APPENDICE 1.1: atti unici musicali rappresentati (o ... Appendice.pdf · 3 I Il pazzo per forza...

APPENDICE 1.1: atti unici musicali rappresentati (o mandati in onda) fra il 1870 e il 1940- N° DATA+ TITOLO MUSICA GENERE* 1 Het Driekoningenfeest1 Karel Miry opéra comique 2

– Pulcinella mulinaro Giovanni Valente opera comica

fantastica 3 I Il pazzo per forza Giovanni Grassoni opera comica 4 07.I Junkeren og flubergvæsen2 Martin Andreas Udbye operetta 5

1870

II La cruche cassée Emile Pessard opéra comique

- Nella presente tabella vengono riportati solo i dati ritenuti più significativi per le finalità del capitolo cui fa riferimento. Non verranno rispettati pertanto i canoni di completezza di un qualsiasi repertorio bibliografico: luogo di rappresentazione e librettista (o coreografo, scenografo, scrittore, etc.) sono stati sacrificati a favore di una consultazione più snella e direzionata. + Le date, a volte incomplete, sono quelle riportate dai principali strumenti bibliografici consultati per questa ricerca: The New Grove Dictionary of Opera, ed. Stanley Sadie, London, Macmillan, 1992; ALFRED LOEWENBERG, Annals of Opera. 1597-1940, intr. by Edward J. Dent, London, John Calder, 19783; UMBERTO MANFERRARI, Dizionario universale delle opere melodrammatiche, Firenze, Sansoni Antiquariato, 1954-5, 3 voll. (Contributi alla Biblioteca Bibliografica Italica 4-8-10, dir. Marino Parenti). Quest’ultimo repertorio è risultato una fonte importante di opere e di compositori minori soprattutto italiani, ma spesso si è rivelato molto impreciso sul numero degli atti, sulle date di rappresentazione, sul nome dei compositori. Laddove è stato possibile, la ricerca incrociata dei repertori ha permesso di individuare le segnalazioni errate. * Il corsivo indica una denominazione non convenzionale segnalata dai repertori e/o un termine in lingua straniera; opera comica indica la definizione segnalata in U. MANFERRARI, Dizionario cit., in cui essa sembra riferirsi, senza alcuna distinzione, a opéra comique, opéra bouffe, operetta, zarzuela, Singspiel. 1 (La befana). 2 Non sono riuscito a tradurre il titolo.

Marco Gurrieri, cap. 1: APPENDICE 1.1 52

6 09.II Vavilonskoye stolpotvoreniye3

Anton Grigor’evic Rubinštein opera sacra

7 17.II La Saint-Lucas Karel Miry opéra comique 8 19.II Les deux billets Ferdinand Poise opéra comique 9 21.II L’ours et la pacha François Bazin opera comica 10 22.II Vinciguerra il bandito Giovanni Bottesini opera 11 13.IV Le beau Dunois Charles Lecocq opéra bouffe 12 20.IV Il maestro Bombardone Melchiorre De Filippis del

Fico opera buffa

13 VII L’épicier par amour Paul Lacome opérette 14 26.VII Le Kobold Ernest Guiraud opéra-ballet 15 11.X Il matrimonio civile Giovanni Bolzoni opera comica 16 07.XII Guerra d’amore Francesco d’Arcais scherzo musicale 17 23.XII La vendetta Asger Hamerik opera 18 – Un conto senza l’oste Amedeo Tavernier commedia 19 Il dottor Lissó Alberto Pollio opera comica 20

II El tulipan de los mares Gabriel Balart opera comica

21 18.II Mjölnarvargen4 Ivar Christian Hallström operetta 22 III La fortuna d’un poeta Francesco Palmieri opera buffa 23

1871

IV Don Cuccione, o la bella della Farina

[...] Fasanaro opera buffa

3 (La torre di Babele). 4 (Il mugnaio).


24 19.IV Vrazh’ya sila5 Nikolay Feopemptovic Solov’yov

opera comica

25 10.VI Nachtwächter und Student Viktor E. Nessler Operette 26 20.VI In Possession Frederick Emes Clay operetta 27 26.VIII Marie Richard D’Oyly Carte operetta 28 22.IX o XII Sauvons la caisse Charles Lecocq opera 29 23.X Le testament de M. de

Crac Charles Lecocq opéra bouffe

30 19.XI Le barbier de Trouville Charles Lecocq bluette bouffe 31 No brigantaggio de

femmene Francesco Palmieri farsa

32

–

De twee zusters6 Karel Miry operetta 33 I Une visite à Bedlam Théodore Blangini opera comica 34 II Il maestro del signorino Alfredo Soffredini opera buffa 35 02.II Beata Stanislaw Moniuszko operetta 36 07.II Charity Begins at Home Alfred Cellier musical proverb 37 23.II La meunière de Saventhem Joseph Michel opera comica 38 12.III Fleurette, oder Trompeter

und Näherin Jacques Offenbach opéra comique

39

1872

01.IV Un fi, deux fi, trois figurants

Léon Vasseur opérette

5 (Il potere del diavolo). 6 (Le due sorelle).


40 13.IV Der Matador Heinrich Hofmann Operette 41 24.IV Le passant Emile Paladilhe opéra en vers 42 V Il menestrello Ferruccio Ferrari opera comica 43 09.V Mon mouchoir Léon Vasseur opérette 44 11.V Il veux mon peignoir Paul Lacome opérette 45 21.V The Ear-Ring Francesco Schira operetta 46 22.V Djamileh Georges Bizet opéra comique 47 28.V En Espagne Paul Lacome opérette 48 12.VI La princesse jaune Camille Saint-Saëns opéra comique 49 25.VII Trwoga wieczorna7 Józef Stefani operetta 50 autunno La lingua di una donna

alla prova, ovvero Gosto e Mea

Ettore De Champs farsa

51 12.X Méfie-toi de Pharaon Robert Planquette opérette 52 28.X Happy Arcadia Frederick Emes Clay opera 53 02.XI Cannebas Franz Suppé komische Operette 54 02.XII Dans la forêt Charles Constantin opera comica 55 30.XII La farce de maître Villon Théodore Lajarte opéra comique 56 31.XII Le péché de Mr. Géronte Guillaume Chaumet opera comica 57 – Chanson de mai Jean Grégoire Pénavaire opera comica 58 L’Égoïste Josef Mertens opera comica 59

1873 primavera

Pierre fantôme Léon Vercken de Vreuschmen opera comica

7 (Paura serale).


60 17.IV Il viandante Duca Giulio Litta, visconte Arese

scena lirica

61 26.IV Jeri und Bätely Ingeborg von Bronsart Operette 62 28.IV Ninette et Ninon Jean Grégoire Pénavaire opera comica 63 30.IV La guzla de l’émir Théodore Dubois opéra comique 64 20.V Le grelot Léon Vasseur opérette 65 27.V Le mouton enragé Paul Lacome opérette 66 estate Mandat Biovés et Cie Léon Preire opera comica 67 03.VII Dora’s Dream Alfred Cellier operetta 68 08.VIII Un tramonto Gaetano Coronaro egloga 69 20.VIII Mariée depuis midi Georg Jacobi opérette 70 04.IX Pomme d’api Jacques Offenbach opérette 71 29.X Les trois souhaits Ferdinand Poise opéra comique 72 Het arme kind8 Karel Miry opera 73

– Le serment de Mme Grégoire

Robert Planquette opérette

74 14.I La moglie per un soldo Giuseppe Migliaccio commedia 75 La cantante Mattia Cipollone opera comica 76

13.II Don Quichotte Emile Pessard opérette-bouffe

77 12.III Paille d’avoine Robert Planquette opérette 78

1874

18.III Ein Abenteuer Händels oder Die Macht des Liedes

Carl Reinecke Singspiel

8 (Il ragazzo povero).


79 primavera Héro [sic] et Léandre Augusta Holmés opera seria 80 17.IV L’adorable Bel’-Boul Jules Massenet opérette 81 22.IV Gille et Gillotin Ambroise Thomas opéra 82 06.V Il figlio del signor sindaco Raffaele Rispoli opera buffa 83 15.V Le cerisiers Jules Laurent Duprato opéra comique 84 24.VI One Too Many Sir Frederick Hymen Cowen comedietta 85 12.IX Der gefangene Amor Ivan Zajc operetta 86 Il castello dei fantasmi Giuseppe Bozzelli opera comica 87 Il castello dei fantasmi Giuglio Tanara opera comica 88

–

Le valet de cœur Robert Planquette saynète 89 primavera Le capitaine Robert Josef Mertens opera comica 90 25.III Trial by Jury Arthur Sullivan operetta 91 05.IV Amphytrion [sic] Paul Lacome opéra comique 92 20.IV Don Bizzarro e le sue figlie Leopoldo Mugnone operetta 93 16.V La hija de Jefté Laureano Fuentes (y) Mantos opera biblica 94 21.V Bagatelle Jacques Offenbach opéra comique 95 05.VI The Zoo Arthur Sullivan operetta 96 VI Gara d’amore Eliodoro Bianchi opera comica 97 19.VII La falce Alfredo Catalani egloga orientale 98 O anel de Prata Francisco de Sà Noronha operetta 99 Os Boémios Francisco de Sà Noronha operetta 100

VIII

Se eu fosse rei Francisco de Sà Noronha opera comica 101 10.VIII Caccia lontana Antonio Smareglia opera comica 102

1875

IX La gatta bianca Francisco Hargreaves opereta


103 14.XII Tarte à la crème Jacques Offenbach valse 104 25.I Oïtona Dionyssios Rodotheatos azione

melodrammatica 105 Le rivali senza amanti Filoteo Greco commedia 106

II Les templiers Bérengère et Anatole

Jules Massenet sainete

107 04.II Zahnarzt und Magnetiseur Franz Suppé Burleske 108 primavera De to Armeringe9 Axel Grandjean opera comica 109 25.III Il parafulmine Melchiorre De Filippis del

Fico commedia

110 27.III Il prodigio, o L’elisir di giovinezza

Giuseppe Augusto d’Arneiro opera semiseria

111 IV Aux avant-postes Joseph Michel opera comica 112 Der kleine Heiratsbandleer Adolf Müller Schwank 113

01.IV Le mariage d’une étoile Edouard Legouix opérette

114 08.V Les amoureux de Catherine

Henri Maréchal opéra comique

115 28.V Le magnifique Jules Philipot opera comica 116 01.VII Pierrot ténor Théodore Lajarte opérette 117 23.VIII Bajadér Ödön Farkas opera 118 13.X Pierrette et Jacquot Jacques Offenbach opérette 119

1876

30.X Paul et Virginie Denis Robert opera seria

9 (Le due armature).


120 Die Baronin vom Ballet Franz Suppé Posse 121

02.XII Die treulose Witwe Franz Suppé Posse

122 L’amore in fresco Enrico Pepe opera buffa 123

– Mademoiselle de Kerven Gustave Rinck opera comica

124 13.I Happy Hampstead Richard D’Oyly Carte musical pastoral 125 19.II Iets vergeten10 Jan Blochx opera comica 126 III Madame Clara,

somnambule Edouard Legouix folie

127 12.III Two Foster Brothers Alfred Cellier operetta 128 IV Sir William Jean-Baptiste Colyns opéra comique 129 01.IV Unsere Handwerker Franz Suppé Posse 130 13.IV Les caprices de Margot Alexandre Luigini opera 131 02.V L’Opoponax Léon Vasseur opérette 132 04.V Bathylle Guillaume Chaumet opéra comique 133 28.V Après Fontenoy, ou

Manche à manche Jean-Baptiste Weckerlin opéra comique

134 VIII Martin et Frontin Francis Thomé opéra comique 135 IX Prinzessin Rebenblüte Wilhelm Karl Mühldorfer opera comica 136

1877

13.XII A qui la trompe Raoul Pugno opérette 137 – La rivista del 77 Giovanni Valente commedia 138 18.I Le char Emile Pessard opéra comique 139

1878

03.II Cigale et bourdon Pierre-Louis Deffès opérette

10 (Dimenticare qualcosa).


140 09.II The Spectre Knight Alfred Cellier fanciful operetta 141 28.III A guitarra Augusto Machado opera comica 142 IV I coscritti Giuseppe Dalbesio opera comica 143 04.XII Lorhèlia Stanislao Falchi opera seria 144 21.XII Une poule mouillée Firmin Bernicat11 opérette 145 23.XII After All Alfred Cellier vaudeville 146 I Don Pirlone L. Cuoghi opera buffa 147 08.II Le chevalier Gaston Robert Planquette opérette 148 26/27.II Le pain bis Théodore Dubois opéra comique 149 primavera Le signal Paul Puget opera comica 150 01.V Une éducation manquée Alexis-Emmanuel Chabrier operetta 151

1879

07/19.XII Sïn mandarina12 César Antonovich Cui opéra comique 152 10.II I tre coscritti Nicola d’Arienzo azione

drammatica 153 21.II In the Sulks Alfred Cellier vaudeville 154 01.IV La bernoise Emile Mathieu opéra comique 155 05.V Lovers’ Knots Wilfred Bendall chamber opera 156

1880

25.V La cancíon de la Lola Federico Chueca13/ Joachín Valverde (padre)14

sainete lírico

11 F. Bernicat compose in un ventennio ca. 20 opérette in un atto. 12 (Il figlio del Mandarino). 13 F. Chueca compose più di 50 opere in un atto – molte delle quali in collaborazione con J. Valverde (padre) – tra il 1878 e il 1908. La sua produzione può essere inquadrata all’interno del cosiddetto género chico (zarzuelas cortas o chicas, sainetes líricos, revistas...) di cui La cancíon de la Lola costituisce il primo esempio.


157 Le bois Albert Cahen opéra comique 158

11.X Monsieur de Floridor Théodore Lajarte opéra comique

159 23.X L’Innominato Luigi Taccheo opera seria 160 XI Die Bürgermeisterin von

Schorndorf August Reissmann opera comica

161 13.XII Silverringen15 Ivar Christian Hallström operetta 162 – Il Tasso a Ferrara Felipe Pedrell poema lírico 163 12.III L’étoile Henri Maréchal idylle-opéra 164 23.III Le nozze in prigione Emilio Usiglio opera buffa 165 23.IV Un telegramma Cesare Sanfiorenzo opera comica 166 10.V [Mam’zelle] Moucheron Jacques Offenbach opérette bouffe 167 03.VI Irene Jenő Hubay dramma sinfonico 168 VII A la voreta del mar Juan Goula operetta 169 02.X Tvrdé palice16 Antonín Dvorák opera comica 170 17.X Quid Pro Quo Wilfred Bendall chamber opera 171

1881

03.XII Pasquita Marco Enrico Bossi opera seria 172 – Mademoiselle Louloute Victor Roger opérette 173 II ¡Cuanto más viejo...! Isaac Albéniz zarzuela 174

1882

11.II Attendez-moi sous l’orme Vincent d’Indy opéra comique

14 J. Valverde (padre) collaborò anche con il figlio “Quinito” Valverde, al secolo Joachín (hijo), componendo quasi 50 opere in un atto. Il figlio si spinse invece oltre le 200 opere tra il 1890 e il 1918. 15 (L’anello d’argento). 16 (Gli amanti testardi).


175 18.II Il progettista Antonio Scontrino farsa 176 12.VI La Peri Antonio Leonardi poema lirico 177 13.XI La nuit de Saint-Jean Paul Lacome opéra comique 178 – Susana Alfredo Keil ópera cómica 179 I Schloss de l’Orme Richard Kleinmichel opera seria 180 03.II Il saggio Alfredo Soffredini opera comica 181 28.III Le trésor Charles Edouard Lefebvre opéra comique 182 IV Il sabato del villaggio Vittorio Baravalle idillio 183 17.IV The Royal Word Isidore De Lara comic opera 184 27.IV A Lesson in Magic Ladislao Zavertal operetta 185 24.VI Jolanda Gellio Benvenuto Coronaro opera 186 VIII Joséphine Louis Varney opérette 187 18.VIII Mademoiselle Irma Victor Roger opérette 188 autunno L’Arche de Noe Jules Bernard opera 189

1883

08.XI Unter Räubern Anton Grigor’evic Rubinštein opera comica 190 L’éducation d’Achille Pauline Thys-Sébault opera comica 191 Irrlichter Karl Gramman opera comica 192

–

Der selige Herr Vetter Joseph Miroslav Weber opera 193 22.II La moglie rapita Riccardo Drigo opera semiseria 194 Bratránek17 Josef Nesvera opera comica 195

primavera Partie Carrée Rodolfo Lavello opera comica

196

1884

26.III Heini de Steier Sigmund Barbarich opera comica

17 (Cugino).


197 04.V La fata del nord Guglielmo Zuelli melodramma 198 24.V Adelaide di Monferrato Luigi Morani opera semiseria 199 31.V Le Villi Giacomo Puccini opera-ballo 200 23.VI L’enclume Georges Jean Pfeiffer opéra comique 201 26.IX Adam und Eva Adolf Müller Posse 202 XI Da galeotto a marinaio Giovanni Ercolani opera buffa 203 01.XI Royal amour Léon Vasseur opérette 204 11.XI Der Papagei Anton Grigor’evic Rubinštein opera comica 205 Die lustigen Chinesinnen Heinrich Zöllner komische Oper 206

– Ruse d’amour Emil Ratez opera comica

207 Fortunato Adolf Mohr opera comica 208 Der Königin von Leon Valentin Eduard Becker opera comica 209

primavera

La revanche de Sganarelle Léon Du Bois opera comica 210 10.V Daphnis et Chloé Ferdinand Leborne dramma pastorale 211 15.X Der faule Hans Alexander Ritter opera comica 212 06.XII Hérode Guillaume Chaumet opera 213 Le baron Frick Georges Jean Pfeiffer opérette 214

1885

19.XII Le baron Frick Francis Thomé opérette

215 – La belle au bois dormant Albert Cahen féerie 216 11.II Cesta oknem18 Karel Kovarovic opera comica 217 13.II The Carp Alfred Cellier whimsicality 218

1886

primavera Les deux Toinon Théodore Lajarte opéra comique

18 (La via della finestra).


219 Glamour William Hutchinson opera comica 220

estate Miniengo e Dobrilla Salvatore Strino opera

221 18.IX La brasserie Léon Vasseur ballet-pantomime 222 06.XI Der Goldmachervon

Strassburg Wilhelm Karl Mühldorfer opera comica

223 23.XI Der Pfarrer von Meudon Felix Woyrsch komische Oper 224 10.II Le tintoret Albert Dietrich opera comica 225 Angela Otto Neitzel opera comica 226 Mondeszauber Georg Riemenschneider opera romantica 227

1887 primavera

Ruf19 Mikhail Mikhaylovich Ippolitov-Ivanov

scene bibliche

228 – The Bewitched Curate Elsie Phillis opera comica 229 25.II La Napolitaine Karel Miry operetta 230 primavera Der hemmelige Selskab Frederik Rung opera comica 231 22.III Une aventure d’Arlequin Paul Hillemacher opéra comique 232 23.III Balazi-Boumboum Victor Roger opérette 233 IV Fleur de neiges Albert Cahen balletto 234 17.V Le voyage en Ecosse Victor Roger opérette 235 04.VI Le baizer de Suzon Herman Bemberg opéra comique 236 11.VIII Divorcée Louis Varney opérette 237 01.IX Nella Numa Pompilio Sudessi opera comica 238

1888

03.XI Milenka Jan Blochx balletto

19 (Ruth).


239 inverno Mr. Sampson of Omaha Elisa Mazzuccato opera comica 240 Le contraste Jean Grégoire Pénavaire opera comica 241 Le disilluse Mario Pasquale Costa opera comica 242

–

Le passant Max d’Ollone drame lyrique 243 16.III La rencontre imprévue Richard Mandl opera 244 Brinio Simon van Milligen opera comica 245

primavera Der Goldegren Hans Chemin-Petit [1] opera comica

246 V Lulu Sylvio Lazzari pantomime 247 13.V Kraljev hir20 Ivan Zajc operetta 248 29.V I Firenze Helena Muncktell opera 249 autunno Nama Alfredo Donizetti opera 250 20.X Das Mädchen vom See Otto Klauwel opera comica 251

1889

XI Die Brautschau Otto Neitzel opera comica 252 Le maître à chanter Georges Witkowski opéra comique 253 Una noche en Loreto Francisco Hargreaves juguete-cómico-

musical 254

–

Pris au piège André Gédalge opéra bouffe 255 I Hilda Louis Emile Millan opera comica 256 24.I Der Page Gustav Kulenkampff opera comica 257 IV Il giudice del villaggio Robert Kahn opera comica 258 12.IV A-ing-fo-hi Richard Wüerst opera seria 259

1890

02.V Le printemps Alexandre Georges opéra comique

20 (La fantasia del re).


260 07.V Labilia Nicola Spinelli melodramma in un atto e due quadri

261 17.V Cavalleria rusticana21 Pietro Mascagni melodramma 262 24 o 27.V Gringoire Antonio Scontrino opera 263 28.V Rudello22 Vincenzo Ferroni melodramma 264 04.VI Il veggente Marco Enrico Bossi dramma lirico 265 08.VI Wem die Krone? Alexander Ritter opera 266 14.VI Urgella Domenico Raffaele Lazzari bozzetto 267 22.VI Lina di Dovara Gaetano Zilioli opera comica 268 09.VIII O prikothiras23 Spyridon Xyndas opera 269 14.VIII Les bagatelles de la porte [Ronger] Hervé opera 270 20.IX Der bleiche Zauberer C[arl] M[ichael] Ziehrer indianisches

Lagerbild 271 autunno The Kedive Miah Blake opera comica 272 Codrillo Rudolph Wurmb opera comica 273 Hertha Paul Geisler opera 274

–

Monseigneur Scapin Jean Grégoire Pénavaire opera comica 275 primavera A la houzarde Albert Renaud opera comica 276

1891

10.V Bei frommen Hirten Otto Fiebach opera seria

21 1° premio al II Concorso Sonzogno (1888). 22 3° premio al II Concorso Sonzogno (1888). 23 (Il cacciatore di dote).


277 24.VII Rákos Rákoczy Leos Janácek balletto folcloristico

278 17.X Alba Giuseppe Pavan idillio 279 – La caprice de la reine Francis Thomé opéra comique 280 28.I Aci e Galatea Redendo Zardo idillio mitologico 281 II L’école des pères Albert Vleeshouver opera comica 282 15.II Una partita a scacchi Pietro Abba’ Cornaglia leggenda

drammatica 283 19.III Gringoire Ignaz Brüll opera 284 primavera Lichtenstein Ferdinand Schilling opera comica 285 13.IV Mastro Giorgio Domenico Sodero melodramma 286 05.VII Der Brautmarkt von Hira Bogumil Zepler opera comica 287 19.VII Tribly Arnaldo Galliera commedia 288 11.VIII Il birichino Leopoldo Mugnone opera 289 autunno Le divorce de Pierrot Nicolas Ravera opera comica 290 21.X Colón León Ribeiro alegoría

melodramática 291 22.X Beef Tea Wilfred Bendall chamber opera 292 25.X Caedmar Sir Granville Bantock romantic opera 293 20.XI Albert Dürer Friederick Baselt opera seria 294 XII Vardhämana Bruno Oelsner opera comica 295 06/18.XII Iolanta Pëtr Il’ic Cajkovskij opera lirica 296 10.XII Il menestrello Salvatore Strino bozzetto 297

1892

27.XII Yolande Albéric Magnard drame en musique


298 Der Asket Karl Schröder opera comica 299 L’atrologue Jean-Baptiste Weckerlin opera comica 300 Dimanche matin Gerard Schelderup opera comica 301

–

Tündérforrás24 Ödön Farkas opera 302 02.I Il piccolo Haydn Gaetano Cipollini commedia lrica 303 L’amore di un angelo Andrea Ferretto scena lirica 304

08.II Trecce nere Vincenzo Gianferrari melodramma lirico

305 25.II Die wachsame Schildwache

Richard Genée Zwischenspiel

306 primavera Der Hochzeitmorgen Karl von Kaskel opera comica 307 23.III Tristi nozze Ugo Dalla Noce dramma lirico 308 24.III Festa a Marina25 Gellio Benvenuto Coronaro bozzetto lirico 309 Don Paez26 Ernesto Boezi opera 310

25.III Nomadi Eugenio Marilli opera seria

311 27.IV/09.V Aleko27 Sergej Rachmaninov opera 312 Kaiser und Dichter Felix Mottl opera comica 313

09.V Sonntagmorgen Gerhard Schjelderup opera

314

1893

13.V El dúo de la africana Manuel Fernandez28 zarzuela 24 (Montagna fatata). 25 1° premio parimerito con Don Paez di E. Boezi al III Concorso Sonzogno (1892). 26 1° premio parimerito con Festa a Marina di G. B. Coronaro al III Concorso Sonzogno (1892). 27 Prova d’esame finale al Conservatorio di Mosca nel 1892. 28 Compositore che contribuì allo sviluppo del género chico con oltre 100 opere. El dúo de la africana lo rese fra i più celebri compositori nella Spagna fin de siècle.


315 25.V Fürst und Sänger Felix Mottl opera comica 316 27.V Per l’amore Ettore Perosio idillio 317 VI I tirolesi Stefano Gentili idillio 318 30.VI Die Rose von Pontevedra29 Josef Forster opera comica 319 17.VII Catinerette Victor Roger opérette 320 30.VII Evanthia30 Paul Umlauft opera seria 321 Madame Rose Antoine Banès opera comica 322

autunno Der Prokurator Josef Krug-Waldsee opera comica

323 X Lhidiac Augusto Azzali opera 324 04.X Aglaja Leo Blech opera 325 11.X Mara Ferdinand Hummel opera 326 17.X Il cavaliere d’amore Ernesto Majani bozzetto

medioevale 327 15.XI Die Barbarina Otto Neitzel opera comica 328 18.XI Marcella Luigi Marzano scena lirica 329 22.XI King René’s Daughter Julian Edwards lyric drama 330 XII Hans Jürge Hans Chemin-Petit [1] opera comica 331 13.XII Vieil air, jeune chanson Francis Thomé operette 332 18.XII Matteo Falcone Heinrich Zöllner tragedia 333 La fine di Franz Moor Ugo Dalla Noce opera comica 334

1894 – Der trekantede Hat Frederik Rung opera comica

29 Insieme ad Evanthia di P. Umlauft, ricevette il primo premio al concorso istituito dal duca di Saxe-Coburg-Gotha. 30 Cfr. nota precedente.


335 I Erlöst Franz Curti opera comica 336 21.I Il conte di Salto Giovanni Consolini opera seria 337 II König Magnus Preben Nodermann opera 338 09.II Marga Georges Washington Pittrich commedia 339 10.II Pocátek románu31 Leóš Janácek opera 340 17.II La verbena de la paloma Tomás Bretón32 sainete lírico 341 Le diable couturier Joseph Guy Ropartz leggenda bretone 342 Klopstock in Zürich Joseph Reiter opera comica 343 Wapping Old Stairs Howard Talbot musical comedy 344

primavera

Weltfrühling Johannes Huber opera comica 345 15.IV Il «Pater» Stanislao Gastaldon dramma 346 21.IV Maledetta! Giuseppe Ferri melodramma 347 24.IV/06.V Rafael Anton Stepanovich Arensky scene musicali dal

Rinascimento 348 Arden énok Rudolf Raimann 349

08.V Le portrait de Manon Jules Massenet opéra comique

350 06.VI Stoja Josef Richard Rozkošný opera 351 09.VI Angla Ferdinand Hummel opera 352 16.VI El tambor de granaderos Ruperto Chapí33 zarzuela

31 (L’inizio di un romanzo). 32 T. Bretón, tra il 1874 e il 1914, compose circa 30 opere in un atto, inserendosi a pieno titolo nella cerchia dei compositori del género chico.


353 21.VI Rugantino Giuseppe De Gregorio opera comica 354 21.VII The Lady of Longford Leonhard Emil Bach opera 355 11.IX Le régiment qui passe Paul Hillemacher opéra comique 356 X Ingrid Karl Gramman opera 357 26.X San Antonio de la Florida Isaac Albéniz zarzuela 358 31.X Saint Foix Hans Sommer opera comica 359 10.XI A Cremonai hegedüs34 Jenő Hubay opera in un atto e

due scene 360 01.XII Der Weise von Cordoba Oscar Straus komische Oper 361 inverno Astrella Gottfried Grunewald opera seria 362 I La princesse bonnair Villard Spenser opera comica 363 08.I Santuzza Oreste Bimboni opera seria 364 30.I Le baruffe chiozzotte Tomaso Benvenuti opera 365 31.I Rosmunda Mauritius Vavrinecz opera 366 17.II Il maestro di Cavallara Alessandro Peroni opera comica 367 04.III Salouié Gabriel Pierné pantomime lyrique368 05.III Seleneia Emil van Brucken-Fock opera 369 Fabian und Sebastian Adolf Klages opera comica 370

primavera Der Lotse Maximilian Brauer opera

371

1895

02.V Al campo Romano Romanini opera seria

33 La produzione musicale di R. Chapí comprende, nell’arco di 37 anni (1874-1910), 4 opere e 98 zarzuelas in un atto. Ci limitiamo a citare solo le più conosciute. 34 (Il liutaio di Cremona).


372 09.V La sagra di Valaperta Filippo Brunetto dramma lirico 373 28.V Mariedda Giovanni Bucceri melodramma 374 29.V Petruccio Alick MacLean opera comica 375 05.VI Lo somni de l’Ignoscencia Urbano Fando zarzuela 376 11.VI Le dernier amour Gabrielle Ferrari opéra comique 377 25.VI Máti Mila35 Karel Bendl opera 378 29.VI Petruccio Alick Maclean opera 379 15.IX Le baiser de Monsieur Paul Lacome opérette 380 28.IX Paron Giovanni Antonio Castracane degli

Antelminelli dramma

381 05.XI Idalka Franz Neumann opera 382 23.XI Tarcisio Alfredo Soffredini opera comica 383 XII Das Fest der Jugend Lothar Kempter opera comica 384 15.XII Alvar Paul Gilson opera 385 05.I Pepita Jiménez Isaac Albéniz commedia lirica 386 12.I Lili-Tsee Franz Curti leggenda

giapponese 387 14.I Jean-Marie Ippolito Ragghianti dramma lirico 388 19.I Ein Kyffhäusertraum Felix Mottl Festspiel 389 13.II Un dramma in vendemmia Vincenzo Fornari opera seria 390 02.III Zanetto Pietro Mascagni opera 391

1896

primavera Gunard Jules Laubner opera comica

35 (Madre Mila).


392 King Arthur Colin MacAlpin opera 393 Der Müller von Sanssouci Otto Urbach opera comica 394 Die Schneeflocke Heinrich Berté opera comica 395 IV Trischka Erik Meyer-Helmund opera comica 396 18.IV Doña Flor Nicola van Westerhout opera seria 397 19.IV Der Meermann Hans Sommer opera comica 398 VI Grete die Gänsewächterin Paul Röder opera comica 399 21.VI Die Musketiere im

Damenstift Friederick Baselt opera comica

400 22.VII La tradita Giacomo Medini opera seria 401 06.VIII Au premier hussard Léon Vasseur opérette 402 15.VIII Ragnhild36 Emil Hartmann opera 403 Die Joannisnacht Wilhelm Freudenberg opera seria 404 Ratbold Reinhold Becker opera comica 405

autunno

La Rédemption August Scharrer leggenda musicale 406 23.IX Der vierjährige Posten37 Franz Schubert Singspiel 407 24.IX L’innocente Andrea d’Angeli dramma lirico 408 X The Plague Learmont Drysdale mystic musical

play 409 13.X A San Francisco Carlo Sebastiani scena lirica 410 07.XI Jungfruburen38 Jean Sibelius opera

36 (Incantesimo runico). 37 Composto nel 1815. Per la prima esecuzione la musica fu arrangiata da Robert Hirschfeld.


411 20.XI Le royaume d’Hercule Léon Vasseur opérette 412 13.XII Javotte Camille Saint-Saëns balletto 413 Aleko Pavel Fëdorovic Juon opera 414 Kosakkene39 Catharinus Ellig opera comica 415 Nuestra Señora de Paris Manuel Giró opera seria 416

–

Xenia Vittorio Parma opera comica 417 I Rosette Antoine Mathieu opera comica 418 05.I Ksenija Viktor Parma opera 419 23.I Lesní vzduch40 Josef Nesvera opera 420 18.II Der Streik der Schmiede Maximilian Joseph Beer opera comica 421 24.II Il cavaliere del sogno Mezio Agostini leggenda lirica 422 Der Bundschuh Joseph Reiter opera comica 423

primavera Le crépuscule des vieux Pietro Lanciani opera

424 17.IV Pour sa couronne Louis Varney opérette 425 06.VI Venus auf Erden Paul Lincke Operette 426 estate La fada Enric Morera41 opera 427 27.VI Giorgina Roberto Amadei commedia lirica 428 15.VIII Il fidanzato del mare Ettore Panizza opera 429

1897

28.VIII Au chat qui pelote Léon Vasseur opérette

38 (La capanna della fanciulla). 39 (Il cosacco). 40 (Aria silvestre). 41 Compose anche 2 zarzuelas e 12 quadros líricos in un atto.


430 13.X U božích muk42 Stanislav Suda opera 431 13.XI Den lille pige med

svovlstikkerne43 August Enna opera

432 14.XI Nemèa Ernesto Coop episodio pastorale 433 15.XI Milena Giovanni Giannetti melodramma 434 25.XI La revoltosa Ruperto Chapí zarzuela 435 14.XII Daphnis et Chloé Henri Büsser scena pastorale 436 15.XII Blanc et noir Pier Adolfo Tirindelli opera comica 437 Cap and Gown Joseph Parry operetta 438

– Der Rotmantel Josef Krug-Waldsee opera comica

439 03.I Wir siegen, oder Friedericus rex

Paul Geisler opera

440 10.I Loraine Giovanni Clerici opera seria 441 25.I Der Vicomte von Letorières Bogumil Zepler opera comica 442 11.II Kynast Alfred Ölschlegel opera comica 443 19.II El santo de la Isidra Tomás Lopez Torregrosa44 zarzuela 444 20.II Prinzessin Ilse Paul Geisler opera 445 26.II Rejetto Luigi Stefano Giarda opera seria 446 02.III Der Husar Ignaz Brüll komische Oper 447

1898

07.III Silvio Gaston Borch opera

42 (Alla cappelletta). 43 (La ragazzina combattiva). 44 Compose più di 100 opere di género chico tra il 1891 e il 1913.


448 13.III Silvio e Lara Giuseppe Dannecker melodramma 449 20.III Il gladiatore Giacomo Orefice opera 450 Darthula Simon van Milligen opera comica 451

primavera Sanna Georg Wilhelm Rauchenecker opera seria

452 24.III Stara pesem45 Viktor Parma romanzo drammatico

453 26.III Die letzte Rose Francesco Cattabene opera comica 454 27.III Le bonheur Rudolf von Procházka fiaba 455 05.V Il Cantico dei Cantici Emilio Ferrari scena lirica 456 03.VI Teresa Angelo Luigi Luzzi bozzetto 457 26.VI Ruse d’amour Charles Lecocq saynète 458 05.VII Clorindy, the Origin of the

Cakewalk Will Marion Cook musical comedy

459 25.IX Hero Ludvig Schytte monodramma 460 14.X Artémis Alberto Nepomuceno lyric episode 461 17.X Dans la plume Léon Vasseur opérette 462 25.X La fine di Mozart Marco Anzoletti melodramma 463 The Jolly Musketeer Julian Edwards opera comica 464

XI Der Schelm von Bergen Eduard Behn opera comica

465 23.XI Il violinaio [sic] di Cremona

Giovanni Giannetti melodramma

45 (La vecchia canzone).


466 25.XI/07.XII Motsart i Sal’yeri46 Nikolaj Andreevic Rimsk’ij-Korsak’ov

scene drammatiche

467 25.XI La prima notte Renato Borgi leggenda lirica 468 28.XI Die Abreise Eugen d’Albert musikalisches

Lustspiele 469 15/27.XII Boyarïnya Vera Sheloga47 Nikolaj Andreevic Rimsk’ij-

Korsak’ov opera

470 16.XII Dream Lovers Samuel Coleridge-Taylor operatic romance 471 – L’idylle à l’étoile Paul Bastide opera seria 472 14.I Il giogo Rodolfo Conti melodramma 473 21.II Mandanika Gustav Lazarus opera romantica 474 23.II/07.III Rïbaki48 Anton Yulyevich Simon opera 475 14.III Erlöst Maximilian von Oberleithner opera comica 476 Das Fest auf Solhaug Wilhelm Stenhammar dramma 477 The Fortune Teller Victor Herbert opera comica 478 Minister Extraordinary Barclay Walcher opera comica 479

primavera

Die Nachtwächter Ferdinand Bauer opera comica 480 01.V Frau Luna Paul Lincke Operette 481 31.V La Rosalba Emilio Pizzi novella scenica 482

1899

07.VI Graziella Pasquale Gramegna opera seria

46 (Mozart e Salieri). 47 (La nobildonna Vera Sheloga). 48 (Il pescatore).


483 29.VI Slavnost sv. Floriána49 Jan Malát opera 484 01.VII L’ombra di Werther Alberto Iginio Randegger leggenda 485 02.VII Pater Filippo Guglielmi dramma lirico 486 02.IX Gli zingari Vincenzo Sacchi opera seria 487 Nadino Carlo Leoni opera comica 488

autunno La rose de Windsor J. C. Bond Handrews opera comica

489 X The Cannibal King Will Marion Cook opera comica 490 XI Der betrogene Betrüger Paul Umlauft opera comica 491 07.XI Fortunella Luigi Pignalesi dramma lirico 492 12.XI L’ombra Ugo Bottacchiari bozzetto lirico 493 18.XII Im Reiche des Indra Paul Lincke Operette 494 Ceridwen Joseph Parry opera 495

– Im Honigmond Cyrill Kistler Idyll

496 27.I La coppa d’oro Alfredo Soffredini opera comica 497 31.I La notte di Natale Fortunato Cantoni opera seria 498 II Das Glück von Hohenstein Otto Kurth-Luneborg opera comica 499 17.II Kain Eugen d’Albert musikalische

Tragödie 500 19.II Il carbonaro Vincenzo Ferroni opera comica 501

1900

28.II Die Nacht Bogumil Zepler episodio drammatico

49 (La festa di Santa Floriana).


502 09.III Les aventures [amoureuses] de Télémaque

[Ronger] Hervé opera

503 20.III Pam im Busch Felix Mottl Tanzspiel 504 27.III Pierrette somnambule Nicolas Ravera opera comica 505 01.IV Fräulein Loreley Paul Lincke Operette 506 10.IV Die Beichte Ferdinand Hummel Opernmysterium 507 25.IV Frégolinette Louis Varney opérette 508 15.IX Prinsessen på ærten50 August Enna opera 509 19.IX La tempranica Jerónimo Giménez51 zarzuela 510 Lina di Monfiorito Agostino Pietro Roche dramma lirico 511

autunno Un exploit du Major de Schill

Gustav von Roessler opera comica

512 30.IX Der Elefant Bruno Oelsner opera comica 513 05.X Tetemrehívás52 Ödön Farkas opera 514 07.X Jupira Francisco Braga opera 515 15.XII Varsavia Vito Fedeli opera seria 516 29.XII La notte di Natale Alberto Gentili opera seria 517 – Pechvogel und Lachtaube Georges Washington Pittrich opera comica 518

1901 I Renata o La tradita Oronzo Mario Scarano opera seria

50 (La principessa sul pisello). 51 Anche nel caso di J. Giménez, segnaliamo l’opera più rappresentativa fra gli atti unici da lui composti: 45 zarzuelas tra il 1878 e il 1919. 52 (La prova del feretro).


519 27.I La conversion de Pierrot Francis Thomé opéra comique 520 05.II Auf neutralem Boden Karl Gramman opera comica 521 18.II Michel’s Brautfahrt Robert Fuchs opera comica 522 23.II Picarol Enrique Granados drama líric 523 07.III Lola Camille Saint-Saëns scène dramatique 524 primavera Helgensværdet53 Axel Grandjean opera-ballo 525 8/21.IV Koza-Dereva54 Mykola Vitaliyovych Lysenko opera comica per

bambini 526 01.V Celeste Giuseppe Orsini opera comica 527 04.V Mosul ciokârlan55 Theodor Johannes von

Flondor opera comica

528 14.VIII La figlia di Jefte Giuseppe Righetti commedia lirica 529 11.IX Marcella Mario Tarenghi opera seria 530 21.IX Feuersnot Richard Strauss Singgedicht 531 24.IX Erzsike Gyula Major opera comica 532 09.XI Le roi poète Gustavo Campa opera 533 11/24.XI Pir vo vremya chumï56 César Antonovich Cui scene drammatiche534 23.XII Der schwarze Mann Oscar Straus komische Oper 535 1902 – Le sotie de Bridoye Nicolas Ravera opera comica

53 (Santo valore). 54 (Nonna-capra). 55 (La burla dell’anziano signore). 56 (Una festa durante una calamità).


536 08.I La fiancée du scaphandrier Claude Terrasse opéra bouffe 537 14.II La tentazione di Gesù Carlo Cordara opera 538 16.II/01.III Skazaniye o grade velikom

Kitezhe i tikhom ozere Svetoyare57

Sergey Nikiforovich Vasilenko

opera/cantata

539 28.II Die Tod Mond Josef Forster mistero 540 02.III Arm Elslein Cyrill Kistler Märchenoper 541 Chercheurs d’or, ou La

marie matrimoniale Walter Wadham-Petre opera comica

542

primavera

Margot Rudolf Zingel opera comica 543 21.III Le festin de pierre Louis Lacombe opera comica 544 01.IV Lysistrata Paul Lincke Operette 545 06.IV La canzone delle streghe Eugenio Pirani opera comica 546 11.IV Clouchette Claude Terrasse opéra bouffe 547 12.IV Los amores de la Inés Manuel de Falla zarzuela 548 24.IV Flammen Franz Schreker opera 549 29.V Barbagià Nino Alberti opera comica 550 21.VI Khrysé Arturo Berutti dramma lirico 551 18.VII Der Wald Dame Ethel Smyth Musik-Drama 552 Liva Jan Van der Meulen dramma lirico 553

autunno The Maid of Cefu-Idfa Joseph Parry opera comica

554 06.X Das war ich Leo Blech komische Oper

57 (Leggenda della grande città di Kitezh e del tranquillo lago Svetoyar).


555 08.X Il bandito [Maricca] Marco Falchieri opera seria 556 04.XI Matelda, ovvero I fantasmi Gennaro Abbate opera seria in un

atto e due quadri 557 12/25.XII Kashchey bessmertnïy58 Nikolaj Andreevic Rimsk’ij-

Korsak’ov parabola autunnale

558 20.XII En winternachtsdroom59 Auguste de Boeck opera 559 21.XII Au temps des croisades Claude Terrasse opéra bouffe 560 – Fitzebutze Hermann Zilcher opera comica 561 09.I Het eerekruis60 Cornelis Dopper opera 562 17.I Ebe Ettore Edoardo Trucco opera seria 563 27.I La botte secrète Claude Terrasse opéra bouffe 564 11.II Erminia Luigi Lucantonio opera seria 565 13.II Il mistero Carlo Cordara opera 566 17.II L’épave Emile Pessard opérette 567 primavera I francesi nel Tirolo R[...] De Leon opera comica 568 17.V A ködkirály61 Emil Ábrányi opera 569 30.VI African Kraal Lawrence Freeman opera 570 14.VII Vij Karel Moor opera 571

1903

20.VII Maguelone Edmond Jean Louis Missa opera

58 (Kashchey, il Senza-morte). 59 (Un sogno di una notte d’inverno). 60 (La croce dell’onore). 61 (Il re della foschia).


572 14.X La fille de la mère Michel Ernest Gillet opera comica 573 17.X A Cjavargó és királylány62 Ede Poldini opera 574 17/30.X Yolka63 Vladimir Ivanovich Rebikov dramma musico-

psicologico 575 04/17.XI Mademuazel’ Fifi César Antonovich Cui opera 576 De kapel64 Jan Blochx intermezzo 577

07.XI Liebeswogen Theodor Gerlach Gesprochene Oper

578 11.XI Un curioso accidente Gaetano Coronaro opera buffa 579 14.XI Péché-Veniel Claude Terrasse opérette 580 XII Der neue Buergermeister Heinrich Berté opera comica 581 13.XII Marchand Franz Adam Beyerlein opera comica 582 Leonida Giovanni Vavalli opera comica 583 Il piccolo montanaro Luigi Ferrari Trecate bozzetto lirico 584

–

Sons les tilleuls Paul Bastide opera comica 585 24.I Rose Mousse Charles Lecocq comédie-musicale 586 04.II Oblio Renato Borgi melodramma 587 06.II Rodomir Gianni Galletti opera seria 588 09.II Aretusa Riccardo Casalina idillio 589 13.II Colombine Oscar Straus opera 590

1904

18.II Hélène Camille Saint-Saëns poème lyrique

62 (La principessa e il vagabondo). 63 (L’albero di natale). 64 (La cappella).


591 17.III Tonietta Wilhelm von Waldstein opera comica 592 La contessa di San Remo Guido Laccetti opera comica 593 Die Freier Alfred Schattmann opera comica 594

primavera

Repentir Franz Adam Beyerlein opera comica 595 Bohemios Amedeo Vives65 zarzuela 596

24.III La copla Joachín Turina zarzuela

597 23.IV L’amore di un angelo Cesare Roveroni opera seria 598 Il domino azzurro Franco Da Venezia dramma lirico 599

14.V Galvina Luigi Ferrari Trecate opera

600 15.V Manuel Menendez66 Lorenzo Filiasi dramma lirico 601 16.V La Cabrera67 Gabriel Dupont dramma lirico in

un atto e due parti 602 06.VIII Sein Vermächtnis Hans Jelmoli lyrische Komödie 603 10.VIII Fiorella Luigi Ferrari Trecate dramma lirico 604 07.IX Adagio consolante Numa Pompilio Sudessi opera semiseria 605 autunno Primizia Abdon Milanes opera comica 606 28.X Wien bei Nacht Joseph Hellmesberger Burleske 607 19.XII Cristo alla festa di Purim Giovanni Giannetti dramma 608 1905 – Manoël Emil Nerini opera comica

65 Tra il 1898 e il 1916, A. Vives compose 3 operette e 65 zarzuelas in un atto. Per evitare un lungo elenco, segnaliamo solo Bohemios in considerazione della sua diffusione oltre i confini spagnoli. 66 1° premio al IV e ultimo Concorso Sonzogno (1902). 67 2° premio al IV e ultimo Concorso Sonzogno (1902).


609 Soleil de minuit Albert Renaud opera comica 610 10.I Le manoir de Cagliostro Claude Terrasse opérette 611 14.I La salutiste Charles Lecocq opéra monologue 612 24.I Lo schiavo di Cleopatra Edoardo Bellini azione lirica 613 14.II Fiamme Mario Pieraccini opera seria 614 25.II Van Dyck, o Un’ora

d’amore Vincenzo Manno opera seria

615 La fête de Vignerons Gustave Doret opera comica 616 I fratelli Vittorio Boschetti dramma 617 Lenzlüge Josef Venantius von Wöss opera comica 618

primavera

Petar Svacic Josef Mandic opera comica 619 25.III Stellina Stanislao Gastaldon commedia lirica 620 08.IV L’ultima ora di Torquato

Tasso Pietro Moro scena lirica

621 03.V Fea y con gracia Joachín Turina zarzuela 622 09.V Lisia Jole Gasparini melodramma 623 25.V Le bonhomme Jadis, ou

Onkel Dazumal Emile Jaques-Dalcroze opéra comique

624 07.VI Fiorella Amherst Webber opera 625 28.VI L’oracolo Franco Leoni opera seria 626 13.VIII Venus et Adonis Xavier Henri Napoleon

Leroux scena lirica

627 13.IX Lilia Francesco Pratella Balilla opera comica 628 24.IX Carmela Perse Bersanti scene


629 01.X Le sang des Boers Friederich Albert Köhler opera 630 13.X Bruder Lustig Siegfried Wagner opera comica 631 XI Les hérétiques Charles Gaston Levadé opera comica 632 07.XI In maschera Giacomo Medini scene

melodrammatiche 633 12.XI Flauto solo Eugen d’Albert musikalisches

Lustspiele 634 14.XI A tigris68 Petar Stojanović musikalisches

Lustspiel 635 15.XI Zierpuppen Anselm Goetzl commedia

musicale 636 09.XII Salome Richard Strauss Musikdrama 637 Gardenia rossa Emilia Gubitosi opera 638 Die schöne Müllerin Otto Dorn opera comica 639

–

Das Süsse F. Albert Gorter opera comica 640 Francesca da Rimini Sergej Rachmaninov 1 atto e epilogo 641

11/24.I Skupoy rïtsar69 Sergej Rachmaninov opera

642 25.I Amaryllis André Gailhard conte mythologique

643 31.I The Pipe of Desire Fredrick Shepherd Converse romantic opera 644

1906

06.II Cesare Borgias Ende Bernhardt Tittel melodramma

68 (La tigre). 69 (Il guerriero avaro).


645 Le désir, la chimère de l’amour

Jean Nouguès pantomima

646 24.II Les tziganes de Nagy-Ida Ferdinand Rékai opera 647 01.III Greysteel, or The Bearsarks

Come to Surnadale Nicholas Comyn Gatty opera

648 19.III Poslednja straža70 Risto Savin scena drammatica 649 Die Liebesgeige Alick MacLean opera comica 650

primavera Pierrot e Pierrette Luigi Pistorelli opera comica

651 24.III Der fahrende Schüler Edgar Istel komisch-romantisches Spiel

652 15/28.V Snezhnïy bogatïr71 César Antonovich Cui opera per bambini 653 03.VI Malía Alfredo Manini opera seria 654 06.VI Le clos Charles Silver opera comica 655 14.IX Redhya Eusebio Bosch opera seria 656 15.IX La perla nera Riccardo Boccardi opera seria 657 22.IX Foscarina João Gomes opera 658 27.X Gaziel Enrique Granados drama lírico 659 24.XI Jery e Betly Enrico Romano opera comica 660 01.XII Peter und Paul reisen ins

Schlaffenland Franz Lehár Zaubermärchen

661 06.XII Ave Maria Emilia Gubitosi bozzetto lirico

70 (L’ultimo orologio). 71 (Eroe delle nevi).


662 Il poeta Agostino Cantú opera seria 663 22.XII Eine von Moulin Rouge Joseph Hellmesberger Burleske 664 25.XII The Magic Knight Victor Herbert operatic burlesque 665 – Die Hochzeit Iwan Knorr opera comica 666 05.I Mitislaw der Moderne Franz Lehár Operette 667 12.I Il pane altrui Giacomo Orefice opera 668 25.I Hesperia Juan Lamote de Grignon opera 669 30.I Oriana Edgardo Samuele Del Valle

de Paz melodramma

670 II Signe Willy Schäffer opera comica 671 05.II Cavalleria rusticana Domenico Monleone dramma lirico 672 21.II Jean de Calais Marc Delmas opera 673 19.III Das ewige Feuer Richard Wetz opera comica 674 primavera Burenblut Friederich Albert Köhler opera comica 675 17.IV La légende du pont

d’argentan Félix Fourdrain opera

676 13.V Ninion Roderich von Mojsisovics Melodram 677 15.V Espiazione Gustavo Ottolenghi opera seria 678 29.V Tradita! Gilberto De Winckles opera seria 679 22.VI Lyana, ovvero I mal nutriti Adelmo Bartolucci azione

melodrammatica 680 07.VII Il Settecento Walter Borg opera comica 681

1907

VIII Ivano Fortunato Cirenei scene montenegrine


682 07.VIII Gara antica Mario Tarenghi commedia 683 09.VIII Anime infrante Ettore Bellini idillio lirico 684 31.VIII Am Lido C[arl] M[ichael] Ziehrer Operette 685 Die Liebenden von

Kandahar Leopold Reichwein opera comica

686 Sarenna Hermann Löhr opera comica 687

autunno

Die Schönen von Fegaras Alfred Grüfeld opera comica 688 29.X Shafras Costantino Gaito drama lírico 689 08.XI Der Frauenmörder Oscar Straus melodramatische

Szene 690 11.XI Paolo e Francesca Luigi Mancinelli dramma lirico 691 12.XI Iglesias, o Cuore sardo Vittorio Baravalle opera semiseria 692 22.XI Pousse l’amour Erik Satie fantaisie 693 01.XII Die süssen Grisetten Heinrich Reinhardt Operette 694 04.XII Bretagna Enrico Morlacchi dramma lirico 695 14/27.XII Matteo Falcone César Antonovich Cui scena drammatica 696 25.XII In knecht Ruprechts

Werkstatt Wilhelm Kienzl Weihnachtsmärche

nspiel 697 Durchs Fenster Iwan Knorr opera 698 Frühlings Märchenspiel Felix Weingartner opera comica 699

–

Lajla Ole Olsen opera seria 700 25.II Jeba Socas R. Rodríguez opera seria 701 26.II Ghislaine Marcel Bertrand opera comica 702

1908

05.III Rose rosse Edoardo Lebegott opera seria


703 22.III Das Jahrmarkfest zu Plundersweilern

Wilhelm Freudenberg capriccio drammatico

704 31.III Der Paria F. Albert Gorter opera comica 705 13.IV Le troisième larron Claude Terrasse opérette 706 24.IV Fantasma Andrea Ferretto scena drammatica 707 01.V Frühlingsnacht Gerhard Schjelderup opera 708 04.VI La vedova Giovanni Battista Pinna dramma lirico 709 15.VI La şezatoâre72 Tiberiu Brediceanu opera 710 07.VII Horrida nox Arturo Berutti drama lírico 711 14.VII Amor tiranno Socas R. Rodríguez dramma 712 30.X Salomé Antoine Mariotte tragédie lyrique 713 01.XI Onkel Casimir Jean Gilbert opérette 714 04.XI Versiegelt Leo Blech komische Oper 715 06.XI Die lustigen Weiber von

Wien Robert Stolz Operette

716 XII Le chevalier noir Franz Huber opera comica 717 16.XII Le marchand de sable qui

passe Albert Roussel musica di scena

718 – Liebeszauber Rudolf Zingel opera comica 719 09.I Herr und Frau Biedermeier C[arl] M[ichael] Ziehrer Singspiel 720

1909

25.I Elektra Richard Strauss Tragödie

72 (L’adunanza del villaggio).


721 19.I/01.II Vampuka, ili Nevesta afrikanskaja73

Vladimir Georgiyevich Ehrenberg

parodia

722 30.I Jela Dante Lari opera seria 723 Le Cobzar Gabrielle Ferrari drame lyrique 724

13.II La vieil aigle Raoul Gunsbourg drame lyrique

725 16.II Opowieśé ukraińska74 Mieczyslaw Soltys opera 726 27.II ¡A.C.T.!... ¡Qué se va el

tío! Pablo Luna75 epitafio cómico

lírico 727 16.III Die siamesischen Zwillinge Heinrich Reinhardt Operette 728 primavera Persepolis Rudolf Zingel opera 729 25.III Prinzessin Brambilla Walter Braunfels opera 730 01.IV Die kleine Baronesse Srećko Albini opera 731 04.IV Safié Henry Hadley opera 732 12.IV Die Sühne Ingeborg von Bronsart Tragödie 733 15.IV Delia Giovanni Sanna opera seria 734 05.V Robins Ende Eduard Künneke komische Oper 735 19.V Aucassin et Nicolette Paul Le Flem chante-fable 736 13.VI Myrrha Alexandre Georges saynète romaine 737 16.VI Dore Tibertino Enrico Luccherini melodramma

73 (Vampuka, o La sposa africana). 74 (Una storia ucraìna). 75 P. Luna compose ca. 25 atti unici che spaziano nell’intera casistica del género chico (zarzuelas, revistas, etc.), dimostrandone la vitalità ben oltre la fine del secolo XIX (l’atto unico citato è fra le prime opere del compositore spagnolo).


738 estate Maître Seiler Alick MacLean opera 739 01.IX Die Commandeuse Robert Stolz Operette 740 06.IX Die Gaukler C[arl] M[ichael] Ziehrer Operette 741 17.IX Le dîner de Pierrot Erik Satie revue 742 X Das kluge Felleisen Waldemar Wendland opera comica 743 Der tapfere Kassian Oscar Straus Singspiel 744

30.X Venus im Grünen Oscar Straus Musikalisches

Scherzspiel 745 30 o 31.X Le nozze delle Tindaridi Alfredo Donizetti opera lirica 746 01.XII Brüderlein fein Leo Fall operetta 747 Rahab Clemens von Frankenstein opera 748

04.XII Susannens Geheimnis Ermanno Wolf Ferrari intermezzo

749 16.XII Duke or Devil Nicholas Comyn Gatty opera comica 750 Flaviennes Abenteuer Josef Venantius von Wöss opera comica 751

– Leila Nathanael Berg opera comica

752 I Bianca Lamberto Landi opera comica 753 30.I Rooseversliefde76 Paul Gilson drame musical 754 08.II La leggenda del lago Vittore Veneziani leggenda 755 28.II L’Enfant prodigue Claude Debussy scène lyrique77 756 III Die Nachtigall Karl von Kaskel opera comica 757

1910

11.III Malírský nápad78 Otakar Zich opera

76 (I briganti). 77 In realtà venne rappresentata in forma di concerto-cantata.


758 14.III Calendimaggio Giuseppe Pietri dramma lirico 759 17.III Mese mariano Umberto Giordano opera 760 Divá Bàra79 Adolf Piskàcek opera comica 761

primavera Magda Pasquale Sudano opera seria

762 29.III Il calderaio e la maga Michele Esposito opera irlandese 763 28.IV The Undergraduates Deems Taylor musical comedy 764 V Magda Pasquale Indaco opera seria 765 04.VI Shéhérazade Nikolaj Andreevic Rimsk’ij-

Korsak’ov dramma coreografico

766 16.VII Nada Delwig Emilia Gubitosi dramma 767 23.VII A Summer Night George H. Clutsam opera 768 01.IX Les ailes Louis Ganne opera comica 769 autunno Seitsemän veljestä80 Armas Launis opera comica 770 01.X Studentenhochzeit Heinrich Reinhardt Operette 771 26.X Love Laughs at Locksmiths Joseph Carl Breil comic opera 772 01.XI Miss Exzentrik Heinrich Reinhardt Operette 773 17.XI Al mulino Leopoldo Cassone dramma lirico 774 La bajadera della

maschera gialla Francesco Santoliquido balletto

775

23.XI

La favola di Helga Francesco Santoliquido opera seria

78 (Capriccio di pittore). 79 (Bàra la diva). 80 (I sette fratelli).


776 Vanna Lamberto Pavanelli idillio drammatico 777 26.XI La bufera Gialdino Gialdini melodramma 778 XII Le moi oublié Waldemar Wendland opera comica 779 Le bouffon Béla Antal Szabados opera comica 780

inverno Der heilige Berg Christian Sinding opera

781 1911-381 – Maddalena Sergej Sergeevic Prokof’ev opera 782 06.I Knez Ivo od Semberije82 Isidor Bajić opera 783 25.I Poupe83 Otakar Ostrcil opera comica 784 01.II Die anderen Herren sind

nicht so Oscar Straus melodramatische

Szene 785 07.II Stéfano Marc Delmas drame lyrique 786 12.II Dopo la gloria! Ubaldo Pannocchia dramma lirico 787 26.II Old Black Joe Harry Rowe Shelley opera 788 27.II Una partita a schacchi Giovanni Coppello [o

Cappallo] leggenda lirica

789 21.III Povratak84 Josip Hatze dramma musicale 790 01.IV Radda Alfredo Cusciná opera seria 791 16.IV Der Veilchenkavalier Joseph Hellmesberger opera 792

1911

V The Tryst Lawrence Freeman opera

81 Anni di composizione dell’opera; prima rappresentazione: 22.XII.1978. 82 (Il principe Ivo di Semberia). 83 (Il germoglio). 84 (Il ritorno).


793 19.V L’Heure espagnole Maurice Ravel comédie musicale 794 03.VI Jancuccio Onofrio Altavilla dramma lirico 795 09.VII Liliana Enrique Granados poema lírico 796 13.IX Le trahison de Pan Charles Lecocq opéra comique 797 autunno Les heures de l’amour Marcel Bertrand opera comica 798 01.XI Der Minenkönig Robert Stolz Operette 799 27.XI Esvelia Iginio Robbiani dramma lirico 800 16.XII Oce naš85 Ivan Zajc opera 801 22.XII The Eternal Waltz Leo Fall operetta 802 – La Jane Armand Marsick vendetta corsa 803 II Nido di falco Oreste Bergami opera seria 804 20.II Jaufré Rudel Pasqualino Saya opera seria 805 01.III Edénie Léon Du Bois opera comica 806 06.III I dispettosi amanti Attilio Parelli opera comica 807 16.III Aphrodite Maximilian von Oberleithner dramma lirico 808 primavera Lürley Friederich Müller von der

Ocker opera

809 28.III Morte d’amore Socas R. Rodríguez opera seria 810 16.IV La baronessa di Carini Giuseppe Mulè tragedia lirica 811 22.IV La Péri Paul Dukas balletto 812

1912

27.IV Le tiers porteur, ou L’honneur de Désirée

Claude Terrasse opérette

85 (Il Padre Nostro).


813 04.V Stella George W. L. Marshall-Hall opera 814 27.V Un eroe di Derna Giuseppe Miceli opera seria 815 08.VI Daphnis et Chloe Maurice Ravel sinfonia

coreografica 816 Cléanthis, ou La veuve

sans l’être Edmond Malherbe opera comica

817

13.VI

L’émente Edmond Malherbe opera comica 818 17.VII Notte tragica Antonio Zoboli scena ligure 819 autunno Une aventure de la

Taglioni Erik Meyer-Helmund opera comica

820 25.X Radda Giacomo Orefice opera 821 26.X Il filtro Paul Allen opera comica 822 28.X The Blue House Emmerich Kálmán opera 823 09.XI Vendetta corsa Armand Marsick opera seria 824 23.XI Biondello Edoardo Pannain opera seria 825 01.XII Rosenstock und Edelweiss Franz Lehár Singspiel 826 Agliaia Filippo Tarallo dramma 827 L’étrangère Max d’Ollone opera 828 Der Extrazug nach Nizza Karel Weis operetta 829 Jenny Marziano Perosi opera seria 830 Kivánderlók86 Emmerich Kálmán opera 831

1913 –

Megaë Adam Wieniawski opera comica

86 (Gli emigranti).


832 22.I Tante Simona Ernő Dohnányi komische Oper 833 11.II Rosse Winfried Zillig opera 834 13.II Shichinin no oujo87 Kósçak Yamada opera 835 20.II Uguale fortuna Vincenzo Tommasini scherzo lirico 836 28.II Le vieux roi Antoine Mariotte tragédie lyrique 837 02.III La leggenda delle sette

torri Alberto Gasco opera seria

838 06.III La sposa di Nino Adriano Biagi dramma lirico 839 11.III Arabesca Domenico Monleone scene liriche 840 Le diable galant Paul Pierné opera comica 841

primavera Wald-Idyll Alick MacLean opera

842 01.IV La vida breve Manuel de Falla opera in un atto e quattro quadri

843 04.IV Dorval, der vierjährige Posten

Louis Zehntner opera

844 12.IV Milda Paul Allen dramma lirico 845 Der Faktor Bretislav Lvovski opera 846

16.IV Il était une bergère Marcel Lattès opera

847 30.IV L’anneau d’Izel Gaston Paulin opera comica 848 05.V Fior d’Alpe Stanislao Giacomantonio opera seria 849 15.V Jeux Claude Debussy balletto 850 12.VI L’avaro Emilio Ferrari opera comica

87 (Sette principesse).


851 31.VI Narkiss Jean Nouguès conte-ballet avec chant

852 autunno Giuliana David Knox opera 853 19.IX La rosa rossa Giovanni Piovano opera comica 854 X Romilda Salvatore Napoleone Cardillo opera seria 855 16.XI Sulamith Paul von Klenau opera 856 – La giostra dei falchi Domenico Monleone melodramma 857 07.I La jeune fille à la fenêtre Eugène Samuel-Holeman monodramma 858 Canossa Gian Francesco Malipiero opera 859

24.I Litumley Sepp Rosegger opera comica

860 03/16.II Noktyurn88 Mykola Vitaliyovych Lysenko opera-miniature 861 14.III La petit sorcière Julius Wachsmann opera comica 862 primavera Ughlu Adolf Piskàcek opera comica 863 25.IV Das Hungerheuer Anton Beer-Walbrunn musikalisches

Lustspiele 864 17.V Kain und Abel Felix Weingartner opera comica 865 25.V Chacun pour soi Jacques Larmanjat commedia lirica 866 03.VIII Pierrette Fritz Hart opera comica 867 31.X Memories Mary Carr Moore vaudeville sketch 868 inverno La terre qui meurt Marcel Bertrand opera 869

1914

XII La capinera del biancospino

Oscar Cattedra opera comica

88 (Notturno).


870 14.I Notte di leggenda Alberto Franchetti tragedia lirica 871 II Margot Nicola Costa azione lirica

storica 872 primavera Capriolo Alfredo Soffredini opera comica 873 Fedra89 Romano Romani rapsodia tragica 874

03.IV Una tragedia fiorentina Mario Mariotti dramma lirico

875 07.IV Le furie di Arlecchino Adriano Lualdi intermezzo giocoso per marionette viventi

876 14.IV El Amor Brujo Manuel de Falla balletto gitano in un atto e due quadri

877 20.VII Ivan Eduardo García Mansilla conte lyrique in un atto e tre tableaux

878 X Visione italica Giuseppe Baroni opera 879 08.X Isbella Ludolf Nielsen opera 880 10.X Zvíkovský rarásek90 Vítezslav Novák opera comica 881 01.XII Die Variétédiva Robert Stolz Singspiel 882 25.XII Les cadeaux de Noël Xavier Leroux conte héroïque 883

1915

30.XII/12.I.1916 Kot v sapogakh91 César Antonovich Cui fiaba per bambini

89 1° premio ad una competizione istituita dalla Città di Roma. 90 (Il folletto Zvíkov). 91 (Il gatto con gli stivali).


884 11.I Die schöne Katharin Robert Stolz Operette 885 15.I. A Lovers’ Knot Ernő Dohnányi opera 886 18.I Tassarba Enric Morera opera 887 The Boatswain’s Mate Dame Ethel Smyth commedia 888

28.I Goyescas Enrique Granados opera

889 01.II Arizonda Jean Gilbert opérette 890 24.II Munasterio Paul Allen dramma lirico 891 28.II The Breath of Scandal

[The Mistress of the Seas] Deems Taylor operetta

892 05.III Die toten Augen Eugen d’Albert Bühnendichtung in un prologo e atto unico

893 primavera The Vow Colin MacAlpin opera 894 Der Ring des Polykrates Erich Wolfgang Korngold opera 895

28.III Violanta Erich Wolfgang Korngold opera

896 VI Shakespeare, the Playmaker

Paolo Conte opera seria

897 14.VII Helena João Gomes de Araújo opera 898 22.VII Huemac Pascual de Rogatis opera 899 29.VII La farce du poirier Claude Terrasse opéra comique 900 01.VIII Tanzmaus Karel Weis operetta 901 06.VIII Lise et Lucas Albert Wolff operetta 902 14.X Fatma Tito Schenardi dramma lirico 903

1916

15.X Das höllisch Gold Julius Bittner Singspiel


904 04.XI Ariadne auf Naxos Richard Strauss prologo e atto unico

905 21.XI Campane a gloria Don Giocondo Fino opera semiseria 906 25.XI Una tragedia fiorentina Carlo Ravasenga opera seria 907 05.XII Sāvitri Gustav Holst chamber opera 908 13/26.XII Svad’ba92 Vladimir Georgiyevich

Ehrenberg opera

909 – Ardid de amor Carlos Pedrell opera 910 05.I The Daughter of the Forest Arthur Nevin opera 911 Die anständige Frau Robert Stolz Singspiel 912

19.I Das Gefilde der Seligen Ferdinand Hummel opera

913 30.I Eine florentinische Tragödie

Alexander Zemlinsky opera

914 11.V Arlecchino, oder Die Fenster

Ferruccio Busoni theatralisches Capriccio

915 12.V A fából faragott királyfi93 Béla Bartók balletto 916 18.V Parade Erik Satie balletto 917 25.V Harmony Mary Carr Moore operetta 918 12.X Die Familie Rosenstein Robert Stolz Operette 919

1917

14.X Bufera d’amore Edoardo Modesto Poggi opera comica

92 (Il matrimonio). 93 (Il principe scolpito nel legno).


920 – A Little Girl at Play: a Tragedy of the Slums

Franklin Peale Patterson chamber opera

921 Die Hose des Tenors Robert Stolz Singspiel 922

01.I Muschi Robert Stolz Singspiel

923 07.II Doreya Eduardo Sánchez de Fuentes opera 924 01.III Brautersatz Robert Stolz Operette 925 23.III Shanewis Charles Wakfield Cadman opera 926 05.IV Bloch und Co Robert Stolz Singspiel 927 06.IV 1814 Xavier Leroux drame lyrique 928 24.V A Kékszakállú herceg

vára94 Béla Bartók opera

929 29.VI Tucumán Felipe Boero opera 930 08.VIII Dagobert, wo warst du? Robert Stolz Operette 931 18.VIII Fernando95 Franz Schubert opera 932 02.IX Muzikam Robert Stolz Operette 933 19.IX Il Carillon magico Riccardo Pick-Mangiagalli commedia mimo-

sinfonica in un preambolo e un atto

934 autunno Schatzhauer Friederich Albert Köhler opera cica 935

1918

29.IX L’histoire du soldat Igor Stravinskij storia in otto parti

94 (Il castello del principe Barbablù). 95 Composta nel 1815 e arrangiata da Bernhard Engelke per la prima rappresentazione.


936 11.X Ein Ballnacht Oscar Straus Operette 937 18.X Bianca Henry Hadley opera 938 24.XI Frutta di mare Johannes Huber opera comica 939 11.XII Das heisse Eisen Werner Wehrli opera comica 940 14.XII Trittico96 Giacomo Puccini trittico di opere in

un atto 941 – Radengote Emil Ratez opera comica 942 21.I Mamselle Napoleon Oskar Nedbal operetta-revue 943 14.II El camino de Santiago Jacinto Guerrero zarzuela 944 15.II La morisca Jaime Pahissa opera 945 25.II Drinos and Cassandra Arthur Sandford opera comica 946 03.III Passa la ronda Renzo Bossi opera 947 The Legend Joseph Carl Breil opera 948

12.III The Temple Dancer John Adam Hugo opera

949 primavera La lune Georges Duhamel opera comica 950 Masque et bergamasque Gabriel-Urbain Fauré divertissement 951

10.IV Le muphti Claude Terrasse opera

952 19.IV Ellaydé Felice Genoese opera seria 953 23.IV The Moon Maiden Rutland Boughton choral dance 954

1919

05.VI La Boutique fantasque Gioachino Antonio Rossini, orchestrate da Ottorino Respighi

balletto

96 Tabarro, Suor Angelica, Gianni Schicchi.


955 05.VI El sombrero de tre picos Manuel de Falla balletto 956 03.VIII Hotel Venere Carlo Magno opera comica 957 13.IX Vampa Alessandro Ravelli opera seria 958 Fascino Alfredo Manini opera seria 959 Lidda Alfredo Manini opera seria 960 Passa la ronda Alfredo Manini opera seria 961

30.IX

Plenilunio Alfredo Manini opera seria 962 01.XI Funserls Entdeckung Robert Stolz Singspiel 963 14.XI Micarême Jan Willem Frans Brandts

Buys opera seria

964 15.XI Den kongelige gaest97 Hakon Børresen opera 965 10.XII La beffa comica, ovvero I

proci Alessandro Peroni opera comica

966 17.XII Cola Pesce Giovanni Fronte opera seria 967 Auto do berço Rui Coelho opera 968 Battaglia di nidi Arnaldo Carloni opera 969 Crisfal Rui Coelho écloga 970 Cyprien, ôte ta main de là! André Messager fantaisie 971

–

Nausithoé Xavier Henri Napoleon Leroux

opera comica

972 01.I Ein toller Tag Robert Stolz Operette 973

1920

02.I Le baruffe chiozzotte Franco Leoni opera comica

97 (L’ospite regale).


974 Falene Franco Leoni opera comica 975 La veglia Arrigo Pedrollo opera 976 10.I La terra del sogno Franco Leoni opera seria 977 11.I Endlich allein Edgar Istel burlesk-

romantische Oper 978 26.I A gara con le rondini Elisabetta Oddone Sulli-Rao commedia 979 02.II Sur les ailes du chant Horst Platen opera comica 980 17.II Der türkisenblaue Garten Alfred Szendrei opera comica 981 26.II La dogaressa Vincenzo Davico dramma lirico 982 01.III Die Rosen der Madonna Robert Stolz opera 983 11.III Pierrot e la luna Giovanni Giannetti scena lirica 984 14.III Màrken Giovanni Bucceri opera seria 985 primavera Pierre l’infidèle Johann Pfeiffer commedia

musicale 986 01.IV Le chant d’amour de Puck Lily Reif opera comica 987 09.IV Nausithoé Xavier Leroux opéra comique 988 Antigone Carlo Bondonio dramma serio 989

19.IV Die Krähen Walter Courvoisier commedia

990 21.IV Galatea Antonio Savasta opera seria 991 01.V Das Haus des Schreckens Robert Stolz Operette 992 13.V Die Dorfschule Felix Weingartner opera comica 993 15.V Pulcinella Igor Stravinskij balletto con

canzoni 994 30.V Gola d’oro Mario Barbieri poema lirico


995 VII Rosas de todo o ano Augusto Machado comédia 996 07.VII De triomfeerende min98 Carolus Hacquart opera 997 Janko Marino Cremesini dramma 998

22.VII Saika Floro M. Ugarte fairy-tale opera

999 07.VIII Ariana y Dionysos Felipe Boero opera 1000 07.IX Il pastore Edoardo Berlendis opera seria in un

atto e due quadri 1001 20.X Zingaresca Gardenio Botti opera comica 1002 10.XI Der Schmid von

Marienburg Siegfried Wagner opera comica

1003 20.XI Redenzione Giovanni Pennacchio opera seria 1004 13.XII Edipo re Ruggero Leoncavallo grand opéra [?] 1005 All’ombra delle statue Georges Duhamel opera comica 1006 Die Hochzeit Friederich Albert Köhler commedia 1007 Rosas de todo o ano Rui Coelho opera 1008

–

Der Vetter auf Besuch Friederich Albert Köhler commedia 1009 01.I Kirikiri Robert Stolz Operette 1010 02.II Luceafârul99 Nicolae Brentan opera 1011 21.II Rondinella Arturo Cadore dramma lirico 1012 01.III Eine fesche Landpartie Robert Stolz Operette 1013

1921

primavera Die lombardische Schule Leo Kähler opera comica

98 (Il trionfo dell’amore), composta nel 1680. 99 (Lucifero).


1014 Meister Schwalbe Henri Marteau opera comica 1015 Die Mitschuldigen Mary Wurm opera 1016 La colombe de Bouddha Reynaldo Hahn conte lyrique 1017

21.III Prince Ferelon, or The Princess’s Suitors

Nicholas Comyn Gatty opera

1018 24.V La piège de Meduse Erik Satie comédie lyrique 1019 La bambola vivente Francesco Magliocco opera comica 1020

29.V Lacrime e pentimento Francesco Magliocco commedia

1021 Mörder, Hoffnung der Frauen

opera

1022

04.VI

Das Nusch-Nuschi

Paul Hindemith

Spiel für Burmanische Marionetten

1023 07.VII El caminante Eduardo Sánchez de Fuentes opera 1024 13.IX Thais and Talmaae Colin Macleod Campbell opera 1025 11.X Camille Marc Delmas opéra comique 1026 03.XI Der heilige Ambrosius Leo Fall operetta 1027 12.XI La alsaciana Jacinto Guerrero zarzuela 1028 30.XI Pomsta Catullova100 Osvald Chlubna opera 1029 Bauer Jacob Oskar Nedbal opera seria 1030

– Jugunde Robert Konta opera comica

1031

1922

20.I Frühling Franz Lehár Singspiel

100 (La vendetta di Catullo).


1032 14.II The Two Sisters Cyril Rootham opera comica 1033 25.II Ave Maria: Májusi

intermezzo101 Emil Ábrányi opera

1034 primavera La petit église du lac Paul Gläser opera comica 1035 26.III Sancta Susanna Paul Hindemith opera 1036 27.III The Flaming Arrow, or

The Shaft of Ku’pish-ta-ya Mary Carr Moore operetta

1037 29.III San Francesco d’Assisi Gian Francesco Malipiero mistero 1038 20.IV A Scene from Pickwick Charles Wood chamber opera 1039 13.V Hagith Karol Szymanowski opera 1040 28.V Der Zwerg Alexander Zemlinsky opera 1041 Renard Igor Stravinskij histoire burlesque

chantée et jouée 1042

03.VI

Mavra Igor Stravinskij opéra bouffe 1043 11.VII The Shepherds of the

Delectable Mountains Ralph Vaughan Williams pastoral episode

1044 03.VIII Fior di neve Costantino Gaito drama lírico 1045 28.VIII Blue Monday George Gershwin opera ala Afro-

American 1046 Quand la cloche sonnera Alfred Bachelet drame musical 1047

06.XI Les uns et les autres Max d’Ollone comédie lyrique

1048 19.XII Citlali José Vázquez opera

101 (Ave Maria: intermezzo di maggio).


1049 Bianco e nero Renzo Massarani intermezzo grottesco

1050 The Blue Peter Cecil Armstrong Gibbs comic opera 1051 Das heisse Eisen Bernhard Paumgartner opera comica 1052

–

Prinz Nachtwächter Georg Göhler opera 1053 24.I Il Principe e Nuredha102 Guido Bianchini opera 1054 01.II Love’s Sacrifice Georges W. Chadwick pastoral opera 1055 17.II La monacella della

fontana103 Giuseppe Mulè opera

1056 06.III Jardín de Oriente Joachín Turina opera 1057 The Corsican Girl Lewis Browe opera comica 1058 Diana Eugene Zador opera comica 1059

primavera

Sunte Maria Siegfried Scheffler commedia musicale

1060 10.IV I compagnacci Primo Riccitelli opera giocosa 1061 19.IV Morenita Mario Persico opera 1062 29.IV Il primo bacio Ruggero Leoncavallo operetta 1063 03.V Na postoju104 Ludomir Michal Rogowski opera 1064 14.V The Perfect Fool Gustav Holst opera 1065

1923

24.V L’arcidiavolo Giovanni Pennacchio fiaba

102 Nel 1922 ricevette, insieme a La monacella della fontana di G. Mulè, un premio dal Governo italiano. 103 Cfr. nota precedente. 104 (Durante una sosta).


1066 04.VI Fête galante Dame Ethel Smyth dance-dream 1067 11.VI A vak katona Emil Ábrányi Singspiel 1068 26.VI Raquela Felipe Boero opera 1069 13.X Magia Pio Di Pietro commedia lirica 1070 25.X La création du monde Darius Milhaud balletto 1071 13.XI Volpino il calderaio Renzo Bossi opera 1072 20.XI Die Höhle von Salamanca Bernhard Paumgartner opera comica 1073 26.XI Bubbles Hubert Bath opera 1074 22.XII Diana Eugene Zador opera 1075 – Der Sizilianer Karl Heinrich David opera comica 1076 05.I Faust en ménage Claude Terrasse fantaisie lyrique 1077 06.I Les Biches Francis Poulenc balletto in un atto

con canto 1078 24.I Madeleine Victor Herbert lyric opera 1079 12.II The Family Party Charles Wood chamber opera 1080 21.II Sandha Felice Lattuada tragedia indiana 1081 27.II La plumet du colonel Henri Sauguet opéra bouffe

militaire 1082 06.III The White Bird Ernest Carter opera 1083 11.III Emiral Bruno Barilli dramma lirico 1084 20.III Alkestis Egon Wellesz opera 1085 Egle, Queen of the Suakes Miskas Petrauskas opera 1086

primavera Nazdah Athos Palma dramma lirico

1087

1924

10.IV L’appel de la mer Henri Rabaud opera


1088 16.IV The Eve of St John Sir Alexander Mackenzie opera 1089 24.IV Le carrosse du Saint-

Sacrement Lord Berners105 comic opera

1090 23.V Alglala Francesco Bartolomeo De Leone

opera

1091 06.VI Erwartung Arnold Schoenberg Monodram 1092 09.VI Fra Angelico Paul Hillemacher tableau musicale 1093 17.VI Abenteuer des Casanova Volkmar Andreae ciclo di 4 opere in

un atto106 1094 autunno Don Gil von den grünen

Hosen Walter Braunfels opera

1095 13.X Markheim Philip Napier Miles dramatic sketch 1096 14.X Die Glückliche Hand Arnold Schoenberg Drama 1097 19.X La mascherata delle

principesse prigioniere Gian Francesco Malipiero azione coreografica

in un atto di Pergolesi

1098 20.X Die Zwingburg Ernst Krenek szenische Kantate 1099 11.XI Ilseino srdce107 Rudolf Karel opera comica 1100 19.XI La giara Alfredo Casella commedia

coreografica

105 Sir Gerald Hugh Tyrwhitt-Wilson. 106 Non sono riuscito, tramite i repertori, a rintracciare i titoli degli atti unici che compongono il ciclo. 107 (Il cuore di Ilsa).


1101 23.XII Golem Lásadása108 Nicolae Brentan dramma musicale 1102 Leonce und Lena Julius Weismann opera comica 1103

– La mort de Niobé Alberto Savinio tragedia mimica

1104 Der eifersüchtige Trinker Max Ettinger tragische Komödie 1105

07.II Juana Max Ettinger opera

1106 14.II Sanctissimum Wilhelm Kienzl melodramatische Allegorie

1107 24.II The Legend of the Piper Eleanor Everest Freer opera 1108 20.III The Garden of Mistery Charles Wakfield Cadman opera 1109 21.III L’Enfant et les sortilèges Maurice Ravel Fantaisie lyrique 1110 30.III Antemoenta Vincenzo Gusmini opera seria 1111 03.IV At the Boar’s Head Gustav Holst musical Interlude 1112 21.IV Il diavolo nel campanile Adriano Lualdi grottesco 1113 29.IV Lina Giuseppe Baldeschi opera seria 1114 20.V Amor vero Orlando Rossi opera seria 1115 27.V Nazareth Franco Vittadini visione lirica 1116 28.V The Alchemist Cyril Scott opera 1117 09.VI The Echo Franklin Peale Patterson chamber opera 1118 22.VI Entente cordiale Dame Ethel Smyth postwar comedy 1119 01.VII La naissance de la lyre Albert Roussel conte lyrique 1120

1925

14.XI Pred slunce východen109 Emil František Burian opera

108 (La rivolta di Golem). 109 (Prima dell’alba).


1121 19 o 23.XI Broceliande André Bloch conte bleu 1122 21.XI Sganarell Wilhelm Grosz opera buffa 1123 The Asra Joseph Carl Breil opera 1124

24.XI Liana Dorotea Beloch fiaba musicale

1125 01.XII Märchen im Schnee Robert Stolz Operette 1126 26.XII A Light from St Agnes Wiliam Franke Harling opera 1127 – Hans Kipfel Wilhelm Kienzl Singspiel 1128 19.I Massimiliano, the Count

Jester, or The Love of a Caliban

Eleanor Everest Freer opera

1129 II L’heure Karl Lafite opera 1130 primavera Das Novis Pacem Kurt Sliebitz dramma lirico 1131 24.III Tre commedie goldoniane Gian Francesco Malipiero trittico di atti

unici110 1132 27.III Der Protagonist Kurt Weill opera 1133 IV Die Opferung des

Gefangenen Egon Wellesz kultisches Drama

1134 01.IV Der Zauberer Roderich von Mojsisovics opera comica 1135 21.V Preciézky Otakar Zich opera 1136 22.IX Deirdre in Exile Fritz Hart opera 1137 28.X Une revue Reynaldo Hahn comédie musicale 1138

1926

30.X Rubinia Azzo Albertoni opera seria

110 La bottega del caffè, Sior Todero brontolon, Le baruffe chiozzotte.


1139 27.XI A csodálatos mandarin111 Béla Bartók pantomima 1140 25.XII Die Lästerschule Paul von Klenau opera comica 1141 Cavaleiro das mãos

irresistíveis Rui Coelho opera

1142 The Chilkoot Maiden Eleanor Everest Freer opera 1143

–

Freira de beja Rui Coelho opera 1144 08.I Penthesilea Othmar Schoeck opera 1145 22.I Sprīdītis112 Jānis Mediņš opera 1146 28.I Angélique Jacques Ibert farsa 1147 29.I Rosanna Rudolf Peterka opera seria 1148 21.II Sophie Arnould Gabriel Pierné comédie lyrique 1149 02.III Royal Palace Kurt Weill opera 1150 03.IV El mandarin José Vázquez comedia lírica 1151 05.V Madonna Imperia Franco Alfano commedia

musicale 1152 22.V Bianca Hermann Wunsch opera 1153 02.VI La pie borgne Henri Büsser comédie lyrique 1154 08.VI Les pas d’acier Sergey Prokof’ev balletto in due

quadri 1155

1927

10.VII Die Locke Roderich von Mojsisovics musikalisches Lustspiel

111 (IL mandarino meraviglioso). 112 (Tom Pollice).


1156 L’enlèvement d’Europe Darius Milhaud 1a opera di un trittico

1157 Hin und zurück Paul Hindemith Sketch mit Musik 1158

17.VII113

Die Prinzessin auf der Erbse

Ernst Toch Märcheoper

1159 09.IX Pomona Constant Lambert balletto 1160 ca. Zeus und Elida Stefan Wolpe musikalische

Groteske 1161 Doge und Dogaressa Ludwig Roselius opera 1162 Saul Hermann Reutter dramma 1163 Les sirènes Emil Ratez opera comica 1164

–

Vecchia Milano Franco Vittadini balletto 1165 24.I Rolla Gaetano Poloni opera seria 1166 18.II Der Zar lässt sich

photographieren Kurt Weill opera buffa

1167 19.II Il picco del desiderio Giovanni Piacentini opera seria in un atto e due quadri

1168 III The Enchanted Garden Thomas Dunhill opera 1169 01.III Scherz, List und Rache Egon Wellesz Singspiel 1170 16.III Schneider Fips Alfred Lorentz commedia

musicale 1171

1928

20.III Chirurgie Pierre-Octave Ferroud opéra bouffe

113 Vennero eseguite tutte e tre all’interno del Festival di Baden-Baden.


1172 22.III Schlag 12 Franz Ludwig opera 1173 29.III A holtak szigete114 Eugene Zador opera 1174 L’abandon d’Ariane Darius Milhaud 2a opera di un

trittico 1175

IV115

La délivrance de Thésée Darius Milhaud 3a opera di un trittico

1176 08.IV Il finto Arlecchino Gian Francesco Malipiero commedia musicale

1177 27.IV Apollon Musagète Igor Stravinskij balletto 1178 Der Diktator Ernst Krenek tragische Oper (1a

opera di una trilogia di atti unici satirici)

1179 Das geheime Königreich Ernst Krenek Märchenoper (2a opera di una trilogia di atti unici satirici)

1180

06.V

Schwergewicht, oder die Ehre der Nation

Ernst Krenek burleske Operette (3a opera di una trilogia di atti unici satirici)

1181 27.V Scène des voyageurs Oscar O’Brien ballad opera 114 (L’isola della morte). 115 Entrambe eseguite al Festival di Baden-Baden.


1182 15.VII Saul Hermann Reutter opera 1183 21.X Egon und Emilie Ernst Toch kleines

Familiendrama 1184 27.X El giravolt de maig Eduardo Toldrá opera comica 1185 20.XI Guerino detto il meschino Renzo Massarani balletto di

marionette con narrazione cantata

1186 22.XI Boléro Maurice Ravel balletto 1187 26.XI Talma Davide Polleri opera 1188 01.XII Malowanki ludowe116 Feliks Nowowiejski opera-balletto 1189 07.XII Antigone Alberto Ghislanzoni dramma serio 1190 ca. Schöne Geschichten Stefan Wolpe opera 1191 11.I The Golden Goose Gustav Holst choral ballet 1192 12.I Il re Umberto Giordano novella 1193 17.I Las torreras Raoul Laparra zarzuela 1194 Il garofano bianco Riccardo Drigo opera 1195

09.II Le preziose ridicole Felice Lattuada commedia lirica

1196 21.II Der gefangene Vogel Hans Chemin-Petit [2] Kammeroper 1197 20.III Der verlorene Sohn Hermann Reutter opera 1198 23.III Teora: the Enchanted Flute Alfred Hill grand opéra [?] 1199 01.IV Swing Along Will Marion Cook musical comedy 1200

1929

03.IV Pierrot of the Minute Lehman Engel opera

116 (Paramenti folcloristici).


1201 12.IV Sganarelle, oder Der Schein trügt

Rudolf Wagner-Régeny graziöse Oper

1202 16.IV Maggiolata veneziana Rito Selvaggi opera seria 1203 27.IV Jurg Jenatsch Heinrich Kaminski opera 1204 04.V Il gobbo del califfo Franco Casavola opera 1205 06.V Triple Sec Marc Blitzstein opera-farce 1206 28.VII Lehrstück Paul Hindemith opera musico-

teatrale 1207 19.XI Lázaro Costantino Gaito drama lírico 1208 XII Sayeda Prospero Bisquertt opera lirica 1209 Joan of Arc Eleanor Everest Freer opera 1210

03.XII Ochitaru tennyo117 Kósçak Yamada opera

1211 21.XII Samuel Pepys Albert Coates opera 1212 26.XII Judith Sir Eugene Goossens opera 1213 27.XII A Christmas Tale Eleanor Everest Freer opera 1214 – Lezione amorosa Arnaldo Carloni opera comica 1215 20.I A Night in Old Paris Henry Hadley opera 1216 26.I Galatea Walter Braunfels ein griechisches

Märchen 1217 01.II Von heute auf morgen Arnold Schoenberg opera 1218 10.III Zobail Constantin Bobescu opera 1219

1930

primavera Ne bougeons plus Wilhelm Grosz opera

117 (La corrotta vergine celeste).


1220 17.IV Suite Primeval Charles Sanford Skilton opera 1221 27.IV Airma A[...] Filippelli opera seria 1222 24.V X-mal Rembrandt118 Eugene Zador opera 1223 02.VI La fou de la dame Marcel Delannoy chanson de geste 1224 03.VI Rayon des soieries Manuel Rosenthal opéra bouffe 1225 18.VI Poslední akord/Episoda z

pobytu W. A. Mozart v Praze119

Karel Moor opera

1226 30.VI La légende de Roukmāni Eugène Bozza fantaisie lyrique 1227 03.X Vom Fischer un syner Fru Othmar Schoeck dramatische

Kantate 1228 09.X Ayame120 Kósçak Yamada opera-ballet 1229 Silhouettes canadiennes Oscar O’Brien ballad opera 1230

16.X Pastorale Oscar O’Brien ballad opera

1231 17.X Une noce canadienne-française

Oscar O’Brien ballad opera

1232 24.X La sainte courtisane Rudolf Wagner-Régeny musikalische Szene1233 11.XI Spiel oder Ernst? E[mil] N[ikolaus] von

Reznicek opera

1234 19.XII La donna nel pozzo Renzo Massarani notturno paesano

118 (Per sempre Rembrandt). 119 (L’ultimo accordo/Un episodio del soggiorno di W. A. Mozart a Praga). 120 (La dolce bandiera).


1235 Bacco in Toscana Mario Castelnuovo-Tedesco ditirambo 1236

– La guitarra de Figaro Pablo Sorozábal comedia musical

1237 18.I König Midas Wilhelm Kempff opera comica 1238 21.I Un’astuzia di Colombina Guido Zuffelato intermezzo 1239 31.I La notte di Zoraima Italo Montemezzi dramma 1240 04.III Piére li houïeu121 Eugène Ysaÿe drame lyrique 1241 IV Una tragedia fiorentina Achille Bellini-Branca opera comica [?] 1242 V Matka122 Alois Hába opera seria 1243 15.V Torneo notturno Gian Francesco Malipiero sette notturni 1244 19.VI A Legend of Spain Eleanor Everest Freer opera 1245 23.VI Amphion Arthur Honegger balletto 1246 10.VII St George and the Dragon Fritz Hart opera 1247 26.IX Letmí noc123 Rudolf Kubín opera radiofonica 1248 25.X L’ospite inatteso Riccardo Pick-Mangiagalli opera radiofonica 1249 29.X Der Gondoliere des Dogen E[mil] N[ikolaus] von

Reznicek opera

1250 03.XI La S.A.D.M.P. Louis Beydts opéra bouffe 1251 20.XI L’amoroso fantasma Guido Gedda intermezzo 1252

1931

01.XII The Devil Take her Arthur Benjamin prologo e atto unico

121 (Piére il minatore). 122 (Madre). 123 (Notte d’estate).


1253 05.XII Terra Santa Paolo Salviucci opera seria 1254 17.XII Gonzague Jacques Ibert opéra bouffe 1255 26.I Ce n’était qu’un rêve Albert Dupuis comédie féerique 1256 28.II Primavera fiorentina Arrigo Pedrollo opera 1257 III Le roi bossu Elsa Barraine opera comica 1258 16.III Maria egiziaca Ottorino Respighi trittico per

concerto/mistero 1259 23.IV La sirocchia Alfredo Luis Schiuma comédia lirica 1260 24.IV Székely fonó124 Zoltán Kodály rappresentazione

lirica 1261 25.IV La fiamminga Stefano Donaudy tragedia lirica 1262 26.IV The Willow Tree Charles Wakfield Cadman opera radiofonica 1263 07.VII A Night in Avignon Clarence Loomis opera 1264 11.VII L’isola disabitata Nino Rota-Rinaldi azione teatrale 1265 La favola di Orfeo Alfredo Casella opera da camera 1266

06.IX Pantea Gian Francesco Malipiero dramma sinfonico

1267 10.IX La grançeola Adriano Lualdi opera 1268

1932

24.XI Resa till Amerika125 Hilding Rosemberg dramma lirico 1269 – Die Tegernseer Gottfried Rüdinger opera contadina 1270

1933 19.I Una partita Riccardo Zandonai opera

124 Non sono riuscito a tradurre il titolo nella sua interezza: Székely = siculo. 125 (Viaggio in America).


1271 18.II Mein Friseur Rolf Marbot commedia musicale

1272 III Palefrenier Winfried Zillig opera comica 1273 07.III La ronda di notte del

Rembrandt Domenico Monleone scene fiamminghe

1274 primavera La force Hans Striegler opera comica 1275 14.X Der Kreidekreis Alexander Zemlinsky opera 1276 XII Adiós a la bohemia Pablo Sorozábal opera chica 1277 – Tenor und Bass E[mil] N[ikolaus] von

Reznicek opera

1278 22.I Das Lambertusspiel Franz Ludwig opera 1279 27.I Die Verdammten Adolf Vogl opera 1280 31.I The Wandering Scholar Gustav Holst opera 1281 III El amor del Lagar Salvador Codina opera comica 1282 09.III Antigona Iša Krejcí tragedia musicale 1283 Dernier mensonge de

Münchhausen Hans-Heinrich Dransmann opera buffa

1284

primavera

La petite Kjersti Arne Eggen opera comica 1285 28.IV Die Gozzi Familie Wilhelm Kempff opera comica 1286 19.VI Özsoy [Feridun] Ahmed Adnan Saygun opera 1287 Le bien Granade Romo Raventòs opera comica 1288

estate Blondin Heureux Hans Grimm opera comica

1289

1934

15.IX Teresa nel bosco Vittorio Rieti opera


1290 03.X La drumul mare126 Constantin Nottara opera 1291 06.XII Lolitas brīnumputns127 Jānis Kalniņš opera 1292 27.XII Taş bebek128 Ahmed Adnan Saygun opera 1293 Fiordisole Franco Vittadini balletto 1294

– V den pocátku129 Osvald Chlubna opera

1295 Eroii de la Rovine130 Nicolae Brentan opera 1296

24.I In the Pasha’s Garden John Laurence Seymour opera

1297 II Dia Stadt Erich Sehlbach opera 1298 01.III A milói Vénusz131 Jenő Hubay opera in un

prologo e un atto 1299 21.III Il piccolo muto Vincenzo Raffaelli opera seria 1300 23.III Le burle di Lisetta Giovanni Garau opera giocosa 1301 24.III Das kalte Herz Mark Lothar Funkoper 1302 31.V Ramous Jef van Durme opera 1303 estate L’étudiant de Prague Heinrich Mirsch-Riccius opera fantastica 1304 31.VII Aeneas Albert Roussel balletto 1305

1935

01.X Paolo e Virginia Gianandrea Gavazzeni melodramma

126 (Sulla superstrada). 127 (Il prodigioso uccello di Lolita). 128 (La bambola di pietra). 129 (Nel giorno iniziale). 130 (Eroi di Rovine). 131 (La Venere di Milo).


1306 06.X Hlas lesa132 Bohuslav Martinu opera radiofonica 1307 20.X Marfisa Carlo Ratta opera seria 1308 28.X The Wandering Scholar William Henry Bell comedy 1309 23.XI Gale Ethel Leginska opera 1310 01.I La poupée magique Maurice Thiriet conte 1311 11.III Il cancelletto d’oro Alberto Bimboni opera 1312 primavera Skandale um Grable Paul Strüver opera comica 1313 27.III Rossini in Neapel Bernhard Paumgartner opera comica 1314 30.III Il sogno di un mattino

d’autunno Carmine Guarino opera

1315 25.IV Notturno romantico Riccardo Pick-Mangiagalli opera 1316 30.IV Karma Guido Ragni opera seria 1317 31.V La morte di Frine Lodovico Rocca leggenda tragica 1318 VI Die Brücke Max Richard Albrecht opera 1319 01.VI Robe d’Organdi Henry Février opera comica 1320 15.VI Un baiser pour rien Manuel Rosenthal balletto 1321 17.VIII Ashmadai Clive Douglas operetta 1322 La seceriş133 Tiberiu Brediceanu opera 1323

20.IX L’amante in trappola Arrigo Pedrollo opera

1324

1936

03.X Grabancijaš134 Božidar Širola opera comica

132 (La voce della foresta). 133 (Raccolto). 134 (Lo studente errante).


1325 Stanac Božidar Širola musical grotesque 1326 15.X Die schwarze Spinne Heinrich Sutermeister opera radiofonica 1327 XII The Haunting Ethel Leginska opera 1328 L’indiscret Joseph Guy Ropartz balletto 1329 Les invités Tibor Harsányi opera 1330 Le marin du Bolivar Germaine Tailleferre opéra bouffe 1331

–

Sea Tangle Cedric Thorpe Davie children’s operetta 1332 25.I Il volto della Vergine Ezio Camussi leggenda

fiorentina 1333 24.II Lucrezia Ottorino Respighi opera 1334 04.III The Headless Horseman Douglas S. Moore school operetta 1335 18.III Veselohra na moste135 Bohuslav Martinu opera radiofonica 1336 01.IV Amelia Goes to the Ball Gian Carlo Menotti opera buffa 1337 V La chambre bleue Daniel Lazarus commedia 1338 06.V Il deserto tentato Alfredo Casella mistero 1339 29.V La véridique histoire du

docteur Maurice Thiriet azione musicale

1340 31.V La poule noire Manuel Rosenthal comédie musicale 1341 VI Tartuffe Hans Haug opera comica 1342 02.X La sacra rappresentazione

di Abram e d’Isaac Ildebrando Pizzetti opera

1343

1937

24.X I’ve Got the Tune Marc Blitzstein radio song-play

135 (La commedia sul ponte).


1344 12.XI Das Opfer Winfried Zillig opera 1345 27.XI Les bourgeois de Falaise Maurice Thiriet opéra bouffe 1346 01.XII Riders to the Sea Ralph Vaughan Williams opera 1347 Robert of Sicily Sir Michael Tippett play for children 1348

– I viandanti Salvatore Allegra poema lirico-

sinfonico 1349 27.I Horoscope Constant Lambert balletto 1350 01.III La caverna di Salamanca Felice Lattuada opera 1351 09.III Iwan Franz Salmhofer opera, prologo e

atto unico 1352 11.III The Brownings go to Italy Eleanor Everest Freer opera 1353 04.IV Taormina Giuseppe Mulè opera 1354 05.IV Gaîté Parisienne Manuel Rosenthal balletto 1355 12.IV Tricco Pietro Carlo Agneno opera comica 1356 14.IV Fiordi Luigi Menegazzoli opera seria 1357 30.VI Le diable boiteux Jean Françaix opera da camera 1358 24.VII Friedenstag Richard Strauss Oper 1359 09.VIII Rosa rossa Renzo Bossi opera 1360 autunno Carina Corvi Fritz Neupert opera comica 1361 15.X Daphne Richard Strauss bukolische

Tragödie 1362

1938

inverno Gevatter Tod Rudolf Karel opera comica


1363 Chasca136 Enrique Mario Casella opera 1364 Seven at One Stroke Sir Michael Tippett play for children 1365

–

La zolfara Giuseppe Mulè opera 1366 12.I La bengala Jesus Guridi sainete lírico 1367 Pari de Cochon Jaap Kool opera comica 1368

II La rusée servante Julius Weismann opera comica

1369 05.II Der Mond Carl Orff ein kleines Welttheater

1370 14.II Marionetter Hilding Rosemberg opera buffa 1371 24.II Willon Luigi De Luca fiaba 1372 03.IV L’intransigeant Pluton Marcel Miholovici opera 1373 22.IV The Old Maid and the

Thief Gian Carlo Menotti opera radiofonica

1374 18.V The Devil and Daniel Webster

Douglas S. Moore folk opera

1375 Il medico per forza Salvatore Allegra opera comica 1376

VII Sosta davanti all’Al di là Salvatore Allegra opera comica

1377 07.X Médée Darius Milhaud opera 1378 08.X Christoph Columbus Eugene Zador opera-oratorio 1379 19.X Le nozze di Haura Adriano Lualdi opera 1380

1939

20.XII Il giuoco del barone Valentino Bucchi opera

136 Quest’opera è l’unica rappresentata di un tríptico di atti unici, Leyendas líricas [El irupé, El crespín (entrambe composte nel periodo 1936-9), Chasca].


1381 21.XII Luteklīte137 Jānis Mediņš opera per bambini 1382 L’imperatrice dei maghi Ottone Furlani fiaba 1383 L’intrusa Guido Pannain opera 1384

15.II

La pulce d’oro Giorgio Federico Ghedini opera 1385 Blennerhasset Vittorio Giannini opera radiofonica 1386

12.IV The Poet’s Dilemma Dai-Keong Lee opera

1387 18.V Volo di notte Luigi Dallapiccola opera 1388 Il mito di Caino Franco Margola opera seria 1389

1940

29.IX La principessa prigioniera Vincenzo Davico opera

137 (Piccola mia).

APPENDICE 1.1: atti unici musicali rappresentati (o ... Appendice.pdf · 3 I Il pazzo per forza...

Documents

Transcript of APPENDICE 1.1: atti unici musicali rappresentati (o ... Appendice.pdf · 3 I Il pazzo per forza...