Apprendere al volo - erickson.it · Non i bambini, ma noi adulti che abbiamo perso la strada...
Transcript of Apprendere al volo - erickson.it · Non i bambini, ma noi adulti che abbiamo perso la strada...
Apprendereal volocon il metodo analogico Materiali per corsi di formazione
«Lo sapevo fi n da bambino che se volevo riuscire in un calcolo a mente non dovevo pensare alle cifre ma alle semplici palline. E ora, da maestro, ho rivelato a tutti questo segreto. Il mio contributo è tutto qui».segreto. Il mio contributo è tutto qui».
IMMAGINI PER APRIRE IL CUORE
Questa è Lisa che mi guarda sorridendo. È sempre contenta. Mi insegna come apprendere anche le cose più di� cili senza bisogno di concettualizzare, ma lasciandomi andare, come nel metodo analogi-co.
Ogni mattina si presenta con la mente vuota per accogliere tutto quello che dico. Se tutti i bambini avessero questa disponibilità sarei nei guai. Vedrebbero tutte le mie incongruenze e non avrei più l’alibi di ripetere la lezione perché si aspetterebbero ogni giorno cibo nuovo. Mi correggerebbero di continuo dicendo: «Maestro questa cosa l’hai già detta l’anno scorso. Ti sei dimenticato di questo di quello...».
Grazie Lisa che non giudichi e non protesti e hai la pazienza che ci consente di andare avanti.
Il bimbo guarda dal basso, timoroso, l’insegnante. Non riesce ad intercettare le aspettative del maestro, perché è come se agissero in contesti diversi.
In e� etti il maestro è stupito. Per lui sono importanti i simboli di questa piccola espressione matematica. Le immagini contano poco.
Ha dimenticato quel mondo. I simboli numerici sono diventati il valore identi� cante della matematica, invece di rimanere quello che sono: solo il «linguaggio della matematica».
«Caro maestro ti vogliamo bene lo stesso perché tieni le mani
dietro la schiena, e poi, non è colpa tua se hai studiato troppo e ti hanno indotto a scambiare il valore delle cose.»
2 METODO ANALOGICO – LA VIA DEL CUORE
Ecco il dieci
Devi spiegare lo zero e parlare di da e uTi spiego il
10
Metodo analogico è ritrovare la strada giusta.
Questa è l’immagine della montagna dei numeri utile a spiegare la teoria del metodo analogico. Ogni bambino, parte dai piedi della montagna dove esistono solo le palline e sale verso la vetta dove c’è il tempio della disciplina. Tutto è naturale e semplice. Non c’è bisogno di spiegazioni.
La didattica «concettuale» parte invece dalla vetta, cioè dalle ci-fre e va alla ricerca della rappresentazione iniziale delle palline. Per questo parla sempre di unità e decine e si so� erma a disquisire sullo zero. Si perde nel tentativo di dare immagine a dei concetti invece di fare il contrario. Voler spiegare la scrittura dei numeri è come preten-dere di trasformare il pane già cotto in farina ed acqua.
Enrico è come me. È arrivato a scuola troppo presto ed essendo emotivo si confonde subito quando l’insegnante parla.
Per questo in ogni situazione di di� coltà inventa una piccola strategia, per salvarsi. In altri termini scopre da sé il metodo analogico che è il metodo segreto di ognuno di noi per salvarsi.
METODO ANALOGICO – PARTIRE DAL BASSO 3
Non i bambini, ma noi adulti che abbiamo perso la strada perché ci siamo dimenticati o peggio abbiamo censurato tutto il percorso perché ritenuto troppo personale, troppo frutto di arti� ci e sotterfugi. Così abbiamo preferito salire nel cielo della concettua-lità dove tutto è senza forma. Il Metodo Analogico è il ripristino di questa strada nascosta.
Questo bambino nel suo banchetto si salva perché non ascolta l’insegnante. Pensa alle palline disposte così. Fa ricorso alla matema-tica che è dentro di lui da quando è nato.
Questo bambino invece si è � dato di ascoltare l’insegnante e la cultura. Questa rappresentazione non è sbagliata, ma va bene più avanti, non per calcolare.
Questo bimbo pensa ai simboli gra� ci che gli girano per la men-te come gusci vuoti. Si fa tante domande sul signi� cato dei numeri come gli intellettuali.
Questo bambino pensa alle palline e non fa nessuna fatica, ha uno sguardo trionfante che ci dà quasi fastidio perché i bambini bravi lo sono senza merito tranne quello di aver ascoltato se stessi.
SINTESI DELLA PRESENTAZIONE
4 METODO ANALOGICO – PRIMA LE IMMAGINI
Conta il posto in cui metti queste palline e certe volte conta il posto vuoto, come in questo caso in cui riconosci che sono 9 perché manca una pallina per fare 10.
Allora caro bambino, rivelo anche a te i segreti per diventare bravo come il bambino precedente: non pensare alle cifre e ai simboli, cancellali dalla tua mente.
Conta il posto vuoto, cioè lo sfondo che fa da sostegno a queste palline, lo spazio pieno e lo spazio vuoto, cioè lo spazio integrale, senza alcuna astrazione matematica. La disposizione delle palline, che è la variante indi� erente della matematica, qui è pienamente costitu-tiva. Al contrario di Piaget.
Non pensare neppure alle palline così alla rinfusa. Non conta la percezione di quantità.
Le palline sono molto di moda, ma le hanno nobilitate chia-mandole punti dots perché ci si vergogna delle cose semplici. All’u-niversità di Stanford in California dicono di aver scoperto il pallino della matematica. Che fortunati! Però leggendo la notizia mi è parso di capire che ciò che hanno trovato è un conglomerato di forma sfe-rica di circa un milione di cellule che presiedono al riconoscimento numerico delle cifre. Cercano i gusci vuoti.
METODO ANALOGICO – LA VIA NON CONCETTUALE 5
Succede perché l’interfaccia del computer è il metodo analogi-co, anche se dentro il computer è tutta logica e circuiti.
A scuola questi bambini ascoltano le spiegazioni sui numeri. Quelli davanti sono già bravi, quelli dietro dicono «Sto guardando da un’ora la bocca del maestro che spiega e non capisco niente. Se riuscissi a capire quello che vuole dirmi, non avrei di� coltà a capire. Mi sento male».
Con la tastiera è come essere a scuola. Con il mouse sei come per strada, vedi e capisci automaticanente.
«Per fortuna a casa capisco tutto al volo, e salvo la mia conside-razione di me.»
Il metodo analogico è il ritorno a questa dimensione più uma-na. E tu come insegnante non devi replicare lo stile che hai ricevuto. Usa con i bambini la stessa umanità che useresti con te.
6 METODO ANALOGICO – L’INTERFACCIA DI WINDOWS
Perciò, caro bambino, riconosci i tuoi limiti che sono gli stessi per noi adulti anche se siamo professori o scienziati. Hai bisogno di chiudere gli occhi e di vedere che ci vuole una strategia compensa-tiva in ogni momento per riuscire a fare qualcosa. I tuoi compagni bravi hanno la saggezza di impegnarsi al massimo in queste strategie compensative che io chiamo «furbizie».
Rimani attaccato alle cose, perché, se hai la testa piena di pen-sieri, vivi in un mondo creato da te che ti impedisce di vedere quello vero. E tu adulto, se proprio vuoi capire come sei fatto, va’ lontano dalle voci degli altri. Ritrova i tuoi sentimenti originari.
Umanità fa rima con fragilità perché quest’ultima è la condizio-ne umana che sperimentiamo quando chiudiamo gli occhi e tutto diventa sfuggente, provvisorio, sospeso, a meno che non ci rifugiamo nei ragionamenti. Siamo limitati per quanto riguarda la percezione del tempo a tre secondi e per quanto riguarda la percezione delle quantità a tre oggetti.
Così lasciandoti un po’ andare, tornerai a volare e a vedere le cose dall’alto. Ecco cosa sini� ca avere lo sguardo intuitivo.
In questo modo, perdendo peso, potrai imparare ogni argomen-to al volo, senza la didattica che appesantisce tutto, che frantuma il sapere, rendendolo insapore. Questo è il messaggio del metodo ana-logico.
METODO ANALOGICO – COMPRENDERE I NOSTRI LIMITI 7
COS’È LA MATEMATICA
Quando un bambino arriva a scuola è all’inizio di un percorso sconosciuto. È pieno di entusiasmo perché ha già qualche idea sui numeri e sulla matematica avendo giocato con mamma e papà. Ben presto capirà, ascoltando l’insegnante, di essere inadeguato. La matematica non è quella che credeva di conosce-re. Comincerà a farsi delle domande.
Perché tutti parlano di decine e di unità e di zero e di cambio? Perché per l’insegnante la cosa più importante non sono le dita o le quantità, ma la scrittura dei numeri? Lo scoprirà un po’ alla volta. La cultura istituzionale scolastica parla sempre di cifre e valore posizionale tanto che ha elevato per essa, alto sulla montagna, un luogo di adorazione simile ad un tempio.
Dentro si onora la scrittura posizionale con lo zero e il cambio. Le colonne rappresentano le quattro operazioni canoniche della
disciplina: addizioni, sottrazioni, moltiplicazione e divisione. Dalla classe seconda alla quinta ti eserciterai quotidianamen-te in queste pratiche che esigono disciplina e rispetto di regole procedurali. Alla � ne queste operazioni gli entreranno nella mente come il fondamento di tutto il tuo pensiero.
MA SONO QUESTE LE VERE OPERAZIONI DELLA TUA MENTE?
No. La vera matematica è dentro di te dalla nascita e puoi sperimentarla già tutta nel biberon. Quando il latte aumenta hai il senso dell’addizione, quando diminuisce della sottrazione. Quando ti passeranno altri biberon hai un esempio di moltipli-cazione. Poi alla � ne quando il biberon è vuoto avrai il primo impatto con lo zero. Questo che abbiamo dentro è il tempio vero della matematica: quello che imparerai a scuola è un tempio arti� ciale costruito nel tempo. Non ti devi far incantare da esso. Il tuo percorso è di riuscire a sottrarti a questa seduzione e a questo culto che contagia tutti.
Ti inventerai piano piano un percorso personale che manterrai op-portunamente segreto. Questo è il metodo analogico.
nel biberon. Quando il latte aumenta hai il senso dell’addizione, quando diminuisce
+ :x–
VALORE POSIZIONALE
8 METODO ANALOGICO – LA MATEMATICA È DENTRO DI NOI
DISCALCULIA E SPERANZA
Fiorisce la grande promessa della scienza di andare incontro alle di� coltà dei bambini in matematica puntando l’attenzione direttamente sul cervello. L’intento è di osservare come si comportano i neuroni e da lì partire per risolvere ogni problema. Quale migliore proposito? Pare che la zona preposta a tale funzio-ne sia stata localizzata e che, all’interno di essa, alcuni scienziati dell’Università di Stanford in California abbiano scoperto nientemeno che il «pallino della matematica». Una bella conferma per chi come noi aveva riposto da sempre � ducia in queste palline… Andando ad approfondire si scopre che quell’unico pallino della matematica consisterebbe in un conglomerato sferico di alcuni milioni di cellule deputate alla processazione delle cifre durante il calcolo. Per approfondire la notizia basta digitare in Google le parole «Stanford pallino».
COSA PENSARE DI QUESTE NOTIZIE?
Che ancora una volta l’attenzione è centrata sulle cifre perché il pensiero dominante è che la mate-matica sia una questione di cifre, di numeri e di simboli. Invece a scuola, usando il metodo analogico, vediamo che il segreto della riuscita è quello di non pensare alle cifre, ma solo alle palline intercettate nella propria mente come semplici punti di riferimento, né concreti né astratti. Lo testimoniano i bambini, che, ancora prima di andare a scuola, fanno calcoli senza aver mai conosciuto le cifre. Godono di una as-senza di simboli nella loro mente. Ciò signi� ca che prima di avvicinare i bambini per studiarli, dobbiamo liberarci dalla nostra infatuazione culturale per i numeri, quasi fosse un culto. Viene così a perdere di signi� cato l’esistenza di una zona speci� ca per il calcolo mentale, poiché quest’ultimo si svolge con le stesse modalità della percezione e del linguaggio, cioè fruendo di immagini e parole, senza la presenza delle cifre.
CONCLUSIONE
Lasciamo quindi agli scienziati le ricerche sulla sede delle cifre nel cervello e godiamoci la gioia dei bambini, che escono dall’incubo della discalculia solo quando riescono a distogliere l’attenzione da esse.
E non facciamoci impressionare da de� nizioni di discalculia come «indisponibilità congenita per le cifre» o «cecità numerica». Questi bambini sono ok!
METODO ANALOGICO – L’ANTIDOTO ALLA DISCALCULIA 9
A MENTE SERENALETTERE AL MAESTRO CAMILLODalla rivista DDA – Di� coltà di apprendimento (Vol. 1, n. 1, ottobre 2013)
COS’È IL METODO ANALOGICO INTUITIVO?
Gentile professore,sono una insegnante di fresca nomina ed essen-
domi stata assegnata la classe prima per fare mate-matica vorrei chiederle la gentilezza di spiegarmi in poche parole in che cosa consiste il suo approccio, di cui ho sentito parlare da alcune insegnanti. La rin-grazio della gentilezza
Glielo spiego con un episodio a cui ho assistito.Una mia collaboratrice chiede a una bimba
in di� coltà: – Se dico 40 che cosa vedi nella tua mente?– Vedo un 4 e uno 0 ! – risponde tranquilla. – Bene, e se dico «casa» cosa vedi? – Vedo una casa, maestra.– Ma come una casa?– Sì, una casa normale, con il tetto e le � nestre.– Ah, pensavo che tu vedessi C-A-S-A.
Rimane sbigottita, forse ha capito. Ha ca-pito che non bisogna vedere i numeri. Questa è la sintesi di tutto il metodo analogico. I bambini che vedono numeri e operazioni sono persi in un mondo grigio. I numeri sono come gusci vuoti di signi� cato che frullano per la mente. Gli altri for-tunati vedono solo palline, non hanno paura di nessuno. Sorridono di tanta facilità.
LA PATERNITÀ DEL METODO
Gentile professore,sono genitore di un bambino che frequenta la clas-
se prima. L’insegnante di classe ha adottato i suoi stru-menti e desidero complimentarmi per il metodo che ha inventato perché mio figlio ora è pieno di entusiasmo.
Cordiali saluti
Non ho inventato un metodo. Quello che chiamo metodo analogico intuitivo, per dovere di dare un nome, vorrei che fosse il modo normale di imparare, quello segreto che ciascuno ha usato da piccolo e che poi ha pensato opportunamente di nascondere perché non si conciliava con quello della scuola.
Quello che funziona benissimo prima di an-dare a scuola e che viene accolto in una combina-zione straordinaria attraverso nel linguaggio iconi-co sullo schermo del computer.
Dico infatti che quella è la psicologia giu-sta, non quella concettuale della scuola fatta di simboli scritti. Quella di Windows e Apple è l’in-terfaccia infantile gradita a tutti, principianti e intellettuali.
Credo che quando la didattica scolastica si al-lineerà a questa impostazione spariranno molti dei problemi di apprendimento.
REGOLI O LINEA DEL 20
Buongiorno,sono mamma di un bambino di prima elemen-
tare. Nella nostra zona sono molte le insegnanti a utilizzare il suo metodo, ma la maestra di mio figlio è molto tentennante: preferisce i regoli.
In che cosa si differenziano i due strumenti?
Si di� erenziano nel fatto che per fare un’ope-razione con i regoli bisogna avere già in mente la meccanica del calcolo. È come se ti portassero a casa i pezzi di una bicicletta tutti staccati e tu dovessi montarli per poter partire. Con la linea del 20 in-vece hai già la bicicletta pronta e puoi partire. Poi capirai perché funziona osservando le varie parti.
10 METODO ANALOGICO – IL MODO NATURALE DI APPRENDERE
Per fortuna i bambini si salvano facendo riferimen-to alle mani, cioè inventandosi da soli il metodo analogico.
PANICO IN CLASSE PRIMA
Gentilissimo maestro Bortolato, sono un’insegnante con una carriera quasi tren-
tennale nella scuola elementare, ma non ho mai in-segnato matematica, materia che ho sempre odiato e con la quale ho sempre tenuto «le dovute distanze». Quest’anno mi sono state assegnate due classi prime... panico! Ho sentito parlare molto del suo metodo. Mi può aiutare?
Gentilissima collega,se ha sempre odiato la matematica ora si tro-
verà a suo agio con il metodo analogico perché è la cancellazione dell’idea che il calcolo mentale ap-partenga alla sfera propriamente matematica della scuola. Perché il calcolo mentale lo può fare anche chi non va mai a scuola. Anche meglio.
Quindi procuri di insegnarla ai bambini non come una maestra, ma come una mamma o meglio ancora come una nonna o un’amica. Cioè con più complicità, spiegando che ci vuole una furbizia per ciascun calcolo. Ci vuole pro-prio una furbizia per fare il calcolo in un attimo senza contare perché chi conta con le dita odia la scuola, fa un sacco di fatica e non impara mai niente. Il metodo analogico è la via sbrigativa, quella giusta.
Ripensi ai suoi espedienti di bambina e trove-rà la soluzione di tutto.
COMINCIARE IN SECONDA CON IL METODO
Buongiorno maestro Camillo,quest’anno mi sono state affidate due clas-
si seconde. Vorrei proporre ai bambini il metodo analogico per la matematica, ma l’anno scorso le maestre hanno lavorato in tutt’altro modo, con re-goli, linee dei numeri, insiemi, ecc. Come posso partire?
Può cominciare immediatamente con il me-todo anche se in prima hanno usato altre moda-lità perché questo cosiddetto metodo non è altro che il modo normale di apprendere dei bambini alternativo alla concettualità che è un � ne, cioè un risultato, e non un mezzo per imparare. Sarà come rimettere i bambini nel binario giusto e tutto comincia a scorrere. Incontrerà l’entusia-smo dei bambini e dei genitori.
Bisogna avere l’accortezza di non ritornare indietro con il programma sia perché i bambini in un minuto riescono a ristabilire tutto nel modo giusto, sia perché non bisogna dare segnali di len-tezza. A nessuno piace la lentezza. Tanto più ai bambini che hanno di� coltà e non vogliono so-stare nel luogo del dolore. Vogliono avere il senso generale di quello che c’è da apprendere. E quan-do lo hanno intercettato sono già arrivati.
La didattica convenzionale fa l’opposto. Frantu-ma il sapere in nome della gradualità. Prende pezzet-tino per pezzettino. Agisce secondo un principio di causalità quando invece è l’immagine � nale ad agire come causa propellente. Ci guida come una stella.
Auguri
OPERAZIONI IN COLONNA
Gentile collega,come introdurre le addizioni e le sottrazioni in
colonna, spiegando il valore posizionale delle cifre?Mi spiego meglio: come condurre verbalmente e
strumentalmente il bambino ai concetti di unità, de-cina, centinaio e così via? Grazie per la collaborazione
Come introdurre le operazioni in colonna? Nella maniera più semplice: questi algoritmi sono piccole macchine che vanno usate ma non investi-gate. L’intelligenza e la comprensione vanno riser-vate al calcolo mentale, signi� cativo ed emozio-nale, strategico. Il calcolo scritto è invece terreno di procedure. Conviene a� darsi a una tradizione intelligente che aveva in mente la routine funzio-nale più che i ragionamenti. Bisogna saper usare un training verbale di supporto molto oculato fat-to di parole magiche sempre uguali, concentrando tutta l’attenzione sulla procedura.
METODO ANALOGICO – IL MODO NON SCOLASTICO DI APPRENDERE 11
Altra cosa è voler spiegare ai bambini come fun-ziona l’algoritmo al suo interno: si � nisce per parla-re e parlare, di unità, decine e centinaia, e si usano penne di tre colori. Una penitenza che rallenta tutto. Sarebbe come pretendere di sapere come funziona un cellulare all’interno per poterlo poi usare.
SOTTRAZIONI DAL BASSO
Sono una insegnante di sostegno. Sto adottando la procedura della sottrazione dal basso per la sottrazione scritta... è davvero più semplice, tuttavia mi sono ac-corta di dover rimanere ancora tanto sul calcolo orale
PS. La bellezza del mio lavoro, oltre ai bimbi, è che dopo mesi di apparente «mare piatto» l’appren-dimento arriva come per magia.
Con il sostegno la sottrazione dal basso è in-dispensabile. Si impara in pochissimo tempo per-
ché non c’è il cambio, non c’è il prestito e si usano pochissime parole, le stesse dell’addizione.
Bisogna però essere precisi e concisi nel trai-ning verbale che fa da supporto e prima di appli-carlo con i bambini provarlo con se stessi.
Dice bene che accanto alla procedura il vero problema rimane il calcolo mentale colonna per colonna. Perciò usi pure la linea del 20 per trovare il risultato colonna per colonna e vada avanti con operazioni anche rilevanti. Quando passerà alle moltiplicazioni usi le tabelle speciali del metodo analogico per le tabelline e vada avanti. Lo stesso per la divisione con i puntini.
Bello quello che dice in chiusura. L’apprendi-mento arriva alla � ne come per magia, specie se si va avanti senza fare troppe veri� che. Un bambino può impiegare un minuto per rielaborare tutto il lavoro di un anno, purché sia aperto e felice.
Chi si lamenta troppo non viene ascoltato
12 METODO ANALOGICO – I VERI STRUMENTI COMPENSATIVI
CLASSE PRIMA: COSA FARE?
l Evitare i prerequisiti che spengono l'entusiasmo dei primi giorni
2 Evitare insiemistica perché la nostra mente fa mille insiemi al secondo
3 Evitare topologia perché è dalla nascita
4 Evitare l'abaco perché è una spiegazione della scrittura dei numeri
5 Evitare i regoli perché per spiegare il calcolo ci vuole un computer come le mani
6 Evitare la semiretta dei numeri con le barrette perché produce smarrimento
7 Evitare una didattica mista perché allunga la strada, confonde i bambini
8 Presentare subito la linea del 20 e tutto il calcolo come si farebbe con un gioco
9 Perseguire uno svezzamento di� erenziato dallo strumento
10 Collocare i problemi alla � ne dell’anno
11 Aprire le porte a tutto evitando le veri� che
12 Ogni giorno cibo nuovo per sviluppare l'entusia-smo di andare avanti
Fare l'essenziale, cioè la metà della metà di quel-lo che si fa solitamente, perché il vero programma è che ciascun bambino raggiunga il suo essere dove c’è tutto. Il resto viene di conseguenza.
Riempire il quaderno non di didattica, ma di cornicette.
METODO ANALOGICO – APRIRE LE PORTE A TUTTO 13
Impa
rare
i nu
mer
i sen
za s
pieg
azio
ni o
sser
vand
o il
1000
LATO
A
ME
TOD
O A
NA
LOG
ICO
Que
sta
tabe
lla c
onse
nte
di “
pren
-de
re v
isio
ne”
della
str
uttu
ra o
rdin
ata
dei
num
eri
entro
il
1000
prim
a di
co
min
ciar
ne lo
stu
dio.
In q
uest
o m
odo
cias
cun
alun
no a
vrà
la p
ossi
bilit
à di
com
pren
dere
in a
n-tic
ipo
il qu
adro
glo
bale
deg
li ap
pren
-di
men
ti. S
aprà
� n
da
subi
to c
osa
deve
ca
pire
, co
sa
deve
sc
oprir
e se
nza
aspe
ttar
e de
gli a
nni.
App
rend
ere
seco
ndo
il M
etod
o A
n-al
ogic
o si
gni�
ca o
sser
vare
dire
tta-
men
te la
real
tà s
enza
� ltr
i des
critt
ivi.
È il
mod
o pi
ù na
tura
le d
i con
osce
re,
basa
to s
ulle
ana
logi
e e
non
sulla
rif-
less
ione
con
cett
uale
.
Per
alu
nni i
n di
f� co
ltàP
er a
lunn
i del
la s
cuol
a de
ll’in
fanz
iaP
er tu
tti i
bam
bini
TABE
LLA
DEL
Bam
bini
anc
he d
i ci
nque
ann
i po
sso-
no a
ppre
nder
e ch
e co
ntar
e pe
r 1,
per
10
e p
er 1
00 s
ono
oper
azio
ni m
enta
li si
mm
etric
he.
Per
tut
ti i
bam
bini
in d
if-� c
oltà
que
sta
tabe
lla è
un’
oppo
rtun
ità
per
cont
inua
re a
d es
plor
are
il m
ondo
de
i num
eri e
del
le q
uant
ità ri
trova
ndo
la
� duc
ia e
l’en
tusi
asm
o.
ww
w.c
amillo
bort
olat
o.it
14 METODO ANALOGICO – OGNI COSA AL SUO POSTO
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
12
34
56
78
910
1112
1314
1516
1718
1920
2122
2324
2526
2728
2930
3132
3334
3536
3738
3940
4142
4344
4546
4748
4950
5152
5354
5556
5758
5960
6162
6364
6566
6768
6970
7172
7374
7576
7778
7980
8182
8384
8586
8788
8990
9192
9394
9596
9798
9910
0
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
LATO
B
IND
ICA
ZIO
NI D
I LA
VO
RO
1)
Impa
ra a
con
tare
per
1:
1 2
3 4
5 6
7 8
9 1
0
2)
Impa
ra a
con
tare
per
10:
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
3)
Impa
ra a
con
tare
per
100
:
1
00
200
3
00
400
5
00
600
7
00
800
9
00
1000
4)
Ric
erca
i nu
mer
i sul
la ta
bella
:
1
00
300
5
00
700
9
00
1000
150
2
50
350
4
50
650
8
50
17
0
180
2
90
360
4
20
780
5)
Ric
erca
le p
osiz
ioni
sul
la ta
bella
del
le
pallin
e (la
to A
) :
C
erca
il n
umer
o 80
C
erca
il n
umer
o 12
0
C
erca
il n
umer
o 45
0
C
erca
il n
umer
o 95
5 ec
c.
6)
Sco
mpo
sizi
one
delle
qua
ntità
. Seg
na
un p
unto
sul
la t
abel
la (
lato
A)
e co
nta
le
pallin
e ch
e lo
pre
cedo
no e
que
lle c
he lo
segu
ono:
300
7
0045
0
550
600
4
00
7)
Add
izio
ni g
radu
ate
(tabe
lla la
to A
)10
0 +
300
300
+ 1
2060
0 +
150
8)
Sot
traz
ioni
gra
duat
e (ta
bella
lato
A)
200
– 30
=
300
– 15
0 =
300
– 21
0 =
500
– 32
0 =
1000
– 4
00 =
IMP
OR
TAN
TE
In c
aso
di d
if� c
oltà
l’a
dulto
rec
ita l
a se
-qu
enza
num
eric
a m
entr
e l’a
lunn
o si
lim
ita a
sp
osta
re il
dito
nel
la p
osiz
ione
giu
sta.
Evita
re d
i sv
olge
re o
pera
zion
i di
cal
colo
ch
e im
plic
ano
vari
spos
tam
enti
della
nu-
mer
azio
ne d
uran
te la
ste
ssa
oper
azio
ne.
ww
w.c
amillo
bort
olat
o.it
METODO ANALOGICO – APPRENDERE AL VOLO OLTRE LA DIDATTICA 15
Per saperne di più
www.erickson.it – www.camillobortolato.it
Via del Pioppeto 24 - 38121 TrentoTel. 0461 950747 – Fax 0461 [email protected] www.erickson.it
LA CASA DEL 1000 - Palline
LA CASA DEL MILLE - PALLINEVuoi comprendere il mille?
Eccolo: una casa con dieci �nestre tutte uguali. Ciascuna con dieci �le che contengono a
loro volta dieci palline. Sempre dieci.
Osservando questa immagine puoi, in pochi minuti, imparare a contare per uno, per dieci e
per cento. Mettendo il dito nel posto giusto puoi anche cogliere le quantità.
Non serve avere studiato come si scrivono i numeri. Ciò che ti guida è la serie verbale che
hai imparato, come una �lastrocca. Tutto è spontaneo come vedere.
Il Metodo Analogico è ristabilire il modo naturale di apprendere mediante immagini, come
nella vita, nella quale vediamo e comprendiamo automaticamente e se possibile autono-
mamente.
Esempi di attivitàImpara a contare tenendo il dito sulle palline:
conta per uno �no a dieci
conta per uno �no a cento
conta per dieci
conta per cento.
Trova i numeri senza contare:
trova il numero tre
trova il numero trecento e tre
trova il numero trecento trenta tre
(prima il trecento, poi il trenta, poi il tre).
Addizionicento + cento + cinquanta =
duecento + duecento + dieci =
cinquecento + duecento + trenta =
Sottrazionicinquecento - cento =
cinquecento - trecento =
cinquecento - cinquanta =
cinquecento - centocinquanta =
LA CASA DEL 1000 - Palline
LA CASA DEL MILLE - PALLINEVuoi comprendere il mille?
Eccolo: una casa con dieci �nestre tutte uguali. Ciascuna con dieci �le che contengono a
loro volta dieci palline. Sempre dieci.
Osservando questa immagine puoi, in pochi minuti, imparare a contare per uno, per dieci e
per cento. Mettendo il dito nel posto giusto puoi anche cogliere le quantità.
Non serve avere studiato come si scrivono i numeri. Ciò che ti guida è la serie verbale che
hai imparato, come una �lastrocca. Tutto è spontaneo come vedere.
Il Metodo Analogico è ristabilire il modo naturale di apprendere mediante immagini, come
nella vita, nella quale vediamo e comprendiamo automaticamente e se possibile autono-
mamente.
Esempi di attivitàImpara a contare tenendo il dito sulle palline:
conta per uno �no a dieci
conta per uno �no a cento
conta per dieci
conta per cento.
Trova i numeri senza contare:
trova il numero tre
trova il numero trecento e tre
trova il numero trecento trenta tre
(prima il trecento, poi il trenta, poi il tre).
Addizionicento + cento + cinquanta =
duecento + duecento + dieci =
cinquecento + duecento + trenta =
Sottrazionicinquecento - cento =
cinquecento - trecento =
cinquecento - cinquanta =
cinquecento - centocinquanta =
LA CASA DEL 1000 - Palline
LA CASA DEL MILLE - PALLINEVuoi comprendere il mille?
Eccolo: una casa con dieci �nestre tutte uguali. Ciascuna con dieci �le che contengono a
loro volta dieci palline. Sempre dieci.
Osservando questa immagine puoi, in pochi minuti, imparare a contare per uno, per dieci e
per cento. Mettendo il dito nel posto giusto puoi anche cogliere le quantità.
Non serve avere studiato come si scrivono i numeri. Ciò che ti guida è la serie verbale che
hai imparato, come una �lastrocca. Tutto è spontaneo come vedere.
Il Metodo Analogico è ristabilire il modo naturale di apprendere mediante immagini, come
nella vita, nella quale vediamo e comprendiamo automaticamente e se possibile autono-
mamente.
Esempi di attivitàImpara a contare tenendo il dito sulle palline:
conta per uno �no a dieci
conta per uno �no a cento
conta per dieci
conta per cento.
Trova i numeri senza contare:
trova il numero tre
trova il numero trecento e tre
trova il numero trecento trenta tre
(prima il trecento, poi il trenta, poi il tre).
Addizionicento + cento + cinquanta =
duecento + duecento + dieci =
cinquecento + duecento + trenta =
Sottrazionicinquecento - cento =
cinquecento - trecento =
cinquecento - cinquanta =
cinquecento - centocinquanta =
LA CASA DEL 1000 - Palline
LA CASA DEL MILLE - PALLINEVuoi comprendere il mille?
Eccolo: una casa con dieci �nestre tutte uguali. Ciascuna con dieci �le che contengono a
loro volta dieci palline. Sempre dieci.
Osservando questa immagine puoi, in pochi minuti, imparare a contare per uno, per dieci e
per cento. Mettendo il dito nel posto giusto puoi anche cogliere le quantità.
Non serve avere studiato come si scrivono i numeri. Ciò che ti guida è la serie verbale che
hai imparato, come una �lastrocca. Tutto è spontaneo come vedere.
Il Metodo Analogico è ristabilire il modo naturale di apprendere mediante immagini, come
nella vita, nella quale vediamo e comprendiamo automaticamente e se possibile autono-
mamente.
Esempi di attivitàImpara a contare tenendo il dito sulle palline:
conta per uno �no a dieci
conta per uno �no a cento
conta per dieci
conta per cento.
Trova i numeri senza contare:
trova il numero tre
trova il numero trecento e tre
trova il numero trecento trenta tre
(prima il trecento, poi il trenta, poi il tre).
Addizionicento + cento + cinquanta =
duecento + duecento + dieci =
cinquecento + duecento + trenta =
Sottrazionicinquecento - cento =
cinquecento - trecento =
cinquecento - cinquanta =
cinquecento - centocinquanta =
LA CASA DEL 1000 - Palline
LA CASA DEL MILLE - PALLINEVuoi comprendere il mille?
Eccolo: una casa con dieci �nestre tutte uguali. Ciascuna con dieci �le che contengono a
loro volta dieci palline. Sempre dieci.
Osservando questa immagine puoi, in pochi minuti, imparare a contare per uno, per dieci e
per cento. Mettendo il dito nel posto giusto puoi anche cogliere le quantità.
Non serve avere studiato come si scrivono i numeri. Ciò che ti guida è la serie verbale che
hai imparato, come una �lastrocca. Tutto è spontaneo come vedere.
Il Metodo Analogico è ristabilire il modo naturale di apprendere mediante immagini, come
nella vita, nella quale vediamo e comprendiamo automaticamente e se possibile autono-
mamente.
Esempi di attivitàImpara a contare tenendo il dito sulle palline:
conta per uno �no a dieci
conta per uno �no a cento
conta per dieci
conta per cento.
Trova i numeri senza contare:
trova il numero tre
trova il numero trecento e tre
trova il numero trecento trenta tre
(prima il trecento, poi il trenta, poi il tre).
Addizionicento + cento + cinquanta =
duecento + duecento + dieci =
cinquecento + duecento + trenta =
Sottrazionicinquecento - cento =
cinquecento - trecento =
cinquecento - cinquanta =
cinquecento - centocinquanta =
LA CASA DEL 1000 - Palline
LA CASA DEL MILLE - PALLINEVuoi comprendere il mille?
Eccolo: una casa con dieci �nestre tutte uguali. Ciascuna con dieci �le che contengono a
loro volta dieci palline. Sempre dieci.
Osservando questa immagine puoi, in pochi minuti, imparare a contare per uno, per dieci e
per cento. Mettendo il dito nel posto giusto puoi anche cogliere le quantità.
Non serve avere studiato come si scrivono i numeri. Ciò che ti guida è la serie verbale che
hai imparato, come una �lastrocca. Tutto è spontaneo come vedere.
Il Metodo Analogico è ristabilire il modo naturale di apprendere mediante immagini, come
nella vita, nella quale vediamo e comprendiamo automaticamente e se possibile autono-
mamente.
Esempi di attivitàImpara a contare tenendo il dito sulle palline:
conta per uno �no a dieci
conta per uno �no a cento
conta per dieci
conta per cento.
Trova i numeri senza contare:
trova il numero tre
trova il numero trecento e tre
trova il numero trecento trenta tre
(prima il trecento, poi il trenta, poi il tre).
Addizionicento + cento + cinquanta =
duecento + duecento + dieci =
cinquecento + duecento + trenta =
Sottrazionicinquecento - cento =
cinquecento - trecento =
cinquecento - cinquanta =
cinquecento - centocinquanta =
LA CASA DEL 1000 - Palline
LA CASA DEL MILLE - PALLINEVuoi comprendere il mille?
Eccolo: una casa con dieci �nestre tutte uguali. Ciascuna con dieci �le che contengono a
loro volta dieci palline. Sempre dieci.
Osservando questa immagine puoi, in pochi minuti, imparare a contare per uno, per dieci e
per cento. Mettendo il dito nel posto giusto puoi anche cogliere le quantità.
Non serve avere studiato come si scrivono i numeri. Ciò che ti guida è la serie verbale che
hai imparato, come una �lastrocca. Tutto è spontaneo come vedere.
Il Metodo Analogico è ristabilire il modo naturale di apprendere mediante immagini, come
nella vita, nella quale vediamo e comprendiamo automaticamente e se possibile autono-
mamente.
Esempi di attivitàImpara a contare tenendo il dito sulle palline:
conta per uno �no a dieci
conta per uno �no a cento
conta per dieci
conta per cento.
Trova i numeri senza contare:
trova il numero tre
trova il numero trecento e tre
trova il numero trecento trenta tre
(prima il trecento, poi il trenta, poi il tre).
Addizionicento + cento + cinquanta =
duecento + duecento + dieci =
cinquecento + duecento + trenta =
Sottrazionicinquecento - cento =
cinquecento - trecento =
cinquecento - cinquanta =
cinquecento - centocinquanta =
LA CASA DEL 1000 - Palline
LA CASA DEL MILLE - PALLINEVuoi comprendere il mille?
Eccolo: una casa con dieci �nestre tutte uguali. Ciascuna con dieci �le che contengono a
loro volta dieci palline. Sempre dieci.
Osservando questa immagine puoi, in pochi minuti, imparare a contare per uno, per dieci e
per cento. Mettendo il dito nel posto giusto puoi anche cogliere le quantità.
Non serve avere studiato come si scrivono i numeri. Ciò che ti guida è la serie verbale che
hai imparato, come una �lastrocca. Tutto è spontaneo come vedere.
Il Metodo Analogico è ristabilire il modo naturale di apprendere mediante immagini, come
nella vita, nella quale vediamo e comprendiamo automaticamente e se possibile autono-
mamente.
Esempi di attivitàImpara a contare tenendo il dito sulle palline:
conta per uno �no a dieci
conta per uno �no a cento
conta per dieci
conta per cento.
Trova i numeri senza contare:
trova il numero tre
trova il numero trecento e tre
trova il numero trecento trenta tre
(prima il trecento, poi il trenta, poi il tre).
Addizionicento + cento + cinquanta =
duecento + duecento + dieci =
cinquecento + duecento + trenta =
Sottrazionicinquecento - cento =
cinquecento - trecento =
cinquecento - cinquanta =
cinquecento - centocinquanta =
LA CASA DEL 1000 - Palline
LA CASA DEL MILLE - PALLINEVuoi comprendere il mille?
Eccolo: una casa con dieci �nestre tutte uguali. Ciascuna con dieci �le che contengono a
loro volta dieci palline. Sempre dieci.
Osservando questa immagine puoi, in pochi minuti, imparare a contare per uno, per dieci e
per cento. Mettendo il dito nel posto giusto puoi anche cogliere le quantità.
Non serve avere studiato come si scrivono i numeri. Ciò che ti guida è la serie verbale che
hai imparato, come una �lastrocca. Tutto è spontaneo come vedere.
Il Metodo Analogico è ristabilire il modo naturale di apprendere mediante immagini, come
nella vita, nella quale vediamo e comprendiamo automaticamente e se possibile autono-
mamente.
Esempi di attivitàImpara a contare tenendo il dito sulle palline:
conta per uno �no a dieci
conta per uno �no a cento
conta per dieci
conta per cento.
Trova i numeri senza contare:
trova il numero tre
trova il numero trecento e tre
trova il numero trecento trenta tre
(prima il trecento, poi il trenta, poi il tre).
Addizionicento + cento + cinquanta =
duecento + duecento + dieci =
cinquecento + duecento + trenta =
Sottrazionicinquecento - cento =
cinquecento - trecento =
cinquecento - cinquanta =
cinquecento - centocinquanta =
LA CASA DEL 1000 - Palline
LA CASA DEL MILLE - PALLINEVuoi comprendere il mille?
Eccolo: una casa con dieci �nestre tutte uguali. Ciascuna con dieci �le che contengono a
loro volta dieci palline. Sempre dieci.
Osservando questa immagine puoi, in pochi minuti, imparare a contare per uno, per dieci e
per cento. Mettendo il dito nel posto giusto puoi anche cogliere le quantità.
Non serve avere studiato come si scrivono i numeri. Ciò che ti guida è la serie verbale che
hai imparato, come una �lastrocca. Tutto è spontaneo come vedere.
Il Metodo Analogico è ristabilire il modo naturale di apprendere mediante immagini, come
nella vita, nella quale vediamo e comprendiamo automaticamente e se possibile autono-
mamente.
Esempi di attivitàImpara a contare tenendo il dito sulle palline:
conta per uno �no a dieci
conta per uno �no a cento
conta per dieci
conta per cento.
Trova i numeri senza contare:
trova il numero tre
trova il numero trecento e tre
trova il numero trecento trenta tre
(prima il trecento, poi il trenta, poi il tre).
Addizionicento + cento + cinquanta =
duecento + duecento + dieci =
cinquecento + duecento + trenta =
Sottrazionicinquecento - cento =
cinquecento - trecento =
cinquecento - cinquanta =
cinquecento - centocinquanta =
LA CASA DEL 1000 - Palline
LA CASA DEL MILLE - PALLINEVuoi comprendere il mille?
Eccolo: una casa con dieci �nestre tutte uguali. Ciascuna con dieci �le che contengono a
loro volta dieci palline. Sempre dieci.
Osservando questa immagine puoi, in pochi minuti, imparare a contare per uno, per dieci e
per cento. Mettendo il dito nel posto giusto puoi anche cogliere le quantità.
Non serve avere studiato come si scrivono i numeri. Ciò che ti guida è la serie verbale che
hai imparato, come una �lastrocca. Tutto è spontaneo come vedere.
Il Metodo Analogico è ristabilire il modo naturale di apprendere mediante immagini, come
nella vita, nella quale vediamo e comprendiamo automaticamente e se possibile autono-
mamente.
Esempi di attivitàImpara a contare tenendo il dito sulle palline:
conta per uno �no a dieci
conta per uno �no a cento
conta per dieci
conta per cento.
Trova i numeri senza contare:
trova il numero tre
trova il numero trecento e tre
trova il numero trecento trenta tre
(prima il trecento, poi il trenta, poi il tre).
Addizionicento + cento + cinquanta =
duecento + duecento + dieci =
cinquecento + duecento + trenta =
Sottrazionicinquecento - cento =
cinquecento - trecento =
cinquecento - cinquanta =
cinquecento - centocinquanta =
LA CASA DEL 1000 - Palline
LA CASA DEL MILLE - PALLINEVuoi comprendere il mille?
Eccolo: una casa con dieci �nestre tutte uguali. Ciascuna con dieci �le che contengono a
loro volta dieci palline. Sempre dieci.
Osservando questa immagine puoi, in pochi minuti, imparare a contare per uno, per dieci e
per cento. Mettendo il dito nel posto giusto puoi anche cogliere le quantità.
Non serve avere studiato come si scrivono i numeri. Ciò che ti guida è la serie verbale che
hai imparato, come una �lastrocca. Tutto è spontaneo come vedere.
Il Metodo Analogico è ristabilire il modo naturale di apprendere mediante immagini, come
nella vita, nella quale vediamo e comprendiamo automaticamente e se possibile autono-
mamente.
Esempi di attivitàImpara a contare tenendo il dito sulle palline:
conta per uno �no a dieci
conta per uno �no a cento
conta per dieci
conta per cento.
Trova i numeri senza contare:
trova il numero tre
trova il numero trecento e tre
trova il numero trecento trenta tre
(prima il trecento, poi il trenta, poi il tre).
Addizionicento + cento + cinquanta =
duecento + duecento + dieci =
cinquecento + duecento + trenta =
Sottrazionicinquecento - cento =
cinquecento - trecento =
cinquecento - cinquanta =
cinquecento - centocinquanta =