScartazzini fogliomanoscrittofrancese

A.10b.003 1763 PubblicagridadelreggentedellaComunitàdiSopraportaAntoniodeSalsrelativaallacarenzadelpane fogliomanoscritttoitaliano

A.10b.004 1795 OmicidiodiAndreaBaltrescaaProsto:rifiutodirisarcireiparenticonlascusadella"confisca" fogliomanoscritttoitaliano

A.10b.005 senzadata Elencodipostineipaesisudditidovel'illustrissimo"Sig.MinistrodiMarschlins",della"CasaColani",nonchésuasorerllaOrtensiariscuotonodegliaffitti:Berbenno,Samolaco,Prada,Verceia,Savogno,SanCarlo,UschioneeSt.Croce

fogliomanoscritttoitaliano

A.10b.006 1769-1800 8noteinerentiatrasportitraChiavennaePromontogno(luogotenenteGiacomoScartazzini)e1daChiavennaaCasaccia,direttaadAndreaBeadola

manoscritto,dattiloscritto,stampatoitaliano

A.10b.007 1863,29giugno CertificatodisanitàdelbestiamerilasciatodalsovrastantediBondoperunavaccadiAndreaCortini fogliostampatoitaliano

A.10b.008 1887 5bolletterelativeall’esenzionedidazioperPietroPasini fogliostampatoitaliano

A.10b.009 1841 LetteraalPiccoloConsigliopercontroversiainmeritoall’alpeStabilongoincomproprietàSoglio/Bondo fogliomanoscrittoitaliano

A.10b.010 1857,30maggio AndreaStampascriveall’UfficiotutoriocheilparrocodiCasacciaSteffanicontinuaafungeredatutore(curatore)aRodolfoZuan


A.10b.011 1759esenzadata 2richiestedimatrimonio“Parlamentod’unasposa”eunarinuncia.Ilpastoreconrichiedenteeparentieranosolitirecarsiincasadellaprescelta


A.10b.012 senzadata Opuscolettosuddivisoindueparti:relazionediPetervonSalissullesuemissioniinInghilterraeOlanda;copiadeltrattatodialleanzafraleTreLegheegliStatiolandesi

opuscoloastampatedescoefrancese

A.10b.013 1770/1840 2opuscoletti:“ÜberdasDanzen:discorsididiversipastorieprofessori(Coira,1870);librettoricordoperilgiornodiconfermazionedelparrocodiHerisauJakobWalser(1840)

opuscoloastampatedesco

A.10b.014 1789-1918 Listaprezzi“capidimaiolica”;pubblicitàdigioielli(oro,diamanti,perle)diCasaletti(Domodossola);tabellacomparativadidiversemonete(1842);piantadell’ippodromo“FriedrichWilhelmWiese”perl’occasionediunagaraalivellomondiale;nozzeZendralli-Fonio:“LaGazzettaufficialedelleNozze”

fogliostampatoitalianoetedesco

A.10b.015 1790/1793 "Canzonespirituale”dedicataairiformatichedevonolasciareipaesisudditi;“Conversazionetraun“anvolt”eunostudenteinBassaEngadinasopra“StyloVelgeNouf”.Presumibilmentel’autoreèAndreaRosiusàPorta

fogliostampatoromancio

A.10b.016 1669-1799 Vendite,ricevute,sentenze,elenchididiversefamiglieromance fogliomanoscrittoromancio

A.10b.017 1780 LibrodipreghierediAntoniodeCastelmurdiSils.SulfrontespizioinKSl’appartenenzaeinlatino“Simbolum.Arcusnimiumtensusrompitur...MENIOMORTISLepusdormitcumpatenibusocculis”

volumerilegatomanoscrittoromancio

A.10b.018 1742-1743 LibrodicontabilitàconregistrazionieffettuateaChiavennaeaStampa volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.10b.019 secondametà1700primametà1800

Grossolibrodicontabilitàcontuttaunaseriediregistrazioni.Sulrisvoltodicopertina“IoMariaLisabetaSalicediPromontonio”

volumerilegatomanoscrittoitalianocopertinarovinata

A.10b.020 1738 PreghieradiTommasoScartazzini manoscrittotedescoKS

A.10b.021 1781 LetteradiMengaJecklindaCoiraaMadameDuschdi? manoscrittoromancioetedescoKS

A.10b.022 1789 VerbalediunariunioneaIlanz(Dieta?) manoscrittotedescoKS

A.10b.023 1853 BozzadiunoscrittodelComunediBondoalPiccoloConsigliodeiGrigioni manoscrittotedescoKS

A.10b.024 1901 CarolinapostalediSaint-LofirmataBarbolaeindirizzataa“MonsieurZuan,négociant”aCoira cartolinapostalefrancese

A.10cA.10c.001 1771-1840 BilancidellebotteghedegliScartazzini&Co.aFontenay-LeCompteeaRochefort fogliomanoscritto

italiano21documenti

A.10c.002 1773-1879 Obbligo,vendita,conto,ricevute,speseestimainrelazionealnegoziodegliScartazziniaRochefort fogliomanoscrittoitaliano8documenti+1taccuino

A.10c.003 1782,16gennaio LetteradiLaurentPernisdaBordeauxaunoScartazziniaRochefort fogliomanoscrittoromancio

A.10c.004 1797-1836 LetteredellafamigliadiTomasoScartazzini(1778-1834)daRochefortaifamiliariaPromontognoeBondo;risultadicomeeranofrequentigliscambidipersonafraunpostoel’altro


A.10c.005 1804,11gennaio Certificatod’origineperAgostinoScartazzini;timbro:“ComunitatisPregalliae” fogliomanoscrittofrancese

Provenienza:PultFlorio,Promontogno

A.10c.006 1806-1825 LetteredellafamigliadiTomasoScartazzinidaPromontognoeBondoaifamiliariaRochefort;gliargomentiprincipalitrattanodiaffari“inpatria”eall’estero


A.10c.007 1812/1815/1831 3passaportiperAgostinoScartazzini,rilasciati2aLaRochellee1aCoira formularioastampaconaggiunteamanofrancese

A.10c.008 1814-1826 4letterediTomasoScartazziniallamoglieMariaaBondo:daBasileaeMulhousedirettoversoRochefort;daRochefort(descrizioneminuziosadelviaggiodaBondo)


A.10c.009 1820,28febbraio DanielJostyscrivedaBerlinoalcuginoTomasoScartazziniaRochefort:parladiaffarivarieaccennaall’ideasiaprireunafabbricadibirra,datocheinqueiluoghinonèbuona


A.10c.010 1823,21giugno TomasoAndreaScartazziniscrivedaMalans,dovefrequentaunascuola,allozioTomasoScartazziniaRochefort;dallaFranciaglièstatoportatounflauto


A.10c.011 1831,7maggio CertificatodiorigineperAgostinoScartazzinirilasciatodalComunediBondo formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.10c.012 1852,30novembre AntonioeAugustoScartazzinidaRochefortdeleganolafratelloGiovannidisostenerelacausaJuvalta/FasciatidavantialTribunalediBregaglia


A.10c.013 1857,30luglio RodolfoeGiovanniScartazzinidaPromontognodannolafacoltàaTomasoeAntonioScartazzinidivendereilnegozioaRochefort


A.10c.014 1853,17ottobre GiovanniPasinivendelasuapartedinegozio(1/20)aRochefortadAntonioScartazzini,proprietariodelresto fogliomanoscrittoitaliano

A.10c.015 1879,5dicembre GiovanniScartazzinicedeaTomasoScartazzinilasuapartedelnegozioaRochefort(121/2sessantesimi) fogliomanoscrittoitaliano

A.10c.016 1785,14gennaio LetteradiRodolfoScartazzinidaPromontognoaunaltroRodolfoScartazziniaLaRochelle;sicomplimentaperunmatrimonioinvista


A.10c.017 1796,3ottobre Letteradi(?)daBondoalcollegaScartazziniapropositodidivergenzefinanziarieriguardantinegoziaIle-de-RéeaLaRochelle


A.10c.018 1808,19ngennaio DanielJostydaNiortscriveaTomasoScartazziniaPromontogno;gliaffarivannomale;truppenapoleonichemarcianoversoilPortogallo


A.10c.019 1809-1849 BilancidelnegozioaBourbon(Napoléon)-VendeédegliSnider,BaltrescaeScartazzini fogliomanoscrittoitaliano13documenti

A.10c.020 1816,15agosto AttodifondazionediunanuovasocietàperunapasticceriaaBourbon-VendeédapartediTomasoeAgostinoScartazzini,AntonioBaltrescaeAntonioSnider


A.10c.021 1822/1825 Duelettere,unadiGianPasinidaIle-de-Réel’altradiAndreaBaltrescadaSt.Martin-de-RéaTomasoScartazziniaBondo:iduevoglionoessererimpiazzati


A.10c.022 1828,28febbraio AntonioSniderscrivedaBourbon-VendeéadAndreaBaltrescaaSt.Martin-de-Ré;trattanodiaffari fogliomanoscrittoitaliano

A.10c.023 1826/1831 CessionedapartediAntonioSnideredeifratelliAgostinoeTomasodi1/4dellacasaconlapasticceriaaBourbon-Vendeé;ricevutadiaffitto


A.10c.024 senzadata IstruzionidelmedicoDesmoulins,aiuto-maggiorenellaguardiaimperialedell’armatadiRussia,sucomesoccorrerepersoneparalizzatedalfreddo


A.10c.025 1854-1861 3bollette-spedizionedaRochefortperLorient,PromontognoeAngoulême;3bigliettidavisita;1ricevuta+bollettadispedizioneperNapoléon-Vendeé


A.10c.026 1825,4settembre LetteradiGiovanniScartazzinidaLembergallamadreeallasorellaaPromontogno fogliomanoscrittoitaliano

A.10c.027 1831,9giugno LetteradiSamueleScartazzinidaVicosopranoalnipoteGiovanniScartazziniaBreslavia;loconsolaperchésieralamentatopernonsisaqualiproblemies’impegnaatrovargliunsostitutoperilserviziomilitare


A.10c.028 1833,21gennaio Giov.AndreaPeerdaBreslaviascriveallasorellaaPromontogno;laringraziaperlecalzetteeibuonisalamisvizzeri


A.10c.029 1833,4aprile CaterinaScartazziniscrivedaPromontognoalfratelloGiov.AndreaScartazziniaBreslavia;glicomunicacheèmoltodifficiletrovaredeibravigarzoni


A.10c.030 1834,25agosto GiovanniScartazzinidaBreslaviascriveallozioGiov.AndreaPeeraFtan;parladellaliteincorsoconClermontperviadellasuaesclusionedalnegozio.GlichiedeancheseèintenzionatoadandareaBrema;bigliettodiClermontesulretroscrittononfirmato


A.10c.031 1832/1836 2letterediGiov.AndreaPeeraGiovanniScartazzini:laprimadaLipsiaaBreslavia,lasecondadaBreslaviapresumibilmenteaPromontogno


A.10c.032 1835,17aprile LetteradiRodolfoCortinidaKielceall’amico(GiovanniScartazzini?)aBreslavia(?)cheintendetornarein“patria”pervedereisuoi;luinonpuòperchéimpegnato.Accennapoiaaltriintenzionatiafarelostesso,fraiqualiAntonioSpargnapanidaBerlinoeGianMauriziodaCracovia


A.10c.033 1835,9agosto LetteradiGiovanniScartazzinidaDresdaallozioGiov.AndreaPeeraBreslavia;statornandoin“patria”esidilungaanarraredelviaggiocompiuto


A.10c.034 1841-1843 8letterediRodolfoBaltrescadaFünfkirchenalcuginoGiovanniScartazziniaPest;intutte,oltreagliaffari,loesortaamandarglideidocumentioriginalidelComunediBondodaconsegnarealnotaiodellacittà(Fünfkirchen)doveintendestabilirsi

fogliomanoscrittoitalianocontedesco

A.10c.035 1843,luglio/agosto 2letterediDorigoSantidaAradaGiovanniScartazziniaFünfkirchen;nellasecondadicechevorrebberimpatriarepersalutarelamadre-forseperl’ultimavoltaperchéammalata-echiedeaGiovannidibadarealnegozio


A.10c.036 senzadata Foglietticonl’itinerariodelviaggiodaFünfkirchenaPromontognoconduevarianti:Karlstadt-Trieste-Chiavenna...140miglia;Klagenfurt-Innsbruck...120miglie


A.10c.037 1834-1839 5lettereindirizzateaGiovanniScartazziniaBreslaviae1suarispostainmeritoadaffariaBreslavia fogliomanoscrittotedesco(KS)

A.10c.038 1841-1843 12letterediPeiderNicolaieNuotSecchidaBreslaviaaGiovanniScartazziniaFünfkirchen fogliomanoscrittoromancio

A.10c.039 1843 2lettereedichiarazionerelativeadaffaridiGiovanniScartazziniconLudovicoSecchineinegozidiBreslaviaeGörlitz


A.10c.040 1712,25febbraio AVeneziaifratelliZuaneeLorenzoTrombasottoscrivonodiaverericevutodaZuaneRedolfilasommadi25ducati;sonostabilitianchegliinteressi


A.10c.041 1736/1745 5letterediLorenzoTrombadaVeronaaZuaneRedolfiaVeneziaapropositodeldebitocontrattonel1712eaquestionidiaffittoinseguitoallamortediGiacomoGianotti


A.10c.042 1745,3settembre LetteradiZuaneRedolfi(figlio)daVeneziaaLorenzoTrombaaVeronainrelazionealdebitodel1712 fogliomanoscrittoitaliano

A.10c.043 ca.1745 3busteconl’indirizzodiAgostinoRedolfiaVenezia,Ponted’Asedo fogliomanoscrittoitaliano

A.10c.044 1756,2febbraio RicevutadiGiovanniGiovanonediPromontognoriguardanteilsuoceroZuaneTromba fogliomanoscrittoitaliano

A.10c.045 1802-1805 8letterediMariaElisabettaFasciati,nataSalis,daPromontognoalmaritoGian(Pician)FasciatiaLaRochelleeNiort;inparecchiesilamentachenonlescrivemai;parladiaffari,dellenovità(nozze,funerali),deifigli


A.10c.046 1803-1805 6lettereindirizzateaGianFasciatiaLaRochelleeNiort:daBever,daLaRochelle,daBivio,daPontresina fogliomanoscrittoitalianoeromancio

A.10c.047 1804,24giugno LetteradiAlbertoCastelmurdaCaen,doverisiedeconlafamiglia,aZuanZuaninodiMontaccio,affidataaunGanzonicheritornain“patria”;conlaletteraspediscegliorecchinicheglieranostaticommissionati


A.10c.048 1822,22settembre LaurentGiovanoliscrivedaSaint-MaixantaTomasoScartazziniaBondo;habisognodeidocumentiperchéintendesposarsienonhalapossibilitàditornare;chiedel’acconsentimentodellamadre.Ivaricertificatidevonoessereinfrancese


A.10c.049 1825,26dicembre MariaElisabettaFasciatidaPromontognoscrivealfiglioGianPician,garzoneinunnegozioaCracovia fogliomanoscrittoitaliano

A.10c.050 1797,3febbraio DanieleBercherdaMalojascriveaTomasoScartazziniaPromontognoapropositodiacquistidivino;ineggiaallaRepubblicanapoleonica


A.10c.051 1822,29gennaio PitetPidermanL’OrsadaPontresinaesprimelesuecondoglianzeaTomasoScartazziniaBondoperlamortedelpadre;hannoincomunedeinegoziaRochefort


A.10c.052 1827,24febbraio FortunatoL’OrsadaSilvaplanachiedeaTomasoScartazziniaBondosehabisognodisale;sulretrolarispostacheperilmomentoneèprovvisto


A.10c.053 1827,13agosto PierreJecklindaCoirainformaTomasoScartazziniaBondochecisonoduecasseprovenientidaBasileasuunadellequalisileggemalamentel’indirizzo;vuolesapereseèveramentedarecapitareaBondo


A.10c.054 1828,febbraio Giov.LuziodaPontresinachiedeaTomasoScartazziniaBondosucomedevecomportarsiconifratelliCortini,direttoridiunnegozioaNantes;aduesuoinipotiTachirimastiorfanidovrebberospettareuna4ªparte,comequelladegliScartazzini;dellostessotenoreloscrittodellavedovaTachi,sempreaTomasoScartazzini

fogliomanoscrittoitalianoeromancio4documenti

A.10c.055 1831,9ottobre PidermanL’OrsadaSilvaplanapregaTomasoScartazziniaBondodiinviarglipatate,castagneenoci fogliomanoscrittofrancese

A.10c.056 1830,29gennaio PhilippePooldaSilschiedeaTomasoScartazziniaBondoseconoscequalcunodirettoinFrancia,aOrléans:cisarebbeunragazzodiBiviodi16annimandatolàperunapprendistato.Rispostasulretro


A.10c.057 1831,22dicembre Fatturadelladitta“HeimeCie”diCoiraperTomasoScartazziniaBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.10c.058 1832,13novembre CloB.SaratzdaPontresinascriveaTomasoScartazziniaBondopregandolodirestituireciòchehaprestatoasuofiglio:cavalloealtro


A.10c.059 1833,11marzo CloB.SaratzdaPontresinachiedeaTomasoScartazziniaBondoseèingradodiprocurargliuncavallo;rispostasulretro


A.10c.060 1833,1ºfebbraio Comunicazionedelladitta“Wassalli&Lendi”daCoiraaTomasoScartazziniaBondoinmeritoall’ampliamentodelnegozio

formularioastampaconaggiunteamanotedesco(KS)

A.10c.061 1912,maggio 2letterediAgostino(Klainguti?)daGenovaaG.PultaCoira fogliomanoscrittoitaliano

A.10c.062 1913,31marzo Investimentidelladitta“Klainguti&Co.”diGenova,firmatadaG.PultKlainguti stampaacoloriaggiunteamanoitaliano

A.10c.063 1926,1ºmaggio DépliantdeifratelliKlaingutiaGenova;certificatodellepartinellasocietà volantinoastampatedesco

A.10c.064 senzadata 8cartinepubblicitariedelladittaKlaingutiaGenova stampaacoloriitaliano

A.11a Provenienza:FamigliaScartazzini,Gerlafingen

A.11a.001 ca.1880 ManoscrittodiG.A.Scartazzini,dantista:"GrundrisszurGeschichtederItalienischenNationalliteratur";"VondenältestenZeitenbiszurGegenwart";"ErstePeriode:VorDante";allegatoundocumentochesuddividelaletteraturaitalianainsetteperiodi(pianodell’opera)

quadernomanoscrittotedesco(KS)

A.11a.002 ca.1880 Annotazionisullaletteraturaitaliana:Leorigini;1300-1374;1374-1492;1492-1564;ilGesuitesimo quadernomanoscrittoitaliano

A.11a.003 ca.1890 AusderneuestendeutschenDante-Literatur quadernomanoscrittotedesco

A.11a.004 ca.1880 L’importanzadellostudiodiDanteedellesueopere(incompleto)pag.1-7/115-128 fogliomanoscrittoitaliano

A.11a.005 ca.1880 AnnotazionisullavitadiGalileoGaliei quadernomanoscrittotedesco(KS)

A.11a.006 ca.1880 DieNationalausgabevonGalilei’sWerken(foglinumeratida1a8) fogliostampatotedesco

A.11a.007 ca.1880 BozzadellabiografiadiGalileoGalileiconannotazionimarginali:5capitolisupaginenumerateda1a19;quadernoconbiografiadiGalileoGalilei(numerazioneda1a28;fotografiadelbustodiGalileoGalilei


A.11a.008 ca.1880 BozzadistampadellabiografiadiGalileoGalileiconcorrezionimarginali:foglinumeratida1a36 stampatoconaggiunteamanoitalianoalcunepaginerovinate

A.11a.009 1886 DasPrivatlebendesGalileoGalilei:quadernoconpaginenumerateda1-54 quadernomanoscrittotedesco

A.11a.010 ca.1890 Wassollenwirlesen?(testodi4pagine) fogliomanoscrittotedesco

A.11a.011 1901 ManoscrittodiSophieScartazziniintedescoKSdi134paginecon“DieGrundrissederchristlichenReligionslehre”diScartazzini

quadernomanoscrittotedesco(KS)

A.11a.012 ca.1888 ManoscrittointedescoKSconallegatiritaglistampatidipersonaggiitalianiper"DieDeutscheEnzyklopedie” volumerilegatomanoscrittotedescocopertinarovinata

A.11a.013 1884-1886 Appuntipersermoni quadernomanoscrittotedesco

A.11a.014 1896 Appuntipersermoni,quasituttiinitaliano fogliomanoscrittoitalianoetedesco

A.11a.015 ca.1890 5fotografieraffigurantiignoti fotografia

A.11a.016 ca.1880 SaggidipoesiebiblichecompostedaGiov.AndreaScartazzini quadernomanoscrittoitaliano

A.11a.017 1868 Feded’originerilasciataaBondoil5ottobre1868;passaportorilasciatoil27giugno1872dalCantonedeiGrigioni;feded’originedellafigliaClaraDora,natail27marzo1869,rilasciatadalComunediBondoil9ottobre1885


A.11a.018 1868 Geburt-undTauf-ScheinrilasciatoaBondoil7gennaio1868dalparrocoLutta;confermazionedapartedelpastoreSchmiedheini

formularioastampaconaggiunteamanoitalianoetedesco

A.11a.019 1901 Annunciodimortedel10febbraio1901;estrattodelregistrodeimortidelComunediFahrwangendel20luglio1901


A.11a.020 1878 BigliettidicondoglianzeinoccasionedellamortedelfiglioGiulioAlfredo(1877-1878) fogliomanoscrittoitaliano

A.11a.021 1884 Il1ºmaggio1884GaudenzioGianottidiSogliosiassumeildebitodifr.2’000.-cheloScartazziniavevaversoilComunediBondo.


A.11a.022 1863 Attestatiuniversitariecertficatidiversi formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.11a.023 1884 AttestatodibuonserviziodellaComunitàdiSoglio(1875-1884) fogliostampatoconsigillotedesco

A.11a.024 1921 ComponimentodiA.M.ZendralliinoccasionedelVIcentenariodellamortediDante fogliostampatoitaliano

A.11a.025 ca.1950 EstrattodirivistaconladescrizionedellostemmaScartazzinidapartediJ.M.Galliker-Scartazzini fogliostampatotedesco

A.11a.026 1943 BorsedistudioinonorediGiovanniAndreaScartazziniafavorediinsegnantigrigioni fogliodattiloscrittoitaliano

A.11a.027 1868 FatturadelladittaJ.HafnerdiThunintestataallamogliediGiovanniAndreaScartazziniperlacomperadelcorredo fogliomanoscrittotedesco

A.11a.028 1865 Diverseprediche fascicolodattiloscrittotedesco

A.11a.029 1864 PredicatenutaaBondoil4settembre1864daGiovanniAndreaScartazzini,candidatointeologia quadernomanoscrittoitaliano

A.11a.030 1870 TraduzioneintedescodiduepaginedellastoriadelleletteraturaitalianadiFrancescoDeSanctis fogliomanoscrittotedesco

A.11a.031 ca.1930 DiversefotografiedellecasedovevisselafamigliaScartazzini fotografia

A.11a.032 1895 Attodicompravendita:RodolfoPasinivendeaClaraScartazzini,vedovadeldefuntonotaioBortoloScartazzini,unapezzaprativaaPra,incimaalpaesediBondo


A.11a.033 1904 Biografiadelprof.A.Fiammazzoprecedutaall’"Enciclopediadantesca",volumeIII;elencobiografie fascicolodattiloscrittoitaliano

A.11a.034 1866 PermessodimatrimoniodiJosephamZuberanopersposareCeciliaAugustinaGarosrilasciatodallanunziaturaapostolicaaLucernail25novembre1866,sottoscrittodalvescovodiBasileaEugenius

formularioastampaconaggiunteamanolatino

A.11a.035 1911 LaDivinaCommediadiDanteAlighieripubblicatadalprof.RaffaelloFornaciaridallaHoeplidiMilanonel1904,secondaedizione1911

libroastampaitaliano

A.11a.036 1951/1969 "RicordandoG.A.Scartazzininelcinquantenariodellamorte"diRetoRoedel libroastampaitaliano

A.11a.037 1900 GrundrissederReligion quadernomanoscrittotedesco(KS)

A.11a.038 1878/1882/1883 AuszugausderVerhandlungenderevangelisch-rhätischenSynode opuscoloastampatedesco3opuscoli

A.11a.039 1964 EstrattodelregistrodifamigliadiBondo fotocopiadimanoscrittotedescoeitaliano

A.121655 ProcessoperstregoneriaaCattarina,mogliediBartolomeoBelabarba(?)diColtura;accusatadaGianSilvestro

(assassinodistrada)edaDomengaRuinelli(stregoneria),ambeduegiustiziati;deplanoesottotorturanegatutto;assoltaeriabilitata(multa)

manoscrittoitaliano

A.12.002 1824 manoscrittoitaliano

A.12.003 1825 Ordinedipresentarsi(1personaperfuoco)perilmiglioramentodellestradeaVicosoprano“dalponteinfuori” manoscrittoitaliano

A.12.004 1825 Listaconle“nodedeimanzi”caricatisull’alpeggioAlbigna:sono42,mancailnomedeiproprietari manoscrittoitaliano

A.12.005 1826,4gennaio ControversiafralesorelleZanettieAntonioSantiperviadiun“andito”aBorgonovo. manoscrittoitaliano

A.12.006 1838,8dicembre Il“sovrastante”diSoglioGaudenzioTorrianiinvitailComunediBondoarispettareleregoleperlanominadellandamano:2anniconsecutiviSoglio,1Bondo

manoscrittoitaliano

Provenienza:ArnoldoGiacometti(CatMureziaVicosorpno)

A.12.007 1840 ControversiaperviadiunimprecisatodebitofraDanieleCastelmurdiSilseuntaleLasander(?)diSilvaplana manoscrittoitaliano

A.12.008 1871,4ottobre BortolodeCastelmurchiededelleinformazioniinmeritoalnegoziodiCenate(Bergamo)adAntonioGhilardi manoscrittoitaliano

A.12.009 1889,13novembre CopiadicontrattodicompravenditafraGiov.Vassallieuncuginodallostessonome manoscrittoitaliano

A.12.010 1827,20novembre LagnanzadiGiov.Ant.BuccelladavantialTribunalecivilediSopraportacontroglieredidellafuAnnaBaldini,mogliedelpadredidettoBuccella

manoscrittoitaliano

A.12.011 1833,8ottobre ScrittodiHansRod.StampasullavicendadellacasaRedolfiaColtura,partedellaqualecedutabonariamenteallozioAntoniodeCastelmur;vuolechiarirelafaccendadei5/12(cinquedodicesimi)

manoscrittoitaliano

A.12.012 1835,5maggio PretesadapartediStanislavaFahrenholtzeparentitramitel’ambasciatorerusso,rivoltosialPiccoloConsiglioperl’ereditàdeldefuntoBattistaGianella,mortoinvalle;alsuopupilloRodolfoGianellaaCameniz–unicoerede–saràversatol’usufruttodell’eredità

manoscrittoitaliano

A.12.013 1836 DirittidipascolodellaBregagliasulPianodiMezzola manoscrittoitaliano4documenti

A.12.014 1828-1830 22letteredellafamigliaBortoloMauriziodiVicosoprano:11diluistesso,6diAnna,nataBazzigher;5dellafigliaMaddalena

manoscrittoitaliano

A.12.015 1829-1831 19letteredaBergamodiTomasoBazzigheralcognatoBortoloMaurizioVicosoprano;1daunaltroallostessodestinatario

manoscrittoitaliano

A.12.016 1827-1828 27letterediTomasoBazzigherdaBergamoalcognatoBortoloMaurizioaVicosoprano manoscrittoitaliano

A.12.017 1823-1828 28letterediGiovanniBazzigheralgeneroBortoloMaurizio;1allafigliaAnna,mogliediBortolo;1delfiglioGiovannidaBergamoconinclusoicostidella“palorma”delsuocero

manoscrittoitaliano

A.12.018 1825-1826 22letterediTomasoBazzigherdaBergamoalcognatoBortoloMaurizioaVicosoprano manoscrittoitaliano

A.12.019 1823-1824 22letteredaBergamodiTomasoBazzigheralcognatoBortoloMaurizioaVicosoprano;2allostessodaaltrimittenti;1diTomasoBazzigherdaVicosopranoaBergamo,semprealcognato

manoscrittoitaliano

A.12.020 1816-1831 20lettereindirizzateaBortoloMauriziodadiversimittenti:17aVicosoprano,3aBergamo manoscrittoitaliano

A.12.021 1739 BigliettodellespesedaMilanoaChiavennadiAgostinoStampa,accompagnatodaGiov.BottesimoeLorenzoPomatti

manoscrittoitaliano

A.12.022 1740 NotadelbestiamecondottoallafieradiBergamodiTuttiiSanti:proprietarieprezzi;spesaperletrasferte;notaspesaperlacomperadibestiameaMadesimo

manoscrittoitaliano

A.12.023 1741-1744 NotediAgostinoStampadelbestiamevendutoallafieradiTuttiiSantidiBergamoenotedellespesediviaggio manoscrittoitaliano

A.12.024 1742 NotediAgostinoStampadelbestiamevendutoedellespesepervino,riso,granoallaFieradiTuttiiSantidiBergamo

manoscrittoitaliano

A.12.025 1746-1762 LettereinviateadAgostinoStampa;6daChiavennae1daBergamodadiversimittentiinerentiatrasporti manoscrittoitaliano

A.12.026 1759-1761 AgostinoStampaeRodolfoScartazzini“PatriziGriggioni”residentiaChiavennasonocreditorineiconfrontidilorofittavolibergamaschiealtrepersone;siappellanoalgiudice

manoscrittoitaliano

A.12.027 1752-1761 NotedidiversidebitorineiconfrontidiAgostinoStampa manoscrittoitaliano

A.12.028 1885,24giugno “AffairedelaMaloja:memoriapresentatadalconteCamilledeRenesseallariunionedeisuoicreditori opuscoloastampafrancese

A.13 Provenienza:GanzoniVitale,Promontogno(tramiteUrsinaNegrini-Ganzoni)A.13.001 1948-1978 DiaridiclassedellescuolediCastasegnaeBondo(mancailvolume1972-1973) 17volumirilegati

manoscrittiitaliano

A.13aA.13a.001 1825,agosto/

settembreVerbalieconteggidellesedutedellacommissioneperla“confiscaretica”redattiaMilano(47pagine) fascicolomanoscritto

italianoA.13a.002 1793 Relazionesull’arrestodiSemonville,ambasciatorestraordinariodellaRepubblicadiFranciaaCostantinopoli,edi

Maret,ministroplenipotenziariodellastessaaNapoliinviaggioattraversoilterritoriodelleTreLeghe:Coira-Vicosoprano-Chiavenna-Novate,dovevengonoarrestatinonostantelegaranziericevutedipassaggiosicuroancheneipaesisudditi

fascicolomanoscrittoitaliano

A.13a.003 1794,15dicembre InventariodellafacoltàedellerenditedellaChiesaevangelicadiChiavennadopoiltrasferimentoaCastasegna fascicolomanoscrittoitaliano

A.13a.004 1846,28agosto Inventariodell’ereditàdiBortoloScartazzinigenerataconlasecondamoglieCaterina,nataStampa,stilatodalfiglioRodolfo


A.13a.005 senzadata MemoriediFedericoGanzonirelativealsuosoggiornoaBagdad,pubblicateneiQGI1983esuinumeri1-10del“Mera”dell’anno1890


A.13a.006 1908,4settembre LetteradiA.Ganzoniall’archivistacantonaleFritzJecklin:glichiede,percontodiunterzo,ilvalorechepotrebbeavereunaBibbiainromanciodel1679,stampataaSchuls.SulretrolarispostadiunsignorCandreia


Provenienza:GanzoniVitale,Promontogno(tramiteUrsinaNegrini-Ganzoni)

A.13a.007 1827,14giugno ScrittodelPiccoloConsigliopresumibilmenteinrelazionealla“confiscareta” fogliomanoscrittotedescoKS

A.13a.008 1943-1944 4lettere+1bigliettodiOrsinoGanzonidaPromontognoalnipoteVitale,insegnanteaBivio fogliomanoscrittoitaliano

A.13a.009 senzadata Memoria(nondatata)diOrsinoGanzoni(nonfirmata)daltitolo“Un’operafilantropica”;sitrattadellacostruzionedellastradaBondoBondascaperlosfruttamentodelboscodecisadall’assembleadiBondo


A.13a.010 senzadata Letterainfrancese,senzadataesenzaluogo,indirizzatadaL.Spargnapaniaunacugina;daltestosicapiscecheèscrittadaLeHavre;fraaltroaccennaallenipotiaLondra,figliedelcognatodefunto(cfr.ancheB.03.016)

fogliomanoscritto

A.13a.011 senzadata Bozzadiunanota(senzadata)cheOrsinoGanzoni(nonfirmata)fadopolaletturadiunarticoloapparsosullanº22della“Voce”riguardanteilcattivoandamentofinanziariodell’ospedale


A.13a.012 senzadata OrsinoGanzoniprendeposizioneinmeritoall’articolo“UnherhörterBetruganBundundBauern”apparsonelnº6dello“SchweizerBeobachter”


A.13a.013 1794,2luglio CopiadelladisposizionetestamentariadiGiachenRussetfattaaCamovasto fogliodattiloscrittoromancio

A.13a.014 senzadata GridacontroiforestieridireligioneevangelicasulterritoriodelleTreLeghe fogliodattiloscrittoitaliano

A.13a.015 senzadata SatiramordaceinrimaaldottoreFrancoParavicinidedicata“almeritoimparegiabiledelSig.AvocatoGio.dettoTriacca”

fogliodattiloscrittoitaliano

A.13a.016 senzadata Satirainrimascrittadaunanonimointitolata“DallaBregaglia-All’amicoBevilacqua”:accennaalprogettoferroviaefariferimentoalnumero12della“Voce”


A.14 Provenienza:ConferenzaMagistrale,Bregaglia(daCiäsaGranda)1862-1972 ProtocollidellaConferenzaMagistraleBregaglia 10volumirilegati

manoscrittoitaliano

A.14aA.14a.001 1886-1890 RichiestedelmaestroAgostinoFasciatiallaConferenzamagistralediBregagliaperpotereusufruire(ancheuna

secondavolta)delcontributodalfondo“LegatoCastelmur”manoscrittoitaliano

A.14a.002 1888-1889 RicorsodellaConferenzamagistralediBregagliainoltratoalPiccoloConsigliocontroladecisionedelConsigliodiCircolonelrifiutodivolereelargireuncontributoalmaestroEmilioGianotti,insegnanteaBergamo,cheilgovernocantonaleaccetta

manoscrittoitaliano

Provenienza:Conferenzamagistrale,Bregaglia(daCiäsaGranda)

A.14a.003 1893-1903 DomandadelpastoreGiov.UlricoMichaeldiVicosopranoallaConferenzamagistralediBregagliaperuncontributodal“LegatoCastelmur"persuofiglio(stessonome)chefrequentaunginnasioaTorrePellice

manoscrittoitaliano4documenti

A.14a.004 1904 Richiestadiuncontributodalfondo“LegatoCastelmur”dapartedelmaestroAntonioSalisdiSoglio manoscrittoitaliano2documenti

A.14a.005 1874-1903 CorrispondenzadellaConferenzamagistralediBregagliatralealtreconferenzedelGrigioniitalianoeilDipartimentodieducazioneaCoirainmeritoalibriditesto

manoscrittoedattiloscrittoitaliano

A.14a.006 1878 2lettereallaConferenzamagistralediBregaglia,unadelmaestroSilvioMaurizio,l’altradelpastoreZanugginmeritoanuovilibriditesto

manoscrittoitaliano

A.14a.007 1886-1887 Corrispondenzainmeritoallastampa(Ricordi,Milano)eaivaridirittid’autoredeicantinelvolume“Centocanti” manoscrittoitaliano18documenti

A.14a.008 1889-1890 CorrispondenzadellaConferenzamagistralediBregagliainmeritoallastampadiunlibrodicantoperlescuole manoscrittoitaliano4documenti

A.14a.009 1909-1914 CorrispondenzadellaConferenzamagistralediBregagliariguardantelastampadiunlibrodicantopercorivirili manoscrittoitaliano

A.14a.010 senzadata RelazionediAgostinoGarbaldinsenoallaConferenzamagistralediBregagliadaltitolo“Istruzionenellascienzadellanatura”

manoscrittoitaliano

A.14a.011 1864-1916 LibrettodeicontidellaConferenzamagistralediBregaglia quadernomanoscrittoitaliano

A.14a.012 1870 Raccoltadicantipopolarieducativiinaiutoallaginnasticadaltitolo“Bracciaecuore”editadaG.B.Paravia&Co. fogliostampatoitaliano2documenti

A.14a.013 1887-1903 ElencodeilibridellabibliotecadellaConferenzamagistralediBregaglia,accorpatinellacosiddetta“bibliotecamorta”alCastelmur


A.15A.15.001 1997,aprile TrascrizionidelleintervisteeffettuatedaSandroBianconinelluglio1996perl’inchiestasociolinguisticasullavalle

Bregagliafascicolodattiloscrittoitaliano

Provenienza:BianconiSandro,LocarnoeSocietàculturalediBregaglia

A.15.002 1996 Registrazioniaudio:intervisteeffettuatedaSandroBianconinellugliodel1996avariabitantidellaBregagliaperl’inchiestasociolinguistica

34audiocassetteitaliano

A.16A.16.001 1955-1956 CartinadellaBregagliainscala1:10'000perilavoridell'"ElektrizitätswerkderStadtZürich"(ewz) cartinaastampa

tedescoA.16.002 1955,20giugno

1956,15maggioMisurazionidellesorgentineivaricomunidellaBregagliaconindicazioneprecisadeinomideiluoghiedeiproprietariditerreni

dattiloscrittoemanoscrittotedesco

A.16.003 1956,16maggio1958,9gennaio

MisurazionidellesorgentineivaricomunidellaBregagliaconindicazioneprecisadeinomideiluoghiedeiproprietariditerreni

dattiloscritto,manoscrittotedesco

A.16.004 1956-1958 Elencodeiproprietari,rispettivamentedeifruitoridellesorgentineivaricomunidellaValBregaglia,perla"ElektrizitätswerkderStadtZürich";contieneancheletteredeiproprietaridellesorgentiagliufficicomunali

dattiloscrittoemanoscrittotedescoeitaliano

A.16.005 1956-1958 GraficideirisultatidellemisurazionidellesorgentineivaricomunidellaBregaglia,perl'"ElektrizitätswerkderStadtZürich"(ewz)


A.17A.17.001 1902 Fascicolonº13contenteipuntifissidilivellamentopubblicatodall’Ufficiotopograficofederaleriguardante

Martina,LaPunt,Silvaplana,Tiefencastel,Julier,Silvaplana,Maloja,Chiavenna,Splügen,Thusis;ledescrizionisonoaccompagnatedadisegnidiprecisione

stampatotedescoefrancese

A.17.002 1964 RelazionetecnicarelativaalprogettodimassimaperunaferroviadelloSpluga,trattoCoira-Chiavennadelladitta"Elektro-Watt"diZurigo


Provenienza:ZappaGiancarlo,Chiavenna(Societàidroelettricacisalpina)

Provenienza:ElektrizitätswerkZürich,tramiteEnteTuristicoBregaglia

A.18

A.18.01A.18.01.001 1837,1845,‘900 AlberigenealogicienotiziegenealogichefamigliaRedolfi(deDolfi/Faröl),originalietrascrizioni;undocumento

conildisegnoacoloridellostemmadifamigliamanoscritto,dattiloscrittoitaliano

A.18.01.002 1672,13febbraio InventariodeimobiliedellabiancheriadiAgostinFaröldettoDolfi(Redolfi),consegnatoalnotaioTomasoMartinodiBorgonovo,documentoredattoaColtura


A.18.01.003 1675,9marzo CertificatodibattesimodiGiovanni,figliodiAgostinoDolfi(Redolfi)eUrsinanataCorn,battezzatonel1635aBorgonovo

fogliomanoscrittolatino

A.18.01.004 1678,3ottobre DivisionefraglieredidiAgostinoDolfi(Redolfi)dellecasedetteCatTomasineCatPeder,Colturadueesemplari


A.18.01.005 1679,11giugno AffittodapartediTomasoMartinoaAgostinoDolfo(Redolfi)eBartolomeoGianottidi“robaacquistata”daDolfodiDolfo,documentoredattoaStampa


A.18.01.006 1682,14ottobre VenditadiunapezzacampivasituataaCatlottoaColtura,daGianStampaaZuani(Giovanni)Redolfi fogliomanoscrittoitaliano

A.18.01.007 1691,2ottobre ContodiGianBazzighereZuaniRedolfi fogliomanoscrittoitaliano

A.18.01.008 1698,9ottobre AccordofraZuaniRedolfieAnnamogliediPieroDonà,cessionediunamucca fogliomanoscrittoitaliano

Provenienza:StampaCorrado,Borgonovo(fondofamigliaRedolfi,Coltura)IdocumentiriguardanoilramodellafamigliaRedolfidiscendentedaAgostinoFaruolodeDolfi(*1589†1664)diColtura,pasticcereecommercianteaVenezia,einparticolare:1.Zuane(Giovanni)Redolfi(*1635†1710),figliodelsuddettoediOrsola/UrsinanataCorn,alserviziomilitaredellaSerenissimanel1674,pasticcereecommercianteaVenezia,gastaldo(presidente)dell’artedegliscaleteri(pasticceri),mortocelibeaVenezia;2.Zuane(Giovanni)Redolfi(*1658†1742),nipotedi1.,anch’eglipasticcereecommercianteaVeneziaeBergamo,sposatoconMaddalenan.Stampa(*1677†1742),nel1723facostruirelanuovacasapatriziadeiRedolfiaColturadettaanche«palaz»(casaacquistataeingranditanell’800daiCastelmur,oggiconosciutacomePalazzoCastelmur),nel1730èpodestàdellaBregaglia;3.Zuane(Giovanni)Redolfi(*1706†1771)figliodi2.,sposatoconAnnaliStampa(*1708†1774),podestàdellaBregaglianel1734,1735enel1755;4.AgostinoRedolfi(*1704†1770)fratellodi3.,sposatoconAnnettan.Molinari(*1706†1772,figliadelpodestàGaudenzioMolinari),podestàdellaBregaglianel1745,attivoaBergamoeVeneziafinoalterminedell’alleanzatraleTreLegheeLaSerenissimanel1766;5.GiovanniGaudenzioRedolfi(*1749†1798),figliodi4.,sposatoconMaddalenaCecilian.Laurer,podestàdellaBregaglianel1774enel1777,mercenarioalserviziodelleProvinceUnitedeiPaesiBassi;6.AgostinoRedolfi(*1782†1854),figliodi5.,notaio,sovrastantedellaComunitàdiSopraportaedellaparrocchiadiStampa,attivoneltrasportodimercitraChiavennaeCoira,sposatoconAnnan.Stampa(*1777†1856)

Provenienza:StampaCorrado,Borgonovo(fondofamigliaRedolfi,Coltura)DocumentiriguardantilevariegenerazionidellafamigliaRedolfidiColtura:alberigenealogici,testamenti,divisioniereditarie,contratti,

A.18.01.009 1684-1692 Paginacontenentenotiziedicontabilità[probabilmentedaunlibrodeicontidellafamigliaRedolfi] fogliomanoscrittoitaliano

A.18.01.010 1700,16novembre ConferimentodellacittadinanzadiVeneziaaZuane,alfratelloRodolfoeai4nipotidelfratelloAgostinoRedolfi(†1695):Zuane,Agostino,Antonio,Tomaso

fogliomanoscrittolatinoeitaliano

A.18.01.011 1708,1710,1745 Documentirelativiallamorteeall’ereditàdiZuaneRedolfi,seppellitosottoilporticodelCristonellachiesadiS.MarcuolaaVenezia,nel1710:speseperifunerali(1710),testamento(1708,1710)edestrattidaltestamento,messecelebrate(1710,1745)


A.18.01.012 1717-1727 MemoriedifamigliadiAgostinoRedolfi(*1704†1770);contiene:appuntisugliannigiovanili(formazioneetrasferteaVenezia),decessidipersonedellafamiglia,notiziesullecampanediS.PietroeS.Giorgio,nominedeipodestàdellaBregaglia,membridelTribunalecriminale,decessidipersonenotabili


A.18.01.013 1724-1736ca. LibrettodiGiovanni(Zuane)Redolfi(*1658†1742):confessionedifederiformatadiZuaneRedolfi,Venezia1724;trascrizionedipassaggibiblici;trascrizionedellaconfessioneaugustanadel1530;notiziesullaconversioneallaRiformadivariStati;trascrizionedegliStatutidiBregaglia;copiediattienotizierelativeaiconfinitraicomunidiSopraportaeSottoporta;notizierelativeall’operatodipodestà(giudicecriminale)diGiovanniRedolfinel1730;notiziasullanascitadiMaddalenaRedolfi1736;ricetta«perfarevesiganti»ealtrenotizie


A.18.01.014 1731,18marzo AccordotraPietroPaoloPriulieAgostinoRedolfi,cessionediargenteriapersaldareundebitodellamadrediPietroPaoloPriuli,AnnaMariaStinfa(?)neiconfrontidelRedolfi


A.18.01.015 1730,10novembre AccordotraMaddalenaDorighi[Fasciati]nataRedolfieilpadreGiovanniRedolfi(*1658†1742)inmeritoalladote;Maddalenahadecisodisposarsisenzailconsensodeigenitori


A.18.01.016 1742,6dicembre EstrattodallibrodellesepolturerelativoaidecessidiGiovanniRedolfiedisuamoglieMaddalenanataStampa,mortientrambinel1742,sepoltinelcimiterodiS.PietrodellaparrocchiadiStaampa;sonoelencatiancheitrefiglimaschicondatadinascita


A.18.01.017 1739-1767 DocumentiriguardantiladivisioneereditariadeibeniinBregagliaeaVenezia,traifiglielefigliediGiovanni(Zuani)RedolfieMaddalenanataStampa:Agostino,Giovanni(Zuani),Antonio,OrsinaClariasposataDreoschi,MaddalenasposataDorighi[Fasciati],Anna,Maria,Margherita(Malgarita)


A.18.01.018 1741,gennaio-febbraio

DocumentiriguardantiunacausatraifratelliBaldinieZuane(Giovanni)Redolfi,perl’ereditàlasciatadaRodolfoRedolfi


A.18.01.019 1772,12ottobre ScrittodiBortoloFerretti(qualediscendentediAnnaRedolfieBortoloGianotti)incuiavanzapretesesull’ereditàlasciatadaZuane(Giovanni)Redolfi,mortoaVenezianel17102copie


A.18.01.020 1772,1774 Inventarideicreditiedeffettidella"MassaRedolfi",ilprimo(1772)redattoaCastasegna,ilsecondo(1774)redattoaColtura;elencodegliacquistiposteriorial1739(s.d.)


A.18.01.021 1750,16maggio LocazionediunpratoaSentdaZuane(Giovanni)RedolfiaZuanePeerdiSentcaligher(calzolaio)alpontediS.MariaFormosaaVenezia,documentoredattoaVenezia


A.18.01.022 1754-1767 Documentirelativialla“rasiga”(segheria)aStampa:accordotrailproprietarioGiovanniRedolfieil“rasigadore”(segatore)ZaccariaStampa,conti,ricevute,elenchidellegnametagliato,letteradilicenziamento


A.18.01.023 1757,marzo-aprile AttidiunacausaciviletraGiovanniRedolfieilmugnaioGiacomoRisteineroriundodiAppenzello,inmeritoallalocazionedelmulinoaStampa;causatrattatadaltribunalecivileaSoglio,acapodeltribunaleRodolfodeSalis


A.18.01.024 1765 Notadellespeseperl’istruzionedeifiglidiAgostinoRedolfi(*1704†1770)pressoiprofessoridiHaldensteintrail1763eil1765;sulretrobozzediletterediAgostinoRedolfialprofessorMartinPlanta


A.18.01.025 1765,1766 QuadernoappartenutoaGiovanniGaudenzioRedolfi(*1749†1798),insegnamentosulsignificatodellaSantaCenadatodalparrocodiStampaTomasoSecchi(il4ottobre1765);sulretrodicopertinadelquadernoelencodeigiovaniistruitiperprenderelaSantaCena(18aprile1766)


A.18.01.026 1766,10gennaio1770,20/31agosto

Prestitodi245zecchinidiVeneziadaGiovanniRedolfialcapitanoOttavioParavicinideCapelli,conipotecaditerreniinValtellinaaBerbennoeTeglio;copiedidocumentioriginali,ilprimoredattoaColtura(1766)eilsecondoaCoira(1770)


A.18.01.027 1767,22ottobre Prestitodi4filippiemezzodalpodestàAgostinoRedolfiaZuanZuanindiMontaccio fogliomanoscrittoitaliano

A.18.01.028 1768 NotadellespesedelviaggiodaColturaaMaastrichtedaCasacciaaMaastricht,GiacomoZuanin(eGiovanniGaudenzioRedolfi?),conelencodettagliatodelpercorso


A.18.01.029 1769,2giugno/6novembre

Ricevutarelativaalpagamentodi1200fiorinid’Olanda,pagamentoeffettuatodaAgostinoRedolfiperilfiglioGiovanniGaudenzio,perlapiazzadiallievoufficialenellacompagniadelCapitanoBattistaSalis(alserviziodelleProvinceUnitedeiPaesiBassi)


A.18.01.030 1771,23ottobre PromozionediGiovanniGaudenzioRedolfialgradoditenentenelreggimentogrigionealserviziodelleProvincieUnitedeiPaesiBassi,documentofirmatodalcolonnelloSchmidaMaastricht


A.18.01.031 s.d.[1737] Librettointitolato“Memoires,calculationsetremarquesdifferentes”,contenentenotiziesullecompagniedisoldatigrigionineiPaesiBassieinFrancia,tabelleconisalarideivaricomponentidellecompagnie,modelliperattestazioni,perlasciapassare,perrichiederel’invaliditàdiunsoldato,ecc.

volumemanoscrittofrancese,olandeseetedescoKS

A.18.01.032 1740-1760ca. Documentiriguardantil’ereditàdiAnnettaRedolfinataMolinari(*1706†1772),figliadiGaudenzioMolinari,mogliediAgostinoRedolfi(*1704†1770)v.A.18.04c


A.18.01.033 s.d.[>1770] FormulediattichesidevonopraticareaChiavenna,infavorediGiovanniGaudenzioeAgostinoRedolfi,quondamAgostino,perl'ereditàaVenezialasciatadalpadre


A.18.01.034 1769-1770 Attidelprocessoealtridocumenti(originaliecopie)riguardantiunalitetrailparrocodiStampaGiovanniLeonardieZuane(Giovanni)Redolfi(*1706†1771):ilparrocoaccusailRedolfidiavermanomessoillibroparrocchialediStampa,cancellandolaparola“giugali”dall’iscrizioneriguardantelafigliaMaddalena;causacriminaletrattatadalTribunalediBregaglia,podestàreggenteErcoledeSalis


A.18.01.035 1771,29-30aprile Documenti(originali,copieebozze)relativiallamortediGiovanniRedolfi(*1706†1771);ifamiliaridiGiovanniRedolfiinonvoglionocheilsermonefunebresiapronunciatodalparrocodiStampaGiovanniLeonardi,consideratonemicodeldefunto


A.18.01.036 1771-1776 Attidiunacausacriminaleediunacausacivileealtridocumenti(originaliecopie)riguardantilelitisortetraglieredidiGiovanniRedolfi(*1706†1771):inipotideldefuntoAgostinoeGiovanniGaudenzioRedolfi(ancheanomedellezieAnnaeMargherita)daunaparteeFlorianSprecher(generodeldefunto,maritodiMaddalenanataRedolfi)efratelliDorighi[Fasciati]dall’altra


A.18.01.037 1774-1793 Documenti(originaliecopie)riguardantilagravidanzaillegittimadiOrsettaRigotaPicenonidiSpino,inseguitoadunarelazioneconAgostinoRedolfi(*1750†1775),dacuinasceFedericoRedolfi;letteradiAgostinoalfratelloGiovanniGaudenzioincuirivelal'accaduto,attidelprocessocriminale,nominadiBortolodelMottqualecuratorediFederico,accorditraGiovanniGaudenzioRedolfieilcuratore,assegnazioniereditarieaFederico,conticonOrsettaRigotaPicenoni


A.18.01.038 1776 NotiziarelativaaunpagamentodafarsiafavoredeifratelliesorelleDorighideFasciati fogliomanoscrittoitaliano

A.18.01.039 1733/1737,1787,1796

DocumenticontabiliriguardantiiDreoschi fogliomanoscrittoitalianoeromancio3documenti

A.18.01.040 1780,15febbraio ContoperilpodestàGiovanniGaudenzioRedolfi,dittaRuffetti(oBuffetti?)&comp.,Chiavenna fogliomanoscrittoitaliano

A.18.01.041 1786 NotadiquantolacomunitàdiPiurodeveaGiovanniGaudenzioRedolfi,comepodestà fogliomanoscrittoitaliano

A.18.01.042 1789 NotadeifittiannuicheentranoaGiovanniGaudenzioRedolfisopralafacoltànelTerziereInferiorediValtellinaacquistatadalCommissarioGugelberg


A.18.01.043 1789,25aprile NotadeidocumenticonsegnatidaAntoniodeSalisaGiovanniGaudenzioRedolfiinseguitoall’acquistodibeniinValtellinadalCommissarioGugelberg


A.18.01.044 s.d.[>1786] CopiadellafacoltàdelpodestàErcoleSalisSoglionellaComunitàdiTraona fogliomanoscrittoitaliano

A.18.01.045 1776-1807 QuadernodeidebitidiGiovanniGaudenzioRedolfi quadernomanoscrittoitaliano

A.18.01.046 1786 ContodiquantoAgostinoStampadeveaMaddalenaZanetti fogliomanoscrittoitaliano

A.18.01.047 1803-1805 ContidiBartolomeoStampa,qualecuratoredellasorellaCaterina quadernomanoscrittoitaliano

A.18.01.048 1820 «ElogiosoprailRealPrencipeHenricodiPrussia»,trascrizione;testousatocomeletturaallascuoladiStampadalloscolaroGiovanniGaudenzioRedolfi


A.18.01.049 1829,27-28ottobre NotadeglieffettistabilidiAgostinoRedolfidiColturaneipressidiMontaccio fogliomanoscrittoitaliano

A.18.01.050 1831,1832,1834 DocumentiriguardantiunacontroversiatraAgostinoRedolfieAndreadeSalis,inmeritoalpagamentodiunacauzione(?)


A.18.01.051 1834,16/25giugno ScrittodiGiacomoilVecchioerispostadiGiovanniCrüzer,inmeritoaduncollodimerceandatopersoneltrasportotraChiavennaePoschiavo,copiadiAgostinoRedolfi

fogliomanoscrittoitalianoetedescoKS

A.18.01.052 1832,1845,1847 PassaportiperAgostinoRedolfi(*1816†1848):ilprimo(1832)rilasciatodalCantonedeiGrigioniperandareaTorinoqualegarzonepasticciere,ilsecondo(1845)rilasciatodalCantonedeiGrigioniperandareaFünfkircheninUngheria,ilterzorilasciatoaFünfkirchenperandarenelRegnoLombardo-Veneto

formularioastampaconaggiunteamanoitalianoelatino3documenti

A.18.01.053 1845,16aprile RisoluzionediAgostinoRedolfiinprocintodipartiredaColturaperl’estero:prometteaisuoi“atempati”genitoridinondimenticarelalorosituazioneedifaredituttoperesserlorod’aiutoeconsolazione


A.18.01.054 1845 PassaportoperandaredaTorinoaSusarilasciatoaTorinodalmarcheseMicheleBensodiCavourperRodolfoRedolfi(*1811†1850),nativodiColturaedimoranteaTorinoda15anni,pasticcereegarzonebirraio


A.18.01.055 1844,21febbraio “Entlassungs-Urkunde”,attestatorilasciatodallacittàdiLindauinBavieraperMariaKarolinaJosephinaSchwarz,affinchépossaraggiungereilsuofidanzatoGiovanniStampadiVicosoprano

fogliomanoscrittotedescoKS

A.18.01.056 1849,6maggio Letteradal“bündnerischeHülfsvereinfürarmeKnaben”daCoiraalsovrastantediColtura:richiestadisostegnoperAlbertRedolfichedesideraapprendereilmestieredirilegatore

stampaconaggiunteamanotedescoKS

A.18.01.057 1844,aprile-maggio CompartopercurarelecapredegliabitantidiColtura,traquestifiguraAgostinoRedolfi fogliomanoscrittoitaliano

A.18.01.058 1767 Trascrizionediunanotiziaapparsasulla“GazzettadiLugano”riguardantelarevocadell’EdittodiNantes fogliomanoscrittoitaliano

A.18.01.059 s.d.[’700] Trascrizionidipassaggibibliciriguardantil’adulterioel’incesto fogliomanoscrittoitaliano4documenti

A.18.01.060 1775 Metodiperprenderelevolpieleanatre fogliomanoscrittoitaliano2documenti

A.18.01.061 s.d.[’700] Paginediunquadernocontrascrizioniditestisull’astrologiaelafisiognomica fogliomanoscrittoitaliano

A.18.01.062 s.d.[’700] Ariettamoderna(melodiasurigomusicale) fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02A.18.02.001 1686-1705 21lettereaGiovanniRedolfiilVecchio(*1658†1742):20daVeneziaaColtura,1daColturaaVeneziadavari

mittenti:parentistretti,soci,collaboratorifogliomanoscrittoitaliano

A.18.02.002 1699-1710 30letterediMaddalenaRedolfi,nataStampa,daColturaalmaritoGiovanniRedolfiilVecchioaVenezia fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02.003 1710-1742 LettereindirizzateaVeneziaeaColturaaifratelliGiovanniilGiovane(*1706†1771)eAgostinoRedolfi(*1704†1770)davarimittenti(alcunesenzadata)


A.18.02.004 1721,8gennaio LetteradiAgostinoRedolfifirmataanchedalfratelloZuanedaAugusta(perimparareiltedesco)allasorellaOrsinaClariaaColtura


A.18.02.005 1726-1738 12lettereindirizzateaMaddalenaRedolfi,nataStampa,aColtura:daifiglidaVeneziae1indirizzataallasorellaAnna,nataSanti


A.18.02.006 1727-1729 12lettere(alcunesenzadata)adAgostinoRedolfiaColturadadiversimittentidaVenezia fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02.007 1726-1754 7letterediAgostinoRedolfi:4daColturaaVenezia,1daColturaaChiavennae1daGuardainEngadinaaColtura fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02.008 1731-1734 33lettereindirizzateadAgostinoRedolfiaColturadamittentidiversi,lastragrandemaggioranzadaparentiealtribregagliottidaVenezia:fratelloGiovanni;Simone,Dorigo;BortolomeoeZuaneSanti;AgostinoeBortoloStampa;RodolfoeAgostinoBaldini;PietroCastelmur


A.18.02.009 1733-1749 LettereebigliettiinviatiadAgostinoRedolfiaColturaeaVenezia(1745-1747)dafamiliari,parenti,collaboratori,ecc.


Provenienza:StampaCorrado,Borgonovo(fondofamigliaRedolfi,Coltura)ca.300lettere

A.18.02.010 1734-1770 LettereindirizzatedamittentivariaGiovanniRedolfiilGiovane,ancheinrelazioneallasuacaricadipodestà(1734/1755);alcunedelcognatoGiov.DroeschidiTavate(Davos)sonoinfrancese

fogliomanoscrittoitalianoefrancese34documenti

A.18.02.011 1735-1749 LettereindirizzateadAgostinoRedolfiaColtura(podestànel1745),quasituttedaVenezia fogliomanoscrittoitaliano27documenti

A.18.02.012 1742-1743 4letterediAgostinoRedolfidaVeneziaallamoglieAnna,nataMolinari,aColtura(inseritocopiadidattiloscrittoconannotazionidiLeoMörikofer)


A.18.02.013 1746-1747 9lettereindirizzateadAgostinoRedolfiaColturaeaVenezia,inmodoparticolaredaparenti fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02.014 1747-1756 CorrispondenzatraGiovanniRedolfiaColturaeNicolòGiacomettiaVenezia fogliomanoscrittoitaliano6documenti

A.18.02.015 1748-1749 18lettereindirizzateadAgostinoRedolfiaColturadavarimittenti fogliomanoscrittoitalianoefrancese7documenti

A.18.02.016 1751 14lettereindirizzateadAgostinoRedolfiaColtura,tuttedaVenezia;mittenti:DorigoSanti,AntonioCrüzer,BartolomeoStampa,Giov.AntonioSoldanieivenezianiBonomoeMartini


A.18.02.017 1762 LetteradiGiacomoBazzigherdaTrevisoaNicolòGiacomettiaVeneziainmeritoall’acquistoealpagamentodiunacasaaCasaccia


A.18.02.018 1767 LetteradiGiovanniRedolfidaColturaaRodolfoSalisaSoglioinmeritoall’ereditàdisuonipoteGiov.Dreoschi fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02.019 1767 2letterediGiovanniRedolfidaColturaalfratelloAgostinoaVeneziariguardantilemossedaintraprendereinseguitoaldecretodiespulsionedel1766.AllasecondaneèallegataunadiGianBattistaMorosini,pregatodiintercederepressoilConsigliodeiPregadi(Senato)perpoterecontinuareleattivitàaVenezia,malgradoildecretod’espulsione


A.18.02.020 1812,settembre/ottobre

FedericodeSalisdiSogliochiedealnotaioAgostinoRedolfi(*1782†1854)difargliavereglistatutidiBregaglia fogliomanoscrittoitaliano2documenti

A.18.02aA.18.02a.001 1750-1752 35lettereindirizzatealpodestàAgostinoRedolfiaColtura,speditetuttedaVenezia,tranneunadaTrieste;

mittenti:Dorigo,SimoneeAntonioSanti,GiacomoGiovannieAntonioCrüzer,AntonioGianottiealtrifogliomanoscrittoitaliano


A.18.02a.002 1751-1752 CorrispondenzatraAgostinoRedolfidaColturaeGiovanniBiettdaSchanfriguardanteaffariaVenezia fogliomanoscrittoitaliano11documenti

A.18.02a.003 1751-1754 DocumentoinviatodaAgostinoRedolfidaColturaaDanieleadAntonioBonomoaVeneziaconcopiadi12lettere


A.18.02a.004 1750-1771 43lettereindirizzateadAgostinoRedolfiaColturadamittentivari(7daVenezia,incluse6dellasorella,nondatate)elealtredallavalleedintorni


A.18.02a.005 1753-1754 LettereindirizzateadAgostinoRedolfiaColtura,lamaggiorpartedamittentivaridaVenezia;1documentoconcopiediletteredel1754-55


A.18.02a.006 1755 LettereindirizzateadAgostinoRedolfiaColtura,tuttedaVenezia,tranne1daBergamo fogliomanoscrittoitaliano21documenti

A.18.02a.007 1756-1760 11lettereadAgostinoRedolfiaColturadamittentivaridaVenezia fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02a.008 1758-1769 38lettereadAgostinoRedolfiaColturadamittentivaridaVenezia;lametàdaSimonSanti fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02a.009 1766-1769 LettereindirizzateadAgostinoRedolfiaColtura(1aVenezia)davarimittenti;memorialeinfrancesesullafiguradelpastoreOstervald


A.18.02a.010 1767 12lettereadAgostinoRedolfiaVeneziaeaColturadamittentivari fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02a.011 1761-1767 34letteredaHaldenstein(1daColtura)diGiovanniGaudenzioedelfratelloAgostinoRedoflialpadreeaparentiaColtura;alcunedeldirettorePlantadellascuola


A.18.02a.012 1772-1774 17lettereadAgostinoRedolfi(*1750†1775)aColturadaparentiealtrimittenti(1disuopugnoalpodestàSprecher)


A.18.02.bA.18.02b.001 1794-1796 33letterea/diAgostinoRedolfi(*1782†1854)aColtura(2)eaJeninsdaifamiliari(padre,madre,fratello)

Alcuneintedescoeinfranceseesenzadatafogliomanoscrittoitaliano,tedescoKSefrancese

A.18.02b.002 1797-1799 32lettereindirizzateadAgostinoRedolfi(*1782†1854)aColtura(3aTrieste)perlopiùfamiliari fogliomanoscrittoitaliano,tedescoKSefrancese


A.18.02b.003 1797 9lettereadAgostinoRedolfi:6dallamadreMaddalenaCecilia,nataLaurer,e3daaltrimittenti fogliomanoscrittotedescoKSeitaliano

A.18.02b.004 1798 2letterediAntonioCastelmurdaBergamoadAgostinoRedolfiaColtura;argomenti:affariepolitica fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02b.005 1800-1801 81lettereindirizzateadAgostinoRedolfiaColtura,lamaggiorpartedafamiliari:dallamadreMaddalenaCecilia,nataLaurer,(intedescoKS)edaifratelliGiovannieGiovanniGaudenzio

fogliomanoscrittotedescoKSeitaliano

A.18.02b.006 1800-1801 CopialetterediAgostinoRedolficonlacorrispondenzasiaqualedestinatariosiaqualemittente opuscolomanoscrittoitaliano

A.18.02b.007 1802-1805 102lettereindirizzateadAgostinoRedolfiaColturadallamadreMaddalenaCecilia,nataLaurer,(intedescoKS)edalfratelloGiovanni,nonché1dall’esterodiAgostinoStampadaRadom


A.18.02b.008 1806-1809 73lettereindirizzateadAgostinoRedolfiaColturadafamiliariealtrimittenti;dall’estero:GiovanniStampadaBeauneeMarsiglia(2);AgostinoStampadaModena(1)eGiovanniBazzigherpuredaModena(1)


A.18.02b.009 1810-1813 66lettereindirizzateadAgostinoRedolfidafamiliariealtrimittenti;dall’estero:AgostinoStampadaModena(5);GiovanniStampadaGrenoble(3);AntonioSantidaBergamo(3)


A.18.02b.010 1814-1820 84lettereindirizzateadAgostinoRedolfidafamiliariealtrimittenti;dall’estero:GiovannieAgostinoStampadaModena(7);AgostinoStampadaLivorno(3);GiovanniPrevostieBortoloMauriziodaBergamo(4)


A.18.02b.011 1823-1829 36lettereindirizzateadAgostinoRedolfiaColturadaifigliGiovanniGaudenzioeGiovanniRodolfodaBergamoedaChiari


A.18.02b.012 1827-1832 26letterediGiovanniGaudenzioRedolfi(*1807†1854)daCoiraaigenitoriaColtura(AgostinoeAnna,nataStampa)


A.18.02b.013 1830-1835 20lettereadAgostinoRedolfiaColturadaFedericodeSalisdiSoglioinmeritoafondiedirittodipascolosulterritoriodiAvers


A.18.02b.014 1831-1839 20lettereadAgostinoRedolfiaColturadadiversimittenti fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02b.015 1830-1850 14lettere:corrispondenzadiGiovanniRodolfoRedolfidaTorinoconigenitorieparentiaColtura;nell’ultimadel1850GiacomoBosiodaTorinos’informasullasalutediGiov.Rodolfo


A.18.02b.016 1848-1852 43lettereindirizzateadAgostinoRedolfiaColturadadiversimittenti fogliomanoscrittoitalianoetedescoKS

A.18.02b.017 1848-1852 8lettereindirizzateadAgostinoRedolfiaColtura,inqualitàdinotaio,dalbaroneGiovanniCastelmuredasuocuginoAntonioCastelmurdaMarsiglia


A.18.02b.018 1842-1843 LettereindirizzateadAgostinoRedolfiaEbnatnelToggenburg(SG),dovehafondatounabirreria,dalpadreAgostino,dalfratelloGiov.Rodolfoedaaltri


A.18.02b.019 1845-1847 LetterediAgostinoRedolfidaFünfkirchenavaridestinatari:genitoriaColtura;fratelloaTorino;principaledelnegozioGiovanniScartazziniaPromontogno;BortoloFasciatiadArad;LorenzoPoolaPest;Giov.GiovanoliaKaschau,fratelliStampaa?


A.18.02b.020 1848-1852 LetterealnotaioesovrastantedellaparrocchiadiStampaAgostinoRedolfiaColturadamittentidiversi fogliomanoscrittoitaliano10documenti

A.18.02cA.18.02c.001 1768-1769 29lettereriguardantiGiov.GaudenzioRedolfi(1749-1798):12ricevuteinOlanda,1aColtura;15speditedall'

Olanda,1daCoirafogliomanoscrittoitaliano,francese

A.18.02c.002 1770 17lettereriguardantiGiov.GaudenzioRedolfi(1749-1798):11ricevuteinOlanda,6speditedall'Olanda fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02c.003 1771 22lettereriguardantiGiov.GaudenzioRedolfi(1749-1798):13ricevuteaColtura,6inOlanda,1aCoira,1aSoglio;1speditadall'Olanda


A.18.02c.004 1772 59lettereriguardantiGiov.GaudenzioRedolfi(1749-1798):50ricevuteinOlanda,6aColtura;2speditedall'Olanda,1daColtura

fogliomanoscrittoitaliano,francese,KS

A.18.02c.005 1773 40lettereriguardantiGiov.GaudenzioRedolfi(1749-1798):21ricevuteinOlanda,16aColtura;2speditedall'Olanda;1daaltromittenteedestinatario(Olanda)


A.18.02c.006 1774 32lettereriguardantiilpodestàGiov.GaudenzioRedolfi(1749-1798):25ricevuteaColtura,6inOlanda;1speditadaFussach(inviaggioversol'Olanda)


A.18.02c.007 1775 50lettereriguardantiGiov.GaudenzioRedolfi(1749-1798):34ricevuteaColtura,16inOlanda fogliomanoscrittoitaliano,francese,KS

A.18.02dA.18.02d.001 1776 39lettereaGiov.GaudenzioRedolfi(*1749†1798)aColturadavarimittenti fogliomanoscritto

italianoA.18.02d.002 1777 30letterealpodestàGiov.GaudenzioRedolfiaColturadadiversimittenti fogliomanoscritto

italianoA.18.02d.003 1778 16letterealpodestàGiov.GaudenzioRedolfiaColturadadiversimittenti fogliomanoscritto

italianoA.18.02d.004 1779-1781 27lettereaGiov.GaudenzioRedolfiaColturadadiversimittenti fogliomanoscritto

italiano

Provenienza:StampaCorrado,Borgonovo(fondofamigliaRedolfi,Coltura)384lettere

Provenienza:StampaCorrado,Borgonovo(fondofamigliaRedolfi,Coltura)249lettere

A.18.02d.005 1782-1784 32lettere+1circolareaGiov.GaudenzioRedolfiaColturadadiversimittenti fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02d.006 1785-1786 31lettereaGiov.GaudenzioRedolfiaColturadadiversimittenti fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02d.007 1787-1788 31lettere(alcuneinKS)aGiov.GaudenzioRedolfiaColturadadiversimittenti fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02d.008 1789 21lettere(alcuneinKS)aGiov.GaudenzioRedolfiaColturadadiversimittenti fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02d.009 1790 34lettere(alcuneinKS)aGiov.GaudenzioRedolfiaColturadadiversimittenti fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02d.010 1791 26lettereaGiov.GaudenzioRedolfiaColturadadiversimittenti fogliomanoscrittoitaliano,tedescoKS




A.18.02eA.18.02e.001 1780-1793 34lettereaGiov.GaudenzioRedolfiaColturadallamoglieMaddalenaCecilia,nataLaureredaparentidilei fogliomanoscritto

tedescoKSA.18.02e.002 1789-1796 17lettereaGiov.GaudenzioRedolfiaColturadaBattistadeSalisdaSoglioapropositodipoliticaereligione fogliomanoscritto

italianoA.18.02e.003 1795 36lettereindirizzateaGiov.GaudenzioRedolfiaColturadavarimittenti(alcuneinKS) fogliomanoscritto

italianoA.18.02e.004 1796 34lettereindirizzatealpodestàGiov.GaudenzioRedolfiaColturadavarimittenti

(alcuneinKSefrancese)fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02e.005 1797 20lettereindirizzateaGiov.GaudenzioRedolfiaColturadavarimittenti fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02e.006 1797 12lettereindirizzateaGiov.GaudenzioRedolfiaColturadalfiglioAgostinodaCoiraedaTrieste fogliomanoscrittotedescoKS

Provenienza:StampaCorrado,Borgonovo(fondofamigliaRedolfi,Coltura)

A.18.02e.007 1797/1798 2letterediAgostinoRedolfi(*1782†1854)daTriestealpadreGiov.GaudenzioaColtura;lopregadilasciarlotornareecasaeimplorailperdonoperunasuaimprecisatacolpacheglirodelacoscienza


A.18.02e.008 1798 14lettereindirizzateaGiov.GaudenzioRedolfidavarimittenti;1dalfiglioAgostinodaTriesteinKS;2dalmedicoCarloQuadridiChiavennachelocura;Giov.Gaudenziomuoreil20maggio1798

fogliomanoscrittoitaliano,tedescoKS

A.18.02e.009 1720/1752 2lettereadAgostinoZanettaaBorgonovoalcognatoZuaneSantiaVeneziaeallostesso1daAgostinoRedoflidaColtura


A.18.02e.010 senzadata IlpodestàGiov.GaudenzioRedolfi(1774e1777)dàilpermessoalmatrimoniodiGiov.ConradinoClauserdiFtanconViolanteBernarddiCasaccia


A.18.02e.011 1741,6gennaio BigliettodiGiovanniRedolfidaColturaalparrocoSecchidiStampaincuigliannuncialamortediunbimbo fogliomanoscrittoitaliano

A.18.02e.012 1777,26maggio MelchiorMarolidaMastricht(Olanda)scrivealparrocodiCastasegnalamentandosiperchélapromessadimatrimonioAnnaN.Pooldeveaverlafattaancheadaltri


A.18.02e.013 1784,16gennaio GiovanniRuinelliscrivedaMastricht(Olanda)allozioAndreaRuinelliesprimendolesuecondoglianzeperlamortedelfiglioecugino


A.18.02e.014 1787/1798/1799 AgostinoStampadaNorimbergaaRodolfoStampaaMontaccio;Giov.A.DanzaRodolfoFaröla?;PedermanndaLaPunta?;AgostinoRedolfidaSottoponteaBernardoPasiniaBondo;BortoloDelMottdaStampaaGiovanniBazzigheraVicosoprano(2senzadata)

fogliomanoscrittoitalianoeromancio5documenti

A.18.02e.015 1842 LetteradellaparrocchiadiStampascrittadalbaroneCastelmuralpastoreTomasoSteffaniaPoschiacoinmeritoaltraslocodellostessodaPoschiavoinBregaglia


A.18.02e.016 1852,10agosto CertificatodibattesimoperElisaRedolfi(*1828)rilasciatodaJacobBazzigheraCoiraeindirizzataalpastoreGiacomoSalisaStampa


A.18.02e.017 1766-1768 AffaridelpodestàFlorianSprecher,generodiGiovanniRedolfiilGiovane,aVenezia fogliomanoscrittoitaliano17documenti

A.18.02e.018 1788-1790 AffaridelpodestàFlorianSprecher,generodiGiovanniRedolfiilGiovane,aVenezia fogliomanoscrittotedescoKS6documenti

A.18.02e.019 1749 ControversiatrailparrocoGiovanniF.GrittidiMaduleineBattistaGianellaperviadiusufruttidifondiappartenentiallacomunitàecclesiasticadiCasaccia


A.18.02f1776-1798 CorrispondenzatraGiovanniLaurer,Coira,eilgeneroGiov.GaudenzioRedolfi(*1749†1798),Coltura,inmerito

atrasportidimercidaChiavennaaCoira(226letterepiegateelegatein5mazzetti)fogliomanoscrittotedescoKS


A.18.03a Provenienza:StampaCorrado,Borgonovo(fondofamigliaRedolfi,Coltura)A.18.03a.001 1601 Contrattodilocazionestipulatotralacorporazionedell’artedegliscaletterielemonachedelconventodiS.

Geromini,contradadiS.MarcuolaaVeneziapergamenaitaliano

A.18.03a.002 1708 Attestatodeidiritti(dicittadinanza)accordatidaVeneziaaGiovannieRodolfoRedolfieailoronipotiAgostino,Giovanni,AntonioeTomaso

pergamenalatino

A.18.03a.003 1707 "Trattatod’alleanzatralaSerenissimaRepubblicadiVeneziaeleEccelseTreLeghedell’AnticaRetia",stampatoaCoirapressoGioanGiacomoSmid

opuscoloastampaitaliano

A.18.03a.004 1706,26aprile PropostadelministrodiVeneziaVendraminoBianchialleTreLeghe manoscrittoitaliano

A.18.03a.005 1719,11gennaio DecretodiVeneziariguardanteilcommercio manoscrittoitaliano

A.18.03a.006 1733 DecretoepresadiposizioneinmeritoallabestemmiaaVenezia manoscrittoitaliano

A.18.03a.007 1740,2maggio Letteradell’inviatodiFranciaaiconsiglieridelleTreLeghe manoscrittoitaliano

A.18.03a.008 1761 LetteradelSenatodiVeneziaaicapidelleTreLeghe manoscrittoitaliano

A.18.03a.009 1763,3ottobre LetteradellaDietaallaRepubblicadiVenezia(copiaperAgostinoRedolfi) manoscrittoitaliano

A.18.03a.010 1764,15settembre LetteradaVeneziaaiGrigioni manoscrittoitaliano

A.18.03a.011 1764 DisposizioniriguardantiigarzonieiloropadroniaVenezia manoscrittoitaliano

A.18.03a.012 1742? SupplicadellesuoredelmonasterodiS.Girolamo manoscrittoitaliano

A.18.03a.013 senzadata SupplicaqualoradovesserocessareiprivilegideiGrigioni manoscrittoitaliano

A.18.03a.014 senzadata Divietodiesercitarel’artediscaletteri manoscrittoitaliano

A.18.03a.015 1766 Finedell’alleanzaedivietod’esercizioperiGrigioniaVenezia manoscrittoitaliano

A.18.03a.016 1766 Scrittiriguardantil’alleanzaconVenezia manoscrittoitaliano

A.18.03a.017 1767,5ottobre EdittodellaSerenissimariguardanteibeni“apiascausas” manoscrittoitaliano

A.18.03a.018 1768,5maggio Decretochevietal’esercizionell’”artedeiluganigheri”achiavennaschiesvizzeri manoscrittoitaliano

A.18.03a.019 1768,23maggio Decretoriguardante“l’artedeiluganigheri”aVenezia manoscrittoitaliano

A.18.03a.020 1761-1767 DocumentiriguardantiunacontroversiatraAlbertoFerrettidaunaparteeGiovanniRedolfidall’altrainmeritoalpagamentodifitti,tasseetaglioniperlabottegaalPontedell’AsedoaVenezia

manoscrittoitaliano

A.18.03a.021 1739-1777 Contratti,consegne,locazioni,inventari,ecc.riguardantil’inviamentodiscaletteralPontedell’Asedo,contradadiS.MarcuolaaVenezia

manoscrittoitaliano

A.18.03a.022 1723-1775 Contratti,consegne,locazioni,inventari,ecc.riguardantilabottegadiscaletteraSt.AgostinoaVenezia manoscrittoitaliano

A.18.03a.023 1612-1767 Contratti,consegne,locazioni,inventari,ecc.riguardantil’inviamentodiscaletterincalledeiBotteri,contradadiS.CassanaVenezia

manoscrittoitaliano

A.18.03a.024 1718-1767 Inventari,locazioni,ecc.riguardantilabottegadiguà(arrotino)inCampoaS.CassanaVenezia manoscrittoitaliano

A.18.03a.025 1735 Locazionie,debiti,ecc.riguardantil’inviamentodizavater(ciabattino)aVenezia manoscrittoitaliano

A.18.03a.026 1673 Livellosopral’inviamentodimalvasia(commerciodiviniealcolici)alPontediOrmesini,contradaS.MarcuolaaVenezia

manoscrittoitaliano

A.18.03a.027 1606-1708 DocumentivaririguardantileattivitàdeiRedolfiaVeneziafracui:attestazionecheZuanefigliodiAgostinoDolfoeAgostinofigliodiZuaneDolfosononell’artedegliscaleteri(1664);donazioneallascolladiStaBa(ba)rad’Bonb(e)ri(?)diVeneziadaZuaneRedolfi(1701);volontà(lasciti)diRodolfoRedolfi(1707)


A.18.03a.028 1712-1743 4procure:perZuaneRedolfi,percuraregliinteressidelfratelloTomasoaVenezia;perAgostinoRedolfi,percuraregliinteressidelpadreGiovanniaVenezia:”...inspetieetingenereperilCapitalechetieneversol’Universitàdegl’EbreydelG(h)etto”;perZuaneRedolfi,pergliaffaridelpadreZuaneaVenezia;perAgostinoRedolfi,percuraregliinteressisuoiedeisuoifratelli,figlidiZuane

manoscrittoitaliano

A.18.03a.029 1742 ZaccariaMartinieAntonioCrucerattestanocheZuaneRedolfiqdmAgostin,scaletteraVeneziaalPontedell’Asedo,èmortoinBregaglia,comeappresodaletteredicorrispondentiedaunmesso

manoscrittoitaliano

A.18.03a.030 senzadata Scrittosenzafirmaincuiloscriventefarapportoalmittentesulleazionidaluiintrapreseperriscuotereidebitieverificarelostatodellebotteghe

manoscrittoitaliano

A.18.03a.031 1715-1753 Notiziecontabilità,inventari,controversieriguardantileattivitàdeiRedolfiaVenezia;fraaltro“SpecificadellieffettiinVenezia”conelencobottegheecapitali,appartenentialpodestàGiovanniRedolfi(1771);speseperl’acquistoditamburiebandiere(1735)


A.18.03a.032 1766-1769 AttivitàdeiRedolfiaVeneziaedivietodiesercizioperiGrigionifracuidecisionedeimagistratidellabestemmiaaVenezia:DanielBonomodinazionesvizzerapuòcontinuarenelsuoeserciziodiscaletter(1767);controversiafraifratelliZuaneeAgostinoRedolfie“l’artedelliscaletteri"diVenezia(1767);notadellespesediviaggiodiAgostinoRedolfiesuopadredaVeneziaaColturaconl’elencodeiluoghidovehannomangiato(giugno1767)


A.18.03a.033 senzadata ScrittivaririguardantileattrvitàdeiRedolfiaVenezia manoscrittoitaliano

A.18.03a.034 1668/1715/1717 ArtedeScaletteriaVenezia:livelloimpostoaLorenzoPerettiCortellerecessionedidettolivelloaGiovanniAntonioNegri(1668-69);elezionecariche/elencomembri,gastaldoZuaneRedolfi(1715);scrittoalSerenissimoPrincipe,riguardoaundecretoperlasantificazionedellefeste(1717)


A.18.03a.035 1726-1761 ArtedeScaletteriaVenezia:tassainsensibileetaglione,inseguitoalmandatodelCollegiodellaMiliziadiMar,gastaldoPietroZuaneDrioschi(conelencobotteghe);riscossionetasseMiliziadelmar,daGiacomoMarsiano,conelencodellebotteghe;scaletteriindifesadiDanielBonomo/“NotadelliinviamentiScaletteriaperticonlinomidellicompatronidemedemi”;3copiealberogenealogicodelloscaletterTomasMasotto


A.18.03a.036 1683-1734 AvvisiperpagamentodelleimposteallaRepubblicadiVenezia(perTomasoMartini,ZuaneRedolfi,RedolfoRedolfi,Buzolo?Cardini)


A.18.03a.037 1684-1777 DocumentiriguardanticapitalidepositatiallaZeccadiVenezia manoscrittoitaliano10documenti

A.18.03a.038 (1677)/1753/s.d. StampatiRepubblicadiVenezia:«Ordinistabiliti(...)sopraliMonasteri,perbuonaAdministrazione...;capitoli(...)perunDepositonovissimo...concapitoli(...)perlalibertàaCapitalistide’nuovidepositi...;tariffadeMajori,perVenditadeBenidiVenezia,eDogadodiraggionedeLuoghiPij(...)»


A.18.03a.039 1673/1704 Duedisegni(segninotarili?):EPauliVerocaiVenetia,Octavious;OctaviusPaganuenis manoscrittoitaliano

A.18.03bA.18.03b.001 1686 VenditadaBartolamioLorenzidettoTomaselliaZuaneRedolfid’uninviamentodiscaletteraSanGiob,contradadi

Canares.o(SanGeremia)ealtropostoinRioTerrainContradadiS.MarcuolaaVeneziaquadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.002 1661 VenditadaChristofoloBaroncelliaZuaneRedolfidicasaebottegainCalledeBotteriincontradadiS.CassanaVenezia



A.18.03b.003 1664 VenditadaGiacomoBrunatoaAntonioVanellieZuaneRedolfididueinviamentidimalvasiaincontradadiS.CassanaVenezia


A.18.03b.004 1673 AcquistodiZuaneRedolfidell’inviamentodiscaletternellacontradadiS.BiasioaVenezia quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.005 1685 «InstrumentodeLivellodeducatti15aragiondequatroemezopercento,conl’ArtedeScaletteri» quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.006 1719 Consegnadell’inviamentodiscaletterincontradadiSt.Agostin,daZuaneRedolfialcompareSimonVasalli quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.007 ca.1683 «CarteconcernentiallamobiliadiSanAgostino»,raccoltadiappunti,notecontabili,copiedicontratti quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.008 1713-1715 «Notarelleveneziane...»,contienespesediZuaniRedolfiperlabottegaalPontedell’AsedoaVenezia quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.009 1673 «LivelloconilSig.GiacomoLodovici;L’ArtedeScaletteri» quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.010 1764/1668-1764 «StampaRedolfi”»raccoltadiattidell’ArtedeScaletteririguardantiZuaneRedolfi(livelli,acquistidibotteghe,presentazionedititolialCollegiodellaMiliziadaMar)


A.18.03b.011 1676 «Istromentod’LivelloconlartediScaletericonZuanneRedolfi» quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.012 1682 «IstrumentodeLivellodeducati650all’ArtedeScaletteri» quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.013 1676-1717 «P[ro]ZuanneRedolfiC[ontra]IlGastaldodelArtedelScaletteri» quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.014 1718 «[…]Aggiustamentoconl’artedeScaleteriperl’inviamentodeBorgodeSanTrovasodemiaragioneZuaniRedolfi»


A.18.03b.015 1663-1711 «[…]SequestroedeliberazionediRedolfoRedolfi,etresteràpersempreliberoillivellodeldettoconl’ArtedeScaletteri[…]»


A.18.03b.016 1659-1712 «[…]CarteInstromentiriguardoallaCausaMartinicontroTonperl’InviamentoaCastello» quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.017 1652-1677 «ProRedolfoC[ontra]Brachi»documentazioneriguardoaffittiscaletteri,ZuaneRedolfiealtri,inparteestrattidalLibrodegliaccrescimentideiGovernatoridell’entrade


A.18.03b.018 1668-1672 «SavioniC[ontra]Brachi»HerediVerocai”documentazioneriguardol’ereditàdiAndreaVerocai,scaleterinContradadiSantiFilippoeGiacomo


A.18.03b.019 1669-1696 «[…]RiceveJoZuaneMorecilaBottegadeschaleteraSt.Agostin[…]» quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.020 1721-1767 «RedolfiC[ontra]Regazzetti» quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.021 1702-1708 «TrasladidiXciSaviidelliNob.IllmiDonadi» quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.022 1515-1697 «Terminationdelecc.moSenatocontroilMagg.toecc.modisetteSavietGiuistiziaNova» quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.023 1692-1716 Quadernoconnotecontabili,riscossioneutili,interessi,elencoproprietàRedolfiaVenezia quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.024 1739-1744 Quadernetto«AffittanzediZuanneDolfoSchaleter»,affittodicasaebottegaalPontedell’AseoinContradadiS.Marcuola


A.18.03b.025 1729-1745 Quadernetto«AffittanzediZuanneRedolfi»,casaalPontedell’AseoinContradadiS.Marcuola quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.026 1713-1720 QuadernettosegnatoLDF.aricevute/inventari quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.027 1661-1696 Quadernettonotiziecontabili,acquisti,inviamentielivelli quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.028 1620-1666 Quadernettonotiziecontabilieaffitti quadernomanoscrittoitaliano

A.18.03b.029 1741-1742 Quadernettonotiziecontabili,riscossionedebitieutili,spesevarie quadernomanoscrittoitaliano

A.18.04aA.18.04a.001 1701-1774ca. LibrodeicontidiGiovanni(Zuane)Redolfi(*1658†1742),continuatodalfiglioGiovanni(Zuane)Redolfi(*1706

†1771)ederedi,ColturaeVeneziavolumemanoscrittoitaliano

A.18.04a.002 1661-1774ca. Registroconacquistidicase,negozi,fondielivellidiGiovanni(Zuane)Redolfi(*1658†1742),continuatodalfiglioGiovanni(Zuane)Redolfi(*1706†1771)ederedi,VeneziaeColtura;sonosegnatigliacquistidellozioZuaneRedolfiaVenezia(*1635†1710)

volumemanoscrittoitaliano

A.18.04a.003 1673-1731ca. Registrodellecopiedeilivelli(crediti)diGiovanni(ZuaneRedolfi)(*1635†1710)edelnipoteGiovanni(Zuane)Redolfi(*1658†1742),VeneziaeColtura


A.18.04a.004 1707-1775ca. Registrodeilivelli(crediti)diGiovanni(Zuane)Redolfi(*1658†1742)edelfiglioAgostinoRedolfi(*1704†1770)ederedi,Coltura


A.18.04a.005 1716-1740ca.(1694-)

Registroconannotatespese,ricevute,inventaridiGiovanni(Zuane)Redolfi(*1658†1742)efigli,Venezia volumemanoscrittoitaliano


A.18.04a.006 1713-1724ca. LibrodiricevutediGiovanni(Zuane)Redolfi(*1658†1742),Venezia volumemanoscrittoitaliano

A.18.04a.007 1742-1747ca. LibrodiricevutediGiovanniSamuelVasali,Venezia volumemanoscrittoitaliano

A.18.04a.008 1698-1714ca. LibromastrodiGiovanni(Zuane)Redolfi«ilminore»(*1658†1742),VeneziaeColtura volumemanoscrittoitaliano

A.18.04a.009 1714-1726ca. LibrodovesonoannotatespeseecreditidiGiovanni(Zuane)Redolfi(*1658†1742),ColturaeVenezia volumemanoscrittoitaliano

A.18.04a.010 1714-1755ca. LibrodovesonoannotatespesediGiovanni(Zuane)Redolfi(*1658†1742),continuatodaeredi,ColturaeVenezia;sulretro:«NottedellaspesadellaCasanova&altrirestauriquiealtrove,delBestiame,it.inventarideGiudici&lorocastighi,ricev.tedagl’Er.ViolantCornaetaltrecose»


A.18.04a.011 1726-1727 QuadernodovesonoannotatevariespesediGiovanni(Zuane)Redolfi(*1658†1742),Coltura quadernomanoscrittoitaliano

A.18.04a.012 1728-1736 QuadernodovesonoannotatevariespesediGiovanni(Zuane)Redolfi(*1658†1742),Coltura quadernomanoscrittoitaliano

A.18.04a.013 1718-1719 QuadernodovesonoannotatespesediGiovanniZuane)Redolfi(*1658†1742)peracquistodialimentari«notaperquellosespenderàinbottega»


A.18.04a.014 1727-1733 QuadernodovesonoannotatespesevariediAgostinoRedolfi(*1704†1770) quadernomanoscrittoitaliano

A.18.04a.015 1752-1768ca. QuadernodovesonoannotatespesevariediGiovanniRedolfi(*1706†1771) quadernomanoscrittoitaliano

A.18.04a.016 1710-1770ca. QuadernidovesonoannotatiidebitorideiRedolfi,inBregaglia,aPiuroeChiavenna,inEngadina;diGiovanniRedolfi(*1658†1742)eAgostinoRedolfi(*1704†1770)


A.18.04a.017 1683-1715ca. LibrodicontidiAgostinoVassali quadernomanoscrittoitaliano

A.18.04b Provenienza:StampaCorrado,Borgonovo(fondofamigliaRedolfi,Coltura)(foglioconindicazionigenealogiche)A.18.04b.001 1756 SpeciediattodimortedelPraetoreLandamanoGaudentiusMolinari(†1756)ediCaterinaMolinari,

nataCortini(†1753)fogliomanoscrittolatino

A.18.04b.002 1757,12settembre MemoriadelladivisionefraGodenzo(†1742)ela“fiozzaCatterina”(figlioccia) fogliomanoscrittoitaliano

A.18.04b.003 1756,12febbraio DivisionedimobiliafraDanieleMolinarieAnettaRedolfi-Molinari fogliomanoscrittoitaliano

A.18.04b.004 1756,9dicembre Inventarioedivisionedisuppellettili,gioiellieoggettifraDanieleeAnettaMolinari fogliomanoscrittoitaliano

A.18.04b.005 1757,gennaio Divisionedicapitali,crediti,ecc. fogliomanoscrittoitaliano

A.18.04b.006 1757,gennaio “NotaoMemoriadiquellocherestaincasadadividere” fogliomanoscrittoitaliano

A.18.04b.007 1759,23luglio Stimadellacasa,giardino,stalle,crottoeorto fogliomanoscrittoitaliano

A.18.04b.008 1760,21/27gennaio Divisionedi“robadicasa”fraDanieleM.eAgostinoR.(candelieri,lanterne,scaldini,scrigni,ecc.) fogliomanoscrittoitaliano3documenti

A.18.04b.009 1760/1762 Notadimobiliae“robadivisaeindivisa” fogliomanoscrittoitaliano9documenti

A.18.04b.010 1761 Annotazione“d'ultimazionedelladivisionedeimobiliinterlasciatidellafacoltàMolinarafraDanieleM.eiconiugiRedolfi”


A.18.04b.011 1742-1761 Ricevute,conti,annotazionivarie(parecchibigliettini)sullagestionecomunedelpatrimonioereditario fogliomanoscrittoitaliano19documenti

A.18.04b.012 1748,18marzo “Intelligenza”(testamento)fraAgostinoRedolfielamoglieAnetta-Molinariincasonondovesseroaveresuccessori


A.18.04b.013 1772 Ereditàpervenutaa????dasuopadreprimadel1772 fogliomanoscrittoitaliano

A.18.04b.014 1777-1792 ContiinerentiaicuginiDreoschidiLaPunt fogliomanoscrittoitaliano

A.18.04b.015 1750-1772 Conti,ricevuteecc.econtroversiedellafamigliaMolinari(parecchibigliettiebigliettini) fogliomanoscrittoitaliano16documenti

A.18.04b.016 1757-1762 Arbitramentopercontroversieinfamiglia:d’unaparteilpodestàZuaneRedolfi,dall’altradelgovernatorediChiavennaRodolfoSalis


A.18.05 Provenienza:StampaCorrado,Borgonovo(fondofamigliaRedolfi,Coltura)

A.18.05.001 1730-1791 DocumenticontabilidellaparrocchiaStampa:chieseSanGiorgioeSanPietro(fitti,spesevarie,resoconti,statocassacollette,inventari,prebendaministro)


A.18.05.002 1747 Inventariofitti,livelli,capitali,denarieffettivi,benistabili,fondidiragionedellachiesadiSanGiorgioeSanPietro,squadrediBorgonovoeColtura


A.18.05.003 1774/1789 RegistridelleriscossionidafarsiogniannodagliesattoridellechiesediSanGiorgioeSanPietro quadernomanoscrittoitaliano2documenti

A.18.05.004 1712 ElezionediAgostinoPochelqualesovrastantedellechiesediSanGiorgioeSanPietro manoscrittoitaliano

A.18.05.005 1784 Bozzaocopiasenzafirma,propostadaideputatidellasquadradiColturaperprevenireallanegligenzaeadisordininell’amministrazionedellachiesediSanPietroeSanGiorgio

manoscrittoitaliano

A.18.05.006 1795 LetteradiG.G.daColtura(?)aDomenicoRosioaPorta,ministroaSoglio;loscriventesilamentadelcomportamentodelparrocodiStampaDavideValentini

manoscrittoitaliano

A.18.05.007 1790 CopiadiletteraingiuriosadiVitaleSecchiaOttoLuci,giàministrodiSeglio(Sils):litigiotraidueinCasaSantiaBorgonovo

manoscrittoitaliano

A.18.05.008 1790 DocumentiriguardantiilSinodoriformatoriunitosiadArdez:decisioni,sinodali,accusecontroEnricoBansiecontroGiovanniGianetti,parrocodiBondo,replichealdecretoealleaccuse(originali,copie,inpartestampati)


A.18.05.009 s.d.[’700] Scrittiacontenutoreligioso(prediche,preghiere,citazionidallaBibbia,confessionidifede);contienefraaltro:copiadellaConfessionedifededelrediPrussia;copiadellaConfessioaugustanadel1530;scrittifilosofico-teologici:«Provadell’esistenzadiDio»,«ChenonhabbiamoideeinnatediDio»,«Chenonv’èalcunaregolamoralechecisiainnata»


A.18.05.010 (1654-1705) ScrittureconcernentilachiesadiBivio(copie) quadernomanoscrittoitaliano

A.18.05.011 1841-1842/1844 DecessodelparrocodiStampaEnricoCorradini;ricercadiunnuovoparrocoeassunzionedelparrocoTomasoSteffani;corrispondenza(originaliecopie)


A.18.05.012 1845 DimissionidelparrocodiStampaTomasoSteffaniericercadiunnuovoparroco;corrispondenza(copie) manoscrittoitaliano7documenti

A.18.05.013 1838 CopiadiconvenzionetraivicinidellaparrocchiadiStampaeifratelliBaldinidiBorgonovoperlasommadifr.572.-destinatiallascuolapubblica

manoscrittoitaliano

A.18.05.014 1843-1849 DocumentiriguardantilascuoladellaparrocchiadiStampa,inparticolareaccordiconilparrocoTomasoSteffani;(originaliecopie)


A.18.05.015 1843-1850 ParrocchiadiStampa:corrispondenzavaria(originaliecopie) manoscrittoitaliano8documenti

A.18.05.016 1845-1853 ParrocchiadiStampa:fitti,livelli,crediti,debiti,sottoscrizionivolontarieecollette(Librod’Oro),speseperilrestaurodellacasaparrocchiale


A.18.05.017 1845 CopiadelcontrattoperilrestaurodellacasaparrocchialediStampatralesquadrediBorgonovoeColturael’impresarioAgostinodiFedericoRedolfi

manoscrittoitaliano

A.18.05.018 1813 Sentenzadelladirittura(Vicosopranoil28dicembre1813)inmeritoal«pianto»espostodallocotenenteLuzioMülleresattore,rappresentantedellechiesedelPontindentro,versoilpodestàGiovanniStampa

manoscrittoitaliano

A.18.05.019 1844 ProtocollodiunasessionedelladiritturaciviledelcomunediSopraportainmeritoalla«scuolatriviale»dellaparrocchiadelPontinfuori:vertenzatrairappresentantidellaparrocchiad’unaparteealcuniprivatidall’altra

manoscrittoitaliano

A.18.05.020 1843 MemorialeavanzatodallaparrocchiadiStampadaAntonioStampaperstabilireunsistemaperilcantopubblicoelarelativaistruzione

manoscrittoitaliano

A.18.05.021 1842-1844 CopiadiprotocollidiradunanzedellesquadrediColturaeBorgonovo;decisioneinmeritoallarichiestadeifratelliBaldinidimettereduelapidiinmarmonelmurodellachiesadiS.Giorgio

manoscrittoitaliano

A.18.05.022 1663-1839 CronacatenutadalparrocoAndreaNuotNicolaodiFtanaStampa(1663);registromatrimoni(1659-1729);registromatrimonidelparrocoSecchidiPoschiavo;registrotrasportimercedaChiavennadapartediAgostinoRedolfi(1830-1839)


A.18.05.023 1754-1755 DocumentiriguardantilacampanamaggioredellachiesadiSanCassianoaVicosoprano,fabbricatadaGiacomoCrespidiCrema,postasulcampanilediS.Cassianoil31agosto1754


A.18.05.024 1765 LetteraeconfessodiAntoniodeSalisTagsteindaChiavennariguardantiunpagamentoallacomunitàdiSopraportanell’anno1755perlafabbricadellanuovachiesaaVicosoprano


A.18.05.025 1765 RicevutaperilfittodellalocazionediuncampodellachiesadiSanCassiano manoscrittoitaliano

A.18.05.026 1777 ContodiAntonioSantiperlavorialpontediMaroz,pressolachiesadiSanGaudenzioeperaltri manoscrittoitaliano

A.18.05.027 (1592) CopiadiunestrattodalCatalogodelleragionisopralacasaparrocchialeinVicosopranoechiesadiSanCassiano;doglianzedelministraleStampacontrolacostruzionedellaCasadelComune

manoscrittoitaliano

A.18.06 Provenienza:StampaCorrado,Borgonovo(fondofamigliaRedolfi,Coltura)

A.18.06.001 1634 Letterada(?)SalisalMinistroStefanoCamenisch(?)aAvers fogliomanoscrittoitaliano

A.18.06.002 1636 «ClägtenderKatholischenwegenPerturbierungihresExercitii» fogliomanoscrittotedescoKS

A.18.06.003 1641 AssunzionediNicolòSalisdiSoglioqualevicinodelComunediSopraporta,incambio200fioriniallacomunità+unanotiziadiAgostinoRedolfi


A.18.06.004 1673 Duedocumentiintedesco,menzionatiStalla(pressoBivio),RodolfoGodenzindiSoglio fogliomanoscrittotedescoKS

A.18.06.005 senzadata(1713) Trascrizionediunestrattodaunlibrettodellecomunanze,notasull’iniziodeltrasportoconcarriinvalBregaglianel1713,trascrizionediAgostinoRedolfi


A.18.06.006 1721 PromessadifedeltàdiAnt.MüllerversoNiccolòeAntonioSalis,testimoneRuinellodeRuinelli fogliomanoscrittoitaliano

A.18.06.007 1724 AttidiunprocessodellaDiritturacriminalediBregaglia,causaGiacomoBazichercontroAntonioGianottiecoeredi fogliomanoscrittoitaliano

A.18.06.008 1735 PuntiperlacausadiquellidiSoglio,presentatiallaDieta fogliomanoscrittoitaliano

A.18.06.009 1749 PiantodeicomunidiBregagliacontroilpodestàGiacomoMüller«lasciatosiallettardaSattana» fogliomanoscrittoitaliano

A.18.06.010 1764 CompartodellaTagliadiCasacciaperlaprebendadelparroco fogliomanoscrittoitaliano

A.18.06.011 1774 ProgettoriguardoallaseparazionedellacassacomunedellequattrosquadrediSopraporta,datodalgovernatorePietrodeSalisinChiavenna


A.18.06.012 senzadata CopiadimemorialeesupplicapresentateaiComunievangelici[delleTreLeghe]dagliabitantievangelicineipaesisudditi


A.18.06.013 (1631) Traduzioneinitalianodi«LaValtelineoumémoires,discours,traités,etactesdesnegotiationssurlesujetdestroublesetguerressurvenuesenlaValtelineetaupaysdesGrizons…»diAntonv.Molina


A.18.06.014 1434/16471661/1752

DocumentiriguardantiirappotitralaComunitàdiSottoportaeilComunediPiuroinmeritoalPortodiPiuro(copieeoriginali)


A.18.06.015 1491-1848 DocumentiriguardantiiquattroportidellastradasuperioreChiavenna-Coira(copieeoriginali) fogliomanoscrittoitaliano17documenti

A.18.06.016 1551/1748/1754 DocumentiriguardantimigliorieastradenellavalleSursette(Molini)ealponte«dalanMalta»aCasaccia(copieeoriginali)


A.18.06.017 1518/1611 Daziperstradeeponti«Weglohn»(copieeoriginali)


A.18.06.018 1659/1661/1751 DirittopertrasportimercieregolamentoemanatodallaComunitàdiSopraporta(copie)


A.18.06.019 1737/1788/1789 ProtocollidelleconferenzesuiquattroportidellastradasuperioreChiavenna-Coira opuscolomanoscrittoitalianoetedescoKS

A.18.06.020 1551-1788 RapportifralequattrosquadrediSopraportaeCasaccia(3doc.incopia:1551);(4doc.originali:1609-1745);(9doc.originalieincopia:1718-1788)

fogliomanoscrittoitaliano16documenti(1inKS)

A.18.06.021 1628-1777 Documentiriguardantiglialpeggi(Forcella,Fedoz,Maroz,Lunghin);decretoinmeritoaunamalattiadelbestiame;mancatopagamentodiunapuledra(copieeoriginali)


A.18.06.022 1723 RegistrodellemultecomminatedallaDiritturacivile,tenutodaAgostinoRedolfi,assistentegiudice opuscolomanoscrittoitaliano

A.18.06.023 1733 CausaAgostinoRedolfi-PodestàBazzigher(Redolfil’hainsultato)(copia)


A.18.06.024 1735 SentenzacontrolanominacontroversadiSamueleStampaqualeluogotenente/PodestàRedolficomeparterea(copia)


A.18.06.025 1771/1785 CausaPietrodeSalis–ComunitàdiSopraporta(originaleecopia)


A.18.06.026 1702-1787 Gridecriminaliecivili(+1incompleta)(originaliecopie)


A.18.06.027 1662-1786 ListeedelenchiconinominativideglielettiallevariecarichepubblichediSottoportaeSopraporta fogliomanoscrittoitaliano27documenti

A.18.06.028 1730-1777 QuadernoconglielenchideinominativiallevariecarichepubblichediSottoportaeSopraporta quadernomanoscrittoitaliano

A.18.06.029 1785 CatalogodeivotantidiSopraporta quadernomanoscrittoitaliano

A.18.06.030 1722-1739 Listadeiministrali(landamani),luogotenentiegiurati fogliomanoscrittoitaliano3documenti

A.18.06.031 senzadata Elencodellefamiglie«vicine»diSopraportaeSottoporta fogliomanoscrittoitaliano

A.18.06.032 1798-1799 VicendemilitaririguardantilaBregaglia fogliomanoscrittoitaliano10documenti

A.18.06.033 1713 TrattatodialleanzafraleTreLegheegliStatiGeneralidelleProvinceUniteneiPaesiBassi fogliomanoscrittoitaliano

A.18.06.034 1740-1775 DocumentiriguardantiiltrattatodialleanzafraleTreLegheegliStatigeneralidelleProvinceUnitedeiPaesiBassi


A.18.06.035 [1024] CopiedipergameneinmeritoaiprivilegiconcessialcontadodiBregagliadall’imperatoreEnricoII(tradottedallatino)

fogliomanoscrittoitaliano3documenti(1inlatino)

A.18.06.036 [1179] CopiadiunapergamenatradottadallatinoetrascrittadaGiov.Gaud.Redolfi(*1749†1798)inmeritoaprivilegi(caccia,persca,dazi,ecc.)concessiaRodolfodeCastelmurdall’imperatoreFedericoI


A.18.06.037 [1452] Copiadiunoscrittod’investituraconcessadalvescovodiCoiraEnricoaRodolfodeCastelmur fogliomanoscrittotedescoantico

A.18.06.038 1554 PergamenainlatinoinmeritoaunacquedottovicinoaStampa,firmatadaAndreaRuinelli fogliomanoscrittolatino

A.18.06.039 1710/1767/1776 Vendita,arbitramentoeobbligoriguardantifondiealpeggioltreconfine fogliomanoscrittoitaliano3documenti

A.18.06.040 1748-1750 LibrettodeicontidiTom.TomasiniriguardantilequattrosquadrediSopraporta quadernomanoscrittoitaliano

A.18.06.041 1764-1765 SpesesopportatedallandamanodellaComunitàdiSopraportaAntoniodeSalisTagstein quadernomanoscrittoitaliano

A.18.06.042 1723 DocumentivarinotaioAgostinoRedolfi,cancellieredellamagistraturacivileSopraporta(citazionedeireggentidiBrusio,elencodipersonemultate,promessedipagamenti,estrattodaattidiunprocesso)


A.18.06.043 1790 RiscossionedelletassedapartedegliesattoridelPonteinfuori,comunitàdiSopraporta,perilcompartodelletratte


A.18.06.044 1704 LogamenticivilidiS.GiorgioeS.MartinoperSopraporta quadernomanoscrittoitaliano

A.18.06.045 1723 LogamentidiS.GiorgioeS.Martino quadernomanoscrittoitaliano

A.18.06.046 1748 OrdinieLogamentidellaMagnificaComunitàdiSopraportasolitidafarsiilgiornodiS.GiorgioeS.Martino quadernomanoscrittoitaliano

A.18.06.047 1770 OrdinieLogamentidiS.GiorgioeS.MartinodelCommunediBregagliaSopraportasottolaministraleriadiPietrodeSalis,copiadiAgostinoRedolfi,appartenutiaglierediFedericoGianotti


A.18.06.048 [’700] StatuticriminaliecivilidiBregagliaeCartadellaLega,consuddivisionedellecaricheneipaesisudditi opuscoloastampaitaliano

A.18.06.049 1784 StatuticriminalidellaBregaglia,trascrizionediAnnaMargheritaSanti opuscoloastampaitaliano

A.18.07 Provenienza:StampaCorrado,Borgonovo(fondofamigliaRedolfi,Coltura)A.18.07.001 1841-1844 AttiecorrispondenzariguardantilevertenzetralequattrosquadrediSopraportaeivicinidiCasaccia,in

meritoaaccettazionedinuovefamiglieaCasaccia,partecipazionediCasacciaavariespesedelcomune,confini,pascoli,tagliolegname(originali,copieebozze)

manoscrittoitalianoetedesco68documenti

A.18.07.002 1839-1844 Attiecorrispondenzariguardantil’accettazionedidodicinuovefamigliequaliviciniaCasaccia(copie) manoscrittoitaliano5documenti

A.18.07.003 1829-1852 Atti,corrispondenzaeregolamentiriguardantilacuraelostatodeiboschi,iltagliodilegname,laproduzionedicarbonedalegnanelComunediSopraporta(originali,copie,bozze)


A.18.07.004 1834-1850 AttiecorrispondenzariguardantilacostruzioneelamanutenzionedellanuovastradatraCastasegnaeCoira,inparticolareconvenzionitralacommissionestradalecantonaleelequattrosquadrediSopraportaeCasaccia


A.18.07.005 1834ess. Elencodellefamiglieindirittodirichiederecompensazioniperbenioccupati,siepiomuri,inseguitoallacostruzionedellanuovastrada(famigliediCasacciaedellequattosquadrediSopraporta)


A.18.07.006 1843 «Sentenzaarbitramentalesoprailripartodellibenioccupaticolstradalecommercialecantonale1838» quadernomanoscrittoitaliano

A.18.07.007 1823 CopiadiconvenzionefralastradasuperioreelastradainferioredaCoiraaChiavennaeglispedizionieridiCoira,regolamentopervetturini

manoscrittoitaliano

A.18.07.008 1833 «BrevememoriadiquellochesihafattoinCoirainAgosto1833»,proposteeprotestealPiccoloConsiglioealGranConsiglio,indifesadegliantichidirittideiportieperunaccordotrailcorpomercantileeiporti

manoscrittoitaliano

A.18.07.009 1846-1853 Attiecorrispondenzariguardantila«TriplicaimpresanazionaleneiGrigioni»:costruzionediunastradaferratadaCoirafinoalconfinecantonale,costruzionediunastradasullamontagnadelSett(Settimo)qualecompimentodellastradacommercialesuperioredaCoiraaChiavenna,correzionidelcorsodelRenopressoThusis(originali,copie,stampati)


A.18.07.010 1849-1852 Corrispondenzariguardantelanuovaorganizzazionepostalefederale,istituzionedidepositipostaliaBorgonovoeStampa


A.18.07.011 1842 DocumentiriguardantilaSocietàdiRiformadelCantonedeiGrigioni(«ReformvereinGraubünden»:statuti,circolari,appunti)

manoscrittoitalianoetedesco5documenti(3stampati)

A.18.07.012 1848-1852 Leggi,propostedileggi,decisionicantonaliefederali.Contiene:leggefederalesupesiemisure;riformamonetarianeiGrigioni;ritirodelleantichemoneteneicantoniGrigionieTicino;bozzadileggesuitribunalididistretto;bozzadinuovistatutidellacassasvizzeravedove,orfanieanziani;progettodicostituzionefederale

copiadistampatotedescoeitaliano7documenti(2m.s.)

A.18.07.013 1842/1862 CircolareeliquidazionedeicontidellaconfiscadeibenigrigioniinValtellina,dalComitatodellaconfiscaagliinteressati


A.18.07.014 1808/1824/1851 Copieeattiriguardantiiforestieriel’acquisizionedellostatutodivicinoedicittadinanza(estrattodaglistatuticomunali,decisionidelPiccoloConsiglio,progettodiregolamentazionedellequattrosquadrediSopraporta)


A.18.07.015 1835 CensimentodellapopolazionedeiGrigionidel1835 manoscrittoitaliano2documenti

A.18.07.016 1835 NominevariecarichepubblichediSopraporta manoscrittoitaliano6documenti

A.18.07.017 1837 CopiedelprotocollodellariunionedeideputatideicomunidellaBregaglia,definizionedelleregoleperlanominadiunrappresentantedellaBregagliaalGranConsiglio


A.18.07.018 1849 CopiadiunaletterascrittadaisovrastantidellequattrosquadrediSopraportaalPiccoloConsiglioaCoira,domandaseunmembrodeltribunaledistrettuale(GiovanniMaurizio)possaassumerelacaricadilandamano

manoscrittoitaliano

A.18.07.019 1849 CopiadellacorrispondenzatraicomunidellaBregagliaeilPiccoloConsiglioaCoira,inmeritoallanominadiGiovanniBivettiqualegiudicecriminaledellaBregagliainrappresentanzadiCastasegna;ilComunediSopraportavisiopponeperchéaBivettièriconosciutalavicinanzadelComungrande


A.18.07.020 1851 LetteradellandamanodiSopraportaGiovanniMaurizioaisovrastantidellaquattrosquadre:invitoadunariunioneconSottoportaperl’introduzionediuntribunaledicircolo

manoscrittoitaliano

A.18.07.021 1852 LetteradallasovrastanzadiBondoedallasovrastanzadiVicosopranoallasovrastanzadiStampainmeritoalla«malattiadeltaglioneezoppina»delbestiamebovino


A.18.07.022 1852 LetteradaisovratsantidellesquadrediSanCassianoePiazzaaisovrastantidellesquadrediBorgonovoeColturainmeritoallechiavidell’archiviocomunale


A.18.07.023 1843-1853 InvitiaradunanzeecopiediprotocollidiradunanzedellesquadrediBorgonovoeStampaedelComunediSopraporta


A.18.07.024 1848/1851 Avvisid’astapubblica:ilComunediSopraportacedealmigliorofferentelegnamedacommercio manoscrittoitaliano2documenti

A.18.07.025 1848 CopiadiprotocollodiradunanzadeisovrastantidelComunediSopraporta,nominadimilitiperprestareservizioalconfinediCastasegnacontrol’entratadifuggitiviitalianiarmati

manoscrittoitaliano

A.18.07.026 1842-1852 Corrispondenzavariatraautoritàcantonali,UfficiodiCircolodellaBregaglia,CommissariatodiPoliziadeldistrettodiMalojaeilComunediSopraporta/lesquadrediBorgonovoeColtura


A.18.07.027 1807-1851 GrideeordinidelTribunalecriminalediBregaglia(originaliecopie) manoscrittoitaliano11documenti

A.18.07.028 1837-1843 DocumentiriguardantilanuovaorganizzazionedelmagistratocriminaleelarevisionedeglistatuticriminaliperlaBregaglia(originali,copie,bozze)


A.18.07.029 1820 CopiadiunoscrittocontenentedecisionidellasquadradiBorgonovoinmeritoaigiudicicriminali manoscrittoitaliano

A.18.07.030 1848 ProgettodiunanuovaorganizzazionemagistratualeperlaBregaglia manoscrittoitaliano3documenti

A.18.07.031 1835-1851 GrideeattidelTribunalecivile manoscrittoitaliano19documenti

A.18.07.032 1803 ProtocollodellaDritturaciviledelComunediSopraporta(tenutodaAgostinoRedolfi) volumemanoscrittoitaliano

A.18.07.033 1831 ProtocollodellaDritturaciviledelComunediSopraporta,tenutodaBartolomeoStampa volumemanoscrittoitaliano

A.18.07.034 1821 ProtocollodellaDiritturacriminalediBregaglia,sottolapodestariadiGiovanniCastelmur,tenutodaGiovanniFasciati.Contienecopiadelprocessodel1820alparrocodiSoglioNicolòClalünapercomportamentoscandaloso(provenienzaCadVassaldiBorgonovo)


A.18.07.035 1813 CopiadiattidicausacivileaVicosopranodavantiallandamanoRodolfoMassimilianodeSalis-Soglio:litetraGiov.BernardidiCasacciaeilpodestàGiov.StampainmeritoallaripartizionedellacasadettaStrubbaaCasaccia

manoscrittoitaliano

A.18.07.036 1837 CopiadiattiesentenzariguardantilacausatraAgostinoPitschenFasciatiabitanteaBorgonovoeilComunediSopraportaperildanneggiamentodelfondodettoSpondaaStampaprovocatodallafuoriuscitadellaMairanel1834:sentenzadatadalmagistratod’Engadinasuperiore

manoscrittoitalianoeromancio3documenti

A.18.07.037 1847-1849 Copiedisentenzeespeseperilprocesso:causatraeredidelpodestàGiovanniMüllereilComunediSopraportainmeritoallaproprietàd’unaparteditrattoboschivonominatolaGiorgiasulmonteSletnasopraVicosoprano;sentenzedelmagistratod’EngadinasuperioreedelTribunalesuperiored’appellodeiGrigioni

manoscrittoitalianoeromancio3documenti

A.18.07.038 1846-1847 Attiriguardantiunacausacivile,diritturadiSopraporta:litetraRodolfoStampadiVicosopranoeilnegozianteGiovanniCastellidiChiavennainmeritoallaliquidazionediuncontocorrente(originaliecopie)


A.18.07.039 1837-1843 Contabilità(entrateeuscite)tenutadaAgostinoRedolfiperlasquadradiBorgonovoedaGiacomoFasciatiperlasquadradiColtura

quadernomanoscrittoitaliano13documenti

A.18.07.040 1838 ElencodeidebitoriecreditoridellaComunitàdiSopraporta manoscrittoitaliano2documenti

A.18.07.041 1848-1851 Maneggiosopral’economiadellaparrocchiadiStampatenutodalsovrastanteAgostinoRedolfiilvecchio;copiadellacorrispondenzatenutadallostessocomesovrastantedellaparrocchiadiStampa

quadernomanoscrittoitaliano2documenti

A.18.07.042 1774/1840-1852 Ricevute,bozze,conti,lettere,notizie,appuntivariritrovatinelquadernoA.18.07.041 manoscrittoitaliano28documenti

A.18.07.043 1849-1851 NotadelleoccupazionisostenutedaAgostinoRedolfidiColturaafavoredellaparrocchiadiStampaqualesovrastante

manoscrittoitaliano

A.18.07.044 1845-1846 ContabilitàdellamagistraturacriminalediBregaglia manoscrittoitaliano6documenti

A.18.07.045 1803 NotadellandamanodiSopraportaJ.A.deSalis-Soglio:rimostranzadellocotenenteGiovanniRodolfoScartazziniinmeritoaduecavalli

manoscrittoitaliano

A.18.07.046 1814 ProclamaagliabitantidelcontadodiChiavennadalcommissariodelegatodelCantonedeiGrigioniaSoglio manoscrittoitaliano

A.18.07.047 1845 InterrogatorioaVilladiChiavennaaunragazzofermatoconunfucile manoscrittoitaliano2documenti

A.18.07.048 1864 TransazioneamichevolestipulatatraiproprietaridelrecintoBavairdiBorgonovoeifratelliAgostinoeSaliceeSaliceFasciatidiBorgonovo

manoscrittoitaliano

A.18.08 Provenienza:StampaCorrado,Borgonovo(fondofamigliaRedolfi,Coltura)A.18.08.001 1752 «Sentimentid’unOlandeseveroRepublicano,intornoallaVocazionede’Ministridell’Evangelio[...]tradottidal

FiammingoinLinguaitalianadaGuastaldoGuastaldini,‘anno1752[...]»opuscoloastampaitaliano

A.18.08.002 1788 «ApologiadelClerodiChiavennaumiliataagliEccelsiComunidellaRepubblicadell’EccelseTreLeghenel1788» opuscoloastampaitaliano

A.18.08.003 1764 SupplicadelcolonnelloJ.F.SchmidaiComunidelleTreLegheinmeritoalserviziomilitareinFrancia fogliostampatoitaliano

A.18.08.004 s.d.[1764?] «MemorialandieEhrsamenGemeindenGemeinerDreyenBündeneingegebenvondenStaabs-OfficierenundHauptleuthendeskönigl.FranzösischenDienstenstehendenBündtner-RegimentsvonSalis»


A.18.08.005 1767 «AuslegungdesEyd-Schwurs.WasjederFingerbedeutetundausweist,allenfrommeChristenfürAugengestelltundbeschrieben»


A.18.08.006 1773 «SogennanterMalanser-Spruchvon1700.DieBundesämterdesLobl.Gotteshausbundbetreffend» fogliostampatotedesco

A.18.08.007 s.d. ScrittodiGiovanniKrieger,carneficedellaRepubblicaRetaaideputatidiValtellinaedellagiurisdizionecriminalediChiavenna;proponeisuoiservizidiboiaecriticalatolleranzaneiconfrontideicriminali


A.18.08.008 1838 Notificazionedell’imperialeregiogovernodiMilanorelativaallaconfiscadeibenigrigioni fogliostampatoitaliano

A.18.08.009 1791 «Progettod’unamiglioramministrazionedigiustizianellaValtellinaeChiavennaprovincesudditealleEccelseTreLeghediUlissedeSalis-Marschlins,1791»


A.18.08.010 1814 «HistorischeErläuterungüberdieam28.Oktober1797ergangeneConfiskationdesbündnerischenPrivateingenthumsimThaleVeltlinundinderGraffschaftenClevenundBormio.GesammeltundmitUrkundenbelegtvonC.U.vonSalis-Marschlins,Chur:B.Otto,1814»2esemplari


A.18.08.011 1824 «NeuePost-undHandels-StrassedurchdiesüdöstlicheSchweiz,alskürzersterVerbindungzwischenDeutschlandundItalien[…],HerausgegebenvonderDirektionderExtrapostenundDiligencendesschweizerischenKantonsGraubünden,ChurA.T.Otto,1»


A.18.08.012 1836 Istruzioniperconoscereilcholeraasiatico,lecircostanzeaccagionantilostesso,imezzidipreservativaedilsuoprimotrattamentosinoall’arrivodelmedico.PergliabitantidelCantonede’GrigionipubblicatadalConsigliodiSanitàdelloStesso,Coira:A.T.Otto,1836»


A.18.08.013 1836 «AggiuntaNro.XX.a.alRecessodelGranConsigliodel22luglio1836.Regolamentosanitariosulcontegnodaosservarsipell’assicurazionedellostatosanitariodelbestiamebovinocomepureincasidimalattieattaccaticcenellostesso[…]»


A.18.08.014 1838 «EilsterJahresberichtüberStandundWirksamkeitdesevangelischenVereinszurVerbesserungdesVolksschulwesensinGraubünden(vomJuni1837-Juni1838)»


A.18.08.015 1845 «MitteilungendesBündnerischenevangelischenSchulvereins»Nr.3 opuscoloastampatedesco

A.18.08.016 1837 «UebungenfürSchulenzumLesenlernenverschiedenerHandschriftenenthaltendeineSammlungvonmanchereiBriefenundGeschäftsaufsätzennebstAnwerisungdazu»,heraugegebenaufVeranstaltungdesbündnerischenevangelischenSchulverein,Chur:C.Richter,1837


A.18.08.017 1807 «OffizielleSammlungderseitdem10tenMärz1803imKantonGraubündenbekanntgemachtenGesetze,VerordnungenundUrkunden.DrittesHeft,»Chur:BucxhdruckereiOtto,1807


A.18.08.018 1839 «BollettinoofficialedelCantonedeiGrigioni,contenentetrattati,leggi,ordinazioniedecreti,promulgatidalGranConsiglioconsuorecessodel13.Luglio1839,Coira:St.Benedikt,1839


A.18.08.019 1839 «OrganizzazionemilitaredelconfederatoCantonedeiGrigionicomevennedecretatadallodevolissimoGranConsiglionellasuaradunanzaodinariadell’anno1839,Coira:ErediOtto,1839»


A.18.08.020 1851 «Leggefederalesull’amministrazionedellagiustiziapenaleperletruppefederalidel27agosto1851» opuscoloastampaitaliano

A.18.08.021 1850 «BundesgesetzüberdieVerantwortlichkeitdereidgenossischenBehördenundBeamtenvom9.Dezember1850»


A.18.08.022 1839 «Regolamentode’daziepedaggipelCantonedeiGrigioni,conaggiuntadel1838,Coira:St.Benedikt,1839)» opuscoloastampaitaliano

A.18.08.023 1850 «JahresberichtdesbündnerischenHülfvereinsfürarmeKnabenvom1.Januar1850bis1.Januar1851,Chur:F.Wassali1850»


A.18.08.024 1848 RapportodellasessionedelGranConsiglio,marzo1848 opuscoloastampaitaliano

A.18.08.025 1848 RapportodellasessionedelGranConsiglio,novembre1848 opuscoloastampaitaliano

A.18.08.026 1853 «AnhangzumAbschieddesGrossenRathesvom8.Januar1853.EnthaltenddieClassifikationderMehren[…]» opuscoloastampatedesco

A.18.08.027 1844 Codiceciviledelledonazioniedelleobbligazioni;Depotestateecclesiae;Dirittocommerciale,estrattidaConternoCaesartaurinensisadiurisutriusquelauream,[Torino]:exofficinaregia1844


A.18.08.028 1880 «Considerazionisullospiritismo,conferenzadataalcircolofilologicodiFirenzedaPaoloGeymonatProfessorediTeologia,Firenze:Claudiana,1880»


A.18.08.029 1741 «Post-undOrdinariSamstags-Zeitung»N.75 fogliostampatotedesco

A.18.08.030 1741 «NarrazionedovesidaundistintoragguagliodiquestoferocissimomostroriitrovatonelRegnodiFeenelPerùnellagodiFacqua»(concopiaincisione)


A.18.08.031 1894 Seinumeridelsettimanale«LaBregaglia»,n.3,4,5,6,7,23 fogliostampatoitaliano

A.18.08.032 1874,settembre PoesiaperlenozzediEnrichettaZuandiCasacciaeSamueleScartazzinidiBondoaCoira;documentostampatoaBergamopressolaTipografiaBolis


A.18.09 Provenienza:StampaCorrado,Borgonovo(fondofamigliaRedolfi,Coltura)A.18.09.001 ‘500,‘600 Documentideldott.AndreaRuinello«DoktorderArzneyundderfreienKünste(1555-1617),SohndesJohannes

undderMariageb.vonSalis-Soglio»;corrispondenza,conti,appunti,bozzetedeso,latino,italianoca.60documenti

A.19 Provenienza:varidonatori

LibrettodiGianRodolfoRuinelli,dettoCom,diSoglioconilogamentidiSoglioeCastasegna,seguitida133ottaveinrimabaciatacheripercorrono,apartiredallaRivoluzionefrancese,tuttoilperiodonapoleonico


A.19.002 senzadata Librettoconpreghiere“dellamattina”(daerediRuinelli,Soglio)


A.19.003 1891/1905 Numero14delgiornale"IlMera"(27.7.1891)dedicatoal600ºanniversariodelpattodelRütli(doppio:v.25a);locandinadellarappresentazionedel"GuglielmoTell"nel1905aLanMüraia


A.19.004 1899 “NumerounicoincommemorazionedellavittoriadellaChiusacalva“(daCorneliaMeyer-Picenoni,Promontogno)

fogliostampatoitalianoA.19.005 1876,luglio CircolaredelmercantedivinodiChiavennaDomenicoDeGiacomiallasuaclientelaapropositodei“Veltliner

Weine”(donatoreanonimo)fogliostampatotedesco

A.19.006 fine1700 6lettereriguardantilaconfiscadeibenineiterritorisudditi(trovatonellasoffittadelPalazzoCastelmur)


A.19.007 fine1700 Dossierdi14pagine“UnvorgreiflicherEntwurfeinerVerbesserungdesJustizwesensinderUntertanenGebieten”(versioneromanciav.A.20.014)solaiodelPalazzoCastelmur)


A.19.008 1796-1834 Diariodelpastore,educatoreepedagogoengadineseAndreaRosiusàPorta(1754-1838)(donatoreanonimo)


A.20A.20.001 1610,17febbraio ContrattodivenditadaGiovanniSalisalCapitanoBattistaSalisriguardanteunpezzodipratoedunboschetto

denominato«insumBranta»;attorogatoaSogliodalnotaioSaliseapprovatodaGiovanniBattistaPaulidiSamedan

fogliomanoscrittolatino(trascrizioneetraduzioneitaliana)

A.20.002 1655,5dicembre ProcessocriminalecontroDomenicofigliodiAndreadellaMottadiTognacciadiMontaccio,imputatoperstregoneria,lettoinpiazzadiVicosoprano;vengonoelencati21puntid’imputazione,mancalasentenza


A.20.003 1760,6dicembre LetteradaGiovanni(Jean)Dreoschi(Andreoscia?)daCasacciaalloziopodestàGiovanniRedolfiaColturariguardantiintenzionimatrimonialidelmittenteconunafigliaillegittimadelRedolfi

fogliomanoscrittoitaliano(difficilmenteleggibile)

A.20.004 1767,17maggio CertificatodibattesimoperDomenicoPaoloMalizi,figliodelnotaioMaliziediMargheritaSanti;battesimocelebratonellachiesadiS.GiorgioaStampadaTomasoSechi;documentorilasciatodalpastoreGiovanniLeonardi


A.20.005 1768 NecrologioperAnnadeSalis,mogliedelpodestàPietrodeSalis,nataaCoiranel1744emortaaChiavennanel1767;testostampatoaCoirapresso"WalsereCompagni"(daerediCostanteGanzoni,Vicosoprano)


A.19.001 1850

Provenienza:perlopiùsconosciuta(documentivari)

A.20.006 1794,16giugno MemorialedeifigliederedidelfucapitanoDanieleStampadiChiavennaindirizzatoallaDietadelleTreLegheradunataaCoirariguardanteunprocessodel1780mossocontroDanieleStampadallamoglie


A.20.007 1798,23gennaio RicevutadiunaspedizionedifrumentodaPromontognoperDanieleBerchaaMaloja,tramiteGiovannideMonacoMaurizio


A.20.008 1700 Avvisocontenenteinsulticontroilcommissario(diChiavenna?)chehastrappatoundecretoriguardantel’emigrazione(espulsionedeiprotestanti?)


A.20.009 fine1700 InvitoagliabitantidiVicosopranoariunirsiindifesadelpastoreevangelico,insultato,maltrattatoeminacciatodaunapersonanonnominata;testocompostoinrima


A.20.010 fine1700 Descrizionedell’insettochiamato«pizzolo»moltopresenteinValtellinaedannosoallaculturadellaviteconistruzionisucomecombatterlo


A.20.011 fine1700 Elencoconinomideivetturinipatentati;oltreanumerosivetturinid’oltralpefiguranoanchevaribregagliotti fogliomanoscrittoitaliano

A.20.012 1790,2aprile Documentoall’AssembleaNazionalediParigi,sostenutada50rappresentantidelleTreLeghe:1ªparte:storia,libertàacquisite;2ªparte:affezioneperlaFrancia(serviziomilitare);3ªparte:augurioperlaprosperitàallamonarchia


A.20.013 1790,6novembre Letteradelpresidentedell’AssembleaNazionalealleTreLegheinmeritoalreggimentomilitareSalisMarschlinsconunestrattodelverbaledidettaassemblea


A.20.014 secondametà1700 Pianononpregiudizialeperillmiglioramentodellagiustizianeipaesisudditi(2versioni)(versionetedescav.A.19.007)


A.20.015 1804,16dicembre RievocazionedelfurtodiunaballadisetaaidannidiAntonioCastelmuravvenutoinEngadinanelmesedifebbraiodel1800


A.20.016 1802,27febbraio Pubblicazionedapartedell’amministrazionedelCantonReziadiun’ordinanzadeldipartimentodellefinanzedellaRepubblicaElveticarelativaall’organizzazionedeidepositipubblicidimercanziesuipassialpini;pubblicazioneaCoiradiuntestoemanatoaBernail24dicembre1801

stampatotedesco

A.20.017 1813,27aprile CircolarepubblicataaCoiradalPiccoloConsigliodelCantonedeiGrigioniindirizzataalleautoritàcomunali;riguardalemisuredaprenderealledoganeperevitareilpropagarsididuemalattieepidemiche,unapresenteaChiavennael’altratraisoldatiingaggiatiinGermania


A.20.018 primametà1800 Prescrizioniperleuniformidegliufficialidellemiliziecantonaligrigionisecondoledirettivefederali opuscoloastampatedesco

A.20.019 ca.1800 CronacadellafamigliaPrevosticonnotizierelativeadalcunimembriillustridellafamigliatrail1630eil1763(condisegnostemmadifamiglia)


A.20.020 1821 EsercizidiscritturadiClaraMauriziodiVicosoprano fogliomanoscrittoitaliano

A.20.021 1830 ModelloperimparareascrivereperGiovannifigliodiBenedettoCrüzerdiMaloja fogliomanoscrittoitaliano

A.20.022 ca.1840 DuequadernidiGiacomoMaurizio,studenteallaScuolacantonalediCoria;unquadernodilinguaitalianael’altroconesercizidimaterievarie

quadernomanoscrittoitaliano,tedesco,francese

A.20.023 1800 Spartitomusicalecontestodiuncantoreligioso fogliomanoscrittoitaliano

A.20.024 1846-1847 PaginediunquadernoconappuntisullespeserelativeaglistudidiuncertoAndrea(diSoglio?)allaScuolacantonalediCoira


A.20.025 1843-1850 Quadernoconappuntidicontabilità;entrateeuscitelegatealleattivitàdiunvetturinoinBregagliaedaChiavenna(daInesStuppani,Bondo)


A.20.026 1849,11maggio ScrittoufficialenelqualeGodenzoPassinidichiaradiritirareleparoleinfamantidaluiespressecontroMargheritaGiovanoli;documentoredattoaVicosporanonelpalazzodigiustiziaecontrofirmatodall’attuarioGiovanniMaurizio(dalpastoreLaTorre,Bondo)


A.20.027 1834-1864 QuadernoappartenutoaLucreziaMengepoiprobabilmenteaCaterinaSpargnapanicontrascrizionidiracconti,testistoriciereligiosi,poesie


A.20.028 1834,30novembre RegolamentoperlascuoladiSoglio fogliostampatoitaliano

A.20.029 1714-1721 Riflessioniecommentidiversettibibliciperl’occasionedellepiùimportantifestività:Natale,VenerdìSanto,Paqua,Pentecoste(daAnnaLuisaFlückige,Burgdorf)

opuscolomanoscrittoitaliano

A.20.030 1809 AElbingGiov.TomasoMaurizioredigeuntrattatellosurequisitiedoveridiuncacciatoredicamosci(daNicolinGianotti,Bidogno->Vicosoprano)


A.20.031 senzadata Rimedicontromorsidivipereedialtriserpenti fogliomanoscrittoitaliano

A.21A.21.001 1854 FascicolocontenenteletabellediconversionedeidiversipesiemisureinusonelCantonGrigioni,redatteda

ChristianReinhard;stampatoaCoirapressoFr.Wassali(daerediJürgBarblan,Ginevra)

opuscoloastampatedescoeitaliano

A.21.002 1867-1958 2librideiprotocollidelconsorziofontanilediStampa volumerilegatomanoscrittoitaliano

Provenienza:perlopiùsconosciuta(documentivari)

A.21.003 1873,31maggio Unnumerodellarivistaperinsegnantisvizzeri«SchweizerischeLehrerzeitung»,nº22,anno18º);sull’ultimapaginaèpubblicatoilbandodiconcorsoperdueinsegnantiallaScuolacantonalediCoira


A.21.004 1878,15aprile LetteradaJohannUlrichSchmid,pastoreaCastasegnaeBondo,aCristianoJenny,pastoreaVicosoprano;riguardailcolloquioannualedeipastoriaPromontogno(daAlbertoHnateck,Vicosoprano)


A.21.005 1885-1893 LibrodeicontidifamigliadiGaudenzioGiovanoli;sonoannotatelespesequotidiane(alimentari,abbigliamento,gite,inviipostali,lavoridimanutenzione...);fral’altroannotatiancheregolariinviidilettereaSarzana


A.21.006 1887-1892 Librodegliospitidiunalbergononnominato(HotelBregagliaaPromontogno);oltreainomidegliospitisonoannotateleloroconsumazioni;moltiospiticonnomiinglesi,italiani,tedeschi,francesi,russi...portanountitolonobiliare;registratianchealcuninomidifamiglielocali;nell’estatedel1891/92èpresentelacoppiaRydzewski


A.21.007 1893-1894 Unaricevuta,unafatturaedueletterediospitidell’HotelBregagliaaPromontogno;trefogliconcartaintestataeunoconcartaintestata"HotelVictoria,Menaggio"

fogliomanoscrittotedesco,ingleseefrancese

A.21.008 1899? Spartitomusicalepercoroaquattrovocidell’"InnoallaPatria"toltodalFestspieldellaCalvendiOttoBarblan;traduzionedeltestoinitalianodiG.A.Picenoni


A.21.009 1899-1943 LibrodeiprotocollidellasocietàdeibersaglieriProPatriadiStampa(daJolandaGiovanoli,Stampa)


A.21.010 1903,12marzo CopiadiletteradalComunediBondoalpresidentediCircolodiBregaglia;riguardailmatrimoniodiGiuliaGhiggicelebratosecondoilritocattolicodalsacerdotediBondosenzamatrimoniocivilepreliminare;letteranonfirmata


A.21.011 1905-1907 Librodicontidiunapersonanonnominata(uninsegnante);sonoannotateleentrateeuscitequotidiane volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.21.012 1908,16maggio Ricevutadiunavenditadigazzosadalla"FabbricadiGazzosaeSeltz"diAgostinoSteffanidiSpinoall’HotelBregagliaaPromontogno


A.21.013 ca.1910 Fascicolocontenentepiantinedipratiecampicosìcomel’elencodeifondiappartenentiaglieredidiTomasoMauriziodiVicosopranodatiinaffitto;terrenigiacentiinpartesuquestocomuneeinpartesuquellodiStampa(daFlorioFasciati,Vicosoprano)


A.21.014 inizio1900 Cartad’imballaggiodelnegozio"PrestinoeColoniali"diGiovanniMaurizioaVicosoprano fogliostampatoitaliano

A.21.015 inizio1900 QuadernoconitestidicanzoniimparateascuolaappartenutoaMariaGanzoni quadernomanoscrittoitaliano

A.21.016 1910 ElencodeilibridellabibliotecascolasticaepopolarediVicosopranoappartenutoaSantinaGianottidiVicosoprano;stampatoaSamedandall’EngadinPress;aggiornamentodell’elencoamano


A.21.017 1911-1953 Librodicontabilitàappartenutoaunapersonanonnominata;vengonocitatispessol’ospedalediSpinoefondiperammalatipoveri


A.21.018 1912-1919 LibrodicontabilitàdelComunediSoglio(tramiteEnteTuristicoBregaglia)


A.21.019 1915-1916 LibrodeiprotocollidellaSocietàdicantodiVicosoprano volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.21.020 1917-1921 RegistrodeilettoriedeiprestitidellabibliotecadelCircolodiBregaglia quadernomanoscrittoitaliano

A.21.021 1921-1954 Registrodegliospitidell’HotelWillyaSoglio(PalazzoSalis)(tramiteEnteTuristicoBregaglia)


A.21.022 1926-1960 RegistrodellaCassaMalatiBregaglia(tramiteEnteTuristicoBregaglia)


A.21.023 1937-1948 14lettereecircolaridellaCassaMalatidiBregaglia(tramiteEnteTuristicoBregaglia)

dattiloscrittoemanoscrittoitaliano

A.21.024 primametàdel1900 QuadernoconappuntisulcucitoesuipuntiperillavoroamagliaappartenutoaClaraMaurizio;contieneancheiltestodiunacanzone(estrattodaunquadernoappartenutoaEmiliaMaurizio,1908)

quadernomanoscrittoitalianoetedesco

A.21.025 ca.1950? InvitoaduncorsopermacchinadacuciretenutoaVicosopranodallamaestraClaraMaurizio,organizzatodallasedediCoiradelladitta"SingerS.A."


A.21.026 ca.1960? ManifestoperlarappresentazioneteatraledellaScuolasecondariadiVicosoprano:"Rosaspina,ovveroLabellaaddormentatanelboscodeiFratelliGrimmi"


A.21.027 1962,20maggio Programmaperlafestad’inaugurazionedelleforzeidroelettrichedellaBregagliadiproprietàdella"ElektrizitätswerkderStadtZürich"(ewz)


A.21.028 1967-1990 Documentazionesullavecchiafontanaa«PraFond»pressoColtura,scopertadaGiorgioWalther(daAldaWalther,Coltura)

dattiloscrittoefotografiaitaliano

A.21.029 1889-1900 LibrodegliospitidellacasadeglieredidiUlisseSalisaVicosoprano,adibitaadalbergodal1889finoall'aperturadell'AlbergoElvezianel1900egestitadaRodolfoPrevosti.Dal1926al1937servìcomeostelloperlagioventù(daIlvaRatti-Salis,Vicosoprano)


A.21.030 senzadata Citazionidiscrittori,poetiepensatori(Lavater,Stäel,Schiller,Sand,Goethe,Euripide,ecc.),riflessioni,poesie;volumeintitolato“Marie”(pochepagineinfrancese)

vol.rilegatomanoscrittotedescoKS

A.22A.22.001 1633-1752 Compravenditaecambiterreni,arbitramenti,ecc.dellafamigliadiGianScartazzinidiBondo,abitanteaSpinoedi

suoidiscendentifogliomanoscrittoitaliano32documenti

A.22.002 1694-1833 Divisioni,livellietestamentidellafamigliaScartazzini fogliomanoscrittoitaliano13documenti

A.22.003 1783-1873 Ricevute,conti,spese,fatturetrasportiinerentiallafamigliaScartazzini fogliomanoscrittoitaliano27documenti

A.22.004 1799-1805 17lettereinrelazioneacausegiudiziarierecapitateaGiov.RodolfoScartazziniaPromontognoinvestedapprimadiluogotenente,poidigiudicedelDistrettoBernina,indidilandamanodiSottoporta


A.22.005 1800-1806 5letteredaPonte(LaPunt)aGiov.RodolfoScartazziniaPromontogno:2delcognatoAgostinoColanye3dellasorellaAnna,mogliediAgostino


A.22.006 1775,13giugno LetteradiGiandanielPasinidaRochefortalpadreBortoloaPromontogno fogliomanoscrittoitaliano

A.22.007 1775,15ottobre LetteradiGiacomoMauriziodaPisaalfratelloGiovanniaVicosoprano:“...gliaffarivannomale...” fogliomanoscrittoitaliano

A.22.008 1826,17agosto LetteradiTomasoScartazzinidaRochefortalfratelloAugustoaPromontogno fogliomanoscrittoitaliano

A.22.009 1831,10gennaio LetteradiTomasoScartazzinidaRochefortallozioAugustoaPromontogno;aggiuntadiunoscrittodiGianP.Fasciatirivoltoal“principaleecollega”


A.22.010 1831-1834 5letterediAnnaScartazzinidaPromontognoalmaritoAugustoaRochefort fogliomanoscrittoitaliano

A.22.011 1831,14luglio LetteradiTomasoScartazzinidaRochefortalfratelloAugustoaPromontogno fogliomanoscrittoitaliano

A.22.012 1832-1834 2letterediGiovanniScartazzinidaSpinoalfratelloAugustoaRochefort fogliomanoscrittoitaliano

A.22.013 1832-1834 3letterediGiovanniPasinidaBourbonVandealcognatoAugustoScartazziniaRochefort fogliomanoscrittoitaliano

Provenienza:KrügerAdolfo(documentidellacasa165aPromontognoriguardantilafamigliaScartazzini,vediancheB.01a,b,c,d)

A.22.014 1833-1834 3letterediGiovanniScartazzinidaBreslaviaallamadreCaterinaaPromontogno.NelleprimedueaccennaallatristevicendadiunGianotti(suicida)chelavoravanelsuonegozio


A.22.015 1835-1837 4letterediGiov.AndreaPeeralnipoteGiovanniScartazziniaBreslavia:leprime3daLipsia,laquartadaFtan fogliomanoscrittoitaliano

A.22.016 1847,20settembre LetteradiGiovanniScartazzinidaFünfkirchenaisuoceri(Pasini?)seguitadaunoscrittodellamoglieMariachesirivolgeaigenitori


A.22.017 1788 AttodelcongressostraordinarioriguardoValtellinaeChiavenna,inviatoalsignorMüller,“nossagenteaVienna”(10pagine)


A.22.018 1632,10novembre ScrittodiTomasoScartazziniapropositodellastimadiunastalladeglieredidiRodolfoStramanzo,debitoriversoilcolonnelloBattistaSalisdiSoglio


A.22.019 1816 CessioneaDanielJostydellapartediereditàdiRodolfoScartazzinispettanteasuamoglieCaterinaElisabetta,nataScartazzini


A.22.020 1817,aprile DueletteredaMadulainindirizzateaTomasoScartazzini:diDanielJostyedellamogliediquestiCaterinaElisabetta,nataScartazzini,cuginadiTomasochesifelicitanoperlanascitadiunabambina


A.22.021 1818/1821 2ricevutefirmateda“fammeJosty”(CaterinaElisabetta),nataScartazzini fogliomanoscrittoitalianoefrancese

A.22.022 1829 2letterediDanielJostydaMadulainal“cugino”TomasoScartazziniaBondo(cuginodellamoglieCaterinaElisabetta);parladiterrenialBerninaedelbirrificioaChiavennadoveluielamogliehannodelleparti


A.22.023 1845 Trascrizionedall’inventarioereditariodacuirisultanoleparticheDanielJostyelamoglieCaterinaElisabettaavevanoneidiversibirrificiecaffè:Berlino,LipsiaBreslavia,Amburgo,Rochefort,Chiavenna,ecc.


A.22.024 1831,18aprile LetteradiGaudenzioRedolfidaCracoviaall’amicoGiacomoScartazzinidiPromontogn:elogio(sdolcinato)dellaloroamicizia


A.22.025 1912,25marzo GiacomoDolfidaTriesteaffidaalfratelloCesareunaletteraperGustavoScartazziniaPromontognoapropositodell’ereditàdelfuRodolfoDolfi


A.22.026 1905,15maggio Letteraintestatadelnegozio“TavernaTarnuzzereCo.”aVercelliscrittadaquestacittàdaRoland(?)Tarnuzzera? fogliomanoscrittotedesco(KS)

A.22.027 1871,26gennaio Feded’originerilasciatadalComunediBondoperAndreaScartazzinidiannisedici formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.22.028 1827 AttestatodelserviziomilitareprestatodaGiacomoScartazzinidiBondo formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.22.029 1848,23ottobre ScrittodellaCommissionemilitaredeiGrigioniaGiacomoRodolfoScartazziniaBondo;notadiquantiprestavanoserviziomilitarenella1ªcompagniaasecondodeicomuni


A.22.030 1938,settembre Manifestoestrattodalleprescrizioniufficialidellaprotezioneantiaerea:preparativiintempodipaceeincasodiguerra


A.23A.23.001 1726-1800 Ricevute,contratti,conti,obblighi,compravendite,stime,cambi,ecc.dellafamigliadiPietroFasciatiilVecchio,

maritodiMarianataBaldini,inrelazioneaaltrefamigliediStampa,BorgonovoeVicosoprano:Redolfi,Stampa,Santi,Bazzigher


A.23.002 1802-1840 Ricevute,contratti,conti,obblighi,compravendita,stime,cambi,ecc.dellafamigliadiDargedarPietroFasciatiealtrefamigliediStampa


A.23.003 1841-1881 CaterinaFasciati,Löbbia:restaurostalla,obbligosufondi,speseriparazionecasaestalla,affitti fogliomanoscrittoitaliano7documenti

A.23.004 1861-1865 Conti,ricevute,ecc.dellafratellanzaAgostino,GiovannieCaterinaFasciati;ilprimositrovaaNantes(Francia) fogliomanoscrittoitaliano8documenti

A.23.005 1874,2settembre Fatturaper6cucchiaideifratelliCasolettidiCoiraaMaurizioMauriziodiVicosoprano fogliomanoscrittoitaliano

A.23.006 1883,2giugno ContoperunbarilottodivinoValtellinacheFedericoGianottidevesaldareadAlbertoGiacometti fogliomanoscrittoitaliano

A.23.007 1869-1884 DistintadiD.Baldini-Santi(medico?)perAgostinoFasciati;contoaglieredideldefuntoAgostinoFasciati;CaterinaFasciatiacquistadallafratellanza9/28dellacasaCatTönettaStampa;noteperspesevarieinviateaCaterinaFasciati


A.23.008 1783/1819 DivisionedeibenidiAgostinoBaldiniedelladefuntamoglieAnna,nataDolfiafavoredeifigli;divisioneeconvenzionetraglieredidiAgostinoBaldinidiBorgonovoeDargedarPietroFasciatidiStampa


A.23.009 1822,4gennaio DargedarPietroFasciatiintercedeafavoredellafigliaElisabetta,vedovadiGiovannidelMott,pressoglieredidiquest’ultimo


A.23.010 1839 EstrattodicontodallibrettodidivisionefraglieredidiDargedarPietroFasciatiedellamoglieMaria,nataBaldini fogliomanoscrittoitaliano

A.23.011 1848-1852 EreditàlasciatadaCaterinaMaurizio,nataFasciati,aglieredilegittimi,discendentidiGiovanniFasciati fogliomanoscrittoitaliano5documenti

Provenienza:Tondini-CrüzerNelli,Coltura

A.23.012 1869,7gennaio InventariodellasostanzalasciatadaAnnaDelbotti,nataFasciatiemortaaCasaccia,conlistadeicreditori fogliomanoscrittoitaliano

A.23.013 1793 ProcessocontroilvetturinoSantoSantidiStampapertruffaaidannidiGiambattistaFornarodiVilladiChiavenna;lasentenza“privazionedifedeegiuramentovittanaturaldurante”vieneabbassatadapprimaa20,poia12annieinfinecancellata;anchelespesevengonomitigate


A.23.014 1823-1826 ControversiainmeritoallacasaTönettaStampaeaunastallafraPietroFasciatielasorellaCaterina;ledifferenzeriguardanorestaurieseguitidaluienonconsideratidalei


A.23.015 1832,13dicembre LadeputazionedelTribunalecriminaleritienediavereappianatoladisputafamiliaretraAntonioePietroFasciati fogliomanoscrittoitaliano

A.23.016 1850-1860 IlComunediStampahacedutounterrenoconvecchidirittidiservitùallaparrocchiadiStampamentreAgostinoFasciaticheneusufruivacomealtrisuoivicinieraassente(Nantes);lacontroversiafiniscedavantialPiccoloConsigliochelarespingealTribunalediCircolo

fogliomanoscrittoitalianoetedesco(KS)

A.23.017 1804-1821 LibrogiornalediDargedarPietroFasciatidacuirisultacheesercitasseilmestieredifabbro/falegname fogliomanoscrittoitaliano

A.23.018 1838 AccordofraChristianAntonArdüserdiAlvaneuePietroFasciatidiStampaperlasostituzionealserviziomilitare formularioastampatedesco(KS)

A.23.019 1836,26febbraio LetteradiAgostinoFasciatidaNantesallafamigliaconlaqualeannuncialamortedelnipote;sulretrolanotiziaalfratellodellamortedelfiglioperunamalattiacheavevanocontrattoancheluieilfratelloGiovanni


A.23.020 1857,19ottobre DichiarazionediGiovanniFasciatidiaverericevutodalfratelloAgostinogliinteressidiuncapitaledi12’000franchiassegnatoalfratelloaNantes;lostessonellanotadell’annosuccessivo


A.23.021 1864 AgostinoFasciatisitrovaall’estero(Nantes).MedianteilsuoprocuratoreGiovanniD’AlbertisiappellaalPiccoloConsiglioconlarichiestachegliingegnericantonalifaccianounaperiziainmeritoailavorichedevonoessereeseguitiperevitareulterioridanniprovocatidall’alluvionedell’annoprecedente

fogliomanoscrittoitaliano,tedesco(KS)

A.23.022 1808 Licenzadi“roda”(rotazionedeitrasporti)rilasciataadAgostinoFasciatidiStampadallacommissionedicommerciodelCantonedeiGrigioni


A.23.023 1701-1841 LibrettodiPietroFasciatiilVecchio(sposatosinel1779conMariaBaldini)elorodiscendenticonnotedieconomiadomestica,incassofitti,esecuzionelavori,trasporti


A.23.024 1857-1879 G.GianottidiMontaccio:affittideisuoifondielibrogiornaledoveèmenzionatoRodolfoStampachesitrovaaSenegin(Ungheria);fralepaginescrittedaun’altramanoleseguentiricette:“Fritellealsemolino/Chicchedicioccolatta/Conservadiaranci/Gelatinadipere/SciroppodicedroMarena”


A.23.025 1797-1809 Librettoconannotazionisuitrasportidivariemerciconcontrassegnicheindicanol’organizzazioneresponsabiledeitrasporti,nonchéilvetturino


A.24A.24.001 1806-1855 LibrogiornalediGiovanniTommasoMaurizioconannotazionivarie:listadeglialunnidellascuolanel1825a

Vicosoprano,elencodifondiedelledotiallefiglie,diaffariebilancideinegozidiElbing,LembergeDresda;l’ultimaregistrazioneriguardal’uccisionedell’orsoall’Albigna(3settembre1816)


A.24.002 1810 NotadeifondidivisitraifiglidiGiacomoPochel fogliomanoscrittoitaliano

A.24.003 1848? Foglio-ricordoscrittoinrimasulretrodiuncontodel1848daMagretaMaurizio,nataPochel,dedicatoaisuoi6figli:Maria,Diadora,Magreta,Malgarita,CaterinaeTommaso


A.24.004 1838,17marzo ControversiatrailmagistratocivileeAntonioFasciatiperviadiunapresuntaappropriazioneindebitadilegname(borre)


A.24.005 1841,21settembre FedericodeSalisSoglioscriveallandamanodiSopraportaGiovanniTommasoMaurizioinmeritoaunprogettoperlarevisionedeglistatuticriminali


A.24.006 1838,1ºmarzo Letteradell’avvocatoSengerdaElbingaGiov.TommasoMaurizio:inseguitoallamortedeiconsociGiacomoeTommasoMauriziobisogneràrivedereicontrattidelnegozioconglieredideiduedefunti


A.24.007 1806-1860 Compravendite,ricevute,locazioni,conti,ecc.riguardantilafamigliadiGiov.TommasoMaurizio fogliomanoscrittoitaliano15documenti

A.24.008 1820/1837 RichiestadilicenzaperlegnamedafabbricaalmagistratociviledapartediGiov.TommasoMaurizio fogliomanoscrittoitaliano2documenti

A.24.009 1763-1768 Notespesemoltodettagliate volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.24.010 1795-1843 LibrogiornalediGiov.TommasoMauriziodellaComunitàdiSopraportaconfatturepubblicheeprivate;darilevarequelleinerentiaitrasporti,specialmenteduranteleinvasionidel1799-1803


A.24.011 1773-1785-871832-1838

Registrazionidispedizionicontrassegnantedallamarcadeivaritrasportatoriversol’Italia:bottidisemenzadirape,mastellidiburro,acquadiSt.Moritz,formaggiod’Engadina,“pomiditerra”eversolaGermania:riso,castagne,segale,carlone;16paginesonounlibrocassadiAntonioCattaneo(1832-1838)


Provenienza:StuppaniAnettaeRita,Vicosoprano(casaTommasoMaurizio)

A.24.012 1836-1857 LibrogiornaledelpodestàGiov.TommasoMaurizio(1771-1848)riguardanteilprivatoelaComunitàdiSopraportadicuièstatolandamano;listesulcaricodeglialpeggi


A.24.013 1869-1887 “MemoriedellesorelleMariaeCaterinaMaurizio”;elencodellespesescritteinmanierasistematica,finneiminimidettagli;figuranoanchenomiecognomideifornitori


A.24.014 1879-1881 ContabilitàdiGustavoBazzigherpercontodiPietroRodolfoPochel;elenchidisostanzeeinventariinBregagliaeaModena


A.24.015 1820-1869 Librocassa volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.24.016 1890 RegolamentoforestaledelComunediVicosoprano quadernomanoscrittoitaliano

A.24.017 1754-17781911-1916

Ricevutescritteapennainunvolumediventatolibrettospese(amatita)diunnegozioverosimilmenteaCastasegna


A.24.018 1790-1856 Librogiornaleconannotazionisullascuola(ca.1840-1850) volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.25A.25.001 1670-1787 CompravenditefralefamigliediBondo(PromontognoeSottoponte)Cortini,Baltresca,Pasini,Scartazziniealtre;

undocumentodiVicosoprano(Vassalli/Müller)fogliomanoscrittoitaliano12documenti

A.25.002 1676/1763/1856 3arbitramentitraMaria,figliadiRaffaelCattaneo(sposataPasini)eilfratelloGodenz;eredidiTommasoPicenonidettoCiefelafigliolanzaBivetti;GiacomoBivettieGiovanniVincentidettoilMargnino


A.25.003 1686,19ottobre SpartizionefraGodenzeMaria,figlidiRaffaelCattaneo fogliomanoscrittoitaliano

A.25.004 1698,16novembre Baratto(orto,andito)traAndreaBaltrescaeBernardoLegandiBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.25.005 1702,28novembre PattodimatrimoniofraAndreaLeganPasinidiBondoeMariaCattaneodiCastasegna fogliomanoscrittoitaliano

A.25.006 1703,8gennaio InseguitoallaloromorteMaria,mogliediAndreaLeganPasinidiBondo,designaloroeredelanipoteMariaCattaneo


Provenienza:CasaPasiniBernardo,Bondo(daPicenoniErnesto,Bondo)

A.25.007 1767,23marzo NotadelladivisionetraifratelliAndrea,EttoreeGiacomoPasini(?) fogliomanoscrittoitaliano

A.25.008 1791,28ottobre Libelloanonimointitolato“Canticosopral’attenzioneetcuradeinostripastorid’oggidìchesipuòanchecantaresecondolamelodiasacra”:32quartineinrimabaciata


A.25.009 1814-1856 ContideiCortini,Spargnapani,Cattaneo,PasiniesoprattuttodeltintoreGiovanniFreyedellamoglieCecilia fogliomanoscrittoitaliano13documenti

A.25.010 1826 Versettideglievangelisticopiatietrascrittisu10fogliettirilegatidaCaterinaStampa,abitanteaSottoponte fogliomanoscrittoitaliano

A.25.011 1831,30maggio Contrattodilocazione:GaudenzioPicenoniaffittaaltintoreGiovanniFreyunastanza(pertintoria)nellacasadiSpinoealcunianditi


A.25.012 1837,giugno DivisionetraifiglidiTommasoScartazziniediMaria,nataPasini fogliomanoscrittoitaliano

A.25.013 1837/1843 PropostaepresadiposizionedellaComunitàdiBondoriguardantelariformadegliStatuticriminalidel1598 fogliomanoscrittoitaliano3documenti

A.25.014 1838 Listad’incantodeglieredidiTommasoScartazzini fogliomanoscrittoitaliano

A.25.015 1840-1847 FatturadiGiacomoDesteffanidiChiavennaaBernardoPasinidiBondoperfornitureelavorivari,specialmentesegature


A.25.016 1842,20gennaio GridadellaDritturacriminalecomprendente24articoliinriferimentoaordiniedivieti,tantilegatiallareligione fogliomanoscrittoitaliano

A.25.017 1844-1849 ContideglieredidellandamanoGianDanielPasini;elencodeifondiaffittatidaNicolòJecklindiCoira,maritodiMaria,nataPasini;contivari


A.25.018 1850,13giugno InventariodellamobiliadiGiovanniHöslivenduteall’astaaSpinodaGiovanniAndreaPasini fogliomanoscrittoitaliano

A.25.019 1853-54 CatalogodeidebitiecreditideglieredidiTommasoPicenoniCiefdiBondoredattodaGiov.AndreaPasini fogliomanoscrittoitaliano

A.25.020 1853-56 InventariodellamobiliaconsegnataaBarbolaSalisdalfuTommasoPicenoni,seguitodaunlibrogiornalediGiov.AndreaPasini


A.25.021 1854-55 LibrogiornaledelComunediBondoredattodaisovrastantiRodolfoBaltrescaeGiov.AndreaPasini fogliomanoscrittoitaliano

A.25.022 1855-56 RegistrazionediGiov.AndreaPasiniqualecuratoredellavedovaAnnaPasini,nataCoretti fogliomanoscrittoitaliano

A.25.023 1855-1885 Commissariatodipolizia:corrispondenzadelcommissarioGiov.AndreaPasini 6quadernimanoscrittiA.25.024 1856,19dicembre ElencodicreditiedebitideglieredidiTommasoPicenoni fogliomanoscritto

italianoA.25.025 1858,11giugno MembridelComunediBondodaunaparteedelComunediSopraportadall’altrastabilisconoiconfiniterritoriali fogliomanoscritto

italianoA.25.026 1858,16agosto Avvisod’astapubblicadelComunediBondoriguardantelegname(borre) fogliomanoscritto

italianoA.25.027 1859 InventariodellasostanzalasciatadaldefuntoGiovanniPasinidiBondo fogliomanoscritto

italianoA.25.028 1870,22luglio ListapergliobbligatiafarelaguardiaalbestiamepressoilponteBondo-Spino fogliomanoscritto

italianoA.25.029 1870,27luglio “Tornodelleguardie”:listadellaSovrastanzacomunaleconnomiperdeiturnidiguardiaimprecisata fogliomanoscritto

italianoA.25.030 1879-1885 4bilancidelComunediBondodallaBancacantonaledeiGrigioni;bustadell’UfficiodiCircolodellaBregagliaalla

SovrastanzadiBondomanoscritto,dattiloscritto,stampatoitaliano

A.25.031 1881 LetteradelRivieroforestaledei3comunidiSottoportaalPiccoloConsiglioinmeritoallanominadelforestaleSamuelePasini,contrastatadalrivaleFortunatoPicenoni(ambeduenonpatentati)


A.25.032 1886,21agosto LetteradellaBancadeiGrigioniaGiov.AndreaPicenonipercontodelComunediBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.25.033 1571,23febbraio AntoniofuPietroDuffdiBorgonovovendeunpezzaditerraadAntonioBaldini,purediBorgonovo;l’attoèredattodalnotaioRodolfoCornMenusiusCastelmur(traduzionediG.Scaramellini)


A.25a.001 1889-1894 ILMERA:“GazzettinoquindicinaledellaBregaglia”,stampatoaChiavennanellatipografiadiMassimoGai,pubblicatoaBondodalpastoreGabrielloMartinellidiRoma,direttoreeproprietario;1889:18numerisu24;1890:3su24;1891:24su24;1892:9su24;1893:22su24;1894:12su14(ultimonumero)

stampatoallegato:elenconumeri

A.26A.26.001 1741-1751 AvereecontidelpodestàAntonioBazzigherederedi fogliomanoscritto

italianoA.26.002 1781,9giugno AttodivenditadeglierediBazzigherperestinguereundebitocontrattoconilpodestàGiovanniGaudenzioRedolfi fogliomanoscritto

italiano

Provenienza:CasaRedolfiaColtura(daGiacometti-StampaAlberto)

A.26.003 1789-1791 AffittidiproprietàdiGiovanniGaudenzioRedolfidiColturasituateaCastioneinValtellina(TerzierediMezzo)riscossidaAntonioBazzigherecontidellostessoperfornituredivino,uvaegrano


A.26.004 1792-1795 AffittidiproprietàecontidiGiovanniGaudenzioRedolfidiColturasituateaCastioneinValtellina(TerzierediMezzo)riscossidaGiovanniZorpinoecontidellostessoperfornituredivino,uvaegrano


A.26.005 1797,3marzo BollettadiAntonioBazzigherdaChiavennainerenteall’inviodi3“some”divino,presumibilmenteaGiovanniGaudenzioRedolfidiColtura


A.26.006 1791-1804 Contipertegole(”piode”)fornitedaG.DelBarbadaCampaccaipodestàGiovanniMüllereAntonioBazzigherdiVicosoprano


A.26.007 1809,30dicembre AgostinoRedolfi,figliodelfuGiovanniGaudenziodiColtura,s’impegnaapagareundebitoadAlbertoBazzigher,figliodelfuAgostinodiVicosoprano


A.26.008 1742-1768 ScritturerelativeaspeseeinventaridellefamiglieRedolfieSilvestri fogliomanoscrittoitaliano6documenti

A.26.009 1697-1847 4ricevuteriguardantilafamigliaRedolfi;2libridiricevute,unodenominato“scartapazzo”conannotazionidaregistrareinunlibromastro


A.26.010 1750,gennaio ElezionediRodolfodeSalisapodestà;decisionediunapenapecuniariaperchinonaccettasseunincaricopubblico;grida:dopolapubblicazioneunmatrimoniodeveavvenireentro15giorni


A.26.011 1760-61 InventariodeibeniecontideldefuntoBortoloBertan,maritodiMaria,nataRedolfi fogliomanoscrittoitaliano3documenti

A.26.012 1772-1774 SuddivisionedeibenidiAnnaRedolfi fogliomanoscrittoitaliano3documenti

A.26.013 1739 InventariodeibenistabilitoccatiaGianRedolfieasuasorellaAnna fogliomanoscrittoitaliano

A.26.014 senzadata CompendiostoricosulNuovoTestamento;decalogo(dialoghimoralistici);breviraccontimoralistici;trascrizionedipartedelloJacopoOrftis


A.26.015 1844,26agosto InvitodaSamedanalComunediSopraportaaparteciparenumerosialtiroalbersaglio fogliomanoscrittoitaliano

A.26.016 1832-1833 Conteggioerelazioneinmeritoaibeniconfiscatinel1797 fogliomanoscrittotedesco(KS)2documenti

A.26.017 1839/1841/1842 CircolaredelConsigliodipubblicaistruzionedeiGrigioni;entrateeuscitedelCantone;progettodileggesullasuccessioneereditaria


A.26.018 1849,26ottobre AgostinoRedolfiscrivedaColturaalfiglioaTorinochiedendogliunasommaperliquidareun’ipoteca;letteradelmedesimoallostessoindirizzo,peròalfratello:comunicacheGiov.GaudenziohadecisodisposareAnnaWirthdiOberhelfenswil


A.26.019 fine1600,inizio1700

AlberogenealogicodiAgostinoDolfi fogliomanoscrittoitaliano

A.26.020 1710-1712 4ricevuteafavorediZuaneRedolfiaVenezia fogliomanoscrittoitaliano

A.26.021 1734/1764 ContiericevutediAgostinoRedolfiedeglierediBonaldiconun“inviamentodiluganigheri”inviadeiCarniniaVenezia


A.26.022 1678 InventariodiunimprecisatonegozioaVenezia fogliomanoscrittoitaliano

A.26.023 1668-1680 AcquistodapartediZuaneRedolfidicinqueporzionidi“inviamentidiscaleter”incontradaSanMarcola;venditadiun“inviamentodiscaleter”incontradaSanMarcoladiDonnaBetta,figliadiAntonioAmboliBergamascoaunZuaneGrison


A.26.024 1668/1671 RodolfoSantidiBorgonovovendeaZuaneRedolfipartidisuebottegheaVenezia;ricevutadiZuaneBaldinineiconfrontidiZuaneRedolfi


A.26.025 1747 LetterascrittadaZuaneAgostinoRedolfidaColturaadAntonioCrüzeraVeneziainerentiallebottegheinquestacittà


A.26.026 1771 Titoli(denaro)nella“RegolaziondelGhettodiVenezia”diMaddalena,figliadiZuaneRedolfi fogliomanoscrittoitaliano4documenti

A.26.027 1773 CorrispondenzafraAntonioBonomoeifratelliRedolfiapropositodiereditàincuisinominaunoSprecher,verosimilmenteilmaritodiMaddalenaRedolfi


A.26.028 1739-1772 DivisionedeibeniaVeneziafraglieredidiGiovanniRedolfifraiqualirisultarestareilsoloGiovanniGaudenzio fogliomanoscrittoitaliano6documenti

A.26.029 1777,6maggio GiovanniGaudenzioRedolfivendeilnegoziodi“scaleter”alPontedell’AseodaAndreaMenegazzi fogliomanoscrittoitaliano

A.26.030 1746-1747 VenditaadAgostinoRedolfidellesorelleCaterinaMartinieMaria(vedovaBeadola)dellaloropartedibottegaaSanMarcolaaVenezia


A.26.031 1764 DebitodiAgostinoRedolfineiconfrontidell’”inviamentodiscaleter”nellacontradaSanMarcolaalPontedell’AseoaVenezia


A.26.032 1766 Inventarioestimadeimobilieoggettinellabottegadi“scaleter”diZuaneRedolfialPontedell’AseoaVenezia fogliomanoscrittoitaliano

A.26.033 1733 ZuaneRedolficedelasuabottegadi“scaleter”aVeneziaaPrevostoSanti;ilprimol’avevarilevatadaVassalliVassalli


A.26.034 1745 ConvenzioneperlabottegaalPontedell’Asedoedi4altrinegoziaVeneziafraBortoloStampaeZuaneRedolfi;confermadiZuaneRedolfiinmeritoallaconvenzione;inventario


A.26.035 1754,15luglio ZuaneRedolfiaffittaunsuo“inviamento”diciabattinoaFrancescoBosato;datochequestononsascrivereintervieneuncertoDomenicoMarchioni


A.26.036 1764,14/26luglio RodolfoGianottiscrivedaVeneziaaZuaneRedolfiaColturadiaverecontattatoTomasoMarinoniperviadiunaffittochedevepagare;ZuaneRedolfiscrivedaColturaaRodolfoGianottiaVeneziaringraziandoloperavereriscossol’affittodaTomasoMarinoniper“l’inviamentodizavatter”(ciabattino)inRioterràaVenezia


A.26.037 1673-1777 ContiericevutediZuaneRedolfiaVenezia fogliomanoscrittoitaliano11documenti

A.26.038 1678-1690 RicevuteecontidiZuaneRedolfieGiorgioGraildettoFrancoaVenezia fogliomanoscrittoitaliano4documenti

A.26.039 senzadata DichiarazionediunnotaioaVeneziacheZuaneRedolfihapagatotuttigliaffittidellacasaebottegasituatenellacalleSt.Agostin


A.26.040 1731 ConteggioaffittidellabottegaaSt.AgostinaVenezia;circolaredelsenatodiVenezia fogliomanoscrittoitaliano

A.26.041 1704-1746 8InventariealtrescritturediZuane,TomasoeZacariaMartiniinerentiallabottegadi"scaleter"all’Anconeta fogliomanoscrittoitaliano14documenti

A.26.042 1767-1777 Fatture,speseericevutediAndreaMenegazzi,affittuariodelnegoziodi"scaleter"diZuaneRedolfiepoidelnipoteAgostinoRedolfi


A.26.043 1852-1875 LibrodeicontidiRodolfoCrüzerdiColtura volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.27A.27.001 1604 DivisionediGiorgioPasinitrasuofratelloelesueduesorelle fogliomanoscritto

italianoA.27.002 1622,4maggio RodolfoSalis(Scher)vendedeipratiadAndreaPasinidiBondo fogliomanoscritto

italianoA.27.003 1628/1631 2arbitramenti:diGubertoSalistraVincenzoPeverelloederediTommasoMolinariediTommasoMolinaritra

PietroBasetesuogeneroAndreaPasinifogliomanoscrittoitaliano

A.27.004 1631 GianCortiniGodenzettiaffermadiaverericevutoperaffittiquantoglispetta fogliomanoscrittoitaliano

A.27.005 1645,20ottobre VenditadiGioanLeganPasinidipartediunacasaaPromontognoalcognatoAndreaPasini fogliomanoscrittoitaliano

A.27.006 1646 VenditadiunpratoaGrevasalvasdapartediCaterinaBasaClaria,mogliediAndreaPasini fogliomanoscrittoitaliano

A.27.007 1649 DebitodiClaria,mogliediAndreaPasini,versoAntonioSnider fogliomanoscrittoitaliano

A.27.008 1659-16611660-1661

Librettoconnelleprime13pagineannotazionisuicasidicuisièoccupatoilTribunalecivilediSottoporta;“l’HonorataDritturamatrimoniale”dellaComunitàdiSottoportasioccupadelcasotraClariaBolgiaeAntonioSchollardiSoglio


A.27.009 1665,25aprile GianSalisvendealcognatoAndreaPasinipartediunacasaaPromontogno fogliomanoscrittoitaliano

A.27.010 1713 DecretocheannullaiprivilegidiPiurodiincassaredazipermercechetransitasulsuoterritorio,siacheentriocheescadallaTreLeghe


A.27.011 1714,13marzo Listadimasserizie,suppellettiliebiancheriacheAntonioGianottihaconsegnatoaisuoicognati,fratelliScartazzini fogliomanoscrittoitaliano

A.27.012 1753-17541758-1779

Parteprimadelvolume:dibattimentiinsenoalTribunalecivilepercausevarieaBondoeaSoglio.Parteseconda:annotazioniinerentiaricevuteperlavorisvolti,forniture,trasporti,nonchéaltreriguardantiavvenimentiquotidiani


A.27.013 1802,17marzo Divisionedimasserizie,suppellettiliebiancheriafralesorelleAnnae??? fogliomanoscrittoitaliano

Provenienza:famigliaGianotti-Jost,Promontogno

A.28aA.28a.001 1798-1800 ElencodellespesesopportatedallaComunitàdiBondodurantel’invasioneinvalleditruppestraniere fogliomanoscritto

italianoA.28a.002 1801-1802 IstruzionidelCantoneRezia,dipartimentodellefinanze,sull’organizzazionedeitrasportimerce,soprattuttoper

ciòcheconcerneipassifogliostampatotedesco

A.28a.003 1802,gennaio-marzo

4documentiintestatidellaRepubblicaElvetica,firmatidalprefettoTobagioaLaPunt.Argomenti:debitiecrediti,forniturediviveripertruppefrancesiausiliarie,trafficomerce,convenzioneconilprincipedelLichtensteininmeritoalmododicomportarsiverso“vagabondiepitocchi”provenientidallaRepubblicaitaliana


A.28a.004 1807,9ottobre GiorgioFornarodiVilladiChiavennavienedichiaratoinabilealserviziomilitaredalRegnod’Italia,dipartimentodell’Adda


A.28a.005 1813,20maggio IstruzionidelGranConsiglioinmeritoalreclutamentomilitare fogliomanoscrittoitaliano

A.28a.006 1813,28agosto ProclamadelPiccoloConsigliodeiGrigionicheesortaicomuniaprovvedere,affinchéigiovani(maschi)durantelefestivitàabbianoacomportasiinmanierapiùdecente


A.28a.007 1813-1814 TruppeconfederateecantonaliinsediateaCastasegnaconannotazionidellespese;sulretrodiundocumentosiaccennaaunamalattiacontagiosaaChiavenna

fogliomanoscrittoitalianoetedesco7documenti

A.28a.008 1817-1823 NotadispesesostenutedaSottoportaduranteilpassaggioditruppeneglianni1798-1802 fogliomanoscrittoitaliano6documenti

A.28a.009 1798-1817 ScompartotraBondo,CastasegnaeSogliodellespeseduranteleduecampagnemilitaridel1798-1802edel1813-1814


A.28a.010 1831,26gennaio AvvisoconinominatividegliabilialserviziomilitarecantonaledellaComunitàdiBondochedevonopresentarsiaSpino


A.28a.011 1831 RegolamentodelPiccoloConsiglioriguardantel’organizzazionedella“Landwehr”firmatodalpresidenteR.Tanner fogliomanoscrittoitaliano

A.28a.012 1834/1835 DocumentiriguardantilasostituzionealserviziomilitarecantonalediPierPaoloPescediPoschiavoperAndreaScartazzini(2documenti)ediGaudenzioTorrianidiBivioperTommasoScartazzini


A.28a.013 1859,6luglio ABondoèacquartieratalacompagniadicacciatoridelbattaglione17delCantoneArgovia fogliomanoscrittoitaliano6documenti

Provenienza:eredifamigliaScartazziniFelice,Bondo("palaz")

A.28a.014 1772 LicenzaperiltrasportodirisoefrumentospettanteinparteallaComunitàdiBondoeinpartealrestodiSottoporta,tenorgliantichiprivilegi


A.28a.015 1805,8marzo ListadegliinvitatiallenozzedellandamanoepodestàTommasoScartazziniconMariaBaltresca fogliomanoscrittoitaliano

A.28a.016 1807,31ottobre AcquistodiunavaccadapartediTommasoScartazzinidiPromontognoconcondizionipostedaigiudicidelTribunalecivileGianBaltrescaeGiov.AntonioPicenoni


A.28a.017 1808/? Elencoconletappediviaggio:Chiavenna-VeronaeCasaccia-Coira fogliomanoscrittoitaliano

A.28a.018 1813 Listadeipassaportirilasciatia153persone fogliomanoscrittoitaliano

A.28a.019 1813 ViaggiodiTommasoScartazzinidaPromontognoaCoiraconrelativespesediandataeritorno fogliomanoscrittoitaliano

A.28a.020 1814-1825 CronacascrittadaTommasoScartazzinisunascite,matrimoni,decessi,lavori,infrazioni,raccoltafieno,ecc. fogliomanoscrittoitaliano

A.28a.021 1734-1742 AnnotazionidiAndreaScartazziniriguardantilenascitedeisuoi3figli:Maria(1734),Anna,(1738),Tommaso1742)


A.28a.022 1824 NotedellespeseperilviaggiodiAntonioPasinieTommasoScartazzinifinoaVerona,incaricatidaglieredidiTommasoCortinidiregolareiloroaffari;noteanchedispeseperillavorosvolto


A.28a.023 1825-1826 Documentiriguardantiilsequestrodi“effetti”alfalegnamediChiavennaPaoloCrottogini fogliomanoscrittoitaliano5documenti

A.28a.024 1826,16aprile CertificatorilasciatodallaProvinciadiSondrio(RegnoLombardoVeneto,ComunediPiuro):attestacheilbestiamebovinoèesentedaqualsiasimalattia


A.28a.025 1834,9marzo CopiadellafededioriginediPietroGaspareGanzoniedisuamoglieMaria,nataScartazzini fogliomanoscrittotedesco(KS)

A.28a.026 1719/1847 3documentiriguardantiilboscodiConvenzione(intesadel1549traBondoeCastasegna)eunasentenzainmeritoaunacontroversia


A.28a.027 1779-1884 Comunità/ComunediBondo:corrispondenza,contratti,rapportideirevisori(consoli),ecc. fogliomanoscrittoitaliano24documenti

A.28a.028 1787-1832 Listedellepersoneretribuiteperlelorocarichepubbliche(”bonemani”) fogliomanoscrittoitaliano5documenti

A.28a.029 1802-1813 Documentoconiseguentielenchi:nascite,matrimoniedecessiaBondo;nominatividipodestà,landamaniegiudici


A.28a.030 1810 ElencodegliuominiregistratiaBondoeall’esterodai16ai60anni fogliomanoscrittoitaliano

A.28a.031 1811-1902 DocumentiinerentiaproprietàecomproprietàdifamigliediBondosulmonteCiresc fogliomanoscrittoitaliano6documenti

A.28a.032 1814,4febbraio LaComunitàdiSottoportaconquelladiSopraportaintendonoadoperarsiperreintegrareleperditesubiteconlaconfiscaneiterritorisudditi


A.28a.033 1815-1816 Elencodellespesedelleautoritàcantonali fogliomanoscrittoitaliano

A.28a.034 1816,12ottobre ElencodeivicinidellaComunitàdiBondo(Promontogno,Spino,Sottoponte)inoccasionedelladivisionedigranaglieconcessedall’imperatore


A.28a.035 1817,7giugno ElencodeivicinidiBondo,Promontogno,SpinoeSottoponteinoccasionedelloscompartodellaquantitàdirisorimastadopolaprecedenteestrazionedelmesedimarzo


A.28a.036 1817-1832 NoteriguardantitaglidiboschieastedilegnameaBondo fogliomanoscrittoitaliano5documenti

A.28a.037 1817-1860 Licenzaditagliareboschi(”büsca”),elencodellegname,sorteggio fogliomanoscrittoitaliano5documenti

A.28a.038 1822,19maggio ContrattodiconvenzionefralaComunitàdiSottoeSopraporta fogliomanoscrittoitaliano2documenti

A.28a.039 1827/1857 InfrazionidellaleggecomunaleforestaledellaComunitàdiBondoconrispettivemulte fogliomanoscrittoitaliano2documenti

A.28a.040 1836,25settembre Proclamadeiconsoli(revisori)dellaComunitàdiBondocheinvitaaosservarescrupolosamenteleleggiforestali fogliomanoscrittoitaliano

A.28a.041 1850 Letteradell’ispettoreforestalecheinvitalaSovrastanzadelComunediBondoafarerispettarepiùscrupolosamenteleleggiforestali;rispostadelcomune


A.28a.042 1852 RegolamentodelComunediBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.28a.043 1851-1861 LibrigiornaledelComunediBondo quadernomanoscrittoitaliano6fascicoli

A.28a.044 1853,29marzo IlPiccoloConsigliocomunicaalCircolodiBregagliacheilConsigliofederalehadecretatodieseguireunalineatelegraficadaCastasegnaaCoira


A.28a.045 1854,2marzo Appellodell’UfficiodiCircoloallapopolazione:invistadell’aumentodimendicantiprovenientidallavicinaLombardiaesortaadosservareildecretodelPiccoloConsigliodel20maggio1853


A.28a.046 1857,30ottobre DeliberazionidellaconvocazionediCircoloaSoglio:cassadiCircolo;competenzebassapolizia;suddivisionespesefraicomuni

fogliomanoscritto

A.28a.047 1862,3gennaio RiunioneaPromontognodellacommissionedelleimpostedelCircolodiBregaglia fogliomanoscrittoitaliano

A.28a.048 1942,15giugno ConcessioneperlosfruttamentodelleacqueVicosoprano-CastasegnadeiComuni(eccettoCasaccia)allaSocietàAnonimaForzeIdricheAlbignaconsedeaVicosoprano;proposteinmeritodell’avvocatodott.V.Vassalli


A.28a.049 1946 PropostadirevisionedellacostituzioneedeiregolamentidelComunepoliticodiBondo fogliodattiloscrittoitaliano

A.28bA.28b.001 1707 DiscorsoinoccasionedellanominaaministralediTommasoCortino fogliomanoscritto

italianoA.28b.002 1793-1796 3discorsiinoccasionedell’elezioneegiuramentodiunpodestà fogliomanoscritto

italianoA.28b.003 1813-1830 6discorsiinoccasionedellanominaofinemandatodiunpodestàodialtriufficialipubblici fogliomanoscritto

italianoA.28b.004 1822 3discorsidiTommasoScartazziniinseguitoallanominadilandamanoeperilgiuramentoqualemagistratocivile fogliomanoscritto

italianoA.28b.005 senzadata 4discorsiinoccasionedellenomineilgiornodell’Epifania fogliomanoscritto

italianoA.28b.006 1751,16aprile GlieredidiTommasoCortinicontroAndreaPicenoniperquestioniereditarie fogliomanoscritto

italianoA.28b.007 1801,marzo ArgomentitrattatidalTribunalecivileconvocatoaSoglio:questionididebititraGiov.GaudenzioSpargnapanie

suacognata;nominadiGiovanniCortiniqualecuratorediduefiglipiccolidelladefuntaAnnaBeadola,sposataBaltresca



A.28b.008 1803 Differenzeperl’ereditàfralesorelleMariaeLucreziaBaltrescadaunaparteedelfratelloAndreadall'altrachesierarecatoinFranciaperlavorarecomegarzonesenzailpermessodelpadre


A.28b.009 1813-1814 SpeseecreditidelTribunalecivilediSottoporta fogliomanoscrittoitaliano

A.28b.010 1818,26marzo IllandamanodiSottoportaconcedeildirittoaValentinoPeerdiFtandirilevare50sacchidisaleprovenientidall’Italia,nonostantelaconcessionespettasseallaComunitàdiSottoporta


A.28b.011 1834,4marzo SentenzadelTribunaled’Engadinadel1545copiatadaTommasoScartazziniinmeritoallacontroversiatraBondoeSoglioperlanominadelpodestà,decisaafavorediBondo


A.28b.012 senzadata Ordinanzadi6articoliperigiudicidelTribunalecivilediSottoporta fogliomanoscrittoitaliano

A.28b.013 1795,17agosto IlpodestàTommasoScartazziniinvitaaricercareiduecavallirubatiaLöbbiaeirispettiviladri;speciedigiustificazioneperlasentenza,verosimilmentedellostessopodestà;nonsononominatiidueladri(fratelliPedranzinichesarannocondannatiamorte)


A.28b.014 1808,19gennaio TremagistratiincaricatidalpodestàinterroganoaSpinoalcunepersoneperaveredelleinformazionisuunrissaincuisonostaticoinvoltiepicchiatiasangueifratelliGiovannieRodolfoFasciati


A.28b.015 1808,marzo TommasoScartazzinidenunciaalTribunalecriminalediesserestatominacciatoeoltraggiato,assiemeallamoglieCaterina,dalcognatoAndreaBaltresca,dettoSantin,edasuofiglio


A.28b.016 1808,9maggio ImagistratidelTribunalecriminaleinterroganoaCastasegnaOrsettaSoldani,rimastaincinta fogliomanoscrittoitaliano

A.28b.017 1812,22aprile AnettaBaltrescadavantialTribunalecriminaleritiralecalunniecheavevarivoltocontroTommasoScartazzini;letteraconsolatoriadiunamico


A.28b.018 1817,3luglio Laparteattriceritiraladenunciae,mancandolapartelesa,lasentenzavienedemandataalTribunalecivile fogliomanoscrittoitaliano

A.28b.019 1822,18marzo PetizionedegliabitantidiPromontognoeSpinoalTribunalecriminale:pretendonochefaccialucesullascomparsadiRodolfoGianella,abitanteaVicosoprano,ribattendolaloroestraneitàaquantoaccaduto


A.28b.020 1827,4settembre PietroRizdellavalleCoderadenunciaalmagistratodelTribunalecriminaleilfurtodiunsuofuciledapartediundisertore


A.28b.021 1832,15ottobre RodolfoScartazzinidavantiallafigliadelfratelloTommasoai“crot”hainsultatoquest’ultimo(”forbaz”,“scroc”,“ladro”)chesirivolgelaTribunalecriminale


A.28b.022 1838,15novembre AnnaScartazzinichehaoltraggiatolasorellaMariadavantiaigiudiciritiraquantodetto fogliomanoscrittoitaliano

A.28b.023 1766-1833 ElenchiconinominativideigiudicielettineiTribunalicriminaleecivile fogliomanoscrittoitaliano14documenti

A.28b.024 1786/1804/1931 3lettereapropositodipastoriprotestanti:Peer,StuppaniePozzi fogliomanoscrittoitaliano

A.28b.025 1816-1817 4letteredaMadulaindiDanielJostyalcuginoTommasoScartazziniaBondo fogliomanoscrittofrancese

A.28b.026 1875,28novembre LetteradaPoschiavodiCaterinaM.allazia(?)cheèappenarimastavedova fogliomanoscrittoitaliano

A.28b.027 1887-1891 LibrettodellespesediCh.MengdiCastsegnafattenelnegoziodellavedovaCaterinaScartazziniaBondo quadernomanoscrittoitaliano

A.28b.028 1889,3gennaio LetteradaSagenzdiUrsCaveltialla“signorina”ScartazziniaBondo,doveinsegnalavorifemminili;sicongratulaeleannunciacheprossimamentecisaràuncorsodiperfezionamentoaPoschiavo


A.28b.029 1889-1890 6lettereaCaterinaScartazziniaBondo:5daReggioEmilia/Modena/Sant’AgnesedellafigliaMatilde;1daquestipostidiElisaMaierchelecomunicaperchéhadovutolicenziarelafigliacheeraalsuoservizio


A.28b.030 1890-1904 5letteredaBresciadi?BäblerallasorellaCaterinaScartazziniaBondointestateG.G.Bäbler,Brescia fogliomanoscrittoitaliano

A.28b.031 senzadata LetteradaMantovaaBondofirmataG.C.ScartazziniaiparentiaBondoeuncatalogoconilvaloredeifrancobolliemanatidaivaristatidellapenisolaitaliana


A.28b.032 1891-1898 5letterediTommasoeFeliceScartazziniallamadreCaterinaaBondo:1daReggioEmilia,1daModena,4daMantova


A.28b.033 1895,19dicembre LetteradaBresciadiBertaBäbleraCaterinaScartazziniaBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.28b.034 1896,4aprile LetteradaBuenosAiresdiCaterinaNiggliaCaterinaScartazziniaBondo:lapregadidarlenotiziedellafratellanzachenonrispondemaiallesuelettere


A.28b.035 1899,24settembre DaCoira,dovestafinendoilserviziomilitare,TommasoScartazziniscriveunaletteraintestata“KaserneChur”allamadreCaterina,comunicandolelasuaintenzionedisposareCaterinaFagettidiSpino


A.28b.036 1893,30dicembre PermessodivenditadidistillatialcolicirilasciatodallapoliziacantonaleallavedovaCaterinaScartazziniperlasuaosteriaaBondo


A.28b.037 1902/1923 DuedocumentiriguardantiFeliceScartazzinidiBondo:riscattomilitareeschedad’imposta formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.28b.038 1902,23dicembre Letterada??diMinnaallaziaCaterinaScartazziniaBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.28b.039 1904,29dicembre LetteradaBresciadiSofia(Bäbler)allaziaCaterinaScartazziniaBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.28b.040 1907 Domandad’iscrizionealRegistrodicommerciodeiGrigionidapartediFeliceScartazzinidiBondo formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.28b.041 1910 CessioneecompravenditadeglierediAndreaScartazzinidiBondo fogliomanoscrittoitaliano3documenti

A.28b.042 1923,marzo/aprile FeliceScartazzinidiBondoacquistadalladittaNaefdiBasileaunventilatoreelettrico dattiloscrittiemanoscrittiitaliano

A.28b.043 1746-1793 Compravendite,stime,cambi,ecc.dellefamigliediBondo:Scartazzini,Baltresca,Cortini,Molinari,ecc.ediCastasegna:Pool,Spargnapani,ecc.


A.28b.044 1804-1842 Compravendite,stime,cambi,convenzionidellefamigliediBondo/PromontognoScartazzini,Baltresca,Cortini,Picenoniecc.


A.28b.045 1805-1836 Ricevute(confessi)diTommasoScartazzinidiBondo fogliomanoscrittoitaliano29documenti

A.28b.046 1840-1882 Compravendite,cambi,ricevutedellefamiglieScartazzini,Baltresca,Bercher,Picenoni,Pasini,Cortini,Redolfi,ecc. fogliomanoscrittoitaliano

A.28b.047 1825-1874 Convenzioni,pretese,procure,rinunce,transazioni,cessioni,usufrutti,ecc.difamigliediBondo,PromontognoeSpino


A.28b.048 1859,24giugno ProtocollodeicreditoridellefigliediCristoforoSaliseAnna,nataBernardi,MariasposataWolfeMagreta,sposataBernardi


A.28b.049 1865,4agosto IpotecadiAndreaBaltrescadiBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.28b.050 1865,4agosto ObbligazioneconipotecadiTommasoScartazzinidiBondo formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.28b.051 1876-1897 Estrattoconto,uncouponeduebustedellaBancaCantonaledeiGrigioniperlavedovaCaterinaScartazzini formularioastampaconaggiunteamanoitaliano15documenti

A.28b.052 1884-1900 AssicurazionecontroincendipercasaestallaaBondodellavedovaCaterinaScartazzini formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.28cA.28c.001 1767-1902 Elenchidifondi,fabbricati,articolivari;inventari;astedifamigliediBondo fogliomanoscritto

italiano24documenti

A.28c.002 1805 LibrodidivisionedeifiglidiRodolfoCortinieMaria,nataScartazzini quadernomanoscrittoitaliano

A.28c.003 1808-1867 AttididivisionedifamigliediBondo(Scartazzini,Baltresca,Snider,Cortini,Pasini,Picenoni,Salisealtre)e2testamenti:diAnnaScartazzini,nataPicenoni,diBondoediMariaGiovanoli,nataScartazzini,diSpino


A.28c.004 1818/1853 Fogliod’augurioperlafined’annodiTommasoScartazzinialpadre,scrittoinfrancese;doppiofoglioconscritteornamentaliintedescoeitalianodimassimemoralidiCarolinaScartazzini

fogliomanoscrittoitaliano,tedescoefrancese

A.28c.005 1831-1836 Dossierconcernentel’ereditàdiGiovanniBattistaMartinuccidiPiuro(Cortinaccio),mortoil4ottobre1828nelQuebec,inCanadà:esecutoretestamentarioTommasoScartazzinidiBondo,tutoredeiminoriGiovanniPietroPasinodiProsto


A.28dA.28d.001 1766-1851 CambitralefamigliediBondo/PromontognoScartazzini,BaltrescaeCortini fogliomanoscritto

italiano7documenti

A.28d.002 1759-1796 CompravenditedellefamiglieScartazzini,Cortini,Salis,BaltrescaeFornaro fogliomanoscrittoitaliano5documenti


Provenienza:eredifamigliaFeliceScartazzini,Bondo("palaz")

A.28d.003 1805-1829 CompravenditedellefamiglieScartazzini,Cortini,Spargnapani,Peer,Fornaro,Snider,Picenoni fogliomanoscrittoitaliano8documenti

A.28d.004 1839-1854 CompravenditedellefamiglieScartazzini(afratelliZuccolidiSamolaco),Picenoni,Stampa,Baltresca fogliomanoscrittoitaliano

A.28d.005 1862-1869 AttidivenditatraUldericoeGiacomoBäbleraGiovanniGiovanoli;erediAndreaBaltresca(Santin)adAndreaScartazzini;GiacomoBaltrescaelasorellaClara,sposataRobbi,aTommasoCortini;GiacomoBaltrescaelasorellaClaraRobbiadAndreaCortini


A.28d.006 1802-1876 ScrittiinmeritoalocazionieaffittidellefamiglieScartazzini,Cortini,Baltresca,Picenoni fogliomanoscrittoitaliano15documenti

A.28d.007 1805-1852 Obblighi(ricevute)dellefamiglieScartazzinidiBondoePromontogno fogliomanoscrittoitaliano37documenti

A.28d.008 1807-1902 ContidellafamigliaScartazziniedialtre fogliomanoscrittoitaliano34documenti

A.28d.009 1817,12aprile ElencodeidebitoriversolaComunitàdiBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.28d.010 1825,3/25marzo Notadeidebitidellafigliolanzaedellafratellanzadeldott.AndreaBaltresca fogliomanoscrittoitaliano2documenti

A.28d.011 1839,8giugno DebitodiGiuseppeZuccolidiSanPietro(Samolaco)versoAndreaScartazzini fogliomanoscrittoitaliano

A.28d.012 1819-1856 Obblighiericevute. fogliomanoscrittoitaliano

A.28d.013 1820/1827 2arbitramenti:fraerediTommasoCortinieMariaBechlerederediTommasoScartazzinieGianDanielePasini fogliomanoscrittoitaliano2documenti

A.28e Provenienza:eredifamigliaScartazziniFelice,Bondo("palaz")

A.28e.001 1813-1829 “Brasserie”aRochefort:attodifondazionefirmatodaJeanScartazzinieDanielJosty;bilanci;scritture;letteradaNiortdiI.SantieP.I.Pool

fogliomanoscrittofranceseeitaliano14documenti

A.28e.002 1792-1826 Negoziodavantiallachiesain“RueSt.Charles”aRochefort:4bilanci;1contospese fogliomanoscrittoitaliano5documenti

A.28e.003 1769-1826 Negozioalla“RuedeTroisMaures27”aRochefort:5bilanci;“tesa”(periodod’impiegodeidiversisocidal1768-1814);notadeiprodottiusati


A.28e.004 1805-1843 Negozioin“RueFonderie”aRochefort:bilanci/conti(unoinerenteallitigioconglierediBercher) fogliomanoscrittoitaliano7documenti

A.28e.005 1805-1809 Negozio“SaintMichel”aRochefort:bilancieconti fogliomanoscrittoitaliano4documenti

A.28e.006 1873 AttodivenditadiunapartedibottegaaRochefortdapartediMargaritaL’OrsaaTommasoScartazzini fogliomanoscrittofrancese

A.28e.007 1801-1816 DaletterericevuteaRochefortTommasoScartazzinitrascriveavvenimentiritenutiimportanti(1812-1825) fogliomanoscrittoitaliano

A.28e.008 1803-1809 ScrittiebilanciconcernentilasocietàaRochefortdeifratelliAndreaeTommasoScartazzini,nonchédiPietroStoppanidiPontresina;spesefattedaTommasoBercherduranteilsuosoggiorno(ca.1anno)comegarzonenellapasticceria"Scartazzini&Stoppani"


A.28e.009 1800 LibrocassadeifratelliAndreaeTommasoScartazziniaRochefortconannotazioniriguardantilacittàelaBregaglia


A.28e.010 1812-1826 Diversespesediviaggi,mete,annotazioniconiltempoimpiegato:Bondo-Rochefort(piùvarianti)eRochefort-Bondo


A.28e.011 1811 AmmonimentodapartedeifratelliAgostinoeTommasoScartazzinidaRochefortalfratelloAndreainunaltronegoziodellasocietà


A.28e.012 1814 Onorificenzamilitare(LIS)della“GardeNationaleUrbaine”diRochefort fogliomanoscrittofrancese

A.28e.013 1879 TommasoScartazzinidichiaradiesseredebitoreversoGiovanniScartazzinidiPromontognodifr.2000perl’acquistodiunapartedibottegaaRochefort


A.28e.014 1812/1828 3contiperTommasoScartazzini,pasticcereaRochefort fogliomanoscrittoitaliano

A.28e.015 1826 LetteradiMariaScartazzinidaBondoalmaritoTommasoaRochefort fogliomanoscrittoitaliano

A.28e.016 1826 LetteradiTommasoScartazzinidaRochefortaifamiliariconunadistintadeicontiinerentiallafratellanza fogliomanoscrittoitaliano

A.28e.017 1838 StimadicaseaRochefort,SaintMartin(Ile-de-Ré)eBourbon-Vendée fogliomanoscrittoitaliano

A.28e.018 1804-1862 Bilanci,spese,ecc.didiversieserciziinFranciaedelenchidellevariepersonecheeranoimpiegatepressounaditta(tese”)


A.28e.019 1796-1828 Bilanci,annotazioni,accordielistedioggetticoncernentiproprietàaSaintMartin(Ile-de-Ré) fogliomanoscrittoitaliano21documenti

A.28e.020 1798-1875 LibrettodiricettecopiateaSaintMartin(Ile-de-Ré)daAndreaBaltrescanel1821,seguitodalibrocassaeannotazionidinasciteedecessideisuoifigli


A.28e.021 1809/1811/1813/1815

DocumentiriguardantisocietàaNapoléon fogliomanoscrittoitaliano

A.28e.022 1815-1829 Documenti(bilanci,ecc.)disocietàaBourbon-Vendée fogliomanoscrittoitaliano10documenti

A.28e.023 1817 ScritturadisocietàdeifratelliAntonioeGiacomoBaltrescainmeritoapartiinunabottegaaRochefort fogliomanoscrittoitaliano

A.28e.024 1810-1816 AccordotraifratelliAndrea,TommasoeAgostinoScartazziniinmeritoall'ereditàdelpadreaRochefort fogliomanoscrittoitaliano

A.28e.025 1829 DebitideisocidelnegozioaSaintesversoglieredidiTommasoScartazzini fogliomanoscrittoitaliano

A.28e.026 1820 DivisioneaRochefortdellasostanzadeldefuntoAndreaPasini fogliomanoscrittoitaliano

A.28e.027 1808 CertificatodisoggiornoperJeanDanielPasiniaLaRochelle fogliomanoscrittoitaliano

A.28e.028 1791-1823 Certificati,lettereeaccordifrasocidiunapasticceriaaLaRochelleeduesuoigarzoniinpatria,GiovanniSalisdiSoglioeGaudenzioGianottidiCastasegna


A.28e.029 1814/1819 Chateau(Iled’Oléron):debitodiAndreaRuinelliversoAntonioeTommasoBaltrescaeTommasoScartazzinidiBondo;Rochefort:ricevutadiAndreaRuinelliperunasommapagataalladitta"Scartazzini&Baltresca"


A.28e.030 1819 LetteradiBortoloCortinidaBondoallandamanoScartazziniperquestionidieredità fogliomanoscrittoitaliano

A.28e.031 1795/1818/1819/1822

AttodivenditadiJeanPidermanneRodolfoScartazziniaGianAndrea?aRochefort;scioglimentodellasocietàdiAugustoScartazzinieJeanPidermannaRochefort;contrattod’affittotraGianPasinieDanielJostyconAndreaBaltrescaperunacasaaRochefort;procuradiJeanPidermannperTommasoScartazzini

fogliomanoscrittoromancioefrancese

A.28e.032 1834 Fattura,sulretroricettaper“anisette”e“menthe” fogliomanoscrittoitaliano

A.28e.033 1823/1830 2bilancidiunapasticceriaaNantes fogliomanoscrittoitaliano

A.29A.29.001 1828-1866 ContiriguardantiillandamanoGaudenzioTorrianidiSoglio fogliomanoscritto

italianoA.29.002 1889,29ottobre InventarioedivisionedellasostanzadelcapitanoLorenzoPomattiedisuasorellaMaria fogliomanoscritto

italianoA.29.003 1714-1741 LibrogiornalediAndreaNegrinidiSoglio fogliomanoscritto

italianoA.29.004 1768-1783 Librogiornale volumerilegato

manoscrittoitaliano

A.29.005 1769-1802 LibrodeicontidiAntonioSalis volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.29.006 1836-1855 Librogiornale,librodellevenditelibrodeidebitiecreditielibrogiornale:4quaderniredattidaGaudenzioTorrianidiSoglio


A.29.007 1840-1853 LibrogiornalecompilatodallandamanoGaudenzioTorrianidiSoglio volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.30/30aA.30.001 1733-1800 NotedivarilavoriperristrutturazionidifabbricatiinmodoparticolareriguardantiiSalis fogliomanoscritto

italiano9documenti

Provenienza:NunziElisa(Lisetta),Soglio

Provenienza:Coretti-GiovanoliFrancoeElvira,Soglio

A.30.002 1733-1837 Compravendite,cambi,ecc.fralefamiglieSalis,Torriani,Spargnapani,Giovanoli,Heinz,Ruinelli,Stoppani fogliomanoscrittoitaliano9documenti

A.30.003 1778,31marzo Notadellespeseperlasepolturadell’“andaBarbola” fogliomanoscrittoitaliano

A.30.004 1799,2gennaio AnnaColanidaPromontognosirivolgeaGaudenzioSalisperchéchiediaClariaSalis,dettaTogna,sesarebbedispostaadandareservaaLaPunt


A.30.005 1795,maggio DissertazionebasatasullaBibbiainrelazioneamatrimonioecelibato fogliomanoscrittoitaliano

A.30.006 1796-1804 4lettereindirizzateaGaudenzioSalisdiSoglio(dettoBalgiani)inmeritoalavorieaffari fogliomanoscrittoitaliano

A.30.007 1799,14febbraio CaterinaStoppani,nataMeng,scrivedaArdezaGaudenzioSalis(dettoBalgiani)apropositodiuninviodicastagne fogliomanoscrittoitaliano

A.30.008 1799,10luglio Giov.RodolfoScartazzinidiPromontognoscriveaGaudenzioSalisaSogliochiedendoglisec’èlapossibilitàdimettereilsuomaialesuunalpeggiodiSoglio,perchéilBerninaètroppolontano


A.30.009 1799-1803 Librodeicontiperlavorisvolticonrelativespeseericevute fogliomanoscrittoitaliano

A.30.010 1801,4giugno GiovanniA.StoppanidaArdezscriveall’amicoGaudenzioSalis(dettoBalgiani)chiedendoglidiprocurargliunaserva


A.30.011 1758,18aprile LorenzoCortabattidaVeneziainviaun“fagot”aifamiliariconstoffe(?);fasalutareanchelamoglie;suofratellositrovapureaVenezia


A.30.012 1788,12giugno AndreaCapelscriveda(?)allasorellaa(?),comunquedall’estero fogliomanoscrittoitaliano

A.30.013 1793,3febbraio LorenzoBuccellaeHansKaiserscrivonodaGrenobleaLorenzoSalisaRouanne:temonodidoverelasciareilpaeseeaccennanoaGaudenzioKochcheèstatooperatoalventre,machecomunqueguarirà


A.30.014 1796,27febbraio GaudenzioSalisdaVienna,doveègarzoneinunabottega,scrivealpadreGaudenzioSalisaSoglio fogliomanoscrittoitaliano

A.30.015 1796,14ottobre GaudenzioSalisdaViennascrivealpadreGaudenzioSalisaSoglio,accennandoalreclutamentoincorsoperilserviziomilitare


A.30.016 1799/1800 2letterediAndreaCapeldaLembergallasorellaMariaaSils fogliomanoscrittoitalianoeromancio

A.30.017 1838,15gennaio PietroSoldaniscrivedaParigialcuginoAndreaNunziaSoglio fogliomanoscrittoitaliano

A.30.018 1840-1871 Compravendite,cambi,ripartizioni,ricevutediAndreaNunziconfamigliediSoglio fogliomanoscrittoitaliano18documenti

A.30.019 1855/1859 2fattureperlegiornateimpiegateinristrutturazioni:fienilialle“Bugne”eaBrentan fogliomanoscrittoitaliano

A.30.020 1863 LibrocassadiElisabettaRuinelli quadernomanoscrittoitaliano

A.30.021 1871-1879 FattureadAndreaNunzidiSoglioperlopiùdelnegozianteVincenzoRotadiVilladiChiavenna fogliomanoscrittoitaliano

A.30.022 senzadata DivisionetraifiglidiAndreaNunzidellorobestiame quadernomanoscrittoitaliano

A.30.023 senzadata AttodiultimavolontàdiAndreaNunziafavoredelfiglioAndreaRuinelliNunzi quadernomanoscrittoitaliano

A.30.024 1832,gennaio CorpomilitareincuifiguraAntonioGiovanolidiSoglio formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.30.025 1832,30dicembre LaComunitàdiSoglioaccettadiconcederelacittadinanzaadAndreaeGaudenzioNunzi,figlidelfuAndreadiZernezediClara,nataSalis


A.30.026 1835,19febbraio GiovanniRedolfidichiaradiritirareleparole“mordar”,“schelm”,“furbaz”,“porco”detteversoAndreaNunzi fogliomanoscrittoitaliano

A.30.027 1853,27aprile DichiarazionechetrevaccheacquistatedaGiovanniTorrianisonosane fogliomanoscrittoitaliano

A.30.028 1854,13ottobre ConfinitraiprivatieilComuneSoglio-Castasegna fogliomanoscrittoitaliano

A.30.029 1843,20marzo LetteradiAndreaNunzidaSoglioaGaudenzioRuinelliaBergamoincuilamenta,inmanierabeffarda,ilprezzotropposalatoperdeilavori


A.30.030 1850,24novembre LasciapassareperAndreaNunziesuamoglieAnnadi35anni,nonchéperlafigliaClariadi14anni formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.30.031 1865,31dicembre AndreaNunziRuinellidiSogliosirivolgeaiconcittadinirammentandolatradizionedeigiovaniche,dallaRiformainpoi,vannodicasaincasapergliauguridelnuovoanno

fogliomanoscrittoitaliano2versioni

A.30.032 1865 A.R.N.(AndreaRuinelliNunzi:“ParagonetraalcunedottrineRomaneelaS.Scrittura,allaqualesiattengonoiRiformati”


A.30.033 1870,2febbraio LetteradiSalisSalisdaChampferadAndreaNunziaSoglio:nonsonoriuscitiacombinareunaffare fogliomanoscrittoitaliano

A.30.034 inizio1700primametà1800

LibrodidebitiecreditidiVidalTrailadeTorrianidiSoglio volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.30.035 secondametà1700/1800

Librodeicontiperlavorieseguiti,ricevute,ecc. volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.30.036 secondametà1800 LibrodiGaudenzioTorrianidettoTrailaconconti,ricevute,lavori,prestazioni,ecc. volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.30.037 1860-1866 7quaderniscolastici(materievarie)diAndreaRuinelliNunzi;librettoditirodellostesso(”Landsturm”) quadernomanoscrittoitaliano

A.30.038 1892-1898 56quaderniscolastici(materievarie)diAnnaNunzi quadernomanoscrittoitaliano

A.30.039 1896-1902 49quaderniscolastici(materievarie)diElisaNunzi quadernomanoscrittoitaliano

A.30bA.30b.001 1679-1813 Ricevute,conti,fatture,obblighidellefamigliediSoglioSalis,RuinelliHeinz,Giovanoli,CorettiSoldani,Zaninoe

altrefogliomanoscrittoitaliano39documenti

A.30b.002 1739-1871 Ricevute,conti,fatture,obblighidellefamigliediSoglioSalis,Fasciati,Giovanoli,Coretti,Heinz,Ruinelli,Nunziealtre


A.30b.003 1715-1843 Compravendite,cambi,cessionidellefamigliediSoglioTorriani,Fasciati,Ruinelli,Giovanoli,Salis,Nunziealtre fogliomanoscrittoitaliano24documenti

A.30b.004 1733-1807 Compravendite,cambi,cessioni,stimedellefamigliediSoglioSalis,Coretti,Fasciati,Giovanoli,Heinz.Ruinelli,Zanino,Pomatti,Soldaniealtre


Provenienza:NunziElisa(Lisetta),Soglio

A.30b.005 1762-1803 Divisioni,eredità,inventaridellefamigliediSoglioSalis,Torriani,Ruinelli,Fasciatiealtre fogliomanoscrittoitaliano6documenti

A.30b.006 1766-1870 Divisioni,eredità,inventaridellefamigliediSoglioSalis,Ruinelli,Fasciati,Nunzi,Giovanoliealtre fogliomanoscrittoitaliano13documenti

A.30b.007 1711-ca.1770 Assoluzione(conmulta)diAnna(?)messaincintadaGaudenzioSalis(Togna)mortodurantelagestazionepercuinons’èpotutorimediareconilmatrimonio;tentatividelnipotediquestadifarsiriconoscerelavicinanzadiSoglio


A.30b.008 1777-1852 LavoriafabbricatiaSoglio,Sils,BrentandellefamiglieScher(Salis),Heinz,Giovanoliealtre fogliomanoscrittoitaliano7documenti

A.30b.009 1793-1846 2lettereconlarichiestadifungeredapadrino/madrina fogliomanoscrittoitalianoeromancio

A.30b.010 1784,14aprile Estrattodall’attodibattesimodiRuinell,figliodiGaudenzioSalisediBarbaranataRuinelliebattezzatoaSogliodalpastoreMennl’11ottobredel1769


A.30b.011 1828,31marzo CertificatodiserviziomilitareprestatodaAndreaNunzinelbattaglionevonSalis formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.30b.012 1838/1846 GaudenzioRuinelliscrivedaBergamoadAndreaNunziaSogliocommissionandoglideilavori;nell’ultimaletteragliesprimelesuecondoglianzeperlaperditadellamoglie


A.30b.013 1767,16febbraio Copiaestrattadaunaletteradel13novembre1766inviatadaJeremiasTheusdalSudCarolinaeindirizzataaPietroSalisaSoglio


A.30b.014 1852/1870 BollettapersdoganareunpaccodifarinaetrasportodicastagnedaSoglioaSpino fogliomanoscrittoitaliano

A.30b.015 1872,22aprile AndreaNunzidiSoglioèdispostoavenderelavaccapromessa(aunodiBivio?),deveperòaspettarefinoal“mezzomaggioperilterminediaverdifare”(vitello)


A.30b.016 1876,14giugno VincenzoRiottadiVilladiChiavennascriveadAndreaNunziaSogliolamentandosichequestinonabbiamantenutolaparolainmeritoallavenditadiunvitello


A.30b.017 1802,26giugno BarbaraSoldaninotifica(letteraindirizzataachi?)diesserestatapicchiataepresaacalcidaMargarettaGiovanoliinpresenzadiunsuoziochenonhareagitominimamente;nonsailmotivopercuièstataaggredita


A.30b.018 1832-1834 Variposticondataannotatida?riguardantiglispostamentidelbestiameneidintornidiSoglio fogliomanoscrittoitaliano

A.30b.019 senzadata IlpastorediSoglioC.Mennpermotivifamiliarideclinalapropostadiinsegnareeospitareilfigliodiunsignor?Villi


A.30b.020 senzadata1591/1793

3documenti,2supergamena):venditadidiversipezziditerraneidintornidiNovate;aGiorgiodiCastelrottoeaisuoidiscendentivienedatalacittadinanzadiSottoportasenzacondizioni;attestazionecheAndreaNunzi,figlionaturalediAndreaN.diZernezediCaterinaSalis,èstatobattezzatonel1767dalpastoreCarloMenn

fogliomanoscrittopergamenalatino

A.31A.31.001 1762/1908 2certificatidibattesimo,entrambidiSoglio:GiovanniGiovanolieGiulioDerungs fogliomanoscritto

italianoA.31.002 1834,giugno/

settembreAttiriguardantiiconiugiAndreaZuanelamoglieHenrietteMarieConstanceGayrilasciatiaAutun:matrimonioaChalon-Sur-Saône(1834);iconiugiriconosconoilfiglionaturalediZuanavutodaMarieTissiernel1822eJeanRodolpheelafigliaThérèseavutadallastessanel1824

fogliomanoscrittofrancese3documenti

A.31.003 1835-1871 CertificatirilasciatidaunachiesariformataungheresecheattestanoilbattesimodifiglidifamiglieStampa,ZuaneCrüzer

fogliomanoscrittoungherese9documenti

A.31.004 1838-1874 Certificativari,perlopiùdinascite,intedesco fogliomanoscrittotedesco(KS)11documenti

A.31.005 1837-1861 PermessidipubblicazionedimatrimoniodapartedellaSovrastanzacomunalediCasaccia fogliomanoscrittoitaliano7documenti

A.31.006 1842,21febbraio RegolamentieconomicidelComune(Vicinanza)diCasaccia fogliomanoscrittoitaliano2documenti

A.31.007 1855/1856 CertificatidinascitarilasciatidalparrocodiKlausenburg(Claudiopoli)deiseguentifiglidiAndreaStampaediElisabetta,nataRostetter:AndreaBartolomeo,EnricoCristiano,AnnaCristiana,Aurelia(certificatodimorteall’etàdi11mesi)

fogliomanoscrittoitalianoelatino

A.31.008 1857,22aprile Klausenburg:certificatodibattesimoperMarieJohannaGiselladiEnricoStampaeOlimpia,nataPrevosti fogliomanoscrittotedesco

A.31.009 1855,24novembre CertificatodibattesimorilasciatoinUngheriaperAndreaWalther,figliodiGiovannieAnna,nataStampa fogliomanoscrittotedesco

Provenienza:ComunitàevangelicadiCasaccia

A.31.010 1862-63 FormulariocantonalerilasciatoaiComunidiSoglio,Bondo,MulegnseBiviodirettoaprivaticuisiattestacheillorobestiameèsano

formularioastampaconaggiunteamanoitaliano8documenti

A.31.011 1862-63 IncaricatidiVilladiChiavenna,PiuroeChiavennaattestanocheilbestiamedidatiprivatièsano formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.31.012 1832,17giugno CondizionipostedalparrocodiSuschPietroMohrallaChiesadiCasacciachevorrebbeassumerlo fogliomanoscrittoitaliano

A.31.013 1834-1924 37certificatidinascita/battesimo formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.31.014 1836-1873 14certificatidimatrimonio formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.31.015 1878-1909 EstrattidalRegistrodiStatocivile formularioastampaconaggiunteamanoitalianoetedesco

A.31.016 1920-1929 Attidimatrimonio formularioastampaconaggiunteamanoitaliano8documenti

A.31.017 1835-1861 Certificatidibattesimoepromessedimatrimonio formularioastampaconaggiunteamanotedesco23documenti

A.31.018 1836-1875 Pubblicazionidimatrimonio formularioastampaconaggiunteamanotedesco25documenti

A.31.019 1840-1876 Certificatidiconfermazione formularioastampaconaggiunteamanotedesco8documenti

A.31.020 1855 Certificatodimorte formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.31.021 1869-1875 CertificatidiStatocivile(estratti) formularioastampaconaggiunteamanoitalianoetedesco11documenti

A.31.022 1910-1911/1948 4attidimatrimoniorilasciatidall’UfficiodiStatocivilediCasaccia formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.31.023 1857,9settembre/23novembre

LaCongregazioneMunicipalediSondriodichiaracheAntonioForniintendesposareUrsinaGiovanolidiBregagliaperpoistabilirsiaSondrio;unaletteradaSondriocontrastailmatrimonioperchéleinonècattolica


A.31.024 1853/1856 3letterediDorigoZuandaCoira:2alcuginoDorigoStampaaCasaccia,1alcuginoGiovanniBazzigheraBergamoconcuiglicomunicacheèstatoaEperiesinUngheriadalfratelloRodolfocheglihaconsegnatounasommaperlachiesa


A.31.025 1837-1847 9obblighiversolaCassadiRisparmiodiCoirainmeritoalletassedichiesa(”prebenda”) formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.31.026 1852,luglio/dicembre

SottoscrizionedicittadinidiCasacciaperassumereunparroco fogliomanoscrittoitaliano2documenti

A.31.027 1852,settembre/novembre

4letteredelparrocodiSuschPietroMohrperilpostoaCasaccia,alqualerinunciaperragionidisalute fogliomanoscrittoitaliano

A.31.028 1845-18461850/1914-17-18

Elenchiriguardantilequoteegliincassidelletasse(”prebenda”)dichiesadellaComunitàdiCasaccia fogliomanoscrittoitaliano

A.31.029 1853,6marzo InvitodellaSocietàdipubblicautilitàasostenerequeiticinesiespulsidagliaustriacidallaLombardia fogliomanoscrittoitaliano

A.31.030 1841-42 DivergenzefraCasacciaele4squadreperlespesedicostruzionedellastradaaSottoportanel1828-29.CasacciasifarappresentaredallandamanoAndreaBoringhieri;estrattodellespeseinquestione


A.31.031 1844,4gennaio NominadapartedelPiccoloConsigliodelmedicodistrettuale(DistrettoBernina)nellapersonadeldott.EngeldiVicosoprano


A.31.032 1842-43 Casaccia:estrattodellaSettimadaicontipresentatidalluogotenente fogliomanoscrittoitaliano2documenti

A.31.033 1846 Vicosoprano:proposteperstabilireilsalariodellacommissioneboschile,delledeputazioniedelmagistratocivile fogliomanoscrittoitaliano

A.31.034 1849-1852 ControversietraCasacciadaunaparteeSoglio-Castasegnadall’altracausailboscoVest,sopraCasaccia,all’imboccodiMaroz:sonoimplicatiancheBivioeMarmorera


A.31.035 1855,3agosto L’UfficiodiCircoloemananormerivolteaipanettieri,affinchévisiattenganopiùscrupolosamente fogliomanoscrittoitaliano

A.31.036 1866 RegolamentodelComunediCasaccia fogliomanoscrittoitaliano

A.32 Provenienza:LozzaDuri(figliodiFlorinClemente),SaloufA.32.001-A.32.003

1894-1919 DiarioautografoinitalianodiFlorinClementeLozzadiMarmorera(*1870-†1919):1ºquaderno:1894-1898;2ºquaderno:1898-1902;3ºquaderno:1903-1919


A.32.004 1896-1913 Librocassa(1896-1913):quadernodi254pagineconregistrazioniinspagnolo,francese,romancioeitaliano quadernomanoscrittoitaliano

A.33A.33.001 1803 Duebreviannotazioniinerenteaunnegoziodi”scaleter”aVarsavia:quellainitalianoèfirmatadaunCastelmur,

l’altraèinromanciofogliomanoscrittoitalianoeromancio

A.33.002 1825,8marzo Procuradel“daziere”AndreaGarbaldalluogotenenteincaricaperriscuotereunasomma(19fiorini)perunsequestroversoGiovanniGianotti


A.33.003 1825 GiacomoScartazzinidiPromontognoscrivealtenenteincaricaBartolomeoMaurizioaVicosopranoinmeritoauncreditoversoAngiola,vedovadiAgostinoSanti


A.33.004 1851 LetteradiGiacomoTöndaMarsigliaallamadreAnnalì(vedova)aVicosoprano;tramiteicuginiCastelmurlefaavere2“fanelle”(camiciediflanella)perchépossapreservarsidalfreddoinvernale


A.33.005 1856,1ºdicembre Bando(”bannita”)dell’UfficiodiCircoloaigiudiciperlasedutadel15e16dicembrealle8.30aPromontogno fogliomanoscrittoitaliano

A.33.006 1866,25gennaio Rapportosullarevisionedellepolizzed’assicurazionedelcommissarioPasini fogliomanoscrittoitaliano

Provenienza:CatMurezi,Vicosoprano(tramiteGiacomettiArnoldo)

A.33.007 1920 CircolaredellaProGrigioniItalianoall’autoritàscolasticadiBondoconproposteperlacommemorazionedel600ºanniversariodellamortediDante


A.33.008 1831-1837 7quaderniscolasticidiAnnalìMauriziodiVicosoprano,scuoladiSoglio(1831-1834)epoiscuoladiFtan;1quadernoscolasticodiMagaritaMaurizio(1831)c.s.;6quaderniscolasticidiGiovanniAndreaTöndiVicosopranopuredellascuoladiSoglioediFtan(1833-1837);2quaderniscolasticisenzanome

quadernomanoscrittoitalianoetedesco

A.33.009 1618 “FattideGrisoninell'Anno1618”pubblicatodaicapidelleTreLeghe opuscoloastampaitaliano

A.33.010 1798,4maggio BartolomeoMaurizioaCoiratrascriveinunlibrettounaseriedipoesiedelMetastasio fogliomanoscrittoitaliano

A.33.011 1875 CalendariodelGrigioneItalianoperl’anno1875,stampatodallatipografiaMenghinidiPoschiavo fogliomanoscrittoitaliano

A.33.012 1757,15aprile AndreaBaltrescacedeaGiovanniMüllerduepezzediterraeunadiortosulterritoriodiVicosoprano fogliomanoscrittoitaliano

A.33.013 1836,11giugno DomandadelpastoreAndreaStoppanidipotereusareleentratedellecolletteperlaricostruzionediarginiinseguitoall’alluvione


A.33.014 senzadata ScritturatraAntonioCastelmureRodolfoStampa,rappresentatodalnotaioGiovanniCrüzer,stipulatadavantialTribunalecivile:loStampacedealCastelmurunaparte(3/12)dellacasaRedolfiaColturaincambiodipartediunabottegaaMarsiglia


A.33.015 1804,marzo Notadelletappedimarciapercorseda?daBivioaAmburgo fogliomanoscrittoitaliano

A.33.016 1760/1763 2documentiinerentiallacessionediunabottega(caffè)aVeneziatraCarloRiz-à-PortaeAntonioSaluzzi fogliomanoscrittoitaliano

A.33.017 1804,14giugno LetteradaLembergallamadre,vedovaDiadoraMaurizio,nataPrevosti,dalfiglioBartolomeoMaurizio;lepromettecheritorneràin“patria”persempre,occupandosideilavoridelpaese(ancheduedeisuoifratelli,DufineGian,sonoaLemberg)


A.33.018 1794,31maggio TraduzionedelgiuramentochedevonoprestareigiudicidelGiudizioimperiale(?) fogliomanoscrittoitaliano

A.33.019 1803,16dicembre NotadispesedellaDritturacriminalenella“stüa”delpretorio,suddivisefraleduecomunità;acquistodiunacampanelladausaredurantelesessioni


A.33.020 1861 “Catechismorepubblicanoperl’istruzionedelpopolo”editoaBergamodalcittadinoAntoinenelprimoannodellalibertàitaliana


A.33.021 1766,7agosto DecretodeiPregadi(Senato)inerentealloscioglimentodell’alleanzatraVeneziaeleTreLeghe fogliostampatoitaliano

A.33.022 1836,7luglio PubblicazionedelPiccoloConsigliodelCantonedeiGrigioniindirizzataaicomuniconcernentelaprevenzionedelcolera


A.33.023 1782,8giugno CompetenzedelcommissariodiChiavennarilasciatedalle“EccelseTreLeghe” fogliostampatoitaliano

A.33.024 1807-1837 ScritturedicompavenditafralefamiglieRedolfi,Stampa,Bernardi,Gianotti,Colani,Fasciati,Gianella,Santi,Crüzer fogliostampatoitaliano15documenti

A.33.025 1807,21dicembre NotadeglistabilicedutidallesorelleAnnaeCeciliaRedolfiallamadre fogliostampatoitaliano

A.33.026 1809-1840 ScritturedicambiofralefamiglieRedolfi,Stampa,Gianotti fogliostampatoitaliano8documenti

A.33.027 1813-1823 Spese,ricevute,locazione,accordodellefamiglieRedolfi,Fasciati,DelMotti,Marugg.UnainKS fogliostampatotedescoeromancio4documenti

A.33.028 1832-1854 ContocorrentediFedericoRedolfidiSpino fogliostampatotedescoeromancio

A.33.029 1763 TrattatofrailDucatodiMilanoeleTreLeghe.Introduzioneinlatino,colonnaasinistratedesco,quellaadestraitaliano

opuscoloastampatedescoeitaliano

A.33.030 senzadata Discorsodelpodestàpronunciatoinoccasionedellasuanomina.SitrattaverosimilmentediGiov.GaudenzioRedolfi,elettonel1777

manoscrittoitaliano

A.33.031 1904/1905 Prestitoipotecarioalla“SocietàAnonimaHotelHelvetia”aVicosoprano:2documenti“ParzialeObbigazione”difr.1000efr.500.-


A.33.032 1910 ElencodeilibridellaBibliotecascolasticaepopolarediVicosoprano opuscoloastampaitaliano

A.33.033 senzadata FormulariomodellodeideputatidellasanitàdiBregagliadarilasciareachevolesselasciarelavalle formularioastampaitaliano

A.33.034 1854 Vertenzainmeritoaun’ereditàfraAgostinoRedolfieglierediRodolfoAgostinoStampa manoscrittoitaliano

A.33.035 senzadata PartediunoscrittoriguardantelafamigliaStampaeCastelmurinmeritoacambieconvenzioniperlacasaRedolfiaColturaeunnegozioaMarsiglia

manoscrittoitaliano

A.33.036 1858-1877 InventariodellasostanzaedivisionefraglieredidiGiov.BartolomeoMaurizio,†il19giugno1858aVicosoprano volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.33.037 1820-1865 InventarioedivisionifraimembridellafamiglieMaurizioeMüllerdiVicosoprano volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.33.038 1828-1859 LibromastrodiBartolomeoMaurizioMauriziodiVicosoprano volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.33.039 1851-1903 Inventaridellasostanza,bilanci,divisionideiconiugiMaurizioMaurizio(1824-1880)diVicosopranoediCaterina,n.Scartazzini(1832-1903(


A.33.040 1815 Nota,misuraeprezzodistabilidiproprietàdiAgostinoRedolfidiColturaipotecatialpodestàGiovanniMauriziodiVicosoprano

manoscrittoitaliano

A.33.041 1822 NotadistabiliemobiliaIsolavendutidaAgostinoRedolfidiColturaalfratelloeaduesorelle manoscrittoitaliano

A.33.042 1805/1806/1821 ElencodifabbricatiestabilideiRedolfi manoscrittoitaliano

A.33.043 1825 ElencodistabiliefondidiAlbertoBeadolaaCaccior manoscrittoitaliano

A.33.044 1855 VenditadiunpezzodipratoaVicosopranodaunPrevostiaBortolodeCastelmur manoscrittoitaliano

A.33.045 1864 CambiodiuncampotraBortolodeCastelmurdiColturaeMaurizioMauriziodiVicosoprano manoscrittoitaliano

A.34A.34.001 1848/1851 PassaportorilasciatodalCantonedeiGrigioniperSebastianoMengchesirecaaBromberg(Prussia);permessodi

soggiornorilasciatodal“Königl.Polizei-Direktorium”diMagdeburgoperSebastianoMengformularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.34.002 28giugno,1849 ContrattodicompravenditadiunnegozioaBrombergtraifratelliVassallieSebastianoMengdiCastasegna fogliomanoscrittoitaliano

A.34.003 1879/1882 3letterediArnoldoMeng,leprimeduedaBromberg,laterzadaHagen,allozioArnoldoGualtieroaCastasegna fogliomanoscrittotedesco(KS)

Provenienza:deSalisJacques,Castasegna(erediMengGualtiero)

A.34.004 1881-1884 9letterediGustavoAdolfoMengdaBrombergalfratelloArnoldoGualtieroaCastasegna.Scrivedeisuoiaffari,s’informasucosaavvieneinvalleesisoffermaaparlaredeifigli(10),fraiqualiGustavochediventeràpoiunfamosopittoreritrattista


A.34.005 1882/1883 2letterediGustavoMeng,unadaBrombergeunadaBerlino,allozioArnoldoGualtieroaCastasegna fogliomanoscrittotedesco(KS)

A.34.006 1882 “Noticesurl’Hotel-KursaaldeLaMaloja”editoda“Ixelle-Bruxelles”conunafortepromozioneturisticaall’iniziodelprogettodiRenesse

opuscoloastampafrancese40pagine

A.34.007 1884,26dicembre AttodivisionaledelRegnod’ItaliaperbenisuterritorioitalianodiArnoldoGualtieroMengealtriproprietaridiCastasegna

fogliomanoscritto

A.34.008 1889-1910 10lettere+1bigliettoeunacartolinapostaleindirizzatiaRedolfinaMeng-GianottiaCastasegnadafamiliarieamiche


A.34.009 1889-1892 6lettere(unasenzadata)indirizzateaRedolfinaMengaCastasegnadaElisa(Castelmur?)daPoschiavo,doveèmaestra(Cavaione):sisfogaconl’amicaintimaapropositodiunadelusioned’amore


A.34.010 1892 2letteree1bigliettodavisita(scrittosulretro,senzadata)diGualtieroMeng:unadaCoira(militare)eunadaZurigo,doveèricoveratasuamadre,allamoglieRedolfinaaCastasegna


A.34.011 1897-1906 10letterediMariaGianotti,nataStampa,daStampaallafigliaRedolfinaMeng-GianottiaCastasegna fogliomanoscrittoitaliano

A.34.012 1898-1909 10letterediEdmondoGianotti:8daStampae2daCasacciaallasorellaRedolfinaMengaCastasegna fogliomanoscrittoitaliano

A.34.013 1898-1910 6letterediAgostinadaBorgonovoallasorellaRedolfinaaCastasegna;2letterediAgostinoStampa(maestro)aiparentidiCastasegna


A.34.014 1899-1910 12letterediLeonildadaColturaallasorellaRedolfinaMengaCastasegna:fraletanteinformazioni,moltovivaci,tantipettegolezzidipaese


A.34.015 1908,29agosto Attestatoscolasticodell’8ªclasseperNildaMeng(Leonilda)firmatodalmaestroG.Salis fogliomanoscrittoitaliano

A.34.016 1909-1910 16letterediNildadaCoira,dovefrequentaunascuola,aigenitoriaCastasegna(GualtieroeRedolfinaMeng),scritteinunbell’italianoecaratterizzatedaunafortenostalgia


A.34.017 1910-1913 LettereebigliettidiamicheaNildaMeng fogliomanoscrittoitaliano7documenti

A.34.018 1910-1915 7letteredifamiliari(alcunesenzadata)aNildaMeng fogliomanoscrittoitaliano

A.34.019 1916-1917 5letterediNildaMengalfratelloMariochefrequentalaScuolacantonalediCoira,inunagliannuncialesuenozzecheavrannoluogoil10.5.1917;2bigliettidellastessa,senzadata


A.34.020 1916-1918 LettereebigliettidiGualtieroMengalfiglioMariochestudiapressolaScuolacantonalediCoira;lotieneinformatosucosacapitaaCastasegna;trasparelasuapassioneperlacaccia


A.34.021 1917,22ottobre NildaMengscrivedaMadridalpadreeaifamiliariaCastasegna,raccontandodeltrasferimentoconilmaritoBarthelemyeilpiccoloDiegodaBarcellonaaMadrid


A.34.022 1917-1918 3messaggidiEmmaMengalfratelloMario,studentepressolaScuolacantonalediCoira fogliomanoscrittoitaliano

A.34.023 senzadata ResocontodiunafestadicantochehaavutoluogoaSoglio,seguitadaunaferocepolemicainmeritoacattolicieprotestantisuiduelatidelconfine,suscitatadaunarticoloapparsosull’“EcodellaValChiavenna”


A.34.024 1829-1873 4librigiornalediCristianoeGualtieroMeng,nonchédelladitta"Gianotti&Meng"diCastasegna volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.35A.35.001 1824,15maggio AttodinascitadiHansRodolfoStampa(*1807)estrattodalLibrodichiesadiStampaefirmatodalpastoreEnrico

Conradinfogliomanoscrittolatino

A.35.002 1831,28febbraio CertificatodiserviziomilitareprestatodaHansRodolfoStampa formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.35.003 1887,20maggio ContrattotraGiovanniStampaeilComunediCasacciainerentealdirittodiestrarremineralimetalliferiepietrepreziosee“semipreziose”;annessounbigliettodelsociotiroleseDionisioTisi


A.35.004 1915,28luglio Estrattodalregistrodellenascitedell’UfficiodiStatocivilediStampariguardanteGiovanniAndreaStampa,natoil13settembre1899,figliodelmaestroAgostinoediAgostina,nataGianotti


A.35.005 1915,30agosto DichiarazionedelComunediStampacheGiovanniAndreaStampa,figliodiAgostino,èstatovaccinatounaprimavoltanel1901eunasecondanel1913


A.35.006 senzadata CurriculumvitaedelmaestroAgostino(Gustin)Stampa,natonel1870 formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.35.007 senzadata IfratelliRodolfoeBortoloGiovanniniassumonounnegozioaVeneziasenzaavvisareloscriventeanonimo;aVeneziaRodolfoavevaimparatoilmestieredaquesti;seguonoaltreconsiderazionisucolleghi


Provenienza:ErmatingerTobias(erediErmatingerAnna,Borgonovo)

A.35.008 1719,26maggio AVeneziaAgostinoBaldinidichiaradiaverericevutodalcompareZuaneRedolfiunasommapattuita fogliomanoscrittoitaliano

A.35.009 1834,26novembre BustaconiltimbrodiHalberThalereunanotaintedescoriguardanteilnegoziodiR.StampaaHalberstadt fogliomanoscrittotedesco(KS)

A.35.010 1835,1ºottobre AndreaZuanscrivedaMagdeburgodiritornodalla“patria”:’intestazioneè“alcaroriveritissimocompare”,perònonc’èl’indirizzo


A.35.011 1838,6giugno LetteradaHalberstadtaStampa,firmatadaAndreaZuaneRodolfoStampa fogliomanoscrittotedesco(KS)

A.35.012 1844,1ºfebbraio LetteradiGiovanniFasciatidaStampaainipotiBortoloeHansRodolfoStampaaHalberstadt;incaricatodaZaccariaStampa“dellagassa”glimanda“ilmaneggio”(rendiconto)riguardanteilrestaurodellalorocasa


A.35.013 1855,18giugno LetteradiZaccariaStampadaStampaalnipoteHansRodolfoaHalberstadt;incodaunsalutodalcompareeamicoAntonioGiacometti


A.35.014 1855,1ºnovembre AHalberstadt(Prussia)BortoloStampadichiaradiaverericevutodalfratelloHansRodolfoilpagamentoperlasuapartenelnegoziodi“conditorei”


A.35.015 1856/1857 2letterediBortoloStampadaStampaalfratelloHansRodolfoaHalberstadt,dovehannounnegozio;nellasecondaconsolailfratelloperlagravemalattiadelfiglioche“avràdasoccombere”


A.35.016 1915,18maggio Bustaconl’intestazione“Offelleria(pasticceria)ElveticaSilvioGiacometti,Sampierdarena”(Genova)indirizzataadAgostinoStampaaBorgonovo


A.35.017 1927 Estrattodal“Monatsblatt”diEmilioGianottichepresentailpersonalechedal1830al1850halavoratonelcaffè“UnterdenLinden”diGiovanniAndreaSpargnapaniaBerlino


A.35.018 1886/1887 PagelladiAgostinoStampadellaScuolamaggiorediCircoloaStampa formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.35.019 1887-1891 PagelledellaScuolacantonalediCoiraepatentedimaestroperAgostinoStampa formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.35.020 1907/08-1913/14 Rapportidell’ispettoreperlascuolarealecondottadaAgostinoStampaaBorgonovo formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.35.021 1915 RelazionediAgostinoStampadatenereinsenoallaConferenzamagistralediBregagliadaltitolo“Ilcomponimentonellascuola”


A.35.022 1919 ComunicazionediA.M.Zendralliall’ispettorescolasticoMaurizioeallaConferenzamagistralediBregagliainerenteall’insegnamentodell’italianoallaScuolacantonalediCoira;circolaredelmedesimoconragguagliapropositodellaCommissioneproriformedidattico-scolastiche


A.35.023 1914,3dicembre IlcomitatocentraledelpartitoliberaledeiGrigioniproponeinominativiperuncomitatolocalediStampafracuifigurailpittoreGiovanniGiacometti


A.35.024 1910,3dicembre Preventivoperl’allontanamentodiunfornoelacostruzionediunterrazzonellacasadiAgostinoStampaaBorgonovo,stilatodall’architettoOttavioGanzonidiPromontogno;inclusoancheilpiano


A.35.025 1734-1914 Inventari,divisioniestimedellefamiglieDolfi,Gianotti,Baldini,Stampa,PersenicoeFasciati fogliomanoscrittoitaliano12documenti

A.35.026 1689-1889 Conti,pagamenti,ricevutedellefamiglieMalizi,Baldini,Beadola,CrüzerStampa,Fasciati,Redolfiealtre fogliomanoscrittoitaliano26documenti

A.35.027 1912-1914 AssicurazionefabbricatidiAgostinoeGiovanniStampasulComunediStampa;5formulario+manoscritto(senzadata)suscopo,condizioniedirittidellasocietàdiassicurazione


A.35.028 1913-1915 7scrittidell’UfficiodiconciliazioneBregagliaSopraportapercontroversiefra:Müller-PiranieAntonioMaurizio;PietroDelBondio(Garibaldi)ePool/Ruinelli;P.RighettieDebernardi/Scolari


A.35.029 1883-1891 3noteinerentiallaraccoltadelfienosupratiaBorgonovo,StampaeColtura;nota(senzadata)delgiardiniereMeyerpersemenzedipianteefioriforniteaunsignorStampa;2elenchidipratiaBorgonovo,StampaeColtura


A.35.030 1879 TassazionedilegnamesuimontidiSletnaeRegg;nota(senzadata)dilegnameconqualitàeprezzoperlacostruzionediunastalladiHansRodolfoStampa


A.35.031 1884/1889 2librettidiserviziomilitaredeifratelliStampa:AntonioGiovanni(*1865),negoziante,ritenutoinabile;Agostino(*1870),candidatomaestro,registratoabile;librettoditirodiAgostino

volumerilegatomanoscrittoitalianoetedesco

A.35.032 1915-1917 LibrocassadiAgostinoStampa volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.35.033 1908-1925 5opuscoletti:legatoCastelmurpersussidiareimaestri;statutodell’Asilo-OspedalediBregaglia;costituzionedelComunepatrizialediStampa;CassaammalatidelCircolodiBregaglia;costituzioneeregolamentodelComuneecclesiasticodiStampa


A.35.034 1682-1780 Compravendite,cessioni,cambiditerrenifrailComunediSopraportaelefamigliediBorgonovoeStampa,inmodoparticolareBaldini,Dolfi,Pochel,Stampa


A.35.035 1801-1839 CompravenditeecambifralefamigliediStampaeBorgonovoBaldini,Dolfi,Malizi,Fasciati,Stampa,Pochelealtre fogliomanoscrittoitaliano14documenti

A.35.036 1855-1879 Compravendite,accordi,aste,cambifralefamiglieStampa,Giovannini,Maurizio,Ferretti,Malizi,Fasciati,Castelmur,Gianottiealtre


A.35.037 1880-1886 Compravendite,cambifralefamiglieStampa,Fasciati,Gianotti,Baldini,Giovannini,Dolfiealtre fogliomanoscrittoitaliano12documenti

A.35.038 1890-1911 Compravendite,cambi,astefralefamiglieGianotti,Giacometti,Maurizio,Olgiati,Santi,Stampa,Baldini,Dolfi,Fasciati,Bazzigher,Crüzerealtre


A.36A.36.001 1871,25dicembre LetteradiRodolfoStampa(*1853)daCoiraalpadreaStampacongliauguridiNataleenotiziesullascuola

(imparadainsegnante)chestafrequentandofogliomanoscrittoitaliano

A.36.002 1879 7letterediRodolfoStampadaiBagnidiBormio:duranteimesiestiviamministratoreeimpiegatopostalealledipendenzedelproprietario,consiglierenazionaleAndreasR.vonPlanta,edeldirettoreJ.M.Dosch,allamoglieMaria,nataSchmid,eaigenitori


A.36.003 1878-1882 37lettereletterediMariaStampa,nataSchmid,daStampa(1intedescoKS)almaritoRodolfoaiBagnidiBormio;inquelladel27luglio1882accennaallachiesaliberadiBondodelpastoreMartinelli


A.36.004 1883 6letterediMariaStampa,nataSchmid,daStampaalmaritoRodolfoaiBagnidiBormio;1letteradallastessaalmaritoaFaido,doveluifrequentauncorsoperabilitarsinegliesamipedagogicidellereclute


A.36.005 1883,26/29agosto RodolfoStampascrivedaiBagnidiBormioallamoglieMariacheintenderecarsinellalocalitàtermale;lespiegal’itinerarioneiparticolari;letteradirispostadellamoglie


A.36.006 1884-1887 33letterediMariaStampa,nataSchmid,almaritoRodolfoaiBagnidiBormio;alcune(poche)sonointedescoKS;inquelledel6e19luglio,nonchédel1ºagosto,scrivedell’aperturadelKursal-MalojaedelcolerainItalia


A.36.007 1885,giugno/luglio 5letterediRodolfoStampadaiBagnidiBormioallamoglieMaria,nataSchmid,aStampa fogliomanoscrittoitaliano

A.36.008 1888,giugno/settembre

11letterediRodolfoStampadaiBagnidiBormioallamoglieMaria,nataSchmid fogliomanoscrittoitaliano

A.36.009 1889-1899 22letterediMariaStampa,nataSchmid,almaritoRodolfo,allafigliaArmidaealfiglioSilvio fogliomanoscrittoitaliano

A.36.010 1884-1895 12letterediArmidaalpadreRodolfoStampa;leprimediquandoavevaappenaimparatoascrivere,inseriteinquelledellamadreepoiindipendenti,unaancheintedesco


Provenienza:eredidott.StampaUlrico(StampaGuidoeDoranataHartmann)

A.36.011 1890 5letterediSilvio,fratellodiArmida,alpadreRodolfo;leprimeinseriteinquelledellamadre;ilragazzinoscrivedeltempo,dellelorobestie,deilavori,deiparenti


A.36.012 1895-1896 31letterediSilviodaCoira,dovefrequentalaScuolacantonale,aigenitoriaStampa(RodolfoeMaria,nataSchmid)


A.36.013 1897-1898 6lettereindirizzateaSilviodallamadreedalpadre(MarianataSchmideRodolfoStampa),nonchédallesorelleArmidaeEvelina


A.36.014 1898-1899 25letterediEvelina,figliadiRodolfoStampaediMaria,nataSchmid:1daCoiraelealtredaZurigo fogliomanoscrittoitaliano

A.36.015 1897-1899 10letteree1cartolinapostalescritteperlopiù"aduemani”daifratelliSilvioeUlricodaCoira,dovefrequentanolaScuolacantonale,aigenitoriRodolfoStampaeMaria,nataSchmid,aStampa


A.36.016 1875 2lettereintedescoKSaRodolfoStampa(aStampaeaBormio),unadiAugustoAdolfoSanti,l’altradiuncertoParliincuiilpadrediRodolfo(pureRodolfo)annotaalcunenotizie,initaliano,chespediscealfiglioaBormio

fogliomanoscrittotedesco(KS)eitaliano

A.36.017 1877-1878 8letteree1cartolinapostalediAgostinoStampainviatedaStampaalnipoteRodolfoStampaaiBagnidiBormio;lotienealcorrentediciòchecapita,soprattuttoriguardoalcomune


A.36.018 1878-1899 LettereebigliettiindirizzatiaRodolfoStampainqualitàdiinsegnante,giudice,membrodelcomunepatriziale,dellaComunitàevangelicaeamministratoreaBormiodavariepersonedellaBregaglia


A.36.019 1878-1897 LettereindirizzateaRodolfoStampadavariepersone(Mettier,Sprecher,Tscharner,Raschein,Leonardiealtre) fogliomanoscrittotedesco(KS)39documenti

A.36.020 1887 3letteredelpastorediSoglioOd.JallaaRodolfoStampaaStampa,inqualitàdimembrodellaComunitàevangelicainmeritoallastampaealladistribuzionedellaraccolta“Centocanti”stampatadaRicordi


A.36.021 1887-1889 4letterediEmilioGianotti,insegnanteaBergamo,alcollegaRodolfoStampa fogliomanoscrittoitaliano

A.36.022 1883-1887 CorrispondenzainmeritoalricoverodiCristianoStampanelmanicomiodiComotraparentieRodolfoStampa,tutoredeldegente;dauncopialetterediRodolfoStampa(inpossessodeglieredi)risultachenel1892CristianoèancoraricoveratoaComo


A.36.023 1891 2letteredelcandidatointeologiaSigmundLechneralComuneparrocchialediStampa,presiedutodaRodolfoStampa:ringraziaperlanomina,primadientrareincaricaintenderitornareaFirenzeperperfezionareilsuoitaliano


A.36.024 1891-1893 9letteree1cartolinapostaledaThusiseBorgonovo(intedescoKS)+1letteradaFirenze(initaliano)delpastoreSigmundLechneraRodolfoStampadellaComunitàevangelicadiStampa


A.36.025 1892,9gennaio LetteradelpastorediSoglioAlbertoGayalpresidentedelComuneecclesiasticodiStampaRodolfoStampa:siscusadinonpoterepredicareperchéindisposto


A.36.026 1899,26febbraio LetteradelpastoreErnstLechnerdaCelerinaaRodolfoStampaaStampa fogliomanoscrittotedesco(KS)

A.36.027 1861,9maggio LetteradiGiuseppeMilesidaVarsaviaalpadre:hasaputodellamortedellamadre,illavoroèfaticoso,lasaluteprecaria;speradipotereritornare;èalserviziodiunFerrari(italianostentato)


A.36.028 1863,8settembre RodolfoStampasenior(1824-1881)scrivedaModenaallamoglieAnnaMargherita,nataMilesi(1824-1909)chiedendolefraaltroanchenotiziedelfratelloinUngheria(italianounpo’stentato)


A.36.029 1866,4novembre AttestatoperRodolfosenior,affinchépossaottenereunpassaportoperrecarsiaModena formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.36.030 1868,20agosto RodolfoStampaseniorscrivedaModenaalfiglio(pureRodolfo)chesitrovainunascuolaaCoira,facendogliraccomandazionitipocomportamento,compagnie,umiltà,ecc.


A.36.031 1875,26marzo BortoloStampascrivedaB.Csaba(Ungheria)alfratelloaStampaparlandoglidegliaffarieaccennandoaun’inondazioneseguitadaunincendiocheavevadevastatolaregione


A.36.032 1875,26marzo AntonioFasciatidaLeHavrescriveall’amicoRodolfoStampa,diventatonelfrattempomaestrodiscuola;conaltri“svizzeri”dopoillavorofrequentauncorsodifrancese,approfittandosoprattuttodellagrammatica


A.36.033 1875,2novembre RodolfoStampaseniorannunciaaifamiliariaStampacheilsuoviaggioaModenaèandatobene fogliomanoscrittoitaliano

A.36.034 1897,30dicembre AntonioGiacomettidaRomascriveaRodolfoStampaaStampaperchiedergli,inqualitàdipresidentedelComunepatriziale,deidocumentichegliservonoqualedirettoreeprocuratoredelladitta"Gilli,Bezzola&C."


A.36.035 1889 DiscendentidiRodolfoZaccariaStampaediMargheritanataSantiapartiredal1709 fogliomanoscrittoitaliano

A.36.036 1886,10giugno GaranziarilasciatadaRodolfoStampadifrontealCantonedeiGrigioniriguardantelostradinoSamueleFeretticuièstatoassegnatoiltrattodistradaNasciarina-SascTacaa


A.36.037 1886 Collettainfavoredella“FondazioneWinkelried” fogliomanoscrittotedesco2documenti

A.36.038 1891 Festadel600ºanniversariodellaConfederazionesvizzera:5documenticonnominativideivaricomitatieprogrammi


A.36.039 1895,18/19maggio Elencodiattricieattoridella“Stria”rappresentataall’HotelBerninadiSamaden stampatoconaggiunteamanoitaliano

A.36.040 senzadata 2documentiinmeritoaltraslocodiposteetelegrafoaMalojadaunlocalealMaloja-KulmnellacasaTorriani fogliomanoscrittoitaliano

A.36.041 1896-1899 7documentiriguardantilaSocietàdiutilitàpubblicapresiedutadalricevitoredidoganaAgostinoGarbald fogliomanoscrittoitaliano

A.36.042 1899 BigliettodiringraziamentodiBiceSegantinialla“ResidenzadellaComunediStampa”perunanonprecisataoffertadiaiuto

bigliettomanoscrittoitaliano

A.36.043 senzadata ElencodellemoneteusateinBregagliaperilpiccolotrafficoprimadell’introduzionedelsistemamonetariodecimale


A.36.044 1895esenzadata 3documentiinerentiall’agricoltura:mostradeitoriaPromontogno;propostadileggesulmantenimentoditoridirazza;richiestaperunpostodicapraioinoltratadaunabitanteinvalleMalencoperilfigliodiciottenne“robustoesvelto”


A.36.045 ?18luglio BigliettoinviatodaLandeckaiBagnidiBormiodal“DocteurSallard”cheduranteilviaggiohasmarritounasuavaligiadicuiriportaancheundisegninoconmisure,puredellachiave


A.36.046 senzadata 2foglietti-ricordocondisegniedecorazioniacoloreescritteintedescoeromancio disegnoamatitatedescoeromancio

A.36.047 1897,19aprile FestadicantoaCastasegna fogliomanoscrittoitaliano6documenti

A.36.048 1875-1881 4letteredell’ispettorescolasticodiPoschiavoTommasoLardellialmaestroRodolfoStampaaStampa fogliomanoscrittoitaliano

A.36.049 1878-1882 9letteredelcollegainsegnanteecollaboratoreZaccariaGiacomettidiRodolfoStampaaiBagnidiBormio,dovequestiduranteimesiestivilavoracomeamministratoreeimpiegatopostalealledipendenzedelproprietario,consiglierenazionaleAndreasR.vonPlanta,edeldirettoreJ.M.Dosch


A.36.050 1878-1889 5circolaridelDipartimantodieducazionedeiGrigioniall’insegnanteRodolfoStampa:1aGrono,2aCastasegna,1aStampa


A.36.051 1878-1898 21lettere+1cartolinapostalescritteaRodolfoStampadaiseguenticolleghi:B.Stampa,Giov.Stampa,PietroLanfranchi,G.A.Picenoni,Giac.Torriani,PietroZala,B.Silvestri,C.Ganzoni,Giov.Salis,Tom.SemadenieJ.Marques


A.36.052 1883/1885 GiovanniSaliseClaudinaMaffeichiedonoaRodolfoStampadirilasciarelorounattestatodiquandoinsegnavanellascuoladiCastasegna


A.36.053 1884,20dicembre LabaronessaAnnadeCastelmur,primadipartireperl’Italia,scriveaimaestridiBregagliacheintendeversarequantopromessoperlastampadelvolumedicanzonipopolari(fr.500.-)


A.36.054 1895-1897 Orariscolastici;pianod’istruzionedellescuoleprimariedeiGrigioni(opuscoletto);relazionedell’ispettorato fogliomanoscrittoitalianoetedesco

A.36.055 1897,5aprile PropostadimenuperilpranzodellascolarescadiRodolfoStampadell’AlbergoCrimeadiChiavenna fogliomanoscrittoitaliano

A.36.056 1898,15settembre RodolfoA.PasinidiPromontognosirivolgeall’amicoRodolfoStampaaStampachiedendogliseèdispostoaprendereinpensioneunsuofigliocheèstatoaccettatonellaScuoladiCircolo


A.36.057 senzadata Discorso,presumibilmentediRodolfoStampa,perl’occasionedellafinedelcorsoscolasticodavantiadautorità,genitorieallievi


A.36.058 1878-1881 17letteredicolleghiinsegnantidallaMesolcinaeCalancacheringrazianoRodolfoStampaperun"CorsodiMetodo"cheavevadirettoassiemeaunprofessorediMilanoaGrono,dal6maggioal6luglio1878


A.36.059 1882-1883 DossierriguardantelafunzionediRodolfoStampaqualeespertoperl’esamepedagogicodellereclute fogliomanoscrittotedesco(KS)eitaliano28documenti

A.36.060 1857 2lettereintestatedall’UfficiodiCircolodellaBregagliaalbaroneGiovanniCastelmur,membrodellacommissionepauperile


A.36.061 1865/1896 Sentenzadell’Ufficiodiconciliazioneperoltraggio:AnnaMargheritaStampadaMagretaMalizieMariaWaseschadaMargheritaStampa


A.36.062 1866 ControversiafraRodolfoStampa(Milesi)ederediZanettiperquestioniditerminazioneaLöbbia fogliomanoscrittoitaliano2documenti

A.36.063 1891,marzo-maggio Dossierriguardantel’ereditàevasadalUfficiodiconciliazionediSopraportadalgiudiceRodolfoStampa;partiincausa:Prevosti-Padrun


A.36.064 1897-1899 DossierdelTribunaledistrettualeMaloggia:periltrenniopresidenteèEdoardoScartazzinidiPromontognoeattuarioRodolfoStampadiStampa


A.36.065 1899-1900 VerbaledelleelezioniperilTribunaledistrettualediMaloggiaperiltriennio1900-1902+7altridocumenti fogliomanoscrittoitaliano

A.36.066 1928,maggio/luglio 2fattureperilricoverodiSilvioStampanellaclinicapsichiatricadiRealta(Thusis) formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.36.067 1907-1932 CertificatieattestatidellostudenteingiurisprudenzaUlricoStampa,indididottoratoedifunzionariopressoilConsigliofederaleaBerna

formularioastampatedesco

A.36a Provenienza:eredidott.StampaUlrico(StampaGuidoeDoranataHartmann)

A.36a.001 1876-1880 28lettereinviatedaparentidiMariaStampa,nataSchmid,almaritoRodolfoaStampa:daBergün,Stuls,Latsch,Filisur,Castasegna(cuginoUlrichSchmid,pastore)

fogliomanoscrittotedesco(KS)eromancio

A.36a.002 1877 FedediorigineperMichelSchmid(*1812)rilasciatadalComunediStuls formularioastampaconaggiunteamanotedesco(KS)

A.36a.003 1878-1898 23lettereaMariaStampa,nataSchmid,quasituttedalcuginoUlrichSchmid,parrocodapprimaaCastasegna,indiaBrusio

fogliomanoscrttoitaliano

A.36a.004 1859-1880 Contrattidicompravendita,dicambio,inventari,affittidellafamigliaSchmiddiFilisur fogliomanoscrittotedesco(KS)10documenti

A.36a.005 1881-1899 43letterediparenti(Guidon,Marugg,Lorenz)aRodolfoStampaeaMaria,nataSchmid,daFilisur,Latsch,Bergün.


A.36a.006 1889/1898(?) DueletterediEleonoreBatkony(?),nataStampa,alcuginoRodolfoStampa fogliomanoscrittotedesco(KS)

A.36a.007 1874-1882 LettereaRodolfoStampa,chelavoraaiBagnidiBormioduranteimesiestivicomeamministratoreeimpiegatopostale,daldirettoreJ.M.Dosch

fogliomanoscrittotedesco(KS)32documenti

A.36a.008 1883-1892 LettereaRodolfoStampa,chelavoraaiBagnidiBormioduranteimesiestivicomeamministratoreeimpiegatopostale,daldirettoreJ.M.Dosch


A.36a.009 1893-1899 Lettere,cartolinepostali,bigliettiaRodolfoStampa,chelavoraaiBagnidiBormioduranteimesiestivicomeamministratoreeimpiegatopostale,daldirettoreJ.M.Dosch


A.36a.010 1886,2-13giugno 8telegrammiaRodolfoStampa,chelavoraaiBagnidiBormioduranteimesiestivicomeamministratoreeimpiegatopostale,dalproprietariogiàconsiglierenazionaleAndreasvonPlanta

telegrammatedesco

A.36a.011 1879-1899 LettereaRodolfoStampa,chelavoraaiBagnidiBormioduranteimesiestivicomeamministratoreeimpiegatopostale,dalproprietarioAndreasvonPlanta(deceduto1889),indidaJacquesvonPlanta(?)edalfiglio,colonnelloRudolf

fogliomanoscrittotedesco15documenti

A.36a.012 1883,gennaio CartedipassorilasciatedalricevitoredelladoganadiCampocolognoperRodolfoStampa,aiBagnidiBormioduranteimesiestivicomeamministratoreeimpiegatopostale


A.36a.013 1892-1886 Bigliettie2annuncidimorteinviatidaclientideiBagnidiBormioaRodolfoStampa,duranteimesiestiviamministratoreeimpiegatopostaledelcomplesso


A.36a.014 1881-1899 Scrittidifornitorietrasportatoriall’amministratoreeimpiegatopostaledeiBagnidiBormioRodolfoStampa fogliomanoscrittoitaliano20documenti

A.36a.015 1878-1899 Lettere,bigliettiecartolinepostaliconrichiested’impiego(cameriere,cuoco,addettopulizie,ecc.)aRodolfoStampa,amministratoreeimpiegatopostaleaiBagnidiBormio;listadegliimpiegati(funzioneenumero)aglistabilimenti


A.36a.016 1882-1899 LettereecartolinepostaliperlopiùcongliauguridiNataleeCapodannoaRodolfoStampa,amministratoreeimpiegatopostaleaiBagnidiBormioduranteimesiestivi,dellafamigliadiGiuseppeBellotti,capo-cameriereedellamoglieEmilia


A.36a.017 1893-1897 LettereecartolinepostalidiAchilleBerbenniperlopiuinoccasionedellefestedifined’annoall’amicoecollegaaiBagnidiBormioRodolfoStampa


A.36a.018 1894-1897 5lettere,3intedescoe2initaliano,dell’architettoKarlKolleraRodolfoStampa:3daZurigoe2daBormio fogliomanoscrittotedescoeitaliano

A.36a.019 1897-1899 7letterediMicheleTognina,insegnanteaPoschiavo,aRodolfoStampa;aBormiosuccedealcollaboratorediRodolfo,ZaccariaGiacometti


A.36a.020 1881-1897 8lettereindirizzateaiBagnidiBormioall’amministratore/segretarioRodolfoStampa fogliomanoscrittotedesco(KS)

A.36a.021 1898/1899 Duealbergatori,CarloLardidiLePreseeDinoIsepponidiLaRösa,silamentanoconRodolfoStampa,aiBagnidiBormioduranteimesiestivicomeamministratoreeimpiegatopostale,perlascarsacollaborazionedelcomplessodiBormio


A.36a.022 1797-1801 ScritturedicompravenditaecambiotralefamiglieStampa,Santi,Redolfi,ecc. fogliomanoscrittoitaliano7documenti

A.36a.023 1856-1879 Compravendita,cambio,ecc.fralefamiglieStampaealtrediSopraporta fogliomanoscrittoitaliano22documenti

A.36a.024 1880-1889 Contrattidicompravendita,permuta,ecc.dellafamigliaStampaealtre fogliomanoscrittoitaliano11documenti

A.36a.025 1890-1921 Contrattidicompravendita,permuta,cessioneecc.dellafamigliaStampaealtre fogliomanoscrittoitaliano21documenti

A.36a.026 1825 Elencodifondi,fabbricati,masserizie,bestiame,ecc.lasciatidaAnnaMargheritaStampa quadernomanoscrittoitaliano

A.36a.027 1854-1892 Convenzione,dichiarazioneedonazionedellefamiglieStampaeMilesi fogliomanoscrittoitaliano

A.36a.028 1854-1945 InventariodimasseriziediBartolomeoeRodolfoStampa fogliomanoscrittoitaliano5documenti

A.36a.029 1855/1880 Inventaridifondi(terreni)diBartolomeoeRodolfoStampa fogliomanoscrittoitaliano

A.36a.030 1861,10agosto ScritturadivolontàdiBartolomeoStampaafavorediMargheritaStampa fogliomanoscrittoitaliano

A.36a.031 1868,28-29ottobre AttofirmatodaiconiugiGianJuonedaMargherita,nataStampa,nonchédatestimoniinrelazioneallaseparazionedeibenideidueche“hannoritenutodisepararsidefinitivamente”


A.36a.032 1872-73/1880-81 2attididivisione:erediBortoloCastelmur(latomaternoVassalli);MargheritaeilfratelloRodolfo fogliomanoscrittoitaliano

A.36a.033 senzadata PianoconconfinieindicazionidirezionalididueprativicinoaColtura:CogneletteCaltüretta disegnoamatitaitaliano

A.36a.034 1891-1897 SpesedellafamigliaStampaperlavoriafabbricati fogliomanoscrittoitaliano8documenti

A.36a.035 1790-1811 Conti,obblighi,ricevutedellefamiglieStampa,Prevosti,Maurizio,Santiealtre fogliomanoscrittoitaliano11documenti

A.36a.036 1847-1890 Conti,ricevute,spese,ecc.dellefamiglieStampa,Milesi,Crüzerealtre fogliomanoscrittoitaliano10documenti

A.36bA.36b.001 1858-1872 BozzediverbaliealtritestiriguardantiilComunediSopraportadell’attuarioAgostinoRodolfoStampa;itinerario

delviaggiodiAgostinoR.StampaaB.CsabaeaTemesvarinUngheriadaifratelliBortoloeGiovanni;calcolodeltempoimpiegato;bozzedilettere;annotazionivarie

volumerilegatomanoscrittoItaliano

Provenienza:eredidott.StampaUlrico(StampaGuidoeDoranataHartmann)

A.36b.002 1858-1889 Librocassadell’attuariodelComunediSopraporta(Stampa/Vicosoprano)AgostinoRodolfoStampa;nellasecondametàdelvolumeinventariedivisionifraifratelliBortolo,Giovanni,RodolfoelasorellaMargherita

quadernorilegatomanoscrittoitaliano

A.36b.003 1860 LibrodidivisioneconinventariogeneraledellasostanzadiGiuseppeMilesiedellamoglieAnna,nataSanti:partesua,delfiglioAntonioedellafigliaAnnaMargherita,sposataconRodolfoStampa


A.36b.004 1695-1751 StatuticriminaliecivilidiBregagliaconcapitoliriferitiaipaesisudditielistacheindicaivarimandatidelleTreLeghe

volumerilegatostampatoItaliano

A.36b.005 1785-1804 Ilvolumenel1785appartieneaunGianottidiMontaccioeapartiredal1800aGiovanniStampa(frontespizio);leannotazioniriguardanticontiericevutesonocontenuteinpochepagineiniziali,ilrestoèvuoto


A.36b.006 1827,18gennaio Congedodall’esercitosvizzerodiRodolfoStampaperavereultimatoilserviziomilitare formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.36b.007 1841,2maggio AttodiconfermazionediRodolfoStamparilasciatodalpastorediStampaHeinrichConradini formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.36b.008 1844-1849 4attestatirilasciatidalocalitàdell’Imperoaustro-ungaricoaiconfettieriBartolomeoeRodolfoStampa fogliomanoscrittotedesco

A.36b.009 1849/1850 2lasciapassareperChiavennarilasciatiaivetturiniRodolfoeAgostinoStampadapartedelGovernodeiGrigioni formularioastampaconaggiunteamanoitaliano

A.36b.010 1850 PassaportoperGiovanniRodolfoStampa,confettiere,chesirecanell’Imperoaustro-ungarico,rilasciatodalleautoritàsvizzere


A.36b.011 1866-1877 LibrettodiRodolfoStampa,confettiereaModena,conlaregistrazionedi10partenzeperla"patria"scrittedaldatoredilavoroGiovanniScandolera


A.36b.012 1874,13marzo PatentedimaestroperRodolfoStamparilasciatadalDipartimentodieducazionedeiGrigioni formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.36b.013 1895-96 Elencodegliscolaridella2ªclassediStampaconvotinellesingolemateriestilatodalmaestroRodolfoStampa fogliomanoscrittoitaliano

A.36b.014 1899,4marzo IlPiccoloConsigliodeiGrigionipromuoveRodolfoStampadafuriereatenentedella“Landsturm” fogliomanoscrittotedesco

A.36b.015 Cartamonetadell’Imperoaustro-ungarico bigliettostampatotedesco

A.37/37aA.37.001 senzadata TreprestitiindenarodelbaroneGiovanniCastelmur:dueadAntonioJegherdiSureunoadAgostinoRedolfidi

Colturavolumerilegatomanoscrittoitaliano

A.37.002 senzadata ContabilitàdelbaroneGiovanniCastelmurrelativesoloafittiedividendidellaSocietàdellesorgentimineralidiSt.Moritz


A.37.003 1629 StatuticriminaliecivilidiBregaglia;primiregolamentidelComunediBondo;CapitolatodiMilano(daSignorel,St.Moritz,casaaBondo)


A.37.004 1729 StatuticriminaliecivilidiBregagliatrascrittidaGiovanniMaffei(daSignorel,St.Moritz,casaaBondo)


A.37.005 ? StatuticriminaliecivilidellaBregagliaconCartadiVazerol volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.37.006 1769-1835 LicenzedilegnamerilasciatedalComunediBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.37.007 1918 Librettodipoesie:“LagrippaaVisavrane“Langiuvna” opuscoloastampabregagliotto

A.37a.008 senzadata Unapersonaimprecisataannotasuunbigliettounmetodopernasconderedenaroquandosiprovienedall’estero bigliettomanoscrittoitaliano

A.37a.009 1835 Elencodigrigioniall’estero(daRenatoGiacometti,Vicosoprano)


A.37a.010 senzadata Fotoconle5sorelledellaPalücondidascaliesuunbigliettoapartescrittodaErnestaWalther-Crüzer(daSilvioWalther,ColturaedaTobiasErmatinger,Sciaffusa)

3fotografia(originale-d'epoca)italiano

A.37a.011 senzadata Ricordidelpastore(antisteaBasilea)ArnoldoSalisestrattidal“Periodicobregagliotto”ealtridocumenti;fotocopiadelpassaportodelnonnoGiovanniarruolatoinunreggimentoolandese,scioltosinel1829(?)

fotocopiadidattiloscrittoitaliano

Provenienza:perlopiùsconosciuta,donatorivari

A.37a.012 1906-1910 ElencodimerciimportatealladoganadiCastasegna fogliomanoscrittoitaliano

A.37a.013 senzadata 2articolidiGuidoLodovicoLuzzattoapparsiinriviste:“L’esempiodellaSvizzera”e“L’arteallaportataditutti”(daSilvioWalther,Coltura)


A.37a.014 1962-2000 DocumentazionedellaSocietàdiassicurazionesuinidelComunediStampa(daBrunoTondini,Coltura)


A.37a.015 1901-1903 3cartolineinviateadAnnaNunziaSoglio(daerediElisaNunzi,Soglio)

cartolinaitaliano

A.37a.016 1902-1923 30cartolineinviateaElisaNunziaSoglio(daerediElisaNunzi,Soglio)

cartolinaitaliano

A.37a.017 1917,luglio1918,settembre

2numeridella“BregagliadelPopolo”diFulvioReto;ritagliodalla“Rezia”:“Ventodifronda” stampatoitaliano

A.37a.018 1545 SentenzadelgiudiceGiovanniTraversdell’EngadinaAltaapropositodiunaquestionetraCasacciaeilComunediSopraporta

pergamenalatino

A.37a.019 1259-1851 ListadeipodestàdiBregaglia fogliomanoscrittoitaliano

A.37a.020 1844 Fatturadiunfornitoredi“pastillages”:fiori,frutta,figurineconfezionateconunapastaabasediadraganteezuccheroaveloperladecorazionedidolci


A.37a.021 senzadata Menudellapasticceria“Aupetitfour”di“ScartassineCie",aNiort fogliomanoscrittofrancese

A.37a.022 1944-46 Tesserealimentari,scontrinietagliandidelComunediSogliodurante“l’economiadiguerra*” tesserealimentariitaliano

A.37a.023 1814 TappedelviaggiodaKönigsbergaCastasegnaannotatedaGuglielmoPomatti fogliomanoscrittoitaliano

A.37a.024 1812 UnemigranteaKönigsberg(verosimilmentediCastasegna)annotal’entratadelletruppenapoleonicheincittà,diretteversoMosca;datedipartenzaediarrivoaMoscaincendiata;nominativideicomandanti

fogliettomanoscrittoitaliano

A.37a.025 1922 CennistoricisullascuoladiSoglio:relazionedelveterinarioGaudenzioGiovanolilettoinsenoallaConferenzamagistralediBregaglia


A.37a.026 1863-1871 AttodimortediRodolfoGiovanniniaMiscolc(Ungheria);attidinascitadeifiglidellostessoediJohannanataHerke:RodolfoeJohannaBlanca

fogliostampatoungherese

A.37a.027 1847/1851 CertificatidimorteaMiscolc(Ungheria):GiovanniCrüzer,novembre1847eOttoStampa,maggio1851 fogliomanoscrittolatino

A.37a.028 1861,15aprile EstrattodalcertificatodibattesimodiBartolomeoAndrearilasciatoaClaudiopoli(Klausenburg),figliodiAndreaStampaediElisabetta,nataRostetter


A.37a.029 secondametà1800primametà1900

MemoriediPietroGanzoninatonel1756aCelerinadaGaspareGanzoniedaUrsinaRuffettidiPonteCamovasto(daGanzoniAndrea,Promontogno)

fogliodattiloscrittoitalianotrascrizionedaoriginale

A.37a.030 secondametà1800primametà1900

AutobiografiadiAgostinoBaldini(1756-1841)diBorgonovodedicataaisuoiviaggiaNantes,alsuoritornodefinitivo,allevicendestorichedellavalle,almatrimonioeallenascitedeisuoinumerosifigli(copiadaoriginale)(daMartinaObrist-MaurizioeGiacomoMaurizio,Vicosoprano)

fogliodattiloscrittoitalianotrascrizionedaoriginale

A.37a.031 1889-1891 3numeridelquindicinale“IlMERA”:2doppi:(cfr.A.25a)(dacasaJecklin,Promontogno)

stampatiitaliano

A.37a.032 1621-1838 MiscellaneastoricadiBondo:nascitadigemellitrigemini(1691);invasionespagnola(1621-22);annodellafame(1622);peste(1628-1632);notiziesullachiesa(voltainlegno,calice);ritrovamentoossiaSpinus(1838)

manoscrittoitaliano

A.37a.033 1608 ContrattodicompravenditafraPietroMaroloaGianSalisdiproprietàaTombal(Soglio) manoscrittoitaliano

A.37a.034 1697-1703 SentenzariguardanteGianMaröleGaudenzioFasciati(Fomia)inerenteacostruzioniabusive manoscrittoitaliano

A.37a.035 1721 ObbligodiGianMarölFasciatineiconfrontidiFedericoSalisdiSoglio manoscrittoitaliano

A.37a.036 1864 AttodicompravenditafraCaterinaScartazzinidiBondodaunaparteeAndreaCortinidiBondoeAgostinoRedolfidiSpinodall’altra

manoscrittoitaliano

A.37a.037 1770-1840 Librettodiricevute,perlopiùperaffitti,diRodolfoScartazziniefamiglia volumemanoscrittoitaliano

A.37a.038 1754-1793 LibrodicontabilitàdomesticariguardantelefamigliediBondoSnider,Baltresca,Buccellaealtre(legnaperilparroco,conciaturadipelli,riparazionidigerli,affitti,ecc.)


A.37a.039 1813-1882 LibrodicontabilitàdomesticadiAgostinoeGaudenzioRedolfidiSpino volumemanoscrittoitaliano

A.37a.040 1858-1859 LibrodicontabilitàdomesticadiCaterinaScartazzinidiPromontogno fogliomanoscrittoitaliano

A.37a.041 1739-1743 ListadeimortidellaComunitàdiBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.37a.042 1817 AutorizzazionedelrediFranciaCarloXadAugustoScartazzini,pasticcereaRochefort,diportareunamedaglia(granatieredellaGuardianazionale)


A.37a.043 1841,6marzo Copiadeldocumento(12pagine)stilatoil26apriledel1745fraCasacciaelequattrosquadre fogliomanoscrittoitaliano

A.37a.044 1905 DiplomadimedicorilasciatodallaConfederazioneaEnricoFasciatidiStampa formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.37a.045 1751,4marzo VenditadapartediMariaSalisdiPromontognodiunapartedifienileeovileaCampaccaGianPasinidiBondo(daGianniDeStefani,Chiavenna)

manoscrittoitaliano

A.37a.046 1754,24marzo CambiotraglieredidiAntonioPasiniediGianPasinidiunabottegadi“ferramentaeschiopetaro”edifondiaPromontognoeGrevasalvas(daGianniDeStefani,Chiavenna)

manoscrittoitaliano

A.37a.047 1873,8febbraio LetteradiC.Jacomet(Giacometti)daBrestallaziaMariaBaltrescaaPromontogno(daGianniDeStefani,Chiavenna)

manoscrittofrancese

A.37a.048 1873,giu./dic. DueletterediAnnaJacomet(Giacometti)(unadellamadre)daPoitiersallaziarispettivamenteallasorella(Maria?)BaltrescaaPromontogno(daGianniDeStefani,Chiavenna)

manoscrittofrancese

A.37a.049 1873,28maggio LetteradiR.BaltrescadaRouenallozioJeanBaltrescaaPromontognoincuicomunica(francesesgrammaticato)lamortediunfratello;unaltrofratello,André,restaconlacognatavedova(daGianniDeStefani,Chiavenna)

manoscrittofrancese

A.37a.050 1873/1875 ?Scartassin(Scartazzini)scrivedaLaRoche-sur-YondaRouenallazia?BaltrescaaPromontogno,annunciandoleilsuoarrivo;nellaseconda,daPoitiers,sempreallazia,dicechehaintenzionediarruolarsinegliussarienoncitieneatornareatornare(daGianniDeStefani,Chiavenna)

manoscrittofrancese

A.37a.051 1873,9dicembre LetteradelmedicodiChiavennaCarloRivaaunasignoraBaltrescaconprescrizionidimedicineperilmarito(daGianniDeStefani,Chiavenna)

manoscrittoitaliano

A.37a.052 1873/1874/1876 6letterediAnnettaPrevostidiVicosopranoindirizzateaMariaBaltrescaaPromontogno(1senzadata)(daGianniDeStefani,Chiavenna)

manoscrittoitaliano

A.37a.053 1875,15giugno A.RouxdiGenovascriveadAngelaBaltrescaaPromontognodiaverericevutolasommaperl’acquistodella“macchinaconaccessori”(?)chedeveancoraesserglifornitadaParigi(daGianniDeStefani,Chiavenna)

manoscrittoitaliano

A.37a.054 senzadata CartolinaconClara(Baltresca?)allanonnaefamiliaripresumibilmenteaPromontogno;èfotografataconlaragazzapiùgrandedeisuoipadronia?(daGianniDeStefani,Chiavenna)

manoscrittoitaliano

A.37a.055 1831,26ottobre LetteradaZuozindirizzataaConstantGeeraMarsiglia,pressolapasticceriadiAntonioCastelmur,scrittadalpadreedallasorella(daRosaeThomasFeusi,Küssnachta.R.)

manoscrittoromancio

A.37a.056 1793/1801 Documentocondueattidicompravendita(fondiepartidifabbricati)aSoglio:1ºdaGianRuinelli,curatorediCaterinaRuinelli,aEttoreGiovanoli;2ºdaquestiaCaterinaPomatti(daDancoGiovanoli,Soglio)

manoscrittoitaliano

A.37a.059 1874 Poesia-filastroccainbregagliottoperlenozzediEnrichettaZuandiCasacciaeSamueleScartazziniidiBondo fogliostampatobregagliotto

A.37a.060 1903,19ottobre MenudelpranzodinozzediEvelinaStampaeAntonioGiacomettialPizDuanaStampa cartoncinoastampafrancese

A.37a.061 1768,21settembre LetteradaViennadiAugustinCastelmurcheattestailpagamentodivariefatture(daRosaeThomasFeusi,Küssnachta.R.)


A.37a.062 1879,27novembre DichiarazionedellaSovrastanzadelComunediStampacheAntonioZaniniesuamoglieMaria,nataCrüzer,nonchédelfiglioBenedetto(*1852)hannoversatolasommastabilitaperdiventarecittadinidiStampa(daEldaCrüzer-Clalüna,Samedan/Coltura)


A.37a.063 1830,14settembre Listadi13bersaglieridiBondochehannoottenutopremineltiro;il1ºGiacomoScartazziniriceveun“abersac”,il2ºeil3ºuncornoeglialtrisoldi


A.37a.064 1849 ElencodeimembrichecompongonoilTribunaledistrettuale“Malogia”conrelativisupplenti;duratadellacarica:3anni


A.37a.065 1858/1859 Cronacadellavoroeseguitoneimesidimaggioegiugnoriguardanteilbacodaseta(2biglietti) bigliettomanoscrittoitaliano

A.37a.066 1945,13maggio DiscorsodiClementeRigassitenutonellachiesadiSanGiorgioinoccasionedellafinedellaguerra fogliomanoscrittoitaliano

A.37a.067 1946 Busta“exprès”conl’intestazione“GiacomoRizàPorta”daRieti,indirizzataallasignoraOrsolaRizàPortainFabbriaMinusio

manoscrittoestampatoitaliano

A.37a.068 1768 LetteradiPietrodeCastelmurdaSeglio(Sils)aDaniel&AmbrogioMasneraCoira:lopregadirecapitareunaletteraalpodestàdeSalisMarschlinsedispedirneun’altraaParigi;perquestopromettechesaràrimborsato;siscusapericontinuiincomodi(daRosaeThomasFeusi,Küssnachta.R.)


A.37a.069 1580-1950 AlberigenealogicidellafamigliaSpargnapani+fotoconAugustoSpargnapaniaMaracaibo(inprimopianoconilcappello(daGianninaSpargnapani,Zurigo/München)


A.37a.070 fine1700 CertificatodiRodolfoSpargnapani,penultimoGovernatoredellaValtellina;consigillodifamiglia(daGianninaSpargnapani,Zurigo/München)


A.37a.071 fine1800 NotiziesuGiovanniEdoardoSpargnapani;ilritrattooriginaleèappesonellamostra,salaGermania;linguetradottedall’AgenziaditraduzionidiSilvioSpargnapaniaLondra(daGianninaSpargnapani,Zurigo/München)

fotocopiadistampatotedescoeinglese2documenti

A.37a.072 1800,inizio1900 UnterdenLinden,Photographien;PanoramaderStrasseunterdenLinden(daGianninaSpargnapani,Zurigo/München)

fotocopiadistampatotedesco2documenti

A.38A.38.001 1830-1934 AttidicompravenditadifondiaBregan,SpondaciaeLüdertralefamiglieBaltresca,Scartazzini,PasiniePicenoni fogliomanoscritto

italiano6documenti

A.38.002 1831-1875 Compravendite,spartizioni,convenzioni,obblighifralefamigliediBondoPasini,Scartazzini,Buccella,Jecklin,Cortini,Frei,Bercher


A.38.003 1835-1935 CompravenditeecambifralefamiglieJecklin,Pasini,Baltresca,Scartazzini,Salis,Redolfi,Bercher,Giovanoli,Torriani,Robbi,Persenico,Krüger,Picenoni


A.38.004 1841 AccordoperladivisionedifabbricatidellafamigliaScartazziniaPromontognofraisolifiglimaschi;richiestadigiudizioinoltratoalPiccoloConsiglio


A.38.005 1843,22settembre AttodidivisionediunacasaaPlazad’SotaBondofraAndreaBaltrescadettoSantinediBernardoPasini fogliomanoscrittoitaliano

A.38.006 1847-1932 Compravendite,cambi,ecc.alGerpinvalleBondascaeaLizölfralefamiglieScartazzini,Pasini,Picenoni,Giovanoliealtre


A.38.007 1850,6maggio ArbitramentoinmeritoallaquestioneereditariadiGianRodolfoRuinellidiSogliodapartedellandamanoGiovanniMauriziodiVicosopranoeLorenzoPomattidiSoglio


A.38.008 1855,7marzo ElencodiciòcheilnuovocommissarioGiov.AndreaPasinidiBondoprendeinconsegnadaSoldaniperilsuonuovoufficio


A.38.009 1855-1922 Compravendite,cambi,convenzionifralefamiglieBuccella,Scartazzini,Pasini,Jost,Fasciati fogliomanoscrittoitaliano6documenti

A.38.010 1856-1941 AttididivisioneeinventaridellefamiglieScartazziniePicenoni fogliomanoscrittoitaliano4documenti

Provenienza:casaPicenoniOttavio,PromontognoAttidicompravendita,cambi,conti,convenzioni,accordi,divisioni,inventari,testamentidellefamiglieBaltresca,Scartazzini,Pasini,

A.38.011 1879-1907 Conti,spese,lavori,preventividellefamigliediPromontognoScartazzinieJost fogliomanoscrittoitaliano4documenti

A.38.012 1887,10ottobre Richiestadiunmutuodi25’000franchidapartediNicolaPeeredelsuoprocuratoreTomasoPicenoniafavoredelladitta“PeereCompagni”aLecco


A.38.013 1860,12luglio Donazionedi3/16diunastalla("StalladeiForni"aBondo)diPietroJecklindiCoiraafavorediAndreaPasinidiBondo


A.38.014 1868-1909 AttidicompravenditafralefamigliediBondoPasini,Picenoni,Scartazzini,Niggli,Baltresca fogliomanoscrittoitaliano6documenti

A.38.015 1886,7gennaio TestamentodiGiov.AndreaPasinidiBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.38.016 1904,20novembre DisposizionidiBernardoPasini,figliodiGiov.AndreaPasinidiBondo,inmeritoaltestamentodelpadre fogliomanoscrittoitaliano

A.38.017 1906,2marzo TestamentodiCostanzaPasini,nataBaltresca,diBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.38.018 1926,14luglio TestamentodiBernardoPasinidiBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.38.019 1897,6aprile InventariodellasostanzaattivaepassivadiFlorioNiggliedelladefuntamoglieGiulia,nataFrei fogliomanoscrittoitaliano

A.38.020 1903,11settembre RicorsodialcunicittadinidiBondocontroladecisionecomunaledicostruireunanuovascuola:ilPiccoloConsigliolorespinge


A.38.021 1906-1934 AttidilocazioneedigoditadellefamiglieJostePasini fogliomanoscrittoitaliano

A.38.022 1925,21ottobre LetteradaZurigodiTeofiloSalis,farmacistaeappassionatodigenealogia,aifamiliariaBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.38.023 1941 Spartizionedella“StalladeiForni”aBondo:1bigliettoconiproprietarieunapiantina fogliomanoscrittoitaliano

A.38.024 senzadata Rapportodiunacommissionealla“RadunanzaComunale”suunpianoeconomicoriguardanteilbosco fogliomanoscrittoitaliano

A.38.025 1941-43 “LibrettodelleSpese”perFortunatoPicenonidiBondorilasciatodal“NegozioFeliceScartazzini”diBondo(copetinablueall’internopaginerosaconpubblicità“Maggi”)


A.38aA.38a.001 1901-1938 3quadernicopialettereconletterevarie,dallecommercialiallefamiliari quadernomanoscritto

tedesco(KS)A.38a.002 1880-1881 QuadernodiFortunatoPicenoniconesempidicontabilitàredattoaThusis,verosimilmenteinunascuola

commercialequadernomanoscrittotedesco(KS)

A.38a.003 1880-1886 QuadernodiAnnaPicenoniBuccelladiBondoefigliconinventaridifondiestabili quadernomanoscrittoitaliano

A.38a.004 1876-1882 QuadernodeicontidiAnnaPicenoniBuccelladiBondo quadernomanoscrittoitaliano

A.38a.005 1871 InventariodellesostanzelasciatedaDorigoStampaedasuamoglieAnna,nataDolfi,aifigliRodolfoeCarolina volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.38a.006 1860-1893 Libroconregistrazionidel“legnamedafuoco”delComunediBondo volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.38a.007 1860-1891 Libroconregistrazionidel"legnamedafabbricaed’opera"delComunediBondo volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.39 Provenienza:Voegeli-deSalisHelen,ZurigoA.39.001 1837,22dicembre Certificatoefoglietto-ricordodellaconfermazioneaCoiradiGiov.GiacomoSalis formularioastampacon

aggiunteamanotedescoKS

A.39.002 formularioastampaconaggiunteamanotedesco

A.39.003 1859/1861 NominadelpastoreGiov.GiacomoSalisqualecappellanomilitaredelbattaglione51;congedodellostessodalbattaglionemenzionato


A.39.004 fogliomanoscrittotedesco

A.39.005 1854,21agosto CertificatoperGiov.GiacomoSalisrilasciatoaVicosoprano fogliomanoscrittotedescoKS

1846,24aprile PermessodellaSovraztanzadiSoglioalcandidatointeologiaGiov.GiacomoSalisdiunirsiinmatrimonioconMariaWeitnauerdiBasilea

1854 EstrattodallibroparrocchialediSoglioinerentealbattesimodiGiacomoArnoldoSalis(1847)ediEmma(1851),figlidiGiov.GiacomoSalisediMaria,nataWeitnauer

Provenienza:casaPicenoniOttavio,Promontogno

A.39.006 1860,22luglio "Diploma"delComunediStampacheconcedelacittadinanzaalpastoreGiov.GiacomoSalis,allamoglieMaria,nataWeitnauer,aifigliGiacomoArnoldoedEmmaeailorodiscendenti


A.30.007 1860,25luglio BenservitodelComunediStampaalpastoreGiov.GiacomoSalisperisuoi14annidiservizio fogliomanoscrittoitaliano

A.39.008 fogliomanoscrittoitaliano

A.39.009 senzadata Poesia"InderFremde"firmataSalis;2ritagli:fotograficodell'antistadiBasileaGiacomoArnoldoSalisecopiadiunostemmadifamiglia

fotocopiadimanoscrittotedesco

A.39.010 fotocopiadimanoscrittotedesco

A.40 Provenienza:CiäsaGranda,consegnatialdott.h.c.RemoMaurizioA.40.001 1745 LetteradiBattistaGiovanolidaLindau(lLindò)alcuginoLorenzoPomattiaSoglio:glicomunicachesuofiglioè

oraguaritoecheilpadronelotrattacomeunfiglio;dell'altrofiglio,Lorenz,cheèsoldato,diceche"èilpiùstranodelmondo"

manoscrittoitaliano

A.40.002 1765 AttodicompravenditafraGaudenzioTorriani(Traila)eLorenzoPomatti,ambeduediSoglio manoscrittoitaliano

A.40.003 1781 ContrattodicompravenditatraLorenzoRuinellieAugustodePergoledibeniaBuaira manoscrittoitaliano

A.40.004 senzadata DescrizionedianonimodellafranadiPiuro,seguitadauntestosullacittadinadiChiavenna manoscrittoitaliano

A.40.005 179/1800 «LeGrazie»:componimentopoeticodiV.eD.Salici(Salis) manoscrittoitaliano

A.40.006 1836,4novembre LetteradiParisMauriziodaCracoviaaiparentidiGaudenzioRedolficonlaqualeannuncialamortedellamogliediquesti,Anna,nataScartazzini

manoscrittoitaliano

A.40.007 1839 AttiesentenzecivilidelministraleTomasoGianottidellaComunitàdiSottoporta opuscolomanoscrittoitaliano

A.40.008 senzadata 2circolaridelcapitanoelandamanoRodolfoSpargnapane,governatoredellaValtellina fogliostampatoitaliano

A.40.009 senzadata DescrizionedellafranadiPiurodel1618basatasuunaletteradelcommissariodiChiavennaFortunatoSprecher fogliomanoscrittoitaliano

A.40.010 senzadata Listaestimadivestitiediunaspadad'argentoinviatadaGaudenzioGianinoaLorenzoAntonioPomatti fogliomanoscrittoitaliano

1382-1928

1860,31dicembre

AlberogenealogicodellafamigliaSalis-Sker

LetteradiringraziamentodelComunediStampaalpastoreGiov.GiacomoSalisperildonodiuncaliceperlaSantaCena

A.40.011 senzadata StatuticriminaliecivilidellaBregaglia(mancanoleprimepagine) opuscoloastampaitaliano

A.40.012 1655/? Trascrizionediundocumentodel1355inerenteaunattodicompravenditafraGaudenzio?diSoglioeFrancescodeGallessonidiPiuro;trascrizionedel“privilegio”concessodall’imperatoreFedericoI(Barbarossa)alcolonnelloRodolfodeCastelmur“alliPopolidell’AltaBregaglia”(1179,12maggio)


A.40.013 1810 CarteggioinerenteallespesedelprocessopercontrabbandodelnegozioCantieniaCastasegna2documenti fogliomanoscrittoitaliano

A.40.014 1810 Annotazionedellespesesopportatedalmagistratocriminale fogliomanoscrittoitaliano

A.40.015 1810 AccusadiNeisaCuraiaFedericoGadinadiper"commerciocarnale"quandoeranoaCoira;siconfessareo fogliomanoscrittoitaliano

A.40.016 1810 Esposizionedell'offesacheilpodestàuscenteLucioBazzigherhaavutodaGaudenzioMolinariinpredaal"deliriodelvino"


A.40.017 1811 2letterediLucioBazzigher,podestàuscente,alnotaioLorenzoTorrianiaSoglioriguardantipagamenti fogliomanoscrittoitaliano2documenti

A.40.018 1827 RinunciacondivisaallapresenzaditestimonidellapromessadimatrimoniotraAndreaZuandiCasacciaeMariaCastelmurdiCaccior


A.40.019 1840 LetteradiA.BaldinidiBorgonovoalfiglio(?)aMarsiglia fogliomanoscrittoitalianoefrancese

A.40.020 1858 PassaportorilasciatoaCastasegnaperDomenicaBaldinidiBorgonovochesirecainFrancia stampatoconagg.teamanoitaliano

A.40.021 1915 NominadapartedelCircolodiBregagliadelpittoreGiovanniGiacomettiqualevicedeputatoalGranConsiglio manoscrittoitaliano

A.40.022 1957 “BollettinodellaProGrigioniItaliano"conbraniel'indicazionedeititoliapparsisulgiornaleILMERA;idemperlagazzetta"LaBregaglia"


A.40.023 senzadata 2scrittidiignotodaltitolo:"DialogofraGiovannieBortolo"e"Stortiadelboscoesuaposizionenell'organismodelglobo"

manoscrittoitaliano

A.40.024 senzadata Cantoa4voci"Perl'ultimogiornodell'anno"dedicatoaMengaBaldinidaAgostinoPochel fogliostampatoitaliano

A.40.025 senzadata NotadeipratiedeicampidiproprietàdeglieredideiconiugiGiov.PietroStampaediAnna,nataRedolfi manoscrittoitaliano2documenti

A.40.026 1832 2ricevutediZaccariaStampaperlavenditaditerreniaVicosoprano manoscrittoitaliano

A.40.027 1927 Rievocazioneinversibregagliottidellagrandealluvionedel1927 manoscrittobregagliotto

A.40.028 2ªmetà‘800-’900 DossierriguardanteilpittoreGustavodeMeng(*1865†1957)elasuafamiglia:ritagligiornale,foto,certificati giornaletedesco

A.40.029 1900 Raccoltadeidocumenticoncernentii"legati"afavoredelCircolodiBregaglia opuscoloastampaitaliano

A.40.030 1875/1931/1935-37 DocumentiriguardantiAnnaJacobea(*1859†?)Caviezel-Castelmur:attidinascita,passaporto,cittadinanza,disposizionitestamentarie

stampatoconagg.teamanotedesco7documenti

A.40.031 1858-1897 ArbitramentoevenditariguardantilacasaMuntegnaVicosoprano;ricordodellaconfermazionediMariaTön manoscrittoestampatoitaliano4documenti

A.40.032 1922 DiscorsofunebredelmaestroClementeRigassiinoccasionedellamortedelprof.SilvioMaurizio(*1863†1922) manoscrittoitaliano

A.40.033 1932 RicordodellaconfermazionediFridaMariaGanzonidiPromontogno stampatoconagg.teamanoitalianoetedesco

A.40.034 ca.1950-55 Filastroccheinrima,scenetteteatrali(1dalla"Stria") fogliodattiloscrittobregagliotto4documenti

A.40.035 senzadata Listadeicontrassegninelleorecchiedellepecore("node")diSoglioeBondo fotocopiaitaliano

A.40.036 1703 LetterafraduefratelliSalisriguardantilacostruzionedeipalazzidiSoglio manoscrittoitaliano

A.40.037 1712 AttodicompravenditafraRodolfodeSalisela"baronissa"LucreziaTraversia manoscrittolatino

A.40.038 1720-1738 ConteggidellespesesopportatedalministraleAntoniodeSalisallaComunitàdiSopraporta manoscrittoitaliano3esemplari

A.40.039 1721 ConvenzionefraifratelliSciuchettidiVillainmeritoapascolazione manoscrittoitaliano

A.40.040 1746-1763 ContieinventarideifratelliAgostino,BortoloeHansRodolfoStampainerentianegoziaVenezia manoscrittoitaliano7documenti

A.40.041 1763 ContrattodicompravenditaditerreniaSogliofraGiacomoLanzeilnipoteAntonioSalis manoscrittoitaliano

A.40.042 1777-1791 Contieunestrattod'inventariodelnotaioAgostinoStampadiColtura manoscrittoitaliano15documenti

A.40.043 1779/1784 ObblighidiAgostinoStampa manoscrittoitaliano3documenti

A.40.044 1795-1797 NotadellespesefatteperilrestaurodiunfienileaPlanVest manoscrittoitaliano

A.40.045 1890 OffertadapartediAgostinoeRodolfoStampaperl'acquistodiunamezzastalla("delPunt”)aStampa,concortile manoscrittoitaliano

A.40.046 1899 Attodicompravenditadellacasa"Pleif"aVicosoporanodaglieredidiBortoloeAnnadeCastelmuraifratelliGiuseppeeGiacomoZanchidiBergamo

manoscrittoitaliano

A.40.047 1620 CausaperereditàportataavantidaGiov.DionisioStampa manoscrittoitaliano

A.40.048 1714 Gridacriminale manoscrittoitaliano

A.40.049 1794 RiassuntodellasentenzaoriginaleemessaaCoiracontroErcoleSalis-Tagstein manoscrittoitaliano

A.40.050 ‘700-’800 GenealogiadellafamigliadiSimeoneStampadiStampa manoscrittoitaliano4documenti

A.40.051 1882-1890 AlbertoGiacomettieGiacomoOlgiati(Autoritàtutoria)curanogliaffarideglieredidiSimeoneStampa;glistessistilanouncontrattodiservizio


A.40.052 1830 Trascrizionediunarticoloapparsosulla"GazzettedeFrance"riguardantelasituazionesocio-politicadellaSvizzera manoscrittoitaliano

A.40.053 senzadata InterrogatoridellaDritturacivileaSoglioper5reatinongravi:scommessenonpagate,presoviailcappello;liteperun"sampogno"euncappello,mezzepromessedimatrimonio

manoscrittoitaliano

A.40.054 senzadata Discorsopronunciatodalministrale(?)dellagioventù(?)davantiall'assemblea manoscrittoitaliano

A.40.055 senzadata Fogliettosparsodiunregolamentoriguardantelesanzioniversochidovesseingravidareunadonna manoscrittoitaliano

A.40.056 1652-1807 ConvenzioniespesefraleComunitàdiSopraportaedell'EngadinaAltainerentiallastradadelMaloggia manoscrittoitalianoetedesco10documenti

A.40.057 1658 SentenzaperlacontesafraSopraeSottoportaperviaditrasporti+estrattodellastessa manoscrittolatinoeitaliano

A.40.058 1697 CopiadellaCartadellaLegaCaddeafirmataanchedalleComunitàdiSopraeSottoporta manoscrittoitaliano

A.40.059 1700 Letteradi(?)a(?)inerenteafaccendedellaValtellina manoscrittotedescoKS

A.40.060 1794 PareridellaComunitàdiSopraportariguardantela"GranRadunanzadiStato"aCoira:assembleastraordinariadeidelegatidelleLeghepereliminareabusineipaesisudditi

manoscrittoitaliano

A.40.061 1798 DeliberazionedellaComunitàdiSottoportadinonaderireallaRepubblicaElvetica(4esemplari) opuscoloastampaitaliano

A.40.062 1844 ConvenzionefralaComunitàdiSopraportaeilconteRotaVezolidiMilanoperlacostruzionediunafabbricaaMalojaperundepositodilegnamecheritiradallavalleSursette(Giulia)

manoscrittoitaliano

A.40.063 1789/1790/1793 3letterediMartinoPooldaSoglioalfratelloAgostinoaNardeneMastrichtnelreggimentoSchmiddelleProvinceUnitedeiPaesiBassi

manoscrittoitaliano

A.40.064 1793/94/96/1806 DocumentiinerentiadAgostinoPooldiSoglioalservizioper12annidelleProvinceUnitedeiPaesiBassicomesoldato;lasciapassareperlostessorilasciatodaBattistadeSalis

stampaconaggiunteamanotedescoeKS4documenti

A.40.065 1858 Difesacomico-satiricadiunsoldatoprussianodenunciatoperavereconsultatolecartedagiocodurantelamessa manoscrittoitaliano

A.40.066 1800 PassaportorilasciatodalrediPrussiaFedericoGuglielmoperViolantaGiovanoli-TorrianiresidenteaBerlino stampatoconagg.teamanotedescoKS

A.40.067 1746-1748 3letterediBartolomeoStampadaVeneziaalcuginoGiov.Redolfi(ilgiovane)aColtura manoscrittoitaliano

A.40.068 1778-1785 4letterediAgostinoStampa(daCoira,ChiavennaeStampa)aGiov.GaudenzioRedolfiaColtura manoscrittoitaliano

A.40.069 1784/1785 2letterediGiov.B.ColanydaPonteaGiov.GaudenzioRedolfiaColtura manoscrittoitaliano

A.40.070 1695-1717 3fascicolettidicontabilitàdomesticaannotatadettagliatamentedaqualcunodiimprecisatodiSoglio manoscrittoitaliano

A.40.071 1587,19settembre CastellinoBeccariadiMasegracedeadAnnaGatti,figliadelfuDomenicodiSondrio,inaffitto?;notaio:MarchesinoZoia

manoscrittolatino

A.40.072 1617,1ºdicembre Notaio:AndreaSprecher manoscrittotedescoantico

A.40.073 1724,23ottobre ProsperoColonnaemetteunmandatodicomparizioneaRomasuistanzadeidelegatiProsperoeGiovanniParavicinicircaviolenzeerapinedapartedelcavaliereAndreaSalisefratelli

manoscrittolatino

A.40.074 1688 LetterascrittadaGiacomoFrisch(?)aRodolfodeSalis(landamano?) manoscrittotedescoKS

A.40.075 1763 3lettereadAndreaCortiniaChiavenna:G.Batt.ColanidaBergamo,Rod.CortabattidaLindau,WillyBonerdaVenezia

manoscrittoitalianoetedesco

A.40.076 1763 LetteradiRodolfodeSalisdaChiavennaalfratelloAndreaaCoira manoscrittofrancese

A.40.077 1720 Librettodipreghiere,orazioniecanzonettereligiosediGianDorigoStampa manoscrittofrancese

A.40.078 1845 Protocollosull'andamentodellascuoladiStampa(senzafirma) manoscrittoitaliano

A.40.079 senzadata 3cantia4vociconiltestobregagliottodiArnoldoCrüzer."LinguamaternadiR.diCantienie"NossaRezia"(2esemplari)diH.Erni

fogliostampatobregagliotto

A.40.080 senzadata Ricettediliquoriecreme manoscrittoitalianoetedesco3documenti

A.40.081 senzadata “Arteculinaria”,quadernopienodiricettevarie quadernomanoscrittoitalianoetedesco

A.40.082 1748,14settembre FormularioinerentealtrasportodiunaballadisetadaChiavennaperZurigo stampatoconagg.temanoitaliano

A.40.083 1806 RievocazioneinversiottonaridiSaraPontiselladellarovinosaslavinasuPungell manoscrittoitaliano

A.40.084 1762 AttiesentenzecriminalisottolapodesteriadiAntoniodeSalis opuscolomanoscrittoitaliano

A.40.085 1810 AttiesentenzecriminalisottolapodesteriadiLucioBazzigher opuscolomanoscrittoitaliano

A.40.086 1814 AttiesentenzecriminalisottolapodesteriadidonBattistadeSalis opuscolomanoscrittoitaliano

A.40.087 1867-1870 Protocolli,delibere,logamentiecontidelComunediSoglio(eCastasegna) manoscrittoitaliano

A.40.088 1884 LibrodipartizionedellasostanzaeinventariodiimmobilisulComunediSogliodiGaudenzioTorrianiedellamoglieCaterina,nataGianotti


A.40.089 1ªmetà‘700 Descrizioneappassionata-incompleta-diunbregagliottoinCarolina(probabilmentediSoglio)coninseritedomandechepotrebberorivolgerglidegliabitantidellavalle

manoscrittoitaliano

A.40.090 1953-1958 Dossierewz:2articolidiBertschinger;2messaggiperlavotazioneaZurigo;4ritaglidigiornale;2pieghevoli stampatoedattiloscrittotedesco

A.40.091 ca.1930/1940 2quaderni:“Web-Heft”diA.Maurizioe“Bindungslehre”diH.Michel-Mascarini;1manoscritto“Modoperfaretelacon4piedi”(bregagliotto);1opuscoletto“DasFarbenmitdeutschenPflanzen"

manoscrittotedesco

A.40.092 senzadata ContrattoconlecondizioniqualegarzoneadAmburgoperungiovaneSantidiStampadiunnonnominatodatoredilavoro

manoscrittoitaliano

A.40.093 senzadata Procedimentodettagliatoperuna“Tintaperistvialli” manoscrittoitaliano

A.40.094 1677-1700 CarteggioriguardantelaproprietàdipartinellaCiäsaGrandaaStampainmodoparticolarefralefamiglieStampaeGadina


A.40.095 1716 ContrattodicompravenditafraAntonioMurezieilnipoteRodolfodiVicosoprano manoscrittoitaliano

A.40.096 1800,22gennaio CircolareailandamaniesovrastantidelleComunitàdiBregagliadalla“RequisizionedelImperialReggioComandomilitare”inerenteall’obbligodimettereadisposizionedeicarri(”menature”)

manoscrittoitaliano

A.40.097 1822,19marzo LadoganadiVilladiChiavenna(”ricettoria”)comminaunamultaalpodestàGiovanniMüllerpernonaveredichiarato“trecartoniditabacco,duedifumoeunodinaso”

manoscrittoitaliano

A.40.098 1866/1877 DivisionefralafigliolanzadelfuAntonioGiovanolidipartidifabbricatiaPlanacc;unaricevutadeglistessifamiliaripervendite,sempresullostessoposto


A.40.099 1867,17febbraio RiunionedeiproprietarideibeniaLöbbiariguardanteilpermessodipassareconunacquedottoattraversoifondi manoscrittoitaliano

A.40.100 1822 Lagnanzaperilnonpagamentodifornituredisegale,vinoepellicheilpodestàGiovanniMüllerdeveriscuoteredaunLuorsadiCampfer

manoscrittoitaliano

A.40.101 1832,23luglio RinunciadellacasaaVicosopranodeldefuntopodestàGiacomoMauriziodapartediAndreaVassalli manoscrittoitaliano

A.40.102 1837,8marzo EredidiFedericodeSaliscedonounapezzaprativaepartediunastallasulterritoriodiSoglioaFedericoGiovanoli(Cristoffen)

manoscrittoitaliano

A.40.103 1838 LibrettodellafamigliadiGiovanniPrevostidiVicosopranocontenentela“Descrizionedell’orribilemassacro”del1620inValtellina

manoscrittoitaliano

A.40.104 1858 DivisioneereditariadellafigliolanzadiGiovanniPrevostiedellamoglieElisabetta,nataFasciati(ambedueancorainvita)diVicosoprano

manoscrittoitaliano

A.40.105 1871 InviadipubblicoincantoGiovanniTorriani(Violant)diSogliovendeadAndreaGiovanoli(Corà)terreniepartidistabiliaPlanacc

manoscrittoitaliano

A.40.106 1871/1872/1880 VenditaditerrenisulterritoriodiSogliodellavedova(Anna)diFedericoGiovanoli manoscrittoitaliano3documenti

A.40.107 1874 ContrattodicompravenditafraAntonioRuinellieAndreaGianotti,ambeduediSoglio,dipratiepartidistabiliaGuasteMota

manoscrittoitaliano

A.40.108 1832 ListadellespeseperlaricostruzionedelladoppiastallaaTombal(”Büj”) manoscrittoitaliano

A.40.109 1811-1873 Sonetto“LaBregaglia”diIvanSikinkoff(?)daBernaconladedicaaqualcunochenonviennominato manoscrittoitaliano

A.40.110 1811-1873 “Memoriale”diGiuseppeBeadola(1811-1879)diVicosoprano:librettoconilcurriculumvitae(pasticcereaLublinoPolonia)evarieannotazioniriguardantelafamiglia.Documentodiunemigrantechedescriveisuoiinsuccessi(cfr.diarioFlorinLozza)

opuscolettoitaliano

A.40.111 1863-1900 Librogiornaledi?diVicosopranocontenentiancherapporti:revisionecomunepatriziale,costituzionecomunaleeregolamentivari


A.40.112 1816-1869 LibrogiornalepresumibilmentediunodiStampa(nonnominato) volume/manoscrittoitaliano

A.40.113 1820 InventariodeibeniepartizioniereditarielasciatedaGiacomoMaurizio volume/manoscrittoitaliano

A.40.114 1498,3settembre ScrittointedescoanticoefirmatodaA.Gadina(?)che“puòinteressarequeidiSotPortasoprailnostroComune manoscrittotedescoantico

A.40.115 1566 CopiadelcontrattopermettereicavallidiBregagliaapascolarenelPianodiChiavenna manoscrittoitaliano

A.40.116 1594,3settembre Scrittoinlatino??? manoscrittoitaliano

A.40.117 1592/1666 CopiadellaconvenzionefraSopraportaeSilsriguardoalboscodellaPalza2documenti manoscrittoitaliano

A.40.118 1652/1717 Copiadeicontrattitral’EngadinaSuperiore(Alta)eSopraportainmeritoalla“rotta”delMaloja4documenti manoscrittoitaliano

A.40.119 1695 Copiadella“CartadellaLeghaCadéoCasadiiDio” manoscrittoitaliano

A.40.120 1706,maggio Notiziasull’eclissisolaretotalediAgostinoGianinodiSoglio manoscrittoitaliano

A.40.121 1713 Copiadeltrattatod’alleanzatraleProvinceUnitedeiPaesiBassieleTreLeghe manoscrittoitaliano

A.40.122 1721,16maggio AttodivenditadellacasaestallaaVicosopranodiFedericoAnt.deSalisadAntonioMüller manoscrittoitaliano

A.40.123 1730,9febbraio AttodivenditadapartediRodolfoSalisederedidiunacasaestallaaVicosopranoaBartolomeoMaurizio manoscrittoitaliano

A.40.124 1735,24giugno CompromessoearbitramentoperlaquestionedellanominadiSamuelStampaqualelocotenentecriminale manoscrittoitaliano

A.40.125 1763,5maggio Venditadiuno“stalletto”aVicosopranodeglieredidiGianGiacometti(detto“Neir”)aBartolomeoStampa manoscrittoitaliano

A.40.126 1769,15aprile CompravenditadiunpratoaVicosopranotraRodolfoSaliseBartolomeoStampa manoscrittoitaliano

A.40.127 1774,18marzo IncriminazioneesentenzaperrotturadicontrattodiserviziomilitareinOlanda,firmatoaColturaallapresenzadelpodestàGiov.GaudenzioRedolfi

manoscrittoitaliano

A.40.128 1780,4febbraio GridacivileemanataaVicosopranodallandamano?deSalissulpaneesulvino manoscrittoitaliano

A.40.129 1782,aprile/maggio DecretodelComuned’EngadinaAlta,stilatoaZuoz,riguardantelebollettechenecessitanoperilbestiamechearrivasulComune

manoscrittoitaliano

A.40.130 1782,23agosto PietrodeSalisdiSogliocomunicaaBartolomeoStampacheduesuoiospitiaChiavennasonostatiacaccianonostanteildivietoecercadigiustificarli

manoscrittoitaliano

A.40.131 1784,29gennaio GridacriminaleemanataaVicosopranodalpodestàErcoledeSalisTagsteininerenteareligione,commercio,caccia,ecc.

manoscrittoitaliano

A.40.132 1784,19febbraio Copiadell’accordofrailComunediSopraportael’EngadinaAltainmeritoallestrade manoscrittoitaliano

A.40.133 1785,29aprile InterrogatorionellacasadiDonaMagreta,vedovadi?dettoGianinazdiVicosoprano;gl’inquirentidelTribunalecriminaleinterroganoilfiglioAgostino,vittimadipercossericevutedalfabbroZuandiCasaccia

manoscrittoitaliano

A.40.134 1786,10marzo LetteradiP.dePlantaallafiglia? manoscrittoitaliano

A.40.135 1789,15luglio LetteradiGiov.AntonioSalis(parroco?)daBrailaGiovanniPrevostiecompagniaVicosopranoapropositodellastampadi“Salmietaltrecanzoni”diFrizzoni

manoscrittoitaliano

A.40.136 1790,5aprile LetteradelpastorePietroVolpidaPoschiavoaBartolomeoStampaaVicosopranoapropositodi“SalmieCantici” manoscrittoitaliano

A.40.137 1794 DeputazioniperCoiraalTribunaleimperialeeallaSessionegenerale7documenti manoscrittoitaliano

A.40.138 1794 PresentazionedapartedianonimodidueprogettielaboratiaCoirainerentialleposte,consoppressionedeicorrieri,earegolepergliemigranti;contrarioatuttiedue

manoscrittoitaliano

A.40.139 1794,9novembre SollecitodiSopraportapertramitedelcommissarioAntoniodeSalisSoglioperunsuointervento,affinchépotereimportaredalDucatodiMilano,senzaleggispeciali,ilfabbisognodisegaleeformentone

manoscrittoitaliano

A.40.140 1794(?) “IsedicicomandamentipatrioticidelcittadinoColoy”incuiesaltalibertà,moralismoeuguaglianza manoscrittoitaliano

A.40.141 1799 Notadeifurti(”ruberie”)deifrancesiaidannideifratelliBazzigheraCasaccia,figlidiTomaso(2fogli) manoscrittoitaliano

A.40.142 1806 32ottaveinrimadianonimocheesortaalpentimentoeripercorrel’annodellevalanghe;indettaglioquelladiPungell;notadelsuoavoBartolomeosuunuraganoaBasileadel1740

manoscrittoitaliano

A.40.143 1838,23settembre CopiadellaconvenzionefragliabitantidiStampainrelazionealtracciatodellastradacommerciale manoscrittoitaliano

A.40.144 1839,24aprile Copiadell’attodivenditadapartedeiComunidiSopraeSottoportadiedificiaNossaDona manoscrittoitaliano

A.40.145 1851,maggio NotadivotantinellaparrocchiadiStampaapartiredal17ºannodietà manoscrittoitaliano

A.40.147 senzadata Letterafattacircolaredaunimprecisatopreteai“BuonipatriotidellaValtellinaedelContadodiChiavennadaunfedelservodiDioedellaPatria;invettivacontro“ilgiogogrigioneeiluterani”

manoscrittoitaliano

A.40.148 senzadata Massimedellasaviezza(foglioincompleto)dianonimo manoscrittoitaliano

A.40.149 senzadata Ricettediliquori manoscrittoitaliano

A.40.150 senzadata Canzonette(solotesto)inrimadianonimo manoscrittoitaliano

A.40.151 senzadata Descrizioneinversidelnotocasoecioèdellamorteperavvelenamento(bacchevelenose)diduesorelleSanti,AnnaeLucreziaedellaloromadreAnna,nataBazzigher(Librodichiesa:†agosto1754)

manoscrittoitaliano

A.41 Provenienza:CiäsaGranda:PultFlorio,PromontognoeWegmannStefi,UnterentfeldenA.41.001 1797-1818 Nel1821TomasoScartazziniaRochefortannotafattisuccessiin“patria”ricavatidaletterecheglisonostate

recapitate.Interessantilecronache,l’invasionefrancese,itrasportimanoscrittoitaliano

A.41.002 1797-1818 Nel1821TomasoScartazziniaRochefortannotafattisuccessiin“patria”ricavatidaletterecheglisonostaterecapitateriguardantigliaffaridifamiglia

manoscrittoitaliano

A.41.003 1810-1821 Copiedica.50letterescrittedaTomasoScartazzinidaRochefortaparentieadaltri;quellealJostyaBerlinosonoinfrancese

manoscrittoitalianoefrancese

A.41.004 1828 LibrodiMariaScartazzinidiBondocontesticopiatidallaBibbia;sucopertinaerisvoltoalcuneannotazionicontabili

manoscrittoitaliano

A.41.005 1810-1836 LibrogiornaledellafamigliaScartazzini;durantetuttoil1833GiovanniScartazzinidàinformazionidettagliatesuvarievicendenonsololegateagliaffaridifamiglia(p.esricettaperl’inchiostro,duratadelviaggiodelfiglioTomasoperRochefort:11-25dicembre),ecc.

manoscrittoitaliano

A.41.006 1810-1849 LibrogiornalediGiovanniPasiniconregistrazioniannotateanchedaparenti volumemanoscrittoitaliano

A.41.007 1780 DonazionefattadaifratelliGaudenzioeGiovanniMaffeidi1/6delcrottoaGuaitaaGiovanniGaudenzioSpargnapane

manoscrittoitaliano

A.41.008 1789 GiovanniGianottiscrivedaCastelnaudary(Franciameridionale)allamadreAnnaeallesorelleaCastasegna manoscrittoitaliano

A.41.009 1794 Giov.GiacomoMaurizioscrivedaBergamoalcuginoGiovanniGianotti,informandosisull’attivitàdellagioventùdiCastasegna

manoscrittoitaliano

A.41.010 1799,aprile ListadeiportatoridiferitiaVillaeaChiavenna manoscrittoitaliano

A.41.011 1797-1834 Corrispondenza(9lettere)fraGiov.AntonioSpargnapaneei2figliGiovanniGaudenzioeGaudenzio,LorenzoPooleMariaMaurizio(nataSpargnapane)traCastasegna,Varsavia,Lemberg(Leopoli),Vienna,Amburgo,CracoviaeBerlino

manoscrittoitaliano

A.41.012 1836,27luglio LetteradiAntonioSemadenidaPoschiavoall’amicoParisMaurizioaCracovia;rievocaunviaggiochehannofattoassiemesullagodiComoeinTicino,dovehannoconosciutoStefanoFranscini

manoscrittoitaliano

A.41.013 1857 AuguridiNataledaCracoviadiduefiglidiParisMaurizioeMaria,nataSpargnapane,allanonnaaCastasegna manoscrittoitaliano

A.41.014 1857 LetteradiCaterinaSpargnapane(suoceradiParisMaurizio)daCastasegnaallafiglia?a? manoscrittoitaliano

A.41.015 1857-1858 2letterediBarbolaSpargnapanedaCastasegnaallasorellaMaria,sposataMaurizio,aCracovia.Nellaprimaleannuncialamortedellamadre

manoscrittoitaliano

A.41.016 1862,21febbraio Discorsosullatombaesermonefunebreperla“podestatessa”M.Maurizio manoscrittoitaliano

A.41.017 1863,26settembre ConvenzionefraParis,GiovannieBarbolaMaurizio(figlidiGiovanniAndrea)eillorocognatoLorenzoPool manoscrittoitaliano

A.41.018 1875 5letterediGiov.AntonioSpargnapane(1daNeustadt-Eberswald,lealtredaBerlino)allasorellaMariaealcognatoParisMaurizioaCracovia

manoscrittoitaliano

A.41.019 1879,28dicembre LetteradiAnnaMauriziodaVicosopranoalla“cognata”MariaMaurizio-SpargnapaneaCracovia manoscrittoitaliano

A.41.020 1879-1884 9letterediGiovanni(Andrea)MauriziodaVicosopranoalfratelloPariseainipotiaCracovia manoscrittoit.ted.epolacco

A.41.021 1880-1886 4letterediBabinMaurizioalfratelloPariseainipotiaCracovia manoscrittoitalianoetedesco

A.41.022 1880-1888 13letterediMariaMaurizio-Spargnapaneaifigli(unasenzadata) manoscrittoitaliano

A.41.023 1880-1888 10letterediParisMaurizioaifiglieallamoglieMaria manoscrittoit.ted.epolacco

A.41.024 s.d. CertificatoperPariseMariaMaurizio?? form.astampapolacco

A.41.025 1881/1885/1886 3letterediEufemiaVincenti-Spargnapane:1alcognatoParisMaurizioe2ainipotiGiovannieJas(Stanislav) manoscrittoitaliano

A.41.026 1876/1889/1890 Letteradi?SpargnapanedaBerlinoadEdoardoSpargnapane;2letterediquestidaCapriedaBerlino manoscrittotedesco

A.41.027 1886 LetteradaSt.Pirminsberg(vicinoaLandquart)diAdamoMaurizioaigenitori:vorrebbeabbandonareilpolitecnicoefarequalcosad’altroaCracoviaechiedeilpareredeigenitori

manoscrittoitaliano

A.41.028 1890,20novembre LetteradicondoglianzediEufemiaVincenti-SpargnapaneaunnipoteeallasorellaMariaMaurizio(Spargnapane)perlamortedelpadreemaritoParisMaurizio;bigliettonondatatodellastessaEufemiachescriveallasorella“arivederciinunmondomigliore”

manoscrittoitaliano

A.41.029 1918 3letterediE.MaurizioadAdamoMaurizioinerentialleintenzionidiquest’ultimodiacquistareunacasainBregaglia

manoscrittotedesco

A.41.030 1927 Attibancaririguardantiipoteche manoscrittoedatt.ttopolacco

A.41.031 1848-1890 “Memorie”diParisMauriziocheiniziandodalsuomatrimonioconMariaSpargnapaneelencalanascitadei14figlicontantodipadriniemadrine;elencaanchematrimoniedecessidiparentiedi4deisuoifigli;lasuamorte(1890)èregistratadallamogliecomeanchequelladiduesuesorelle(CaterinaedEufemia)


A.41.032 1847-1919 LibrogiornaledelnegoziodiParisMaurizioaCracovia;acquistodi1/3delnegoziodaDiadoraVassalliconGaudenzioRedolfi(1847);venditadiCaterinaClementinaRedolfidellasuaparteaParisMaurizio(1879)


A.42 Provenienza:CiäsaGranda:ScartazziniClito,Promontogno/Nunzi-Beuler,SoglioA.42.001 1596-1699 Attisoprattuttodicompravendita–alcunidicambi,ricevuteeconfessi–difamigliediBondoePromontogno:

Cortini,Pasini,Snider,Molinari,Salis,Scartazzini,Baltresca;diMontaccio:Simoni,Gianotti;diColtura:Giacomettimanoscrittoitaliano69documenti

A.42.002 1705-1838 Compravendite,cambi,spese,accordi,controversie,affitti,stimefralefamigliediBondoePromontognoCortini,Scartazzini,Pasini,Salis,Simoniealtre


A.42.003 1729/1789 SentenzecriminaliriguardantiGianFasciatieGianPasini,nonchéGianDanielePasinieifratelliRodolfoeGiacomoScartazzini


A.42.004 1781/1784-85/1825 CausetrattatedalTribunalecivileaBondoeVicosoprano:1traRodolfoScartazzinieMariaPasiniperviadiconfini;4traRodolfoScartazzinieGianDanielPasiniinerentealcrollodiunmuro;1traeredidiRodolfoequellidiBortoloScartazzini


A.42.005 1743-1841 InventariedivisionidellefamigliePasini,ScartazzinieCortini manoscrittoitaliano5documenti

A.42.006 1300-1758 TavolagenealogicadellafamigliaJecklinconun’annotazionemanoscrittadel1833diNicolòJecklindiCoira fogliostampatotedesco

A.42.007 1895-1896 Questionigiuridiche-finanziariedeglieredidiParisMauriziodiVicosoprano/Cracovia;attiinpolaccotradottiintedesco

manoscrittoefotocopiepolaccoeterdesco

A.42.008 1807,13giugno Regolamentoriguardantelostatodisanitàdelbestiame,emanatodalGranConsiglioaDavoseinviatoaiComuni,comprendente27articoli

fascicolomanoscrittoitaliano

A.42.009 1838,4aprile PassaportoperTomasoGianottidiSoglio,possidente,rilasciatodalGovernodellaRepubblicaeCantonedeiGrigioni


A.42.010 1843/1853/1856 DivisionedeibenideldefuntoMartinoPooldiSogliotraifigliPietro,GianDonatoeCaterina:elencodellapartetoccataaPietro

fascicolodattiloscrittoitaliano

A.42.011 1847,28novembre LetteradiMartinoPooldaDonat(Schams)aigenitoriaSoglio;nonvaascuolaperchéinromancio,studiadasoloiltedesco.Nonsicapiscecosafaccia.Ilviaggiol’haintrapresoconsoldatidiSoglio


A.42.012 1852/1856 NotadeidebitideldefuntoMartinoPool,pagatidalfiglioPietro fogliomanoscrittoitaliano2documenti

A.42.013 1895,25agosto AstaindettadalComunediStampaperlalocazionedell’alpeggioMaroz-Fuori,concondizioni,assegnataadAndreaAntonioNunzidiSoglio


A.42.014 1863/1932 DivisioneereditariadiAntonioFasciatidiBorgonovoedellamoglieBarbola,nataMotti(1863);nelquadernoèinseritounattodidivisionemanoscritto(1932)delpadreAntonioUlisseFasciatiaifigliEnrico,GiovannieCaty,nonchédellaziaLucreziaFasciati


A.43 Provenienza:GiovanniPietroBuob,CasaMulin(Pontisella),StampaA.43.001 1736-1798 LibrettinodiricevutedellefamigliediVicosopranoTön,Prevosti,Pontisella,PonchioneeMaurizio volumerilegato

manoscrittoitaliano

A.43.002 1764-1765 NotadellespesepersonalierelativeallnegoziodiTreviso,presumibilmentediAndreaMaurizio volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.43.003 1764-1803 LibrodiricevutediAndreaPontisella volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.43.004 1808 AnnunciodimortediMelchiorreAstoridiBergamoinviatoadAndreaCappelliaVicosoprano piegevoleastampaitaliano

A.43.005 1835,29aprile Inventariodell’ereditàdiAndreaPontisella manoscrittoitaliano

A.43.006 1839 Biglietto-memoriadellamadrina?SteinerperilfiglioccioAntonioPontisellanelgiornodelbattesimoaBergamo manoscrittoitaliano

A.43.007 1858 LetteradiGiuseppinaCappellidaMilanoaGiovanniPontisella,caffettiereaBergamo.GlichiedeinformazionisuCaterinaFehlingschevorrebbeassumerecomebambinaia

manoscrittoitaliano

A.43.008 1859 InventaridifondiefabbricatideglieredidiGiovannieMariaPontisella manoscrittoitaliano

A.43.009 2ªmetà‘800 DocumentirelativiallachiesaevangelicadiBergamo opuscoloastampaitaliano13documenti

A.43.010 fine‘800 ListadifondinellazonadiRoticciodellafamigliaPontisella;notadifondiinaffittoneidintornidiColtura;elencodeifabbricatidiproprietàdiAndreaCappelliediMariaPontisellasulcomunediVicosoprano


A.43.011 1887/1903 Statutidello“Schweizerverein”diBergamo;cartoncino-invitoaunafestadicarnevaleorganizzatadallostesso stampatedesco

A.43.012-018

1746-1866 Statuticriminaliecivili;librodiricevute;volumeconpreghiere,versettibibliciecanti;logamentidiSanGiorgio;libridipreghieredellesorelleCaterinaeAmalia,figliediGiovanniediMaria,nataLutscher;bozzediletterediSaraPontisella

volumerilegatomanoscrittoitalianoetedesco

A.44 Provenienza:dadiversieanchedasconosciutiA.44.001 ca.1850 Voluminosoricettariocompostodi10fascicoli,probabilmentediJacquesCazin,pasticcereaSt.Lô manoscritto

franceseA.44.002 ca.1850 Ricettaperfareiltorrone“nougatdeMarseille”,probabilmentediJacquesCazin,pasticcereaSt.Lô manoscritto

franceseA.44.003 1842 Ricettaperfaregazzosaeunaperfareghiaccio,diJ.P.TomdiSusch manoscritto

romancioA.44.004 1825 RicettariodiFlurinRonzidiSamedan,pasticcereaReggioEmilia manoscritto

italianoeromancioA.44.005 1867 RicettariodiAntoinePanchioni,nipoteesuccessorediLouisKrügher manoscritto

franceseA.44.006 senzadata Istruzioniperlacoltivazioneelafabbricazionedeltabacco manoscritto

italianoA.44.007 ca.1860 RicettariodiCristophMichel(1827-1870),pasticcereaLisieux libromanoscritto

tedescoKSefranceseA.44.008 senzadata Ricettario libromanoscritto

franceseA.44.009 senzadata RicettariodiUrsinaC.SüttdiSamedan libromanoscritto

romancioA.44.010 senza Quadernetto(12singolifogli)conricetteesingoletrascrizioni,semprediricette manoscritto

it./fr./ted.KS/romancio

A.44.011 1844 RicettariodiJacquesP.Cazin,pasticcereaDinan manoscrittofrancese

A.45a Provenienza:MaurizioSilvio,VicosopranoA.45a.01.01 1980 1stralciodidattiloscritto(accademico?)di96pagineintitolato“GiovanniAndreaMaurizio-conoscereunuomo”

diMiriamBellachini,Coira,7giugno1980fotocopiadidattiloscrittoitaliano

A.45a.01.02 1975 1fotocopiadi12paginedellibro“GiovanniAndreaMaurizio”diGaudenzioGiovanoli,TipografiaMenghini,Poschiavo1975

fotocopiadimanoscrittoitaliano

A.45a.01.03 1fotocopiadiunmanoscrittooriginale/raccoltadipoesie(orig.CarlaMaraffio) fotocopiadimanoscrittoitaliano,tedescoebregagliotto

A.45a.01.04 1885? 1copiaditestodattiloscrittointitolato“DalFreierRätierNo.99del29.4.1885”firmatoW.(AlbertWassali?);criticadiunnecrologioapparsosulFreierRätierdedicatoaGiovanniAndreaMaurizio?

fotocopiadidattiloscrittotedesco

A.45a.01.05 1865-1881 1copiadiletteradellaSocietàoperaiadimutuosoccorsodiChieti;1letteradellaSocietàoperaiadimutuosussidioeistruzioneinBrescia(eserciziscolastici?)

form.astampaconaggiunteamanoitaliano

A.45a.01.06 1871 1permessodisoggiornoperGiorgiettaGiusepperilasciatodalComunediVicosopranofirmatodaGiovanniMaurizio

manoscrittoitaliano

A.45a.01.07 1826-1851 1letteradel1826diCristofMengdaCastasegnariguardoamisurecontroincendi;1letteradelladoganadiCastasegnadel1851inrispostaaunarichiestadiGiovanniAndreaMaurizioperpassaggiodibestiameinzonaMuretto

form.astampaconaggiunteamanoitaliano

A.45a.01.08 1853-1859 1bigliettodiassegnodelvaloredi15franchirilasciatonel1831aGiovanniMauriziodalla“SchweizerischeNational-Vorsichts-Kasse”diBerna;1“Quartierbillet”rilasciatoalprofessorMaurizioaCoiranel1859

form.astampaconaggiunteamanotedesco

A.45a.01.09 1850-1881 1fogliettocheattestaunalistadistalleepartidistalleappartenentialla“CatMaurizio”(Casa93,Vicosoprano);fogliettoaccompagnatoriodel1850delnipotediGiacomoStampariguardoanuovastrada;propostadicambiodel1881diFabioPrevostiriguardoafontana,pratie1/4distallaaNasciarina(conschizzi)

manoscrittoitaliano

A.45a.01.10 1852-1884 1copiadiletterariguardantecausadiereditàfraGiovanniAndreaMaurizio,lamoglieMariaMaurizionataPoolesuacognataBarbaraGebhardnataPoolneiconfrontideglierediLuccioZappa;1copiaintitolata“SupplicadeglierediPoolsullareplicadeglierediZappadel28agosto1852”

manoscrittoitaliano

A.45a.01.11 1875-1884 1letteradiI.Ascoli,Milano,indirizzataaGiovanniAndreaMauriziodatata1875inmeritoapubblicazione?ecorrezioneditestiindialetto;bozzadiletteradiG.A.M.rivoltaallabaronessaecuginadatata1884;2letterediAntonioCloettadatate1881/1882;varibiglietticonbozzedilettere

manoscrittoitaliano

A.45a.01.12 1952 1letteraaccompagnatoriadelcassiereGianinGianottidellaUniunBragaiota“LaStria”indirizzataaldott.R.Maurizioconauguridiprontaguarigioneeorientamentosull’esitofinanziariodellerappresentazonidelteatro“LaStria”deigiorni14.17e20.4.1952


A.45a.01.13 1883 1librettomanoscrittointitolato“Principiato1846-rubricadellagenteaservizio”contestidiGoethe,Lamartine;discorso(lunghissimo)perunafestascolasticadel1883,ecc.


A.45a.01.14 1quadernettomanoscrittodiGiovanniAndreaMauriziointitolato“IprofughidiParga”(16pag.,versi) quadernomanoscrittoitaliano

A.45a.01.15 1quadernettomanoscrrittodiGiovanniAndreaMauriziointitolato“Famiglia,amorfiglialeeamorfraterno”(24pagine)


A.45a.01.16 1quadernettomanoscrittodiGiovanniAndreaMauriziointitolato“Leberanger”:contienevaritesti,citazioni,detti,trascrizionidiautorifamosi,ecc.

quadernomanoscrittoitalianoefrancese

A.45a.01.17 1quadernettomanoscrittodiGiovanniAndreaMauriziointitolato“Trenepolemica”conriferimentiallaGenesi,umanità,amore,amorconiugale,ecc.


A.45a.01.18 1quadernettomanoscrittodiGiovanniAndreaMauriziointitolato“CorrispondenzadellaBregaglia-prof.GiovanniMaurizio”connecrologi,ecc.efoglioaparte


A.45a.01.19 1quadernomanoscrittodiGiovanniAndreaMauriziointitolato“L’insegnamentodellalingua”(20pag.) quadernomanoscrittoitaliano

A.45a.01.20 1quadernettomanoscrittodiGiovanniAndreaMauriziocontenentevaritesti;nellapartecentrale“Lavaldiciurcei”inbregagliotto,contrascrizioneseparata

quadernomanoscrittoitaliano,tedescoebregagliotto

A.45a.01.21 1quadernettodiGiovanniAndreaMaurizioconesercizi,temiodettatidiversi(formali);1fogliosingoloconversi quadernomanoscrittoitaliano

A.45a.01.22 1copioneteatralediGiovanniAndreaMaurizioscrittosuquaderno,intitolato“Lariconciliazione”con16partiedivisoin4atti


A.45a.01.23 ManoscrittooriginaledellatragicommediadiGiovanniAndreaMaurizio“LaStria”,suddivisoin15-16fascicoliescrittoparzialmentesuincartiriciclati

manoscrittobregagliotto

A.45a.01.24 1982 1esemplaredeiQuaderniGrigionitaliani,luglio1982 opuscoloastampaitaliano

A.45a.01.25 2011 2esemplarireprint/ristampadell’opuscolo"GaudenzioGiovanoli:GiovanniAndreaMaurizio(1975)-GiovanniAndreaMaurizio:DerZeitgeistoderBetrachtungenüberunseresozialenVerhältnisse(1865)",KopierwerkZürich,2011

opuscoloastampaitalianoetedesco

A.45a.01.26 1864 “Feded’origineperuomininubili”diGiovanniAndreaMauriziorilasciatonel1864aVicosoprano form.astampaconaggiunteamanoitaliano

A.45a.01.27 Variconti,ricevute,documenti,foglietti,ecc.;1incartoconbigliettodiGius.MazziniaGiov.AndreaMaurizio;1incartocon“tramaditappetodellastanzadiKosciuszkoaSoletta”

manoscrittoitaliano

A.45a.02.01 1853-1862 16letteredaigenitori,suocero,avoltemoglie,Vicosoprano,indirizzateaGiovanniAndreaMaurizioefamigliaaCoira

manoscrittoitaliano

A.45a.02.02 1831-1885 2fogliconannotate“memoriadellamortedelfiglioGiacomo”a19anni,1842,“memoriadelmatrimoniodellafigliaBabeta”,1845,partitapoiperKöni(g)sberg;“memoriadelmatrimoniodellafigliaMaria”,1849,partitapoiperCracovia

manoscrittoitaliano

A.45a.02.03 1831-1885 1notasuincartochecontenevaletteredicondoglianzecondescrizionedettagliatadell’agoniaedellamortediGiovanniAndreaMaurizio(1815-1885),“OalmebunGianin!!!”,scrittadalfratellodeldefunto;1annotazionediGiovanniAndreaMaurizio(1769-1859)deidenaritenutiincasadaldefuntofratelloGiacomoAndreaMaurizio(1762-1831)

manoscrittoitaliano

A.45a.02.04 1880 M.GiovanniAndrea(1769-1859):attestatodivenditaall’astaaG.A.M.datato1880dipratidenominati“CampoFrasnet”,“CampScheiv”,“Camplung”difuved.vaMagrettaBazzighernataStampa,firmatoGaud.TorrianieGiovanniSalis


A.45a.02.05 1819 1documentodellaMagnificaComunitàdiSopraPortadilevadeldaziodapartediGiovanniAndreaMaurizio;fogliettodidaziodimercidel1846

manoscrittoitaliano

A.45a.02.06 1documentoilleggibiledella“GraubündnerlicheStandes-cassaVerwaltung" form.astampaconaggiunteamanotedesco

A.45a.02.07 1823-1868 “CartadisocietàdellabottegaaLeopoli”documentocheattestalacostituzionediun’attivitàcommerciale(pasticceria)compostadaLorenzoPool,GiovanniMaurizio,BartolomeoMaurizioeGiovanniGaudenzioSpargnapaniaLeopoliinGalizia

manoscrittoitaliano

A.45a.02.08 1828-1839 1letteradiunBazzigherdatata1839anomedellasuocera:proponedivendereporzionediconditoriaaCracoviaaGiovanniAndreaMaurizio,LorenzoPool,ecc.;1letteradatata1828dellamogliediGiovanniA.Maurizio,Vicosoprano,indirizzataalmaritoaCracovia;2letterediTom.B.Maurizio,Lemberg(Leopoli)del1831-1832indirizzateaGiovanniA.Maurizio,Vicosoprano

manoscrittoitaliano

A.45a.02.09 1819?-1835ca. 9bilanci,noteecontidellebottegheaCracovia;“NottadelladistintadellaboteganovainCracovia”,1823-1824;sentenzadelsig.Giov.Maurizioperl’avvocato“Kozieradszkidall’A.C.R.forodellanobiltàdiLeopoli”,firmatoSohlyrki,1823;Gaetano?Dornotti,Cracovia,attestalaricevutadipagamentodapartediG.A.M.eL.Pool;“Copiano.24819”scrittainlatino,firmataSohlyrki

manoscrittoitalianoelatino

A.45a.02.10 1868-1869 1letterailleggibiledi7pagineindirizzataaGiovanniAndreaMaurizio,VicosopranoeParisMaurizio,pressoChiavenna?;2lettereilleggibiliindirizzateaGiovanniA.MaurizioaVicosoprano,provenientidall’Est,linguapolacco?tedesco?

manoscrittopolaccoetedescoKS

A.45a.02.11 1838-1846 4letteredaPaoloLamberti,Genova,indirizzateaGiovanniAndreaMaurizio,Vicosoprano;2letteredel1842daPaoloRobbi,Chiavenna,indirizzateaGiovanniA.Maurizio,Vicosoprano;3bigliettie1letteradel1828-1829diGiulioHeinrich,CelerinaaGiovanniA.Maurizio,Vicosoprano

manoscrittoitaliano

A.45a.02.12 1831-1862 1fatturaaGiovanniAndreaMaurizio”osialavedovadonaPodestessaCaterinaMaurizio”peracquistodialimentari,1831;1fatturadiA.CourtindiSils,1862;fogliettoanonimodatato1840connotedispeserivoltoaG.A.M.;bigliettoanonimodalcontenutoincerto;bigliettodiricevutadatato1839diLorenzoGiovanoli“perilristoroditrealbergiaSoglio”;letteradiJ.Möelidatata1849speditadaSelg;bigliettinivari

manoscrittodattiloscritto,stampatoitalianoetedesco

A.45a.02.13 1811-1831 2letterediAndreaGiovanoli,Selg(Sils)datate1821e1831,indirizzateaGiovanniAndreaMaurizio,Vicosoprano;1fogliointitolato“averedimeGio.And.MaurizioverzoSeg.rAndreaGiovanolliabitantediFedt”,1811-1825

manoscrittoitalianoeromancio

A.45a.02.14 1856 Testamento“dimanopropriascritto”diGiovanniAndreaMauriziodianni87dovedichiaradilasciarelasuapartedellecaseaLemberginGalizia(chetenevaconBartolomeoTommasoMaurizio,LorenzoPooleGiovanniGaudenzioSpargnapane)allamoglieMaria,poiaifigliPariseGiovannieallefiglieMariaPooleBabbet

manoscrittoitaliano

A.45a.02.15 1820-1822 1richiestadistimadifondiaCastasegnadatata1820;2contrattidicompravenditadatati1822infavorediGiovanniAndreaMaurizioemogliedifondisituatiaCastasegnaedintorniappartenutialdefuntoParisoPoledonnaBarbolaPol;contrattodicompravenditaafavorediGiovanniMüllerdatato1821?diunacasaaChiavenna

manoscrittoitaliano

A.45a.02.16 1842-1858 1contrattodiaffittodatato1842stipulatodaGiovanniAndreaMaurizioneiconfrontidiLuigiKrügerdiunacasaaCastasegnaconbottega(fucina)eabitazione(incomuneconvedovaCatterinaPoolnataSalis);inventariodellabottega;contrattoconGirolamoAiroliperla“bottegadifabbro”(fucina)aCastasegna,1858;1letteradel1846riguardoanuovastimadicasaeinventario(dellabottegaaCastasegna?)

manoscrittoitaliano

A.45a.02.17 1812-1865 3letterediMasnercomp?speditenel1812?daCoira;1letterada“ErziehungsrathdesKantonsGraubündeninChur"datata1865,illeggibile,completamentericopertadascrittiamatita;1dichiarazionediricevutadiunapolizzadatata“Coira3giugno1856”


A.45a.02.18 1808-1850 1letteradiunPrevosti“ilfiglio”datata1808riguardoaunaslavinaaNasciarinachehatravoltoun“toblaadobbal”,descrizionedelrifacimentoprevisto,spese,ecc.;1letteradiGiov.Prevostidatata1850“ilpadre”riguardantelesquadrediPiazzaeSanCassiano“determinatodivolermigliorareinteressedialcunisuoibenistabili”coninventariodeisingolifondierispettivoprezzo;fogliettodiconti1828-1829traPrevostieScartazzini

manoscrittoitaliano

A.45a.02.19 1854-1867 1notificadatata1855didepositonellacassacomunaledi3documentioriginalielencati,firmatodagli"scoditori"2xRod.Maurizio,AgostinRedolfi;4ricevutediGiovanniAndreaMaurizioinfavorediRodolfoStampadatate1855-1862-1867;confermadipagamentodapartedelconsigliodiscuolad’ordinedelfiglioperl’anno1854firmatodaparrocoA.Stupani

manoscrittoitaliano

A.45a.02.20 1838-1842 2attestatidispedizioniprovenientidaMilanoeChiavennaindirizzateaGiovanniAndreaMaurizio,Vicosoprano form.astampaconaggiunteamanoitaliano

A.45a.02.21 1805-1845 1letterainfrancesespeditanel1845daMarieR.PooldaCostanza;1letteradiGiovanniStampafiglio?daBergamodatata1812;1copiadiletteradatata1821speditaalministraleAndreaPonz:nominatiParisPooleAndreaGiovanoli;1dichiarazionediricevutadiAndreaZuandatata1813;1letteraspeditadaChiavenna,datata1805riguardocambiale(mittenteincerto)


A.45b Provenienza:MaurizioSilvio,VicosopranoA.45b.01.01 1806-1811 2letterediGiacomoA.Maurizio,CracoviaalfratelloGiovanniA.Maurizio,Vicosoprano;nominacommissioni;una

slavina,nuovocontrattoebilanciobottegadiLemberg(Leopoli);maldidentidiuncompagno;guerrascoppiatatraInghilterraePrussia,aumentoprezzodizuccheroemandorleecaloprezzofarina;raccomandaafratelloesuocerodieducareilfigliorimastoinvallecomeravrebbefattolui;1letteradiGiacomoA.Mauriziodel1811indirizzataaundottore;chiedeaiutoperunparentemalatodidebolezzaenervidescrivendolesuecondizioni

manoscrittoitaliano

A.45b.01.02 1812 1dichiarazionedisequestrodatata1812firmatadaBortolo,GiacomoA.eGiovanniMaurizioneiconfrontidellaMagnificacomunitàdiSottoPorta“percolpadelritardonelrenderesoddisfattiisuoicreditori”

manoscrittoitaliano

A.45b.01.03 1807 1quinternettodellachiesadiVicosopranodatato1807efirmatoGiacomoA.Maurizioconlacontabilitàperl’anno1807


A.45b.01.04 1810 1quadernettointitolato“SucintanotaoracoltadellafacoltàaspetanteameGiacomoqm.And.MaurizioconmiamoglieCatterinan.aBazzigheril1810inottobre,Vicosoprano”;contieneinizialmenteunelencodituttiisuoipossedimenti(Vicosoprano,Nasciarina,Maloja,ecc.),affitti,acquistiealtrenotedicontabilità


A.45b.01.05 1810 1paginadattiloscrittanonfirmataenondatatacheriportaunepisodiocomicovissutoinprimapersonadaunsoldato;lapaginarecailnumero64


A.45b.01.06 1805-1823 1fogliocheriportabeniereditatidaigenitorierispettivovaloretiratiasortedaifratelliGiovanniA.,GiacomoA.eCaterinaVassalla(sulretrodicitura“Miofratellosecondasorte”;1“NottadelladistintadellaBoteganovaperil1823;depositofattoperilZappaintuttonoicompagniequestinellemanidelliill.mifratelliqm.sig.pod.GiacomoMaurizio”(sulretrodicitura“Cracovia”)

manoscrittoitaliano

A.45b.02.01 1805-1848 1letteradiauguriesalutiscrittadapiùpersonedatata1861indirizzataa“suoceraecognata”(daAnna),“nonnaezia”(Maria,Reto,GianAndrea)e“GrossmutterundTante”(Johann),Coira;1letteradiRetoeMariadatata1848indirizzataalfratellochesitrovaaSchiers

manoscrittoitaliano

A.45b.02.02 1884-1888 6lettereconpiantaditerrenodelnotaioG.F.Caderas,Samedan,datate1884-1888,indirizzateaSilvioMaurizioeaglieredidiGiovannieBarbaraMaurizio;loschizzoriportaleseguentiannotazioni:“Bortolo,Mascheranaattaccoa"S"adunaltranostraMascheranadettoancheSpondazaRutizi”;causadiRetoMaurizio(?)neiconfrontidelsig.KellerdiSamedanperdebitodi5000franchi

bigliettoastampaconaggiuntemanoitalianoetedesco

A.45b.02.03 1871-1883 1letteradiRetoMaurizio,NiederUtzwyl,datata1871indirizzataaigenitori;siscusaperirimproveri;resocontodelle(alte)speseesilamentadellavoropocogratificantematuttosommatovabene;haricevutounaletteradaStanislausdaCracovia;2letteredeiprof.And.WalthereW.Lendidatate1883indirizzateaSilvioMaurizio;cercanoRetosenzasuccesso,sarebbestatovistoallaScaladiMilano


A.45b.02.04 1885-1912 8letterediRetoMauriziodatate1871-1912speditedaChicagoeindirizzateaSilvio,genitori,fratellanzaeparenti,Vicosoprano;inunadel1886riportailsuoindirizzo“R.Morris,66N.WellsStreet,Chicago,Illinois”;narranodellasuavitaeillavoroinAmerica,situazione,usanzeedifferenze;appresalanotiziadell’inaspettatamortedelpadre,Retoscriveaifratellidelsuorapportoconflittualeconildefuntoeisuoidesiderilegatiall’eredità

manoscrittoitaliano

A.45b.02.05 1883 2letterediM.Mauriziodatate1883indirizzateaRetoMaurizio;parladelprogettodiricostituzionedellasocietà“Scartazzini&co”

manoscrittoitaliano

A.45b.02.06 1867-1868 2letterediRetoeGiovanniA.Mauriziodatate1867speditedaSt.Galloeindirizzatealpadre;parlanodellasituazioneascuola,voti,unviaggioprevistoconfermatadaunaziaaCostanzaecc.15letterediRetodatate1867-1868-1870-1871speditedaSchiers,Coira,NiederutzwyleVicosopranoeindirizzatealfratello,aigenitori,allanonna,allaziaeparenti;parladellascuola,deiluoghiincuisitrova,deicompagniecc.;unaèintedesco,firmataRhätus,un'altracontieneunacopiaintedescodel“Lehrvertrag”firmatoJ.WeibeldiTenna


A.45b.02.07 1883-1887 1letteradiunistitutobancariodiCoiradatata1884eindirizzataaBarbaraMauriziodiVicosoprano;1letteradiI.Scheffner,Samedan,datata1883e1letteradel1887indirizzataauncertoCaderas?

manoscrittotedesco

A.45b.02.08 1894 RiscattomilitareperRetoMauriziorilasciatodalCantonedeiGrigioni form.astampaconaggiunteamanoitaliano

A.45b.02.09 1884 “Bürg-undZahlerschafts-Verpflichtung”(garanziadipagamento)afavoredellaBancaCantonaledeiGrigioni;firmatari:notaioCaderas,G.MoggieReudi?diSamedananomediRetoMaurizioperilvaloredifr.500

form.astampaconaggiunteamanotedesco

A.45b.03.01 1908-1927 11letterediEmiliaGianotti,Coira,indirizzateaiparenti manoscrittoitaliano

A.45b.04.01 1841-1860 13letterediBarbaraGebhard-Pol,Costanza,indirizzatealcognatopodestàGiovanniA.Maurizio,Vicosoprano,alla“podestessa”esorellaMariaMaurizio-PoleallanipoteBarbaraMaurizio

manoscrittoitaliano

A.45b.04.02 1832-1859 9letterediGiovanniNep(omuk)Gebhard-Pol,CostanzaalcognatopodestàGiovanniA.Maurizio,Vicosopranoefamiglia;vendemmia,nipoteParisZappa?inpartenzaperlaPolonia;salutedeiparenti;commissioni,pagamenti,questioniereditarie;nell’ultimaletteradel31.12.1859allacognatadapocovedovafagliauguriperl’annonuovoancheainipotiGiovanni(Coira),Paris(Cracovia)eBabina;2letterine(unadel1840)diSilviaGebhard(piùtardiMurald-Gebhard),Costanza,indirizzateallozioGiovanniAndreaMaurizio,moglieefamiglia,Vicosoprano

manoscrittoitaliano,tedescoKSefrancese

A.45b.04.03 1letterafirmataGiovanniA.MaurizioanomedellamoglieMarianataPolesuasorellaBarbaraGebhardnataPol;questioneereditàParisPooldiSils?domiciliatoaCastasegna,deceduto;lascialamoglieBarbaraPool-Giovanoliequattrofigli:Paris(mortoinseguito),Catterina(inseguitosposataZappa),MariaeBarbara;propostedispartizioneconiZappa;fatturadi1031,58xfioriniGrigioniaddebitataaBarbaraGebhardnataPol;attodivenditaecessionedeibenifraglieredidelfuGaudenzioPoolelamoglieBarbara

manoscrittoitaliano

A.45b.05.01 1818 Attestazionedel1818discambiodipezzeprativetraGaudenzioPool-Gianotti,“figliodiMinistralSebastianD’ingadina”eNicolòHofsigh;sonotenutiallamanutenzionediuntrattodistradaimperiale;nominatiSebastianoSaliceeGianMaffei

manoscrittoitaliano

A.45b.05.02 1814,1817,1826 Incartodenominato“ScritturedisocietàdiLemberg,CracoviaedBrody?”:contieneletterediGaud.PooldaSta.?1816;13letterediGaudenzioPool-Pool,Hauptwil,indirizzateaicognatiGiovanniAndreaMaurizio,Coira;1letteradel1817diGiovanniAndreaMaurizio,Chiavenna,indirizzataaGaudenzioPool,Costanza;nominatiGiovanniMülleresig.rPomatti;1letteradel1826diOttavioSoldanini,Villa?,indirizzataalpodestàGiovanniA.Maurizio,Vicosoprano;foglioconnotati6prati;infondoallapaginaèannotato“Godenzo,2”

manoscrittoitaliano

A.45b.06.01 1845-1850 Incartodenominato“LorenzPool-Bürgy”:contiene5letterediLorenzPol-Bürgy,Emishofen,indirizzateaJohann(Giovanni)Maurizio,Vicosoprano

manoscrittotedesco

A.45b.06.02 1808 Incartodenominato“ev.Godenzo(Lorenzo)Pool-Gianotti”:contiene1letteradiLorenzoPool,Lepopoli,inrispostaa?;citalafamigliarecentementemalataditosse,ilbilanciodellabottegael’intenzionedistipulareunnuovocontrattoconlapadrona;passaggiodeirussidiritornoda?direttiinValachia;nasciteemorti,prezzodellozucchero,ecc.

manoscrittoitaliano

A.45b.06.03 1832-1860 Incartodenominato“SebastianPool-Ferrari”:contiene5letterediSebastianoPolo(Pool),Cracovia/Lemberg(Leopoli),indirizzateallozioGiovanniAndreaMaurizio,Vicosoprano;parlanodellabottegaaCracovia,idipendenti,iprezzi,statodisalute,viaggi,familiarieconoscenti

manoscrittoitaliano

A.45b.06.04 1751-1838 3bilancidel1805,1836e1838dicaseebottegadiLeopolifattidaL.L.PoolperG.G.Spargnapani,BartolomeoMaurizio,LorenzoPoolecc.;ricevutadiindennizzodalprocuratoreGio.BattistaCantieniperbeniconfiscatideifratelliPool;bigliettodiricevutafirmatoLorenzoPollo(Pool),Castasegna,peraverricevutodalpodestàGio.A.Maurizioventicinquezecchinid’oro,nominaticuginoecognatoParisoPollo(Pool);dichiarazionediGiovanniMaffei,Castasegna,1751?;varienoteebilanci

manoscrittoitaliano

A.45b.07.01 1809 Incartodenominato“ParisPool-Salis”:contiene2letterediParisPool,KönigsbergeKamienier,indirizzatoaGiovanniAndreaMaurizio,Vicosoprano;parladellabottegaappenaaperta,dellacittà,dellavoroedicontabilità

manoscrittoitaliano

A.45b.07.02 1827 Incartodenominato“ParisAgostinoPool-Spargnapani”:contiene1letterafirmataParisPolo,Papÿ,indirizzataaGiovanniAndreaMaurizio,Vicosoprano;silamentadellepretesedelsig.Cantieniedel“grancanaglia,bugiardo,ingannatore”eormaidefuntoParisPool-Salis,perquestionedisoldi

manoscrittoitaliano

A.45b.07.03 1786-1852 Incartodenominato“ParisPool-Giovanoli,fratellieeredi”:letteredaCracovia,ricevute,elenchi,attestatidiscambioevenditaterreniepartidiimmobili;attonotarilecausadiverbiotraParisPooleAndreaMargadant;litigieaccorditraeredi;nominatitraaltri:Gio.GianottidiCastasegna,fratelliPoolfiglidiParis,SebastianoeAgostinoPool,eredidiLorenzoPool,MariaMaurizionataPool,BarbolaPool,OrzinoFolladorediVilla,FrancaPool,Gio.And.Maurizio,ErcoledeSalisdiSoglio,AntonioSoldanidiCastasegna,GiovanniGaudenzioSpargnapane,ecc.

manoscrittoitaliano

A.45b.07.04 1736-1774 Incartodenominato“ParisPool-Cattaneoefratelli”:contieneunadichiarazionetestamentariadiParisPool,inventari,ricevute,elenchi,attidicompravenditaditerreniinzonaBrentan,unavignaaPiuro,partidiimmobili,ecc.;nominatiUrsetafigliadiParisPool,GiovanniSpargnapani,GiacomoGianotti,AgostinoeBastianoPool,GianFasciati,AntonioGiovanoli,GaudenzioMargadant,GaudenzioTorriani,AntonioCortin,FedericoScartazzio,GianBaltresca,GaudenzioSalisd.toBalgiano,GianfigliodiPietroFararodiMarolodiCastasegna


A.45b.07.05 1802-1848 Bigliettointedesco?diGualtieroBaltasardeTalou?del1795indirizzatoa?;compravenditadel1802diunastalla;bigliettodel1814dellacognatadiParisPoolconelencodiscambi;bigliettodenominato“divisionedellapadreca”firmatodaPietroBivetti,1803,Castasegna;ricevutafirmataLorenzoMarollo,1829;ricevutadiGiovanniScartazzini,1846,alpodestàGiovanniMaurizio;biglietto“Contidellaconfisca”,1848,aglieredidiSebastianoPoolanomediMariaMaurizionataPooleparenti;altrelettere,elenchi,bigliettipocoleggibili


A.45b.08.01 1713-1740 Incartodenominato“BastianoeAnnaPool”:contiene2attestatidivendita;ildocumentodel1740,firmatodaAndreaRuinelli,attestalavenditadiunaterraprativaeselvivainzonaCaroggiaSoglio-Castasegnaad.naAnnavedovadima.troBastianoPool;ildocumentodel1713,difficilmenteleggibile,attestalavenditadapartediAndreafigliodiGianPietroGislett?diBivioditerreniinzonaBrentanealtro

manoscrittoitaliano

A.45b.09.01 1761-1895 Contrattodicompravenditadel1895intitolato“Acquistodaglieredidels.veterinarioVassalid’unorticelloBaselga”(Vicosoprano),acquirentePietroPedrini;letterainromanciodel1837diAndreaP.?alpodestàGiovanniAndreaMaurizio;fogliointitolato“Avviso”del1819conlistadifondidamettereall’asta?aVicosoprano;documentodiundottore?,senzafirmaedata,spiegaivarimetodiperfermareilvomitoneifanciulli;sentenzaconcernenteBarbolaRuodi(mobiglia),1809;altribiglietti,elenchi


A.45b.10.01 1855-1868 18lungheletterediMariaPoolindirizzateamadre,sorella,suoceraealtriparenti;leprimeduedatate1855e1856sonoindirizzatedaVicosopranoalfiglioeallasuafamiglia;lealtre(1860-1868)sonospeditedaCracovia;1del1860indirizzataaMaria(Maurizio?)èscrittaintedesco,cartaparticolarmentedecorataeraffinata

manoscrittoitalianotedesco

A.45b.10.02 1822-1861 Accordoereditariotraglieredidel1822firmatodallavedovaCaterinaPool-Salis,CaterinaZappa-Pool,MariaMaurizio-Pool,BabettaPool,AgostinoPool,CristianoMengeGiovanniAndreaMaurizio;listadeipossedimentiinterritorioGalleggione,RagoneeMalinone;ricevutadiDurigoRischdiFexdel1848ericevutadiCristianoMengdiCastasegnadel1826;accordoereditariodel1863deiparentidelladefuntaMariaPool-MaurizioecontocorrentediParisPooldel1861

manoscrittoitaliano

A.45b.11.01 1858-1865 4letterediBabinM.scritteincaratteripiccolissimidaElbingindirizzatealnipote,alfratelloeadaltrifamiliari;parlanodellasuasalute,“malediellapatria”,maldifegato,situazionefamiliare,bambini,discorsipoliticieletterari,ecc.

manoscrittoitaliano

A.45b.12.01 1853 Letteradel1853diGiovanniAndreaMaurizio(1769-1859),Vicosoprano,indirizzataalfiglioGiovanniMaurizio,Coira;nominati:Gio.PichenFasciatidiBivio,notaioAgostinoRedolfi,avvocatoGatmer,cognatoGianin,FloriNicolaus,Agostino?Giacometti,lafigliaMaria,CatManister,Nasciarina;temi:oggettiespedizioniperilfiglio,questioninotariliecontabili,lafigliaMariaèconinonni;riunionedel“Comungrand”aSoglioedecisionecontroversadellasedeaVicosopranodella“Criminaleecausecivili”

manoscrittoitaliano

A.45b.12.02 1739-1769 1documentodenominato“Polizaversos.GiacomoZeppMorezietsuasorellaMagretainSolidomdiR.30-pagafitto...”;contrattodiaffittostipulatotraDargiederAlbertodellaBiadollaconGiacomo“Zepp”MaurizioesorellaMagretainSolidom,firmatoinpresenzadelPod.Bazzigher;1documentodenominato“Accordoseguitotras.AgostinoGiacometti&sig.And.Maurizioeluisorellas.raMaria,20luglio1769”,riprendeildocumentoc.s.

manoscrittoitaliano

A.45b.12.03 1735-1784 11documentideiMaurizioantecedentialPod.GiovanniAndreaMaurizio;nominatiBortoloSalice,BortoloPontisella,LucioBregazi,Nasciarina,RodolfoBazzigher,RodolfoGiacometti,GianPontisella,GiovanniPrevostid.toDuca,TenenteAgostinGadina,RodolfodeSalis,GianBazzigher,GiovanniVassalli,TommasoMaurizio,AgostinoGiacometti,GianCasperStampa,MagrettaMaurizio;temi:venditaterreni(citatainvaridocumentiMagrattaMaurizio),contabilità,creditori/debitori,questioniereditarie

manoscrittoitaliano

A.45b.13.01 1893-1912 LetteradiM?diSoglio,1907,indirizzataaSilvioMaurizio,Vicosoprano;parladiuncanerabbiosodiunViscontichedeveaveraggreditoqualcuno,sidevedeciderecomerisolvere;letteradel1893diEzechiaTognola,Grono,aSilvioMaurizio;resocontoeriflessionesuunaconferenzascolastica(9pagine)avvenutail2.8.12;letteradiI.R.DerungsintedescoaSilvioMaurizioconresocontodellaconferenzasopracitata(12pagine)


A.45b.13.02 1888 CopiadiletterascrittadaSilvioMaurizioalfratelloReto,1888:nonsenteilfratellodatempo,gliscriveprincipalmenteacausadellaziadecedutaequestioneeredità;letteradiSilvioMaurizioindirizzataa?;riferiscedellarinunciadelfratelloRetoall’ereditàlasciatadalpadre,acausadellasuacondottaneisuoiriguardieperesserglistatodipesoquandoerainvita;lasuapartevienequindidistribuitaaglialtrifratelli;questioneprioritariasig.raKeller(creditrice?)

manoscrittoitaliano

A.45b.13.03 1883 Letteradeldirettoredell’UniversitàdiLeipzig?aGiovanniAndreaMaurizio:parladelfiglioSilvio;segueunabozzadirispostadiGiov.A.Maurizio;“Silvioscheda1916”,listaconannotazioni

manoscrittoitaliano

A.45b.13.04 1897 CertificatodistudiorilasciatoaMüllerEmélieSuzanne,mogliediSilvioMaurizio manoscrittofrancese

A.45b.13.05 1884-1922 LetteradiTommaso?MaurizioalparenteSilvio;sulretroinlapisaltraletteraobozzainfrancesefirmata?Maurizio;letteradiE.GiacomettiaAmelieMaurizioMüller,Vicosoprano,perquestionepassaportiItalia-Francia;cartolinapostalemilitarespeditadaTripoli,1917,indirizzataallasig.naCarolinaValsecchipressoSilvioMaurizio,Legnano


A.45b.13.06 1829 PagellascolasticadiSilvioMaurizioaCoira,1829 stampaconaggiunteamano

A.45b.13.07 1879 6letterediAnnaMaurizio,Vicosoprano,asuofiglioSilvio,Coira,2senzadata;temi:mortediMariadettaZanfetta,ultimapredicadelparrocoScartazzini(ilsuccessoresichiamaMichele),attesaperl’arrivodiRetochenonvienecomeavrebbedovutoperriprendereilnegoziodopolamortedeldirettore(uneredediPochelaBorgonovo),scuola,scolarieclassi

manoscrittoitaliano

A.45b.13.08 1879 Estrattodelregistrodellenasciterilasciatodall’UfficiodistatocivilediVicosopranoperSilvioMaurizio manoscrittoitaliano

A.45b.13.09 1883 “Strafverfügung”,certificatodimultarilasciatoaLeipzigneiconfrontidiSilvio?Maurizioacausadi?delvaloredi3marchitedeschi

stampaconaggiunteamanotedesco

A.45b.13.10 1882 PagellascolasticadiSilvioMaurizioperl’annoscolastico1881/1882rilasciatadallascuolacantonalediCoira stampaconaggiunteamanotedesco

A.45b.13.11 1882-1883 2permessidipartecipazionealleletturedell’UniversitàdiLeipzigall’allievoSilvioMaurizio stampaconaggiunteamanotedesco

A.45b.13.12 1863 CertificatodiimmatricolazioneperSilvioMauriziorilasciatodall’UniversitàdiGinevra,immatricolatocomestudentedellafacoltàdilettere

stampaconaggiunteamanofrancese

A.45b.13.13 Letteradelcontrollore?(Gesandter)svizzeroaWashington;promettediprocurareilcertificatodimortedeldefuntofratello(Nin?)aLasVegasediincaricareilconsoleaChicagodiprocurarsiinformazionisulfratelloReto

manoscrittotedesco

A.45b.13.14 1889-1890 10letterediSilvioMauriziospediteprincipalmentedaBergamoeunadaCoiratrail1889eil1890aiproprifamiliari

manoscrittoitaliano

A.45b.13.15 1884 4letterediSilvioMauriziospeditedaGinevrae2daLucernanel1884aiproprifamiliari;unaèinfrancese manoscrittoitalianoefrancese

A.45b.13.16 1922 Dichiarazionerilasciatadall’AutoritàPupillaredelCircolodiBregagliacheattribuisceaA.Maurizio-MüllerildirittodiamministrareliberamentetuttalasostanzadellavedovadiSilvioMaurizio

manoscrittoitaliano

A.45b.13.17 1891-1899 2letteredaBergamodiGiacomoFrizzoniSaliseProf.VittorLuigiPaladini;ricercadiuninsegnantediitalianoetedesco,raccomandazionediSilvioMaurizio;letteradiSilvioMauriziodaLeipzig,1882eletteradaCoira,1878

manoscrittoitaliano

A.45b.13.18 1891-1892-1899 3certificatidilavoroperSilvioMaurizioallascuolaCantonalediCoirarilasciatidall’“ErziehungsrathdesKantonsGraubünden”

stampaconaggiunteamanotedesco

A.45b.13.19 1910 PermutadibenifondiaristipulatadaGiuseppeDelCurtoeSilvioMaurizio;sitrattadipezzeprativecollocateinzonaMolina,Roticcio,Pongello,ecc.

manoscrittoitaliano

A.45b.13.20 1911 DecisionedelTribunaledistrettualediMalojaintemadidirittodiproprietàsurichiestadiAnt.fuGiov.Maurizio stampaconaggiunteamanotedesco

A.45b.13.21 1885 “InventariodellasostanzadiGiov.A.MauriziofuAndreaMaurizio,1885”;listadimobili,capitali,immobili,ecc.;notaaggiuntadiduepaginediSilvioMauriziodatata1895

manoscrittoitaliano

A.45b.13.22 1901 1letteradiSilvioMaurizio,Legnano,1901,indirizzataaEmilioGianottidiCoira;scriveinoccasionedellanascitadiunabambina(EmiliaGianotti)ecogliel’occasioneperformulareunalungaeinteressanteriflessionesulsessodelneonatoeilrapportouomo-donna,leingiustizieriservatealsessofemminileel’auspiciocheinfuturononcisarannopiùpreferenzeperquantoconcerneilsessodeinascituri

manoscrittoitaliano

A.45b.13.23 1897-1918 RicevutafirmatadaE.GianottiMaurizioperl’importodifr.3000.-permanodelfratelloSilvioMaurizioperl’acquistodapartediA.Prevostidella“bottegaMaurizio”aVicosoprano;copiadicontrattodicompravenditadatato1897;MicheleZuanvendeaSilvioMaurizio1/8del“Tublà-dobalalRövand’Ascherina?;nel1927lapartediE.Gianotti-Maurizio,1/6,vienevendutaallacognataAmaliaMaurizio-Müller;ricevutadeglierediM.ved.DolfidiStampapervenditadiunpratoaCalüraaSilvioMaurizio,1915

manoscrittoitaliano

A.45b.13.24 1922 8letteredivariaprovenienzaefattura;unacartolinadiRetospeditadaLegnano,1918,allasig.inaCaterinaMaurizio,Vicosoprano;letteradiSilviodaLegnano,1910,allamoglie;letteraaSilviodaCracovia,1919,intedesco;letteradalTurgoviaperSilviofirmataMartha;letteradiSilvio,1918,speditadaLegnanoaCaterinaMaurizio,Vicosoprano;letterainfrancesedaLosannafirmataCoretti,1918;letteradattiloscrittadel1918diCoretti;letterainitalianodaCoiradatata1918aSilvioefamiglia

manoscrittoedattiloscrittoitaliano,tedescoefrancese

A.45b.13.25 Ricettadei“Schenkeli”;certificatodivoto;variericevutedihotel;2certificatibancari;elogiofunebrediSilvioMauriziodalgiornale“LaRezia”(1922);cartadimembrodelCASrilasciataaSilvioMaurizionel1906;librettodiaddestramentomilitare“Exerzir-Reglement”

manoscritto,dattiloscritto,stampatoitalianoetedesco

A.45c Provenienza:MaurizioSilvio,VicosopranoA.45c.01.01 1865 LetteradiGiovanniAndreaMauriziodaSanGallo,1865,allamadreealfratello:alloggiadaunafamigliaMongler?

mentrefrequentalascuola,chiededisalutarelozio“Giaccotta”,volevainviargliunasuafoto;chiedealfratellodiraggiungerloaSanGallo,sedecideràdinonstudiareteologia;sidispiaceperilpoveroBortolo(morte?):“adessoifanciullinonlosprezzerannopiù”;2lettereintedescononclassificabili,speditedaMünchen,1869,eBulle,1884


A.45c.01.02 1858 LetterinainfantilediGianAndreaMauriziospeditadaCoira,1858,ainonni;letterinaallanonnaeallaziaspeditadaCoira,1861:sperache“Caterinina”facciaprogressiconiltedescoel’italiano;raccontadiciòcheimparaascuola

manoscrittoitaliano

A.45c.01.03 1865 2copiedilettere?firmate“J:”A.M;GiovanniAndrearassicuralamadredelsuostatodisalute:“sesonoammalatofortementeioritornoapiediinBregaglia”echiededelnuovoalloggiodellafamigliaaVicosoprano,siccomelacasaèbruciata;sull’altrolatobozzaintedesco?pocoleggibile;6letteredaSanGallodiGiovanniA.Maurizioindirizzatealpadre,aRetoeallafamiglia:augurabuonanno,raccontadiciòchefa,andamentoascuola,lasuasaluteelasuamalinconiaperlacampagna

manoscrittoitaliano

A.45c.01.04 1867-1868 3letteredi“Gianandrea”alpadreeaigenitori:descrivelavitaeillavoroaBasileaeilviaggiodaVicosopranoaBasilea;havisitatounistitutoperdisabiliesièinformatosullapossibilepatologiadellasorellaNita(ritardomentale?sordomuta?)elapossibilitàdialloggiarlalì;siipotizzailsuostatoacausadell’incendioavvenutoincasaaVicosoprano;chiedeunprestitodi100fralBarbaParis;GianinVassallièpassatodilìdirettoaMarsiglia;Gianandreahamalinconiadelpadre,dellafamigliaedicasa

manoscrittoitaliano

A.45c.01.05 1869-1883 LetteradiGianandreaspeditadaGenovaaipropricari:raccontadeglistudi,delmare,delcaldo,dellavoropressounSalis-Menniinbottega;5letterediGiovanniA.Maurizio“Nin”allaziaeaigenitoridaSt.Louis(Missouri),Curtis(Arkansas),LaCrasse;frequentasoprattuttoitedeschi,piùapertirispettoasvizzeriitaliani;peggiorisonogliirlandesi,“bigottiignorantoni”;riferiscediunarivoluzioneaSt.Louis,spiegacomesonoecomevestonoledonneamericane,chiededicasa,scherza,ecc.

manoscrittoitaliano

A.45c.01.06 1877 RicevutafirmatadaG.A.Mauriziodiprestitodifr.800ricevutidallaziaBarbaraMaurizioperandareinAmerica manoscrittoitaliano

A.45c.01.07 1887 Letterainingleserilasciatadall’“OfficeodE.H.Skipwith”daLasVegas stampaconaggiunteamanoinglese

A.45c.02.01 1873-1922 Letteraintedescodel1874diMariaMaurizio,Coira,indirizzataaunprofessore;“Attod’intelligenzaframeefratelliGiacometti,dettoViolant”scrittodaBarbaraMaurizio,nataMaurizionel1887;sistabilisceunaccordoperdeviarecanaledeltettosugliedificideiGiacometti;1letteradiBlandadel1873speditadaPallanza?conaggiuntadiGiovanni;1letteradel1877speditaaiparenticoncopiadellapagella;1letteraspeditadaNeukirchendel1922indirizzataadAmalia,parladellamortediSilvio

manoscrittotedescoeitaliano

A.45c.02.02 1882-1918 1letteradiCaterinaMaurizio,Elbrig?,indirizzataacognatoenipote:parladiparenti,dellabottega,diRetofidanzatosiconun’engadinese;1letteraspeditadaVicosoprano,datata1918,pocoleggibile,scrittainrossosuunfoglioaquadretti

manoscrittoitaliano

A.45c.02.03 “Abtretungsurkunde”attodicessionediGiovannieBarbaraMaurizioefratelloParisdiCracovia manoscrittotedesco

A.45c.03.01 1844-1861 4letteredaCracoviadiMariaMaurizionataSpargnapaniindirizzateallasuoceraeaicognatie1letteradaCostanza,infrancese,diMarieRieggeut-Polindirizzataallozio?

manoscrittoitaliano

A.45c.03.02 TestamentodiGiovanniGaudenzioSpargnapani;disposizionidellavedovaCaterinaSpargnapani-PoolinpresenzadelPresidentediCircolo;citatiifigliGiovanniAntonio,Agostino,EugeniaVincenti,Caterina,Tommaso,Ulrico,MariaMaurizioeBarbara

manoscrittoitaliano

A.45c.03.03 1768-1869 BigliettoindirizzatoaGaudenzioSpargnapani,Chiavenna:contienevarieannotazioni;copiadiletterainviataall’UfficiodiCircolodellaBregagliadaGiovanniAnt.SpargnapaniperquestionedidebitoconAntoniofigliodiBortoloPrevosti

manoscrittoitaliano

A.45c.03.04 1836-1870 6letterespeditedaBerlinoe1daCastasegnadaGiovanniAntonioSpargnapani;l’ultima,intedesco,èdiEd.Spargnapani;emigrazioneaVarsavia,Cracovia:botteghe,partenze,arrivi,morti,casaemobigliabruciata(aVicosoprano?);1letteradiGaudenzioSpargnapanispeditadaLondraaunamico;intesaperlacompravenditadiunacasa;letteradelfratelloParisdiCracoviaedellamoglie,nataSpargnapani:èstatomoltianniaCracoviaeaParigi:“gliaffarivannoassaibene”


A.45c.03.05 1828-1830 3letteredaLeopoliscrittedaGiovanniAnt.Spargnapaniallozioepadrino;fogliconbilanci manoscrittoitaliano

A.45c.03.06 1812-1878 1letteraintedescospeditadaBerlinonel1878daEd.Spargnapania?;1letteradiGiovanniAnt.Spargnapaniindirizzataallozio,1851;2bigliettiericevutedatateCastasegna1821e1822diGiacomoeGaudenzioSpargnapane;1letteradiGiovanniGaudenzioSpargnapanidaLeopolidatata1812indirizzataalpodestàG.A.Maurizio


A.45c.03.07 1778-1800 AttodicompravenditaperpezzeprativestipulatotralavedovaCaterinaSpargnapanieParisPooldiCastasegna,1798eGaudenzioGiovanolidiSoglio,1800;attodicompravenditadatato1794stipulatotraBarbaraGiovanolieParisPoolperpezzeprativeesimili;attodel1781firmatodaGiovanniSpargnapaneriguardoaMariaPool,vedovadiParis,perdirittodigodimento;attodivenditadifienileeovileaCastasegnadiGiovanniSpargnapaniaParisPool,1777

manoscrittoitaliano

A.45c.03.08 1778 Attodivendita/cessione(perpagamentodidebiti)rilasciatodaGaudenzioSpargnapanianomedeglieredidiAntonioCattaneodiCastasegnaneiconfrontidiParisPool,seguitodaunlungoelencodeibeni(duepagine);ParisPoolricevelametàdiognisingolofondo

manoscrittoitaliano

A.45c.04.01 1852 Letteraintestata,ripiegata,consigillodi“SchweizerischeEidgenossenschaft,Telegraphenverwaltung,Eisenbahn-u.Telegraphen-Bureau”speditadaBernadaunsig.Kollera?(calligrafiadifficilmentedecifrabile)


A.45c.04.02 Bozzaocopiasenzadatadell’articolono.4“Perliboschi”-“Boschibanditi”;regolamentochestabilisceilcollocamentodelle“bandite”(areediboscoprotetto)aSottoportaerispettivepeneincasoditrasgressione;glistranieripaganounterzoinpiùdellamulta


A.45c.04.03 1877 DichiarazionedeglierediSimeoneStampaediRodolfoStamparelativamenteadunospazioditerrenoappartenenteallaCiäsaGrandaallaStampadalorooccupatocondepositodilegna:firmatoRodolfoStampaeintitolato“IntelligenzaedichiarazionerispettivamenteaduntrattoditerrenoappartenenteallacasaStampa,dettalagrande,allaStampa”(CiäsaGrandandr)stabilisceildirittodiutilizzoegodimentoatempo


A.45c.04.04 1900 Documentodenominato“Compradi2pezzifondiSottPungelinmarzo1900”,attochecertificalavenditaall’astaditerrenidiGiovanniMaurizio(firmatodaltutoreAntonioMaurizio)alcompratoreGiacomoStuppaniconfirmadell’AutoritàtutoriadiBregaglia


A.45c.04.05 1844,1845,1846 3letterefirmateBortolospeditedaLublinoaigenitorieallafratellanza:chiededellafamiglia,statodisaluteeribadiscelasuaintenzionedinonfarepiùritornoinpatria;lavoranellabottegadiunoStampaegliaffarivannomale(speculazionisbagliate),unBiadoliapriràlasuabottegaaccantoaloro,trasferimenti,affitti,affari,ecc.;sconsigliaalfratellodiintraprenderelasuastessastradaesirammaricaperchénonhaconclusolaformazionedifalegnameaCoiraperrimanereinpatria


A.45c.04.06 1853 1ricevutae2letterediA.eB.eG.Stuppaniindirizzateall’amicoealcognatoG.A.Maurizioesorella;laricevutacertificailpagamentodiunaffittoannualedapartediGiovanniMaurizio;laletterascrittadaBortoloStuppanispeditadaMarsiglia:“TucaraAnnettamidiraiforziche,bencheCoirasiapiùbello:vivalaBregaglia.”(sorellaecognatovoglionopartireperCoira,doveluifaràl’insegnante)


A.45c.04.07 1896 AttestatirilasciatidalConsorziodiMolinachecertificanolaproprietàdi4terrenianomediMargheritaStoppani,Vicosoprano

bigliettoastampaconaggiuntemanoitaliano

A.45c.04.08 1862-1865 2letterediGiacomoStuppanispeditedaMarsigliaaiparentidiVicosoprano:approvalarisoluzioneperGianAndreaedèdelusodelfratelloAndrea,ringraziaperlafotocheraffiguraMaria,RetoeCaterina;sirammaricaperAnnettachenonpuòacquistarelafavella(capacitàdiparlare?)echiedelametàdellosposaliziodelbaronediCastelmurpercomunicarloamademoiselleDeFagre


A.45c.04.09 1862-1865 NecrologiointedescodiJohannStuppani:stampadiundisegnoaformadilapideconaggiunteamano;ildefuntoèmortoall’etàdisoli32anni

foglioastampaconaggiunteamanotedesco

A.45c.05.01 1916-1917-1918 8letterediEugeniaRagaz-MauriziospeditedaFurnaeBernaeindirizzatealfratelloSilvioefamigliaaLegnano;lungheenoiosequestioniereditarie,conflittoconilfratelloefamigliaperdivisionieterreni(es.Calüra)edipromessadivenditapoiritirata;misurazioniestimedelPalazaVicosoprano,spartizionedilibri,manovrebancarie,azionifruttuose,azioniall’HotelHelvezia,statodisaluteecaratteredeifigli


A.45c.05.02 1917 ConfermadipagamentoindirizzataalprofessoreSilvioMaurizio,Legnano,perpareggiodeiconticonlasorellaevedovaEugeniaRagaz-Maurizio:documentorilasciatodallaBancaCantonaleGrigionefirmatadaldirettore

fogliostampatoedattiloscrittoitaliano

A.45c.05.03 1916 Letteradell’avvocatoA.Giovanoli,Coira,indirizzataalrichiedenteSilvioMaurizio:causaconlasorellaEugeniaperaccordodivenditainseguitoritirato;Mauriziochiedevadiverificaresel’agiredellasorellafosselegale,l’avvocatorispondechelasorellahaagitonellalegalitàechequindiSilvioMauriziononpuòintraprenderedelleazionineisuoiconfronti

fogliostampatoedattiloscrittoitaliano

A.45c.05.04 1916-1917 3letterediJakobRagaz,“Baumeister”diTamins,indirizzateaSilvioMaurizio,sempreperquestionediconflittotraSilvioelasorellaEugenia;RagazcopiaalcunipassaggidelleletterediEugeniaaluiindirizzate


A.45c.05.05 1917-1918 7cartolinediEugeniaMaurizioindirizzatealfratelloSilvioefamigliaaLegnanooaRiva-Valdobbio-Sesiapressol’albergoMonteRosa:solitaquestionedifondi,eredità,immobili,spartizione,vendita,acquisto

cartolinaitaliano

A.45c.05.06 1916-1922 LetteradiEugenia,RichenSonenhalde,indirizzataadAmaliae“Retino”Maurizio:èdispiaciutaperlamorteprematuradelfratelloemaritodellacognataeriferiscedivolersistabilireaVicosopranoededicarsidinuovoallacampagna;letteradaVicosopranodi?,1917:vitadipaese,salutedeipaesani,ancoraEugeniaelastoriadellavenditadeiterreni;materialeunitoconunospagocomprende:lettereecartolinainpartediEugenia,inpartediJakobRagaz,inpartenonfirmate


A.45c.06.01 1978 Cartellinidavisitaconladicitura“Doc.Dr.ZygmuntWdowiszewski,KuratorMuzemNarodowego”connoteindirizzateaReto(Maurizio?),1978;letteraintedescodiAndrejDabrowskydaNeuchâtel:riferiscedeldecessodiZygmuntWdowiszewskiall’etàdi84anni,legamediparentelaconlafamigliaMaurizioeSpargnapani;menzionataAnnaMauriziodiBerna;annunciodimorteaiparentiinSvizzeradiZygmuntWdowiszewskilegatoaiMauriziotramitelamoglieconcopiadiannunciofunebre

manoscritti,dattiloscritti,stampatiitalianoetedesco

A.45c.06.02 1805-1829 8letteree2bigliettispeditidaLeopoli,Cracovia,daBartolomeo(Bortolo)chetienebottegacongliSpargnapanediCastasegnaaGiovanniA.Maurizio,Vicosoprano.Bilancidellabottega,affarievitaquotidiana;Bortoloscriveincoloritoitaliano-bregagliotto:raccontadiunamorteperrabbiadiungiovanegarzonediSogliochedevetornareinpatriaperlacomunione?,diunemigrantedirettoaMarsiglia(G.Stuppani?),digarzoniedellepreparazionididolci,dichipreferiscefareil“pittoresunadur”


A.45c.06.03 1836-1839 3letterediTommasoMaurizio:bilancidellabottega,affarievitaquotidiana,tempidiguerra,prezzi,varieconsiderazionisugliebreieiloroaffari;l’elettricitàverràinstallataincittà(Leopoli)nel1838,listadeizuccherieripresenti,nominataM.meAndreola,Nina,mortoilnipotediRedolfi;letterafirmataTommasoeDiadoradatata1771?indirizzataaRodolfoPrevosti,VeronacheriferiscedellamortedibarbaGiacomoseguitodallamoglieCorneliaMaurizio


A.45c.06.04 1852 “Notadellespeseaccorseperlacostruzioned’unastallaefienileallaFoppaappartenentealsig.Pod.GiovanniAndreaMaurizioaderediBartolomeoTommasoMauriziotuttidiVicosoprano”;seguelalistadellespeseconfirmeesaldopagatoesuddivisotraleparti


A.45c.06.05 1856 “Contodell’AlpCavlotz(Cavlocc)li3maggioannodiconvenzionediSeb.PooleT.Maurizio” fogliomanoscrittoitaliano

A.45c.06.06 2letterinedicondoglianzeconbustaefrancobollospediteadAmeliaMaurizio,Vicosoprano,daiparentiecugini(franceseetedesco);1letteraconbustaefrancobolloindirizzataaSilvioMaurizio,Vicosoprano,dalla“ConditoreiP.Maurizio,Krakau,Gründungsjahr1836”,1921,firmatadaJohann(tedesco);bustadiJoh.MaurizioindirizzataaCath.Maurizio,Palaz,Vicosoprano

fogliomanoscrittotedescoefrancese

A.45c.06.07 1letteradel1925dalprof.A.Maurizio,Bydgoszez,indirizzataallacugina(tedesco),1letteradaKrakauallacuginafirmatadaJean,1922,1letteradalProf.Dr.A.(dam)MauriziodalBotan.Institutk.k.Techn.Hochschule,LembergindirizzataaVetter?,Vatter?,1letteradiJuliusMauriziodel1918,Zurigo,speditaallozio


A.45c.06.08 2003-2004 CorrispondenzatraSilvioMaurizio,VicosopranoeK.J.Cwiertka,UniversiteitLeiden,elic.phil.Giovanni"Casagrande,Basilea(SwissForumforMigrationandpopulationstudies);concerneinentrambiicasil’antenatoAdamMaurizio(1862-1941),ricercatorebotanicooriundodiVicosopranoediscendentedifamigliadipasticceriemigratiinPolonia(SilviopurtroppononpossiedemoltomaterialesuAdamenonhamolteinformazionialriguardo(vediA.45c.06.07)


A.45c.07.01 1824 “ContraitdesregistresdesnaissancesdelaParoiquedeVicosoprano,districtdelaPregalliasusPortaCantondesGrisonsRepubliqueSuisse”:certificatodinascitadiParisMaurizio(11.04.1813),figliodelpodestàGiovanniMaurizioediMariaMaurizio,nataPool


A.45c.07.02 1827/1832-1868 1letteradiParisMaurizioedellamadreMariaMaurizio-Pool,Coira,indirizzataalpadreemaritoGiovanniAndreaMaurizioemigratoaCracovia;24letterefamiliaridiParisMaurizio,Cracovia,speditenelcorsodeglianniallafamigliainpatria(genitoriefratellanza)epoiallamadreealfratelloecognata;unaletterasenzadataindirizzataallamadreriportaunastampadelcastelloelatorreBramaFloryanskadiCracovia


A.45c.07.03 1885-1916 BustaintestataAmaliaMaurizio-Müllercontenente1cartolinaindirizzataaCatherinaMaurizio-Pool,Vicosopranoe2lettere,speditedaJohannMaurizio,Cracovia,1916,1897;documentodipermutafraParisMaurizioeglierediGiovanniAndreaMaurizio(capitalesocialenegozioScartazzini);ricevutafirmatadaBarbaraeParisMaurizioperdivisionieobbligazionitraeredi;letteraaCaterinadi?conresocontodeicapitalidiRetoeCaterina;nominatiVittorioPirani,Rodolfo,Moritz,Retino,Legnano,Nizza


A.45c.07.04 1832-1833/1853-1856

7pagineconcontiebilancidiParisMauriziodellabottegaaCracoviaebustaindirizzataaGiovanniAndreaMaurizio,Vicosoprano;1letteraindirizzataalpadreconbilanciodellabottegaMaurizioperl’anno1939firmataParisMaurizioeLorenzoPool


A.45c.07.05 1830 AttestatoscolasticodiParisMauriziorilasciatodallaScuolaCantonale;noteneicampi“Religioneeteologia”,“Lingue”e“Comportamento”


A.45c.07.06 1836 “Auszüger-Corps”rilasciatodalCantone:attestailserviziomilitaresvoltodaParisMaurizionelcorsodiquattroanni


A.45c.07.07 1853 ContrattodiaffittodellabottegadiLembergdiLorenzoPool&co(erediBortoloMaurizio,erediLorenzoPool,erediGiovanniGuadenzioSpargnapaneeGiovanniAndreaMaurizio):labottegavieneaffidataperladuratadi8anniaTommasoMaurizioeSebastianoPoolapartiredalmaggio1853(3paginecontuttelecondizioni,firmatodaidirettiinteressati)


A.45c.07.08 1885 “DivisionedeicapitaliinSvizzeracomuniallafratellanzaParis,GiovanniA.eBarbaraMaurizio” fogliomanoscrittoitaliano

A.45c.07.09 1885 “IncontrodellapartenegozioPariscollapartePapierrentenG.A.Maurizio”confirmadiParisMaurizio fogliomanoscrittoitaliano

A.45c.07.10 Documentoscrittoamano(2pagine)rilasciatodaCoiraalsignorGiovanniAndreaMauriziocontimbrodeldirettoredella“BankfürGraubünden”


A.45c.07.11 Incartoconlascritta“Relat.alpretoriodiVicosoprano,1870”:intrescrittiParisMauriziodichiaral’acquistoall’astadelPretoriodiVicosopranoperilprezzodi10000franchielacessionealComunediVicosopranodellostesso;ilComuneinun’altraletterafirmatadaimembridellacommissioneavevaincaricatolostessoconunmassimodi15000franchi;bigliettofirmatodaG.Olgiati,attuariodiCircolo,perdepositodiobbligazionediParisM;disegnodelPretorio,primoesecondopianoconnoteintedesco


A.45d Provenienza:MaurizioSilvio,VicosopranoA.45d.01 1770-1790 LibrocontabilediParisPooldiSeglio(Sils)abitanteaCastasegnaconregistrazionedeicontidal1770al1790ca. manoscritto

italianoA.45d.02 1816-1833 LibrocontabilediParisPooldiSeglio(Sils)abitanteaCastasegnaconregistrazionedeicontidal1770al1790ca.;

sull’altrolatodellibro,copiediletterediG.MaurizioaMazzinieAscoli;copiediattidivenditaevocabolariobregagliottoconspiegazioniditerminietoponimiinitalianoegrammatica

manoscrittoitaliano

A.45d.03 1725-1749 Librocontabileprobabilmentenoncompletoeprivodicopertina;contisparsi,nonordinatiinnumerodigrandezza,dal1725al1749ca.,autoresconosciuto,diCastasegna?;moltainterazioneconquellidiVilladiChiavennaemontilimitrofi

manoscrittoitaliano

A.45d.04 ? “Listadeifondidaconfrontarsi...unmomentodidepressione”(?),illeggibile;contienelistadeipossedimentiaVicosoprano“delfratelloParis”ealtrianchedeiMaurizioaVicosoprano,aCastasegna,aSoglio,aMaloja,affitti,ecc.;circaametàlibrol’autoresirammaricaperavertrascurato“lecosediinteressedellamiafamiglia”,chidovràassistereisuoifigli“abbiapietàecerchidivenirealchiarodeifondi...”(debiti?negligenza?);dichiarazionidisconfortoallafinedelquadernoevariconti

manoscrittoitaliano

A.45d.05 1795 “Protocolloperl’annodinostroSignoreGesùCristo1795-PerilCriminalesottolaPodestariadiMolt.Il.moSig.L.teTommasoScartazzini”:contieneprotocollidelledisputenelcorsodell’anno1795elistadeipresentiincaricati

manoscrittoitaliano

A.45d.06 1707 QuadernoscrittoinbellagrafiaappartenutoaGiovanniG.GiovanolidiCastasegna,1790?;contiene“Lacatenad’oroperelevareleanimedallaTerraalCielo”(forseunapredica);predicheoosservazioniteologichesuddivisoincapitolieaggiunte;allafinedellibro,nota“lettoancoranelmesediaprile1816”

manoscrittoitaliano

A.45d.07 1876 “TaddeoKosciuszkoinAmerica”diStanislaoKunosiewzicz(?)tradotto“infretta”dalpolaccoinitalianodaCaterinaVassalliaColturanelsettembredel1876perGiov.AndreaMauriziocheavrebbevolutoricavarneundramma;altermineunanotadelsovrascritto;CaterinaVassallieraprobabilmentefigliadiAndrea,cuginodelMaurizio,eAnnalìnataCastelmur,sposatinel1822;l'ultimapartedellibroèdedicataalletrascrizionidiletteresoprattuttoinfrancese

manoscrittoitaliano

A.45d.08 1863 InventariodellesostanzediBarbaraMaurizio-Maurizio:apag.48notadiunordinedipagamentodelContedeRenesseperfondiaCapolago,Maloja(futuroHotelPalace),1881

manoscrittoitaliano

A.45d.09 1768 LibrodiGaudenzioeParisPooldiSeglio(Sils)abitantiaCastasegna;contienecopiediletterefamiliarie“Sentenzecristianeeregoleutilissimedellavita”conuncentinaiodipunti,salmiealtricontenutireligiosiescolastici

manoscrittoitaliano

A.45d.10 1797 “LibrodecontipermeParisoPooldiSeglioabitanteinCastasegna,ValleBregaglia,SottoPortapresentementescolaroin...?appressoilmoltoIll.moSegr.ParocoPietroLütscher.Felsberg1797”;contieneanchecopiedilettere,bozzeditesti

manoscrittoitaliano

A.45d.11 1888-1896 “InventariodellasostanzadiVedovaBarbaraMaurizio”condivisioniereditarie manoscrittoitaliano

A.45e Provenienza:MaurizioSilvio,VicosopranoA.45e.01 LibronedeiconticonpaginenumeratedelPodestàGiovanniMaurizio?;lacopertinadellibroriportalalettera

“C”;contienel’indiceevarifogliettiincollatitralepagine,pianiconmappedeipossedimenti,eredità,ecc.manoscrittoitaliano

A.45e.02 1863-1885 Libroneintitolato“Libroinventarioedaltreannotazioni”conindicealfabeticoinprimapagina,conti,inventari,eredità,mappedifondi,capitali,ecc.;appartenutoalmaritodiAnnanataStuppani(ParisPool?);apag.29inunanotachiedeperdonoallamoglie,apag.60notadelladotediBlandaenozzeeviaggioaChiavenna;notasull’inventariodiCasaMaurizio(Palaz)dell’incendioavvenutonel1865chedistrussepartedellamobilia

manoscrittoitaliano

A.45e.03 1863-1915 Libronedibilanciintitolato“InventariodellefacoltàlasciatedaGiovanniAndreaMaurizioeMarianataPooledivisionefrailorosuccessori”conannotazioniinrossoinannirecenti;contienebigliettisparsiememorietral’altrodiunincendioavvenutoincasanel1865contrascrizionerecente

manoscrittoitaliano

A.46 Provenienza:PultFlorio,Promontogno/Ginevrafine'800/'900 DocumentazionevariasulloChatNoir(1881-1897)aParigi,fondatodaRodolpheSalis(1851-1897):libri(fracuiil

suo“LesContesduChatNoir”),rivista,musicassetta,canzoni,pubblicità,fotocopiediavvenimentiecorrispondenza

manoscrittofrancese,italiano

A.47a Provenienza:CasaCortini,“palaz”(fam.Scartazzini),Bondo(->CiäsaGranda)A.47a.001 1635 ConvenzionedimatrimoniotraTomas,figliodiGianSimonFlegandiMontaccioeAnna,figliadiGianBertolindi

Bondomanoscrittoitaliano

A.47a.002 1734,10dicembre SentenzadelmagistratodiSopraportaAgostinoStampainmeritoaunpagamentotraBartolomeoBaltrescaeAgostinoGiacometti

manoscrittoitaliano

A.47a.003 1735-1736 Cambi,accordi,venditetralefamigliediBondoScartazzini,Cortini,Baltresca manoscrittoitaliano5documenti

A.47a.004 1745 ControversiafraDanielCiefeBortoloBaltrescainmeritoaunastallaaClaveza;seguesentenzadelmagistratocivile


A.47a.005 1759-1838 InventariestimedellefamigliediBondoBaltresca,Scartazzini(Josty),Pasini manoscrittoitaliano12documenti(2s.d.)

A.47a.006 1767 ConvocazionetrailcapitanoAndreaCortinidiSilseilpodestàGaudenzioSpargnapanidiCastasegnariguardoaunnegoziodisetainsocietàaChiavenna

manoscrittoitaliano

A.47a.007 1751-1834 DivisioniereditariedellefamiglieCortini,Baltresca,Scartazzini,Pasini manoscrittoitaliano

A.47a.008 1772-1833 ContiperspesevariedellefamiglieScartazzini,Cortini,Picenoni;anchedelnegozioaBondodegliScartazzini manoscrittoitaliano25documenti

A.47a.009 1773 PresadiposizionedelmagistratocivilediSopraportainmeritoadebiticheTomasoBazzigherhaereditatodaigenitori

manoscrittoitaliano

A.47a.010 1801-1812 Fascicolo:1ªpartelettere-modello(offerta,raccomandazione,auguri);2ªparte:librogiornalediTomasoScartazzini(*1778†1834)

manoscrittoitaliano

A.47a.011 1804-1887 Elencodellecoseacquistateperlacasa,suddivisoingruppi:mobili,masserizie(tenormateriale,tiporame,stagno,ecc.),arnesi,biancheria,vestiario,bestiame,legname,mazziglia

manoscrittoitaliano

A.47a.012 1816 NotadellespeseperilrinnovodiunastallaincomunioneaOrmeradapartediTomasoScartazzini(metà),G.D.PasinieAndreaScartazzini(ambedueunquarto)

manoscrittoitaliano

A.47a.013 1816-1822 LibrogiornalediTomasoScartazzini(*1742†1822) manoscrittoitaliano

A.47a.014 1829/1831 2letterediFedericodeSalisdiSoglioallandamanoTomasoScartazziniaBondoinmeritoafabbricatiinValFex manoscrittoitaliano

A.47a.015 1820 2letterediGiovanniSpargnapanialla“ministralessa”MariaBaltresca,sposataconTomasoScartazziniapropositodidebiti

manoscrittoitaliano

A.47a.016 1822 ConteggiodeglieredidiTomasoScartazzini(†1822)Rodolfo,Giovanni,AgostinioeTomasodellegiornateimpiegate“afarconti”


A.47a.017 1823-1825(1832) Notadellespeseperstalla,fienileestanzeannesseallacasadiTomasoScartazziniaBondo manoscrittoitaliano4fascicoli

A.47a.018 1827,2gennaio Notadelle“cose”cheTomasoScartazzinihaportatodallaFrancia manoscrittoitaliano

A.47a.019 1827-1832 8fatturedelladittaErediHeini&C.daCoiraallandamanoTomasoScartazziniinerentialnegozioaBondo manoscrittoitaliano

A.47a.020 1828 2letterediGiovannideMarmelsdaMarmoreraallandamanoTomasoScartazzini:ordinazionesaccodisegaleeacquistoterreno

manoscrittoitaliano

A.47a.021 1829 FascicolocondisposizionitestamentarieriguardantiglieredidiGiov.BattistaMartinucci,mercanteaQuebec(Canada),naufragatonel1828nelGolfodiSanLorenzo

manoscrittoitaliano

A.47a.022 1831 InventariodimobiliemasserizienellacasaparrocchialediBondo manoscrittoitaliano

A.47a.023 1831-1833 NotadientrateeuscitedelnegozioScartazzinidiBondoeannotazionivarieriguardantiilbestiameelapoliticaingenerale

manoscrittoitaliano

A.47a.024 1836-1840 2fascicoli-inventaridelnegozioScartazzinidiBondo manoscrittoitaliano

A.47a.025 1842 NotausciteedentratedelnegozioScartazzinidiBondo manoscrittoitaliano

A.47a.026 1850 InventariodeimobiliepartediunacasaaBorgonovodiAnnalìBergman,mortaaPromontogno manoscrittoitaliano

A.47a.027 1725 Pascolazionevietataduranteilcaricodell’alpeggioBerninaconrelativecontravvenzioniealtrespese manoscrittoitaliano4documenti

A.47a.028 1787/1798 Notedelbestiameesullaproduzionediburroeformaggioall’alpeggioBernina manoscrittoitaliano4documenti

A.47a.029 1729 LetteradiG.PidermanndiPontresinaallandamanoTomasoScartazziniaBondoinrelazioneallatassad’erbaticoaCortinacia

manoscrittoitaliano

A.47a.030 1829 Notadelbestiamee“carta”dellattemisuratoil24luglio1829sull’alpeggioBernina manoscrittoitaliano2documenti

A.47a.031 1830 BernardoPasiniscrivedalBerninaallandamanoTomasoScartazziniaBondoinmeritoalavorisull’alpeggio manoscrittoitaliano

A.47a.032 1833 Notesullaproduzionedilatte,ricottaeformaggiosull’alpeggioBernina manoscrittoitaliano6documenti

A.47a.033 1872 Fascicolettoconilregolamentodell’assicurazioneobbligatoriadelbestiamebovino manoscrittoitaliano

A.47a.034 1838 NotediPlnioScartazziniinerentiaspesedellaComunitàdiBondo:pecoraioecapraio,parroco,affitti,premiperlacatturaditalpe

manoscrittoitaliano

A.47a.035 1768 OrdinanzadellaComunitàdiBondoinmeritoa“forestieri”chesistabilisconosulComune manoscrittoitaliano

A.47a.036 1798-1803 ListadipersonecuisonostaterisarcitespesepervarilavorieincombenzedapartedellaComunitàdiSottoporta manoscrittoitaliano

A.47a.037 1813 Corrispondenza(copialettere)diTomasoScartazziniinqualitàdilandamanodiSottoporta manoscrittoitaliano

A.47a.038 1822 Corrispondenza(copialettere)diTomasoScartazziniinqualtàdilandamanodiSottoporta manoscrittoitaliano4documenti

A.47a.039 senzadata RichiestadiTomasoCortinialComunediBondoperricavare“laveggi”inValBondasca;hatrovatoinlibrichesuoiantenati70anniprimanecavavano

manoscrittoitaliano

A.47a.040 senzadata DiscorsodapronunciareilgiornodelgiuramentocomelandamanodiSottoporta(capodelTribunalecivile,nominatoil6gennaio)

manoscrittoitaliano

A.47a.041 1813,11aprile Discorso(incompleto)verosimilmentedellandamanoTomasoScartazzinidavantiallaComunitàinerenteunaCircolaredelPiccoloConsiglio

manoscrittoitaliano

A.47a.042 1801-1834 RendicontodellaComunitàdiBondoedeliberazionidilavori manoscrittoitaliano

A.47a.043 1819/1821/1829 DecisionedellaComunitàdiBondoinmeritoal“Regolamentomilitare” manoscrittoitaliano

A.47a.044 1822 7documenti(fascicoliefogli)riguardantiproclami,circolari,ecc.delPiccoloConsiglio manoscrittoitaliano

A.47b Provenienza:CasaCortini,“palaz”(fam.Scartazzini),Bondo(->CiäsaGranda)A.47b.001 1775 ArbitramentoperunacontroversiatraillandamanoMartinoCortinieGaudenzioMolinari manoscritto

italianoA.47b.002 1813 ControversiatraifratelliBavierdiCoiraeLuigiNosedadiMilanoinerentealsequestrodimercedeiprimidue

(affareNoseda)manoscrittoitaliano9documenti

A.47b.003 1832 AggiustamentoseguitodallacontroversiafraRodolfoPasinieifiglidiprimolettoavutidaAnnaPasini manoscrittoitaliano

A.47b.004 1838 7verbalidelTribunalecivilediSottoportariguardanticontroversieinmeritoalboscodiConvenzione(Bondo/Castasegna)

manoscrittoitaliano

A.47b.005 1801,9ottobre Procuraapropositodibeniconfiscatinegliexpaesisudditi manoscrittoitaliano

A.47b.006 1828 ElencodeicreditidiRodolfoScartazzinicalcolatidalla“Commissionereta”dellaconfisca manoscrittoitaliano

A.47b.007 1843 CreditideglieredidiTomasoCortiniderivantidallaconfiscanegliexpaesisudditi manoscrittoitaliano

A.47b.008 senzadata NotadeibeniconfiscatiaBattistadeSalisdiSoglionegliexpaesisudditi manoscrittoitaliano

A.47b.009 senzadata FormularioperpassaportodilavoratoriprovenientidalRegnod’Italia(NapoleoneI) manoscrittoitaliano

A.47b.010 1813 Elencodica.130personechehannorichiestoalComunediBondounpassaportoperilRegnod’Italia,fracuifigurano12pasticceri

manoscrittoitaliano

A.47b.011 1810-1821 AttestatodiattinenzaperdiversepersonedeiGrigioni manoscrittoitalianoetedescoKS

A.47b.012 1808-1813 PassaportirilasciatidalCantonedeiGrigioniperrecarsiinItalia manoscrittoitalianoetedescoKS12documenti

A.47b.013 1830,12agosto RichiestadipassaportoperGiovanniUlricoSchmittheim manoscrittoitaliano

A.47b.014 1836,11marzo PassaportorilasciatodalCantonedeiGrigioniperMariaGanzonichesirecaaVarenna manoscrittoitaliano

A.47b.015 1850 CertificatodibattesimoperAnnalìBergman,rilasciatodallaComunitàevangelicadiVicosoprano manoscrittotedescoKS

A.47b.016 1813 4letterediGiov.L.RuinellidiSoglioallandamanoedeputatoalGranConsiglioTomasoScartazzini;argomento:malattiaepidemicaaChiavennaeSt.Croce

manoscrittoitaliano

A.47b.017 1831-1832 Rimedipercombattereilcolera manoscrittofrancese

A.47b.018 1831/1891 3attestatisanitaricheattestanol’assenzadiepidemienelCantone,rilasciatidalComunediBondo manoscrittoitaliano

A.47b.019 1822 Reclamoperuntrasportodimercecheèstatadanneggiata manoscrittoitaliano

A.47b.020 1827-1833 CorrispondenzaconTomasoScartazzinidapartedidiversitrasportatori manoscrittoitaliano17documenti

A.47b.021 1827-1828 FattureperiltrasportodivariemerciindirizzateallandamanoTomasoScartazziniaBondo manoscrittoitaliano13documenti

A.47b.022 1827-1830 “Letteredivettura”indirizzateallandamanoTomasoScartazziniaBondo manoscrittoitaliano23documenti

A.47b.023 1838-1845 Costruzionedellastradacommercialesuperiore:dossiersullaripartizionedeicostineisingolicomuniealtridocumenti


A.47b.024 1813 10letterediFedericodeSalisdaSoglioallandamanoTomasoScartazziniaBondo;argomenti:portiaCastasegna,proclamadelPiccoloConsiglio

manoscrittoitaliano

A.47b.025 ca.1815 Regolamentoriguardanteidazipermercichesonoimportatenei19cantoni,Grigioni,Maienfeld,Splügen,Castasegna,BrusioeMartina

manoscrittoitaliano

A.47b.026 1811-1829 Bollettedoganaliperl’entratadi“mercanzia”,inmodoparticolarevinoecereali manoscrittoitaliano

A.47b.027 1822 DisposizioniinerentiallenuoveimpostesuidazidaproporrealPiccoloConsiglio manoscrittoitaliano

A.47b.028 1822,12luglio CircolaredelPiccoloConsiglioinerenteadazisuvinieliquori manoscrittotedescoKS

A.47b.029 1812 Verbaledella“SessioneEvangelicaRiformata”(Sinodo)aZuoz manoscrittoitaliano

A.47b.030 1829/1832/1845 3gridecriminaliinerentiallachiesariformata manoscrittoitaliano

A.47b.031 1821/1826/1829 3grideciviliinerentiallaproduzionedelpane manoscrittoitaliano

A.47b.032 1809 ProclamadelPiccoloConsiglioperilrilasciodipassaporti manoscrittoitaliano

A.47b.033 1813 CircolaredelPiccoloConsigliosuunprovvedimentodella“DietaGeneraleHelvetica”sulcommercioconleProvinceGermaniche

manoscrittoitaliano

A.47b.034 1813 ProclamaeavvisodelPiccoloConsiglioriguardantilamobilitazioneditruppe,firmatidalpresidenteRodolfodeSalis

italiano2documenti

A.47b.035 1813,3settembre CircolaredelPiccoloConsigliosuregolamentistabilitiperletruppeestere manoscrittoitaliano

A.47b.036 1817 2circolaridelGranConsiglioaiComuni manoscrittoitaliano

A.47b.037 1882 2letterediEttoredeSalis:daHaldenteinallandamanodiSottoportaTomasoScartazziniringraziaperesserestatosceltoqualerappresentantealGranConsiglio:daChiavennacomunicaladatadell’ispezionemilitare


A.47c Provenienza:CasaCortini,“palaz”(fam.Scartazzini),Bondo(->CiäsaGranda)A.47c.001 1788,23aprile VenditadellaquartapartediunnegozioaLaRochelledapartediRodolfoScartazzini,AndreaBaltrescaeGian

DanielPasiniadAlbertoBeadolamanoscrittoitaliano

A.47c.002 1801,18aprile SamueleScartazzinidiVicosopranochiedeaTomasoScartazziniaBondoseèdispostoafaredapadrino manoscrittoitaliano

A.47c.003 1805-1834 CorrispondenzatraBondoeRochefortdellafamigliadiTomasoScartazzini(*1778†1834) manoscrittoitaliano25documenti

A.47c.004 1809/1812 BilancideinegozidiRochefortediBondodiTomasoScartazzini manoscrittoitaliano

A.47c.005 1809-1824 13letterediTomasoScartazzini(*1778†1834)daRochefort(1daBasilea)allamoglieMaria,nataBaltresca(*1783†1861)

manoscrittoitaliano

A.47c.006 1810 Ricettario(13pagine)diAntonioSniderscrittoaRochefortconnoterivolteallettore;altre5ricettesufoglietti(1intedesco)


A.47c.007 1814,2giugno PierreJecklindiCoirascriveaTomasoScartazziniaBondo,chiedendogliladisponibilitàdifareassiemeilviaggioaRochefort

manoscrittofrancese

A.47c.008 1815,10febbraio ListadegliinvitatiallenozzediRodolfoScartazziniconAnnaC.Baltresca manoscrittoitaliano

A.47c.009 1817,6marzo LetteradiD.JostydaMadulainallandamanoTomasoScartazziniaBondo manoscrittofraancese

A.47c.010 1817 3letterediP.PidermannallandamanoTomasoScartazziniaBondo manoscrittoitaliano

A.47c.011 1817-1830 3lettere:duediAnnaDomenicaColani,l’altradiMariaColanidaLaPuntaTomasoScartazziniaBondo manoscrittoitaliano

A.47c.012 1821/1828 3lettereaTomasoScartazzini(*1778†1834)aBondo:2daThusis(scuola)deifigliTomasoeAndrea,1daFtan(scuola)delnipoteAntonio;acclusouncontospeseperlascuoladiThusis


A.47c.013 1822/1823 2letteredaNantesdiTomasoCortiniaTomasoScartazziniaBondoinrelazionealnegozio manoscrittoitaliano

A.47c.014 1822-1831 17lettereallandamanoTomasoScartazziniaBondodavarimittentisuquestionipubblicheeprivate(1inromancio)


A.47c.015 1823-1824 AnnotazionidelcontenutodiletterericevuteaRochefortdaAgostino(oppuredalfratelloTomaso)aRochefort manoscrittoitaliano

A.47c.016 1827 RichiestadiPhilippPooldaSilsaTomasoScartazziniaBondoinerenteaunpostoperapprendistadainviareaRochefortoalaRochelle

manoscrittofrancese

A.47c.017 1827-1837 ContabilitàdelnegozioaRochefortdirettodaAndreaScartazzini manoscrittoitaliano

A.47c.018 1827,24luglio LetteraconricettadelmedicodiChiavennaGiacomoVanossiallandamanoTomasoScartazziniaBondo manoscrittoitaliano

A.47c.019 1828,8gennaio LetteradelparrocoGiov.LuziodaPontresinaaTomasoScartazziniaBondoinmeritoalbilanciodelnegozioaRochefort

manoscrittoitaliano

A.47c.020 1828,18gennaio CopiadiunaletteracheTomasoScartazzinihainviatoadAnnaSantiinmeritoauncreditoinsospesodelnegozioaRochefort

manoscrittoitaliano

A.47c.021 1830 3letterediTomasoA.ScartazzinidaPromontognoallozioTomaso(landamano)aBondoincuiesortalozioaimpegnarsidipiùperrisolvereunaquestionefinanziaria

manoscrittoitaliano

A.47c.022 1830,18novembre LetteradelparrocoPietroMohrdaPontresinaallandamanoTomasoScartazziniaBondoincuilopregadiinviargliunbiglietto(ricettedelmedico)chehadimenticatonellacasaparrocchiale

manoscrittoitaliano

A.47c.023 1830-1831 3letterediSamueleScartazzinidaVicosopranoai“consoli”(revisori)delComunediBondo manoscrittoitaliano

A.47c.024 1830-1840 Libretto-giornalediTomasoScartazzini(*1805†1882);speseanchediunviaggioaRochefort manoscrittoitaliano

A.47c.025 1831 4letterediMariaPidermanndaSilvaplanaaTomasoScartazziniaBondo manoscrittofrancese

A.47c.026 1832,6agosto LetteradiFedericodeSalisdaSoglioaTomasoScartazziniaSt.Moritz(percuretermali)inmeritoallastradaeaunastallaaFex

manoscrittoitaliano

A.47c.027 1832-1833 5letteredellavedovaMariaPidermann-LorsadaSilvaplanaaTomasoScartazziniaBondo manoscrittofrancese

A.47c.028 1833,maggio ListadegliinvitatiallenozzediMariaBaltrescaconPietroC.Ganzoni(4versioni) manoscrittoitaliano

A.47c.029 1834/1835 3letterediPietroPozzidallascuoladiPoschiavodovestudiaAgostinoScartazzini:1direttaalpadreTomaso(*1778†1834),unaallamadreMaria,nataBaltresca(vedova)e1allozioSamueleScartazziniaVicosoprano

manoscrittoitaliano

A.47c.030 1836,23luglio ListadegliinvitatianozzediBernardoPicenonieAnnaScartazzini manoscrittoitaliano

A.47c.031 senzadata Descrizionedell’itinerarioperrecarsidaBondoall’alpeggioBerninadiTomasoScartazziniperunnipote manoscrittoitaliano

A.47c.032 senzadata Fascicoloconiltestodicanzonetteinitalianoefrancese(1intedesco)scritteaSt.Martin manoscrittoitaliano,tedesco,francese

A.47c.033 senzadata LitaniainversicheilGranVisirdiTurchiarecitaognigiornonell’inferno,inonoredel“fratelloLuigiXIV” manoscrittoitaliano

A.47c.034 1812 “Tableaugénéraldel’EmpireFrançais”diPommereulconindicateanchelepiùgrandicittàdelmondo,isole,ecc.elalorodistanzadaParigi

manoscrittofrancese

A.48 Provenienza:CasaCortini,“palaz”(BeatriceRogantini-Salis),BondoA.48.000 s.d. TrascrizioneinbellissimacalligrafiadiGaudenzioMolinaridi:StatuticirminaliecivilidellaBregaglia;Cartadella

Lega;Cartadegliarticolidiquasimonogeniti*;logamentidipratieboschidellaComunitàdiBondo;organizzazioneamministrativa,nomineesalaridegliamministratorineiPaesisudditi*primadomenicadopoPasqua


A.48.001 1708,20giugno ListadellecosecheMariaBaltrescahaportatonellacasadiGianSimonePontisella fogliomanoscrittoitaliano

A.48.002 1724,24luglio LetteradaChiurodiunmittenteanonimoadAndreaCortiniaSondrionellaqualeassicurachefaràdellericerchesuun’imprecisatascomparsa


A.48.003 1730-1734 1letteradiFedericodeSalisnellaqualeconfermacheilcuratorediAntonioSalisèlozioBortolo(Bartolomeo)Baltresca;2letterediAntonioalloziodallaMesolcina,doveèscappatoperviadidebiti


A.48.004 1737,7aprile BarattodiunapezzaprativatraifratelliAlberti-CastelmurdiCaccioreBortolo(Bartolomeo)BaltrescadiBondo fogliomanoscrittoitaliano

A.48.005 1747 FatturadiGiovanniMariaLisignolialcapitanoCortiniperlafornituradi“assicelle”dinoce fogliomanoscrittoitaliano

A.48.006 1756-1798 Libricontabili(7opuscoletti)diAndreaBaltrescainerentialavorivariealnegozioaBondo opuscolomanoscrittoitaliano

A.48.007 1788/1804 ControversieapropositodifonditraAnnaBaltrescaelaComunitàdiBondo fogliomanoscrittoitaliano2documenti

A.48.008 1798,29novembre ElencodiforniturevarieasoldatifrancesistilatadaAndreaBaltrescaedeffettuateconilsuocarroecavallo fogliomanoscrittoitaliano

A.48.009 s.d. Divisionedell’ereditàdiMariaSimoni,nataBaltresca fogliomanoscrittoitaliano3documenti

A.48.010 1867,27marzo AccordofralafamigliePicenonieBaltrescariguardantiilvitaliziodellamadreesuocera fogliomanoscrittoitaliano

A.48.011 1732-1805 LibrogiornalepresumibilmentediAndreaBaltrescaaBondo:nellaprimaparte(1732-1771)sonoannotatigliaffittiincassati;nellaseconda(1801-1805)èsegnatoanchel’incassodilezionichel’autoreimpartivaagiovanidiBondo


A.48.012 1784-1799 LibrogiornaleriguardanteilnegoziopresumibilmentediAndreaBaltrescaaBondo;alcunepagineintedescoKS volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.48.013 1778/1779 DivisioneereditariadiBortolo(Bartolomeo)BaltrescafraLucrezia,Caterina,MariaeAndrea volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.48.014 1789-1825 ContabilitàericevutedellefamiglieBaltrescaeparentidiBondo volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.48.015 1650 Libroconlependenzedurantelacarica(quale?)delcapitanoBaltrescaaunPlanta(?) volumerilegatomanoscrittoromancio

A.48.016 1746-1759/1815 LibrocontabileverosimilmentediunBaltresca(tra1746-1759);predicadelpastoreBortolomeoClalünatenutaaSilsil31dicembre1815;predicadellostessodel25giugno1815(luogo?)

volumerilegatomanoscrittoitalianoeromancio

A.48.017 1806-1873 Librocontabile,annotatodapiùmani;sullaprimapagineelencodinascitedeifigliscrittedalpadreGaudenzioGiovanoli


A.48.018 1846 InventariodellamobiglialasciatadaldefuntoAndreaPasini quadernomanoscrittoitaliano

A.48.019 1846 LibrodeicontiperlapupillaAnnaPasini,figliadiAndreaPasini;curatore:podestàGiovanniScartazzini quadernomanoscrittoitaliano

A.48.020 1681-1798 Compravendite,cambi,compromessidellefamigliediBondoPicenoni,Baltresca,Pasini,Trombaealtre fogliomanoscrittoitaliano

A.48.021 1833-1842 DocumentiriguardantilaconfiscanegliexPaesisudditiinriferimentoancheallafamigliaBaltresca fogliomanoscrittotedescoKS

A.48.022 1898 Divisionedellasostanzatenorl’inventariodel1887delladefuntaAnnaBaltresca,nataPasini taccuinomanoscrittoitaliano

A.48.023 1903/1926 Regolamento“Guardiediconfine”copiatodaGaudenzioBaltresca;variepoesiescritteaSamedan(FiorentinaBaltresca?);sullasecondametàcapovoltaricettediFiorentinaBaltresca(1923,Samedan);inventariodeglierediCorradoeRedolfinaGiovanolidiSoglio(1926)


A.48.024 1667-1890 Conti,ricevuteperaffitti,lavori,prodotti(formaggio,vino,farina,tessuti),prestitidellefamigliediBondoBaltresca,Scartazzini,Molinari,Cortini,Pasini,Picenoni


A.48.025 1713-1787 CambifraparentidellefamigliediBondoBaltresca,Pasini,D’Abramo,Picenoni,Scartazzini,Tromba manoscrittoitaliano11documenti

A.48.026 1728-1802 StimadifondiefabbricatidellefamigliediBondoBaltrescaePicenoni manoscrittoitaliano3documenti

A.48.027 1736-1887 ConvenzionifralefamigliediBondoMolinari,Scartazzini,Baltresca,Cortini,Picenoni,Redolfi(Spino),Pasini manoscrittoitaliano13documenti

A.48.028 1718-1797 AttididivisioneeinventaridellefamigliediBondoPasini,Cortini,Baltresca,Picenoniealtre(anchedibeniaFett->Fex)


A.48.029 1801-1818 AttididivisioneeinventaridellefamigliediBondoPasini,Cortini,Baltresca,Picenoniealtre(anchedibeniaFett->Fex)


A.48.030 1820-1842 AttididivisioneeinventaridellefamigliediBondoPasini,Cortini,Baltresca,Scartazzini,Picenoniealtre(anchedibeniaFett->Fex)


A.48.031 1814-1916 CambitralefamigliediBondoPasini,Cortini,Baltresca,Scartazzini,Picenoni,Molinari,Redolfi(diSpino)ealtre(anchedibeniaFett->Fex)


A.48.032 1678-1828 AttidicompravenditafralefamigliediBondoPasini,Cortini,Baltresca,Scartazzini,DelForno,Sniderealtre(anchedibeniaFett->Fex)


A.48.033 1835-1892 AttidicompravenditafralefamigliediBondoPasini,Scartazzini,Baltresca,Sniderealtre(anchedibeniaFett->Fex)


A.48.034 1843,20maggio RendicontodelComunediBondofirmatodai“sovrastanti” manoscrittoitaliano

A.48.035 1718-1772 LibrettoconannotatespesevariedaAndreaLeganPasini volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.48.036 1718-1770 LibrettoconannotatespesevariedellafamigliaBaltresca volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.48.037 1773-1803 BilancinegoziaIledeRéelaRochelleannotatidaAndreaB.Baltresca;soldiadAntonioScartazzinicon“garsono”perilviaggioaLille,idemaTomasoCortiniperilviaggioaNantes;30ricette;notesullespeseperlacostruzionedellacasaaBondo1783-1786(?)


A.48.038 1879 Bigliettodell’ospedalediMemphis(USA)inunabustaindirizzataaPietroRuga(inunacittàstatunitense)checertificaladegenzadiAndreaBaltrescacontagiatodallafebbregialla;*nel1854daGiovanniBaltrescaeAnnanataPasini;eradetto"l'americano"

manoscrittoinglese

A.48.039 1775,10agosto SalvacondottoperAndreaBaltresca,pasticcere,chesirecainFranciaperlavoro;stilatoefirmatodaUlissedeSalisMarschlinsaCoira;consigillo

manoscrittofrancese

A.48.040 1804/1805 ArbitramentodiFedericoAntoniodeSalis,Soglio,dallapartedellavedovaAnnaBaltrescaedall’altradiGaudenzioPasini,Promontogno,perglieredidiAndreaBaltresca(Baltreschetto)Gaudenzio,ClariaeAnnaperviadiun’annosalitecausaeredità


A.48.041 1806,13novembre LesorelleClariaeAnnaBaltresca(Baltreschette)devonorisponderedavantialTribunalecriminaleperillorocontegnoinchiesadurantelaSantaCenaeperaverecausato“baruffeebattiture”conAnnaBaltresca,nataSnider;condannapecuniaria

manoscrittoitaliano

A.48.042 1692 CopiadeltestamentodiLucreziaColosini,vedova(relitta?)diLorenzoTrombascrittoaBondoecopiatonel1693daAndreaManella

manoscrittoitaliano

A.48.043 1662-1837 Divisioneereditarie,inventarietestamentodiBortoloBaltresca manoscrittoitaliano9documenti

A.48.044 1688-1792 Compravendite,cambi,stimeeaccordifralefamigliediBondoCortini,Pasini,Picenoni,Baltresca,Snider,Scartazzini,Salis


A.48.045 1720-1805 Arbitramenti,cause,sentenze:Baltresca,Tromba,Snider,Picenoni,Pasini,DelForno,Buccella,Salis manoscrittoitaliano17documenti

A.48.045 1720-1805 Arbitramenti,cause,sentenze:Baltresca,Tromba,Snider,Picenoni,Pasini,DelForno,Buccella,Salis manoscrittoitaliano17documenti

A.48.046 1799,5aprile LaMunicipalitàProvvisoriadiSottoportainvitailcomandantedellaPiazzadiVilladioccuparsidisoldatiferiti bigliettomanoscrittoitaliano

A.48.047 1715-1817 Conti,debiti,ricevute,obblighidellefamigliediBondo,Snider,Scartazzini,Cortini,Tromba manoscrittoitaliano16documenti

A.48.048 1775,19giugno BenservitorilasciatodaJeanPetitPedermanaRochefortperAndreaBaltrescachehafattol’apprendistato(treanni)dipasticcereelavoratoperunannoemezzocomegarzone

manoscrittoitaliano

A.48.049 1787-1788 BilanciodelnegoziodiG.DanielPasiniaLaRochelle manoscrittoitaliano

A.48.050 1797,28agosto LetteradiAndreaB.BaltrescadaBondoaGicaomoTachaLaRochelle,riguardanteaffaritraidueeRodolfoScartazzini

manoscrittoitaliano

A.48.051 1798,22settembre BilanciodelnegozioaIle-de-RédiAntonioScartazzinianomedellasocietà manoscrittoitaliano

A.48.052 1796/1800 2lettere:laprimaindirizzataaGiacomo(Jacques)TachaLaRochelle,lasecondadaquidapartedelTachaicompagniesocidiBondo:trattadiaffari

manoscrittoitaliano

A.48.053 1801-1805 Controversia,causaesentenzainmeritoal“casoBaltreschetto” manoscrittoitaliano5documenti

A.48.054 1802,gennaio LetteradelcolonnelloF.A.deSalisaideputatidiBondoperlaconfisca:AndeaBaltresca,AndreaPicenonieGiacomoScartazzini

manoscrittoitaliano

A.48.055 1814,18/20febbraio LetteradiAntonioBaltrescadaSt.MartinallamadreAnna(nataSnider)ealfratelloAndrea manoscrittoitaliano

A.48.056 1815,23gennaio Lettera“doppia”:AntonioeilfratelloAndreaBaltrescadaSt.MartinallamadreAnna(nataSnider)aBondo manoscrittoitaliano

A.48.057 1806-1819 4letterediTomasoScartazzinidaLaRochelleallasuoceraAnnaBaltresca(nataSnider)aBondo;nell’ultimaleannuncialamortedelfiglio(cognato)Antonio

manoscrittoitaliano

A.48.058 1827,8ottobre LetteradiMariaScartazzini(nataBaltresca)daBondoalfiglioTomaso(12anni)aTosana(Thusis)dovesitrovaperimparareiltedesco


A.48.059 1724-42/1791-1804 DuequadernettidiricevutedifamigliediBondo:Baltresca,Scartazzini manoscrittoitaliano

A.48.060 1747-1793 LibrodeicontiedellericevuteiniziatodaBortoloScartazzini;paginevuoteall’internoriempiteaposterioriconesercizidicalligrafia


A.48.061 1793-1804 m volumerilegatomanoscrittoitaliano

A.48.062 1794-1804 Rendiconto“Resadeiconti”)della“Comunanza”diBondoannotatodaTomasoScartazzini;passaggiditruppe fascicolomanoscrittoitaliano

A.48.063 1752,31marzo InventariodettagliatodeibenilasciatidaBortoloBaltresca;toponimidiBondo fascicolomanoscrittoitaliano

A.48.064 1838,27giugno Divisionedidiversimobili,oggettievestiariodelladefuntaAnnaBaltresca(nataSnider)tralefiglieMaria,AnnaeCaterina


A.49 Provenienza:GiovanniniRenato,Casaccia/Davos(->MulindiCasaccia)A.49.001 1776-1782 1ªparte:annotazionimoltodettagliatedigranaglieevinotrasportatidaRipa(Riva/Novate)alnegoziodiCorrado

&SantiaChiavenna,contrassegnateperlopiùdallasigla(marchio)deitrasportatori;2aparte:annotazioniinerentiall’acquistodilegnamenellaBregagliasvizzeraeall’importazionediviniebestiamedallaparteitaliana


A.49.002 1791-1792 ObblighiperspesevariedarisarcireaDorigoSanti fogliomanoscrittoitaliano7foglietti

A.49.003 1791-1795 LibrogiornalediDorigoSantiinerentealnegoziodiCasacciaalMulineaspesesuepersonali volumerilegatomanoscritto

A.49.004 1792-1795 LetteredispedizioniericonfatturaperlamerceetrasportoaDorigoSantiaCasaccia:daChiavenna,Promontogno,SureCastasegna


A.49.005 1847,6ottobre DivisioneereditariatraglieredidiSimeoneSanti(†1818)edellamoglieStasia,nataVasalli(†1847)(moltochiaroedettagliato,ca.50pagine)


A.49.006 1856,2giugno AttodicompravenditatraBartolomeoGiovanninidiCasacciaeilComunediCasaccia fogliomanoscrittoitaliano

A.49.007 1870 BozzadiduerichiestepercontributifinanziaridapartedelComunediCasacciaaiconcittadini(ancheall’estero)perl’acquistodiunacampanapiùgrandeeperunanuova“trombadafuoco”


A.50 Provenienza:SimonGiovanniPersenico-Gysin,TrimmisA.50.001 1780,agosto AccomodamentofraGiovanniPrevostieglieredidiHansRodolfoStampainmeritoallasuddivisionedilocalinella

casaCaderdolfaStampafogliomanoscrittoitaliano2documenti

A.50.002 1798 AccordotrailpodestàGaudenzioRedolfieGiovanniStampainrelazioneafondiaDuegneDuegnet fogliomanoscrittoitaliano2documenti

A.50.003 1815,17aprile DivisionedidiversifabbricatiefondifralefamiglieCastelmur,PrevostieStampaneridintornidiColturaeStampa fogliomanoscrittoitaliano

A.50.004 1836,19dicembre ContrattodicompravenditafraOrsinaPrevostieAgostinoRedolfiinmeritoapartidiproprietànellacasaCaderdolfaStampa


A.50.005 1846,18aprile CambiotraifratelliHansRodolfoeBartolomeoStampaelalorozianubileOrsolaStampa fogliomanoscrittoitaliano

A.50.006 1853,12ottobre Santina,vedovaSanti,nataFasciati,anomeeperordinedellasorellaElisabettadeCastelmurdichiaradiaverecedutounaporzionediproprietànellacasaCaderdolfdiStampa,doveabitavaMariaPrevosti


A.50.007 1855,19settembre ControversiafraOrsettaStampaeClaraBaldinichereclamaildebitoperunavaccanonpagata fogliomanoscrittoitaliano

A.50.008 1859,23aprile CambiotraGiovanniGuglielmoPersenicoeglieredidiHansRodolfoStampaperunapartedellacasaCaderdolfaStampa


A.50.009 1861,4aprile AttodidivisionediMariaStampa(1789-1859) fogliomanoscrittoitaliano

A.50.010 1879 CittadinanzasvizzerarilasciatadalComunediStampaedalCantonedeiGrigioniperGiovanniPersenico fogliomanoscrittoitaliano2documenti

A.50.011 1884 SentenzadellacommissionedelDistrettoMalojaperilcontenziosoPersenico-Gianotti fogliomanoscrittoitalianoeromancio2documenti

A.50.012 1893,14maggio Letterad’auguriodiun(a)ClalünaaglisposiGiovanniPersenicoedErminiadelBondio fogliomanoscrittobregagliotto

A.50.013 1904,ottobre Inventariodella“sostanzamobile”diGiovanniGuglielmoPersenicoeCecilia,nataRedolfi fogliomanoscrittoitaliano

A.50.014 1914,13giugno InventariodeifabbricatiefondideglieredidiGiovanniGuglielmoPersenico fogliomanoscrittoitaliano

A.50.015 1915,15settembre ContrattodicompravenditafrafraifratelliOrsolaPersenico-Lenati,Giovanni,Antonio,AgostinoeHansRodolfoStampa


A.50.016 1921,9ottobre CambiotraGiacomoFasciatidiBorgonovoeGiovanniPersenicodiStampa fogliomanoscrittoitaliano

A.51 Provenienza:CasaFagetti,Spino(tramiteDavidWille)A.51.001 1909 Libromastrodelnegozio-osteriadiSpino,gestitodaTomasoScartazzini volumerilegato

manoscrittoA.51.002 1877-1883 Fasciodifoglilegati(ca.300pagine)fittamentescrittiinbellacalligrafiacheriportanostralcidiarticolicopiati

soprattuttodalgiornaleIlSecolodiMilano,iltuttointercalatodamassimedicelebripersonaggi,ancheinfranceseeintedesco

manoscrittoitaliano,tedesco,francese

A.51.003 1883/84 TrequaderniscolasticidiTomasoScartazzini,dueintedescodiquandofrequentavaunascuolaaCoira quadernomanoscrittoitalianoetedesco

A.52 Provenienza:CasaAgostinoFasciati(FulvioReto),Soglio(tramiteBrunettoVivalda,Mesocco)A.52.001

1905/19202circolaridelDipartimentocantonaledigiustizia,poliziaesanitàalCircolodiBregagliainerentiaidirittidipescanellagodiMaloja-Sils

fogliodattiloscrittoitalianoetedesco

A.52.002 1914-1915 Lettere,cartoline,bigliettiindirizzatiallaSovrastanzacomunalediSoglioriguardantiilpanificiodiSoglio manoscritto/dattiloscrittoitalianoetedesco14documenti

A.52.003 1915,2febbraio LetteradiFedericoGanzoniadAgostinoFasciatinellaqualecomunicachenonpuòprocedereaun’iscrizionenelRegistrofondiarioperchéfrescodinominaedevefrequentaredeicorsi


A.52.004 1923,21novembre IlPiccoloConsigliodeiGrigionisostieneilComunediSogliochenonhaaccettatolarichiestadi“attestatodipovertà”inoltratadaAgostinoFasciatidopolasuadestituzionequaleinsegnantenel1923conlachiusuradellascuolasecondaria

stampato/dattiloscrittoitaliano

A.52.005 1926,23luglio LetteradiGaudenzioGiovanolial“carissimocompagno”Agostino;argomenti:venditadicartoline;accennoaunJanett(”Staatskrüppel”)cheèvenutoaSoglio;sirammaricachenonsiainpossessodellaletteracheavrebberovolutopubblicare;accennaal“ras”,ilgranconsigliereAndreaTorriani


A.52.006 1929,3marzo LetteraintestatadellaTipografiaLuganesediS.Vitoconlescuseperilritardodellastampadiunarticolosulla“BregagliadelPopolo”


A.52.007 1939,27/28febbraio 2letteredaAusserferreraadAgostinoFasciatiaSoglio:laprimadiMoritzGrischottconricordideltempodiscuola,quandoilFasciatiavevainsegnatolà;laseconda“MeinlieberHerrLehrer”(5pagine)diCasparGrischott(fratellodelprimo?)studenteinteologiaaZurigo;parladeicompagnidiscuola,deisuoistudieglipiacerebberivederlo


A.52.008 1942-1953 3lettere,1fotografiae3cartolineinviatedavarimittentiallavedovadiAgostino,FridaFasciati-BleuleraSoglio fogliomanoscrittotedesco

A.52.009 1926-1927 12articoliapparsisulla“LiberaStampa”diAgostinoFasciati,firmaticonilnome,conlopseudonimoFulvioReto,cond.t.edallatrincea;argomenti:faccendepolitichecomunali(inmodoparticolarescuola),cantonali,federali;presediposizionenettecontroilfascismo;vitasociale(biblioteche,assicurazionebestiame,cassamalati,cooperative,ecc.)


A.52.010 1942 2numeridi“Cooperazione”:sulprimol’annunciodimortediAgostinoFasciati,sulsecondol’articolodiGaudenzioGiovanoli“InmemoriadiAgostinoFasciati”


A.52.011 ca.1910-1940 Quadernoconannotazioniscritteamano,poicancellateconunarigarossaditraverso,verosimilmenteappuntisuitemipreferitidiAgostinoFasciati,sfociatipoiinarticoliepoesie:politica,polemiche,religione,recensionidilibri,critichetrailserioeilfaceto,barzellette,pensierieriflessioni;grandispazialmovimentosocialistaprimaecomunistapoi


A.52.012 ca.1910-1940 Unpo’piùdi20fogli,formatogrande,dispersivieconannotazionisuargomentipiùsvariati:riassuntodellastoriadellaBregaglia;laValle(geografia);vacanzenell’AlbignaenellemontagnedellaBregaglia;lettureperleclassisuperiori;cos’èilsocialismo;“affreschiepastelli”,ossia3raccontini:lamungitrice,ilfalciatore,ilmioeiltuo


A.52.013 1933/1939 3numeridella“BregagliadelPopolo”:maggio1933,aprile1939;unosenzadataconladicitura“N.5PasquadiResurrezione”ededicatoallapetizionedeiComunidiBregagliaediSilsalConsigliofederaleealPiccoloConsiglioconcernentelaconcessionedell’impiantoidraulicoLagodiSils-Bregagliaeinultimapagina4poesiediFulvioReto


A.52.014 1890/1925 2opuscolidFulvioReto:“Chiaroscuri”e“Giovinezza” volumestampatoitaliano

Archivio storico della Bregaglia al Palazzo Castelmur, inventario … · 2020. 9. 14. · A.01...

Documents

Transcript of Archivio storico della Bregaglia al Palazzo Castelmur, inventario … · 2020. 9. 14. · A.01...