il sito della tua città, il tuo sito! www.comune.saronno.va.it

Rea

lizza

zion

e gr

afica

a c

ura

del M

aest

ro A

ndre

a Sg

arzi

Sabato 30 Maggio 2009Anno XXII n. 19

•RADIORIZZONTI IN BLU - Sabato30maggio,ultimoappuntamentoconican-didatiallacaricadiSindaco.Dopoladott.ssaAnnaMariaNappoeildott.DarioLucano,ildott.LucianoPorroeladott.ssaAnnalisaRenoldi,sarannopresentialleore10.30l’Avv.AngeloProserpioealleore11.03ildott.VitoTrama-cere.Icandidatisindacoavrannoadisposizione23minutiperpresentoreilloroprogrammaaicittadini.Latrasmissio-neandràinreplicaseraledalleore18.30.- Mercoledì3giugno,alleore11.30,nellatrasmissionededicata alla medicina integrata nello spazio “CamminoFemminile”saràospitedelladott.ssaMartaCollinaladott.ssa Alessandra Filzoli che ci parlerà di adolescenza. Latrasmissionesaràinreplicapomeridianaalleore17.05- Lunedì8giugno,apartiredalleore15.30 inpoi, inoccasionedello spogliodelle schede relativealleelezioniamministrative,laredazionesocio-politicadiRadiorizzon-ti in Blu trasmetterà in diretta un’edizione straordinariadiOrizzontiNews,peraggiornaree commentarepergliascoltatori i risultatielettoralidelleEuropee,delle comu-nalidiSaronnoedelcircondario.Durantelospogliodelleschedesarannopresentiinstudiorappresentantidelegatidellesingoleliste.

•AUseR INfORmA Venerdì29maggioalleore21.00,nellasalaA.Monti,viaMaestridelLavoro2,ingressoliberoperilsecondoincontrosul tema «creatività e imprenditorialità al femminile».Illustreranno le loroesperienzealcunedonnechehannosaputo trasformare in lavoro o impresa le loro risorse dicreatività.Domenica7giugnoalleore16, stesso luogo,“Ricordamidi...me:iricordi,lestoriecomeciliege...unatiral’altra”performanceteatraleincollaborazioneconleattrici e danzatrici di teatro-danza (compagnia Balafori -Alessandra Costa). Vi aspettiamo numerosi!!! Per info:tel.0296709009,dallunedìalvenerdìore10-12;15-18.

•mOsTRA “INcONTRO cON L’IcONA: TempIO IN mINIATURA”Dal 30 maggio al 13 giugno, saranno esposte 30 icone

ditecnicabizantinarealizzateaigiorninostri.Sonotantele persone che, per amore al bello, intraprendono illavoroiconografico;leiconeespostesonostaterealizzateda Piera Bider in un lasso di tempo piuttosto lungo edestremamenteprolifico.All’AssociazioneCentroRecuperoArti e Mestieri, via Ramazzotti 43 ang.V.Monti 8, tel.02.96704462.L’inaugurazionesabato30maggioalleore18.00.Giovedì4giugnodalle21.00seratacon l’artista:-Descrizionedell’icona-Simbologia-Tecnicaemateriali.Orari d’apertura: dalle 15.30 alle 19.30 - lunedì chiuso-giovedìdalle21.00alle23.00.

•AUseR IN pIAZZADomenica 31 maggio per la Giornata del Volontariato,conlaconsuetaoffertadeilibriusatiedellapasta“LiberaTerra”Auser.PerchèaiutareAuser?PerchéAuseraiutaehabisognodivoipercontinuareafarlo.Informazioni:tel.0296709009(dallunedìalvenerdì,10-12e15-18).

•AssOcIAZIONe cULTURALe L’IsOLA che NON c’èGiovedì4giugnoore21.00,allasededell’IsolainviaBiffiperilciclo:“Mattidaslegare?”:proiezionedeldocumentario“GinoSandri-Lucidell’arteombredellafollia”;proiezionedelfilm“Elling”unfilmdiPetterNaess,conPerChristianEllefscn,SvenNordin,MaritPiaJacobsen,JørgenLanghelleTitolo originale Brodre i blodet. Commedia, durata 89min. - Norvegia 2001. Per informazioni telefonare allo029609134.

• fesTA D’esTATe AL pARcO DeL LURANonprendereimpegniperdomenica7giugno.AlParcodelLurasiterràlaconsuetaFestad’EstatecoordinatadalLionsClubSaronnoInsubria.Comenegliannipassatiattrazioni,sorprese, divertimenti, possibilità di pranzo all’aperto edunagiornatadirelaxpertuttalafamiglia:grandi,piccolie

compagniaquattrozampe,(incasodimaltempospostataallasuccessivadomenica21giugno).

•ceNTRO ITALIANO femmINILeIlGruppoDiòtimadelCifproponepervenerdì5giugnola visita aMilanodellamostradiMonet“Il tempodelleninfee”allestitaaPalazzoRealeedell’affresco“ApoteosidiScipione”delTiepolo,eccezionalmentevisibileaPalazzoDugnani. Chi desidera unirsi al gruppo può ritrovarsiin biglietteria Fnm alle ore 13.45 (treno ore 14.03).Mercoledì10giugnoilgrupposaràaMilanoperammirareil fantastico mondo dell’Oasi delle Farfalle ai GiardiniPubblici Montanelli in un ambiente di foresta pluvialericreato inmodoperfetto.Ritrovo inbiglietteriaFnmore14(trenoore14.23).ChifosseinteressatoadunagitadiungiornosuiNavigli(domenica14giugno)puòtelefonarealpiùprestoallo029600163o029621877.

•ceNTRO cONsULeNZA peR LA fAmIgLIALe seguenti figure professionali: consulenti familiari,psicologhe/gi, psichiatra, pedagogista, ginecologhe,ostetriche,pediatra,infermiera,ass.sociale,psicomotricista,legali, mediatrice familiare, consulente etico, sono adisposizioneperunsostegnoallapersona,allacoppia,allafamiglia,aigiovaniperindividuarelerisorseesuperareunmomento di difficoltà, di fatica e disagio. Per prenotareunavisitaounaconsulenzaèopportunotelefonare:sabatoe festivi escluso, negli orari d’ufficio allo 029620798. Ilservizioèconvenzionatoconl’Asl.

• peLLegRINAggIO A meDjUgORjeGli amici di Medjugorje di Varese propongono unpellegrinaggio dal 22 al 27 giugno, con pernottamentoin Croazia e soggiorno completo a Medjugorje. Viaggio

APPUNTAMENTI

4 - 11 settembresoggiorno mare - marocco mediterraneopartenza di gruppo con accompagnatore

in programma settembre/ottobre2 giorni - ravenna

visita città e navigazione sul delta del po

Associazione “Paolo Maruti”O.N.L.U.S.

Centro Promozione CulturaleCertificata per qualità da SGS n. IT03/0411 UNI EN ISO 9001 Ed. 2000

Progettazione ed erogazione di corsi di formazione professionaleSede d’esame ECDL

Per informazioni rivolgersi presso la Segreteria dell’Associazione - Vicolo S. Marta, 9 - Saronno.Da Lunedì a Venerdì dalle ore 17,30 alle ore 19,30 Tel. 02/9603249 - Fax 02/96707884

E-mail: as.maruti@libero.it - www.associazionemaruti.it

CORSI GRATUITIPer disoccupati, inoccupati, cassa integrati ed in possesso di attestato di IV annualità di Istruzione Professionale; diploma di scuola media superiore; laurea o titolo superiore.

• Informatica di base• Informatica per l’ufficio• Creazione siti web• CAD 2D e 3D• Operatori di controllo qualità del settore meccanico• Lingua inglese A1 e B2• Lingua francese A1 e B2• Lingua italiana per stranieri• ASO - Assistente alla poltrona di studio Odontoiatrico• Assistente familiare (badanti)• ASA - riqualifica da ASA ad OSS• Amministrazione del personale (paghe e contributi)• Formazione per la gestione amministrativa aziendale

Si ricevono iscrizioni fino ad esaurimento fondi

conautobusgranturismo,polizzeassicurative(sanitarieebagagli),documentorichiestocartad’identità.Perulterioriinformazioni e programma soggiorno, per la zona diSaronnorivolgersialSig.ClaudioFarina,cell.3394270230oppure fax 029608839. Prossimi pellegrinaggi: dal 31luglioal7agosto(festivaldeigiovani),dal29settembreal4ottobre;dal29dicembre2009al3gennaio2010.

SPORT•sARONNO peR ARIAMartedì2giugno l’AssociazioneParacadutistiSaronnoviinvitaalloStadioComunaleperunagiornataveramenteparticolare in cui, già dalle 10 inizieranno le attivitàcon l’apertura del “Campo Folgore Bimbi”, del campodimostrativodisoftair,masoprattuttoinizierannoilancidellagaradiprecisionedel“3°TrofeoCittàdiSaronno”.nel pomeriggio gara di lancio di aereo a molla e diparacadutepiccoloancoraperibambini,passaggiodiunapattugliaacrobaticaultraleggeri,diparamotoreedalleore17finaledellagaradilancidiprecisioneepremiazionedeivariconcorsi.

•pINg-pONg peR TUTTIL’A.D.T.T. Saronno vi invita a Ping-pong per tutti,un’occasione per avvicinarsi, riavvicinarsi o mettersiin gioco con lo sport del Tennistavolo. Alla palestraD.Chiesadi viaBuraschi (CassinaFerrara) tutti i lunedìegiovedìdal4al25giugno,dalleore21.00alle22.30.GliistruttoridelT.T.Saronnoviaspettanoarmatidiscarpedaginnastica e racchetta, se ne possedete una personale.Partecipando a questa iniziativa potrete anche iscrivervigratuitamentealTorneoFinalechesisvolgeràsabato27giugnodalleore15.30conladisputadegliincontriperlecategorie Elementari,Medie eOver15e lapremiazionedeiprimi3classificatidiognicategoria.Info:Sig.Busnellitel.02.960.1043-3470717233

�Sabato 30 Maggio 2009

•ReNOLDI e pDL IN cORsO ITALIASabato30edomenica31maggiocontinuanoinCorsoItaliagliincontridelPdlconicittadiniperconoscereiprogrammie i Candidati al Consiglio Comunale. Saranno presenti,tra gli altri, il Candidato Sindaco Anna Lisa Renoldi. ilCandidatoalConsiglioComunaleGianfrancoUbrandielaCandidataalParlamentoEuropeoLaraComi.Perulterioriinformazionivisitawww.renoldisindaco.itewww.laracomi.itochiamaallo3296170432.

•eLsARONATT.ORg e L’emAIL veRDe sIcUReZZAIlnumero5deelSaronatt,ilgiornaleadistribuzionegratuitadellaLegasaronnesesipuòtrovaresulsitowww.elsaronatt.orgenellemiglioriedicole.LaredazionedeelSaronattstaricevendotuttelevostrelettere,cheverrannopubblicatesuun numero speciale dopo le elezioni. Scrivici a saronno@legavarese.com o allaCasella Postale n. 10di Sarónn. LaLegasaronnese,dasempreattivasulfrontedellaprotezionedeicittadinionesti,haattivatoun’emailverdepersegnalareproblemi di sicurezza: verdesicurezza@legavarese.com.Partecipaanchetualladifesadellatuacittà.

•30 e 31 mAggIO: Le LegA IN pIAZZA peR cAmBIAReSabato30dalle14.30alle15.30edomenica31maggiodalle 9.30 alle 13.30 e la Lega saronnese sarà in piazzaVolontaridelSangueper lacampagnadi tesseramentoeperpresentare il ProgrammadiCambiamentodella città.AIgazebosipotràfirmareafavoredellaPropostadiLeggedella Lega per inasprire le pene contro gli stupratori. E’possibile scaricare dal nostro sito www.legavarese.com/saronno ilmodulodi raccoltafirmeda stampare,firmareericonsegnarcialgazebo,insezione,agliincontripubblicio ai consiglieri comunali e militanti leghisti, sempre adisposizionedellacittadinanza.Info:Angelo3383902673

•2 gIUgNO: mINIsTRO LeghIsTA ROBeRTO mARONI A sARóNNMartedì2giugnoèattesoaSarónnilMinistroleghistaon.RobertoMaroni,piùaltriillustriospiti.Maggioriinformazionieaggiornamentisu:www.legavarese.com/saronno.

•I gIOvANI pADANI peR cAmBIAReI Giovani Padani si trovano il mercoledì sera alla sededella Lega per discutere su come cambiare la città amisura di giovani. Info: Matteo 3492634639 saronno@giovanipadani.com.

•UDcL’ U.D.C (Unione di centro) di Saronno, in previsione delrinnovodeiConsiglioComunaledelprossimo6/7giugno,invitaigiovanisaronnesinellaSalaCaminoVillaGianetti-viaRoma-ilprossimomercoledì3giugno,dalleore17alleore20,perunoscambiodiidee,proposte,informazioniconipropricandidatiinlizzaperpartecipareall’Amministrazione

Comunaledeiprossimianni.L’incontrosaràseguitodaunpiccolorinfresco.

•LUcIANO pORRO INcONTRA cAssINA feRRARA e pReALpILucianoPorro, candidato sindacodi PartitoDemocratico,Partito Socialista eVerdi per Saronno, sarà ospite sabato30maggioalleore10.00alCentroSocialeCassinaFerrara,perunincontroconicittadinidelquartiere.Domenica31maggio ildott. Porro saràpresentealgazebodelPd, trale10.30e le12.30,nelquartierePrealpi.Perascoltareeconfrontarsi, raccogliere segnalazioni e problemi, idee esuggerimenti,eperillustrare“LaSaronnochevogliAmo”,il programma di cambiamento proposto dalla coalizione.OracambiamoSaronno,insiemeatuttivoi.

•cOme sARONNO pOTRà cAmBIARe cON LUcIANO pORROSabato30maggiodalle15.30alle18.30inpiazzaLibertàLuciano Porro, candidato sindaco di Partito Democratico- Partito Socialista e Verdi per Saronno, illustrerà gli 8grandiprogettiperridareun’animaaSaronnoegarantireil futuro della nostra città. Il tema dell’incontro è “comeSaronnosapràcambiare”,conlepropostedelcandidatoedellacoalizioneperuncambiamentoaportatadimano.Lamanifestazionesaràaccompagnatadamusicadalvivoedunaperitivoconbuffet.OracambiamoSaronno, insiemeatuttivoi.

• cOme LA peNsANO I gIOvANI DI sARONNOSabato30maggiodalle18.30,aVillaGianettiinviaRoma,i giovani democratici illustreranno i risultati dell’inchiestarealizzata in città su politica e giovani, spazi giovanili,sicurezza e integrazione, ambiente e territorio. Lamanifestazione, intitolata “come la pensano i giovani diSaronno?”saràaccompagnatadaunaperitivoequosolidaleedauntributomusicaleaRinoGaetano.OracambiamoSaronno,insiemeatuttivoi.

•gRANDI...ssImO eveNTO mUsIcALe ORgANIZZATO DAL pARTITO sOcIALIsTA (p.s.e.) AL qUARTIeRe mATTeOTTIPaolo Tomelleri a Saronno, domenica, 31 maggio, alleore 21.00. Festa del Partito Socialista saronnese alquartiereMatteotticon ilcomplessodiFlavioGioia,notopercussionista saronnese, amico e collega di Tullio DePiscopo.Invitiamoicittadinidelquartiereetuttiicittadinisaronnesi a partecipare alla serata musicale offerta daicandidati socialisti alle prossime elezioni del 6/7 giugno.Offriamo partecipazione e socialità contro paura einsicurezza. Vivere sicuri è possibile. Basta con gli untoridella paura. Parteciperà il candidato sindaco LucianoPorro.

POLITICA•I sOcIALIsTI sARONNesI RIpULIscONO LA TARgA sTRADALe DI vIA BRUNO BUOZZI (vIcINO IsTITUTO pROf. A.pARmA I.p.s.I.A.)Il4giugnodel1944,ilsindacalistasocialistaBrunoBuozzifuuccisoaRomadainazisti.ABrunoBuozziSaronnodedicòunavia,forsepiùnotacomeviaVecchiaperUboldo,cheda anni ha una targa stradale, colpevolmente deturpataemai ripulita. I socialistidiSaronno inoccasionedel65°anniversariodell’assassiniodelleadersocialistaripulirannola targa e deporranno una corona commemorativa. Ilavoratoridellacittà,isindacaticonfederalileforzepoliticheel’ANPIsonoinvitatiallacommemorazionechesiterràalleore18.00del4giugno inviaBuozzi.Sarannopresenti ilsegretarioprovincialedelPartitoSocialista,GiuseppeNigro,ilsegretariocittadinoMarcoArluno,ilconsiglierecomunaledel PS di Saronno Angelo Arnaboldi e per la SegreteriaNazionaledelP.S.ilsenatoreRobertoBiscardini.

•I sOcIALIsTI vAResINI DIfeNDONO mALpeNsA cON sINIsTRA e LIBeRTà ALLe eLeZIONI eUROpeeIl segretario provinciale del Partito Socialista, GiuseppeNigro, invita a sostenere la lista di Sinistra e Libertà alleelezioni europee. È previsto per il giorno 1 giugno alleore10.30un incontrocon i lavoratoridellaMalpensae icandidatidiSinistraeLibertàClaudioFavaeRoccoCordì.Alparlamentoeuropeononsivotaperunamaggioranzamapercostruireunaliberarappresentanza.VotaicandidatidiSinistraeLibertàliberamenteeiltuovotosaràutile.

•cOmIZIO DI pARIDe “BRUNO” BRUNeTTI - ALessIA pAsINI qUARTeT peR TU@ sARONNOInPiazzettaSchusteralleore18.00didomenica31maggio,ilcomandantepartigiano“Bruno”parleràpersostenerelacandidaturaaSindacodiAngeloProserpio.Bruno,93anni,protagonista della Resistenza è anche il capolista di Tu@Saronno.Nella stessa serata iIquartettodiAlessiaPasini,unodeimaggiorigruppidimusica tradizionale irlandese,proporrà un repertorio eterogeneo che spazia dallabossanova alle canzoni d’autore ebrani italiani in chiaveJazz/sperimentale.

•mARcO cAsTeLLI IN cONceRTO peR TU@ sARONNOGiovedì 4 giugno alle ore 21 in piazza Volontari delSangue, evento di chiusura della campagna elettorale diAngeloProserpioedellalistaTu@Saronno.MarcoCastelli,saronnese,èilleaderdiunabanddimusicistiraffinaticapacidiunirelesuggestionidellamusicajazzeswingall’intimismodelblueseallapassionedistruggentiritmisudamericani.

•ITALIA DeI vALORI cON DI pIeTROIl partito ItaliadeiValori conDiPietro, coordinamentodiSaronno,informache,nell’ambitodellapropriacampagnaelettorale,sabato30maggioedomenica31saràincorsoItalia(ang.P.zzaLibertà),conungazebo.AquestoincontroparteciperàMaruskaPireddacandidataperilnostropartitoalle elezioni europee. Ricordiamo che per le elezionicomunali, la nostra lista è collegata a tu@Saronno eSsaronnoFuturaconAngeloProserpiocandidatoSindaco.Assieme abbiamo concordato un programma completoed articolato in diverse tematiche quali: l’ambiente, leproblematichesociali, lascuola, lacultura, lasicurezza, latrasparenza.Ilnostroobiettivoèquellodidareunasterzataallagestioneamministrativa,orientandolaversoilprimariointeresse della città dei cittadini. Raccomandiamo di nonsprecare l’occasione di esercitare il 6-7 giugno prossimoil diritto-dovere di andare alle urne, perché la città habisogno che ciascuno di noi dia la propria preferenza,poichéviènecessitàdigentenuova,onesta,competente,senzacondizionamenticorporativiodinteressipersonali.E’pernoicomunquepreziosoqualsiasicontributointerminidi idee ed esperienze da parte dei nostri concittadini. Viinvitiamopertantoacontattarel’ItaliadeiValoriaiseguentirecapiti cell.Donato3314420423 idvsaronno@gmail.comvarese@italiadeivalori.it Con l’occasione ricordiamo che èsempreapertoilnostroblogdovepotremoconfrontarelenostreopinioniepotreteessereinformatisulleiniziativeinprogramma,all’indirizzohttp://idvsaronno.blogspot.comewww.idvsaronno.altervista.org.

•cesARe sALvI A sARONNOIl circolo di Rifondazione Comunista di Saronno, SinistraSaronneseelalistaComunistaeanticapitalistadicuifannoparte anche i seguenti partiti: Prc-Pdci-Consumatori uniticomunicachelunedì1°giugnoalleore15.00algiardinodellaCasadelPartigianoinviaMaestridelLavoro2(dietrola C.G.I.L.) terrà un comizio elettorale per le elezionieuropeeedamministrative.Saràpresentel’exministrodellavoroCesareSalvi,e lacandidataSindacoalComunediSaronnoladottoressaAnnamariaNappo.

•sINIsTRA e LIBeRTàMercoledì3giugno,ore21allaCasadelPartigianodiviaMaestridelLavoro,aSaronno,sisvolgeràunainiziativadiSinistraeLibertà:peraffermareilprogettodiunasinistrarinnovata aperta plurale. Saranno presenti due candidatinella circoscrizione Nord-Ovest alla prossime elezioniEuropee:RoccoCordìeCelestinoTinoMagni.

•sINIsTRA sARONNeseAnnamaria Nappo e la Sinistra Saronnese organizzanoun incontrosualcunitemi importanti indiscussionenellasocietà italiana: “i diritti: irrinunciabili possibilità checonsentono all’essere umano di realizzarsi e di esserefelice;iltestamentobiologico:comeognisingolocittadinopuò decidere della propria vita?“. L’iniziativa si svolgeràvenerdì29maggio,ore21.00allasalaBovindo,viaRoma,Saronno.

�Sabato 30 Maggio 2009

L’Amministrazioneinforma

ELEZIONIEUROPEEEAMMINISTRATIVE06E07GIUGNO2009

REFERENDUMedEVENTUALEBALLOTTAGGIO21E22GIUGNO2009

L’AMMINISTRAZIONECOMUNALEINFORMA

Cheinoccasionedelleconsultazioneelettoralidel6/7giugno(europeeeamministrative)e,perl’eventualeturnodiballottaggioabbinatoalreferendum,il21/22giugno2009,alfinedifavorireleoperazionidivotodapartedeglielettorinondeambulantiocomunquegravementelimitatinelladeambulazioneeprividiaccompagnatore,verràorganizzatounservizioditrasportopubblicoperilraggiungimentodeiseggi.

TaleservizioverràgarantitonellagiornatadiSABATO6GIUGNOdalleore16.00alleore20.00eLUNEDÌ22GIUGNOdalleore10.00alleore13.00

Perinformazionieprenotazioni:dalunedìavenerdìUfficioservizisocialit.02/96710236-227sabatoUfficioelettoralet.02/96710303-305

AvvISO

Avviata azienda nel settore arredamento cerca:N° 2 ragazze (anche dopolavoriste) da inserire nel proprio call-center.

Orario di lavoro: da lunedì a venerdì dalle 18.00 alle 20.30

Per colloqui ed informazioni 348-2442407 - 029600133

PROGETTODEFINITIVOCOLLEGAMENTOAUTOSTRADALE

DALMINE–COMO–VARESE–VALICODELGAGGIOLOEDOPERECONNESSE.Infrastrutturastrategicadipreminenteinteressenazionale

aisensidegliartt.161ess.delD.Lgs.163/2006

La società Autostrada Pedemontana Lombarda s.p.a. ha reso pubblico il Progetto Definitivo del Sistema ViabilisticoPedemontano avviando le procedure di esproprio delle aree e degli immobili interessati dal passaggio dell’opera. Inseguito alla pubblicazione del Progetto Definitivo, il Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti potrà procedere allaconvocazione della Conferenza dei Servizi, avviando a conclusione l’iter di approvazione che terminerà con la deliberadel CIPE prevista entro la prossima estate; i primi cantieri (TRATTA A e B1) dovrebbero essere aperti entro l’anno.Sulsitowww.pedemontana.comèpossibileprenderevisionedeltracciatoautostradaleindettaglio.Unasezioneappositaèdedicataalleinformazionirelativeagliespropri,doveèpossibileconsultarel’elencodeinominativiedelleparticellecatastaliinteressate.Iprivati interessatidalleattivitàespropriativepossonofarpervenireleproprieOSSERVAZIONIentroiltermineperentoriodi60giornidalladatadipubblicazionedell´avviso(21.04.2009),medianteraccomandataconavvisodiricevimento,indirizzataa:AutostradaPedemontanaLombardaS.p.A.Att.neDirettoreTecnicoPiazzadellaRepubblica32-20124Milano

Laraccomandatadeveesserespeditaentroenonoltreil19giugno2009.Non possono essere rilasciate informazioni e non possono essere presentate osservazioni mediante e-mail, posta ordinaria,comunicazionetelefonicaoaltro.Leosservazionisarannovalutate,per leconseguentideterminazioni,daCALS.p.A.,nellasuaqualitàdisoggettoaggiudicatoredell´interventoinquestione.L´avvisodiesproprioèstatopubblicatosuiquotidiani“ItaliaOggi”e“LaRepubblica”,nonchéesuisitiinternetdellaRegioneLombardia,diCALediAPL:www.regione.lombardia.it-www.calspa.it-www.pedemontana.com

IlprogettodefinitivoèdepositatopressogliufficidiAutostradaPedemontanaLombardas.p.a.(appuntamentotelefonicoalnumero02/67741265)epressolaRegioneLombardia,ViaTaramelli,20Milano(appuntamentotelefonicoalnumero02/67654771).Anchepresso ilComunediSaronno–servizioUrbanistica -èpossibilevisionare ilprogettodefinitivo,relativoalleTrattecheinteressanoilnostroterritorio,coniseguentiorari:Lunedì9-12,Giovedì9-18,Venerdì11-12

Peragevolareicittadinieventualmenteinteressati,sulsitodelcomunediSaronnowww.comune.saronno.va.itsonoriportatialcuniestrattisalientiperleopereprevistesulnostroterritorio.

PEDEMONTANA

STUDIO DI PSICOLOGIA e DI PSICOTERAPIA

di dott.ssa Porro Manuela

• consulenze psicologiche • sedute di psicoterapia • metodo Feuerstein per difficoltà di apprendimento

Si riceve previo appuntamento in Saronno (VA), via Don Monza, 26tel. 339/1423626 – manuela.porro1@virgilio.it

�Sabato 30 Maggio 2009

Settimanale di informazione dell’Amministrazione Comunale di SaronnoRegistrazione del Tribunale di Busto Arsizio n. 13/87 - Direttore Responsabile: Giovanni Stirati - Ufficio di Gabinetto del Sindaco: Il Capo di Gabinetto Rag. Lino Russo. Distribuzione gratuita nelle edicole di giornali - Tiratura: copie n. 5.000 - Impaginazione e stampa: Tipografia Zaffaroni snc

- via al Corbè 21 - Mozzate (CO) - Tel. 0331.833164. Le notizie, firmate dal responsabile proponente, devono essere indirizzate al direttore o al funzionario, si ricevono entro le ore 12 del lunedì c/o l’ufficio Protocollo Palazzo Comunale - Fax 02 / 967 01 389

02.9622392/3 ra Fax 02.9602291info@jojobatour.com www.jojobatour.com

ASSESSORATO ALLA CULTURA

0296710243-358

Saro

nno

Via

Porti

ci 2

7 e

-mai

l:inf

o@jo

joba

tour

.com

DISTRIbUTORI APERTITURNI CARbURANTE

cON seLf seRvIceq8-viaColomboq8-viaParmasheLL-viaVaresefINA-vialeLombardiaAgIp-viaVareseAgIp-viaRoma/MiolaIp-vialeLombardia

Nelleorepomeridianedelsabatononfestivoilservizioèsvoltodagliimpiantiautorizzatiall’aperturanellegiornatediDomenicasecondoilturnoe,facoltativamente,anchedagliimpiantiassegnatialturnocomplementareconilseguenteschema:complementarealturnoAèilturnoC;complementarealturnoBèilturnoD;complementarealturnoCèilturnoA;complementarealturnoDèilturnoB.

essO-viaMarconiessO-viaVareseeRg-viaVareseeRg-viaVoltaeRg-viaEuropaIp-vialePrealpiIp-viaColombo

DOmeNIcA 31 mAggIO TURNO c

mARTeDì 2 gIUgNO TURNO D

q8 - viaParma

TURNI FARMACIE MAggIO / gIUgNO 2009

•strapazzidiprimaveraSabato30edomenica31maggio,festanelgiardinodelCRA-CPS,viaBellavita23/25.Spettacoli,giochi,mostre,spaziobambini,manifestazionisportive,serviziobar.PranzoecenacongliAlpinidiOriggio.

•concertiincittàMercoledì 10 giugno, ore 21, alla Chiesa S. Francesco, nell’ambito del Festival Corale “LaFabbricadelCanto” , concerto vocale conCalmus Ensemble. Ingresso libero. Per problemiorganizzativisicomunicacheilconcertosuccessivo,previstoDomenica28giugno,ore21,èstatorinviatoindatadadefinirsi.

•l’amor,l’armeeicavalierDomenica14giugno,ore18, fantasiaequestreall’AnfiteatroParcodelLura (ingressodaviaTogliatti) Ingresso libero. Sabato 13 giugno, ore 17.00, sul luogo dello spettacolo, cavalli ecavalieriincontranoibambini.Incasodipioggialamanifestazioneverràrinviataasabato4edomenica5luglio.

•ilsegretoFinoal31maggioèapertalamostraorganizzatadall’UNITREdiSaronnoallaSalaNeveradiCasa Morandi, viale Santuario 2. Opere di Margherita Beltrame, Ambrogio Beretta, CristinaCanzio,MarisaChiodo,DonatodiBello,M.CristinaHamel,YoshieNishikawa,GiuseppeTanas.AperturaSab-Dom10-12e15-18.30.

•ilmuseointerpretatoL’AssociazioneFareArteraccontailMuseoGianetti.Trasposizionisuteladiemozioniesensazioni.Dal23maggioal6giugno,MuseoGianetti,viaCarcano9Aperturamar,gioesabdalle15.00alle18.00Chiusolunedì.Ingressolibero.Sabato30maggiolaboratoriodipitturadalle16.00alle18.00Info:0296112347

•villaggiomatteottirockIn collaborazione con Lion Club Saronno Host e l’Assessorato Servizi alla Persona ConcertodiAlabamaSlammerVenerdì12giugno ,ore21, viaTorricelli. IntervieneDonGinoRigoldi,PresidenteComunitàNuovaOnluseCappellanoIpmBeccariadiMilano.Ingressolibero

•sardegnaasaronnoDal12al21all’area1°MaggiofestaSardegnaaSaronnoorganizzatadalCircoloCulturaleSardo “Grazia Deledda”. Cucina, musica, mostre, prodotti tipici sardi. Sabato 13 sfilata delGruppoFolkloristicoperleviedelcentrodalle17.30

•saronnofotofestivalDal 20 al 28 giugno mostre fotografiche, diaproiezioni e stage fotografico. InaugurazioneSabato 20 giugno, Villa Gianetti, via Roma 20, ore 17.30. Giovedì 25 giugno proiezioni sugrandeschermoall’ariaaperta.PiazzaVolontaridelSangue,ore21.00Domenica28giugnostagefotograficoalTeatroGiudittaPastaIscrizionieinformazionientroil9giugno:029601465–www.centrofusetti.it

•campusecologicoSonoaperteleiscrizionial3°CampusEcologicorivoltoairagazzidiSaronnodai14ai18anni.Periodo:15giugno-3luglio2009.Infoeiscrizionientroil4giugnopressoInfomaGiovanivialeSantuario2lunedì14,30/18,30giovedì9,00/17,00informagiovani@comune.saronno.va.it.

•raccontisottol’ombrelloneLabibliotecacivicaorganizzaRaccontisottol’ombrellone:storierinfrescantiperbambinida3a5anniraccontatedaUgoMinutolo.Martedì9,16,23e30giugnoalleore17,30pressoilParcodell’exSeminario–vialeSantuario.Ingressoliberoegratuito.incasodimaltempogliincontrisiterrannopressolaSalaragazzidellaBiblioteca-vialeSantuario2Info:029602625

SABATO30 DR.ACETI SARONNODOMENICA31 S.GRATO CARONNOP.LUNEDÌ1 COMUNALE2 SARONNOMARTEDÌ2 DR.STAURENGHI UBOLDOMERCOLEDÌ3 DR.FORNI SARONNOGIOVEDÌ4 COMUNALE GERENzANOVENERDÌ5 DR.PRIOSCHI SARONNO

DOPOLEORE21DIRITTODICHIAMATAE3,87

saronno farmaciaallacroce- DR. TAGLIORETTI - VIA PORTICI 6 - TEL. 960.2370 farmaciacomunale1- VIA MANZONI 33 - TEL 960.3396 farmacias.maria• DR. FIOCCHI • VIA G. FRUA 44 • TEL. 960.0081 farmacianuova- DR. LUNGHI - P.ZZA UNITÀ D’ITALIA 24 - TEL. 960.2419 farmaciaalsantuario• DR. ZAVATTARO - VIA P.R. GIULIANI 33 • TEL 960.0192 farmaciaaceti- DR. ACETI - C.SO ITALIA 111 - TEL. 960.2269 farmaciacomunale2- VIA VALLETTA 2 - TEL 962.2159 farmaciaforni- DR. FORNI - C.SO ITALIA 17 - TEL. 960.2243 farmaciaprioscHi• DR. PRIOSCHI - VIA VARESE 46/A - TEL. 962.5373caronnop.lla farmaciagorla- C.SO DELLA VITTORIA 71 - TEL 965.0278 farmacias.anna- VIA PIO XI, 57 - TEL. 965.0322 farmacias.grato- C.SO DELLA VITTORIA 366 - TEL. 965.7134

cislago farmaciabillà• VIA IV NOVEMBRE. 208 - TEL 963.80140 farmaciafrigerio- VIA CAVOUR, 246 - TEL 963.80310gerenzano farmaciacomunale- VIA I MAGGIO. 8 - TEL. 968.1531 farmaciapercassi• VIA CLERICI, 82 - TEL. 968.8130

origgio farmacia- VIA REPUBBLICA, 14/16 - TEL 967.30085

uboldo farmaciacomunale- VIA IV NOVEMBRE, 60 - TEL 967.81176 farmaciastaurengHi- P.ZZA S. PIETRO, 15 - TEL. 967.80521

DITURNOD’APPOGGIO-ORARIOCONTINUATODALLE8,30ALLE21,00MARTEDì2 COMUNALE1 SARONNO

dal30maggioal02giugnoAndar per borghi e castelli di Loira

Chambord, Amboise, Chenonceaux, Azay-Le Rideau

Corsica: Isola di SmeraldoBastia, San Bonifacio, Ajaccio, Capo Corso

dal20al21giugnoRaffaello e Urbino

Itinerario artistico tra colli e marine marchigiane

dal22al30giugnoLe Selvagge Highlands di Scozia

Durham, Isole Ebridi, Inverness, Edimburgo, York

dal6al14luglioIl sole di Mezzanotte

Lapponia, Capo Nord e Isole Lofoten

dal18al19luglioProfumi di Provenza lungo una strada color lavanda

Senanque, Vaucluse, Gordes, Corniche Sublime, Gorges du Verdon

dal6al15agostoIrlanda: verde terra dei Celti

Canterbury, Chester, Dublino, Galway, Connemara, Isole Aran, Ring of Kerry

dal6al16agostoSan Pietroburgo e le capitali baltiche Lubecca, Stoccolma, Helsinki e Tallin

dal13al16Andando fra mare e colli di Provenza

Long week end di Ferragosto

dal13al16Andando fra laghi e monti d’Austria

Long week end di Ferragosto

dal27/08al03/09Il cammino di San Paolo Apostolo senza frontiere

IlDirigentedelSettoreAffariGenerali

Dott.MauroGelminiinconformitàallacircolaredelMinisterodell’Internon.14del06.04.2009

INFORMAGLIORARIDIAPERTURADELL’UFFICIOELETTORALE

Oraridiaperturadell’ufficioelettoraleperilrilasciodelletessereelettoraliodeiloroduplicati

LUNEDI’1GIUGNO 8,30 19,00 MARTEDI’2GIUGNO 8,30 19,00 MERCOLEDI’3GIUGNO 8,30 19,00 GIOVEDI’4GIUGNO 8,30 19,00 VENERDI’5GIUGNO 8,30 19,00 SABATO6GIUGNO 8,00 22,00 DOMENICA7GIUGNO 7,00 22,00

Nei giorni non espressamente indicati l’ufficio elettorale seguirà gli ordinari orari diaperturasettimanaledalunedìasabato8,45-12,00giovedìorariocontinuatodalle9,00alle18,00

ELEZIONI DEL 6 E 7 gIUgNO 2009