SUPPLEMENTO AL N. 233 DI AVVENIRE DI VENERDÌ 3 OTTOBRE 2014

iamo una gran bellafamiglia... Lo sport ci aiutaad essere vicini e a

condividere progetti e finalità.Abbiamo tutti un sogno.

Ognuno se lo personalizza,ma in fondo è sempre lostesso: quello di regalare,attraverso lo sport,un’esperienza educativa performare non solo deicampioni, ma anche autenticiuomini e donne nella vita.E’ un cammino lungo,faticoso, spesso arduo…Eppure il fine educativo cispinge ad abbracciare questamission. La nostra associazione ha ilcompito di organizzarecampionati, eventi,manifestazioni sportive,affinchè i giovani possanoscoprire, nello sport, una

propria dimensione di crescita. Da questo weekend avrannoinizio tutte le attività di squadrae, in molti casi parallelamente,anche una serie di iniziative che

vedranno le nostre società attiveprotagoniste. Parlo di quellemanifestazioni promosse incollaborazione con i grandi clubdi vertice, come Milan, Inter,Olimpia Milano, Vero Volley,Tim e Lega Serie A, giusto perfare qualche esempio… Sono incantiere, infatti, nuovi accordicon società professionistiche,nonché sviluppi perl’organizzazione di eventi rivoltiai più giovani. Come dire che le

premiazioni appena concluse cihanno fatto rivivere qualchemomento saliente di ciò cheabbiamo fatto, ma voi pensateche sia finita qui? Sarebbetroppo semplice e noi del Csi nonamiamo crogiolarci sul “quantofatto” ma puntare, piuttosto, sul“quanto ci sarà da fare”.Spero che i nostri dirigenti noncredano che il Comitato facciasempre le stesse cose. Spero, in realtà, che possanocogliere, da ciascuna iniziativapromossa con lo sportprofessionistico, l’essenzaeducativa del progetto e la bontàche racchiude questa offerta. Abbiamo avuto tantissime voltela conferma che sport di vertice esport per tutti possono convivere,collaborare e creare strumentipositivi per le giovanigenerazioni. Sono le società

sportive professionistiche leprime interessate a vivere questaesperienza. E noi non possiamoche esserne grati. Voi per primi, atleti e dirigentiCsi, sapete trasmettere vera gioiae partecipazione. Gli stessi giocatori dei blasonaticlub si sentono “ricaricati” ogniqualvolta vi incontrano neipalazzetti o sui campi di gioco. Esono assolutamente consapevolidell’importante servizioeducativo che lo sport di verticedeve compiere nei confronti dellosport di base e oratoriano. E’ bello scoprire tutto questo, lo èancor di più essere consapevoliche ciò che diamo lo possiamoanche ricevere. Il cammino per affrontareassieme la nuova stagione staper avere inizio. Siete pronti?Noi ci siamo!

S

MA QUANTOSI CAMMINA...

GIUSEPPE VALORI

E D I T O R I A L E

Aperte le iscrizioni alla Junior Tim CupIl torneo di calcio a 7 under 14 vivrà la sua terza edizione

iparte la “Junior TIM Cup - Il calcio negli oratori”, iltorneo di calcio a 7 riservato agli under 14 promos-

so da Centro Sportivo Italiano, TIM e Lega Serie A, giuntoquest’anno alla sua terza edizione. Il torneo vedrà protagonisti gli oratori delle 15 città ita-liane, tra cui Milano, le cui squadre militano nella SerieA TIM 2014-2015. La manifestazione sostiene l’attivitàsportiva oratoriana grazie a un fondo nel quale conflui-ranno sia parte delle ammende comminate ai tesserati ealle società di Serie A TIM dal Giudice Sportivo durante ilcorso della stagione, sia un contributo di TIM nel ruolodi title sponsor del torneo. Oltre a calcare i campi dellaSerie A TIM, la Junior TIM Cup 2014-2015 permetterà airagazzi delle squadre iscritte al torneo di realizzare an-che un altro sogno. Ogni settimana, infatti, il grande cal-cio approderà con i suoi protagonisti in un oratorio peruno scambio di esperienze che concretizzerà sul campol’alleanza tra lo sport di vertice e quello di base. Per tut-

ta la durata del torneo, una partita dimostrativa della Ju-nior Tim Cup verrà giocata in uno stadio della Serie A Timregalando ai ragazzi il sogno di calcare il campo dove gio-cano i grandi campioni. Gli oratori vincitori del torneo lo-cale saranno premiati con la possibilità di accedere allafase finale nazionale che si disputerà in concomitanza conla finale della TIM Cup.La “Junior TIM Cup” oltre all’aspetto sportivo, celebra quelpatrimonio di valori, storie e buone pratiche che costi-tuiscono il riferimento del progetto di TIM “Il calcio è dichi lo ama”. Per questo il torneo riserverà a tutti i parte-cipanti sorprese che saranno svelate durante la stagioneper far vivere altre emozioni ed esperienze indimentica-bili a tutti i partecipanti e ai tifosi di calcio.Per iscriversi è necessario scaricare e compilare l’ap-posito modulo che trovate sul sito www.csi.milano.itInfo: Paolo Capozzi tel 02/5839.1401eventi@csi.milano.it

R

I NUMERI

- 713 ORATORI PARTECIPANTI

- 10.000 RAGAZZI COINVOLTI

- 32 SQUADRE CHE HANNO CALCATO

I CAMPI DELLA SERIE A TIM

- 15 CITTÀ COINVOLTE

- OLTRE 4.000 PARTITE DISPUTATE

2

Nuovi dirigenticrescono

Proseguiamo la presentazione dei principali corsi formativi. Questa settimanasono di scena i dirigenti sportivi e le relative responsabilità in seno ad unasocietà sportiva. Corsi di base e avanzati, per definire al meglio il loro ruolo

hi è il dirigente sportivo? Per qualcu-no il dirigente potrebbe essere iden-

tificato con chiunque che, a vario titolo, sioccupi di qualche aspetto della societàsportiva, che segua una squadra, chi si oc-cupa dell’impianto sportivo… Ebbene, si sbaglia. Qualcuno potrebbe es-sere anche identificato con un dirigenteche ricopra tali mansioni, ma sicuramen-te non tutti! Non è sufficiente fare qual-cosa per la società per essere di diritto i-dentificato come dirigente: oggi mi im-pegno, domani chissà… Queste persone sono sicuramente prezio-si collaboratori, utili se non addirittura, incerti casi, indispensabili, ma non sono di-rigenti. Il dirigente è colui che ufficialmente è sta-to investito di un ruolo da parte del di-rettivo della società sportiva. Egli ha per-tanto una responsabilità ufficiale riferitaa un determinato incarico che gli è statoconferito e assume un ruolo di rappre-sentatività della società sportiva, ovvia-mente per quanto gli compete, rispettoall’esterno.Il dirigente risulta pertanto il trait-d’unionpiù importante e delicato all’interno del-la struttura organizzativa di una società,in quanto non solo è portatore della re-sponsabilità affidatagli, ma ne è anche in-terprete ed esecutore all’interno della so-cietà stessa.Il ruolo delicato richiede una formazionespecifica, motivo per cui si è pensato di svi-luppare un percorso formativo ad hoc,pensato su più livelli.Il primo step è dedicato a tutti coloro che,qualche volta anche per caso, si ritrovano

C

ad essere dirigente: il dirigente accompa-gnatore, il genitore di buona volontà chesi presta a dedicare il proprio tempo allasquadra in cui gioca il proprio figlio e so-lo dopo comprende l’impegno che taleruolo richiede.A tal fine verranno proposti in varie sedidegli incontri formativi della durata di dueore dedicati all’approfondimento del ruo-lo, dei compiti e delle strategie per essereun “dirigente responsabile”.Il corso base e il corso avanzato, tre + treincontri a cadenza mensile, sono invecepensati per chi sceglie di intraprendere uncammino completo di formazione in qua-lità di dirigente di società sportiva.

DOCENTIChiara Godina, Marco Zanetel, AlessandroIzar

DESTINATARIIl corso si rivolge a tutti coloro che rive-stono ruoli e funzioni associative rilevan-ti per il buon andamento della societàsportiva e a tutte le persone che, in modidiversi, contribuiscono alle attività pro-mosse dalla società sportiva e dall’orato-rio di appartenenza.

QUOTA DI ISCRIZIONE35 euro - corso completo15 euro - lezione singola

MODALITA’ DI PAGAMENTO- Bonifico bancario intestato a Csi Milanospecificando nella causale (cognome no-me - società - Corso Dirigente) IBAN IT69W055 8401 7010 0000 0018 777- Pagamento presso la segreteria del Csi Mi-lano tramite contanti, assegno, carta dicredito e bancomat

MODALITÀDI ISCRIZIONEIscrizione entro giovedì 9 ottobre, salvoesaurimento posti disponibili, compilan-do il modulo di iscrizione online.

NOTELa quota di partecipazione include il te-sto “Dirigere dentro e fuori dal campo”.Al termine del corso verrà rilasciato l’at-testato di partecipazione a coloro che a-vranno presenziato a tutti gli incontri.

CORSI DIRIGENTI

Programma corso a Garbagnate Milanesepresso Poscar Bariana - L.go S. Giuseppe Artigiano, 115/10/14 h.21-23 Il Csi e la società sportiva Csi12/11/14 h.21-23 Ruoli e funzioni nella società sportiva10/12/14 h. 21-23 Responsabilità, diritti e doveri

del dirigente

Programma corso ad Abbiategrassopresso Aurora Osgb - Via S. Giovanni Bosco, 2117/10/14 h.21-23 Il Csi e la società sportiva Csi14/11/14 h. 21-23 Ruoli e funzioni nella società sportiva16/01/15 h. 21-23 Responsabilità, diritti e doveri del dirigente

Dove e quando

Si tratta di una novità all’interno deipercorsi formativi per dirigenti di so-cietà. Una serata dedicata a tutti i neodirigenti che con l’avvio della nuovastagione sportiva iniziano a ricoprire ilruolo di dirigente accompagnatore diuna squadra.Un incontro formativo che parte dallaconoscenza del Csi e arriva a puntua-lizzare tutto ciò che un dirigente ac-compagnatore deve sapere per svolge-re al meglio il compito assegnatogli neiconfronti del Csi, della società e non ul-timo nei confronti dei genitori.

Dove e quando20 ottobre ore 21.00Teatro dell’oratorio San Barnaba via Gratosoglio 65, angolo via Baroni -MilanoDocente: Fabio Stragiotto, presidentedella società sportiva USSB e formato-re Csi4 novembre ore 21.00Asdo Lissone - Via del Concilio 20Docente: Paolo Pampuri, presidentedella società sportiva Asdo Azzurri Lis-sone e formatore Csi

IL DIRIGENTE RESPONSABILE

Informazioni dettagliate sui corsi e programmi sono reperibili sul sito del Csi Milano (www.csi.milano.it)

al link Area Formazione, insieme alla modulistica di iscrizione; altre info, inviando una mail a:

formazione@csi.milano.it

3

Ben quattro gli appuntamenti con i GranGalà durante lo scorso weekend. Ad o-spitare i campioni arancio blu la saladella Provincia, gremita in tutte le oc-casioni.

Emiliano Mondonico e PaoloCozzi ospiti il venerdì sera Davvero piacevole, venerdì 26 settem-bre, la sfilata dei campioni nazionali diatletica che quest’anno hanno conqui-stato decine di podii iridati. Così comela premiazione di tutti i volontari delprogetto “Il Csi Per Haiti”. Insieme a lo-ro sul palco, ospite d’onore della sera-ta, Emiliano Mondonico che si è con-gratulato con tutti i campioni Csi per lagrinta, la passione e la sportività testi-moniata sui campi da gioco. Parole di e-logio anche da Stefano Starvaggi, com-ponente della nazionale Csi amputati edell’Equipe Lombardia, squadra di cal-

ciatori senza contratto allenata proprio daMondonico durante la scorsa estate e pre-sieduta da Fabrizio Ferrario (anche lui gra-dito ospite della serata). Applausi e ma-nifestazioni di affetto per Paolo Cozzi, excentrale del Volley Milano e grande ami-co del Centro Sportivo Italiano. A lui è toc-cato premiare i campioni della pallavoloCsi e come sempre, ha dato prova di gran-de disponibilità. Protagonista della sera-ta anche il basket con la categoria allievesul palco, mentre per gli under 13 e 14 (ditutte le discipline di squadra) la premia-zione è stata organizzata nel pomeriggiodel giorno successivo, sabato 27 settembre.

Un weekend da veri campionicon protagonisti i giovanissimiTantissimi i partecipanti coinvolti dai “fan-tastici” del gruppo Juppiter che hanno a-nimato la platea con musiche e coreogra-fie. Ospite graditissimo, Mons. PierantonioTremolada che non ha perso l’occasioneper congratularsi con i giovani campioniciessini. Il saluto di don Samuele Marelli (direttoredella Fom) è stata un’ulteriore occasioneper riflettere sulla preziosa funzione edu-cativa dello sport nei nostri oratori. Pre-

sente, nel pomeriggio di sabato 27 set-tembre, oltre al presidente regionale C-si, Giancarlo Valeri, anche l’Assessoreprovinciale allo sport, Cristina Stancari:una presenza istituzionale che sottoli-nea il grande lavoro svolto dalla nostraassociazione sul territorio. Stesso co-pione per il pomeriggio di domenica 28,che ha visto, però, salire sul palco i cam-pioni in erba, ossia quelli appartenentialle categorie under 11 e under 12. Cam-bio della guardia all’animazione con lapresenza di Miguel Lopez, abilissimo gio-coliere che ha saputo divertire i tanti ra-gazzi in sala. Mattatori per tutti gli ap-puntamenti, il presidente nazionale,Massimo Achini, e il presidente provin-ciale, Giuseppe Valori. Una sorta di staf-fetta associativa nel presentare i tanticampioni e i numerosi ospiti interve-nuti. Un ringraziamento particolare aCostantin Bostan (atleta della naziona-

le amputati del Csi) presente a tutti gli ap-puntamenti per dire ai nostri ragazzi: “losport vince qualsiasi difficoltà”.

L’ultimo atto dei Gran Galà:martedì 30 settembreCon la serata del 30 settembre si sono con-clusi i Gran Galà. L’ultimo appuntamentoha avuto una location diversa: i campionisono stati, infatti, ospitati presso il salonePio XII debitamente addobbato per acco-gliere le quadre vincitrici di calcio a 7 ca-tegoria adulti. Altissima l’adesione che haconsentito ai leader ciessini Achini e Va-lori di distribuire quasi tutti i numerosis-simi riconoscimenti allestiti in bella mo-stra nel salone di via S. Antonio. Oltre a Co-stantin Bostan (nazionale amputati Csi) chenon si è perso una premiazione, presentianche molti consiglieri provinciali che sisono alternati sul palco per stringere lamano e complimentarsi con atleti e diri-genti delle compagini da podio. Illustratol’impegno del Csi a favore del mondo del-la disabilità attraverso le parole della re-ferente del progetto "sport e disabili", An-namaria Cremona. Tanti volti, tante emo-zioni e tanta voglia di ricominciare a gio-care, e allora ragazzi… si riparte!

Si sono conclusi i Gran GalàGrande partecipazione agli ultimi quattro appuntamenti con i campioni

Uno scorcio della platea protagonista del Gran Galà del 27 settembre

Emiliano Mondonico e Paolo Cozzi impegnati nelle premiazioni

Da sinistra: l’assessore allo sport della Provincia, Cristina Stancari; Monsignor PierantonioTremolada; Massimo Achini e don Samuele Marelli

Il salone Pio XII gremito durante la serata del 30 settembre

Da sinistra: Emiliano Mondonico, Stefano Starvaggi (nazionale Csi amputati) Massimo Achinie Costantin Bostan (nazionale Csi amputati)

Annamaria Cremona (referente del progetto“Sport e disabili”) in compagnia di MassimoAchini (a sinistra) e del presidente del CsiMilano, Giuseppe Valori (a destra)

4

er il settore Ginnastica del Csi Milano si profilano alcunenovità. Entriamo subito nel merito dei corsi peristruttori, visto che dalla stagione 2015-2016 saràobbligatorio aver partecipato ad un appuntamentoformativo specifico organizzato dal Csi, la cui qualificaconsentirà di portare gli atleti in gara. Da quest’anno,infatti, saranno attivati i corsi istruttori sia per laginnastica ritmica che artistica, attualmente allo studioper quanto riguarda date, location e contenuti. Sia per lapartecipazione ai corsi, sia per l’assegnazione dellaqualifica, la Commissione ginnastica terrà conto delleeventuali qualifiche già acquisite in Federazione.Ulteriori notizie le attendiamo anche dal Comitatolombardo del Csi che tra novembre e dicembre indirà ilcorso per Giudici di gara. Un’altra novità è riservata allaginnastica ritmica con l’organizzazione di un Camppreparatorio, previsto prima dell’inizio del campionato,in quel di Salsomaggiore Terme dal 6 all’8 dicembreprossimi. Confermato, invece, il Camp di Cesenatico, perritmica e artistica, che dovrebbe svolgersi nel mese digiugno ’15. Una notizia attesa da molti visto lostraordinario successo che la proposta residenziale avevaottenuto la scorsa stagione.

Il calendario garePer quanto riguarda il calendario gare, quelle che vipresentiamo sono esclusivamente delle proposte inattesa di conferma, in attesa soprattutto di conoscere ladisponibilità dei palazzetti in cui svolgere lemanifestazioni.

PER LA RITMICA SEGNALIAMO

* 31 gennaio 2015 - 1a prova Coppa Csi

* 14 e 15 febbraio 2015 - Campionato provincialeindividuale* 28 febbraio 2015 - Campionato provinciale a squadre e a coppie* 14 marzo 2015 - 2a prova Coppa Csi* 15 o 29 marzo 2015 - gara base

PER L’ARTISTICA (FEM/MASCH) SEGNALIAMO

* 1 febbraio 2015 - 1a prova Campionato provinciale* 1 marzo 2015 - 2a prova Campionato provincialeE’ stato infine ipotizzato un terzo appuntamento per

l’organizzazione di una gara base anche per laginnastica artistica. Sarà premura della Commissioneginnastica del Csi Milano fornire tempestivamente datecerte, location e programmi di ciascuna iniziativa, siaagonistica che formativa.

I costiPer quanto riguarda i costi da sostenere per lapartecipazione all’attività di Ginnastica nel Csi Milano, viconfermiamo:

AFFILIAZIONESe effettuata esclusivamente per questa disciplina, avràun costo di 120 euro a società; se la stessa partecipa coni propri tesserati a più sport, il costo di affiliazione è di150 euro

TESSERAMENTO- Atleti (comprensivo di assicurazione base) 6 euro apersona- Istruttori e dirigenti (comprensivo di assicurazionebase) 12 euro a persona

PARTECIPAZIONE ALLE GARE

La quota di iscrizione è pari a 6 euro ad atleta (fino a 40atlete)Per la partecipazione alla Gara Base il costo è di 2 euro abambina

Per saperne di più, ricordiamo che è possibile fareriferimento alle componenti la Commissioneginnastica del Csi Milano (Federica Isella e AstridPilotti) contattandole al seguente indirizzo email:ginnastica@csi.milano.itPer conoscere nel dettaglio categorie di partecipazione eregolamenti, vi preghiamo consultare il sito internetwww.csi.milano.it al link “area attività sportiva”.

Attività alle porte per la ginnastica Csi

Arbitri calcio: 3.800 euro al Fondo solidarietà della Diocesi

Un incontro cordiale, quasi come tra “vecchi amici”,quello avvenuto il 25 settembre tra il responsabiledegli Arbitri del Csi Milano, Riccardo Lombardiaccompagnato dal presidente provinciale GiuseppeValori e Luciano Gualzetti, vicedirettore di CaritasAmbrosiana.Il motivo? E’ presto detto: la consegna di quantoraccolto dalle giacchette nere del nostro comitato inoccasione della “giornata della Solidarietà” delmaggio scorso. Una diaria interamente devoluta asostegno di un progetto che quest’anno è statoidentificato nel Fondo di solidarietà per le famigliedella Diocesi milanese.“Anche il nostro gruppo - ha affermato il responsabileLombardi - ha avvertito le difficoltà causate dalperiodo di grande crisi e, con la generosità che locontraddistingue, ha aderito appieno alla proposta dioffrire il proprio contributo al fondo diocesano. Laperdita del lavoro e il conseguente disagio è per taluni

di noi esperienzaconcreta di fronte allaquale abbiamo cercatodi porci in unaposizione di ascolto, dicomprensione esostegno. Ci sembravadoveroso farealtrettanto con le realtàin cui operiamoattraverso l’impegnoarbitrale.Frequentandoassiduamente glioratori vediamo ledifficoltà e i problemiche le Parrocchie sitrovano ad affrontarecon risorse sempre piùesigue. Contribuendo alfondo della diocesiintendiamo fare la

nostra parte aderendo a un progetto che ha qualeobiettivo quello di accompagnare le famiglie e lepersone in difficoltà lungo un percorso di sostegno ericollocamento lavorativo”.Visibilmente colpito dalle parole di Lombardi, il vicedirettore di Caritas, Luciano Gualzetti (con unpassato di atleta nel Csi lecchese) ha illustrato lenuove emergenze della Diocesi legate soprattuttoalla perdita del posto di lavoro e alla difficoltà diritrovarlo. “La situazione è in continuo peggioramentoe noi riusciamo a reggere grazie ai tanti volontari delleparrocchie che si danno un gran daffare, masoprattutto non “lasciano soli” coloro che si trovano avivere la difficoltà e la precarietà come condizionequotidiana: un fenomeno che sta, sempre più,interessando gli italiani”.L’auspicio è che questo periodo abbia a finire presto,nel frattempo tutta la riconoscenza e la stima vaalle nostre giacchette nere… bravi ragazzi!

Il 25 settembre la consegna al vice direttore Caritas, Luciano Gualzetti

Da sinistra: Riccardo Lombardi (Responsabile arbitri calcio Csi Milano), Luciano Gualzetti(vice direttore Caritas Ambrosiana), Giuseppe Valori (Presidente Csi Milano)

Avrà luogo domenica 5ottobre, pressol’IstitutoComprensivoStatale ErnestoBreda, in vialeMatteotti 381 aSesto SanGiovanni, ilprimoMemorial Csi“MarcoMaffezzoli” che

coinvolgerà tre formazioni di basket: Sant’Andrea,Fortes e Pob Binzago. Si comincerà a giocare alle 14.30,mentre la conclusione è prevista per il tardo pomeriggioquando avverranno le premiazioni. Marco Maffezzoli, grande appassionato di pallacanestro(ex del glorioso Sant’Andrea Basket) e straordinariodirigente sportivo oltre che arbitro di pallacanestro,consigliere provinciale Csi e responsabile della zona 2ciessina, ci ha lasciati prematuramente il 27 dicembrescorso lasciando in tutti un grande vuoto. Domenicaprossima sarà la prima occasione per ricordarlo in unluogo che gli fu caro dove visse gli anni dell’infanzia edella giovinezza ( Sesto San Giovanni) e dagli amici checon lui condivisero la passione per il basket.

Domenica 5 ottobre:tutti sotto canestro

nel ricordo dell’amicoMarco Maffezzoli

Appuntamento alle 14.30 a Sesto SanGiovanni, in viale Matteotti, pressol’Istituto Comprensivo Ernesto Breda

5

Diavoli Rossi a tutto campo... sintetico!Inizia sotto i migliori auspici la nuova stagione sportiva in via Rosselli

“(…) Proprio perché siete sportivi, vi invito non solo agiocare, ma c’è qualcosa di più: a mettervi in gioco nel-la vita come nello sport. Mettervi in gioco nella ricer-ca del bene, nella Chiesa e nella società, senza paura,con coraggio ed entusiasmo. Mettervi in gioco con glialtri e con Dio; non accontentarsi di un “pareggio”mediocre, dare il meglio di sé, spendendo la vita perciò che davvero vale e che dura per sempre.”(Papa Francesco - 7 giugno 2014)

Quale augurio migliore per iniziare il nuovo annosportivo? E quale occasione migliore, per iniziarlo,dell’inaugurazione del nuovo campo sportivo? Sabato 6 settembre, a tre mesi dall’incontro a Romacon Papa Francesco, il Gs Diavoli Rossi della parroc-chia Madonna della Medaglia Miracolosa di Milanoha vissuto un grande evento: la festa per il nuovocampo di calcio con manto sintetico.L’intero pomeriggio è stato dedicato a un mini tor-neo dove gran parte dei tesserati (circa 150 dai bigsmall agli amatori e una ventina di adulti dirigenti e al-lenatori) hanno potuto cimentarsi con entusiasmo sulnuovo campo. Dai più piccoli ai più grandi, era visibilel’emozione del primo passo sul nuovo terreno. Per alcuni l’emozione propria della prima volta che gio-cavano sul sintetico, per altri l’emozione di poterlo fareproprio sul campo di “casa”, per molti l’emozione e la sod-disfazione di aver realizzato un sogno dopo tanta faticae impegno. Nessuno escluso da una esperienza di bellezza.

Ma la bellezza fine a se stessa non può bastare. Per questo, il fulcro della giornata è stata la celebrazionedella Santa Messa con la benedizione del nuovo campo,affinché chiunque usi questa nuova struttura possa u-sarla per il bene, cioè, come Papa Francesco sollecitava,per mettersi in gioco per ciò che davvero rende felice lavita: l’incontro e la testimonianza di Cristo. Buon gioco!

Gs Diavoli Rossi

Il momento della benedizione del campo di gioco del Gs Diavoli Rossi

Fulgor di nome e di fatto! In poco più di due mesi, cam-po nuovo e nuova società sportiva (ben 110 iscritti) inquel di Sesto San Giovanni presso l’oratorio dedicato a SanGiovanni Battista in via Fogagnolo. Domenica 28 settembre l’inaugurazione e la benedizio-ne dei campi alla presenza di don Samuele Marelli (di-rettore Fom) al termine della Santa Messa concelebratacon il parroco don Franco Motta. Una funzione parteci-pata ed emozionate durante la quale don Samuele ha af-fidato all’intera comunità un compito davvero impor-tante: non accontentarsi di avere un oratorio tutto nuo-vo, ma costruire un “nuovo oratorio”. Per raggiungere questo obiettivo il direttore della Fom haindicato tre percorsi necessari che ha identificato cometre fiaccole che devono sempre rimanere accese: l’edu-cazione (che non si riduce a formazione o semplice tra-sferimento di saperi, ma insegna ai giovani a vivere e of-fre loro gli strumenti per fare scelte importanti); la co-munione all’interno della Parrocchia (non accontentarsidi essere semplici amici, ma fratelli come lo furono gli a-postoli) e la profezia (ossia la capacità di avere dei sogni,

perché tutto ciò che realizziamo parte da unsogno). Al termine della Santa Messa tutta lacomunità si è trasferita sul prato sintetico delnuova campo di calcio a 7 dove, dopo unabreve benedizione, è stato tagliato il nastroper mano di don Franco e don Samuele. A concludere la splendida mattinata il bel-lissimo goal realizzato dal parroco (finito ap-pena sotto la traversa ) accompagnato dagliapplausi di tutti i presenti. Come inizio… niente male! Complimenti sinceri a don Franco Motta e asuor Paola Gervasi per il coraggio dimostra-to e aver scelto di vivere “lo sport in orato-rio” con la fondazione della nuova societàsportiva: la “Fulgor Sesto”. Il nostro “in bocca al lupo” al presidente Vin-cenzo Zagari, al vice Roberto Cusa e al di-rettore sportivo Davide Berta che, siamo cer-ti, faranno un ottimo lavoro. Allora… benvenuta Fulgor Sesto.

Benvenuta Fulgor SestoDomenica 28 settembre: grande festa all'oratorio

S. Giovanni Battista a Sesto San Giovanni, nuovi campi e nuova società sportiva

Si svolgerà domani, sabato 4 ottobre, presso lascuola di via S. Giulio a Cavenago Brianza (MB) -promosso dal Comitato regionale lombardo delCsi, con l’attiva organizzazione del Comitato diMilano nella persona del Maestro Vincenzo Tran-chini - lo stage rivolto agli arbitri e ai giudici dikarate, con un tema molto esplicito: "Non soloregole. L’arbitro e il giudice testimoni dellapassione educativa e promotori delle societàsportive".Lo stage, che si concluderà intorno alle 18.00, in-tende fornire strumenti sia di carattere tecnicoche formativo a quanti nella disciplina del ka-rate svolgono il delicato ruolo di arbitro o di giu-dice, a garanzia che la corretta applicazione del-le regole consenta il buon svolgimento della ga-ra. Non ultimo, l’arbitro è anche promotore delmessaggio educativo che vogliamo alimentarenelle nostre società sportive. Quindi, aiutarle acrescere, sostenere i dirigenti, aumentare entu-siasmo e passione per lo sport educativo, sonocompiti indispensabili che investono ciascun ar-bitro, chiamato a dare il massimo contributo pro-prio durante lo svolgimento della gara. Oltre una ventina, da tutta la Lombardia, i par-tecipanti, dei quali più della metà provenientidal Comitato milanese.Ricordiamo che lo stage rappresenta un appun-tamento formativo obbligatorio per acquisire oconfermare il ruolo arbitrale o di presidente digiuria regionale.

Don Franco Motta e don Samuele Marelli al momento del taglio delnastro durante l’inaugurazione e benedizione dei nuovi campi sportivi

Foto di gruppo per la Fulgor Sesto sul manto sintetico del nuovo campo di calcio a 7

Domani, appuntamentocon lo stage regionale per arbitri e giudici

di Karate

6

Quando vedi certi spettacoli non sai dartispiegazioni. Hai voglia solo di applaudire,complimentarti con gli attori e continuarea battere le mani, un po’ scosso, ma felicedi esserti alzato dal divano e aver vistoqualcosa di bello. Talvolta però ci sidimentica del lavoro che c’è dietro,talvolta quello che prende meno applausiè proprio lo sceneggiatore, la grandemano che ha già in mente tutto,quell’uomo che sa cogliere il bello laddovetutti non sono capaci di vederlo eriproporlo in modo che chiunque possagodere di quella meraviglia. Forse i mieitoni sembreranno esagerati al lettore, maprima fatevi trascinare in questa partita,poi giudicherete. L’arbitro fischia la finedel primo tempo. La Nuova Molinazzo,squadra campione d’Italia calcio a 7 Csi,sta vincendo il derby di Cormano per 1-3dopo aver giocato un ottimo primo tempo.Il Sesna, per quanto non abbia sfiguratonei primi 25 minuti, è sotto di due reti enell’intera prima frazione ha soffertoterribilmente la Molinazzo, in particolaredue elementi, la punta, Romanò, e ilcapitano, Lovato con le sue scorribandesulla sinistra. Il derby, spesso e volentieri,lo portano a casa quelli con la magliarossa, quelli che vincono da due

anni non solo a livello provinciale. Madopo il duplice fischio, dopo averricaricato le pile in panchina, dopo averben appreso gli ultimi suggerimenti, ilSesna rientra con un grande carattere.Nelle prime battute la partita rimaneequilibrata, ma pian piano la squadra dicasa alza il baricentro e schiaccia i suoiavversari nella propria metà campo. Equando attacchi con quella convinzione, ilgoal fa presto ad arrivare. Un 2-3 chearriva grazie alla voglia, alla cattiveriadella squadra con la maglia nera che vedeben due volte i propri tiri non finire in reterespinti dalla saracinesca Taddonio che alterzo tentativo però deve arrendersi aCavaleri. 2-3 e la rimonta prende corpo.Ancora attacca il Sesna.Rischia qualcosa incontropiede, ma si sa neiderby la vittoria ha un gustoparticolare.; vale 3 punti peril campionato, ma per ilmorale e per la tifoseria haun gusto unico, dolce emeraviglioso, per questo ilSesna continua ad attaccare ela loro tenacia viene ripagata.3-3 con gol di Bertuccini ches’insacca all’angolino. Ora il

Sesna ci crede, si può davvero realizzareun ribaltone che avrebbe del clamoroso efarebbe assaporare il dolcissimo gusto diun derby conquistato. Ed è proprio qui chelo sceneggiatore di questo fantasticospettacolo decide che la trama necessita diun colpo ad effetto, una scena madrecapace di sbalordire il pubblico. Affinchéciò accada, ha bisogno di un attore chesappia emozionare tutti e Calloni èl’incaricato a prendere tale ruolo. Il numero 10 del Sesna riceve il passaggiopoco prima della linea di metà campo,controlla e calcia. Dai suoi piedi escel’arcobaleno, una perla, un bolide, unameraviglia che si va a infilare dritto nelsette. Esplode tutta la voglia di sentirsi

padroni di Cormano, tutta la gioia nelbattere i campioni nazionali, la squadra siraccoglie attorno al suo numero 10festeggiando il goal e la concretizzazionedi un’impresa pazzesca.La Nuova Molinazzo prova a riacciuffare ilpareggio con la forza della disperazione,ma ormai lo sceneggiatore ha già dettato ilfinale: il Sesna vince il derby di Cormano.Merito alla Nuova Molinazzo, eccezionalenei primi 25 minuti, che però non èriuscita a offrire lo stesso calcio nelsecondo tempo subendo gli avversari egiocando in maniera poco oculata. Per ilSesna: secondo tempo mozzafiato significastracittadina conquistata assieme alprimato in classifica. Il Sesna ora non può

più nascondersi: finoall’ultima giornata dovràcercare di scalzare i cuginicampioni nazionali epuntare al primo posto. Ciriuscirà? Per saperlobisogna o saper aspettare,oppure chiedere allosceneggiatore di questocampionato, che giàpromette emozioniuniche.

@LapoMoscon

Che meraviglia!

Le testimonianze degli educatori tornati da Haiti

FEDERICA BIFFIlesprisen, desann sou nou, nou genyon misyion puo ayiti". Così si ini-

ziava la giornata. Con questo canto, accom-pagnato dalla consapevolezza di avere unamissione da compiere. Una missione di sporte amore. Risulta quasi impossibile esprime-re e descrivere attraverso foto e parole, tut-to quello che ci ha attraversato nel profon-do, emozioni, sorrisi, sensazioni, attimi, checi hanno travolto il cuore. Toccare con ma-no la semplicità, trovarsi avvolti dal sensodel fare, non per forza tirando su muri o co-struendo scuole e ospedali, ma regalandopalloni e sorrisi, colori ed entusiasmo, par-lando, piangendo, giocando, cantando, a-scoltando, correndo, sperando e sognando.Vivere di soli occhi, mani e sorrisi. Diventaquasi invitabile non ritrovarsi faccia a facciacon se stessi, viaggiando nelle profondità, al-la scoperta delle radici del proprio essere.Sentire qualcosa dentro che dice NO, non cisto. Non può essere tutto qui, c’è da fare, cer-care e scoprire, qualcosa che va oltre tutto

O"

quello che da sempre abbiamocreduto reale e vero. La realtà èquello che vediamo con i nostriocchi e sentiamo con il nostrocuore, niente e nessuno potrà maiportarcelo via. Tutto quello cheabbiamo ricevuto è la dimensio-ne del nostro successo. Haiti ci ri-corda che abbiamo un cuore for-tunato e che dobbiamo usarlo.Haiti ci ricorda di quanta ric-chezza abbiamo, non quella ma-teriale, ma la ricchezza dell’ani-ma. Perchè per primo è l’animoche bisogna cambiare, non la ter-ra su cui camminiamo. Ridimen-sionare tutto ciò che abbiamosempre ritenuto normale, cam-

biare il metro di misura e provare a fare conpoco, di noi stessi, delle persone migliori.Perchè quando hai tutto, fatichi a dare il giu-sto valore alle cose e alla vita. Ad Haiti cor-rere dietro a un pallone è come correre die-tro alla vita. E ritrovarsi a giocare a piedi nu-di, è ritrovarsi a correre verso la felicità. Coipiedi scalzi ci si sente più leggeri, perciò cre-do che per essere felici bisognerebbe spo-gliarsi di tutto ciò che è accessorio, per giun-gere alla vera essenza del cuore. Haiti inse-gna che c’è sempre un motivo, che come pertutte le cose, ci vuole sempre qualcuno checi crede davvero. Che la luce non si spegne,come non bisogna far spegnere la passioneper le persone e per la vita, la voglia di an-dare al di là di ciò che immaginiamo di po-ter fare per realizzare un sogno grande, unsogno folle, un sogno, questo sogno impos-sibile, che alla fine, come si è dimostrato, poitanto impossibile non era. Impossibile è niente, se si tratta di amore. “Ti-moun espwa tout moun”... ovvero, I bambi-ni sono la speranza di tutti.

MICHELE CATINARIaro Massimo (la lettera è indirizzata alpresidente nazionale Csi, Achini) tro-

vare il tempo e le parole per ringraziare tee l’intero Csi per tutto quanto non è statosemplice. Haiti è stato un qualcosa di straor-dinario, fuori da ogni logica e da ogni di-mensione spazio-tempo. Un semplice gra-zie non è sufficiente. Non dopo la tue bel-lissime parole in quella lettera di qualchegiorno fa, non dopo questa “botta di vita”pazzesca che tutti noi abbiamo vissuto.Ormai è trascorso qualche giorno da quan-do siamo tornati alla nostra quotidianitàed è bellissimo vedere come tutto ha as-sunto un sapore diverso. Ciascuno di noi è partito condelle domande, con la propriavita alle spalle, con un bagagliodi dubbi e paure. Haiti ti tra-volge e ti stravolge, ti porta a in-terrogarti profondamente sulvalore delle cose e dell’esisten-za intera. Haiti cambia la prospettiva dacui guardi il mondo, ti dona oc-chi, mani e un cuore diverso. Ti fa capire quali sono le coseimportanti della vita e che peressere felici basta spogliarsi di sestessi e riscoprire l’essenziale,perché “l’essenziale è invisibileagli occhi, non lo vedi che conil cuore”. Già, proprio quel cuo-re che inevitabilmente è rimasto legato a o-gni volto, ogni raggio di sole, ogni granellodi terra. Un’esperienza del genere ti rendeuna persona migliore, perché arriva nelprofondo del tuo essere, ti fa toccare con ma-no la bellezza delle cose semplici, come unpallone, un sorriso, una stretta di mano, unabbraccio, una preghiera condivisa. La sfi-da più grande ora, per quanto mi riguar-da, è quella di non gettare al vento tantaricchezza e i doni immensi che ognuno dinoi ha ricevuto nel profondo del cuore. Co-me riuscire a essere testimoni credibili nelmondo di oggi? Provando a usare una me-tafora sportiva anche io direi che è possi-bile con tanto allenamento. Come le gran-di sfide si vincono mettendo ogni giorno sul

Ccampo fatica e sudore, credo che portare nelnostro mondo la nostra Haiti sia possibiletestimoniando quotidianamente con la no-stra vita la bellezza di questa esperienza.Solo così possiamo essere davvero sale del-la terra e luce del mondo, portando unafiamma che arderà sempre in noi, e dob-biamo essere forti per non farla spegnere dalgrigiore di ogni giorno. Il mondo sapràquanto può valere un sogno, quale può es-sere la sua forza. Perché se a crederci sia-mo da soli non andremo da nessuna par-te, ma quando iniziamo a essere in moltipossiamo muovere le montagne. Ho cono-sciuto 40 sognatori ad Haiti. Gente che ha

deciso di credere in un progetto utopistico,ma che non si è mai arresa. Persone comu-ni, ma fuori dal comune per una capacitàdi amare che è al di là di ogni immagina-zione. Haiti ti cambia, fa uscire il meglio dite, dà un valore enorme a quel poco che haidentro. Per la prima volta mi sono sentitoimportante nel mondo. Ho dovuto percor-rere 7000 chilometri per incontrare il verome stesso. Devo solo ricordarmi che qui, nel-la mia piccola realtà, sono sotto lo stesso cie-lo di Haiti e posso far risplendere la gioiadi vivere e di amare che ho imparato in unposto così speciale. Che l’amore e la caritàsiano le forze motrici delle nostre vite, orae sempre. Con infinita stima, affetto e rico-noscenza.

Prosegue il racconto dei giovani Csi che,lo scorso luglio,sonopartiti alla volta dell’isola caraibica in qualità di educatoriUn’esperienza bellissima e impegnativa che traspare da ognitestimonianza pervenuta da ciascuno di loro.E di volontariatosportivo internazionale,ricordiamo che se ne parlerà anche il 29ottobre prossimo in un incontro apposito in via S.Antonio

Federica Biffi

Michele Catinari

La formazione del Sesna

TORNEOAZIENDALE

Comunicato Ufficiale N. 2Risultati Gare Del 27/9/14

ECCELLENZA

Girone UnicoMalaspina Cheers - Real Arese 1-2 Europassirana 1989 - Bulfer -Rec.Ltp - Agoal 4-1 Longobarda Bareggio - Panthers 1-0 Gruppo 17 Zanzare - Atletico Molinello 1-2 Kenwood - S.Ambrogio -N.P.Assosport/B - Agrate 1995 0-2

CATEGORIA A1

Girone UnicoRondo' - Ac Galatotinays 3-0 Atletico Vittoria - Sesto West -Rec.Rondinella - Nuova Junior Vis Njv 0-2Oratorio Bornago - Vecchia Desio 1975 1-0 Odontocap - Cavalcanti 3-1 S.Eustorgio - Real Mazzino 1-0 Primiera - Ares Bipiemme 1-2

CATEGORIA A2

Girone UnicoSodeco - Avis Trezzano 2-1 Virgo Le Lucerne - Socm 2002 6-1 S.Chiara E Francesco - Arkema Cral 1-1 Assosport Tua A - Artelegno 1-1 Incirano - David '72 David Cassala 3-1 Bonola Calcio - Calcio Sporting 1-2 Padernocalcio - Brianza 82 0-0

COMUNICATO UFFICIALE N° 02 del 01/10/2014Presidente: Enrico Pozzi

RECUPERICATEGORIA A2Girone Unico: 01 A Artelegno - S.Chiara EFrancesco 2 - 3

CALCIO A 11GIOCATORI

Comunicato Ufficiale N. 2Risultati Gare Del 28/9/14

OPEN ECCELLENZA

Girone UnicoMurphy's - S.Enrico/B 0-0 Milan Club - Arca 1-1

Up Settimo A - Up Settimo B 0-1 S.Enrico/A - Filarete 0-1 Mazzo 08 - Real Corsico 4-2 Passirana - Cassina Nuova 0-0 Linea Verde - S.Luigi Cormano -Rec.Fdm Football - Vittoria 1-2

OPEN A

Girone AResurrezione - Posl -Rec.S.Carlo Macherio - Nabor 0-1 Samma Cusano Milanino - Psg Nova Calcio 04 -Rec.S.Luigi Cormano Granata - Virtus Opm Gialla -Rec.Ap Valsesia 86 - Sr Brianza -Rec.S.Carlo Bresso 1980 - Osm Veduggio 0-1 Fipa - Ap Valsesia 82 2-2

Girone BVirtus Opm Verde - Osm Assago Blu 3-1 Osm Assago Granata - Balsamese 2-1 Sporting Cinisello - Bruzzano Utd 2-1 Real Affori - Nuova Amatese 2-1 Ap Valsesia 90 - Celtic Cinisello 0-2 S.Giuseppe Lacchiarella - Or.Pa.S. 1-2 S.Luigi Cormano Blu - Virtus Sedriano 2-3

COMUNICATO UFFICIALE N° 02 del 01/10/2014Presidente: Enrico Pozzi

RECUPERIOPEN A 11 CAT. AGirone B: 01 A Osm Assago Blu - Osm As-sago Granata 0 - 0; 01 A Celtic Cinisello -Sporting Cinisello 2 - 0

TOP JUNIOR CUPVittoria - Cim Lissone 1 - 4 Ap Valsesia -Monguzzo 2 - 0

JUNIOR CUPSan Luigi Lazzate - S. Filippo Neri 0 - 5

YOUNG CUPStella Azzurra - San Giovanni Bosco Cere-do 7 - 1 S.Giulio Barlassina - Ospg 4 - 6Dcr S. Giorgio Dergano - Gso Vimodrone12 - 1

UNDER 14 CUPVirtus Bosisio - Ussa Rozzano 2 - 1

CALCIO A 7GIOCATORI

Comunicato Ufficiale N. 3Risultati Gare Del 28/9/14

OPEN ECCELLENZA

Girone UnicoS.Giorgio Limbiate - Boca 2004 6-3 Lambrogina - Pob Binzago A -Rec.Velate U.S. - Osab 1990/B -Rec.Idrostar - Baita B 3-3 Settimo Calcio - 4 Evangelisti -Rec.Sesna Fsb - Nuova Molinazzo 4-3 Annunciazione - Osa -Rec.Cs Locate - Anni Verdi 2012 A -Rec.

OPEN A

Girone AVirtus Lissone - Don Bosco C.M. 4-2 Spes Mb - Nuova Amatese 6-1 Osds - Sport Gerno 3-0 Immobiliare - Gorla Primo 2010 -Rec.Idrostar - Bresso 4/A 1-5 Boys - Asosc/B 1-4 Redecesio - Odb Castelletto A 2-0 Turchino - Atletico Panbacecio -Rec.

Girone BVirtus Mi Red - Altius 5-3 Poscar Bariana /A - Assisi Gialla 4-5 S.Giustino Delta - Medaragazzi -Rec.Robur Fbc 84/C - Cim Lissone -Rec.Polis/D - Samz 2-0 Giovi Limbiate - Football Club Sangio -Rec.Desiano/B - S.Matroniano 1992 -Rec.S.Bernardo A - Pob Binzago 1-1

Girone CS.Giustino Lunghi - S.Carlo Bettola Bianco -Rec.Osg 2001 - Desiano/A 3-4 Cesatese - S.Leone Magno 2-1 S.Bernardo B - Spes 2-1 Odb Castelletto B - Asosc/A 4-1 S.Rocco Seregno - Precotto 3-0 Polis Senago/B - Nord Ovest /B 4-1 Lazzaretto/A - Concordia 3 /A 1-3

Girone DNord Ovest/A - Gorla 1954 2-3 Lazzaretto/B - S.Carlo Casoretto 1-3 Concordia 3 /H - S.Marco Osf 3-0 Diavoli Rossi - S.Carlo Mi 1-1 La Real - Dv Express -N.P.Ospiate A - Spartak Binfa Cafe' -Rec.S.Luigi Milano-Enterprise - Pcg Bresso 5-3 New S.Lorenzo - S.Giorgio Limbiate 2-3

COMUNICATO UFFICIALE N° 3 DEL 01.10.2014Presidente: Fabio Rinaldi

RECUPERIOPEN A 7 CAT AGirone C: 01 A Spes - Odb Castelletto B 4 -2

MASTER CUPAtl.Cambiago " Sgb " (C - M) - Baita/C (C -N) 3 - 1 Boys /C (B - A) - Atl.Camb. S.Tarci-sio (C - C) 0 - 1 Boys/E (C - N) - S.RoccoBianco 6 - 2 Bresso 4/B (B . A) - Stella Az-zurra (C - E) 4 - 2 Don Bosco Arese (C - B) -Altopiano Borno (C - D) 4 - 0 Medaragazzi(C - B) - Mad.Del Castag.Rossa (C - D) 5 - 0Olympia Mediolan. 1992 (C - I) - DinamoVictor (B - B) 5 - 4 Orange F.C. (C - P) - Libe-ra Visionaria (C - O) 1 - 5 Oratorio Gi Bi (C- C) - Odb Castelletto (C - M) 3 - 6 QuintoRomano (B - B) - Cucujanj (C - I) 1 - 2S.Maria Giallo (C - A) - Valera 32 (C - N) 7 -8 Dcr S.Carlo Bett. Giallo (C - G) - Kolbe (B- C) 0 - 1 S.Carlo Mi (C - L) - Vecchia Guar-dia (C - O) 4 - 1 Savio (C - O) - S.MariaVerde (B - D) 0 - 2 Virtus Mi Yellow (C - C) -Boys/B (C - D) 3 - 2

TOP JUNIOR CUPS.Simpliciano (E) - S.Pio V 95 (D) 2 - 4Kolbe 95 (G) - Padre Monti (D) 6 - 2 Meda-ragazzi (G) - S.Rocco Seregno (A) 1 - 4S.Giorgio Albair.E Sga (A) - S.Giustino (D)3 - 4 S.Pio X/A (C) - Valera 96/97 1 - 0

JUNIOR CUPFulgor Sesto - Ambrosiana/B (F) 8 - 4Aspis Fuoco (A) - S.Pio X 6 - 4 S.Rocco Se-regno - Fonas (D) 7 - 6 Dcr Barbarigo (F) -S.Carlo Milano (C) 3 - 8 Fortes In Fide 97(B) - S.Carlo Casoretto (B) 7 - 0 Oro (C) - LaTraccia Quintosole (E) 7 - 0

FEMMINILE

OPEN ECCELLENZA

Girone UnicoSettimo Calcio - Up Settimo 2-0 Pol.Carugate /A - S.Giorgio Dergano 7-2 Ausonia 1931 - Atletico Alveare 3-2 S.Giovanni Bosco Ceredo - Sgb 1-1 Pcg Bresso - La Traccia 3-2 Certosa/F - Stella Azzurra -Rec.S.Rocco Seregno - Melegnano Calcio 1-0

LADY CUPSperanza Agrate (B - A) - S.Marco Osf (B -B) 6 - 1

Iscrizioni ancora aperte per Pallavolo Mista Amatori, Basket femminile e Calcio a 5 Juniores

In Aziendale A1,6 punti per N.Junior Vis Njv e Ares Bpm

7

COMUNICATO UFFICIALE N. 4Affissione Albo 2/10/2014

PALLACANESTRO FEMMINILE ALLIEVE E JUNIORESTutte le società interessate ai Cam-pionati provinciali sono convocate aMonza (presso il Centro Zonale ViaDuca d'Aosta 8/A) il giorno 7 ottobrealle ore 20.30. Saranno discussi itemi riguardanti le formule, i calen-dari, le spese arbitrali e i regolamen-ti.

PALLAVOLOCAMPIONATO MISTA AMATORIIl Csi conferma il Campionato MistaAmatori e in tal senso viene indettauna riunione con le squadre parteci-panti a Monza (Centro Zonale viaDuca d'Aosta) alle ore 21.00 di gio-vedì 9 ottobre.Possono partecipare tutte le societàinteressate a questa attività decisa-mente nuova che prevede l'impiegodi atleti nati nell'anno 1980 e prece-denti, con ammissione di due fuori

quota in distinta. Nella riunione sa-ranno definiti i regolamenti, le datedi calendario, le norme per l'arbi-traggio.Le società interessate possono otte-nere anticipazioni su questo Cam-pionato, interpellando telefonica-mente la Direzione Tecnica (0258391409).

CALCIO A 5 GIOVANILE (JUNIORES/ALLIEVI)CAMPIONATO PROVINCIALEIl Campionato è regolarmente indet-to e possono partecipare squadreiscritte ai tradizionali Campionati diCalcio a 7 e 11 giocatori, in concomi-tanza all'attività in fase di avvio.Si gioca anche in Oratorio. In consi-derazione della promozionalità diquesta iniziativa, non sono previstespese di iscrizione, ma esclusiva-mente le eventuali tasse gara, qua-lora si decidesse per l'utilizzo di ar-bitri ufficiali. Il tesseramento già ef-fettuato sarà valido anche per il Cal-cio a 5, con l'avvertenza di fare ag-giungere la causale CAL5.Tute le società interessate sono con-vocate sabato 4 ottobre presso l'Ora-torio S.Giustino (Cesano Boscone ViaCellini) per valutare formule, regola-menti, calendari, arbitraggi e notizievarie. L'incontro è aperto, senza im-pegno a parteciparvi, a tutte le so-cietà interessate al Calcio a 5 giova-nile.

CAMPIONATI PROVINCIALIRECUPERISi conferma che le gare di recuperodevono essere programmate entro30gg dalla data stabilita. Per leprime due giornate di calendario, legare possono essere recuperateentro la fine di dicembre e comun-que entro il termine perentorio delgirone di andata, qualora lo stessoterminasse prima di fine dicembre.

COPPE CSI DI CALCIOSono state definite le riammissionidelle migliori perdenti, dopo ilprimo turno. Si tratta di:Calcio a 11: 2 squadre Top Junior eAllievi - 3 squadre Allievi e 4 squadreUnder 14;Calcio a 5: 3 squadre;Calcio a 7: 17 squadre Mster Cup - 5squadre Lady Cup - 7 squadre Junio-res e Top Junior.Il tutto è evidenziato nei tabelloni ininternet. Si conferma che le riam-missioni saranno effettuate rigida-mente alla data del 3 novembre.

SQUADRE ZONALI RHOPer motivi organizzativi, la giustiziasportiva riguardante le società dellaZona 1 viene esercitata dalla Com-missione Tecnica di Milano.I referti di arbitro di società devonoquindi essere inviati al fax0258301403/17 ed eventualmenteall'indirizzo mail.Sono stati, in alcuni casi, costituiti gi-roni misti tra squadre di Zona 1 e

Milano Ovest; il comunicato settima-nale della Commissione Calcio a 7terrà conto di questa organizzazio-ne.

CALCIO A 5 REGOLAMENTOCALCIO D'INIZIOIn conformità alle norme nazionali,si precisa che non è valida la rete se-gnata direttamente su calcio d'ini-zio.

CALCIO A 11REGOLAMENTI UNDER 14/13Su richiesta di chiarimenti, da partedi società sportive, si precisa chequeste categorie giocano con lenorme previste per la categoria Al-lievi e in particolare possono elen-carsi in distinta fino a 20 atleti, conmax cinque sostituzioni non volanti,ma definitive.Under 14 è una categoria con defini-zione regionale e nazionale. Le duecategorie giocano con due tempi da30 minuti. Come si evince dai nostri

regolamenti, esclusivamente la cate-goria Under 12 presenta norme digioco particolari.

TUTTI GLI SPORTATLETI FEDERALI IMPIEGABILI IN CSILe norme sono contenute nei singoliRegolamenti di disciplina sportiva.Si fa presente che eventuali atletitesserati e/o impiegati in Campiona-ti federali di categorie professionisti-che di altre Nazioni, non possono es-sere utilizzati nell'attività CSI Milano.

CAMPIONATI CON SQUADREDI ALTRI COMITATI - ARBITRAGGIIl Csi Milano ospita con piacere nellapropria attività sportiva circa ventisquadre appartenenti ad altri Comi-tati lombardi.Ricordiamo che in caso di indisponi-bilità dell'arbitro ufficiale, questesocietà sono impegnate a far dirige-re le proprie gare casalinghe da unarbitro del loro Comitato, al limiteda dirigente arbitro di società.

8

Il Csi all’interno dell’evento “Voce allo sport, volontari alcentro” organizza il primo torneo di calcio a 3 in gabbia.Si terrà l’11 e 12 ottobre, sul piazzale dello stadio di SanSiro (piazzale Angelo Moratti). La gabbia è particolareperché offre la possibilità di giocare di sponda e rappre-senta una sorta di ritorno al passato (quando si giocavanei vicoli) e il pallone non esce mai dal rettangolo di gio-co. Iscriversi è semplice, basta compilare il modulo di i-scrizione che trovate sul sito del Csi Milano e inviarlo viamail a eventi@csi.milano.it. L’iscrizione è gratuita.

QUANDOI tornei si giocheranno l’11 e il 12 Ottobre divisi per ca-tegorie con inizio previsto per le ore 10.30 e conclusioneintorno alle 17.00.

PER CHIIl torneo è riservato a 4 squadre formate da minimo 3e massimo 5 bambini delle categorie Under 14 - Under13 - Under 12 - Under 11. Tutti gli atleti dovranno es-sere tesserati per il Csi.

I TORNEII tornei 3vs3 si svolgeranno a girone unico da quattrosquadre con classifica all’italiana.Sabato 11 Ottobre: ore 10.30 categoria Under 11

Sabato 11 Ottobre: ore 14.30 categoria Under 13Domenica 12 Ottobre: ore 10.30 categoria under 12Domenica 12 Ottobre: ore 14.30 categoria under 14

CHIUSURA ISCRIZIONIGiovedi 9 ottobre o al raggiungimento dei posti disponi-bili. Per qualsiasi informazione potete contattare Paolo Ca-pozzi chiamando il numero 02/5839.1401 oppure via maila eventi@csi.milano.it.

REGOLAMENTOÈ scaricabile dal sito del Csi Milano

Il primo torneo di calcio a 3 in gabbia11 e 12 ottobre: “Voce allo sport” due giorni di attività sportiva, charity

e shopping a San Siro. Il Csi tra i promotori per dare una casa ai volontari

Cos’è il progetto “Voce allo sport”E’ un evento di raccolta fondi per la ristrutturazione diun immobile storico di Milano, in via Monte Grappa 6/a,che ospiterà la Casa del Volontariato della città, dalnome “VOCE – Volontari al Centro”.Sabato 11 e domenica 12 il visitatore potrà testare leproprie abilità sportive e contemporaneamentecomprare a prezzi scontati articoli legati al mondo dellosport e del tempo libero. Nello spazio antistante il SanSiro Store saranno allestite delle aree di prova per artimarziali, pallavolo, basket, calcio, scherma, ginnasticaartistica, parkour, stock sport e flag football, in cui tuttipotranno cimentarsi per divertirsi o per scoprire unanuova passione o hobby. Accanto alle aree sportive si svilupperà la MostraMercato, all’interno della quale saranno venduti a prezzoscontato articoli sportivi delle seguenti categoriemerceologiche: abbigliamento uomo, donna, bambino,abbigliamento tecnico, accessori per il tempo libero,attrezzature sportive. Per maggiori informazioni potetevisionare il sito internet: voceallosport.it.

Ad ospitare il folto gruppo di partecipanti è stata lasocietà “ASO Cernusco” nella sede di via San Francesco.Ospitalità a 360 gradi, vista la premurosa accoglienza(avvenuta prima delle nove) e il funzionamento del barrimasto aperto fino alla pausa pranzo. A dare il via ailavori, il Responsabile di disciplina, Paolo Lattuada, cheha portato i saluti del Presidente Provinciale GiuseppeValori. Quest’ultimo, assente per coincidenti impegni dicomitato, ha inviato un breve messaggio nel quale hasottolineato l’importanza educativa del servizio resodagli arbitri. Sono state poi illustrate le novitàtelematiche e la nuova App riservata al mondo arbitraleper la realizzazione della quale è stato utile il contributodel Responsabile della sezione di disciplina pallavolo,Gianluca Meneghini, gradito ospite dello stage che conpiacere ha portato i saluti dei colleghi del volley.La parola è poi passata al Direttore Tecnico, Guido Paceche, in apertura del suo intervento, ha ricordato, con un

minuto di silenzio, l’amico Marco Maffezzoli (scomparsonel dicembre 2013). Ha poi ringraziato tutti i fischiettipresenti per il proficuo impegno dimostrato nellapassata stagione (conclusasi con ottimi risultati dicopertura delle partite) e spronato i presenti acontinuare a garantire quei risultati con laprofessionalità ela passione cheda semprecaratterizzano ilgruppo. Spaziopoi alla parte piùtecnica, dove iresponsabili dellaFormazione,Andrea Amadeoe CristianColombo, hanno

evidenziato le novità del Regolamento 2014,formulando esempi e favorendo il confronto e ladiscussione. Dopo il pranzo, le conclusioni e i saluti conla rituale foto di gruppo e l’augurio che la nuovastagione possa regalare grandi soddisfazioni a ciascuno.

Enzo Sica

Arbitri di basket... pronti al via dopo lo stage del 27 settembre